| Impresión de manejo: Toyota Hilux SW4 |060 MegaAutos 57 El eslabón perdido Aventurero y ágil, pero a la vez educado caballero, se puede comparar al Hilux SW4 con el «eslabón perdido», antepasado común entre el humano y el simio. Este es el nuevo 4X4 de Toyota producido en Argentina, dentro del proyecto mundial denominado IMV. Prueba: E. Babicolla / H. Calaza | Fotos: E. Babicolla Versión Origen Precio SRV Manual Argentina $ 122.000 Velocidad máx. aprox. 170,0 km/h N Así como la evolución de los seres vivos, los vehículos también han progresado, surgiendo desde sus orígenes como mecanismos simples hasta convertirse en complejos organismos tecnológicos de transporte. Durante el proceso evolutivo, tanto de los seres como de las amadas máquinas rodantes, se han producido bifurcaciones, separaciones de un tronco común que si bien cuentan con parecidos ya son irreconciliables como raza. Dentro de la historia de la humanidad se encuentra el clásico ejemplo del «eslabón perdido», ese misterioso antepasado a partir del cual simios y humanos tomaron caminos separados. En el caso de los 4X4, también los rudos todo terreno destinados a enfrentar las inclemencias naturales, han visto nacer a los SUV, vehículos que se han adaptado para dominar la jungla de cemento. Si bien parecen similares, varias son las señas que los diferencian, especialmente a nivel «orgánico» donde, por ejemplo, presentan esquemas de suspensión más complejos y estructuras con carrocería autoportante, aunque también han dejado en el camino elementos como la reductora. Analizando solamente las fichas técnicas, la nueva Hilux SW4 no puede incluirse dentro del nuevo grupo, pero tampoco íntegramente en el de los todo terreno extremos. ¿El SW4 será ese mítico eslabón perdido? Este es el enigma que esta prueba intentará dilucidar. Diciembre/Enero 2006 061| | Impresión de manejo: Toyota Hilux SW4 Para comenzar hay que examinar la estructura orgánica de este nuevo 4X4. Chasis y carrocería independientes, suspensión delantera con doble brazo, trasera de eje rígido y reductora hablan a las claras de un todo terreno. Sin embargo, hay que sumarle al eje trasero la presencia de resortes en lugar de elásticos y cuatro brazos que vinculan al eje. Además, hace acto de presencia un diferencial central de deslizamiento limitado (LSD), lo cual habla claramente de evolución o progreso técnico. Tanto su estética interior como exterior complican la clasificación pues se trata de un vehículo refinado y moderno, elementos propios de un SUV. Para sumar se encuentra un tercer punto, quizás el que habla mejor de la difícil tarea de enmarcar a este modelo: sus aptitudes. Se mueve bien en ciudad, en ruta y fuera de camino, o sea que reúne las cualidades de todo terreno y las de sport utility vehicle. Hasta aquí los argumentos no permiten llegar a una conclusión, ameritando un análisis más detallado. Su diseño claramente emparentado con la pick up Hilux, su compañera de proyecto IMV, presenta varios elementos que lo Equipamiento Espejos y levantavidrios eléctricos Sensor de velocidad Airbags frontales Volante regulable en altura Asiento conductor regulable en altura Asientos traseros reclinables y rebatibles Tapizado en cuero (Opcional) Computadora de a bordo Cierre central c/mando a distancia Inmovilizador de motor y alarma AM/FM c/ pasacassette Cambiador de 6 CDs y MP3 Climatizador automático Estribos laterales Alerón trasero c/tercera luz de freno Limpiaparabrisas trasero Rieles portaequipajes |062 MegaAutos 57 tornan aún más elegante. En el frontal se destacan los faros de formato similar, pero con grupos de iluminación compuestos y nueva parrilla con labio superior cromado. Donde se aprecia la mayor diferencia es en el remate posterior, que cuenta con un pilar C fuertemente inclinado para expresar dinamismo, con tercera ventanilla trapezoidal y con portón trasero amplio, con grandes ópticas unidas por un grueso lazo cromado. Alta y maciza, el resultado es imponente. En el interior se pueden reconocer fácilmente elementos de la pick-up, aunque el ambiente es totalmente diferente, más espacioso, luminoso y con varios detalles especiales como tablero en dos colores, cromados y tapizado en cuero. Las plazas traseras cuentan con grandes cotas habitables en todas las direcciones y con respaldos que se pueden reclinar para aumentar el confort. La zona de carga es generosa y ampliable rebatiendo los respaldos (60/40) o todo el asiento posterior, aunque en este caso no queda del todo perpendicular con respecto al suelo. Ante tanto confort, la palanca de cambios actúa como recordatorio de sus ancestros todo terreno. De vástago muy extenso, requiere recorridos longitudinales muy largos y es algo lenta, aunque muy precisa. La posición de manejo idónea resulta levemente entorpecida por el volante, que aún en la posición más alta es bajo. Esta disposición tampoco ayuda a la visibilidad en manejo 4X4 porque el conductor no se puede colgar, aunque es de destacar la buena visión tanto