SUPLEMENTO DOMINICAL Diario de Ferrol 14 de junio de 2015 CABALAR / EFE Conde Gómez recupera la figura de Juan Rof Codina Los dinosaurios de “Jurassic World” regresan a la gran pantalla esta semana MÚSICA Ramón Villares, presidente do CCG, amplía su “Historia de Galicia” de 2004 CINE LIBROS EL VETERINARIO E INVESTIGADOR PONE EN VALOR LA OBRA DIVULGATIVA DE QUIEN REVOLUCIONÓ LA GANADERÍA GALLEGA Y LA ACERCÓ A EUROPA Xoel López rompe conceptos con su segundo disco en solitario, “Paramales” Nordesía Año XVI / Número 885 Nordesía 28 Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 Lugares onde volver: O Bos Aires de Castelao XULIO VALCÁRCEL [email protected] páxinaLiteraria A PRESENZA GALEGA É MOI NOTORIA NA CAPITAL ARXENTINA. NO CENTRO GALEGO CONSÉRVASE A HABITACIÓN NA QUE MORREU CASTELAO L ogo da derrota na Guerra Civil, os exiliados estaban convencidos da provisionalidade do Réxime; en canto os aliados se impuxeran na contenda mundial, o franquismo tiña os días contados; non pagaba a pena nin desfacer a maleta. Logo, as cousas serían ben distintas. Exiliado en Bos Aires foi Alfonso Daniel Rodríguez Castelao. A primeiros de xullo de 1936 acode a Madrid con miras de tramitar o Estatuto para Galicia: “Eu continuaba na capital con motivo de certas xestións para a entrega do Estatuto Galego ao presidente do Parlamento, o día 15 de xullo, tres días antes de estoupar o Movemento; non obstante quixen marchar a Galicia. Cheguei a estación no preciso momento no que saía o tren. Vin partir o convoi e quedeime moi triste porque sabía que ía comezar o Movemento en África e quería estar na miña terra. Ao día seguinte xa non había trens. A iso debo estar vivo, seguramente”. Os ollos saudosos de Castelao xa non verían máis a súa querida terra. Meses máis tarde enceta un periplo que o leva de Madrid a Barcelona, despois a Valencia onde se constituíra o goberno da República; viaxa á URSS en misión oficial, en xullo de 1938 embarca cara á Nova York (“eu atópome en New York como nunha gaiola de ferro. Non vexo maneira de vivir, busco e non atopo”, e finalmente, en xullo de 1940, arriva a Bos Aires, onde se establece: “Cando cheguei a Boa Aires sentáronme nunha cadeira, cubríronme cun fanal e dixéronme que era un ‘símbolo’. Axiña comprendín que a cadeira era un ataúde, o fanal era unha sepultura i eu era o ‘difunto Castelao’. Comparábanme a Curros e a Rosalía, e cicais por iso mesmo non concebían que estivese vivo. Invitábanme a facer o morto –a ver, ouvir e calar– porque dese xeito recibiría moitas honras!”, ironizaba rebelándose contra unha mitoloxización interesada. Considerábase emigrante, non refuxiado político, non aceptou o retiro e traballou sen desmaio a prol de Galicia. Durante unha estadía en Francia afroraron os primeiros síntomas da enfermidade, convalecendo no lei- Ilustración de Xabier Garo. to varias semanas. De volta na Arxentina continuou coa actividade política, participando en numerosos actos públicos. Os médicos ocúltanlle, a el e a Virxinia, a súa dona, a gravidade da doenza baixo o eufemismo dun “proceso infeccioso no pulmón esquerdo”. Probabelmente non foi conscente da inminencia do fin. Convidado polo Centro Pontevedrés excusa a asistencia na confianza de poder “acompañalos no ano próximo”, e nunha carta a Manuel Roel coméntalle, “estou enfermo pero sandarei e algún día verémonos no verde Betanzos”. Pero as ansias medraban e minguaban as esperanzas: “Xa está aquí o corvo, xa está aquí o corvo peteirando”, dicía, referíndose á dor que lle provocaba o mal, sen que por iso deixase de preparar a edición de “As cruces de pedra na Galiza”. O día 2 de xaneiro ingresa no sanatorio do Centro Galego, o 4 opérano pero non logra recuperarse e falece pouco antes da medianoite do día 7, días antes de cumprir sesenta e catro anos. A peza número 202, angosta e con escasa ventilación, consérvase tal cal el a deixou. Sobrecolle entrar alí: sobre a estreita cama de metal, cuberta cunha colcha branca, pende un crucifixo; as espidas paredes foron testemuñas silenciosas das útimas horas do egrexio patriota. librosRecomendados RUÍDO DE TRENS EDUARD VELASCO Editorial Espiral Maior. A Coruña, 2015. 