Premios Nacionales 7 986

DE LITERATURA, HISTORIA Y ARTE:
Ministro de Educación Entregó
Premios Nacionales 7 986
En la ceremonia que se llevó a cabo ayer en la Sala América de lo Biblioteca Nacional, la
autoridad ministerial señaló que los premiados constituyen "nobleseiemplor a seguir".
El Premio Nacional de Literatura, Enrique bmpor Menéndez, agradeció a nombre de los
galardonados señalando que quien recibe el premio está "recibiendo la responsabilidad
de ser parte de la conciencia cultural de la nación".
En solemne ceremonia e f e y a d a
e n la Biblioteca Nacional. el Ministro
d e Educacidn, Sergio caete, hizo entrega ayer d e los Premios Nacionales
198fi. d e Literatura. a Enrique Campos Menéndez; d e Historia. a Rolando Mellafe Roias: v de Arte. mencihn
Música. 3 ~ e d ¿ r i c ó~ c i n l e i n ~ u n c k e .
Los galardones f u ~ r o ndiscernidos por sus respectivos jurados, presididos por la autoridad ministerial,
o este ano.
en el mes de a ~ o s t de
El acto, qur. s e llevd a cabo en la
Sala AmPrica, fue presidido por el titular d e Educacidn; el .Ministro d e
Relaciones Exteriores, Jaime del Valle; el presidente del Instituto Chile,
Fernando Campos IIarriet; y el Director d e Bitiliotecas Archivos y Museos. Mario Arnello. TanihiPn. s e rncontraban presentes diversas pers*
n a l i d a d ~ se n t r e los q u r se contaban
miembros del cuerpo diplomático, autoridades edilicias. y<representantes
de instituciones universitarias y vinculadas al quehacer cultural del pais.
Además. asistieron el presidente
de1 P P Cluh
~
d e Chile, Luis Drw
guett; el decano de la Facultad d e Letras d e la Universidad Catblica, Jaime Martlnez; el p r o r r ~ c t o de
r la Universidad Metropolitana d e Ciencias
d c la Educacibn, Alejandro Cuzmdn;
el representante de1 Consejo de reítnres. Antonio C'arcovic, y Üno de los
integrantes del jurado que dtscemid
el galardbn d e Literatura. Tomás
Mar Hale
En la ocasidn, el Ministro d e
Educacidn. destac6 el aporte q u e en
su campo profesional cada uno d e los
premiados ha entregado a la cultura
~
nacional. Al respecto, s ~ f i a l óq u "los
Premios Nacionales 1986 han recaído
en d i s t i n ~ u i d a spersonalidades que a
lo largo dc. muchos aiios d c tesonero
esfuerzo creador, han rntrcgado a la
nacion el fruto de sus talento\, enriqucciendo el patrimonio cultural comun del pueblo chileno".
Srñalo que Gaete que mientras
muchas rircunstancias contribuyen
hoy a debilitar la identidad cultural
d e nuestro pais. debido a la incorporaci6n d e valores extigenos a t r a v ~ s
d e los medios d e comunicación. "cs
estimulante apreciar que hay quienes contrarrestan en parte estos efectos con su tabor creadora d c acento
nacional".
rndicd que "elTgohierno. cumpliendo con su deber d e estimular el
cultivo d e las arte%y las letras nacicc
nales. dentro d e la nocibn de un desarrollo integral del vais, q u e necehariamente debe incluir los aspectos
rulturales que le clan coasisiencia y
rarbn d e ser, h a cumplido una vez
m6s cnn el olorgamtento d e estos
~
a
Premios Nacionales q u deqlacari
ouiencs los recitien comu nobles
~ l r r n p l o sa seRuir por parte d e la riuctad;inia"
AGRADECEN DISTINCION
A nombre d e los alard donado s.
agradecid las distinciones el escritor
y novelista y actual ~ m b a j a d o dr e Espaila. Premio Nacional d e Literatura.
Enrique Campos Menéndei. En su
discurso. manifttsto que "quirn recibe e1 Premio Nacional en cl fnnclo
rsta recib~endomás que un ~ a l a r d ó n ,
la responsabilidad de ser parte d r la
conciencia cultiiral d e 1a riaciiin".
Añadi6 que "los Premios Nacionalrs
son un testimonio que va más alla d e
la distinción; iisumen la oliligacinn
@tictid~ transformarse e n un e\lahon
espiritual entre la%generacionps, las
~ U van
P
ccinstituyendo a Iravr? del
tiempo. la vertchraciún del ser nacional".
En su intervencion. Campos M e
nendez. s e refirió a la percepcion que
cada uno de los prrmiados tiene rlc
su obra. para lo cual reprodujo las
palabras d r cada uno.
El Premio Nacional d e Arte
19R6. mencinn Musica, Fcdcriro
Heinlein. quien es compositor. interprete en piann y crit1c.o de arte dc
"El Mernirio", manifir5ta un orden
d e p r i o n d a d ~ sentre sus quehaceres.
todos relacionados ron la musica. "Lo
q u e mas me importa e s la composiciRn. Enseguida. cstar inniersa cn la
musica viv;i. d e preferencia haciéndola o pariicipando en producirla.
Luego. !a ensrfian7a de )a intcrprctacion para que ntros aprnverhrn mis
~ p e ñ e n c i a s Por
. ultimo, la "critica".
E n vez de critico me siento uri trujumAn, que media entre el públlico y
las obras o interprelaciones: mis:iitn a
menudo poco grata, que t r a t u d e
ctimpiir con disciplina profesional.
Siento que debo ayiitlar. Sobre nii he7a~ie
donismo innato priman las cihli~,
nes y el deseo de s e r Util".
El Premio Nacional de H i s t e a
1986, Rolando Mrllafe Rojas. rtuicn
se d e s e m p ~ n aa r t u a l m e n t ~como Direcior Gcnrral Académico Estudiantil d e la Facullad (le Filosofla. Hiimanidades y Educaciiín d e la Univrrsidad d e Chile. destaca q u e "clesde
muy joven mostr¿= inquietudes i n i e
l w t u a l ~ s~ U por
P
muy diversos vaminos lile empujaban a conocer la naturakeza Intiiiia del hombre y d e las
rrlaciones ( 1 este
~ con el tiempo :y con
la siiciedad". Luego d e hacer una rclación d e SU vasta obra e n el campo
de la historia, cuenta q u e "hare algunos anos mp ~ m p e i i Pen introilucir
iln nuestro medio La dimrnsihn c-uantitativa en la apr~ciacilind e nuestra
tiistoria". Agrega qutl "de esta k o r i a
se derivb la Ilainarla Historia di' las
Mentalidades. q u e s e introrlucf? Pn
los vericuetos. Ins umbrales y las. cornisas del pcnsamicnto humano y- q u e
nos muestra la manera de ser, d r
camportarse y de vivir que s u h i y a c ~
nutastra prrsonalidad de hoy. &:;o es
~n definitiva. lo que drmuestrari mis
cstutIicis sotirc lus c-ornponrnles psic u l r j ~ ~ c orlr.s los rliversos campos: que
conl~irmanel ser nacional".