HpreManios a ta Mosqa - Biblioteca Virtual de Andalucía

PERIODICO CATÓLICO
AÑO
V.
PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN
Los
A l mes....
Trimestre .
PUERTO DE SANTA
pagos anticipados
crisis francesa
L a grave crisis política que viene
atravesando Francia desde hace algiin
tiempo, que ha quitado a sus Gobiernos la antigua estabilidad y duración
de que gozaban, y ha sido causa de la
derrota y caída del Gabinete Ribot,
no es, en realidad crisis política, más
que como consecuencia y síntoma de
la gravísima crisis social que sufre
nuestra vecina, crisis de raíces muy
hondas y de larga y difícil curación.
Su examen,aun rápidamente hecho,
debe fijar la atención.
Según el concepto que los individuos y el Estado se formen del fin y
objeto de la vida del hombre, así serán las obras que realícenlos ciudadanos y el cuerpo social, desde las
grandes empresas de todo género,hasta los más menudos detalles de la v i da corriente.
L a crisis que atraviesa la vecina
República, es una consecuencia de la
descristianización de la sociedad francesa, que marcha rápidamente al
abismo.
Ciñéndonos ahora a la crisis politi
ca, vamos a ver como ello es así.
Alemania, por medio de leyes sucesivas dictadas paralelamente en el orden militar y en el económico, apro
veohando el desarrollo creciente de su
población, de su industria y de su comercio, ha ido elevando su ejército ac-^
tivo sobre las armas o de primera línea hasta la formidable cifra actual
de 825.000 hombres, o sea el doble d e .
los que Francia tenía con su anterior I
ley de reclutamiento.
Era la muerte, el desastre, la catàstrofe para Francia en plazo cercano.
Todas las autoridades tácticas y estratégicas de Europa reconocían que
por
las condiciones geográficas de
Francia, por la proximidad de París a
su frontera del Este y lo convencional y artificial de esa misma frontera,
los primeros combates, si eran derrotas, serían para ella decisivos, y que
esos combates, por la forma que ha
adoptado la guerra moderna, serían
sostenidos únicamente por las tropas
en activo servicio, no teniendo las reservas en el principio de una lucha armada entre Alemania y Francia, más
que un papel secundario, y en el caso
supuesto, más aiín para Francia, pues
victorioso el ejército activo alemán en
el primer empuje de invasión, ocuparía precisamente los puntos en que
habría de hacerse la concentración de
las reservas francesas, concentración
que ya sería imposible. E n cambio, a
espaldas de su ejército activo triun
fante, se haría tranquila y ordenadamente la reunión de las reservas alemanas, que empujarían luego al ejército activo, llevándole hasta los P i r i neos.
Era, pues, cuestión de vida o muerte para Francia levantar el número de
soldados acuartelados y sobre las armas, que en caso de guerra tendrían
que sostener el primer choque.
Y aquí empezó la dificultad gravísima contra la cual lucha hoy. E n el
año 1870, la población de Alemania y
la de Francia eran sensiblemente iguales; pero desde entonces acá, la poblaoión de Alemania se ha elevado a 65
millones de habitantes, y sigue creciendo, y la de Francia se ha quedado
en 40 millones, y tiende a descender;
de modo, que lo que Alemania obtiene sin esfuerzo ni sacrificio, y como
simple y natural resultado de su crecimiento de población, Francia no
puede conseguirlo sin imponer a sus
ciudadanos un penoso sacrificio.
Ptas. l'"0
.
2'50
JUEVES
la ley de tres afios, con lo cual, de to-
dos modos, solo puede obtener F r a n cia 600.000 soldados enfrente de los
800.000 alemanes.
*
;|Í»KÍ ' :
* * •
Y Francia no puede derogar esa ley,
no sólo por las razones expuestas,sino
porque se la exigen sus aliados, o sea
precisamente los que a primera vista
parece que podían librarla de ese sacrificio. En estos últimos tiempos, numerosos escritores franceses han tratado de la urgencia de convertir el
acuerdo (entente) con Inglaterra en
alianza formal, como la que liga a su
patria con Rusia, y todos ellos han
convenido en que el obstáculo que a
ello se oponía era la inferioridad de
fuerzas de Francia, tanto navales como terrestres, respecto a Alemania.
Han puesto bien en claro que en caso
de guerra todo el peso de la lucha en
el mar recaería en Inglaterra, no solo
en el mar del Norte, sino también en
el Mediterráneo, donde Francia sola
no puede hacer frente a las escuadras
unidas de Italia y Austria, y partiendo de esa base, dichos tratadistas han
llegado, unánimemente, a la conclusión de que esa inferioridad solo podía
compensarse con fuerzas terrestres suficientes para dar a Inglaterra la seguridad de que en un conflicto armado
no tendría que enviar al continente un
solo soldado, que e3 lo que más repugna al pueblo inglés, de aficiones marítimas, pero no militares.
Sin esa condición no se llegará a la
alianza, y muchas gentes en Francia
empiezan a temer que sin esa alianza
Inglaterra en una lucha de Francia y
Rusia contra Alemania, Austria e Italia permaneciese indiferente, por no
convenirle tener que ayudar a su amiga, no solo con sus escuadras, sino
también con su ejército.
L a prensa inglesa le recuerda con
frecuencia todo eso a Francia. E l último que lo ha hecho ha sido The Ti
mes el 10 de junio, con estas palabras:
«Todos los que están al corriente de
los problemas militares se hallan acordes en proclamar que en las presentes
circunstancias la aplicación de la ley
de tres años es necesaria,pues sólo con
ella podrá Francia llenar sus obligaciones respecto a sus aliados y a sus
amigos. L a no disimulada alegría de
ciertos periódicos alemanes ante el
fracaso de los esfuerzos de M . Viviani
para constituir un Ministerio (se refiere al anterior ensayo de M . Viviani)
favorable a la aplicación de esa ley
nuestra que los enemigos de Francia
piensan en este asunto. Nuestro deseo
más caro, en nuestro propio interés,
como en el de Francia y en interés del
equilibrio de las potencias y de la paz
del mundo, es que Francia se halle en
disposición de cumplir sus deberes.»
L a condición impuesta por Rusia en
las conferencias recientemente celebradas por M . Delcassó con el Gobierno de San Petersburgo para que la
alianza continúe, se sabe ya hoy que
es clara y terminante: Francia ha de
tener constantemente pobre las armas
un ejército superior a 500.000 hombres; y eso no lo puede hacer sin la leyde los tres años.
(
g
i 3
'JaBei
18 D E J U N I O
Con censura eclesiástica.
L a falta de número de reclutas ha
tenido que reemplazarse por mayor
duración del servicio activo, y de ahí
."%,á*K
Y Francia, que tenía la misma población que Alemania al terminar su
guerra anterior con ella, se halla hoy
en tan penosa inferioridad por su des
cristianización,procurada con empeño
por el Estado durante el medio siglo
transcurrido. Primero, declarándose
neutro y 3aico,estableciendo que el último fin del hombre en ninguna forma
le incumbía, para pasar después a la
MAKÍ&
DE
Segunda época
persecución directa de la Iglesia;y segundo, tolerando todas las propagandas, incluso las más antisociales y disolventes.
Esas propagandas, cayendo sobre
generaciones salidas de la escuela laica, han producido su efecto sobre una
masa considerable de la nación, para
la cual, según los deseos del nuevo
presidente del Gobierno, se han apagado las luces del cielo, no existen relftciones del hombre con Dios ni más
deberes que los que establecen las leyes vigentes y los reglamentos de Policía, y él objeto de la vida limitada a
este mundo se sintetiza en la frase
tantas veces repetida: comamos, bebamos y gocemos, que. mañana
mos.
1914
morire-
Ahora bien; para comer, beber y
gozar, lo que primero y sobre todo estorba son los hijos, a los que no puede
tenerse afecto antes de que nazcan y
que además son poco deseables con la
inestabilidad de la familia creada por
las leyes de divorcio, hecho más fácil
cada vez.
Y a los niños, que cada día han ido
siendo menos numerosos, sa les ha declarado guerra a muerte por la sociedad francesa, llegando en las ciudades
la infamia de algunos propietarios al
punto de negarse a alquilar pisos a los
matrimonios con hijos, bajo el pretexto de que estropean las habitador es y
molestan a los demás inquilinos, sin
recordar aquella antigua sentencia,
que ya consignamos aquí otra vez hablando de esta materia, que el que no
puede por egoísmo soportar las levísimas incomodidades de los hijos de su3
conciudadanos, se expone a tener que
aguantar un día en su ciudad, y quizás en su casa, la presencia de soldados extranjeros, bastante más molestos.