56 páginas. E Aunque nacido en Barcelona, este escritor ha recibiA do ya importantes reconocimientos como poeta gallego. Con esta obra ha resultado ganador del último lle Premio Nacional de Poesía Pérez Parallé. Pre GRIAL VARIOS AUTORES Editorial Galaxia. Vigo, 2015. 147 páginas. E En el último número de esta revista destacan varios artículos sobre la conexión de Albert Camus con Galiar cia a través de su relación con la actriz María Casares, exiliada en Francia tras el golpe de estado de 1936. exi CERVANTES Y DON QUIJOTE EN BOLIVIA LUIS R. QUIROZ Edita Proinsa. Bolivia, 2009. 950 páginas. E Esta extensa obra es fruto de un pormenorizado esEs tudio sobre la figura del Quijote como tema en la litetu ratura boliviana. Catedrático en EEUU, Quiroz es uno rat de los mayores expertos en el personaje cervantino. LA MANO IZQUIERDA DE SATANÁS ROBERTO GENOVESI Editorial Bóveda. Madrid, 2014. 472 páginas. E Londres, 1888. Un hombre tiene el poder de presenLo ciar atroces delitos del pasado. Wilfred Gayborg es cia un investigador capaz de “ver” la historia del arma de un delito al tenerla entre las manos. 29 VETERINARIO E INVESTIGADOR Rof Codina, el innovador veterinario que revolucionó la ganadería gallega Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 Nordesía DIEGO CONDE GÓMEZ E l veterinario Juan Rof Codina ha sido una de las figuras revolucionarias más relevantes en la ganadería gallega contemporánea al implantar en la Comunidad todos los procesos innovadores puestos en marcha en otros puntos de Europa, como Dinamarca u Holanda. Así lo retrata en un libro el escritor y veterinario Diego Conde Gómez (Ourense, 1977), doctor en Veterinaria y miembro del Grupo de Investigación de Historia Agraria y Política del Mundo Rural de la Universidad de Santiago de Compostela, que también forma parte de la Asociación de Historia Veterinaria Gallega. Tras numerosos trabajos, ahora publica un volumen de 320 páginas sobre la figura de Juan Rof Codina, editado por Xerais, que presentará esta tarde en el Colegio de Veterinarios de A Coruña. Conde explica, en una entrevista con Efe, que la obra hace especial “hincapié” en la faceta de Rof Codina como divulgador y renovador “tanto en la veterinaria como en la ganadería”. “Quise poner en valor su faceta divulgadora. Puso en contacto con los ganaderos gallegos todos los adelantos que se producían a nivel europeo”, detalla. La iniciativa arrancó como parte de la investigación para la tesis doctoral que el autor presentó en 2013 tras diez años de trabajo sobre la figura de este profesional que nació en El Prat de Llobregat (Barcelona) en 1874. Se trasladó a Madrid para estudiar y después llegó a Galicia como veterinario militar, aunque tras unas oposiciones consiguió una plaza en A Coruña, desde donde regresó a Madrid antes de instalarse de manera definitiva en Lugo, donde falleció en 1967. De “casualidad”, Conde estaba interno en el hospital Rof Codina de la facultad de Veterinaria de Lugo cuando comenzó a indagar sobre quien daba nombre al centro. “Me encontré con que no sabía quién era y empecé a investigar. Vi que a principios del siglo XX había publicado sus primeros trabajos. Era un adelantado a su época”, sostiene con admiración. Comenzó entonces un intenso estudio que terminó en una tesis con la ayuda de Lorenzo Fernández Prieto, catedrático de Historia Contemporánea en Santiago y que participa también en la presentación del volumen sobre Rof Codina junto al