Orgapo be su Veperable Orbep e rreb 15 DE FEBRERO DE Cercera y (ofraäias Dirección y Administración: Silva, 25.—Madrid (12).—Teléfono 12803 1935 S <> T_T M NUM. 2 A. 17e, 10 Carta de S. S. el Papa Pío XL—Sobre la noción de criatura y Criador, por Fr. Juan G. Castro.—El P. Francisco Ponce de León, por Fr. Guillermo Vázquez. —Canto a la Merced, poesía, por Fr. J. Santiago Crespo. —El pintor mercedario P. Fr. Agustín Leonardo, por Ceán Bermúdez. — Los cuentos para niños, por Fr. Luis Barros. —De la Economia nacional, por Guillaume. —Estadistica, contrastada oficialmente, de la revolución de octubre pasado. — Vida Católica, por X. —La Cruz de la tía Liboria, por la Srta. Julia G. Herreros.---Necrología.Amenidades.—Radiogramas, por Ujitn.—Favores de la Beata Mariano de Jesüs.—Noticias. 210 PAPA XI A Juan del Carmelo Garrido Blanco, Maestro General de la Orden de Santa María de la Merced, Redención de Cautivos Amado Hijo, salud y Bendición Apostólica. Todavía está Nuestro corazón rebosando de singular gozo por las fiestas cente • nanas del Derecho, que congregaron en Roma de todas partes del mundo a tantos varones doctos y eruditos, los cuales, en Nuestro Ateneo Jurídico de San Apoli flan, ante muchos de los Padres de Nuestro Sagrado Senado y una numerosa y selectlsima corona de clérigos y seglares, comentaron oportuna y magníficamente las Decretales de Gregorio Nono, cuando al glorioso nombre de este Pontífice y a la insigne loa de San Rairnundo de Peñafort, su cooperador, viene a añadírseles felizmente otro acontecimiento de ,no pequeña importancia.- la Confirmación Apostólica de esa Orden Mercedaria, cuyas fiestas, siete veces seculares, se celebrarán dentro dé POCO. Porque, empleando las palabras de la Sagrada Liturgia: «en el tiempo que la mayor y mejor parte de España estaba oprimida bajo el pesa do yugo sarraceno e innumerables fieles gemían apresados en cruel esclavitud con peligro grandísimo de abjurar la Fe y de perderse para siempre», por inspiración de la misma Reina de los Cielos y con el favor de San Raimundo de Peñafort y de Jaime, Rey de Aragón, San Pedro Nolasco echó los cimientos de vuestro benéfico instituto A esta Orden, pues, cuyos miembros por peculiar voto se obligan a quedar en rehenes en poder de los infieles, — 33 — cuando se juzga necesario para la redención de los cautivos cr istianos, Gregorio IX la confirmó solemnemente el 17 de enero de 1235 con el vigor de la Autoridad Apostólica,. Desde entonces los Religiosos Merceda ríos, abrasados de caridad y poniendo sus vidas ' por sus amigos >y prójimos; se ganaron la benevolencia y el favor de los Romanos Pontífices, de suerte que Alejandro IV no dudó en llamarlos « los nuevos Macabeos de la Ley de Gracia», ensalzándolos con estos elogios: (Porque éstos, al dar de comer al hambriento, de beber al sediento, posada al peregrino, de vestir al desnudo, y no sólo al -visitar a los enfermos, sino también al tomarlos por su cuenta en las enfermedades, al servir a los encarcelados y al enterrarlos, cuando fallecen, a los que asisten en sus enfermedades, hacen todo aquello, por lo cual el Señor asegura que en el día del Juicio premiará a los buenos y castigará a los malos». (Bula SI JUXTA SENTENTIAM , del 4 de septiembre del año 1255). Con casi iguales alabanzas honraron muchos de Nuestros Antecesores a esta Orden en que, como en fecundo vergel de la Iglesia, brotaron no pocas flores de santidad, entre las cuales sobresalen principalmente el mismo Pedro Nolasco, primer Maestro General de la Orden, el cual, en la redención de los cautivos cristianos de la esclavitud de los enemigos, gastó sus bienes y sus fuerzas; San Ramón Nonato, milagroso devoto de la Sagrada Eucaristía, que por sus preclaros hechos mereció que el mismo Gregorio IX lo agregase al Colegio Cardenalicio. Ni se puede pasar en silencio a Raimundo de Blanes y a San Serapio, los primeros de vuestra Familia, que por la defensa de la Pe sucumbieron en el martirio. Y entre las religiosas vírgenes brillan por sus . clarisimas virtudes Colagia, Santa María de CervellÓn, Natalia de Tolosa y Mariana de Jesús, siguiendo cuyos ejemplos las demás _Hermanas de la Orden, prestansus servicios en las misiones y Casas de Beneficencia. Con razón, pues, y oportunamente .os disponéis a celebrar las fiestas centenarias, en que recordadas las principales glorias de vuestro Instituto vengan a gozar de su. merecido brilló, -Y Nos,, que nada deseamos tanto como que los Religiosos se enfervoricen con las ejemploS dé los Santos y renueven los p . reclaros ejemplos de caridad y fortaleza de sus mayores, al felicitarte a ti, amado Hijo, y a toda la Orden de Santa María de la Merced en gloriosa fecha, compartimos gustosamente la celebración del fausto acon tecimiento, y pedimos a Dios-que vuestra Orden florezca más y más cada día, y que «la santidad de la vida, el cultivo de las letras y la laudable piedad para con los prójimos » ( Bula AETERNUS ALTERNI PATRIS, del 9 de julio de 1725), virtudes que Benedicto XIII publicó como peculiares de vuestro Instituto, se conserven y aumenten continuamente. Con estos Nuestros votos y augurios, y pidiendo a Dios para vosotros abundancia de gracias celestiales, a tí, amado Hijo, y a toda la Orden, y a todas las Familias Religiosas que gozan el nombre y la protección de la Santísima Virgen de la Merced, damos con la efusión de la caridad en el Señor la Bendición Apostólica. Dado en Roma, en San Pedro, a 6 de enero, Epifanía del Señor, año 1935 y de Nuestro Pontificado décimotercero. * el) — 34 — 511 Puntos de Religión Sobre la noción de criatura y Criador San Juan, en su Evangelio, también expresó la creación por hechura total o Criatura, según la noción corriente, totalitaria. (Todas las cosas, dice, fuequiere decir hecha de nada, y hecha de ron hechas por El, y sin El no se hizo nada lo mismo es que del todo hecha; cosa alguna de todas las que han sido de modo que ella y, si es compuesta, los hechas». e lementos que la componen, todos sean Si el concepto dado de creación, que hechuras. Criatura, pues, es hechura es el genuino, es imposible absoluto, o total. lo que es lo mismo, absurdo, lo será o El carpintero hace una mesa, pero de por hechura, o por total hechura, madera preexistente. No hace, pues, Lo imposible absoluto—de él hablatoda la mesa, porque no hizo las tablas mos—no existe; más aún, ni puede que la componen, ni el tronco de donde existir. se sacaron, ni la semilla que creciendo ¿Existe? Pues por lo mismo es posiformó el tronco, ni las sustancias mine- ble, aunque para algunos, aunque para rales, o no minerales, que se transforma- muchos, aunque para todos menos para ron en madera, uno, sea ininteligible. Creo que estos Pero si hiciera toda la mesa, nada conceptos son ' esencialmente objetivos, habría en ella que no fuera hechura del que es la piedra de toque de toda verdac arpintero: forma de mesa, y tablas, y dera ciencia. Partiendo, pues, de lo exisMadero, y árbol, y semilla y sustancias lente, probaremos la posibilidad de la que la virtud vital de la semilla transfor- creación, o sea su concepto. La existentnó en árbol. cia de la creación es y será para nosLa hechura, en aquello que es hechu- otros otra cuestión. ra, es algo nuevo que no había,antes de Que en el mundo hay hechuras, que ser hecho. Luego criatura, hechura total, ahora aparecen nuevas hechuras, y que es todo nuevo, de lo cual nada había en adelante aparecerán, y más generalantes que fuese hecho. Criador, pues, mente que el que hace, aunque sea un Por correlación, es lo mismo que Hace- desatinado, hace algo, todos los conodor total. Dos conceptos, en la forma cemos. di ferentes, en el fondo idénticos, que En toda hechura hay aquello de que Profesa la Santa Madre Iglesia. Porque se hizo y lo que se hizo. Lo que se hizo en el Credo ordinario llama a Dios es p ropísimamente la hechura, no aquee Criador del cielo y de la tierra», que es lb o de que se hizo. Obra del carpintero decir que los hizo de la nada, y en el es la forma de la mesa, no las tablas ni Credo de la misa le llama « Haiedor del lo demos de que y con que la hizo. C ielo y de la tierra, de todas las cosas La hechura es cosa nueva. No había vi sibles e invisibles». Si de todas, ninmesa y se hizo una mesa, ¿Qué habla g una hay que por El no fuese hecha, de la hechura como tal antes de ser H acedor, pues, total, hech4ContestarA todo el que sea ra- — 35 — cional: nada, pues toda la razón de la hechura es haber sido hecha. Cata aquí, hermano racional, dos cosas: la hechura es cosa nueva al ser hecha, y nada había de la hechura antes de ser hecha. Luego la hechura en lo que es hechura ha sido hecha totalmente y por la equivalencia arriba mostrada, si hecha total, hecha de nada. Tenemos, pues, que en donde se atascan los impíos al no admitir la creación que es el que sea hecha de la nada, es de la esencia misma de toda hechura. De modo, que si niegan por esto la creación, nieguen por lo mismo que en el mundo se hace algo. No hay, pues, absurdo en la creación por hechura, y, más aún, por hecha de nada, FR. JUAN G. CASTRO Rincón Noroeste del sereno y acogedor claustro de Verín. — õ6 — Mercedarios El P. Francisco Ponce Ilustres de León -1- por 1661 Los mercedarios chilenos han puesto ventos, por patente despachada en Lima en el lugar que le correspondía a este el 19 de mayo de 1619 (1). insigne misionero que desempeñó el proPara estas fechas el P. Ponce había vincialato en Chile en 1628. organizado ya un destacamento de cinEl P. Ponce de León había nacido en cuenta españoles y algunos indios auxiSevilla por 1576, de noble familia, empa- liares, con los que atravesó los Andes, y rentada con los Duques de Arcos y de el 21 de septiembre tomó posesión de la Medinasidonia. En 1596 cera capitán de provincia de Mainas, siendo el primer Caballería cuando el inglés entró en Sacerdote que celebró la Santa Misa y Cádiz, pasando después a otros mayo- predicó el Evangelio en aquellas tierras. res grados que de propósito dejó en siEl 14 de octubre del mismo año, con lencio» (dice él mismo) (1). su trato afable, insinuante, con su caridad En 1602 estaba ya en el Perú y allí inagotable, reune en la laguna Maynaye abandonó las armas terrenales para ins- y sus contornos 4.000 indios guerreros cribirse en la milicia espiritual de la Mer- con sus familias, a los que convierte e ced. El mismo dice en 1632 que cha instruye en el cristianismo. El día 8 de treinta años que es religioso y en ellos diciembre funda la ciudad de San Franha sido Comendador en diferentes con- cisco de Borja, y con generosidad y ventos, Visitador y Reformador General abnegación sin límites es Cura, Vicario de las provincias de Chile y de Tu- General y Juez eclesiástico, sin retribucumán, Provisor y Vicario General en ción alguna durante tres años. los obispados de Quito, Trujillo y ChiEl 20 de marzo de 1620, bautiza solemle» (2). nemente a todos los habitantes de la naEl hábito no había podido ocultar su ciente ciudad, entre ellos a un gran cacimérito, por lo cual la Orden, el Estado que de los más prestigiosos de aquellas y la Iglesia, se disputaban sus servicios. tierras, llamado Xamanate, su mujer MoEn 1618 era Comendador de Jaén de Bra- roro y un hijo. camoros en el Perú, cuando el Virrey, En 1621 descubre los ríos de Pastaza, Príncipe de Esquilache, le confió la con- Guaringa, Paitite, Dorado, Panarapura y quista espiritual de las vastísimas regio- Marañón; las provincias de los Xeberos, nes de la cuenca del Marañón. El repre- Urariñas, Panarapuxas, Cocamias, PamSentante del General de la Orden en el pas, Tonchetos, Aguames, Zerbetaneros Virreinato, M.° Fr. Francisco de Vilches, y Gente Barbuda, y en todas ellas predile dió también el título de Vicario Pro- ca el Evangelio y funda iglesias, tomanvincial en aquellas provincias y descu- do posesión en nombre del Rey de Esb rimientos, con facultad de fundar con- paña. Por los padrones y libros de bautismo (1) Pérez: Religiosos de la Merced. 