fiehas

Date Printed: 04/23/2009
JTS Box Number:
IFES 70
Tab Number:
46
Document Title:
El Concurso
Document Date:
n.d.
Document Country:
Paraguay
Document Language:
Spanish
IFES ID:
CE01426
~III~ I~I~
- 4 0 E
Tercero parte (duraci6n 15 mlnutos)
1- Finalmente, de las tarjetas SllUACION que entraron en juego, el grupo ellge 2 comentorlos
que considere los maSimportantes.
2- Una vez seleccionados, el grupo debe decir que posos puede dar para que ese avance se
haga realidad en nuestra sociedad.
z
\-\ -
'0
L)
:::l
m
·D&IAOS
Z
j)E'Jr~AflA
POR LA EXPRESION
CruDADANA
Sal .Jose 568 e/ Juan de Salazar V Toledo
Tel. 201 481 - Fax 213 246 - C.C. 2558
Asuncl6n - F\:Iraguay
2 8 Eaicio"
oL)
5- EI flempo para responder a cada situaciOn es de 5 minutos; este tiempo se da
simultaneamente a ambos subgrupos (A y B).
INSTRUCCIONES
EI juego consiste en una competencia de preguntas.
Cada pregunta puede tener varias respuestas.
iOJO! Para poder empezar la ronda de respuestas, eI subgrupo que primero encuentra todas
las relaciones debe esperar que eI otro subgrupo tambien las encuentre 0 a que termine el
tlempo.
Primera parte: PREPARACION (duraci6n 30 minutos)
6- Luego, por turno, el representante de cada subgrupo presenta los derechos constitucionales
seleccionados leyendo el comienzo de las fichas DERECHO.
1- Se forman grupos de 6 a 10 integrantes.
2- Cada grupo se divide en dos subgrupos (A y B). EI Subgrupo A recibe 16 ta~etas
SITUACION de color amarillo y el subgrupo B, 16 de color naranja.
3- En cada subgrupo (A y B) se leen en voz alta todas las tarjetas recibidas, de las cuales se
seleccionan 8 que contengan las situaciones mas comunes.
PUNTAJE: Por cada ficha DERECHO que se relaciona correctamente 01 contestar, se gana un
punto. Si es incorrecta, se do el punto al otro subgrupo. Si hay relaciones no coontestadas,
nadie gana puntos.
7- Una vez lefdas las fichas DERECHO correspondientes, se debe leer en voz alta el comentario
de las tarjetas SITIJACION.
iOJO! Las 8 tarjetas SITUACION elegidas seran las preguntas que hara el subgrupo A al B y vlceversa.
Segundo porte: COMPETENCIA (durocl6n 45 minutos)
1- Cada subgrupo elige un representante.
2- AI subgrupo A se Ie entrega las fichas DERECHO de color amarillo y al subgrupo B las fichas
DERECHO de color naranja.
.
3- Seguidamente, el representante del subgrupo A lee al subgrupo B, en voz alta y s610 hasta la
pregunta una de las tarjetas SITUACION elegldas, sOlo hasta la pregunta. Inmedlatamente, eI
representante del subgrupo B hace 10 mismo con su tarjeta SITUACION.
La tarjeta debe ser leida tantas veces como se plda.
4- Los integrantes de coda subgrupo eUgen entre sus fichas DERECHO las que pueden apllcarse a la
situaci6n planteada.
8- Seguidamente, se continua con el mismo procedimiento hasta que ambos subgrupos hayan
presentado todas sus tarjetas SITIJACION 0 haya acabado el tiempo. Gena el subgrupo que
acumul6 m6s puntos.
OBSERVACION: La abrevlatura Cf. que aparece en coda ficha DERECHO significa comparese.
oe,J~TIVO
Se flene que tratar de encontrar la mayor canflded de relaclones poslbles porque a coda aclerto
se Ie adjudlca un punto.
Pero iCUIDAOO! para contestar deben estor seguros porque 51 se equlvocan, el pUntale 'fa a ser
para el otro equlpo.
I
Conocer y analizar
algunos derechos
consagrados en la
Constltucl6n '92
tv1AT~~AL~b
32 torjetas SITUACION que contienen
situaciones, el N° de los artfculos que
responden a esas situaciones Y un comentarlo.
48 fichas DERECHO con referencias a algunos
derechos consagrados en la Constitucion '92
OJ
1
Maria es madre soltera y vive en el
campo. Necesita tierra para seguir
manteniendo a su familia.
/,Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con esle caso?
RESPUESTA:
Arts. 115-incs. 9 y 10, 109, 48, 49.
@]
Maria y Jose se presentan al IBR
para solicitar un terre no. Ell BR adjudica una parcela s610 a nombre de
Jose, diciendo que el puede trabajar mejor la tierra que Maria.
Comentarlo
EI Art. 115 de la Constituci6n '92 da
un paso adelante en el tema de la
mujer, al hablar de apoyarla y hacerla participe en la reforma agraria en
total igualdad con el hombre.
2
/,Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
"
Comentarlo
Uno de los avances de la Constituci6n '92 es la declaraci6n de la total
igualdad de derechos del hombre y
la mujer y que el Estado es responsable de hacer real esta igualdad.