presidente del Colegio Oficial de Veterinarios de A Coruña, Xosé Uxío Rey Fernández, y el director de Xerais, Manuel Bragado. “Supo ver la transformación que se podía realizar en la ganadería gallega y trajo los procesos innovadores que se producían en puntos de Europa como Dinamarca u Holanda”, continúa. El libro está prologado por el presidente del Consello da Cultura Galega, Ramón Villares, y lleva consigo una recuperación de la memoria gráfica de la época, con un archivo fotográfico de la ganadería gallega. Recupera parte de los archivos donados por su hija Carmen Rof Carballo a la Fundación Rof Codina, vinculada a la Universidad de Santiago en su campus de Lugo, donde está la facultad de Veterinaria. La figura de este profesional continúa presente en el hospital que lleva su nombre y también en una calle de Lugo, así como en unos jardines de su localidad natal. Juan Rof Codina El libro está prologado por el presidente del CCG, Ramón Villarez, y lleva consigo una recuperación de la memoria gráfica de la época Quise poner en valor su faceta divulgadora. Puso en contacto con los ganaderos gallegos todos los adelantandos que se producían en Europa laEntrevista UN LIBRO EDITADO POR XERAIS RELATA LA TRASCENDENCIA SU TRABAJO / Miguel Álvarez Nordesía Unha ollada moi viguesa 30 Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 VICENTE ARAGUAS máisLibros CABALOS E LOBOS FRAN P. LORENZO Editorial Xerais. Vigo, 2015 16,65 euros M óvese Fran P. Lorenzo, nesta a súa primeira novela, gañadora do XXXII Premio Blanco Amor, CabaX los lo e lobos (Edicións Xerais, Vigo, 2015), por ese mundo que se nutre 20 de d variacións entre da crónica e a historia, entre a carne e óso duns h personaxes nada cartón-pedra e a pe idealización inevitable por parte id dun du autor que toma partido diante da d realidade mostrenco. Á parte ese es certo aire de “thriller” que as novelas de hoxe adoitan apañar. n Pois Po ben, o “cocktail” lorenzano entra moi ben, axudado polas exen tensión da novela, 190 páxinas, te que qu se ser pouco tampouco son moito, senón o xusto e necesario m (como din na misa) para que a (c cousa vaia fluída, axudada -iso sico polo po estilo preciso e funcional deste xornalista, quen se desempeña actualmente nas páxinas de inforac mación cultural de El Correo Gallem go. Fran P. Lorenzo é vigués, e isto ten que ver coa súa historia, tamén coa precisión da que o autor dela fai gala para traguer e levar os seus personaxes dun lado para outro da cidade que chaman olívica. Desta maneira o seu roteiro, tamén arquitectónico, é explorado por un vigués “Desta maneira o seu roteiro, tamén arquitectónico, é explorado por un vigués de condición e –tamén– de vocación. Neste caso como fondo dunha historia que atrapa axiña e chama de vez a atención...” de condición e -tamén- de vocación. Neste caso como fondo dunha historia que atrapa axiña e chama de vez a atención poisque fala dunha familia alemá incorporada ao Vigo prebélico (noso) para enguedellarse nos avatares dunha Alemaña nazi que en Galicia atopará prolongación e ronsel (e non soamente polo asunto do volframio, que tamén). Mais todo isto, válido para unha crónica xornalística, de pouco serviría se non estives o novelista Lorenzo para iluminala. Para prenderlle un lume que arranca cun sucidio MAN E A PERCURA DO INALCANZABLE REFLEXIÓN VITAL DO PASO POLO PSIQUIÁTRICO O VIAXEIRO RADICAL XERARDO QUINTIÁ ...E OS DOMINGOS UN Editoriasl Galaxia / 16 euros URSULA HEINZE O poeta e narrador Xerardo Quintiá conta a historia dun home extraordinario que, encirrado pola busca do inalcanzable, decide vivir á marxe de convencionalismos e imposicións, en permanente conflito consigo mesmo e coa sociedade. Unha obra de ficción que volve poñer de actualidade os logros artísticos da primeira literatura moderna —da “Nova Heloísa” de