462. (2) lbid, 464. (1) lbid. — ä7 — de Paita a aguardar que llegase el Virre Y, Marqués de Guadalcázar, que venía de gobernar la Nueva España». e A 20 de marzo llegó al puerto de Paita dicho Virrey, y luego empezó a tratar sus nuevas capitulaciones.—Consta del decreto rubricado del Virrey, y firmado de Francisco de Pärraga, secretario, y de que le mandó a dicho religioso, que para que mas bien se pudiese tratar de todo, lo siguiese a Lima,. «Año de 1622, a 15 de julio, entró dicho Virrey, Marqués de Guadalcázar, en Lima, y tratando de nuevo sus capitulaciones, se mandó dar traslado al fiscal, Luis Enríquez, y que con lo que dijese se llevase al oidor más antiguo, D. Juan Jiménez de Montalvo. Honróle mucho el fiscal en la respuesta .--Consta de los decretos y testimonios que originales ha presentado, y de que a 20 de enero de 1623 respondió dicho oidor que era justo se le concediese todo lo que pedía dicho religioso, así para los nuevos fundadores, de gracias y mercedes, como para los naturales (de Mainas) y para las fundaciones de conventos de su Orden, y que todas las doctrinas se diesen a religiosos de Nuestra Señora de la Merced y que debía el dicho Virrey pedir a su majestad honrase famoso misionero. El P. Francisco Ponce de Ledn, al dicho religioso» (1). No sé si por mero honor o con espeen la fe, con su propia mano bautizó con olio y crisma dos mil setecientos cuaren- ranza de retenerlo en su diócesis, «el Obispo de Trujillo, D. Carlos Marcelo ta y cuatro almas». El cristianismo exige y produce el ade- Corni, le nombró por su Provisor Golanto material; para desarrollar el de bernador, Vicario General y Juez ecleaquellas vasta s regiones y buscar misio- siástico, con todos sus poderes, gracias neros, hub o de volver el P. Ponce al y prerrogativas, para poder nombrar curas y vicarios, quitarlos y ponerlos en Perú a n egociar con el nuevo Virrey, Marqués de Guadalcázar, que había sido las partes que le pareciese, con amplia jurisdicción en todo.--Consta del título traslad ado de México a Lima. «A tío de 1622, después de haber padecid o muchos trabajos y peligros y con (1) Ob. dt. 463, donde se copia el texto del Padre asto muy considerable, llegó al puerto Ponce. da certificación el escribano Francisco Añasco, comprobada de otros cuatro escribanos, de que hasta 20 de mayo de 1621 el Mercedario «trabajó en la doctrina cristiana y enseñanza de los indios, que después de catequizados e instruidos — 38 — y nombramiento despachado en Trujillo donde le nombró por Capellán Mayor de del Perú en 1.° de julio del año 1622». aquel ejército, que sirvió cinco arios y Las misiones de Mainas podían ya vi- más, hallándose en todas las campeadas vir sin su fundador, y el Virrey juzgó y malocas que se tuvieron con los indios que en las graves circunstancias en que rebeldes, (los famosos araucanos). se encontraba el Perú era más importan- A este mismo ario 25 se refieren sus te la presencia del Mercedario en su con- nombramientos de Visitador de la Mersejo y así ele nombró por Capellán Ma- ced de Chile y de Provisor y Vicario yor del reino del Perú y Armada real, con General del obispado de la Imperial. En asistencia cerca de su persona, teniendo 1626, el Capítulo Provincial de Lima le noticias de que el enemigo holandés ha- nombró Elector del Capítulo General. Al bía entrado a infestar aquellos mares y ario siguiente, terminada la visita en reinos por el estrecho de Magallanes con Chile, fui nombrado Vicario Provincial 16 galeones.—Consta del título despa- de aquel reino. chado en el Callao all de mayo de 1623». «Y por el amor y voluntad que tenía a El capitán pirata holandés se llamaba los soldados y buenas obras que reciIacobo l'Hermite, y causó daños graves bieron de su persona, para conseguirlas en las costas del Pacífico, aunque fue mayores, en el mes de enero de 1629 le rechazado en varios puertos. Fue él nombraron poi su Procurador General, y quien martirizó en la Puná a nuestro mi- le pidieron viniese a estos reinos a Water sionero Fr. Alonso Gómez de Encinas, de sus causas y a procurar el remedio _de el día de San Antonio de 1624. ellos; y aunque no tenía intento de venir, Quiso el Virrey utilizar en trance tan por hacerles bien se determinó de poner. difícil el celo y valentía del antiguo capi- se en camino a sus expensas , y, gastando tán, y así en el año,1624 nombróle por su patrimonio,. La necesidad más urgenCapellán Mayor del Ejército del Perú y te de los sqldados españoles solía ser 'e,1 Real Armada, en ocasión que el enemigo hacer efectivas sus pagas, para remediar holandés estuvo surto con once galeones su hambre y , desnude,. Eso más hay que en el puerto del Callao más de tres m'e- ponderar en sus hazañas. ses; en cuya ocasión acudió en läs de El 12 de diciembre de 1628, los Mercemás peligro, embarcándose muchas ve- darios de Chile eligieron por su Provinces con el agua a la cinta, a confesar la cial al P. Ponce en Santiago, estando él gente de mar, con que se alentaba mucho en Concepción. Tomó posesión del cara los soldados y por ser Vicario Provin- go, pero las necesidades del Ejército y de cial y Comendador del convento que la Orden le obligaron a venir a España, está en dicho puerto, tuvo siempre dos dejando por Vicario al celoso Padre Pereligiosos en las trincheras y puestos dro Miguélez, ilustre misionero tambien. más peligrosos para que animase& a los En 1631 llegó el P. Ponce a España 'y soldados». ele4,de septiembre estaba en Barcektga eY acabada esta ocasión, en que hizo para asistir al Capítulo general. El ndevo servicios sin querer sueldo, renunciánz General de Ja Orden, M.° Fr. Diego Sedolo en Su Majestad, , e1 mismo Virrejr, n'ano, le mändó por obediencia impricon licencia de su religión, a 7 de abril miese el Memorial de sus servicios, prede 1625, le envió con el Gobernador don , sentado al Consejo de Indias. El CapfLuis Fernández de Córdoba, que iba por tulo elogió su actividiid y mandó que los P residente de la Audiencia de Çhile, cronistas hicieran memoria de sus er- - 39 — vicios, dándole además el título de Maestro y prorrogando por veintitrés meses su provincialato, en atención a la ausencia forzosa que había hecho. Con todo, parece que no volvió allá. Durante los cinco años que residió en Chile, no recibió sino plácemes y parabienes de todas las autoridades, así eclesiásticas como seculares. El Cabildo, Justicia y regimiento de la ciudad de Concepción en 1625, lo califica de «persona de gran virtud, calidad, letras y capacidad, de que se han seguido grandes servicios a Dios Nuestro Señor y a Su Majestad en el discurso de muchos arios que ha ejercitado los ministerios de su profesión ' . No menos entusiasta es la recomendación que de él hacen el Obispo de la Imperial y la Audiencia de Chile en 1626. En 1635 fue incorporado de nuevo a la provincia de Lima, y el 15 de enero de 1639 el Rvdmo. Serra lo prohijó en la de Castilla (1). En consideración a sus servicios, el 1. 0 de octubre de 1638 Su Majestad le decretó una renta anual de 300 ducados y otros 500 por una sola vez para ayuda (1) Biblioteca Nacional. Ms 2684: Extracto del libro de provincia. de costas, pero estas sumas no llegaron a hacerse efectivas, sino en pequeña parte, y el P. Ponce se vió en grandes apuros para satisfacer las deudas contraídas para sus grandes empresas y para socorrer a los soldados. Su historia es en esto parecida a la de otros muchos hombres de gran corazón por aquellos años. En 1642 lo hallamos de Secretario en el Capítulo general celebrado en Calatayud, a 7 de julio, en que fue elegido el el Rvdmo. Salmerón (1). Después residió habitualmente en Madrid, donde en 1644 imprimió una Descripción del Peino de Chile, muy interesante, en la que insertó como apéndice un resumen de sus papeles personales. Creía, sin duda, próximo el fin de su vida tan azarosa, pero el Señor se la prolongó bastantes años. En las actas de visita del convento de Madrid consta la presencia del P. M.° Francisco Ponce de León, en los años de 1640-41-44-49-55 y 1661 (2), en que debió pasar a mejor vida, lleno de méritos y virtudes. FR. GUILLERMO VÁZQUEZ (1) A. C. A. Biblioteca: Tomo de capítulos de la Merced, impresos. (2) A. H. N. Papeles del Clero. Madrid, leg. 439. Canto a La Merced en et 1)11 Centenario de su Confirmación ¡Belleza Eterna! ¡Tú, de cuya boca p endían los profetas Para rimar sus salmos y plegarias, a dmiración y envidia de poetas! A Tí mi labio humildemente invoca para ensalzar las glorias mercedarias. Dame que pueda percibir tu aliento cual Débora y Moisés lo percibían, y entonces como barco majestuoso cuyas velas propicio llena el viento y avanza acompasado y armonioso, bogaré con soltura mientras el soplo de tu aliento dura. En los Maestros Cantores Wagner canta el certamen famoso, cuando Walther de amores inflamado, prorrumpe en aquel himno portentoso que cantó el corazón, no la garganta, y al fin obtiene el galardón preciado. Yo también, del amor sólo traído, que profeso a esta Orden, Madre mía, bajo a la arena en medio de maestros, mas también como Walther convencido de que amor, que a los torpes trueca en diesno tornará ilusoria, [tros, la esperanza que puse en la victoria. Quiero asociarme a este triunfal cortejo hoy en que el alma goza con un hecho inmortal de nuestra historia; quiero aprestar mi espléndida carroza como en días de triunfos y de gloria; quiero uncir mis caballos relucientes l lamados Ilusión y Fantasía, que con rítmico trote y pie ligero marchaban otros tiempos obedientes a la voz conocida del cochero que marcaba sus sendas ya recogiendo, ya soltando riendas. Tuviera yo el favor de aquellas Gracias y las Musas aquellas Vista de la parte posterior del convento de Verín, en que se destaca el noviciado Al fondo se veia cumbre de la antigua Plaza fuerte de Monterrey. — 40 — que en las alas sutiles de la fama s ublimaron un dia a las estrellas el pindárico vuelo y las audacias. Hoy que mi pecho el entusiasmo inflama y he de cantar tan encumbrado asunto; hoy que tomo el carcaj, premio de Apolo, y entes° el arco que dormido estaba, y hacia ese blanco tan excelso apunto con una y otra flecha de mi aljaba, ¡ojalá que mis flechas venzan la altura de pasadas fechas! Mas como el ave que al surcar el cielo por mil y mil senderos puede extender la gala de sus plumas; como tiene ante sí mil derroteros la nave que cabalga a todo vuelo sobre el dorso del mar, blanco de espumas; tal me acontece al pretender mis cantos remontarse a las cumbres eternales donde fulgen con vivos resplandores tus mártires, tus sabios y tus santos, tus misioneros y tus redentores, y otros héroes que un día perfumaron el huerto de María. ¡Orden nacida en años inmortales que puedes cual ninguna gloriarte de mostrar en tus blasones la regia procedencia de tu cuna y la cruz de las gestas medievales que sobre el pecho de tus hijos pones! Vedlos partir con rumbo a Baleares mezclados entre nobles caballeros cruzando el mar en altas carabelas; ved sus mantos de frailes militares entre un bosque de lanzas y rodelas — 41 — bendiciendo las celdas del convento, y atrás las mieles de su va z oyeron cantar eii nuestros coro» los niaitines y ocupar de Nolasco el misma asiento. Hasta las islas por el mar sembradas ' donde la aurora sus palacios tiene; hasta América, hermosa hija de España, hasta el Brasil de selvas nunca holladas y las Antillas que el Caribe baña lleva, oh Sol, mi saludo rojo de amor cual mi sangrante escudo. mientras suenan clarines y relincha el corcel blandiendo crines. et) ¡Salve a vosotras, barras catalanas! ¡Salve, a tí, blanca cruz que las coronas; que fuAteis otro tiempo espanto al moro flotando en nuestras recias barbacana§ o mar adentro en nuestras blancas lonas! j Salve, noble blasón del mercedario, mancha de sangre, de las almas precio; •I'llama que brillas sobre blanco cirio; • luz de paz en las cuevas del corsario encendida en hogueras de martirio! ¡Salve a ti, viejo escudo, cantor de nuestras glorias, aunque mudo! ¡Madre de Dios! Recibe estos cantares como nueva corona con que ceñir tus sienes