Y si no se admite a Dios, que es lo
más, ¿qué importa la patria, que es lo
menos? Para comer, beber y gozar,
como fin del hombre, también estorba
todo sacrificio por la patria, que no
puede ser para un materialista otra
cosa que una expresión geográfica, y
por eso el socialismo, que ha venido a
sacar las últimas consecuencias de la
escuela liberal,proclama que la patria
del hombre es el mnndo; y en folleto
que no hace muchos años corrió por
las provincias orientales de Francia,
se decía a los habitantes de los pueblos que debía serles indiferentes que
sus autoridades y funcionarios fuesen
alemanes o franceses, pues no haciendo resistencia, iguales eran unos que
otros, y de todos modos saldría el sol
y la tierra produciría sus cosechas.
Roto el hilo de la tradición,destruida la familia y desterrada la idea de
una misión colectiva y providencial
que cumplir, ¿cómo puede realizarse
el sacrificio por la patria?
Y el servicio de tres años es sacrifi
ció durísimo que resulta intolerable
para gentes pervertidas en su inteligencia y en su corazón, que se oponen
a que se implante, y, sin embargo,ese
sacrificio se ha hecho indispensable
por la despoblación que el error en las
ideas y la corrupción en las costumbres han producido.
Tal es la crisis prevista que atraviesa Francia.
¡Si al menos sirviera para que en
España sacáramos de ella las múltiples enseñanzas e indicaciones que encierra!
Y.
HpreManios a ta Mosqa
Bueno ea, ciertamente, hacer limos-
PRECIOS DE ANUNCIOS
Esquelas, comunicados y anuncios a precios convencionales
Número
15
en un estilo en armonía con el fin educativo que se persigue.
Tema 6."
Canto al Puerto de Santa María en octavas reales.
por medio de la asistencia
interesada,
Premio del Diputada a Cortes por este
o sea del socorro a cambio de trabajo.
Distrito Sr. D. Juan Gualberto Peman y
Así se economizan los medios de la ca- Maestre: U n objeto de arte.
ridad; se evitan losabusos en la distriTema 7.°
bución; se moraliza al indigente y se
Nociones de cultura popular sobre los
lo ahorra la humillaoión del socorro modos y formas de hacer el ciudadano
gratuito; se combaten el ocio, el vicio obstentación pública de su eduoación soy la vagancia; se hace un bien a la so- cial.
Premio del Rvdo. Padre Reotor del Cociedad, y se aumenta verdaderamente
la riqueza trocando la ociosidad en legio de San Luis Gonzaga: U n objeto de
de arte.
fuente de producción.
Tema 8."
E l Puerto de Santa María como Estación invernal.
Mejoras que deben implantarse y faciOrganizados por el Excmo. Ayuntamiento del Puerto de Santa María y lidades para conseguir la atracción de tumantenidos por el eminente Juriscon- ristas principalmente en esta época; medio de organizar excursiones de las ciusulto Sr. D. Manuel Rojas Marcos.
dades vecinas.
S E P T I E M B R E 1914
Premio del limo. Sr D . Pelayo QuinteTEMAS Y PitEMIOS
ro, Delegado regio del Turismo: U n objeto de arte.
Tema 1.
Tema 9,°
Poesía lírica con libertad de instro y
asunto. Premio de honor: U n a flor natuEstablecimiento de u proyecto de v i ral.
ña alcoholera exponiendo su necesidad
Tema 2.°
.
en esta Región; estudiando la clase de teA l mejor proyecto de implantación en rrenos y variedades de vides americanas
esta ciudad de una industria importante,
y del país que más le conviene; las laboá base de utilizar como materia pr.itna la res de defondes y de entretenimiento que
sal común o las de! vino.
son necesarias; la cuanta de gastos y produotos anuales con el rendimiento probaPremio del Exorno. Sr. Ministro de Foble del oapital empleado.
mento: U n objeto de arte.
Premio del Gremio de Criadores y E x Tema 3°
portadores de vinos: 500 pesetas.
A l mejor proyecto de organización y
Tema 10
fiestas para celebrar la Coronación de
A la mejor poesía popular sobre una
nuestra Píttrona María Santísima de los
leyenda Portuense.
Milagros.
Premio del Casino portuense: U n objePremio del Emmo. y Rvmo. Sr. Cardenal Arzobispo de Sevilla D . Enrique A l - to de arte.
i
: Tema 11
M
mará z y Santo, hijo adoptivo y predilecA l mejor proyecto de establecer en esto de esta oiudad: U n objeto de arte.
ta ciudad un Monte de Piedad y Caja de
Tema 4.°
Ahorros.
Preyecto del establecimiento de una
Premio del Círculo Mercantil: Un objeExposición regional de V i t i - v i n i c u l t o r a
to de arte.
en el paseo de la Reina Victoria, con suTema 12
jeción a las siguientes bases:
A
l
labrador
o
huertano que presente
En pabellones aislados, artísticos y de
relación
de
tener
plantadas en las tierras
poco costa, debe poderse instalar todo
que
cultiva
el
mayor
número de moreaquello que se relacione con l a reconstiras.
tución íle, nuestro v i ñ e d o .
Premio de la Sociedad L i g a de CazadoComprenderá la Exposición las distinres:
U n objeto de arte.
tas variedades de vides americanas con
Dos
premios a la virtud, de 250 pesetas
indicación de la resistencia a la cal de
cada
uno
donados por la Reina de la fiescada una; las distintas variedades da v i ta
señorita
María Luisa de la Cuesta y
des jerezanas con explicación de sus afinidades respectivas para con los porta-in- Gómez-González.
Estos premios serán entregados al homgertos; las diferentes clases do ingerto en
bre
a la mujer hijos de esta ciudad,
uso, y explicación de sus ventajas e inconvenientes; los diferentes modos de que a juicio de un jurado competente
efeotuar los desfóndeselos distintos mo- sean merecedores de ellos.
A l trabajo. Premio del Excmo. A y u n delos de arados de uso corriente para labor de desfondes, o fotografías de los tamiento: U n a casa situada en la calle do
la Z';rza número 59, cuya escritura de
mismos; la relación de costo por hectárea
de dicha labor, por cada uno de los dife- propiedad será hecha a nombre del varón
o hembra hijo de esta ciudad, que a juirentes medios empleados, etc., etc. ,
Tombién deberá figurar todo aquello cio de un jurado oompetente sea mereceque se relacione con el cultivo de las v i - dor a ella. Los aspirantes a los premios
de la virtud y el trabajo podrán dirigirse
ñas y la elaboración de los vinos.
En el proyecto se indicará las condi- a la Secretaría del Ayuntamiento, expociones que deberán reunir las instalacio- niendo las oondiciones que r e ú n a n para
nes portadores de las casas exportadoras obtenerlos.
de la Región que deseen exponer sus productos, señalando dimensiones y fijando
CONDICIONES
las condiciones a que deberán sujetarse
1* E l concurso es libre y lo trabajos
dichas instalaciones. Se le s e ñ a l a r á un
científico y literarios que se presenten
titio especial a la Estaoión ampelográfica h a b r á n de ser enteramente inéditos, esde Jerez de la Frontera. Por último, se critos en lengua cateflana y perfectamenexplicará la finalidad y se establecerá el te legibles.
,
Reglamento, premio y presupuesto do la
2.
Csda uno de los trabajos que se
Exposición.
presenten tendrán un lema y en el sobro
Premio de la Excma. Diputación pro- exterior e x p r e s a r á n el tema a que ooncuvincial.
rre. Dentro del pliego en que el trabajo
Tema 5."
se remita se a c o m p a ñ a r á sobre cerrado
nas o ejercer lo que se llama la asistencia gratuita; pero tratándose de personas capaces de ganarse la vida con
su trabajo, es preferible socorrerlas
a
n
:;
a
A l mejor resumen histórico de esta ciudad desde los tiempos más remotos hasta
nuestros días.
Premio del Excmo. Ayuntamiento de
esta ciudad: Doscientas cincuenta pesetas.