RESPUESTA:
Arts. 115-incs. 9 y 10, 48, 46,109.
Un grupo de campesinos, invocando su derecho a posser tierras, entra en una comunidad indfgena y
ocupa sus territorios.
/,Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
Comentarlo
Se da un fundamental avance en los
artfculos 62 y 63 de la Constituci6n
'92 al reconocer la existencia de los
pueblos indfgenas y su derecho a vivir en sus tierras tradicionales.
RESPUESTA:
Arts, 62, 64, 109.
EI congreso decide expropiar un latifundio atendiendo a la solicitud de
un grupo de campesinos sin tierra.
La propuesta de pago es en cuotas,
pero el propietario se niega a aceptar.
/,Que derechos constitucionales ss pueden
relacionar con este caso?
RESPUESTA: ./
Art. 109.
Comentarlo
La indemnizaci6n previa (Art, 109),
para algunos limita el acceso a la tierra, otros afirman que no, porque en
el mismo articulo dice que el previo
pago se harA 'salvo los latifundios
Improductivos' .
~
tarjetas
::::l
U
z
8
....l
UJ
/
.
.
.
.
'IIJAc
.
·
.
•
.
·
.
..
J
.
_"
,
.
...
.~:.
a(j)
III
tarjetas
::::l
U
z
8
....l
UJ
5S
III
tarjetas
::::l
U
z
8
....l
UJ
...
/. .J. . IIIJ!-'C:
•,.•...
~ "., .
.
a
112
::::l
U
~
U
....l
UJ
tarjetas
.....
(;l
Maria es despedida de su trabajo
~ porque esta embarazada.
Comentarlo
i Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con esta caso?
RESPUESTA:
EI Art. 89 de la Constituci6n '92 significa un avance al astablacer que la
mujer embarazada no puede ser despedida y que sera protegida especialmente.
Arts.48,46,47,89.
Roberto es un ciudadano paraguayo qua vive en el extranjaro. En fecha de elecciones quiere votar pero
Ie dicen que no puede hacerlo.
"Que derechos constitucionalas sa pueden
relacionar con eSle caso?
Comentarlo
EI Art. 120 de la Constituci6n '92
constituye un retroceso al prohibir el
voto a paraguayos que viven en el
extranjero, y sin embargo deben cumplir al servicio militar obligatorio.
RESPUESTA:
Arts. 118,120.
Juan eSla an edad de cumplir el servicio militar obligatorio pero por sus
creencias raligiosas no quiere ir al
cuartel.
"Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con eSle caso?
Comentarlo
EI Art. 37 de la Constituci6n '92 es un
avance porque reconoce el derecho
de las'personas a negarse a cumplir,
por razones eticas 0 religiosas, algunas obligaciones.
RESPUESTA:
Arts. 129, 37.
[!)
Comentarlo
"Que derechos constitucionales se puaden
relacionar con eSle caso?
Los Arts. 7 Y 8 de la ConSlituci6n '92
constituyen avances porque consagran el derecho a un ambiente saludable, y la responsabilidad de la sociedad y el ESlado de protegerlo.
En un barrio popular sa quiera instalar una fAbrica. Sin embargo, los
desechos de dicha fAbrica pueden
causar dano y contaminaci6n al medio ambiente.
8
RESPUESTA:
Arts.I 7,~ 8.
a(j)
3
z
tarjetas
8-'
lJJ
a
(j)
~
l.)
z
tarjetas
8
-'
lJJ
a
(j)
~
l.)
z
tarjetas
8
-'
lJJ
a
~
z
8
-'
lJJ
tarjetas .
.......<
.
.
.
..
"
'"
[!J
Cuando muri6 el pap6 de Juan se
present6 su hermano de padre con
el fin de recibir parte de la herencia.
La familia de Juan se opuso porque
no 10 consideraban de la familia.
9
l,Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con eSle caso?
RESPUESTA:
Comentarto
EI Art. 53 de la Constituci6n '92 es un
avance porque consagre la igualdad
ante la ley de tod05 los hijos, y prohibe calificar al hijo de natural, matrimonial, etc., en documentos personales.
Arts. 53, 54, 46.
~
Comentarto
EI Art. 129 de la ConSlituci6n '92 se-
l,Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con eSle caso?
tlala un avance al prohiblr que personas 0 entidades privadas utilicen el
servicio militar para beneficio 0 lucro
particular.
Un militar utiliza temporalmente a
conscriptos para construir su casa,
porque cree que aprendiendo un oficio ellos eSl6n m6s conformes con
el servicio militar.
10
RESPUESTA:
Arts. 129.
11 '.
~
.Un robacoches en su intento de robo
asesina a una'persona. Un sector de
la sociedad pide la pen a de muerte
para el culpable.
i.Que qere.chos constitucionales se pueden
relaciona'r' con este caso?
Comentarlo
La ConSlituci6n anterior ya impedia
la aplicaci6n de la pena de muerte
pero s610 por razones politicas. En el
Art. 4 de la nueva Constituci6n se prohibe totalmente la pena de muerte.
RESPUESTA:
Art. 4.