soberanas! Y Tú que descendiste a Barcelona ¡Salve libreas de inocentes lanas, para fundar tus frailes militares y vaciar las mazmorras africanas, ¡haz que tu Grey que, cual cansada tierra, tuvo tal vez un tiempo de reposo, y hoy ofrece argumento a nues... ds cantos, lance nuevos cruzados a la guerra, sea madre de sabios y de santos y salve redentora la humanidadque entre cadenas llora! Yo no soy escultor para labrarte bellos arcos triunfales que muestren, al rodar generaciones, tus glorias esculpidas por el arte, cual Roma levantó a los generales que a sus plantas rindieron cien naciones. No manejo el pincel ni la paleta cual Zurbarán que a tantos hijos tuyos arrancó de las sombras tantas veces; mas yo que siento alientos de poeta probé a cantarte, no como mereces, volcando el alma toda en la síntesis breve de una oda (1). que viera el mar latino flotando a fuer de velas en sus olas! Sóis corporales de nevado lino que la sangre tiñó de rojas granas; sóis trigales pintados de amapolas; y nos habláis de gestas legendarias, de nuevas rutas para vuestro celo, de otras playas y mundos ignorados, y de las aulas universitarias y de las farsas sobre los tablados y de aquel siglo de oro que de Tirso escuchó el verso sonoro. ¡Rey de los astros que en un solo día tantos pueblos y climas alumbras con tus rayos soberanos! Sé portador de mis aladas rimas a las mansiones donde la ale grta llena hoy el corazón de mis hermanos. Deja raudo estas playas y campiñas, deja estas rías de olas espumosas (holandas de tu lecho en los ocasos) los frescos prados y torcidas viñas y lleva mi canción con prestos pasos: a las tierras aquellas que de María guardan aún las huellas; le, escoltada por los serafines, ----dOnci muchas noches la vieron mg I dire <9 '9 Akes «vive tryrli " FR. J. SANTIAGO CRESPO (1) Leida en una de las veladas con que la Reverenda Comunidad de San Juan de Poyo celebró el VII Centenario de la Confirmación de la Orden de la Merced. c,„ Q0 el o ga ,z1 alPt s — 42 — gei, ea c;) eeez>qh pilliOr MPED2d8110 fre y ll g ullo 'Punge La publicación en el número pasado los cristianos. Estos mismos lienzos se llepor el P. Guillermo Vázquez de dos cua- varon a Valencia el ario 1738, como muy dros ciertos y uno dudoso de este pintor, oportunos por sus asuntos para adornar brinda ocasión para transcribir lo que de la fachada del convento de la Merced él dice Ceán Bermúdez en su Dicciona- cuando esta ciudad celebró la cuarta cenrio, 1800. turia de su conquista, como refiere don - Leonardo (Fr. Agustín), pintor. Don Josef Vicente Ortí en la relación que puAntonio Palomino le hace hijo del con- blicó de estas fiestas. Vento de la Merced calzada de Madrid; No hay duda que el P. Leonardo estuvo mas el erudito D. Marcos de Orel!ana en Madrid, adonde hubo de llamarle el afirma haber nacido en el reino de Valen- R. P. Fr. Gaspar Prieto, General de su eia, y que tomó el hábito en Xativa o religión, para adornar el convento de esta San Felipe.w7 aunque no da pruebas po- Corte, en que tanto se esmeró este Prelasitivas, por haberse quemado el archivo do con la construcción del retablo mayor del convento de aquella ciudad a princi- y colaterales, que ya no existen, y con la pios del siglo XVIII, expone razones ve- del claustro principal y sus pinturas, rosímiles que obligan a creer que fuese todo en el tiempo de su generalato, desde hijo de aquella provincia, principalmente 1622 hasta el 29, pues que Fr. Agustín cuando no consta en los libros de Madrid, pintó los dos cuadros que están en la ni en los de Toledo, ni Guadalaxara que escalera grande, firmados el 24 y 25. Ni lo sea de Castilla; y así se halla conven- tampoco debe haber duda de haber estatual en el convento de Nuestra Señora del do también en Sevilla, pues que yo hallé Puig, dos leguas y media de Valencia ,en aquella ciudad un cuadro de su mano El P. Fr. Francisco Martínez dice en su que representaba a Jesucristo con la Sahistoria de esta imagen hablando de la maritana sentado junto al pozo con esta capilla mayor «y un sagrario pequeño, firma: Frater Augustinus Leonardo hisque por el tiempo fué muy hermoso, pues panus inventor faciebat Hispali die 4 se adornó, todo de finísima pintura por junii anno Drii 1644. uno de los primorosos pinceles, que vie- También afirma Palomino que falleció ron este reino y el de Aragón, que fué el en Madrid el ario 1640, y no constando la P. Fr. Agustín Leonardo, de mi sagrada partida de su entierro de los libros de este religión, que florecía en el siglo XVI». Se convento, ni diciéndolo D. Lázaro Díaz conservan en la sacristía de este conven- del Valle en su manuscrito, es más proto cuatro lienzos grandes de su mano, bable que se haya restituido a su provinque representan el , hallazgo de Nuestra cia de Valencia a acabar sus días. Señora del Puig, el cerco de Valencia por Dibujaba con corrección, entendía la Don Jaime, la entrega de esta ciudad y perspectiva, la composición y otras parl a batalla que hubo en las cercanías del - tes del arte; pero pintaba con sobrada Puig contra los moros, en la que figura la dureza en las tintas, bien que eran muy a parición de San Jorge, defendiendo a estimados sus retratos. — 43 1 Habiendo pintado el del cronista don Gabriel Bocángel, le compuso este soneto: Habla, bulto animado. No esquivo Silencio a su moderno padre ofenda; Mas deja que hable yo, porque se entienda Cuál el pintado es o cuál el vivo. Tú no sientes, ni yo, puesto que vivo De dar a mi dolor la infausta rienda; Tú callas, y yo también, aunque me encienda Un ardor en que muero y me concibo. Nada de tu bulto de mi bulto ignora: Firme semblante ofreces, y no acaso, Porque retratas mi contraria suerte. ¡Oh arbitrio del amor! Forma ahora Otro yo, que padezca lo que paso, Por negarme el alivio de la muerte. Los citados cuatro lienzos en la sacristía. Madrid.— Merced calzada. Los dos de la escalera principal que representan una aparición de la Virgen a San Ramón, pastor de ganado, y la decisión del pleito que hubo entre los religiosos y caballeros de la Orden de la Merced. Toledo.—Convento de Mercedarios calzados. El cuadro grande del testero en el Las obras más conocidas de su mano son las siguientes: Nuestra Señora del Puig, convento de Mercedarios del reino de Valencia. refectorio, que representa el milagro de pan y peces. Córdoba.—Mercedarios calzados. Dos lienzos en la escalera. (Fuentes). Díaz del Valle. —Jusep Martín.—Arch. del convento del Puig.—Fray Franc. Martín.—D. Josef Vicent. Ort.— Palom.---Ponz.—Orellan. Los cuentos para niños La curiosidad infantil es el gran factor Psicológico que, hábilmente aprovechado, mejores y rápidos 'éxitos proporciona al pedagogo. Por eso los padres son los mejores maestros de sus hijos, porque son los primeros y más constantes observadores de esos porqués de los niños, que, a veces, ponen en no pequeños apiiietos a los más expertos Varones. He observado que en tales casos las mejores contestaciones salen de labios de la madre, no porque sean las más sabias, sino porque son Jas más oportunas. De ahí el que importe tanto que esa natural y primera 'maestra 'del hombre sepa muchas cosas que enseriar a sus hijos. ¿Quiere esto decir que las madres debieran saber mucha Filosofía, muchas ,Matemáticas, ser muy literatas? ,Aparte aquello de que el saber no ocupa lugar, bien se nos alcanza que la ciencia maternal no se cursa en las universidades. Su .doctorado no se cOnsigne en Salamanca precisamente. Dios Nuestro Señor 'que, 'al . conceder la fecundidad al seno materno,:celóle el secreto de la vida que en él se agita, dotó al eOrazón de su colaboradora en la vida de las almas de la intuición suficiente para entender y comprender los primeros bal31hiceos del niño, y para satisfacer esa ansia de saber que se manifiesta como carácter indeleble de su naturaleza en los destellos de sus primeras miradas. Sin embargo, no hay duda de que los padres deben estudiar y aprender, para desempeñar con lucimiento y eficacia su Cátedra. Claustro del convento de Verín: lienzo del mediodía, adosado a la iglesia, cuatro de sus cinco arcadas. Los ventanales que cierran los vanos del claustro alto, de hierro forjado y de mucho gusto, se estrenaron el 17 de enero último. - 44 - ¿Dónde, cómo, en qué escuela? Principalmente en la de la naturaleza misma. Sabiendo que los seres racionales deben vivir de algo más que del instinto. Este facilita a los irracionales todo lo que precisan para subvenir a sus necesidades, r educidas a un orden puramente fisiológico; pero los que tenemos alma racional necesitamos vivir algo más que una vida Meramente instintiva. Por eso precisa- Leg mos perfeccionar la naturaleza con nuestra propia actividad discursiva. 'Sobre todo no debemos olvidar otra cualidad todavía superior que nos eleva más 'y más sobre la vida sensorial: la vida de la Gracia. Lejos nos llevaría el desarróllo de este interesantísimo tema, y no fue nuestro intento escribir 'ahora - un tratado sobre los deberes ' integräles de los padres para con sus hijos. Aun creo que me COrri: un „poco con lo dicho, pues es demasiado prólogo para lo que ahora viene. Es el caso que muchas veces tuve ocasión de observar cómo una buena y cariñosa mamá entretenía a sus niños con ' cuentos y fantasías, no ya para que ellos aprendiesen alguna cosa, sino principalpalmente .para lograr eso: entretenerlos. IY qué bien lo hacía la muy discreta señora! Que el niño no qüería dormir, cuento del «Servidor» o de «Perico portugués». t:bie no galería comer, cuento de ' « Caperusita roja». :Y así, un cuento -.para cada ..circunstancia. Sabía aquella mamá, más ,cuentos.., que los libros de cuentos. Toda la fauna y la flöra conocida aparecían. como protagonistas principales en 'estas verídicas narraciones que los niños aprendían. con una. fidelidad tal, que era expuesto alterar cualquier detalle en la repris. Esopo, Fedro, Lafontain, Iriarte pueden estar satisfechos... del éxito de su género literario. Según esto podría juzgarse que la fábula y el apólogo constituyen el alimento más apropiado a las facultades cognoscitivas del niño. Y, sin embargo, estoymuy lejos de admitir que sean el medio educativo más conveniente para nutrir esa insaciable curiosidad de la infancia, que lo mismo se manifiesta ante los secretos impenetrables de los matices de una flor, que viendo a una muñeca abrir y cerrar los ojos. No; el apólogo y la fábula están bien para los que son capaces de darse cuenta de la clase de verdad que encierra la metáfora. Todavía recuerdo el - 45 - entusiasmo con que un condiscípulo mío de Bachillerato, enamorado él, y con razón, de las grandezas de su patria chica, recababa para ella la gloria de haber nacido en su suelo el inmortal Don Quijote, cuya real existencia ni por las mientes se le pasaba poner en duda, a los quince años. Ciertamente que debemos explotar la curiosidad del niño por las narraciones pero ¿por qué no sustituir la fábula y el cuento inverosímil, totalmente fantástico, por las historietas verdaderas y las leyendas tradicionales basadas en hechos históricos? La Historia Sagrada, la Historia patria, los viajes, la Geografía, ¡cuántos recursos nos ofrecen para aprovechar deleitando, que diría nuestro Tirso! He comprobado que el niño muéstrase singularmente encantado con estas narraciones en forma de cuento, y retiene maravillosamente en su infancia primera estas cosas que jamás tendrá que dar al olvido como vacías de toda realidad. Las mismas oraciones que nuestras madres nos enseriaron de niños, pueden hacérsele aprender a los pequeñuelos entre las delicias de un desarrollo escénico que cautive su viva fantasía. No puedo olvidar el interés con que unos niños me pedían constantemente les repitiese el cuen to del joven Tobías. Cuando intencionadamente fingía no saber a qué cuento se referían, me decía Ramoncito, niño de tres arios, que era aquel del perrito que acompañaba a Tobías y al Arcángel, y que fué el primero que llegó a la casa cuando los papás llenos de tristeza aguardaban la vuelta del hijo, apesadumbrados