Rousseau ao “Wilhelm Meister” de Goethe— e os achados do pensamento idealista do século XIX. Aquí a novela baséase na figura de Man (Manfred Gnädinger), artista alemán que en 1962 chegou a Camelle despois de cruzar Europa. Nese momento comeza a historia dun home extraordinario que, encirrado por un pulo de liberdade, decidiu vivir á marxe de calquera convencionalismo ou imposición, en permanente conflito cos que o rodeaban. Un artista ceibe e solitario que foi quen de fundir vida e arte nun todo. aparente, o do pai de Paula Costa Beckmann, unha das protagonistas deste relato coral. Paula irá desenguedellando un enguedello arbóreo, no que o xa citado máis a relación sentimental entre Tío Álvaro e Bruno e as confesións de Thomas, neto do turbo e presuntamente suicida, Costa, conforman unha moi ben dosificada (e resolta) historia. Que non se debe contar aquí polo que ten de curvas, entobos e –aínda– reviravoltas. Con xente que entra e sae, arquitectos e arquitecturas (a sede do Náutico, a do edificio Albo) reivindicados, e –sobre todo– un Vigo que se deixa ver en toda a súa potencia. Subliñemos as cubertas do libro cuns interiores que alumean cartográficamente esta historia mítiica chea de perdidos e perdedores. Todos segundo se deduce do rumbo da historia. Con Paula a contala (a ela mesma, a primeira) para coñecer mellor o devir dunha familia atrapada nun tempo totalitario. E por certo que un dos marcos da novela é o momento das folgas vividas por Vigo en setembro de 1972. Folgas e movementos obreiros que haberían deixar moitas pegadas no futuro. Unha novela, xa se dixo, moi, moi lexible dun autor –el tamén– con futuro. CROISSANT Alvarellos Editora / 13,50 euros Significativamente subtitulado “Diario dun encontro coa vida”, este insólito libro conta o espido emocional que viviu a escritora Ursula Heinze os últimos meses do pasado ano cando decidiu ingresar, de xeito voluntario, no sanatorio psiquiátrico La Robleda de Santiago tras unha fonda depresión. O diario, contado a peito descuberto e mirándolle aos ollos aos lectores, convértese nun exercicio terapéutico para a escritora galaico-xermana e na crónica dunha viaxe cara a vida para quen se asome ás súas páxinas. Resultan impactantes as reflexións elaboradas por Heinze, para quen a vida real, sen hipocresías, vese mellor dentro do psiquiátrico, onde cada un é como é, que fóra, onde as convencións sociais limitan o libre desenvolvemento da personalidade. Un libro vital e fermoso que desafía con dignidade o estigma social das enfermidades mentais. LLAMADA PERDIDA GABRIELA WIENER Ed. Malpaso / 17,50 euros A hora que, al parecer, han dado con los restos cenicientos de la osamenta del bueno de Cervantes, y a modo de mínimo homenaje a don Miguel, evoco su expresión “escritura desatada” para referirse al género novelesco, que por cierto le debe no pocos de sus cambiantes fundamentos. Porque “escritura desatada”, jirones, hilvanes, fragmentos más o menos caóticos, fijados con empuje en una expresión que es un conglomerado que arrastra todo tipo de materiales, es lo que observamos –observo– en “Llamada perdida”, Ed. Malpaso (2015), un texto narrativo con pretensión cierta de originalidad, con intencionalidad desinhibida e iconoclasta y una mirada entre desafiante y perversa (cuando no tierna y hasta infantil) sobre el cambiante prisma del vivir, de la realidad, territorio orientado una y otra vez por y sobre la voz de la narradora, que se alza sobre el nivel verbal como plaga de langosta empuñando una y otra vez el “yo”, el “me”, el “mi” en un ejercicio solipsista o ceremonial egocéntrico, formalizado en la primera persona autobiográfica. La autora es Gabriela Wiener, joven peruana actualmente afincada en Madrid, decidida seguramente a realizarse definitivamente como escritora. Tal vez, al