hacia atrás como hacia adelante. Tanto los materiales como los encastres y el equipamiento superan cualquier expectativa generada para un 4X4 producido en el Mercosur. En este último ámbito se encuentran el climatizador digital, control de velocidad crucero (solo disponible con caja automática), computadora de a bordo, radio con CD changer de 6 CDs y MP3, por solo nombrar los elementos más destacados de la lista. La seguridad también alcanza buenos estándares con fijaciones ISOFIX para sillas de bebes, doble airbag frontal y sistema ABS en los cuatro frenos. En marcha lo primero que llama la atención es el inocultable «traqueteo» del 3.0 turbodiesel. Este sonido solo se hace notar mientras regula, ya que apenas gana velocidad de giro, se llama a silencio. Importado sin escalas de la Hilux pick-up, este impulsor se destaca técnicamente con sus 16 válvulas, sistema tipo common rail, turbo de geometría variable e intercooler. Esto se traduce en 163 caballos a solo 3.400 rpm y un torque cuyo valor máximo de 34.9 kgm se mantiene inalterado entre las 1.400 y 3.200 revoluciones. Esta entrega queda manifestada en la gran agilidad citadina, apoyada en la primera y en la segunda marcha, ambas cortas, que culminan en una equilibrada tercera. En ruta los, dos últimos cambios largos se encargan de mantener en paz al tacómetro, reduciendo ruidos y consumo. Hay que destacar por último el buen trabajo aerodinámico que minimiza todo zumbido producto del roce con el aire, aún a altas velocidades. Si bien no se realizaron pruebas estrictas, alcanzó los 170 km/h y los consumos se destacan teniendo en cuenta que pesa casi 1.900 kilos y su tracción integral es permanente. En las urbes, su andar no es tan refinado como el de un SUV, aunque brilla en comparación con los todo terreno a secas. Se NUEVA HILUX SW4 | Impresión de manejo: Toyota Hilux SW4 destaca la suspensión trasera, que hace notar claramente sus mejoras respecto de la pick-up y la rigidez de toda la carrocería, que ante secuencias de pequeños baches o empedrados en mal estado (o sea todos), apenas vibra. Ayudan el logrado chasis Hilux con largueros muy robustos y la cabina, que al ser toda de una pieza, mejora la rigidez torsional. En ruta, casi no se siente la ausencia de la estabilizadora trasera, presentando solidez en recta y hasta poco rolido en curva. La tracción integral con reparto variable entre ejes es de gran ayuda en virajes, ya que si contara con sistema fijo tendería a hacer resbalar la trompa. Además resulta muy útil en situaciones de suelos resbaladizos, mojados o con nieve. Llegados al punto de abandonar el asfalto, lo primero que se aprecia es su calzado, con dibujo más de calle, pero de generosas dimensiones (256/70), montados sobre llantas de aleación de 16". Sobre tierra seca la tracción es muy buena y la suspensión copia muy bien el terreno, aunque ante algunas exigencias tiene a levantar la rueda trasera. Si bien su ángulo de ataque no es el mejor, tiene muy buen ángulo de salida. Tampoco tocan los estribos gracias a su despeje de 220 mm, que respecto de la pick-up crece 8 mm y distancia entre ejes de 2.750 mm, 110 milímetros más corto. Encarando las partes más exigentes de una pista 4X4 las superó muy bien, con el motor casi regulando. Este gran productor de torque trabaja perfectamente, aún sometido a pruebas tales como salir de 0 en pendientes de 40º, regulando en 1º de baja, sin «tirar» a apagarse e inclusive, haciendo patinar las ruedas. Especificaciones técnicas Motor: Alimentación: Cilindrada: Delantero, longitudinal, 4 cilindros en línea, 16 válvulas, 2 árboles de levas Common Rail, turbo de geometría variable, intercooler 2.982 cm3 96.0 x 103.0 mm 163 CV a 3.400 rpm 34.9 kgm entre 1.400 y 3.200 rpm 17.9:1 Integral, Alta/Baja con bloqueo de diferencial central, Manual 5 vel. Dirección: Hidáulica, piñon y cremallera Suspensión delantera: Independiente, c/doble brazo, resortes y barra estabilizadora Suspensión trasera: Eje rígido c/4 brazos y resortes Frenos del./tras.: Discos ventilados / Tambor Sist. electr. seguridad act.: ABS Llantas: Aleación 16” Neumáticos: 265/70 R16 Diámetro x carrera: Potencia máx. medida: Torque máximo: Relación de compresión: Tracción, transmisión: Dimensiones (mm) y Pesos (kg) Respondiendo a la pregunta planteada al inicio de la prueba se puede afirmar que estamos frente al «eslabón perdido». Pero no hay que confundirse, el Hilux SW4 no es una muestra de paleontología, es una moderna pieza de tecnología automotriz que conjuga la elegancia del Largo / ancho / alto: Distancia entre ejes: Trocha delantera/trasera: Despeje mín./ Radio giro: Peso en orden de marcha (kg): Capacidad de carga (kg): Volumen del baúl (l): Tanque de combustible: 4.695 / 1.840 / 1.850 2.750 1.540 / 1.540 220 mm / 6.0 m 1.900 610 ND 65 litros SUV, con la destreza de un todo terreno. Combustible: diesel Capacidad de vadeo: 700 mm Angulo de ataque: 30° Angulo ventral: 23° Angulo de salida: 25° Inclinación máxima: 42° |034 MegaAutos 56