por haberle enviado tan lejos. O tam- bién que era aquel del joven que fué a lavarse los pies al río y luego vino un pez muy grande a querer comérselo. Y José Miguel, niño de cinco arios, solicitaba el cuento de la niña Inés, a quien mató el tirano, y a la que se le caían las cadenas de las manitas porque no podían ajustárselas convenientemente. ¿Qué narración más encantadora y sublime, más verdadera y divina que la del Arcángel que vino a saludar a la jovencita de Nazareth y le dijo unos muy lindos requiebros? De esta forma los niños aprenden el Ave-Mar ía, y hasta son capaces de darse cuenta perfecta del sentido de las palabras con que San Gabriel saludó a la Virgen Don Pepe es un niño de cuatro años. Se llama José Antonio; pero su padre, desde el preciso momento en que se le entró por las puertas este delicioso huésped, le llamó con toda confianza Don Pepe, y así le siguen llamando sus íntimos. Pues a Don Pepe le estaba un día enseriando su cristiana y cariñosa mamá el Ave-María. El niño repetía con un interés y atención que estamos muy lejos de considerar frecuente en los tales aquellas palabras: Dios te salve, María, llena eres de gracia... Al llegar aquí se para Don Pepe y dice con total convencimiento de la frase: ¡Vaya piropo que le echas a la Virgen! ,Véis cómo los niños se fijan? Pues tengámoslo en cuenta para lo bueno, y... también para lo malo. ¡Cuánta imprudencia, por no decir otra cosa, con lo que, sin respeto a la conciencia de los niños, se dice y hace en su presencia, juzgando que no entienden o no se fijan! FR. L. B. — 46 — De la economía naciona Hace tinos meses comenzó el ministro de Hacienda, señor Marraco, a desarrollar una política dineraria (hasta entonces no tuvo ninguna), para abaratar el dinero y favorecer de ese modo la reanudación de la actividad industrial y comercial, que ha de dar trabajo y pan a los parados, que pasan de seiscientos mil, según las estadísticas oficiales. La cosa es de la mayor trascendencia y esperamos que ha de producir buenos resultados, aunque tengan que sufrir algo los capitalistas. Porque es evidente que éstos han de ver reducidos sus intereses. Pasaron las vacas gordas y los grandes beneficios obtenidos a poca costa. En años anteriores, el capital podía cobrar un 6 por 100, y a veces más, porque las ganancias obtenidas en cualquier empresa llegaban al 12 y al 15 por 100, de modo que el empresario y los obreros podían ser bien pagados. Eso se acabó, quizá para siempre, y de ahí que la cotización de casi todas las empresas haya bajado enormemente. Sólo se han mantenido bien en España los valores del Estado, pues aun siendo modesto su rendimiento, era el mejor y más seguro. El señor Marraco se proponía aumentar el descuento de esos valores, que es hoy del 20 por 100, al 30 o por lo menos al 25, sometiendo a él aun aquellos títulos que están exentos. La baja que tal noticia causó en su cotización,, hizo desistir al ministro de su Proyecto, tratando de llegar al mismo resultado por la conversión de las deudas actuales en otras de menor interés. Ese es el camino que han seguido las demás naciones, y aunque un poco más largo, será el más seguro. Desde luego el papel de 5 por 100 puede ser canjeado por otro más barato, pues el dinero abunda y se contenta con menos. El ministro comenzó por rebajar el descuento de letras en el Banco de España desde el 6 al 5,50 por 100. No es mucho, pero por algo se empieza, y no puede hacerse todo de una vez. El Banco ha rebajado también un medio por ciento el interés que cobraba por los préstamos con garantía de valores industriales, que antes era del 6 por 100. Redújose también del 2 al 1,5 por 100 el interés que los Bancos abonaban por los depósitos en cuenta corriente a la vista, aunque pueden abonar el 3 por 100 cuando se dan por lo menos tres meses de término para retirar el dinero. Con lo primero se pretende que los capitalistas busquen mayor actividad para sus ahorros, favoreciendo así el trabajo. A pesar de ello, será preciso que el Gobierno mismo tome la iniciativa de emprender obras, pues la de los particulares está retraída. Lo que hizo el presidente de los Estados Unidos ha sido criticado acerbamente en Europa, y sin embargo son muchos los que se van decidiendo a imitarlo. En Italia Mussolini se le había adelantado en muchas cosas y Alemania sigue el mismo camino. El pueblo norteamericano, que es el mejor enterado de los resultados obtenidos por su presidente, confirmó a éste su confianza en las . últimas elecciones, dándole una mayoría aplastante, y en Alemania -sucede lo mismo con Hitler, aunque uno y otro juegan con el crédito - 47 - . de una manera loca. Alemania está realizando obras importantísimas con letras descontadas a noventa días por el Banco Nacional, que es la manera más graciosa de obtener empréstitos sin límite. Las letras descontadas por el Banco de España en 1933 fueron en números redondos t.142.000, por un valor total de 7.622 millones de pesetas, pero como la duración de las letras es de noventa días, el dinero facilitado en esa forma es relativamente poco, pues hay que dividir el total por cuatro, para obtener la suma anual. Ahora que el Banco de España rebaja el interés, habrán de seguir el mismo camino los bancos particulares y cabe esperar un aumento de actividad industrial. Los católicos que se vean perjudicados con estas medidas (y serán muchos) recuerden que el Padre Santo ha dicho que es preciso repartir mejor los frutos del trabajo entre el capitalista y los obreros. ¡Pues, ahí tienen una aplicación concreta de ese principio! Habrá de reducirse la renta del dinero, como se ha reducido ya la de las casas, de la tierra, fábricas, minas.., y, en suma, de casi todo el capital, para que todos podamos vivir, aunque sea modestamente. ¡Y quiera Dios que así se logre! Porque muchos temen que al abaratarse el dinero y circular en abundancia, subirán las mercancías y se encarecerá la vida. Es casi inevitable y en parte deseable, pues la baratura de los productos agrícolas hace imposible la agricultura. Los labradores (que son en España más del 75 por 100) andan cubiertos de andrajos, por no poder comprarse un traje, ni pagar las contribuciones, pues sus productos no se venden. Labradores son también la mayoría de los parados, pues la baratura de los productos hace imposible la continuación de muchos cultivos. Los habitantes de las ciudades dirán que ellos apenas advierten esa baratura y tienen razón, pero deben pedir cuenta de ello a sus Ayuntamientos y a los intermediarios. Los primeros gravan el comercio con impuestos intolerables, y los comerciantes hacen lo posible por enriquecerse rápidamente, aunque no siempre lo consigan. La baratura de los precios en los campos, es indiscutible. En Alemania se ha comprobado ya que el encarecimiento de la vida, aunque sensible, no es proporcional a la enorme suma de dinero puesta en circulación y que redujo a menos de la mitad a los parados. Con todo, será preciso que el Gobierno conserve en su mano el regulador del dinero circulante, para evitar una catástrofe, como sería la depreciación de la moneda, que es inseparable del alza de precios. Dinero abundante y precios altos son los platillos de la balanza. Dinero abundante significa lo mismo que moneda depreciada, y ya sabemos los horrores que esto produjo en Alemania y otras naciones. Se advierte en el mundo un aumento de movimiento comercial e industrial, pero muchos creen que todo eso es artificial y que cesará cuando los Gobiernos se cansen de impulsarlo. La perspectiva exterior de nuestro comercio continúa siendo tan triste, si no más que en los meses anteriores. Sólo se logra cambiar algunos de nuestros productos sobrantes por otros que necesitamos, pero en cantidades pequeñas y venciendo mil dificultades. De Valencia se enviaron a la Argentina 40.000 toneladas de arroz a cambio de maíz, aliviando así a los agricultores levantinos que no podrían en muchos arios espe- — 48 — rar un precio razonable para el arroz. D esgraciadamente no se puede hacer lo mismo en favor de los naranjeros y fa bricantes de conservas agrícolas o de Pescado, que tienen abarrotados sus al macenes, sin poder adquirir los nuevos Productos que en abundancia, y a precios de ruina, llegan a sus puertas. El e spectáculo es descorazonante. La exp ortación se hace casi imposible, pues nuestros mejores clientes extranjeros están en la miseria y se ven asediados de ofrecimientos de todas partes. Lloyd George ha preconizado estos días en Inglaterra el empleo de los métodos yanquis para avivar el movimiento industrial, pero es un poco difícil que los sesudos ingleses se decidan a lanzarse por ese camino. A nosotros nos ap rovecharía, por el momento, que lo hiciesen. Nuestro comercio de exportación bajó considerablemente en el año último, y es de temer que continúe el descenso. Los destrozos ocasionados en Asturias por la revolución repercutirán sobre la economía nacional como baja en las c ontribuciones y aumento de gastos, Pues hay que reconstruir los edificios Públicos incendiados y prestar auxilio a los particulares, aunque el Estado no acostumbre a hacerlo (testigos los conv entos quemados). Se han votado ya Para ello créditos por valor de unos cien Millones y se necesitarán más. Una de las muchas cosas buenas que se han seguido de la victoria obtenida Por el Gobierno contra los revoltosos, es la sumisión del mercado libre de Barcelona a las normas dictadas para las b olsas nacionales. El tal mercado actuaba anárquicamente en daño de la economía española, no respetando los topes y demás medidas comunes. GUILLAUME — Estadistica, contrastada olicialmente, de 18 revolucien de Octubre Pasado MUERTOS Paisanos Guardia civil.. Seguridad Vigilancia Asalto Carabineros Ejército •' ' • 1.051 100 17 2 51 16 98 ' TOTAL 1.335 HERIDOS Paisanos Ejército y fuerza pública 2.051 900 . 2.5 1 TOTAL ..... INCENDIOS, VOLADURAS Y DETERIOROS Edificios públicos Iglesias Fábricas. Puentes Carreteras Ferrocarriles., Edificios particulares... 63 58 26 58 31 66 730 ARMAS RECOGIDAS Largas Pistolas Fusiles ametralladoras Pistolas ametralladoras Otras ametralladoras Cañones 89.354 33.211 149 98 27 41 MUNICIONES RECOGIDAS Fusil y escopeta ... Pistola y revólver Cañón 97.322 255.375 1.777 EXPLOSIVOS Bombas . Petardos ............ . • • 31.345 3.507 DINAMITA Y OTRAS SUBSTANCIAS Cartuchos Kilos ............... 50.585 10.824,70 ROBOS Del Banco de España, 14 millones de pesetas. Otros robos y saqueos, 26 millones. Total: 40 millones. 