igual que su compatriota Santiago Roncagliolo, hoy novelista de merecido éxito. “Llamada perdida” repite, en singular, el título de un libro de relatos del chileno Roberto Bolaño, escritor muy citado, por cierto, en estas pá- Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 NOVELA NEGRA DE ANTICIPACIÓN SOCIAL GRAN GRANADA JUSTO NAVARRO Anagrama / 17,90 euros El escritor granadino Justo Navarro regresa a la novela negra, terreno fértil que le ha deparado varias obras notables. En esta sitúa en 1963 el origen de la sociedad de vigilancia electrónica en la que vivimos, felices y despreocupados, en la actualidad. En 1994, Justo Navarro publicó una novela negra que la crítica aplaudió, “La casa del padre”, situada en los años de la Segunda Guerra Mundial y ahora vuelve al mismo mundo, por el que también han pasado veintiún años y que se ha modernizado notablemente. La novela gira en torno a la vigilancia a través de micrófonos, de cámaras ocultas cuando se impone el uso masivo del teléfono, de la televisión y de la sociedad vigilante en la que está hoy instalado el ciudadano (todavía no hay redes sociales pero parece temerlas). Con un título que alude a las élites locales franquistas, la obra se estructura alrededor de tres nudos temáticos: la contradicción entre orden y ley, que lleva a la policía, ante la visita de Franco, a un mayor esfuerzo en ocultar los crímenes que en investigarlos; la hipocresía de separar la vida pública de la privada, que se rompe con la aparición de la tecnología doméstica; y una estimulante trama amorosa. EL ESTRENO DE LO POLICÍACO DE CARLOS SALEM CAMINO DE IDA Carlos Salem Ed. Cendaya / 17 euros Al tiempo que Siruela publica, a modo de trilogía, las novelas de un provecto y declinante policía, el comisario Lascano, personaje de Ernesto Mallo, un clásico contemporáneo de la novela negra argentina, la Ed. Candaya reedita “Camino de ida”, título con el que también argentino Carlos Salem se introducía en el mencionado género en el 2007. Lo hacía con éxito, con algún premio y, sobre todo con un texto paródicoburlesco hasta la deformación extrema, el humor absurdo y la condición de peleles y fantoches de sus personajes, alguno de ellos un Carlitos Gardel redivivo. El viaje, sin retorno, a ninguna parte, es eje una y otra vez circular, recargadamente disparatado. Lo ridículo y fantástico, lo humorístico y lo sentimental argentino, abrumado por pérdidas y tristezas, se trenzan en esta trapisonda que discurre por geografías norteafricanas y españolas mientras deja lugar a una ristra de sentencias, proverbios y frases lapidarias que pautan lo desaforado de la vida, que oscila entre el placer y el dolor, entre la risa y el llanto, entre la suerte y la muerte. Alocadamente divertida. másLibros LUIS ALONSO GIRGADO ginas de Gabriela Wiener que se cierran con una pequeña historia gráfica, modalidad, esta, a la que se ha apuntado incluso Paul Auster, con la salvedad de que el mínimo cuerpo de letra de las viñetas crea un insalvable problema de lectura. Es sin embargo la escritura, la prosa, lo que junto al mencionado egocentrismo de la narradora, pasa a primer plano, construido con disímiles materiales que van desde el aluvión de citas literarias (reveladoras de la condición de lectora asidua de Gabriela Wiener) hasta la fraseología que los técnicos de publicidad televisiva dispersan por los inevitables anuncios. Entre estos dos extremos se encaja un amplio corpus de anécdotas triviales y cotidianas; insólitas y sorprendentes, epidérmicas o íntimas, pero siempre fugaces, contadas con nervio y filtradas por la inmediatez de una discursividad directa, a veces plenamente oral. Nada o casi nada adquiere reposo, desarrollo, aliento narrativo suficiente; nada se adentra en el lector mientras la escritora se pronuncia sobre lo divino