.. •
El Ayuntamiento costeará una etlicióu
con de&tino a las Esoue'as Municipales y
el autor cuidará de que el trabajo (que no
podrá exceder de 350 cuartillas manuscritas al tipo oorriente de letra),se redacte
con el lema escrito y en su interior por
separado se indicará con claridad el nombre, apellido, residencia y domicilio del
autor. Los pliegos correspondientes a los
trabajos que no sean premiados n i honrados con accésits, se inutilizarán sin abrirlos y ios trabajos correspondientes podrán
recogerse mediante recibo en l a Secretaría del Exorno. Ayuntamiento en todo el
mes siguiente a la terminación del concurso Los trabajos no recogidos en este
EL ECO PORTUENSE
plazo se quemarán o quedarán de propiedad del Ayuntamiento.
3. E l autor de algún trabajo que directa o indirectamente quebrantara el
anónimo, quedará fuera de concurso, asi
como el que usando de pseudónimo o
nombre supuesto falte en algún modo a
la verdad o al seoreto.
4. Los trabajos se remitirán con la
antelación necesaria para que sean recibidos en la Secretaría del Ayuntamiento
&Pf@B de las 12 de la noche del día 15 de
S
;tnbre del oerriente año, entendiéndc
fuera de concurso los que se presenten con posterioridad.
5. Los premios se otorgarán por el
mérito intrínseco de los trabajos y no por
el que en relación oon los demás tengan.
6. Designados por los jurados los
trabajos premiados y los merecedores de
accésits, se publicarán sus lemas en la
prensa local y provincial. Estos accésits
oonsistirán en Diploma de honor. Les autores a cuyas obras se le otorgue esta distinción, se entenderán quería aceptan, si
en la parte exterior del sobre que contenga su nombre no se hace indicación en
contrario.
7. " L a Reina de •& fiesta ha sido designada por la Junta Directora de este
concurso.
Esta Junta ruega a los autores de obras
que obtengan premio o diplomas, acudan
por sí o por medio de delegados a los
Juegos Florales para recibir su recompensa en tan solemne acto.
Puerto de Santa María 10 de Junio de
1914.—El Alcalde, Manuel R.
Calderón.
— E l Secretario de la J u n t a , Mariano
Portillo.
Accésit: 1.° D . José Francisco Palomino y Blázquez; 2.° D. J o s é María A n d r é s
y Conejero; 3.° D . Ahjandro Torrejón y
Montero; 4.° D . Eduardo Osborne y Vázquez.
a
( A R I T M É T I C A . S E G U N D A SECCIÓN)
Casa Fundada en 1772
Especialidades:
a
Pesetas
Menesteo
. . . .
Amontillado Fino Quinta
Finísimo Coquinero
36.- la
45.50.—
doz
. 1 -íiA-«¿«i-r2-"*Zíí"¿'2'«
1
De venia en los principales establecimientos.
Primer premio: D . Esteban GonzálezCamino y González.
Segundo premio: D . Rafael Cabrera y
Bueno.
Accésit: l . ° D . Rodrigo Sánehez-Arjona
y Ureta; 2." 1). José Sancho y Salgado;
3." D. Juan de Dios Porras y Ruiz de Pedrosa.
(Conchará).
a
a
Viena
Pastelería: y : Confitería
CElVEGBllft
Refrescos helados lis todas clases
Servicio esmerado para lunchs,bodas,
banquetes, bautizos, etc.
Dulces, pasteles, bollos y ensaimadas
á t ) ' 1 0 y 0*05.
Bombonería, caramelos, conservas,
embutidos, quesos, Vinos y Licores de
las marcas más acrediiadas.
Segundo premio: D . Luis Gordillo y
Díaz.
Accésit: 1." D. Rafael Porras y González de Canales; 2° D . José de Argüeso y
González.
FISIOLOGÍA E H I G I E N E
Primer premio: D. J e s ú s de Molleda e
Ibáñez.
Segundo premio: D . J c s é de Argüeso y
González.
Accésit: 1.° D . Luis Gordillo y Día?;
2.° D . Ricardo de Ysasi c Ivison.
HISTORIA L I T E R A R I A
Primer premio: D. J e s ú s de Molleda e
Ibáñez.
Segundo premio: D. Luis Gordillo y
Díaz.
Accésit: 1.° D. José María de Mora-Fi
gueroa y Gómcz-Imaz; 2.° D . Rafael Po
rras y González de Canales.
PSICOLOGÍA Y LÓGICA
Primer premio: D. Luis Gordillo y Díaz.
Segundo premio: D. Jesús de Molleda.
eIbáñez.
Aecésit: 1.° D . Rafael Porras y González de Canales; 2.° D . José de Argüeso y
González.
D I B U J O , 2.° CURSO
Primer premio: D. Lorenzo Santcs y
Jiméaez.
Segundo premio: D. José de Argüeso y
González.
Accésit: 1.° D . Ricardo de Ysasi o I v i son; 2.° D. J e s ú s de Molleda e I b á ñ e z ; 3."
D. José María de Mora-Figueroa y Gómez-Imaz.
C U A R T O AÑO
P R E C E P T I V A Y COMPOSICIÓN
Primer premio: D . Francisco de Paula
Oliva y Mack y D . Agustín Alberti y verello.
Segundo premio. D . Manuel An'onio de
Goytia y Angulo y D . Salvador Guardiola y Fantoni.
Accésit: 1.° D . Francisco Benítez y Mera; 2.° D . Francisco González y F e r n á n dez-Palacios; 3.° D. J o s é Portillo y Raíz;
4.° D . Bartolomé de Sepúlveda y Ayllón.
Depe de Tsíuai y S. Miguel 1 y 3
HISTORIA
Alumnos premiados en la distribución de
premios del Colegio de San Luis Gonzaga, al terminar el curso de 1913 a
1914.
{Continuación)
PREMIOS DE APROVECHAMIENTO
Asignaturas
S E X T O
R E P A S O
AÑO
DÉ
G R A D O
Primer premio: D . Juan Luis Martínez
del Cerro y Pioardo.
Segundo premio: D. Ildefonso Porras y
Porras.
Accésit: 1.° D. Juan del Cuvillo y Sancho; 2.° D . J e s ú s de Cepeda y Díaz.
HISTORIA N A T U R A L
Primer premio: D. Ildefonso Porras y
Porras.
Segundo premio: D . Juan del Cuvillo y
Sancho.
lecésit: 1.° D . Jesiís de Cepeda y Díaz;
L . Antonio Pabón y Suárez de Ur'ÍRICULTURA Y TÉCNICA AGRÍCOLA
imer premio: D . Ildefonso Porras y
Ponas.
Segundo premio: D . Juan Luis Martínez del Cerro y Picardo.
Accésit: 1.° D . Mariano Ivison y Sánchez Romate; 2.° D. Manuel Murciano y
de las Cuevas.
ÉTICA V RUDIMENTOS D E DERECHO
Primer premio: D. Manuel Murciano y
de las Cuevas.
Segundo premio: D. Ildefonso Porras y
Porras.
Accésit: 1.° D . Jesús de Cepeda y Díaz;
2.° D . José Montes y Torres.
QUÍMICA
Primer premio: D. Juan del Cuvillo y
Sancho.
Segundo premio: D. Ildefonso Porras y
Porras.
Accésit: 1.° D. J e s ú s de Cepeda y Día7;
2.° D. J u a n Luis Martínez del Cerro y
Picardo.
Q U I N T O AÑO
FÍSICA
Primer premio: D . J e s ú s de Molleda e
Ibáflez.
UNIVERSAL
Primer premio: D . Francisco de Paula
Oiiva y Mack y D. Francisco Benítez y
Mera.
Segundo premio: D. José Murciano y
de las Cuevas y D. Francisco Bans y de
Casaux.
Accésit: 1 * D. Manuel de Argüeso y
González; 2.° D. Agustín Alberti y Mere11o; 3.° D. Bartolomé do Sepúlveda y A y llón; 4 ° D . Cristóbal Rodríguez y Romero.
F R A N C É S , 2.° CURSO
Primer premio: D. Francisco de Paula
Oliva y Mack y D. Francisco Benítez y
Mera.
Segundo premio: D . Pedro Ponce de
León y Terry y D . Cristóbal Rodríguez
y Romero.
Accésit: 1.° D. Bartolomé de Sepúlveda
y Ayllón; 2.° D . Manuel Monje y Lorenzo; 3. D . Francisco González y Fernández-Palacios; 4.° D . Salvador Guardiola
y Fantoni.
9
A L G E B R A Y TRIGONOMETRÍA
Primer premio: D . Salvador Guardiola
y Fantoni y D . Francisco González y
González Palacios.