49 — •n••nnnn•n•n1111.111111»...... NOTAS VIDA CATÓLICA La cruz de la tía Liboria 0 1,==.5 c=i cmrrä El Papa recibió en audiencia al niño tantes ante el Santísimo y el altar de la vencedor en el certamen diocesano, el Confesión. El 18 de enero de 1535 Francisco Pizaemperador de la Doctrina Cristiana», ro- rro, empezó la conquista del Perú con deado de su corte, otros pequeños vence- tres que naves, 183 hombres y 37 caballos, dores subalternos, de estudiantes univer- fundó la ciudad de Lima, poniendo con sitarios y de bachillerato. Comentó bre- sus propias manos primera piedra de vemente el fin para que fuimos criados y la iglesia de NuestralaSeñora de la Asunexcitó a todos al estudio del Catecismo, ción, elevada en 1543 por Paulo III a Ca«en el que siempre queda mucho qué ha- tedral y a la dignidad de Basílica por cer y mucho qué estudiar y mucho en Benedicto XI en 1621. Concurrieron a las qué pensar». centenarias representaciones de A manos de los salvajes, murió en la fiestas todo el y las especialísimas de la montaña de Bismarch el misionero Padre Madre mundo Patria, España, y de las demás Morschlenser, a los treinta años de edad Repúblicas hermanas, de América. Los y dos de evangelización, en la Nueva principales actos religiosos fueron la coGuinea Oriental. Pertenecía a la Con- locación de la primera piedra de la Basígregación de los Padres del Verbo Di- lica de Santa Rosa de Lima, el solemne vino. Deum en la Catedral, la celebración Con fecha 10 de enero el Santo Padre Te de un Congreso Eucarístico Nacional, la dirigió al Obispo de Tarbes y Lourdes un breve aprobando la iniciativa propuesta colocación de las reliquias del Beato Fray por el Sr. Obispo y sugerida por el re- Martín de Porras en un relicario de plata bronce, regalo del Ayuntamiento, y un cientemente fallecido Cardenal Bourne y y el Cardenal Verdier de cerrar las fiestas homenaje a los Santos limeños. Los Mercedarios tenemos títulos espejubilares del Año Santo de nuestra Redención en la «blanca ciudad de María», ciales para celebrar este centenario. «El Lourdes, con un solemnísimo triduo euca- 27 de diciembre del año 1530 en la iglerístico, en que por sus tres días y noches, sia que los mercedarios tenían enlos el Pizarro de Dios hizo bendecir sin interrupción, se celebren los Sacrifi- Nombre estandartes reales para la conquista del cios Eucarísticos. «En que forma mejor Perú» (1). El P. Sebastián de Trujillo, y más digna—comenta el Papa—se pue- célebre teólogo, fué el confesor de Pizaden cerrar y cómo coronar estas fiestas rro, a quien siempre inculcó el temor de seculares?» Este triduo se celebrará en Dios, la fidelidad al Emperador, la propalos mismos días en todo el mundo cató- gación de las Ordenes religiosas para lico. El 7 de enero, al medio día, recibió el evangelizar el país (2). El P. entre Bobadilla su consejero y mediador Piza Santo Padre al ministro francés de Nego- fué rro y Almagro. Los Padres Mercedarios cios Extranjeros Pedro Laval. La visita , fueron los primeros que levantaron confué más que de cortesía. Grandes intere- vento en el Perú y ofrecieron a Dios las ses de la Iglesia y de Francia hay en las Misiones que este país sostiene. Además primicias de aquel dilatado país. Cuenta todavía en su gran mayoría es católica la también con varones santos dignos de los nación Primogénita de la Iglesia. El mi- altares, entre los cuales está el P. Pedro Urraca y Fr. Gonzalo de Amarante. nistro francés obsequió al Papa con tres i X. preciosos volúmenes del siglo XVII: Le ' sacre de Luis XV (?), Les croniques de (I) Los Primeros A péstoles de América... 1934, del France y Les delices de Paris. Bajó a la Policarpo Gazu l la, pág. 16. Basílica de San Pedro, tomó devotamente P. (2) Chronica Ordinis, del P. Vargas, torno I, páagua bendita y se arrodilló por unos ins- gina 402. (CONCLLISION) ración, que entierro juntamente con el depósito, para que en su día pueda ser V entregado a sus herederos. Firmado en... a 30 de mayo de 1789. Este escuchó pacientemente la prolija El Conde de Casafeliz.» r elación de la viuda, después de darle la El señor cura limpió sus gafas con Palabra, que ella le exigió, del más rigu- mano temblorosa. roso secreto, y cuando hubo terminado: —Esto es muy diferente, tía Liboria-Va usted a tener algún disgustillo dijo—este papel encierra una infamia con esto—dijo—, porque los dueños del muy grande... El desdichado que lo firte arrrenn.o en que está el escondite, recia- mó, quiso, sin duda, tranquilizar así su mä conciencia y no tuvo valor de restituir, La tía Liboria se estremeció; ya le ¡desgraciado! Pareció ver su tesoro arrebatado, ¡aquel —De modo que ese dinero es mío. t esoro al que ya amaba como suyo! —No sólo el dinero.., sino el castillo —¿Dice usted que había un pergamino y tierras de Casafeliz. en la olla?—preguntó el buen cura pen- La tía Liboria tuvo un deslumbras ativo—A ver... enséñemelo, tal vez diga miento. a quién pertenece... —De modo que con ese papel... —Pero si yo lo he encontrado, señor El señor cura suspiró. C ura; me pertenece a mí. --Con este papel puede usted arrojar —Enséñeme el escrito, del castillo a la condesita Caridad, ¡po-Bueno, pero ya sabe usted que me bre niña, que acaba de perder a su ma(lió su palabra de no decir nada a nadie... dre! — Bueno, bueno... --Sí, pero por su abuelo, mis padres La tía Liboria, con alguna repugnan- y yo hemos vivido en la miseria... Cid, sacó el pergamino de su seno y lo —Es verdad; pero me atrevo a aconalargó al sacerdote. sejarla que no acuda a los tribunales Este lo desenvolvió y leyó lentamente: más que en último caso. ¿Quiere usted Yo, Juan Manuel Feliciano Pérez de que yo la hable? l as Casas y Torres Fuertes, Conde de —¿Puede usted ir conmigo? — dijo C asafeliz, declaro haber recibido del tío Liboria después de vacilar. Juan Liborio López, a su regreso de Fili- Y como no quería perder tiempo, se Pinas, la cantidad de 1.204.375 reales, dirigió con el señor cura al castillo de C omo precio de mi castillo y tierra de Casafeliz, Casafeliz, y 200.000 reales en depósito, La tia Liboria iba por el camino echanPara entregárselo el día que me lo recia- do sus cuentas y preparando su actitud; tnen, y dicho tío Juan Liborio murió de contaba con una gran resistencia de una apoplejía en la misma noche de parte de la condesita y estaba dispuesta h acer este contrato, yo firmo esta declaa no transigir. — 51 — .4n11111111fflir —Si se pone a malas, peor para ella— —A mi abuelo—dijo vivamente la tía decía—; la llevaré ante los tribunales. Liboria. El señor cura la oía en silencio y bajaba tristemente la cabeza. Cuando la tía Liboria se encontró ante la condesita Caridad, sintió que la lengua se le pegaba al paladar y un nudo la oprimía la garganta. Aquella jovencita enlutada, con los ojos enrojecidos por el llanto y el ademán dulce y resignado, le daba casi miedo. Y algo parecido debía ocurrirle al señor cura, pues su voz temblaba al empezar su discurso. Pero a las primeras palabras de éste, la condesita elevó los ojos, un rubor sonrosado invadió sus mejillas y juntando sus manos: —Dice usted, señor cura—exclamó con voz casi alegre—que han encontrado una declaración de mi tatarabuelo en que dice... —Que este castillo y sus tierras me pertenecen—dijo la tia Liboria como quien rompe un dique—. Mi abuelo 1 o pagó en buenas monedas a su vuelta de Filipinas; así lo oía yo siempre de cir a mi padre, que esté en gloria; mi padre era muy bruto y debió dejars e robar, pues él trajo cuartos de las In dias y no se le ha encontrado ni un oc havo. Y alargaba el pergamin o a la joven, que apenas fijó en él su y ista. —¡Bendito sea Dio !—dijo elevando sus ojos al cielo con profundo reconocimiento—. Este pen samiento fué la cruz de mi pobre madr e y ella la mató; siendo muy pequeña s e halló ante el lecho de muerte de su abuelo, y cuántas veces me decía: «Est e castillo no es nuestro... estamos c ometiendo un robo... mi abuelo murió sin poder decir el nombre del dueño. .. pero sus últimas palabras fueron:, «Yo he recibido el dinero, yo vendí las tierras, la codicia me cegó, pero esto —Mi oración de todos los días era pedir al Señor me hiciera encontrar al dueño legítimo—siguió la joven—. ¡Bendito sea!, pues ha oído mis plegarias; mi pobre madre descansará ya en paz. Y volviéndose a la tía Lloria: —Estoy dispuesta a darle a usted posesión del castillo—dijo—; el señor cura sabrá los pasos que hay que dar; en sus manos me pongo.. Pocos días después, la tía Liboria, convertida en la castellana de Casafeliz, abandonaba su choza y, lo que es peor, abandonaba a su pobre suegra, pues la pobre y vieja se obstinó en no ir al castillo aun cuando la llevaran a rastras. —H comido muchos años el pan de los señores condes—decía—para vivir en el castillo, después de arrojar de él a a señorita Caridad. Ruegos, amenazas, todo fué en vano. Liboria, furiosa, partió de la choza, dejando a la pobre vieja llorando en compañía del señor cura, cuyos ojos estaban también enrojecidos. Y «doña» Liboria se instaló en el castillo, libre de su cruz de pobreza, libre de los ayes continuos de su suegra, rodeada de criados, de muebles magníficos, etc. Liboria se creyó feliz. Pero bien pronto empezó a pesarle la cruz de oro que voluntariamente escogiera. Ella, que dormía como un tronco en su camastro de tablas, mal cubiertas por un jergón de paja, se agitaba insomne en las mullidas plumas de su lecho de bronce. Ella, que con tan buen apetito comía las sopas y patatas, guisadas por ella misma, apenas gustaba los suculentos manjares, demasiado pesados y excitantes para su estómago, hecho a la sobriedad. ertenece a,..» _ Ella, que departía de tan buena gana con sus vecinos, se veía sola y aislada en el castillo; los señores del contorno la miraban con ' despreciativa ironía, sus antiguos conocidos la volvían las espaldas: eran antiguos servidores afectos a l a difunta condesa, que amaban a la s eñorita Caridad, tan buena como su madre, y murmuraban en voz baja de la C onducta de «doña» Liboria. Los criados, en su mayoría, se habían d espedido por no servir a la que arroj ara de aquel modo de su casa a la Pobre huérfana. El antiguo administrador, hombre probo y recto, presentó sus cuentas el mis rno día de la instalación de la nueva castellana, y los arrendatarios, campando Por sus respetos, hacían mangas y cap irotes de la hacienda, Liboria comprendió que se hacía odiosa a todos, vió que todos la robaban, se sintió incapaz de evitarlo y se halló más desgraciada que en su pobre choza. Y lo que más le atormentaba eran dos r ecuerdos: el de su suegra, sola y enferma, a merced de la caridad de los vecinos, y el de la condesita Caridad, huérfana y sola, arrojada de la casa que la viera nacer... Esto llegó a hacerse un suplicio intol erable para la castellana de Casafeliz; la cruz de oro pesaba horriblemente, más que la tosca de hierro. Un día no pudo reprimir doña Liboria el deseo de ver su choza, de ver a su suegra, de rogarle de nuevo se fuera con ella al castillo. En la soledad que la r odeaba, había llegado hasta echar de Menos los lamentos de la pobre vieja. Se envolvió en su capa de terciopelo, se colocó su capota de plumas sobre la Moña de bucles que había reemplazado al moño de picaporte, y mandando enganchar, dió orden de ir hasta el bosque, a cuya entrada se apeó. Su corazón latía violentamente, sus piernas temblaban cuando dijo al lacayo: —Esperen aquí... Mil temores asaltaban su ánimo. ¿Habría muerto su suegra? ¿Cómo estaría la infeliz? Cuando divisó la pequeña choza, dorada por un rayo de sol, tuvo que detenerse; la emoción la ahogaba. Avanzó lentamente; los árboles le ocultaban la entrada, pero una voz juvenil llegó hasta ella, haciéndola estremecer. —¿Leo un poco, abuelita?—decía la voz. ¿Habría allí auevos inquilinos? Luego su suegra había muerto. Pero se detuvo estupefacta al reconocer la voz cascada de la anciana, que decía dulcemente: —Sí, ángel de Dios; léeme un poquito ese libro tan hermoso que habla del cielo. El camino hacía un recodo y la entrada de la choza quedó a la vista de doña Liboria, que se detuvo apoyándose en el tronco de un árbol. Sentadada en un sillón al sol estaba su suegra; pero su suegra rejuvenecida, resplandeciente de limpieza, con sus cabellos de plata bien alisados y el rostro inundado de una expresión de paz y bienestar que nunca había visto en ella. Y a sus pies, sentada en una piedra hojeando un libro, en el que parecía buscar la continuación de su lectura, una jovencita enlutada, de cabellos de oro y aspecto dulce y resignado... en la que reconoció a la condesita Caridad. Doña Liboria no pudo contener un grito que hizo levantar la cabeza a la anciana y a la joven, alzándose esta última del suelo respetuosamente al ver una señora desconocida. - 53 - Porque era imposible conocer en aquella señora delgada y pálida, vestida de terciopelo y tocada con plumas, a la gorda y colorada tía Liboria, con su falda de bayeta, su pañuelo de ramajos y su moño de picaporte. —¿Quiere usted un asiento para descansar, señora?—preguntó la joven al advertir la actitud de doña Liboria—. ¿Está usted mala? —¡Gracias, gracias, señorita! — dijo ésta con voz desfallecida—. Pero ¿cómo viven ustedes aquí? La joven no comprendió el sentido de la palabra. —Muy bien, señora—dijo sonriendo—; yo tengo una renta muy pequeña, me ayudo bordando para el convento próximo y no nos falta nada, ni a la abuelita ni a mf. ¡Es Dios tan bueno! —¿Su abuelita?