Hace 25 ailos, Dona Juliana, acusada de com un iSla, fue torturada por
la policia. Actualmente quiere enjuiciar a los responsables pero por el
tiempo transcurrido Ie dicen que ya no es.
posible.
i. Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
@)
12
RESPUESTA:
Arts. 5, 24.
Comentarto
La Constituci6n '92 da un paso muy
importante al afirmar que los juicios
por tortura y otros delitos politicos
pueden realizarse,- sin importar el
tiempo transcurrido-:-
a
~
tarjetas
(j
z
8
-'
UJ
tarjetas
"
2
III
Z
-'
UJ
.'
tarjetas
::>
(j
8
,
/. . . . IIIJ1-.,
~
., J
.
",
,
"
.
.•..
'"
'.,
tarjetas ..
/
.
.
.
.
'IIJ
I,
.
.
.
.
.., J
I~:."·~. '."
En una empresa trabajan menores
de edad que ademtls de no cobrar
el sueldo minimo, 10 hacen por la
noche.
l.Qutl derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
Comentarlo
EI Art. 90 de la Constituci6n '92 es un
avance porque establece expresamente que los derechos del men or
trabajador estan por encima de cualquier otro derecho.
RESPUESTA:
Art. 54.
Una organizaci6n de campesinos
realiza una manifestaci6n pacifica
reclamando la expropiaci6n de unas
tierras. Durante el acto unos policias
,detienen a algunos dirigentes campesinos.
§)
14
l.Qutl derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
Comentarlo
La ConstituciOn '92 afirma que todas
las personas tienen derecho a reunirse y manifestarse pacificamente y sin
necesidad de permiso, si no violentan los derechos de otras personas.
RESPUESTA:
Arts. 109, 114,32.
~
Felipe quiere presentarse como candidato a diputado por su partido. EI
Tribunal Electoral rechaza su
postulaciOn porque til es pastor de
una iglesia)vangtllica.
15
"Qutl derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
RESPUESTA:
Comentarlo
EI Art. 24 de la Constituci6n '92 establece que ninguna religi6n es de caracter oficial. Esto implica que a las
personas no se les puede negar sus
derechos por pertenecer 0 no a una
religi6n.
Arts. 24, 125, 46.
~
EI Parlamento hace una ley que va
en contra del derech.o a la Iibertad
de prensa. Los medios de comunicaci6n piden a la Corte Suprema de
Justicia que anule esa ley por inconstitucional.
"Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
RESPUESTA:
Art. 137.
16
Comentarlo
La Constituci6n '92, asi como la del
'67, afirma que las leyes y las accio-
nes de las autoridades que estan en
contra de la ConstituciOn, no son vaIidas.
. '.
~
at
az
~
,
tarjetas
8
--'
1LI
~
az
tarjetas ,".
.
... ; .
8
--'
1LI
o
~
u
z
tarjetas
8--'
1LI
o
~
~
o
u
--'
1LI
.
.
.
,,'
.•..
tarjetas' .' '.' :':". ".
Una comision de padres quiere la
enseiianza en guaran i y castellano
para sus hijos. La directora no estA
de acuerdo y rechaza la propuesta.
",Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
RESPUESTA:
Arts. 77, 140.
Comentarlo
,
.
La Constituci6n '92 establece un
avance al declarar idiomas oficiales
al guarani y al castellano, al consagrar el derecho a la enseiianza en
lengua materna, y al uso de ambos
idiomai.
.
./
Carmen es profesora en una escuela publica pero la quieren expulsar
por no estar afiliada al partido de
gobierno.
",Que derechos constHucionales sa pueden
relacionar con este caso?
Comentarlo
La nueva ConstHuci6n garantiza expresamente la libertad de ensenar,
asf como la igualdad en derechos, sin
/ discriminaciones.
RESPUESTA:
Arts. 74,46,47,125,86.
(191
Uria Comisi6n Vecinal solicita a la
Municlpalidad ayuda para mejorar la
escuela y la ensenanza que ella ofrece. EI intendente dice que la responsabilidad es exclusiva del Estado.
",Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
Comantarlo
EI Art. 75 de la Constituci6n '92 precisa que son responsables de la educaci6n el municipio, la familia, Ia sociedad y el Estado,
RESPUESTA:
Arts. 75, 76.
Del presupuesto total de la administraci6n central, el Poder Ejecutivo
propone que el 15% sea para educaci6n debido a que el Estado recibi6 una donaci6n para el Ministerio de Educaci6n.
"Que derechos constHucionales sa pueden
relacionar con este caso?
RESPUESTA:
Arts. 85, 75, 76.
Comantarlo
EI Art. 85 de la Constituci6n '92 es un
avance, al establecer que al prasupuesto de Educaci6n no puede ser
men or al 20% del asignado a la Administraci6n Central.
tarjetas
~::::>
l)
z
8
--'
Ul
tarjetas
../)IIIJAcr~
tarjetas
a
~
az
8--'
Ul
tarjetas
.
,
i . .... .
... .
../)IIIJACfJ.
~
Comentarlo
EI Art. 135 de la Constituci6n '92 es
"Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
una avance porque garantiza que las
personas pueden revisar los datos
que existen sobre su persona 0 bienes en registros oficiales.
