¿Un baño de oro, o un fracaso? Una reseña crítica por Sean Klein

¿Un baño de oro, o un fracaso?
Una reseña crítica por Sean Klein
(A gold plated toilet, or a Failure?
A review of the film The Pope's Toilet)
Charlone, César. Fernández, Enrique. El baño del papa.
Chaya Films, 2009. Película.
Sean Klein
82-242: Intermediate Spanish II
La película El baño del papa tiene unos temas muy poderosos sobre la
economía, el
trabajo, y la educación. Se muestra la vida con la esperanza falsa, y los problemas
que surgen cuando falta el dinero. Si yo fuera el director, cambiaría algunas partes
del argumento para añadir énfasis al tema de educación, pero por lo demás, la
película tiene actores emocionales, una banda sonora apropiada, y un aspecto
profesional. Muchos de los personajes tienen fallas, incluyendo el protagonista, y
si hubiera sido este hombre, habría hecho algunas cosas de manera diferente.
La película sigue la vida de Beto, un contrabandista que intenta mantener a
su familia. Cuando le duele la rodilla y encuentra oposición de Meleyo, un
empleado de la patrulla fronteriza, busca otra oportunidad para ganar el dinero.
Oye de una visita del papa, y Beto quiere fabricar un baño para los turistas: todos
los otros ciudadanos habrán cocinado mucha comida al final del discurso del papa,
y los turistas querrán facilidades de aliviarse. Él todavía trabaja como
contrabandista para ganar dinero para el baño, y paga dinero a Meleyo por los
derechos de cruzar la frontera, pero no tiene bastante dinero para una puerta de su
baño. Piensa que habrá ganado dinero después de la visita, y por eso, toma dinero
de su esposa, Carmen, que habría gastado el efectivo en la educación de su hija,
Silvia. Beto quiere ser rico, Silvia quiere estudiar y trabajar como locutora, y
Carmen quiere ver el papa cuando llega. Todos sus sueños fueron matados por la
realidad: no llegan muchos turistas, y los que llegan no tienen que usar el baño. No
estoy arruinando el fin porque esta parte es muy obvia, pero la reacción de Beto es
más sutil. ¿Puede vivir Beto consigo mismo después de sus decisiones? Tienes que
ver la película para encontrar la realidad.
En el pueblo de Melo, podemos ver muchos ejemplos de la pobreza: mucha
gente tiene que tomar trabajo ilegal mientras que otros son dependientes en
milagros, como el viaje del papa. Me molestó que Beto (y muchos otros
ciudadanos de Melo) tomó unos planes de alto riesgo cuando pensaron que el papa
traería mucho dinero a su población. En realidad, Silvia me parece como un
modelo a seguir: tiene una pasión, quiere estudiar, y es posible que habría ido a la
escuela si Beto no hubiera perdido su dinero. Si Beto hubiera gastado dinero en su
propia educación antes (y no las reparaciones para el techo, las bragas para su
esposa, o un plan de negocio arriesgado), habría encontrado un trabajo legal que
habría pagado más dinero. También, su plan con el baño parece como un arreglo a
corto plazo, pero la educación ayudaría a largo plazo, sin duda.
Se dice que es una buena cosa vivir con la fe, pero no estoy seguro que es la
verdad en Melo. Lo peor de los problemas económicos al fin de la película fue el
fracaso de las expectativas del pueblo: todos los ciudadanos han pensado que
serían ricos. ¿Vale la pena tener creencias tan fuertes? En el lugar de una persona
del pueblo, yo habría usado más lógica para encontrar un trabajo (en lugar de la
fe), y no habría tenido demasiada confianza en las noticias locales sobre el número
de creyentes. Por supuesto, es fácil decirlo ahora en una silla cómoda en mi
cuarto, pero dudo que habría seguido un plan tan arriesgado cuando es tan fácil
fallar. Por eso, tengo la opinión que no tendría creencias así, pero es posible que
esté incorrecto.
Ya hemos visto algunos ejemplos de las lecciones de la película: los
problemas con trabajos peligrosos (para la salud y el dinero) y con la fe demasiado
poderosa, ¿pero cómo fue rodada técnicamente? César Charlone y Enrique
Fernández han hecho un trabajo impresionante en grabar El baño del papa: parece
como es del punto de vista de alguien viviendo en el país de Uruguay. Hay algunas
veces que la cámara cae a un lado, pero por lo general, los problemas no son
importantes y no cambian la experiencia. Tengo que mencionar la banda sonora:
mucha emoción fue manifestada por la música, especialmente cuando dan un paseo
por bicicleta y al fin, cuando pierden todo. Generalmente, los actores representan
sus propios papeles hermosamente, y recrearon la atmósfera de una villa realística.
En resumen, si no es obvio, debes ver El baño del papa sin duda. Se cuenta
un cuento de problemas económicos y luchas con la fe, y es dicho por una manera
madura e interesante. Personalmente, no habría tenido tanta fe si yo hubiera sido
un personaje en la película, pero esto no significa que la obra es menos fascinante.
De hecho, los conflictos entre los personajes hacen un argumento que no te
olvidas. Se hablará de esta película: mirala pronto para un cuento triste, emocional,
e influyente.