—repitió Liboria como quien sueña. — Oh, set-toral—dijo la anciana juntando las manos—si usted viera el ángel que Dios me ha mandado; ella me cuida me asea, porque tiene que hacérm elo todo, acostarme, levantarme... —1Acostarla...! ¡Levantarla...! —repifió Liboria como un eco. —Sí, señora; ¡y llevaba cinc o años sin acostarme! Ahora duermo en mi cama y estoy mejor de mis dolore s, pues hasta doy mis paseítos con ayu da de un palo y apoyada en el brazo e este ángel. La tía Liboria lan zó un gemido y, deshecha en lágrim as, cayó a los pies de la joven solloz ando: —IPerdón, se riorita Caridad...! ¡Perdón...! La joven , estupefacta, dió un paso atrás, y la anciana, levantando la cabeza, dijo c on asombro: —¡Li borla!, pero ¿eres tú?... Si, yo!—sollozó la pobre mujer—; o, que veo lo mala que he sido; yo, ue no puedo vivir sin remordimien- tos, yo, que necesito que me perdonen. Y tomando la mano de la condesita y llenándola de besos y lágrimas: — ¡Perdón, señorita Caridadl—repitió--. No me moveré de aquí sin su perdón, ¡perdón, madre...! —Pero si yo no tenga nada que perdonarla—dijo la joven conmovida, retirando a duras penas su mano. —Pues si me perdona... pruébemelo volviendo al castillo, será usted allí la dueña como antes, se hará lo que usted ordene... Y como la joven hiciera un movimiento negativo: —De lo contrario, saldré yo de él— añadió llorando la tía Liboria—. ¡Venga usted, señorita Caridad; llevaremos a mi madre! —¿Verdad, madre, que con la señorita sí s e vendrá usted? La viejecita hizo una señal afirmativa, y juntando sus trémulas manos: — Hágalo por mil—suplicó. Ante este ruego, la joven no dudó. —Haré lo que quieran—dijo dulcemente—; ya que usted es tan buena, ¿a qué quitarle el placer de hacer bien? —1Yo buena!—dijo Liboria llorando a mares—; lo que he sido es una infame avariciosa. Y cediendo a una costumbre añeja en ella y olvidándose de su magnífico traje y de su rango de gran señora, limpió sus ojos y narices con el faldón de terciopelo de su abrigo. VII Aquel día la condesita Caridad volvió al castillo de sus mayores, y doña Libo • na instaló a su suegra en una alegre habitación del piso bajo con salida al jardín. Y aquella noche no se agitó insomne en su mullido lecho; apenas se dejó - 54 - caer en él, cuando el mismo resplandor invadió su estancia y el ángel, que ya una vez la visitara, la mostró la cruz de hierro, sí, pero lisa y pulimentada, diciéndola: —Aquí tienes la cruz que un día te Pesaba tanto, vuélvela a tomar. Liboria la tomó, hallándola ligera como una pluma. —¡Pero esta no es la misma cruz!— exclamó. —Es la misma, pero al tornarla la condesita, con el fuego de la caridad, fundió todas sus puntas y asperezas, y este fuego, penetrando en su interior, la ha Perforado, quitándola su peso. Y cuenta la tradición que esta cruz es la que se venera en la ermita, aunque muchos dicen que no es sino una cruz mandada forjar por la tía Liboria, en conmemoración de su maravilloso sueño. estudios, dando conclusión a la carrera sa,cerdotal en junio del ario 29. Cantó su primera Misa el 31 de diciembre del mismo ario en la iglesia conventual de las MM. Mercedarias de Santiago. En enero de 1930 fué nombrado Coadjutor de Santa Maria de Rús (Carballo), cargo que desempeñó con gran celo sacerdotal y muy a satisfacción de sus superiores. En mayo del 34, sintiéndose gravemente enfermo, quiso retirarse a su casa de Lousame, donde falleció, rodeado de su querida familia, el 2 de enero del corriente ario. Su muerte fué la de un verdadero santo, pues la recibió resignadisimo y conformado con la voluntad del Señor. La noticia de su falleci- JULIA GARCIA HERREROS T. M. NECROLOGIA El dia 20 de enero, a las dos de la tarde, f alleció santamente, después de recibir los Santos Sacramentos con edificante fervor, en esta villa, el virtuoso caballero doctor don Salp a' Aranzadi, médico titular de Zumárraga y presidente de la Asociación de médicos t itulares de Guipúzcoa. La noticia de su muerte causó verdadera sensación en Zumarraga y Villarreal, en los que desde hace muchos años venia ejerciendo su profesión Con mucho aplauso. De corazón nos unimos al dolor de todos sus familiares y especialmente de su hermana la Rvda. M. Juana, Superiora de la Clínica de Nuestra Señora de Aránzazu, de nuestra Casa de San Sebastián. Pedimos una oración por el eterno descanso de su alma. —D. José Martínez Ces (Presbítero). Nació en Lousame el 28 de febrero de 1903, hijo de padres humildes y cristianisimos. Ingresó, disfrutando de una beca, en la Universidad Pontificia de Compostela el 15 de septiembre de 1918. Interrumpió sus estudios para cumplir con el servicio militar en los campos de Africa (Drius) tres meses durante el periodo de guerra. Terminado este deber reanudó sus D. José Martínez Ces. miento causó gran impresión en Lousame y Rús, donde se le profesaba especial cariño por su bellísimo carácter y santas virtudes. La conducción al cementerio y funerales fue plena demostración de lo mucho que le querían sus paisanos y feligreses. Era ferviente devoto de la Santísima Virgen de la Merced, interesándose grandemente por que todos sus familiares fuesen Cofrades de la Orden Mercedaria, socios de la Visita Domiciliaria y suscriptores de la Revista, a cuyas Asociaciones pertenecía 61 también de manera particularisima. Descanse en paz el Sacerdote virtuoso y ejemplar. Que nuestra Santísima Madre, a quien él amaba con todo su corazón, haya acogido bajo su blanco manto al queridísimo joven D. José, que desde el cielo seguirá pidiendo a Dios santa resignación para su atribulada familia y bendiciones para los devotos Cofrades Mercedarios de Lousame, que no le olvidarán nunca mientras vivan en este destierro del dolor. - 55 - UN COFRADE DE LA MERCED AMENIDADES No lo pintó Alfaro Estaba este artista, al decir de Ceän Bermúdez, más lleno de vanidad que de pintura. A la vuelta de Madrid, de escuela tan buena como la de Velázquez, a su patria Córdoba, logró se le adjudicase la pintura del claustro de los franciscanos, asunto: la vida del Santo Fundador. Con sobrada presunción iba poniendo al pie de cada uno: Alfaro pinxit. Resentido por haber sido pospuesto en esta obra su maestro Antonio del Castillo, solicitó y obtuvo que le dejasen pintar uno de los cuadros. Al pie escribió: Non pinxit Alfar° (no lo pintó Alfaro), frase que fue muy celebrada en la ciudad y quedó en proverbio. Ya murió Castillo Este Castillo, sin duda el mejor pintor de Córdoba, se tenía también como el mejor de los de toda Andalucía. Por lo que se propuso pasar a Sevilla a lucir sus habilidades. Pero paróle los pies de su pretensión, que no era vana, la contemplación de los cuadros de Murillo en el claustro chico de San Francisco, y del todo le sacaron de sí los cuadros del mismo autor en la Catedral, de San Leandro, San Isidoro y San Antonio de Padua, y prorrumpió en las palabras dichas: Ya murió Castillo. ¡Murillo, aquel discípulo servil de mi tío, puede ser el autor de tanta gracia y hermosura de colorido! Y por lo visto, de la oración se le iba la imaginación y la vista a la contemplación artística. Dábale prisa a que saliese el sacristán que aquel día cerraba más temprano que de costumbre. Pero Murillo no acababa de decidirse a dejar su imagen. ¿Qué hace vuesa merced en esa capilla?, le preguntó el sacristán ya aíra do. Estoy esperando, contestó Murillo, que estos santos varones acaben de bajar al Señor de la Cruz. Lección a los envidiosos y a los que, sin serlo, sólo ponen la atención en los defectos de las obras propias y ajenas La prudencia y el desinterés eran las peculiares virtudes del gran pintor, escultor y arquitecto Bartolome Carducci. Con la prudencia templaba la envidia de sus discípulos y los animaba a mayores progresos. Celebrando un día el cuadro que otro pintor había hecho, le dijo uno de sus discípulos: No ve vuesa merced este pie tan mal dibujado y fuera de su lugar. No lo había visto, respondió, porque estas manos y este pecho me lo encubrían con su excelencia y dificultad. (Ceán Bermúdez). Receta segura contra la hipocondría, llamada también la décima de la salud Estoy esperando que estos santos varones acaben de bajar al Señor de la Cruz Pues también Murillo, con ser tan grande artista, sabía pasmarse ante las obras de los otros. Se cuenta que iba a tener muchos ratos de oración a la parroquia de Santa Cruz, ante el famoso Descendimiento, de Pedro Campaña. — 56 — De D. Francisco Gregorio de Salas. Vida honesta y arreglada, Hacer muy pocos remedios, Y poner todos los medios De no alterarse por nada. La comida moderada, Ejercicio y diversión, Nunca tener aprensión, Salir al campo algún rato, Poco encierro y mucho trato, Y continua ocupación. RADIOGPAMAS ¿Son de guardar las fiestas de los Patronos de las Diócesis? Mi estado de duda nace por un lado de que el Calendario de familia editado por una revista Popularísima y, a lo que parece, bien informada, entre las fiestas de guardar Pone la de los Patronos de las Diócesis, y un taco calendario, de mucha aceptación, en lo que va de año y en la que deshojé, suele poner: Mañana fiesta de guardar en tal parte por Patrono de la Diócesis o de lugar, y por otro ledo aquí en Madrid nos hemos pasado el 25 de enero, fiesta de San Alfonso, Patrono de la Diócesis, en que ni se notó mayor concurrencia a Misa, ni se mentó entre personas enteradas y diligentes que hubiese obligación de oirla. Por ley general están suprimidas como fiestas de guardar todas las de los Patronos de lo que sean, naciones, diócesis o ciudades. Algunas naciones, diócesis y ciudades pidieron y obtuvieron de la Santa Sede la conservación o reposición de las fiestas de sus Patronos como de guardar. Tal sucede en España con la fiesta de Santiago el Mayor; en Madrid, ciudad, con la de San Isidro. Pero S i no consta lo contrario, las fiestas de los Patronos, cualesquiera que sean, no son de guardar. Por este pueblo anda un mendigo, malicioso o loco, que para sacar mendrugo, blasfema, maldice y dice gros erías. Más de cuatro personas, sólo Por no oirle, le dan limosna. ¿Tengo O bligación de dársela para evitar ese escándalo? Ninguna obligación tiene, porque los d eberes radican en acciones u omisiones propias, y ninguna acción ni omisión suya es causa de esas blasfemias. ¿Cuáles son los títulos o tratamientos que debemos dar a los que murieron en fama de santidad? Que yo sepa, no hay ningún tratamiento apropiado. Suele decirse: Fulano es un santo, y algunos vün más allá y quitan el un y a boca llena le llaman santo. Como manera de expresar nuestro sentir, sin darle mayor alcance, es tolerable. Pero en esto como en todo lo que interviene nuestro parecer, es recomendable la moderación; tomemos por modelo a la Santa Iglesia en el pensar, en el hablar y en el proceder. La Iglesia, pues, da el tratamiento de Siervo de Dios a la persona muerta en olor de santidad y en este tratamiento persevera al hacer el proceso de vida, virtudes y milagros y en los demás trámites canónicos hasta el de la declara. ción de la heroicidad de virtudes, en que le llama Venerable. Y Venerable es hasta la beatificación, permisión del culto público con ciertas limitaciones. Desde entonces se le llama Beato, hasta que solemnemente canonizado, es y se le puede llamar verdaderamente Santo. UNA SUPERIORA: ¿Dentro de las Constituciones qué norma debo seguir en la cantidad y calidad de los alimentos? En cuanto a la comida general de la Comunidad procure que la cantidad sea tal—si se sirve racionada como es de ordinario—que ni unas pasen hambre, ni a otras sobre demasiado, y que la calidad sea de modo que ni las de buen apetito se regalen, ni las de paladar delicado se queden sin comer. En caso de duda propenda a cierta esplendidez sabiendo que la cocina por la estrecha relación con la salud, tiene mucha importancia en la buena marcha de la vida de la observancia regular. En trabajos extraordinarios y penosos la ración debe aumentarse, porque una es la ración de sostenimiento, y otra, mayor, la de trabajo. Por lo cual ciertas monjas de vida contemplativa apenas comen, y no sé las pobres lo que podrän — 57 — contemplar mal alimentadas, pero las de vida activa tienen que comer a veces como los trabajadores del campo, pues no son menos laboriosos sus ministerios. En esto hemos retrocedido por este afán loco de igualdad en que salen gananciosos los más sanos y los menos activos, y por esta natural inercia y rutina de gobierno y por evitar trabajos a los cocineros o cocineras—son dignos de lástima—contrariamos aún en la letra la norma sapientísima de San Agustín en su Regla, que en esto es regla también para los que no la profesan: <( Y distribuya el superior—dice—a cada uno de vosotros el alimento y vestido, no igualmente a Iodos, porque no son iguales las necesidades, sino a cada uno según lo hubiere menester. Así, pues, lo leéis en los Hechos de los Apóstoles que médicos. Fueron nuestras Hermanas a visitarle y empezó una de ellas a hablarle, y le dijo la mamá del niño: «Ya le puede hablar, que no le contestará». La Hermana llevaba la reliquia de la Beata Mariana, y le dijo al niño: «Mira, besa esto». El niño abrió los ojos al punto; besó la reliquia y empezó a hablar; desde entonces comenzó a mejorar y hoy se encuentra perfectamente curado. Sus padres, D. Luis ASín y D.' Margarita Mata, están agradecidisimos y desean se publique en LA MERCED. todo era común de todos y a cada uno en particular se le asistía con lo que necesitaba». 