TRADICIÓN CON ALTA TECNOLOGÍA Automatización de cervecerías más eficiente, más transparente y más segura Desde 1977, cuando el primer sistema de automatización basado en un PLC con control de recetas para cervecerías y malterías se lanzó al mercado (ver fig. 1), el tiempo no se ha detenido. En la búsqueda de cada vez más eficiencia y efectividad, y como consecuencia del desarrollo acelerado de las plataformas de hardware y software disponibles, como también de la progresiva integración de las mismas, los sistemas de control de procesos como Braumat acompañan el ritmo. Nuevas funciones tecnológicas hacen que los procesos cerveceros sean a partir de ahora aún más eficientes, más transparentes, más sencillos y más seguros. Lo que comenzó al final de la década de 1970 ha modificado la industria cervecera de manera fundamental. El paso crucial en la transición de los conocidos paneles de mando con mosaicos a las interfaces hombre-máquina asistidas por ordenador fue el desarrollo de un control de recetas. Este fue el comienzo de una pseudo-representación monocromática de un proceso informático en forma de listas de pasos, y que hoy es la versión gráfica Dirk Grafe Ing. Diplomado, Gerente industrial de automatización de cervecerías, Siemens AG, Automatización industrial, Nuremberg (www.Siemens.com/ breweries) Rüdiger Selig Ing. Diplomado, Marketing & Comunicación, Siemens AG, Automatización industrial, Nuremberg (www.Siemens.com/ braumat) 20 · BBIE 1/ 2015 confortable de una de las bases esenciales para el funcionamiento eficaz de una fábrica de cerveza (ver fig. 2). Mediante superficies gráficas, todo a la vista El operador tiene a la vista el paso actual en ejecución, los pasos anteriores y posteriores y los procesos paralelos, cada una de las condiciones necesarias para continuar con el próximo paso del programa y su estado actual. El sistema conforme al estándar internacional ISA S88.1 contiene, además de las recetas básicas con parámetros (procedimiento de recetas), una receta maestra específica del tipo de productos con parámetros específicos. En la vista gráfica de la receta se representan las dependencias entre los procedimientos parciales de recetas (TRP por su sigla en alemán), que corresponden a las partes constitutivas. Estas interactúan entre sí mediante sincronizaciones o alternativas. Cuando un lote está en marcha, el operador puede pasar directamente a la vista online de este procedimiento de receta. El mismo distingue los pasos activos respectivos como también los valores nomi- Fig. 1: Prospecto de publicidad del final de los años 70 del siglo 20 (todas las fotos: Siemens) nales de los parámetros. De esta forma, los desvíos y errores son sencillos de identificar, lo que permite una reacción rápida y con ello el retorno a una operación normal. También las versiones futuras de Braumat, el sistema de control de procesos desarrollado por Siemens para cervecerías, estarán basadas en el sistema de recetas gráficas como elemento principal. El requerimiento de cada vez más flexibilidad en el uso será tenido en cuenta mediante el aumento de los parámetros utilizables. El conocimiento no se pierde con los cambios de personal Bajo la influencia de la tendencia general a la estandarización, a la que también está sometida la industria cervecera, el sistema de control de procesos fue consecuentemente perfeccionado de una aplicación específica para un proyecto a un producto estándar. A lo largo de todo su ciclo de vida, el sistema está sujeto a una “gestión de ciclo de vida del producto” (PLM por su sigla en inglés). El mismo se describe mediante fases del proyecto, con hitos en su inicio y final, respectivamente. Definiciones claras e inequívocas regulan, entre otras cosas, lo que debe suceder en cada hito, cómo debe documentarse y archivarse lo hecho hasta entonces, qué medidas y pruebas de aseguramiento de la calidad deben implementarse y cuáles son las responsabilidades en el paso del proceso correspondiente. Un objetivo importante de este mecanismo de regulación es asegurar que el conocimiento y el know-how pertenezcan a la organización y no solo a un único Product Life Cycle Management Define Realize Design & Implementation Product Requirements Specifiation System Test & Approval Commercialize Manufacturing & Release Product Phase out Customer Support Commercialization Control Market Launch Seite 1 Product Monitoring & Maintenance Feature Analysis Incremental Development Project Initiation Phase out Project Planning Project Execution & Controlling 18.06.2012 Project Closing Plan Nur für internen Gebrauch / © Siemens AG 2012. Alle Rechte vorbehalten. Industry Sector Fig. 3: Gestión del ciclo de vida de productos – visión general del proceso individuo, como por ejemplo un desarrollador de producto. Los beneficios para el usuario son evidentes. Aunque cambien las personas involucradas en el ciclo de vida del producto, está garantizado que todas las informaciones y datos relevantes quedarán disponibles sin restricciones para los nuevos desarrolladores, diseñadores de sistemas, gerentes de producto u otras personas. Para la durabilidad de un equipo que se mide en décadas, de esta manera puede asegurarse el servicio y el soporte para el mantenimiento, ampliaciones, modernizaciones y naturalmente también para el tratamiento de problemas. Después de amplios ensayos del sistema, las características del producto se ponen a disposición de los clientes como propiedades aseguradas (ver fig. 3). Actualizar en vez de migrar ahorra costes Una cuestión siempre recurrente es la modernización necesaria del sistema de automatización. Factores de influencia externos, como el perfeccionamiento continuo de las plataformas