Segundo premio: D. Francisco Benítez
y Mera y D . Pedro Ponce de León y Terry.
Accésit: 1.° D . Andrés de Molina y Surga; 2.° D . Félix Rodríguez y Gámez; 3."
D. Agustín Alberti y Merello; 4.° D . J o s é
Murciano y de las Cuevas.
Accésit: 1.° D. José María Abajo y Cuen a ^ . " D. Cristóbal Govantes y Peñalver.
L A T Í N , 2.° CURSO. ( S E G U N D A SECCIÓN)
Primer premio: D. J o a q u í n María Peñuela y de la Cobiella.
Segundo premio: D . Julián Pemartín y
Sanjuán.
Accésit: 1.° D . Manuel Antonio de Goytia y Angulo; 2.° D . J o a q u í n Cabrera y
Buceo.
HISTORIA D E ESPAÑA
Primer premio: D . Laime Lannes y Romero y D . J o a q u í n Cabrera y Bueno.
. Segundo premio: D . José María Abajo
y Cuena y D . J o a q u í n María Peñuela y
de la Cobiella.
Accésit: 1." D . Pedro Pemartín y Sanjuán; 2.° D. Cristóbal Govantes y Peñalver; 3.° D. Manuel Ruiz-Mateos y Valiente; 4 D . Manuel García y Barroso.
0
FRANCÉS, l .
e r
CURSO
Primer premio: D. Joaquín María Peñuela y de la Cobiella y D . Jaime Lannes y Romero.
Segundo premio: D. Manuel Antonio
de Goytia y Angulo y D . José María Abajo y Cuena.
Accésit: 1.° D . J u l i á n Pemartín y San
juán; 2.° D . Cristóbal Govantes y Peñalver; 3.° D . J o a q u í n Cabrera y Bu'mo; 4.°
D. Pedro José Lanera y de Sobrino.
GEOMETRÍA
Primer premio: D. Jaime Lannes y Romero y D . Manuel Antonio de Goytia y
Angulo.
Segundo premio: D. José Luis Martínez
del Cerro y Gómez y D. José Luis Poullet
y Martínez.
Accésit: 1.° D. Joaquín María Peñuela
y do la Cobiella; 2.° D. José María A n drés y Conejero; 3.° D. Julián P e m a r t í n
y Sanjuán; 4.° D. José María Abajo y
Cuena.
S E G U N D O AÑO
R E L I G I Ó N , 2.° CURSO. ( P R I M E R A
SECCIÓN)
Primer premio: D. Francisco Santos y
Jiménez.
Segundo premio: D. Enrique Domínguez y Delgado.
Accésit: 1.° D. Francisco Galnares y
Sagastizábal; 2.° D . José J o a q u í n Rodríguez-Guerra y de Guernica.
R E L I G I Ó N , 2.° CURSO. ( S E G U N D A
SECCIÓN)
• Primer premio: D. Esteban GonzálezCamino y González.
Segundo premio: D. Rodrigo SánchezArjona y Ureta.
Accésit: l . ° D . Rafael Cabrera y Bueno; 2.° D . Julio Muñoz y Rodríguez; 3.°
D. Santiago Mendaro y Romero.
LATÍN, l.
e r
CURSO. ( P R I M E R A SECCIÓN)
Primer premio: D . Eduardo Osborne y
Vázquez.
Segundo premio: D. Francisco Santos
y Jiménez.
Accésit: 1.° D. Francisco Galnares y
Sagastizábal; 2.° D. Alejandro Torrejón y
Montero; 3.° D . Manuel Sánchez y Bela.
L A T Í N , l . " CURSO. ( S E G U N D A SECCIÓN)
Primer premio: D. Rafael Cabrera y
Bueno.
Segundo premio: D . Esteban González
Camino y González.
Accésit: 1.° D . Julio Muñoz y Rodríg u e z ^ . D . Santiago Mendaro y Romero;
3.° D. Francisco del Río y Verdugo.
0
G E O G R A F Í A D E E S P A Ñ A . ( P R I M E R A SECCIÓN)
Primer premio: D . Francisoo Santos y
Jiménez.
Segundo premio: D . Eurique Domínguez y Delgado.
Aoi;ésit: 1.° D . Antonio Grosso y Portillo; 2.° D . Fernando Bootello y Campos;
3." D. Francisco Galnares y Sagastizábal.
D I B U J O , 1." CURSO
GEOGRAFÍA D E ESPAÑA. (SEGUNDASECCIÓN)
Primer premio: D. Francisco Benítez y
Mera.
Segundo premio: D. Federico de Mantaras y García Pelsyo.
Accésit: 1.° D . Antonio de Cepeda y
Díaz; 2.° D . José Murciano y de las Cuevas; 3.° D . Francisoo de Paula Oliva y
Mack.
Primer premio: D . Esteban GonzálezCamino y González.
Segundo premio: D. Pedro Perasrtín y
Sanjuán.
Accésit: 1.° D . Rodrigo Sánchez Arjona y Ureta; 2.° D . José Sancho y Salgado; 3.° D. Rafael Cabrera y Bueno.
T E R C E R AÑO
Primer premio: D . Pedro Pemartín y
Sanjuán y D . Francisoo Santos y Jiménez.
Segundo premio: D- Enrique Domínguez y Delgado y D. Fernando Bootello
y Campos.
L A T Í N , 2.° CURSO. ( P R I M E R A SECCIÓN)
Primer premio: D. Jaime Lannes y Romero.
Segundo premio: D Manuel García y
Barroso.
¡Ob, qué tarde tan hermosa!
¡Qué brillante olaridad!
¡Qué porfamado el ambiento
con efluvios de azahar!
Tarde de puros ensueños;
todo es luz y todo es paz.
Pulso mi lira y les digo
a las sus cuerdas: «¡Cantad!»
Y me responde mi lira:
«¡Hoy tan sólo sé llorar!*
-
¡No prosigas, no respondas!
Sé lo que causa tu afán,
sé por qué, triste, no quieres
como otras veces cantar.
L a visión de esta m a ñ a n a
ante mis ojos está:
¡que van en la vista juntos
dolor y felicidad!
Razón tienes, lira mía:
¡deja a tus cuerdas llorar!
Era una calleja estrecha:
un carro por ella va
y en el carro una cajita
de una blancura ideal,
cubierta oon frescas rosas,
oon jazmines y azahar;
algunos hombres la siguen;
lloran, del carro d e t r á s .
Tú, mi lira, dulcemente
tú, también debes llorar!
En esta m a ñ a n a tibia,
de esplendente claridad,
una vida se ha tronchado,
quedó vacío un hogar.
Pobre madre, no sollozos,
oalma tu angustia mortal;
que el hijo de tus e n t r a ñ a s
no pena ni sufre y a .
Con esta madre que llora,
¡tú, mi lira, lias de llorar!
N i las bastardas pasiones,
ni el mundo el lodazal,
las puras alas del ángel
llegaron a m a n c i l l a r ;
Dios lo arrebató del mundo,
en su infinita bondad.
¡No sufras, madre, no llores,
que por tí velando está!
¿Lloras?... Y mi pobre lira,
vibrando, ¡quiere llorar!