1.580,00 A mí nunca me cupo y espero que jamás me cabrá en la cabeza que sea una misma la comida para el religioso que cava en el campo al aire libre y para el que estudie, para el que trota mundos y suda dando voces y agitándose en esos púlpitos y para el que apenas ha comido se sienta a la mesa de estudio, y se sume en profundas meditaciones; porque no se han de atemperar estas ocupaciones a la comida, sino al revés, la comida, en cuanto sea posible, se ha de regular en la cantidad y en la calidad a las necesidades del que come. LIJÄN Colecta para la Canonización de la Beata Mariana de Jesús Pesetas. Suma anterior (noviembre pasa....... do) . . ..... Una señorita de Burgos (agosto pasado) D. Manuel Devesa Canabal, de . Lestedo (Santiago)....... Madres Mercedarias de Marquina ..... . .. (Vizcaya) Las Hijas de Maria de la Merced, de Don Juan de Alarcón, por todo el ario 1935, a razón de 5 pesetas, cuota mensual indicada por el M. R. P. Provincial La Comunidad de Madres Mercedarias, de Don Juan de Alarcón, por el mismo concepto Otro donativo de esta misma Comunidad 50,00 1,60 50,00 60,00 60,00 100,00 Colecta de la Buena Dicha: 111n111M11•11. Las Hermanas Mercedarias de Mallén, nos envían datos de una gracia obtenida por mediación de la Beata Mariana de Jesús. Uno de los niños del colegio, llamado Rafael Asín, de tres arios de edad, se encontraba gravemente enfermo y desahuciado por los — 58 — TOTAL MADRID Buena Dicha.— Fecha gloriosa fué para todos los IVIercedarios la del 17 de enero, séptimo centenario de la Confirmación de nuestra Orden. En nuestra iglesia lo celebramos con la mayor solemnidad posible. La Misa de Comunión, muy numerosa, la celebró el M. R. P. Provincial. La Solemne, el R. P. Comendador. A una y otra asistieron los Terciarios y Cofrades vistiendo el santo escapulario. Por la tarde predicó, el R. P. Fernando Diez; a continuación se organizó la procesión por el interior del templo, cantándose luego el «Te Deum» en acción de gracias. Nuevos Terciarios. —Ese día recibieron el escapulario de la V. O. T. los señores don Jacinto de Saludes Rosell, D. Virgilio Garcia Gallo y D . Maria Suárez. A todos nuestra enhorabuena. —Del 23 al 31, celebramos la novena a Nuestro Santo Padre. Los tres últimos días con toda solemnidad, predicando en ellos el R. P. Director. —Los días 1, 2 y 3 tuvo lugar el Triduo a San Blas, predicando el R. P. Fernando Diez. El dia 3 se repartieron a los fieles las tradic ionales rosquillas del Santo. dedica al Sagrado Corazón, dándole gracias por los beneficios recibidos durante el ario y pidiéndole nuevas gracias para el ario que empieza. Predicó las tres tardes el orador Sr. D. Rafael Sanz de Diego. —La Comunidad, en unión de algunos devotos, celebró solemnemente el Triduo al Divino Niño que, con el titulo de la Parra, se venera en esta iglesia, predicando las tres tardes el R. P. Fernando Diez. El 31, fiesta de nuestro Santo Padre, la celebramos fervorosamente. Comulgó el Colegio. A la tarde nos predicó el P. Director de la revista, haciendo un bosquejo somero de las etapas de la vida espiritual de S. Pedro Nolasco: presentimiento de su misión redentora—se lo daba el corazón, compasivo y generoso—; símbolo el de la Oliva, y orden concreta de la fundación recibida de los mismos labios de la Santísima Virgen, con lo que quedó completa la personalidad de S. Pedro Nolasco. —El 18 celebró las Bodas de Oro Sacerdotales el Arcediano de la Santa Iglesia Catedral, M. I. Sr. D. José Rodríguez del Valle, Capellán de la Comunidad. A las nueve de la mañana se celebró Misa de Comunión, a la que asistieron las alumnas del Colegio, y por la tarde celebraron un homenaje en su obsequio en el salón de actos del colegio. ALARCON Una Hermana Tercera de este Centro, 100 pesetas, y las demás recogidas en la bandeja el día de San Antón, fiesta centenario de la fundación de la Orden ... Colecta en Alarcón el mismo dia Favor de la Beata Mariana de Jesús NOTICIAS 175,55 7,25 2.084,40 También en esta iglesia se celebró solemnisimamente la fiesta centenaria de la Confi rmación pontificia de la Orden. Misa de C omunión general, Misa cantada, Ejercicios de la tarde, con asistencia de la Archicofradía de la Merced en corporación y con mantos, como en las grandes solemnidades. Asistió también el doble colegio de niñas. Predicó el P. Director. —Los días 2, 3 y 4 de enero, el Centro del Apostolado de la Oración, establecido en esta i glesia, celebró el Triduo que anualmente Poco tenemos que contar. Monotonía santa de esfuerzos diarios para una Casa de estudios. —Con motivo del séptimo centenario de la Confirmación Pontificia de la Merced, hemos celebrado dos veladas, y en el verano proyectamos algo grande en nuestra vieja casona. —Luego ha venido la novena a nuestro Fundador, celebrada, como todos los arios, con el cariño de hijos. — 59 — —De Jueves, se han fundado el Centro de Meános, en las cercanías de Vimianzo, con diez coros, que cuentan un celoso y optimista Director, D. Severino Souto. —No se el número de novenas predicadas por el P. Gaite, es extraordinario, y que produce abundantisimo fruto en las almas. Las últimas fueron en el Jobre, La Guardia y Cée. —Cada día que pasa es mas meritoria la labor de nuestros jóvenes de la Acción Católica masculina. Tienen ya las secciones de Piedad y de Apostolado. No pasa la semana sin su correspondiente Circulo de estudios, que suele ser la tarde en que concurren mayor número de socios al local, y se interesan verdaderamente por los problemas que se discuten en ella. Y no veo más. Si algo queda en cartera, lo pondremos otro día. —Corresponsal. FERROL En el salón del colegio «Tirso de Molina», se celebraron lindas fiestas. En una de ellas hizo el Sr. Sagarmínaga, Director de la Propagación de la Fe en España, el elogio de las misiones, con hermosas proyecciones. Se inscribieron en la Santa Infancia los niños de nuestro colegio y muchos otros. En Navidad se hizo allí también el reparto de premios del catecismo diario de nuestra iglesia, reuniéndose unos 250 niños, casi todos de escuelas laicas. Las niñas de las escuelas dominicales, que son unas 300, hicieron también su fiesta dramática y musical, muy agradable. En dicho salón celebra mensualmente sus reuniones la Asociación de San Cosme y San Damián, compuesta de los más ilustres médicos y farmacéuticos de esta ciudad, en número de unos 50, que admiten al público a sus interesantes conferencias. Esta Asociación celebra su comunión mensual en nuestra iglesia con la de Padres de Familia, que labora activamente por la enseñanza católica. En la junta celebrada últimamente salió elegido presidente el acreditado médico, director del Laboratorio Municipal, Dr. Chaos Losada. Los Padres de Familia han abierto una es- cuela católica y proyectan otras varias con el apoyo de la población, que hace colecta en todas las iglesias a ese efecto uno de los domingos del mes. Del 2 al 5 de enero tuvimos en nuestra casa al Sr. Obispo de Lugo, Administrador Apostólico de Mondoñedo, Dr. Balanza, que confirmó unos 250 niños y examinó detenidamente el estado religioso de la ciudad, animando a los que trabajan y ganándose el amor de todo el pueblo. Las autoridades se esmeraron en obsequiarle, haciendo olvidar así el negro laicismo oficial. El P. Rector, Fr. Miguel Escánez, ha predicado un triduo en la parroquia de San Jorge, de la Coruña, para reanimar la antigua Cofradía de la Merced allí establecida. En nuestra iglesia se han celebrado, con el fervor acostumbrado, las novenas del Niño Jesús y de Nuestro Padre San Pedro Nolasco. El 17 de enero, centenario de la Confirmación de la Orden, llenaron la iglesia las niñas con su comunión, hasta cansarnos de imponer escapularios. ¡Sea todo para mucha gloria de Dios! VER.IN 17 de enero. VII Centenario de la aprobación de la Orden por la Santa Sede.— El Convento de Verin recordará doblemente esa fecha, pues, a más de ser centenaria, fué el dia en que se inauguró su claustro hasta hace poco totalmente inservible por carecer de pisos y tener tapiados y mutilados todos sus arcos. Recuerdo a este propósito la pena que sentíamos cuando en 30 de mayo del pasado ario de 1934 tomamos posesión del Convento. Todo él era un montón de ruinas si exceptuamos la parte destinada a Noviciado que se había levantado de nuevo desde los cimientos. Preveiase, sin embargo, que unas pesetas, pocas, y un mucho de trabajo y limpieza, convertirían el Convento en una pequeña joya digna de ser conocida y visitada. Las pesetas no quiso el Señor dárnoslas en abundancia, pero nos regaló sobrada salud y fuerzas para que con nuestras propias manos emprendiésemos la restauración y saneamiento que necesitaba. - 60 - Día tras dia fueron los religiosos quienes d estapiaron los arcos del claustro y limpiaron sus corredores del escombro de que estaban llenos; y ellos mismos, bajo la dirección del maestro de obras señor don Bernardo Otero, tomaron gran parte en el entarimado de los pasillos. La realidad pareció un sueño a los hijos de Verín cuando ayer penetró en el claustro el estandarte y la imagen de Nuestra Santísima Madre, seguida de la multitud que había venido a escuchar la elocuencia del P. Gaite en el ejercicio de la tarde. Nunca oi cantar con más emoción y tanta propiedad las palabras del himno: Salve, Orden Redentora imitadora fiel del Redentor Surge radiante hoy la Orden celeste Real y militar de la Merced. Gloria a Maria su adorada Reina a Jaime y a Nolasco gloria y prez... En el solemne triduo del séptimo centenario de la Orden, los sermones estuvieron a cargo del ilustre mercedarío P. Gaite; fueron bellísimas oraciones. El jueves, último dia del triduo, se celebró una misa solemnisima con Comunión general. El número de fieles que recibió el Pan de la Eucaristía fué inmenso. Por la tarde se verificó la Hora Santa. El reverendo Padre Gaite explica el evangelio de la Ultima Cena, momentos sublimes en que Jesucristo instituyó la Sagrada Comunión, para saciarnos ese «apetito de Dios» de que habla San Juan de la Cruz. Los días segundo y tercero del triduo el párroco de Campobecerros cantó unas plegarias, acompañado del órgano por el maestro de Novicios; de honda emoción, estilo sugestivo y elevado rango artístico, lograron arrancar lágrimas a muchos fieles. NOVICIADO.