Juan estuvo preso dos anos por razones politi cas. Tiene conocimiento
de la existencia de un expediente
sobre 131 pero en la comisaria no Ie
permiten acceder al documento.
21
RESPUESTA:
Art. 135.
22
~
Comentarlo
EI Art. 103 de la Constituci6n '92 se-
"Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
nala claramente que el salario de los
jubilados se debara actualizar con el
salariO que ganan los empleados publicos en actividad.
Un empleado publico se jubil6 con
100.000 Gs. Actualmente, 131 quiere
ganar igual que los que no se jubilaron, pero Ie dicen que yal10 tiene
derecho.
RESPUESTA:
Art. 103.
Jorge necesita ser intemado con urgencia. En el Centro de Salud no Ie
quieren atender, por 10 tanto, tiene
que ir a un sanatorio privado.
"Que derechos constijucionales se pueden
relacionar con este caso?
Comentarlo
La Constituci6n '92 proclama el derecho a la salud, pero al no determinar un porcentaje mfnimo de recursos para esta area, no se garantiza
suficientemente este derecho.
RESPUESTA:
Art. 68.
Una empresa no paga a sus obreros horas extras porque ofrece a los
trabajadores, como 'beneficio adicional', un servicio de transporte para
ir y venlr al trebajo.
l.Qut, derechos constijucionales se pueden
relacionar con este caso?
RESPUESTA:
Art. 93.
Comentarlo
EI Art. 93 de la Constituci6n '92 menciona que los beneficios adicionales
que otorgan las empresas seran independientes de los legitlmos derechos de los trabajadores.
o
g)
~
tarjetas
8
---'
UJ
~z
u
8
---'
UJ
tarjetas
./-; 1·llJA~,:
. .
o
g)
::>
U
Z
tarjetas
8
---'
UJ
o
g)
::>
U
Z
o
u
---'
UJ
tarjetas
~
Un grupo de empleados publicos se
declara en huelga reclamando su
derecho a formar un sindicato. Por
esta raz6n, los trabajadores reciben
amenazas de represalias y posibles daspidos.
I,Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
RESPUESTA:
Arts. 96, 98, 86.
25
Un candidato a gobemador departamental dice que si sale electo, no
esta obligado a hacer declaraci6n
jurada de bienes.
"Que derechos constitucionales sa pueden
relacionar con este caso?
Comentarlo
En los Arts. 96 y 98 de la ConstHuci6n '92 se introducen claros avances al abrir la posibilidad a los funcionarios publicos de sindicalizarse y
de hacer huelgas.
Comentarlo
EI Art. 104 de la Constituci6n '92 obliga a todos los funcionarios publicos,
inclusive a los de elecci6n popular, a
declarar sus bienes.
RESPUESTA:
Art. 104.
~
Un grupo de electores quiere presentar al Congreso, en forma directa, un
proyecto de ley acerca del divorcio,
pero un abogado les dice que 5610
los parlamentarios pueden hacerlo.
27
I,Que derechos constitucionales se pueden
<>
relacionar con este caso?
.
Comentarlo
EI Art. 123 de la Constituci6n '92 representa un claro avance, porque
permite a la ciudadania participar en
la redacci6n de las leyes (Inlelatlva
Popular).
'" RESPUESTA:
Arts. 117, 123.
~
Como las votaciones para aprobar
un proyecto de ley salieron muy parejas, un grupo de diputados quiere
consultar a la ciudadania. Otro grupo de diputados dice que es suficiente con
que ellos 10 aprueben.
"Que derechos constitucionales se pueden
relacionar con este caso?
RESPUESTA:
Arts. 121, 117.
28
Comentarlo
EI Art. 117 de la Constituci6n '92 representa un claro avance porque permite que la ciudadanfa sea consuHada cuando se redactan leyes de importancia (Referendum Leglslatlvo).
2
a
z
tarjetaB
8
....l
UJ
2
~
l.)
z
a
tarjetaB
l.)
....l
UJ
a
~
u
8
tarjetaB
....l
UJ
a
lD=>
l.)
8
....l
UJ
tarjetaB.
~
29
EI directivo de una empresa Quiere
asagurer ~ todos sus empleadOs en
saguros pnvados, pero unos amlgos
Ie dicen Que s610 puede hacerlo en
eIIPS.
"aut! derechos constitucionales sa pueden
relacionar con eSle caso?
Comentarlo
La ConstituciOn '92 establece un
avance al declarar Que los empleados podrl\n ser asagurados $n servicios plibiicos, privados, 0 mixtos,
siempre bajo control del Estado.
RESPUESTA:
Art. 95.
Un patrOn denuncia a su empleado
por robo de elementos de trebajo.
Inmediatamente sin orden judicial, es
detenido en la comisaria y alii recibe golpes y maltratos.
"aut! derechos constitucionales se pueden
relacionar con eSle caso?
Comentarlo
La ConstituciOn '92 da un paso muy
importante al afirmar Que el HABEAS
CORPUS es una garantfa Que funciona incluso cuando se declara estado
de excepciOn.
RESPUESTA:
Arts. 133, 12.
Don Pedro prohibe a su hija presentarse como candidata a diputada por
su departamento. Su hija sa opone
a su padre y Ie dice Que las mujeres
tienen derecho a participar en poUtica.