de La familia de León Roch. E l interesads aplauso de gacetilloros y ateneístas le ha hecho arrojar por la ventana su reputación literaria, y colocarse dócilmente entre los imitadores, no
de Balzao ni de Dickens, sino del señor
de Villarminio, autor de la Novela de
Luis, que es, de todas las novelas que
conozco,la más próxima a Gloria. Probar que los católicos españoles o son
hipócritas o fanásticos, y que para regenerar nuestro sentido moral, es preciso hacernos protestantes o judíos,
¡vaya un objetivo poético, noble y elevado! Pintar, para esto, un obispo tanto, un cura zafio, y una blas-bleu, gárrulla y atarascada,
libre pensadora
cursi, que ha leíds la Celestina y discute sobre el latitudinarismo,
y cae
luego (ni era de supones otra cosa, con
tales antecedentes) en brezos del p r i mer judío (rara, avis en Castro U r d i a •
le», donde parece pasar la escena, y en
verdad que el color local anda por las
nubes) que se le pone delante, y que
por de contado es un prototipo de hermosura, nobleza, honradez y distinción, no un hipócrita ni un bandido
como esos tunantes de cristianos: he
aquí la novela del señor Goldós. Los
católicos vienen a representar en esta
obra y en León Roch, y sobro todo en
Doña Perfecta, el papel de los melodramas, persiguiendo y atribulando
siempre a esos ingenieros sabios, héroes predilectos del autor. Gloria
ha
sido traducida al alemán y al ingés, y
no dudo que antes de mucho han
de
tomarla por su cuenta las. sociedades
bíblicas, y repartirla ed hojitas por los
pueblos, juntamente con el
Andrés
Dunn (novela del g é n e r o de Gloria), la
Anatomía de la Misa y la
Salvación
del pecador. Amigo soy del Sr. G a l dós, y le tengo por hombre dulce y
honrado, pero no comprendo su ceguedad. ¿Cree de buena fe que sirve a ese
espíritu religioso e independiente, de
blasonan él y sus críticos zahiriendo
zafiudamente la vínica religión de su
país, preconizando abstraooiones que
aquí nunca se traducen más que
en
utilitarismo brutal e inmorar grosera,
' y presentando, acalorado por la lectura de las novelas extranjera, confliotos
religiosos tan inverosímiles en España, como en los montes de la lun? ¡Oh
y cuan triste cosa es no ver más mundo que el que se vé desde el ahmado
recents del Ateneo, y ponerse a hacer
novelas de carácter y de costumbres
con personajes de la Minuta de un testamento, como si P i c ó b r i g a fuese un
país de Salmerones o de Azcárates!»
\
Madre, no llames al niño,
que aloanzó vida inmortal.
Y a no le acecha la envidia,
ya no le amaga el pesar,
ni le hiere el desengaño,
ni del mundo la maldad.
¡Feliz él, feliz mil veces!
Dichosos los que se van!...
¡Por los que llorando qiiedan
debes, mi lira, llorar!
Antigua de Tadín
?iuda
é
hijo
de
José
Sais
SUCESORES DÉ
G a r c í a M o v e l l á i i y Saiz
GERTRUDIS SEGÓ VÍA.
Juicio de Pleiiéíiflez Pelago
sote Pérez Baldas
«Historia de los Heterodoxos»,
tomo 3.°, página 812
« H o y en la novela el heterodoxo por
excelencia, el enemigo i m p l a c a b l e y
frío del Catolicismo, no es y a u n m i l i ciano nacional, sino un n a r r a d o r de
altas dotes, aunque las oscurezca el
e m p o ñ o de dar fin transcedental a sus
obras. E n P é r e z G a l d ó s vale mucho
m á s sin duda el novelista descriptivo
de los Episodios Nacionales, el c a n t o r
del h e r o í s m o de Z a r a g o z a y de Geron a que el infeliz t e ó l o g o de Gloria o
Fedro
Herrajes, Herramientas y toda cíase
de Ferretería. — Pinturas, Drogas y
Batería de Cocina.—Loza, Cristal plano y hueco.—Vajilla de loza y cristal
reglamentria para buques de guerra.
JOHNSTON
Kalsomine seco y Pinturas al fresco.
Unicos Agentes en España é Islas Canarias
Ventas al por Mayor y Menor.
ÚNICO REPRESENTANTE E N ÉSTA
DE L A P L A T A MENESES
Hierros, Metales y Maderas de todas clases
Constitución,
S a n
148
F e r n a n d o
Domecq
C A S A F U N D A D A E N 1730
A R I T M É T I C A . ( P R I M E R A SECCIÓN)
JEREZ DE Lft FRONTERA
Representante
para
la provincia
DON
de
ANTONIO
Plaza
Cádiz:
RIOS Y
de Belén,
núm,
FLORES,
7.—Jerez
de la
Frontera,
EL ECO PORTUENSE
Sección de noticias
Bodas de Oro
E l próximo s á b a d o celebra sus Bodas de
oro de ingreso en la Compañía de J e s ú s ,
el respetable y virtuoso hermano coadjutor de l a misma D. Pedro Gutiérrez, tan
conocido y querido de todos los antiguos
colegiales del Colegio de San L u i s Gonzaga de esta ciudad, donde tantos años
eje: ció el oficio de enfermero y de cuyos
solioitos ouida'los y virtudes conservan
tan buenos y gratos recuerdos todos los
que a q u í se educaron.
E n la actualidad se encuentra el referido hermano, quo cuenta 70 anos, en el
Colegio de S i n J e r ó n i m o , de Murcia, y a
pesar de su avanzada edad hace l a vida
ordinaria de la Comunidad, según nos esoribe un antiguo a l u n n o religioso estudiante de Teología y querido amigo nuestro.
Servirá de mucho consuelo y satisfacción al expresado hermado Gutiérrez, que
todos los que le conocieron le envíen en
e B e día carta o tarjeta de felicitación, como también los que se encuentren con
disposición y tiempo le dedicasen algún
trabajito en prosa o verso, para que fuese leído en la fiesta de familia que para
ese díi, le preparan sus hermanos de religión.
Petición
Por D. Pedro Romero, del comercio de
Sevilla, ha sido pedida para su hermano
D . León, la mano de la bella Srta. Carmen Morante, a los señores de Galarza
(D. N.)
L a boda será a fines de verano.
AI noviciado:
Marchó el lunes en el exprés a Madrid
para ingresar en el noviciado de las Religiosas del^Santísimo Corazón, la distinguida Srta. María de l a Concepción A l daz y Toro.
De Buenos Aires
Procedente de Buenos Aires llegó el
martes a esta nuestro querido amigo don
Agustín Merello, para pasar al lado de su
familia una-temporada.
Sea bienvenido.
Enhorabuena
Después de brillantes oposiciones,ha ingresado en el Rea! Cuerpo de Alabarteros, el distinguido joven D. Luis de* l a
P e ñ a y Onetti.
— E l estudioso joven D . Ramón Pico y
Ferrer, ha obtenido honrosas calificnaonés en los exámenes de las asignaturas
del tercer a ñ o de Derecho, de las que se
ha examinado en la Universidad de Sevilla.
Temporada
Pasa temporada en esta oon su señora
madre, la distinguida Sra. D . María Teresa Eohevarri, de Rubiera.
a
Capellán
H a sido nombrado oapellán interino del
Hospital de San Juan de Dios de ésta, el
respetable presbítero D . Juan L u n a .
En honor del Sagrado Corazón
DOMINGO 21
Misa de Comunión general para los celadores a las ocho y media en la Iglesia
del Colegio de San Luis Gonzaga; antes
de la Comunión se h a r á ¡a renovación de
l a consagración de los celadores al Santísimo Corazón.
12; Latín 2. : (.1. Sección): 4, 7, 5; L a t í n
2 (2. Sección): 4, 6, 4; Historia de Esp a ñ a : 9, 14, 14; F r a n c é s 1.°: 10, 8, 16;
Geometría: 5, 11, 15; Religión 2.° (1.
Sección): 8, 5, 5; Religión 2.° (2. Seoción): 10, 3, 9; Latín 1.° (1. Sección): 4,
7, 8; Latín 1.° (2. Sección) 3, 7 12; Geo
grafía de E s p a ñ a (1. Sección): 6, 5, 13;
Geografía de E s p a ñ a (2. Sección): 7, 9,
9; Aritmética (1. Secoión): 6,10, 10; Aritmética (2.^Sección): 3, 7, 12;|Religión 1.°
(1. Secoió.i): 7,4,11;Religión 1.°: (2. Sec
ción): 7, 4, 9; Castellano (1. Sección): 4,
10, 10; Castellano (2. Secoión): 3, 5, 10;
Geografía de Europa (1. Sección): 3, 7,
13; suspenso 1; Geografía de Europa (2.
Sección): 5, 6, 11; Nociones (1. Sección):
8
^
0
i los viajeros y hombres 4,
VP»
a
a
a
a
a
a
a
a
CHOCOLATES
MOVIDA POR ELECTRICIDAD
— DE —
*
0. porios Ministerios
it& ^
PHevto IKPORnE DE LA JUNTA SUPERIOR FACULTATIVA OE SANIDAD
RECOMENDADOS POR LA REAL ACADEMIA OE MEOICtHA OE G9AKAQA
Bai merecMe la (ta fe V clase del Hito Militar y la it V clasefelBerilo Banal
C H I S MHEDlITlUENTg
CODO
tragan otrorcnicilioempleado hule el dil toda clue de
INDISPOSICIONES
DEL.