y lo humano: soledad, incomunicación, cine, psicología, sueños y vigilias, dolor y muerte, literatura, esoterismo, relaciones familiares, claves peruanas, recuerdos y vivencias. A la hora de encuadrar o clasificar entendemos que “Llamada perdida”, que tiene no poco de cajón de sastre, se constituye en movediza y laxa crónica personal dominada por la fuerte personalidad de la escritora que, creemos, discurre por los territorios de la “nueva crónica” acogida en Hispanoamérica por revistas innovadoras y minoritarias; de culto, o algo así. En estos territorios se suma lo literario (pura ficción, aquí muy poca) con lo periodístico (la narradora es, incluso, entrevistadora) y la realidad y la ficción se entrelazan. Al respecto, la “Advertencia” que abre el libro es de interesante lectura. Patricia Wiener cita en más de una ocasión a los críticos, cofradía en la que, para bien o para mal, pero con modestia, me sitúo. Y así, cuando yo descreía un tanto de “Llamada perdida”, me salvó la lectura el apartado de “Llamadas a cobro revertido” que es un inteligente análisis de Corín Tellado e Isabel Allende, mujeres y escritoras. Para mi, lo mejor del conjunto, lo más sostenido. Hay en Patricia Wiener un talento indudable de escritora y un caleidoscópico enfoque de lo real. Como novelista, por este título, único que le conozco, está por descubrir. Acaso un día nos sorprenda con una sólida, memorable historia. Acaso su afán de originalidad vaya por otros caminos. Nunca sabe uno. 31 Nordesía Gabriela Wiener o la escritura desatada Nordesía 32 O meu mapa de Fontán Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 ARMANDO REQUEIXO letrasAtlánticas [email protected] HISTORIA DE GALICIA RAMÓN VILLARES Editorial Galaxia 20,30 euros M entres escribo estas liñas teño cabo min un libro miúdo, deses que os clásicos chamaban de formato dun oitavo. É a segunda entrega dunha colección que no seu día pad trocinaran as deputacións, a Biblioteca Básica da Cultura Galega. Neste caso, o deseño de cuberta de F. Mantecón e M. Janeiro amosa unha serie fractalizada de rectángulos sobre un fondo azul d do que apenas se destacan o título e d o autor: A Historia, Ramón Villares. Aquel pequeno libro de 1984 foi para min un descubrimento. Dei p con c el por recomendación dun benquerido profesor do bacharelato, R. q Cabanillas Redondas, quen me inC sistiu, vivamente, na conveniencia s da d súa lectura. Corría o outono de 1985 e habitaba en min toda a cu1 riosidade do alumno arroutado dos r catorce anos, leña verde que conta c con entender o que aínda non é c quen de comprender cabalmente. q Mais, alén da razón lampexa a intuición. E o sentimento. E algúns vagalumes de intelección, abondos para decatarme de que aquel libro falaba de Nosoutros, do que fomos e somos e queremos ser. E quen mo contaba era, segundo aclaraba o limiar, un profesor da Universidade de Santiago do que entón nada sabía, pero que me engaiolaba coa súa prosa dúctil ao relatarme un pasado que, ata ese momento, fora para min unha nebulosa. Cunqueiro deixou escrito que, sendo rapaz, o seu “gran encontro” co país galego foi o achado nos corredores do Instituto de Lugo do mítico mapa de Domingo Fontán. A Historia de Ramón Villares foi o meu mapa de Fontán, os anteollos cos que aprendín que a Terra hai que lembrala, pero tamén pensala Ramón Villares e, sobre todo querela, aínda que sexa co rigor crítico da ciencia. Aquela primeira edición reimprentouse unha ducia de veces e foi traducida a outras linguas. Unha nova versión, ampliada, publicouse no 2004 baixo o título Historia de Galicia, sempre da man da Editorial Galaxia. É esta a edición que, revisada e mellorada, dá a coñecer o selo vigués na súa división Mar Maior, onde aparece en tradución ao castelán polo propio autor. Quen non tivese aínda a oportunidade de