§)
31
"aut! derechos conSlitucionales se pueden
relacionar con eSle caso?
Comentarlo
o
EI Art. 117 de la ConstituciOn '92 signnica un avance, al afirmarse Que promovera la participaciOn de la mujer
en las funciones politicas.
RESPUESTA:
Arts. 46, 47,117.
~
Una radio del Estado se niega a difundir la propaganda de un partido
poUtico de la oposiciOn. Este partido
pide al poder judicial Que intervenga
urgentemente.
32
l,Que derechos constitucionales sa pueden
relacionar con este caso?
RESPUESTA:
Art. 134.
Comentarlo
La ConstituciOn '92 afirma Que los ciudadanos podrl\n utilizar el recurso de
AMPARO cuando sientan Que sus
derechos 0 garanifas son 0 van a ser
lesionados.
a
~
::::l
U
z
8
--'
UJ
~
III
::::l
U
z
8
--'
UJ
~(3
z
tarjetas
./-;IIUACf~
tarjetas
.
f:
~/-; II UACf~.''"'''·
tarjetas
8
--'
UJ
a
~
::::l
U
z
tarjetas .
8
--'
UJ
I-
./-;lluAct]
NEW
DOCUMENT
Ct. Art. 12 De la detenelan y del arresto
Nadie podra ser detenido ni arrestado sin
jorden escrita de autoridad judicial, a no ser
que sea sorprendido en delito. Toda persona detenida tiene derecho a:
- que se Ie informe: la causa del arresto, de
su derecho a guardar silencio y a tener un
abogado defensor.
- que se Ie presente la orden escrita de
detenci6n.
- que el hecho sea comunicado inmediatamente a las personas que el quiera .
. que est6 en libre comunicaci6n .
- que a las 24 horas sea puesto a disposici6n del Juez competente.
IT]
Ct. Art. 47 De las garantfas de la
Ct. Art. 46 De la Igualdad de las
personas
Todos los habitantes de la Republica son
iguales en dignidad y derechos. No se aeeptan discriminaciones y el Estado debera
eliminar las dificultades que impiden la
igualdad.
Ct. Art. 68 Del dereeho a la aalud
Igualdad
EI Estado garantizara a todos los hab~an­
tes del pals la igualdad ante las leyes y la
posibilidad de ocupar cargos publicos con
el unico requisito de la capacidad personal.
EI Estado debe proteger y promover la saIud como derecho fundamental de la persona y la comunidad. Nadie puede ser privado de asistencia publica para prevenir 0
tratar enfermedades, ni de socorro en casos de accidentes.
Ct. Art. 74 Del dereeho a aprender y de
la llbertad de enseiiar
Todos los ciudadanos tienen el derecho de
ensenar con la sola condici6n de tener Ia
suficiente idoneidad y 6tica. Se garantiza
igualmente el derecho a la educaci6n reli·
giose y a las diferentes ideologlas.
Ct. Art. 75 De la reaponaablildad
educative
La educaci6n es responsebilldad de Is sociedad yen especial de Is familia del municipio y del Estado.
ELCONCURSO
ELCONCURSO
ELCONCURSO
ELCONCURSO
ELCONCURSO
ELCONCURSO
fiehas
fie has
fie has
Ct. Art. 76 De las obllgaclones dal
Estado
La sducaci6n escolar es obligatoria y las
escuelas publicas seran gratuitas. La orga·
nlzaci6n del sistema educativo es responsabilidad fundamental del Estado.
Ct. Art. 85 Del mfnlmo presupuestarlo
Ct. Art.
n De la anseiianza an
langue matarna
.La educaci6n de los ninos se debe realizar
en guarani 0 en espanol, atendiendo la lengua hablada por el/os. Sa facilitara el conocimiento y el empleo de ambos idiomas.
Ct. Art. 86 Del derecho at trabaJo
EI presupuesto para Educaci6n no debe ser
menor al20% del Presupuesto General de
Ia Naci6n, sin importar las donaciones 0
prtlstamos que se reciban para esta area.
Todos los paraguayos tienen derecho a un .
trabajo honesto, elegido libremente y a ejercerlo en condiciones dignas y justas. Los
trabajadores no pueden renunciar a sus derechos. La ley protegera el trabajo en todas sus formas.
Ct. Art. 93 De los benaticl08
adlclonales at trabaJador
Ct. Art. 95 De la segurldad social
EI Estado establecera un sistema de estimulos a las empresas que aporten a sus
trabejadores beneficios adicionales. Estos
saran independlentes de los salarios y otros
beneficios legales.
Los trabajadores podran ser asagurados en
entidades publicas, privadas 0 mixtas, pero
siempre bajo supervisl6n del Estado.
ELCONCURSO
ELCONCURSO
fichas
1.:Pl"~AO
'-..-
_.',
..
ELCONCURSO
ELCONCURSO
ELCONCURSO
ELCONCURSO
Ct. Art. 96 De la IIbertad slndlcal
Ct. Art. 98 Del derecho de
huelga y de paro
. Todos los trabajadores publicos y privados
(exceplo los pOlicfas y mililares), lienen
derecho a organizarse en sindicalos sin
necesidad de permiso. Nadie puede ser
obligado a pertenecer a un sindicalo. La
ley debe garanlizar la estabilidad del dirigenie sindical.