TUBO
DIGESTIVO
Vómitos y diarreas de los Tísicos, de los Viejos, de los Hfiloj
CÓLERA,
T I F U S ,
D I S E N T E R I A ,
VÓMITOS OE LAS EMBARAZADAS V DE LOS NIÑOS
C A T A R R O S T Ú L C E R A S DEL. E S T Ó M A G O
P I R O X I S C O N E R U P T O S FÉTIDOS
REUMATISMO
Y A F E C C I O N E S HÚMEDAS D E L A PIEL.
Por la tarde, a las siete, saldrá del Colegio la solemne procesión que para honrar y glorificar al Sagrado Corazón, promueve el Apostolado de la Oración de esta ciudad. Recorrerá las calles siguentes:
Cruces, San Juan, L u n a , Larga, Palacios, Santa Lucía y San Francisco.
Se ruega a las personas devotas, del
Sagrado Corazón, pongan colgaduras e
iluminen las fachadas de su casa al paso
de la procesión.
Es de esperar que todos los católicos
portuenses que puedan,asistan a acompa
fiar al Sagrado Corazón de Jesris, rindiendo asi homenaje público de fe, reconocimiento y gratitud a este Divino Corazón,
que tantas pruebas de amor ha dado a los
hombres y que quiere visitar y bendecir
a esta ciudad.
Los socios del Apostolado deben asistir
con sus insignias.
D I A 22
Novena al Sahrado Corazón de Jesús.
En la Iglesia del Colegio de San Luis
Gonzaga, empezará el lunes 22 del 0 0 rriente, a las'siete y media de la tarde la
novena al-Sagrado Corazón en la forma
prescrita por S. S. Pío X para, ganar el
Gran Jubileo *toties quoties* concedido
por el mismo Pontífice a las Iglesias donde se practique la referida novena.
Todas las tardes h a b r á Exposición de
S. D , M . y pláticas sobre las materias de
los Ejercicios de San Ignacio, a cargo todas ellas del R. P . Manuel Abreu, S. J .
E l Jubileo se gana desde las vísperas
del sábado 27 hasta la puesta del sol del
domingo 28, en la misma forma que el de
la Porciúncula.
De Jerez
Estuvieron en esta los Sres. de. Vergara
y Gordon (D. B.) y D. José María Nocedal.
Predicador
Marchó a Villafranoa de I03 Barros y a
Córdoba, para predioar las novenas del
Sagrado Corazón, el elocuente orador Reverendo Padre Mariano A y a l a , S. J .
a
a
a
a
B Rodríguez Serrano
ttX
a
a
Jesuíta
Se encuentra en esta el R. P. Carlos
P i u r y , S. J . , Director Espiritual del Colegio de Chamartín de la Rosa, de Madrid.
Nos alegramos
Hamos saludado en la calle, y a restablecidos de losaccidentes sufridos, a nuestros queridos amigos D . Lula Bela y don
Francisco de la P e ñ a .
Bachilleres
Se han graduado de Bachilleres en A r tes en el Instituto de Jerez, los siguientes
alumnos del Colegio de San Luis Gonzaga: D. J e s ú s Céspedes y Díaz, D . Augusto de la Cruz y Martín, D . Juan dé! Cuvillo y Sancho, D . Justo González López,
D. Mariano Ivisos y Sánchez Komate, don
Juan Luis Martínez del Cerro y Picardo,
D. J o s é Montes y Torres, D . Antonio Pabón y Suárez de Urbina, D. Ildefonso Porras y González de Canales, D. Ildefonso
Porras y Porras, D . Julio Vargas-Zúñiga
y Velardo y D . Manuel Murciano.y de
las Cuevas.
Los felicitamos muy de veras.
Folletín
Empezamos hoy a publicar en nuestro
folletín varias de las obras amanas del
célebre literato P. Víctor V a n Tricht, de
la Compañía de J e s ú s , tan instructivas
como interesantes, que seguramente seráu
recibidas cou gusto por los lectores de
nuestro periódico y por todos ¡os aficionados a la buena literatura.
Obispos, hasta los seglares, están
lla-
mando la atención acerca de este punto. No sólo se peca al comulgar de esas
maneras, sino también al presentarse
así en la sociedad. Pero ¡no hacen caso
las
señoras!...
Es inútil hablarlas; prefieren el
amor y respeto del mundo, al amor y
respeto de Dios.
Y unas veces tienen la culpa las jóvenes, pero otras muchas la tienen las
maJies.
a
a
Premiados con Medalla de Oro
y Gran Premio (la más alta recompensa) en la Exposición Agrícola e Industrial Granadina. Gran
Diploma de Mérito Industrial y
Medalla de Oro en la Exposición
Nacional de Valencia de 1910.
Medalla de Oro en la Exposición
Internacional de Bueuos Aires de
1910.
de todas partes, desde el Papa y los
4, 6, 11; Nociones (2. Ssocióu): 3, 5, 11;
Caligrafía (1. Sección): 4, 7,13; Caligrafía (2. Sección): 5, 8, 9.
Total Sobresalientes, 206.—Notables,
240.—Aprobados, 363 —Suspenso, 1.
H. Y
RESTAURANT
a
a
a
Felicidades
Celebran sus días el domingo las señoras doña Luisa Herrera, viuda de Abreu;
Martínez, viuda de Álvarcz; Tosar, de
Ruiz de Cortázar; Morpby, de Benvenu
ty; Sitas. Luisa A l v a r e z y Martínez, Cuesta y Gómez-González, Hano y Rabek.
Sres. D. Luis Abreu y Herrera, Diaque y White, Tronooso, Pérez y Gutiérrez, Acal y Cámara, Gordillo y Díaz,
Sánchez y Suárez, Toreojo y Alemán,
Torres y Castro, Bootella y Campo, Benvenuty y Morphi, Gordon y Doz, Isasi y
González, Barreda y Martínez, Obando y
5. Hidalgo, presbítero; Torres y Pinar
Osborne y Tusar, Odero y Nover, Lsón y
Chacón, Charlo y Rabanillo, F e r n á n d e z
de Castro y Ahuja, Martínez del Cerro y
Picardo, Otero y Pascual, Merello y A l varez.
S. G. G.
E n Utrera ha fallecido santamente el
integérrimooatólico y cristiano caballero,
Sr. Marqués de Casa-Ulloa. R. I. P . A .
Rogamos a nuestros lectores encomienden su alma a Dios Nuestro Señor y enviamos a sus hijos nuestro más sentido
pésame.
Comnlp coa trepe M í a n o s
¿Es pecado comulgar con trajes y arreglos mundanos?
Algún pecado es, sin duda ninguna,
de inmodestia, de irreverencia, de escándalo, de profanación. Siempre debe presentarse una señora con decencia, pero muoho más, al comulgar y
en general en la Iglesia. Es lamentable que cada vez las señoras católicas
vayan cediendo más al mundo, y ya
La Mallorquína
Situado en el centro de la población
Cómodas Habitaciones, /Amplio
Comedor, ftiumbrado eléctrico
en toda la casa.
Pastelerías y Confiterías
JOSÉ QUIRÓS PÉREZ
Constitución, 88 y 90 y 147.
Teléfono, núm. 22.
— Teléfono, núm. 22
Fernando
$ S M Í
El tan renombrado y antiguo
H. DE VISTA ALEGRE
ha sido adquirido por D . Rosario
Rodríguez, dueña del Hotel Portuense, introduciendo mejoras importantísimas en el mismo.
Estás son: Nuevo decorado en sus
habitaciones.—Gran lujo y confort en
todos sus departamentos.—Excelente
cocina.—Servicio esmerado, etc., etc.
a
Vergel 9.-Puerto (e Santa Haría.
l l l l l ü üCi V i a j e r o
TRENES EXPRESOS
Lunes, M i é r c o l e s y S á b a d o
Los trenes expresos números 3 y 4 indicados
en el cuadro general de marcha de trenes, bajo
el siguiente itinerario:
Tren núm. 4. Descendente. 1. y 2. clase.
Puerto de Santa María . . . (Salida) 14'37
Rota . . . . . . . . .
.»
1518
Chipiona
»
15'42
Sanlúcar de Barrameda. . . (Llegada) 15'55
a
a
f
Imprenta ¡Je Manuel Alvarez, Cádia
;
Exámenes
Resumen de los exámenes habidos en
el Colegio de San Luis Gonzaga, al terminar el curso de 1913 a 1914.