—ZUMARRAGA Y mientras cantábamos acompañando a la Madre alrededor del claustro, presenciaron nuestros ojos un espectáculo maravilloso: Los ventanales colocados recientemente en los vanos del claustro alto lucían la esbeltez y y finura de sus lineas que al unirse formaban con belleza y detalle las armas o escudo de la Orden. Es este un trabajo realizado en los talleres del señor Martiná, de Orense, cuya pulcritud y esmero en la obra es necesario reconocer. El claustro ha ganado un treinta por cien al verse adornado con estos ventanales tan ajustados a su estilo del renacimiento clásico, de linea matemática, sencilla, con recuerdos del estilo severo de Herrera, a pesar de que el claustro es fabrica de 1721. Al Padre Predicador, Fr. Juan Rojas de Ribera, hijo de este Convento y Comendador del mismo, nueve años continuos, pertenece la gloria de haber levantado este pequeño, pero hermoso claustro. Y otro Comendador que lo fue también aquí durante nueve arios, aunque discontinuos, el P. Antonio Rodríguez, compartirá esa gloria con el benemérito P. Ribera, al restaurarle hoy dia con tóa n itc. oa caririo y adecuada forma arquitec- Profesiones.—E1 29 del pasado diciembre emitió sus votos perpetuos nuestra querida hermana Sor Maria de la Piedad Altube. Para acto tan soleme practicó el mes de Ejercicios Espirituales. El mismo dia, tres novicias, Sor Amparo Olarieta, Sor Maria del Pilar Pérez y Sor Ana Maria García, hicieron su profesión temporal. A continuación, tres postulantes fueron revestidas con el blanco y hermoso hábito de la Merced: Maria Rosa Fernández, Carmen Olazábal y Maria Múgica, que recibieron los nombres de Sor Balbina de Jesús, Sor Maria Vicenta de Jesús y Sor Esperanza de Jesús, respectivamente. Reciban todas nuestra cordial felicitación. Como delegado del ilustrísimo Sr. Obispo, presidió los actos de la profesión y toma de hábito, el dignisimo párroco de Andoain (Guipúzcoa), don Joaquín Bermejo. Dirigió hermosa alocución a las nuevas Religiosas y familiares. El coro interpretó después de la misa cantada preciosos motetes, gustando mucho «Juro seguir, Jesús mio». Fin de atio.—Como arios anteriores, también en éste hemos tenido la dicha de celebrarlo con gran solemnidad. Desde las once de la noche del último dia del ario 34 hasta - 61 - primera hora del 35, estuvo expuesto en nuestra iglesia S. D. M., y durante este tiempo nuestro capellán nos dió una fervorosa Hora Santa. A las doce, hora que nos anunciaba el termino del ario, la Comunidad, que velaba ante el Santísimo, entonó un solemne «Te Deum», en acción de gracias. Fue un momento verdaderamente feliz y de santas emociones, en el que el alma, desagraviando y acompañando a Jesús, parecía abstraída de la tierra y todo haciale recordar la paz de los bienaventurados en el cielo. Nos comunican nuestras queridas hermanas de Mallen (Zaragoza), que han celebrado solemnes funciones religiosas los días 18, 19 y 20 de enero, por el 50.° aniversario de la fundación del Hospital y Colegio de aquella villa. A las fiestas religiosas se unieron nuestras hermanas de Ejea de los Caballeros, Reverenda Madre Concepción, Sor Gemma, Sor Imelda, Sor Celina y Sor Maria, y las colegialas señoritas Carmen Alastuey, Conchita Campos, Pilar Campos, Carmen Montañés, Isabel Jiménez y Emilia Sarriá, que muy gustosas se asociaron a la Comunidad. El último dia predicó el elocuente orador Mosén Pascual Puncel. Nuestra enhorabuena a todos.—La corresponsal. CUENCA Bodas de plata de una religiosa.—En el Seminario de San Julián se han celebrado el 31 de enero las bodas de plata de Sor Mariana de Jesús Gallartegui, religiosa Mercedaria de la Caridad. Predicó el jesuita padre Laureano Hernández. La ceremonia fue presenciada por numerosisimas personas. Por la tarde se ha celebrado en su honor una velada en el teatro de la Merced, totalmente lleno, con asistencia del Sr. Obispo. PUENTE GENIL Hermanas Mercedarias de Caridad.— El 1. 0 de septiembre pasado ingresó en este hospital Victor Hugo Tobias, de setenta y tres arios, enfermo del corazón. Era protestante, y eso fué nuestra preocupación, por- que le veiamos agravarse y temíamos muriese sin abrazar la Religión católica. No se le podía hablar, ni de su peligro de muerte, ni de su conversión; se enfadaba y decía no le hablase de eso a nosotras y al párroco. Hicimos novenas; se agravó de forma que temíamos se nos muriese. Por fin triunfó la gracia; el 22 de noviembre dijo: me muero; se llamó al párroco, y al verle le dijo: Quiero abjurar mi religión y abrazar la católica. El 24 se bautizó y recibió los últimos sacramentos con mucho fervor. El párroco le preguntó si estaba contento, le contestó que si, que todo lo hizo con grandísima voluntad, porque la gracia le había tocado, y que en cierta ocasión unos marqueses le daban miles de pesetas para que se hiciese católico, y no había querido. Murió el 25 con la muerte de los justos, besando el Crucifijo. En nuestra Casa-Hospital y Colegio de La Rambla.—E1 17 cíe de enero 1935, por orden de nuestra muy querida Madre la Reverendísima Superiora General del Instituto celebramos con gran entusiasmo la conmemoración del VII centenario de la aprobación de la Orden de la Merced por Gregorio IX. A las siete y media de la mañana de este hermoso día se celebró misa de comunión en que se cantaron bonitos motetes por el coro de religiosas y niñas. Comulgaron en ella gran número de niñas y fieles. A las nueve y media, la misa solemne; se cantó la «De Angelis». Ofició en ella don Lorenzo Ciria, capellán de la Comunidad, siendo ayudado por el P. Superior de los Trinitarios y otro padre de la misma Orden. El coro estaba compuesto de inmenso número de niños, dirigidos por un padre Trinitario, y otros niños acompañaban al armonium con violines y flautas. Durante el Ofertorio se cantó «Alleluia Psallite», por L. Usabiaga, a dos voces; resultó grandioso por el número de cantores. Por la tarde, a las cinco, se hizo un ejercicio con exposición de S. D. M., y al final se •cantó la salvé popular a dos voces y el himno de nuestra Orden; el Sr. Rector de esta ciu- - 62 - dad entonó el «Te Deum» en acción de gracias. Algo más todavía, las religiosas ofrecieron por Jesús a su amantisima Madre la Santisin'a Virgen, un ramito de flores espirituales, sa crificios voluntarios, en fiesta tan mercedaria, con la petición de que no falte su protección maternal a este su predilecto Instituto, fu ndación suya. BRASIL.— SANATORIO SANTA CRUZ También en el Brasil se prepara como en E spaña para el asalto comunista y tienen Para el ario 35 fijado el golpe bajo las amenazas de retirarles los sueldos que les envían de Moscú. ¡Dios nos las prepare buenas! Aquí lo vamos pasando muy bien con la l ucha que supone el tratamiento de los tub erculosos del Brasil que, aunque en todas Partes son tuberculosos, pero en el Brasil h asta los bacilos de Koch están menos disciplinados. El dia del Natal, como aquí dicen, D. Leonor preparó una fiestecita muy bonita para los que no fueron a pasar el dia con su familia. Los brindis y discursos que hicieron en la c ena, a los que, ahora que ya entendemos el Portugués, pudimos sacarles la sustancia, fueron muy graciosos y piadosos porque el Principal objeto de ellos fue poner de relieve el misterio del dia. Este ario el Sr. Obispo de Taubate prohibió C n el Preventorio de Santa Clara, muy prórimo a este Sanatorio, que se hiciera el árbol d e Natal para los niños, y habrá sido general en su diócesis, y mandó se celebrara la venida de los Reyes Magos a traer los presentes para los niños, como en otro tiempo se los llevaron al Niño Jesús. Aquí les ha extrañado mucho tee els asot nrgdt . , y yo les di la explicación de cómo origen de ese árbol de Natal es de los proA las doce de la noche tuvimos Misa de G allo, a la que acudieron todos los enfermos, nos llamó la atención lo devotamente que la oyeron, que no se oyó ni toser. En fin, también los brasileros saben mantener su espíritu recogido aun en esos das. A la mañana siguiente, a las ocho, dijeron las otras GOS misas, en la que hizo la primera comunión una negrita de estas chozas a quien habíamos preparado con la dificultad que supone de no saber hablar bien el brasileño y con el poco tiempo que disponemos, porque sólo en los ratos de recreo de los domingos podemos dedicarnos a esta faena con estos desgraciados que viven en estas chozas. También comulgaron los otros niños nuestros compañeros y después de la misa también el Nilo Jesús les trajo a ellos los presentes de ropa confeccionada por las hermanas, con la generosidad de la señorita Isabel, a quien ya conocen por otras relaciones en esta revista, y también por la distinguida señora del Doctor Clowis, siempre pronta a todo lo que sea caridad, lo mismo que el doctor. Quedaron estos niños tan encantados con sus ropitas, sus dulces y sus brin queados, así llaman aqui a los juguetes. En octubre visitamos el santuario de Nuestra Señora La Aparecida, Patrona del Brasil, una imagen negrita que unos pescadores encontraron en el rio Parahiba, Santuario visitado diariamente por fervorosas romerías. Todos los brasileños le tienen una devoción indescriptible y también los extranjeros, pues entre los exvotos los hay de españoles que se habian acogido a su protección en algunos apuros, especialmente de su salud. En aquellos dias de la visita a la referida imagen, España pasaba por la prueba terrible de la revolución; hicimos una súplica a la Patrona del Brasil por nuestra querida Patria. Ahora estamos en verano y llueve más que en el norte de España; llevamos más de treinta dias lloviendo. El mejor tiempo aqui es el invierno. Se van multiplicando las Comunidades de religiosas en estos campos; somos cuatro distintas y en breve seremos seis. - o El BIBLIOGRAFIA Prodigios de Santidad.-Editorial Luis Vives, S. A. (Sicilia, 400, Barcelona). Esta Editorial está publicando una serie de 12 páginas que son hermosísimas vidas de santos ilustradas, muy a propósito para recompensas de catequesis, para premios de escuelas y para repartir a los jóvenes de los patronatos y a los fieles en las festividades del santo patrono de la parroquia, el titular de la iglesia o de la cofradía, etc. La lectura de estas vidas ilustradas es muy interesante. De estas «Vidas» ha dicho la importante revista El Mensajero: «Novedad muy práctica que recomendamos encarecidamente. Estos libritos están muy lindamente presentados, con preciosa cubierta a dos tintas. Excelente medio de propagar la lectura de vidas de santos e ir desterrando lecturas malsanas. Muy bonito premio para catecismo». Hasta ahora la colección se compone de 32 folletos o «Vidas» y su precio es de 25 céntimos el ejemplar, con importantes rebajas para los propagandistas. Los publicados ya son los siguientes: San Pedro Apóstol. -San Isidro Labrador.-Santa Inés.-Beata Imelda.-San Antonio de Padua.- San Pascual Bailön.-San Fernando. San Luis Gonzaga.-San José.-San Vicente Ferrer.-Santa Catalina de Sena.-San Antonio Abad.-Santa Febronia.- San Pablo.Santa Isabel de Portugal.-San Juan Gualberto.-San Enrique.-San Alejo.-San Camilo de Lelis.-San Vicente de Paül.- Santa María Magdalena.- Santiago Apóstol.-San Ignacio de Loyola.- Santo Domingo de Guzmán.- San Roque. -San Bernardo. -San José de Calasanz.-San Agustin.-Santa Rosa de Lima.-Santo Dominguito del Val.-San Lorenzo.-Santa Clara. Pinceladas y Cuadros de Artista y Misionera. - Colección de narraciones entresacadas de los escritos de la Rydrna. M. Margarita M. Maturana por la Rvda. M. M. a Celina Apezteguia, illercedaria Misionera. Editorial Vizcaina.-Henao, 8. Bilbao. - 83 páginas. -11 grabados. - Contiene XVI artículos. Fueron escritos por la Rvdma. M. Margarita. Ya muerta, importa conocer su alma, su cultura, su vocación de apóstol de misionera... «pero leedlos por vosotros mismos, y saboread la vena poética que tan abundosa se derrama en el deslizarse de esas lindas narraciones, cuyo mejor comentario es su propia y nativa belleza». Hacemos nuestra esta invitación de la prologuista. Leed este librito los que no habéis conocido a la Madre Margarita: después de leerlo podéis saber lo que era. Los que habéis tenido la dicha de conocerla y tratarla, os figuraréis que la estáis oyendo hablar. Son pinceladas de artista y misionera; pinta, habla... Leedlo todos. CON LAS DEBIDAS LICENCIAS Editorial Católica Toledana, Juan Labrador, 6, teléfono 211. - 64 -