'
Los Irabajadores del sector publico y privado lienen derecho a recurrir a Ia huelga
(exceplo los policfas y mllilares).La ley raglamentara su ejarcicio de manera que no
alecte los servicios publicos necesarios
para Ia comunidad.
Ct. Art. 104 De Is deciaracl6n obligatoCt. Art. 103 Del regimen de
ria de blenas y rentaa
Jubllaclonas
La ley garanlizara que los sueldos de los
luncionarios y empleados publicos jubilados sea igual al de los funcionarios y empleados publicos en actividad.
Todos los luncionarios y empleados publi- .
cos, incluyendo 165 electos por el pueblo,
estan obligados a prestar declaraci6n Jurada de lodo 10 que poseen, denlro de los 15
dfas de haber lomado posesi6n del cargo
y al terminar el mismo.
Ct. Art. 121 Del Referendum
Ct. Art. 117 De los derechos polftlcos
Todos los ciudadanos, sin dislinci6n de
sexo, lienen derecho a participar en los
asunlos publicos, directamenle 0 por medio de represenlantes.
Por medio del Referendum Leglslatlvo los
electores pueden ser consu~ados a Iravils
del vOlo sobre una ley a aprobar en el Parlamenlo. Los. parlamenlarios pueden estar
obligados a no cumplir el resuHado del Relerilndum.
ELCONClJRSO
ELCONCURSO
fiehas
ELCONCURSO
ELCONCURSO
fiehas
ELCONCURSO
ELCONCURSO
fie has
Ct. Art. 123 De la Inlclatlva Popular
Los eleetores lienen derecho a la Inlclatlva popular. es decir pueden proponer directamente al Congreso proyeetos de ley.
La ley establecera Ia forma y el numero de
firmas necesarias para Ia presentaci6n de
las propuestas.
Ct:Art. 125 De la llbertad de
aeoclacl6n an partldoa 0 an
movlmlantos politicos
Todos los cludadanos tienen el derecho de
asociarse y participar libremente en partidos 0 an movimlentos politicos. 5610 se
podr6. cancelar la personalidad juridica de
los partidos y movimientos politicos por intermedio de una sentencia judicial.
Ct. Art. 133 Del Hllbeae Corpue
EI H6.beas Corpus es una garantla que
puede ser utilizada por toda persona:
-arrestada 0 en pellgro de ser arrestada ilegalmente.
-arrestada legalmente y que sufra aetos de
violencia ffslca. mental 0 moral.
EI H6.beas Corpus estara vigente incluso
durante el Estado de 5i1io. EI procedimiento ~r6. breve. r6.pido. gratulto y puede ser
iniciado por cualquier Juez y sin necesidad
de den uncia.
Ct. Art. 134 Del Amparo
EI amparo es la aoci6n judicial que puede
realizar toda persona afectada gravemente, 0 en peligro de serlo, en sus derechos 0
garantlas. Sa inicia cuando, p~r la urgencia del caso, no puede ser solucionado a
traws de un juicio ordinario. EI procedimiento ser6. breve, r6.pldo, gratuito.
Ct. Art, 135 Del H6beae Data
Toda persona tiene derecho a obtener la
informaci6n que sobre si misma 0 sus bienes, existan en oficinas estatales u oficinas privadas de car6.eter publico, as! como
conocer el uso que se haga de las mismas
(H6beae Data). 5i los' datos son falsos y
afeetan ilegitimamente sus derechos, podr6. solicitar ante el magistrado competente la correcci6n 0 destruoci6n de los mismos.
Ct. Art. 140 De losldlomaa
EI Paraguay es un pais de muchas cu~u­
ras. Los idiomas oficiales son el castellano
y el guarani. Las lenguas indigenas forman
parte del patrimonio cu~ural de la Naci6n.
ELCONCURSO
fiehas
ELCONCURSO
fiehas
ELCONCURSO
ELCONCURSO
fie has
fiehas
ELCONCURSO
fiehas
ELCONCURSO
fiehas
cr. Art 4 Del derecho a la vide
La pena de muerte estA prohlbida. Toda
persona sarA protegida ffsica y psiqulcamente por el Estado. tambilm en su honor
y reputaciOn.
cr. Art. 7 Del derecho a un
amblanta ealudeble
Toda persona tiene derecho a vivir en un
ambiente sano. Son objetivos prioritarios de
interh social: Ia proteeciOn. conservaciOn
y el mejoramiento del medio amblente. las
polrtieas gubernamentales deben estar
guiadas por estos propOsitos.
cr. Art. 5
De la tortura
yde
otr08 delll08
Nadie podrA ser sometido a torturas ni a
tratos inhumanos 0 degradantes. Los culpables por los delltos de tortura. desapariciOn lorzosa. sacuestro V homicidio por razones polfticas. seran juzgados sin importar el tiempo transcurrido.
cr. Art. 8 De la protacclOn amblental
Cualquier actividad que pueda cambiar 0
danar el medio ambiente debe estar regulada 0 prohibida por la lev. Se prohibe la
labricaciOn 0 importaciOn de armas nucleares. quimicas. biolOgicas V otros productos
muy peligrosos para el medio ambiente.