Historia Natural: sobresalientes 5, notables 4, aprobados 4; Agricultura: 4,4,4;
Etica: 5, 4, 4; Química: 1, 7, 4; Física:
2, 10, 7; Fisiología; 4, 6, 8; Historia Literaria: 6, 6, G, Psicología: 5, 6, 7; Dibujo
2.°: 8. 4, 8; Preceptiva: 9, 4, 16; Historia
Universal: 10, 9, 13, F r a n c é s 2.°: 10, 9,
14; Algebra: 3, 10, 16; Dibujo 1 °: 10, 8,
- 7 L a cariñosa madre esperaba...
H a b í a sufrido mucho. Después de
algunos años de un matrimonio feliz,
en que ni una ligera nube h a b í a emp a ñ a d o el azul del cielo, la muerto
inexorable había venido de pronto a
redamar su presa. Su marido, muerto
con muerte prematura, reposaba allá
en oompañia de sus antepasados en el
enterramiento de familia, en la cripta
abierta al pie del coro de la iglesia.
H a b í a quedado sola en aquel gran castillo vacío, sola para cuidar a sus dos
hijas pequeñas, E l v i r a y María. María, que acababa de venir a este mundo cuando su padre se alejaba de él.
L a madre pasó por ese triste invierno
del alma de que acabo de hablar,y v i vió por mucho tiempo en el más desconsolado desaliento. Mas un día, los
dulces ojos de sus dos pequeñinas la
despertaron de aquella especie de sopor... la dicha aún podía existir para
su corazón, puesto que tenía aquellos
dos ángeles a quienes amar, y este
pensamiento la elevó sobre sí misma...
y se trazó un nuevo plan de vida, en
el cual los dos ángeles queridos ooupa-
PUERTO DE SANTA
-
ü
MAíUA
-
alma?... L a mirada de un niño, una
nueva amistad cojida como una flor al
borde del camino de la vida, el espectáculo de un dolor, do una desgracia
sin comparación mayor que la suya,
una mirada, al Crucifijo o a la Virgen
de los Dolores teniendo en su regazo a
su Hijo muerto, un pensamiento que
cruza como un relámpago por la lobreguez de esa noche osoura... ¿qué sé
yo? cualquier cosa al parecer insignificante, pero que e n t r a ñ a una gracia
bajada del cielo. Y la resurrección se
verifica; al principio lenta y ocultamente oomo la savia que sube silenciosa por el tronco y las ramas del árbol; después, apareciendo al exterior
como los brotes que rompen l a seca
corteza; después, floreciendo a la luz
del sol y ooronándose, en fin, con esa
corona blanca que esmalta en Mayo
los árboles y promete dulcísimos frutos. L a primavera vuelve de nuevo.
L a esperanza está de vuelta,y oon ella
han vuelto el vigor, el valor, la fe y
la fulioidad.
Bella es la primavera de la tierra,
pero más bella es la primavera del
alma.
¡ESPERANDO!
L a cariñosa madre esperaba...
A su espalda, las largas hileras do
castaños de indias y de añosos robles
en el parque do entrada al castillo, se
alineaban formando filas como inmóviles veteranos, y en el fondo, a través
de un tupido arco de follaje, aparecía
la casa señorial, algo modernizada en
su exterior, que se miraba en la superficie tranquila de los anohos fosos
de agua que la rodeaban.
A derecha e izquierda, en las extremidades del parque, extendíanse las
llanuras de los campos, ricos en- rnieses, que empezaban a brotar, y cuyo
delicadísimo verde semejaba un inmenso lago, en el que como pequeñas
islas asomaban acá y al'á alquerías,
EL ECO PORTUENSE
¿as
-1
f70*~¿¿g ''''Ìli
Servicios de la Comoañía Trasatlántica de Barcelona
Línea de B u e n o s A i r e s
Servicio mensual, saliendo de Barcelona e13, de Málaga el 5 y
de Cádiz el 7, directamente para Santa Cruz de Tenerife,
Montevideo y Buenos Aires; emprendiendo el viaje de regreso
desde Buenos Aires el día 1, y de Montevideo el 2, directamente
para Canarias, Cádiz y Barcelona. Combinación por trasbordo
en Cádiz con los puertos de Galicia y Norte de España.
Línea de N e w - Y o r k , Cuba-México
Servicio mensual, saliendo de Genova el 21, de Barcelona el 25,
de Málaga el 28 y de Cádiz el 30, directamente para New-York,
Habana, Veracruz y Puerto Méjico. Regreso de Veracruz el 27
y de Habana oí 30 de cada mes, directamente para New York,
Cádiz, Barcelona, y Genova. Se admite pasaje y carga para
puertos del Pacífico con trasbordo en Puerto Méjico, así como
para Tampico con trasbordo en Veracruz.
Línea de Cuba-México
8ervicio mensual a Habana, Veracruz y Tampico, saliendo de
Bilbao el 17, de Santander el 19, de Gijón el 20 y de Coruña el 21
directamente para Habana, Veracruz y Tampico. Salidas de
Tampico el 13, de Veracruz el 16 y de Habana el 20 de cada mes,
directamente para Coruña y Santander. Se admite pasaje y
carga para Costafirme y Pacífico con trasbordo en Habana al
vapor de la línea de Venezuela-Colombia,
í'ara este servicio rigen rebajas especiales de ida y vuelta, y
también precios convencionales para camarotes de lujo.
L i n e a de F e r n a n d o Póo
Servicio mensual, saliendo de Barcelona el 2, de Valencia el 3,
de Alicante el 4 y de Cádiz el 7, directamente para Tánger,
Casablanca, Mazagán, Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife,
Sta. Cruz de la Palma y puertos de la Costa occidental de Africa.
Regreso de Fernando Póo el 5, haciendo las escalas de Canarias
y de la Península indicadas en el viaje, de ida.
L i n e a de V e n e z u e l a - C o l o m b i a
Servicio mensual, saliendo de Barcelona el 10, el 11 de Valencia
el 13 de Málaga, y de Cádiz el 15 de cada mes, directamente
para Las Palmas, Sta. Cruz déTenerife, Sta. Cruz de la Palma,
Puerto Rico, Puerto Plata (facultativa), Habana, Puerto Limón
y Colón, de donde salen los vapores el 12 de cada mes para
Sabanilla, Curacao, Puerto Cabello, L a Guayra, etc. Se admite
pasaje y carga para Veracruz y Tampico, con trasbordo en
. Habana. Combinación por el ferrocarril de Panamá con las
Compañías de Navegación del Pacífico, para cuyos puertos admite pasaje y carga con billetes y conocimientos directos. También carga para Maracaibp y Coro con trasbordo en Curacao y
para Cumaná.Cárúpano y Trinidad con trasbordo en Pto.Cabello.
Línea de F i l i p i n a s
Trece viajes anuales, arrancando de Liverpool y haciendo las
escalas de Coruña, Vigo, Lisboa, Cádiz, Cartagena y Valencia,
para salir de Barcelona c-ida cuatro miércoles, o sea: 3 Enero,
5 Febrero, 5 Marzo, 2 y 3J A b r i l , 28 Mayo, 25 Junio, 23 Julio,
20 Asesto, 17 Septiembre, 15 Octubre, 12 Noviembre y 10 Diciembre; directamente para Port-Said, Suez, Colombo, Singapoore, lio lio y Manila cada cuatro martes, o sea, 28 de Enero,
25 Febrero, 25 Marzo. 22 Abril, 10 Mayo, 17 Junio, 15 Julio,
12 Agosto, 9 Septiembre, 7 Octubre, 4 Noviembre y 2 y 30 D i ciembre, directamente para Singapoore y demás escalas intermedias que a la ida hasta Barcelona, prosiguiendo el viaje para
Cádiz, Lisboa, Santander y Liverpool. Servicio por trasbordo
para y de los puertos de la Costa oriental de Africa, de la India,
Java, Sumatra, China Japón y Australia.
Estos vapores admiten cargas en las condiciones más favorables
y pasajeros a quienes la Compañía da alojamiento muy cómodo y
trato esmerado, como ha acreditado en su dilatado servicio. Rebajas
a familias. Precios convencionales por camarotes de lujo. Rebajas
por pasajes de ida y vuelta. También se admite carga y se expiden
pasajes para todos los puertos del mundo, servidos por líneas regu
lares. L a empresa puede asegurarlas mercancías que se embarquen
en sus buques,
VAPORES CORREOS DE P U L I R IZQUIERDO Y17
DE CÁDIZ
Servicios rápidos a Canarias,
Antillas, Estados Unidos, Brasil.