de sistemas operativos, hacen que esto se necesario a intervalos de tiempo cada vez más cortos. El fin del soporte para Windows XP desde el 08 de abril de 2014 fue un hito para cada responsable de la automatización de procesos en una cervecería o maltería. Desde la versión Windows NT 3.51, lanzada al mercado a mediados de los años 90 del siglo 20, en el desarrollo de productos se da preponderancia a la compatibilidad hacia abajo del sistema. Para actualizar la versión de Windows for Workgroup 2.13 a la versión actual, el software correspondiente está disponible. Pero eso no es suficiente: el software posee una funcionalidad única en el mercado, esto es la posibilidad de, bajo una versión al nivel de PC, el nivel de operación del operador (OS), de ser manejado con distintos números de versiones al nivel de la estación de automatización ubicada por debajo (AS) en los sistemas de PLC individuales. Fig. 2: El proceso de una sola mirada – el sistema gráfico de recetas Lo que aquí no parece algo espectacular, para el usuario significa una ventaja enorme, pues permite una gran variedad de BBIE 1/2015 · 21 nible un workflow probado en la práctica. Los aparatos de entrada y salida del S5 pueden conectarse en su mayoría al S7 mediante adaptadores, y así continuar utilizándose. Fig. 5: Ya en el mercado con el potencial más grande –el sistema de control de procesos Braumat de Siemens con interfaz de operación en chino posibilidades para una modernización. En primer lugar está el procedimiento por pasos, o sea, actualizar el nivel OS de forma independiente del nivel AS. En muchos casos, para una actualización OS no es necesario colocar la AS en la condición de parada. El proceso de elaboración de cerveza y malta puede continuar sin interrupciones. A continuación, los sistemas PLC pueden ampliarse en otras etapas, estación tras estación (ver fig. 4). Esto reduce a un mínimo el riesgo de una modernización, especialmente en relación con la línea. Normalmente, la actualización de una AS se realiza durante un fin de semana, idealmente en un día: extracción de un backup, instalación de la nueva versión de software preensayada, prueba y puesta en marcha. Y si a pesar de todos los preparativos se produjera una falla, se instala nuevamente el backup y después de solucionar el problema se repite el procedimiento en la próxima pausa de producción planificada. En el caso de que en el nivel AS hubiera todavía un Simatic S5 instalado, se recomienda su cambio por un Simatic S7 actual. En este caso debe migrarse el software en el PLC, para lo cual está dispo- Fig. 4: Estructura de automatización después de una actualización OS 22 · BBIE 1/ 2015 Junto al menor riesgo técnico, el procedimiento ofrece otra ventaja económica relevante: una ampliación del sistema puede planificarse en etapas individuales independientes y adaptarse temporalmente de forma que sea coherente con el presupuesto de mantenimiento disponible. Generalmente, la posibilidad de realizar una actualización en vez de una migración permite lograr una mejor posición en relación con los costes del ciclo de vida, debido a los menores gastos técnicos. El próximo hito – Braumat versión 7.0 El siguiente desarrollo en la historia de más de 35 años del Braumat es la versión 7, que está disponible desde el final del primer semestre de 2014. El foco del mismo está puesto en la concentración de los procesos cerveceros y malteros y en la actualización de la importante compatibilidad hacia abajo, como también en la implementación de nuevas funciones para aumentar la eficiencia y productividad de un producto estándar. Las estructuras básicas y los procesos de planificación permanecen inalterados. Además de alemán, inglés y español, continuará existiendo el idioma chino introducido en la versión V6.0.1. Otros idiomas, como p.ej. ruso o portugués, se ofrecen como opciones (ver fig. 5). Como sistema operativo se continúa utilizando Windows 7 y Windows Server 2008. Por el contrario, el soporte de Windows XP se ha descontinuado. De forma coordinada con la salida del Simatic S5, y como consecuencia del retoque del sistema, se perfeccionará el software y se ampliará la estructura cuantitativa. Los posibilidades más importantes en el camino hacia una eficiencia más alta se encuentran actualmente en el bloque frío de las cervecerías. Teniendo esto en cuenta, a partir de ahora nuevas funciones tecnológicas facilitarán la automatización de objetos típicos de la zona fría, como tanques de fermentación y de maduración, y también de tuberías. En paralelo se integrará una gestión de materiales, o sea, los materiales se tratarán como componentes primarios del sistema, sobre los cuales podrán construirse módulos para planificación de pedidos, producción y sistemas de reporte. La operación de sistema se simplificará mediante una interfaz gráfica de usuario revisada, y adecuada a las necesidades de los operadores actuales. Por ej., los avisos se visualizarán de inmediato y los componentes de las ilustraciones podrán mantenerse “flotando”. Nuevas funciones satisfarán los mayores requerimientos de seguridad de la técnica actual de automatización. Derechos de usuario mínimos, protección del software de las interfaces internas y bloqueo de conmutaciones manuales de etapas críticas para la seguridad protegerán la producción contra acciones maliciosas y errores accidentales. Otro aspecto importante en el desarrollo de la versión 7 es el mantenimiento del eficiente tamaño y estructura del sistema. Así, el sistema ampliado de reporte, mediante una interfaz opcional probada en el sistema, a partir de ahora podrá generar una base de datos SQL mantenida en el exterior de forma intencional. 䡺 BBIE 1/2015 · 23