Cuando se dana el ambiente sa tiene la
obligaciOn de recomponer 0 indemnizar.
cr. Art. 32 De Ie IIbartad da reuniOn y
cr. Art. 24 De la llbertad rellgloea
y la IdeolOglca
Queda recolloeida la libertad religiosa y la
libertad de pensamlento. Ninguna religiOn
serA considerada olicial. Nadie puede ser
molestado ni interrogado por causa de su
religiOn 0 de su ideologfa (Iorma de pensarlo
de manlfastaclOn
las personas tienen derecho a reunirse V
manilestarse pacilicamente, sin necesidad
de permiso V nadie puede ser obligado a
partlcipar de estos aetos. las manilestaciones se reglamentaran en lugares donde
transitan personas V en horas determinadas. con el lin de proteger el derecho de
otras personas V el orden publico.
ELCONCURSO
ELCONCURSO
fie has
fiehas
DtfJ~~O .. ~cf~~JQ
....'
.....
,-,.
..
~
'
'.
.
"
:"
.. ,"
'
-,
'.
..
.
,'"
ELCONCURSO
'.
..."., .
'
ELCONCURSO
fiehas
fie has
J?~J~d9 ,qf~~~9
.~
,,'
-
.
-".
."
, ,--
.'
~.....;"-"''":!''>
.
'.,
'
.
" r',
'.".""~.
.'"
..
'-,
.
\.,
',.
0'
.'
..
.,
,.'
,',
,.
.'
..,
ELCONCURSO
ELCONCURSO
fiehas
fiehas
.D~J~JO . ;.q;?~~lJ
'.
,"
..
.
••
"
.'
~'
~.
•
"
~
.'
' .
.
.
•
' "
.
",. ~
"
. , -'j
.';
'tt
,
. ' , ';' ~ .. ,.:,.
..
_.
',....
'." ", _\.,
.
.'"
.'.
.
.,'.
,.
.
Ct. Art. :rT Del derecho a la objecl6n
de conclencle
Ct. Art. 48 De Ie Igualded de lae
Un ciudadano puede manifestar qua por
rezones 6ticas 0 religlosas no qulere cum·
plir con una obligaci6n. Este es el deracho
a Ia Objecl6n de Conclencla y para ejercarlo 18 ley debe admitir 0 exlgir qua se
realica Ia obllgacl6n de otra forma.
Todos los habilantes de Ia Republica son
iguales en dlgnidad y derechos. No se acapIan discriminaciones y el Estado debertl
eliminar las dificultades que impiden la
igualdad.
Ct. Art. 47 De lee garantfae
personae
Ct. Art. 48 De la Igualded de
derech08 del hombre y la muJer
de Ie Igualded
EI Estado garanlizartl a lodos los habllantes del pars 18 Igualdad ante las leyes y Ia
posibilldad de ocupar cargos publicos con
el unlco requislto de la capacidad perso-
nal.
EI hombra y Ia mujer tienen iguales derechos civiles. polllicos. sociales. econ6micos y culturales. EI Estado debe crear las
condiciones y mecanlsmos para que la
Igualdad sea real y electiva. Se promovertl
especialmenle la participaci6n de la mujer
en lodos los sectores de Ia vida nacionai.
Ct. Art. 49 De la proteccl6n
de la familia
Ct. Art. 53 De loe hljoe
La familia es al fundamenlo de Ia sociedad
yen esa cartlcter sa va a garantizar su prolaocl6n integral. Por familia se enliende la
uni6n astable formada por el hombra y la
mujer junlo con los hijos 0 la formada por
el paptl y los hijos 0 por Ia mamtl y los hijos.
Los padres lien en derecho y obligaci6n de
educar. alimentar y prolegar a sus hijos
menores de edad. Todos los hijos son iguales anle la ley. La ley reglamentartlla ayuda a las familias con muchos hijos y a la
mujer que es cabeza de lamilia.
,
ELCONCURSO
ELCONCURSO
fiehas
"
fiehas
~f..[~AO . . ~f-f~~O
'~~
,:L~i'.,
'",.'
-' • •
•
~,
'
•• , ...
:·L_~.
",
'",.',
',:",.'0'
•
0
ELCONCURSO
ELCONCURSO
fie has
fiehas
(t£..[~Jg '[(f{~d09
,~.
,-., ~
';":"O"H
.~~:
,:
' . •. ,
':'- :. ,;'
..:,"'~ ,. '. ', . .
," ,",,'
... '
.------:-
ELCONCURSO
ELCONCURSO
fiehas
.
fiehas
q2~~JO "J~2~~;9,
----',.
.
...
,,~.
~
••
'~"-.,
..
" " .
,,'
,"A
.
.
. . - . .. .
.
.
--..)
~
.,'
'~'
,,.:
,.
'.:'"
-.
'.J-.,'
' , . '
..
'
','~"';"~,---::-
I
Ct. Art:54 De Ie proteccl6n el nlfio
La familia, Ia socIedad y el Estado tlenen Ia
obllgaeiOn de garantlzar al nino su comple·
to desarrollo. En caso de oonflicto, los derachos del nino estAn por enelma de los
demAs derechgs.