Uruguay y Argentina
Para informes sobre carga y pasaje, diríjanse a la
Gerencia de ¡a Compañía
en Cáaíz:
Plaza San Agustín,
núm. 2.
Agente en Pompas Fúnebres y demás asuntos Parroquiales
y en toda clase de comisiones.
_ A o t i ' v i c L a c L ,
C o n f i a n s s a
y
E c o i i o m í a
&@ @&gata M a r í a
A v i s o s i m p o r t a n t e s : Rebajas m los fletes de exportación.
L a Compañía hace rebaja de! 30 por 100, en los fletes de determinados artículos, con arreglo a lo establecido en la R. O. del Ministerio
de Agricultura, Industria, Comercio y Obras Públicas, de 14 de Abril
de 1904, publicada en la Gaceta de 22 del mismo mes.
o s a i c o s
S e r v i d o s c o m e r c i a l e s : L a sección que de estos servicios tiene establecida la Compañía, se encarga en trabajar en
Ultramar, los muestrarios que le sean entregados y de la colocación
de los artículos, cuya venta, como ensayo deseen hacer los expor
tadores.
Rioja, núm. 71 SEVILLA
J O S É MARIA T E J E R A N
Materiales de construcción, = = = = = Artículos sanitarios.
Para informes dirigirse a la
Pídanse Catálogos y Nota de precios.
Delegación de l a Consp. Trasatlántica
3
Calle Isabel la Católica, núm. 3.
CÁDIZ
~—~*
DIMS m
P R O D U C T O N U E V O DE RECONOCIDA UTILIDAD Y ECONOMIA
PREPARADO POR
O A D I Z - S S V I X Í I J A
hJ*^J^^j
A G E N T E S D É L A S COMPAÑÍAS D E NAVEGACIÓN
Químiy Farmacéutico.
Estas pinturas superan a to'los los temples conocidos, por lo uniforme del color por sus
propiedades desinfestantes y microbicidas y por la facilidad en su preparación y usó
Su empleo no requiere conocimientos especiáles;cualquiera puede pintar económicamente
y con gusto la cf sa, pues es de tan fácil manejo clino la cal en el blanqueo de habitaciones
Venta en paquetes de 2 kilogramos al preciolae pesetas 1'25 el kilo. Por mavor descuentos importantes según cantidad.
Con un kilogramo polvos y agua suficientes, se hacen dos kilogramos largos de ninfura
quo cubren de lo a 18 metros superficiales.
flamburg-Amerika Lióle, Hamburguesa Snd-Smericana, Ostasiatiske Kompagni y Servizio Italo-Spegnuolo
SERVICIOS RAPIDOS
R E G U L A R E S
r
L í n e a L i t o r a l d e Cuba.—Salidas de Cádiz los días 12
L í n e a d e l Piata.—Para Montevideo, Buenos Aires, Rode cada mes.
sario de Santa F é y Bahía Blanca. Salida dé Cádiz cada 14 días.
L í n e a d e l B r s s i l e I q u i t o s . - S a l i d a s de Cádiz los
L i n e a d e Cuba-México.—Salidas de Cádiz los días
días 26 de cada mes.
30 de cada mes.
L í n e a d e M a r s e l l a , G e n o v a y Liorna.—Salidas de Cádiz cada 15 días.
ÄÖMiTEH PáSAJEHOS V CARGAS
LINEA D E NAVEGACIÓN YBARRA ¥ C . \ S. en Cía. SEVILLA
S A L I D A S 1 E L P U E R T O D E CÁDIZ
Para Vigo, "'illagarcía, Coruña, Santander y Bilbao. L o s l u n e s , a l a s 16.
P i r a Vigo, V 'agarcía, Coruna, Ferrol, Rivadeo, Santander, Pasajes y Bilbao, admitiendo carga a flete corrido para Dunquerque.
L o s V i e r n e s , a l a s 16.
Para Algeciras, Málaga, Almería, Cartagena, Alicante, Valencia, Tarragona, Barcelona, Cette y Marsella. L o s M i é r c o l e s a l a s 18.
i - i m i t e c a r g a y pasajeros.—Informará su consignatario : J U A N J O S E R A V I N A . Boato Diego de Cádiz, 12. CADIZ
granjas y oaseríos con sus teohos colorados, sus paredes blancas y sus
huertecillos llenos de almendros y
manzanas en ñ o r .
E l sol ^desbordaba sus torrentes do
luz sobre tan magnífico panorama,dorándolo, por decirlo así, a fuego, y esmaltándolo con reí! 'jos centelleantes;
sol de primavera, sonriente, alegre,
con cuyo calor se difundían por doquier las palp taciones deliciosas y fecundas de la resurrección de la tierra.
Abríanse a porfía las flores en las praderas, en los cercados, en los árboles;
gorjeaban los pajarillos en torno de
sus nidos en construcción, y los labradores escardaban los sembrados, dirigiéndoles miradas llenas de satisfacción y de esperanza. ¡Ab! sí, ciertamente que la naturaleza volvía de nuevo a la vida.
Mas ¡ay! también entre el musgo do
los prados, algunas florecillas, algunas
pequeñas y blancas margaritas yacen tronchadas y marchitas antea de
tiempo!
También el alma humana tiene ese
delicioso despertar y como resurreooión a nueva vida.
Bajo el peso de una repentina desgracia, de un gran infortunio, de un
gran desengaño desgarrador, la pobre
alma desfallece, cae, queda destrozada, sin acción y como muerta. L a dicha no es para ella;todas sus energías,
toda su vida ha desaparecido juntamente con aquellos encantadores momentos,con aquellos seres amados quo
se fueron y a quienes tanto qu'.ría,'.'on
todos aquellos ensueños de amor que
se han desvanecido en lontananza
ouando empezaban a colorear el fondo
del cuadro de su vida, con todas las
afeoeioues, ouyo dulzor le embriaga,
y que, una vez muertas,amargan ahora sus labios y su corazón. He ahí el
invierno del alma; ahí está la pobre,
inerte, helada, despojada, abandonada. ¡Oh! no l a acrimines... L a pobre
alma sufre, ¡y es tan duro sufrir bajo
la opresión del desengaño!
Dice Platón que Dios ha mandado
al tiempo que adormezca al dolor. E l
tiempo obedece. ¿Y quién podrá decir
cómo vuelve de nuevo la vida en esa
anuei Tardío
COSARIO DIAR'O
SERVÍ 10 REGULAR DE VAPORES ENTRE BILBAO, SEVILLA, MARSELLA Y PUNTOS INTERMEDIOS
- 5 -
Depósito general: CÍELOS, número 88, Puerto de Santa María. (Cádiz)
Oficinas:
Cádiz : Eosario, 37
Puerto de Sta. María : Larga, 104
Sevilla: Villegas, 2
Jerez : Saata María, 3
Se conducen encargos á Madrid y Barcelona
- 8 ban el presente, el porvenir, y se encontraban en todas partes y siempre...
De allí en adelante no había más mundo para la madre que E l v i r a y María.
Y.en verdad, ¿hay algo en el mundo
para una madre fuera de sus hijos? Y
ese mundo le bastaba y le parecía hermoso, delicioso, rebosante de alegría.
El presente era feliz, pues Dios se
lo había bendecido excepoionalmente.
Dios le había dado a sus dos niñas dos
almas naturalmente buenas y amantes;
ternura de corazón, generosidad de
espíritu, un carácter abierto y franco
con rasgos de ingenio perspicaz y unas
repentinas salidas infantiles, encantadoras; hasta las había dotado de esa
cierta gracia exterior que a veces atrae
y cautiva a ú n más que la misma belleza, ¡j-'r,
¡Y el porvenir!... el porvenir nadie
lo conoce; pero ella mentalmente lo
fraguaba y creaba a semejanza del
presente, y lo embellecía con toda la
espléndida magia de sus maternales
ensueños. ¡Oh, sí, aquello é r a l a primavera en su alma, la hermosa primavera y el sol esplendoroso!...
Manuel Alvarez
Impresiones de lujo y corrïenïes
Precios
económicos.
BIBLIOTECA DE É L E C O P O R T U E N S E
OBRAS AMENAS
DEL
P. VICTOR VAN TRICHT
Do la C o m p a ñ í a de Jesús.
CON LAS LICENCIAS NECESARIAS
IMPRENTA DE MANUEL ALVAREZ : CÁDIZ
FEDCCHT, 12