Ct.
Ct. Art. 62 De los pueblos IndIgenes y
grupos litnlcos
Sa reconoca Ia existenela de pueblos y culturas indrgenas anteriores a la formaciOn y
organizaciOn del Estado paraguayo.
Art. 64 De Ie propledad
comunltarla
Ct. Art. 89 Del trsbaJo de las muJerss
Los indrgenas tienen derecho a poseer
comunijariamente Ia tierra. La extensiOn y
calldad de Ia misma debe ser Ia necesaria
para que ellos puedan conservar y desarrollar su propla manera de vivir. EI Estado
debe darles tierras en forma gratuita; las
mismas no podrAn ser divididas, vendidas,
ni alquiladas. Los indrgenas no pueden ser
traslad8dos de sus tierras, si no 10 desean.
Los trabajadores y trabajadoras tienen los
mismos derechos y obligaciones, pero la
mujer embarazada recibirA protecciOn especial. Ella no serA despedida durante su
embarazo, nl mientras dure las 12 semanas, como mrnimo, de descanso por maternidad. La ley establecerA tam bien los
dras libres para los que van a ser papA.
~
Ct.
Art. 120 De los electores
Son electores todos los ciudadanos paraguayos que viven en el pars y que hayan
cumplido 18 anos.
Ct. Art. 125 De la llbertad de
asoclacl6n sn partldos 0 sn
movlmlentos politicos
Todos los ciudadanos tiene el derecho de
asociarse y participar libremente en partidos 0 en movlmientos politicos. SOlo se
podrA cancelar la personalidad jurfdica de
los partidos y movimientos politicos por intermedio de una sentencia judicial.
ELCONCUR50
ELCONCLJR50
fie has
fiehas
JI~~~~O·. qiJ~J9
.~.'.'
•
"
,
L
"
,
.,
•
•
. :
",
• •
,
•• -
••
ELCONCUR50
ELCONCUR50
fie has
fiehas
JI~s~~q.·. . R~{~J9
.(.: .:""
:"',
:.:< . ,".
~':.
....
,f,
ELCONCUR50
,'",.'""",
",'
••
,-'
':"
, .•
:,~:,~."
...:
" .• " " , ' .
ELCONCUR50
Ct. Art. 129 Deleervlclo milltar
EI sarvicio mllitar es obligatorio para todos
los paraguayos varones. En tiempos de
paz. la duraci6n de este sarvicio sarli solo
de doce meses. Los conscrlptos no ,deben
sar utilizados para sarvicio 0 beneficio particular. Si una persona manifiesta su obj.
cl6n de conclencle. debe prestar un servicio'a la comunidad en centros asistenciales bajo poder civil. EI ejercicio de este der~cho no podrll tener consecuencias negatlvas. por ejemplo, pagar impuestos especiales 0 mlls mesas de sarvicio.
r:;';1
&J
Ct. Art. 109 De la propledad prlvada
Sa garantiza Ia propiedad privada, la cual
debe sar accesible a todos. 5610 por santencia judicial sa puede quitar a una persona su propiedad. Sa admite la expropiaci6n
por motivos de utilidad publice, garantizllndose el pago por adelantado de una justa
indemnizaci6n, a no sar que sean latifundios Improductivos destinados a la reforma
agraria.
Ct. Art. 137 De Ia aupremacfa de Ia
ConstJtucl6n
La ley suprema dela Republica es Ia Constltucl6n, luego Ie siguen en el slgulente orden de importancia:
- Los acuerdos Intemaclonaies aprobados
y ratlficados.
- Las leyes dlctadas por el Congreso.
- Otras resoluciones jurldicas.
No sa puede cambiar este orden de Importancla, nl tampoco derogar esta Constltuci6n usando Ia fuerza.
Ct. Art. 115 De las ~ de Ia
refonna agrarla
La reforma agraria y el desarrollo rural sa
efectuarlln entre otros puntos, dando apoyo a la mujer campeslna, en especial a
quien saa cabeza de familia. Tambl6n sa
fomentarll su participaci6n en condiciones
Iguales al hombre cuando se hagan planes
para la reforma ag raria.
Ct. Art. 114 De 108 objetlv08 de la
reforma agrerla
La reforma agraria es uno de los factores
fundamentales para lograr el bienestar y la
participaci6n de los campesinos en el desarrollo del pais. Esto se harll a trav6s de
un sistema de repartici6n justa de la tierra,
de la organizaci6n del crlldito y la asistencia t6cnica, educacional y sanitaria.
Ct. Art. 118 Delsufraglo
EI sufragio es el deremo y deber del elector. Sa ejerce mediante el voto libre, directo, Igual y sacreto.
ELCONCURSO
ELCONCURSO
fie has
fiehas
~-..!=-II:...JJQ. •D.:!?S4~JjO
.'
''','''-
--.,' ,,'
,', " ";, -,:
,'-'<~'::",.,
-=~".:!!
.:- '"
ELCONCURSO
~--
,."".-
ELCONCURSO
fiehas
fiehas
ELCONCURSO
fiehas
" '--
ELCONCURSO
fiehas