ler este volume fundamental na historiografía e no pensamento galego do noso tempo ten de se facer, por forza, con esta nova entrega. A formación da Gallaecia, a Galicia altomedieval e da Era Compostelana, a crise baixomedieval e a Galicia do Antigo Réxime, a decadencia do XIX e a alborada modernizadora do primeiro terzo do XX, pero tamén a Galicia actual dende os anos da Guerra Civil ata os da Autonomía van sendo degraídos por Villares neste valioso ensaio, que tamén dedica reveladoras páxinas a Lucus Augusti como cidade ben murada, as orixes britonienses de Mondoñedo, a Compostela de Xelmírez, a Pontevedra de mercadores e mareantes, o Ferrol cidade arsenal, a Coruña liberal e republicana, o Vigo novísimo rico e anglófono, o Ourense da Xeración Nós e a Buenos Aires máis galega. Ler a Villares nesta Historia de Galicia é adeprender a mirar o mundo noso con outro celme. Sabernos montañeses de Estrabón, comprendernos no milagre do Camiño, atoparnos nas revoltas irmandiñas e no milagre do Rexurdimento, tamén nos fugaces soños republicanos e mesmo no soerguemento dunha nación-cultura tantas veces negada. Para contarnos os camiños que deixamos andado, mellor cartografía non pode haber. 33 “Chámolle novela gráfica porque ten a intensidade da gran literatura, aínda que pode soar a paradoxo: os lectores que a ela se acheguen hanse atopar con moi pouco texto no sentido estricto. Con todo, cada páxina é unha obra de arte de trazo delicado antenta aos...” X. A. LÓPEZ SILVA S empre me ten chamado a atención, cando viaxo paralelo ao Camiño, a velocidade coa que camiñan a maior parte dos peregrinos a Compostela, como se estivesen a botar unha carreira máis ca un paseo, que semella en comparación, unha calma morna nun abalar constante. A calma móvil do flaneur é toda unha filosofía en sí mesma desde que Baudelaire o reclamara coma personaxe fuxidío pero clave para entender París e os seus abertos bulevares. Walter Benjamin, no seu ensaio sobre o poeta francés, viu na soedade e ollar sen volta atrás que practica o paseante a definición da Modernidade, porque o flaneur sempre está buscando algo novo, que será fuxidío para él igual que fuxidíos son os seus pasos. Pero Benjamin non falou das posibilidades que o camiño ofrece para o interese vital e o pensamento, coma si fixoo seu coetáneo Robert Walser, a quen tanto admiraba Benjamin, nesa pequena obra mestra que é O paseo (1917). Esa búsqueda interior, ese atender ao cotidiano e ao pequeno, ofrécenola El caminante (título orixinal, Aruku Hito, Ponent Mon, 2015), a edición definitiva da novela gráfica de Jiro Taniguchi (1947) publicada por primeira vez en 1990. El caminante en realidade é un manga seinen, dirixido a un público adulto que busca argumentos máis complexos e menos cantidade de acción. Nese sentido, Taniguchi levou a cabo un dos seinen por excelencia, porque a única acción que hai no libro é tan leve coma a dos pasos do protagonista. O caminante de Taniguchi non busca; simplemente atopa. É quen de disfrutar do canto dun paxaro, dunha conversa cunha rapaza, dunha árbore. Chámolle novela gráfica porque ten a intensidade da gran literatura, aínda que pode soar a paradoxo: os lectores que a ela se acheguen hanse atopar con moi pouco texto no sentido estricto. Con todo, cada páxina é unha obra de arte de trazo delicado atenta aos detalles máis pequenos, onde as verbas son o complemento do debuxo. É un libro para ler e volver ler fixándose en cada liña. Pode ser interesante acompañar “Esta búsqueda interior, ese atender ao cotidiano e ao pequeno, ofrécenola El caminante (...) en realidade un manga seinen, dirixido a un público adulto que busca...” a lectura de Taniguchi coa novela homónima (só en castelán, xa que o título orixinal é Kojin), de Natsume Soseki, publicada por Satori en 2011. Soseki (1867-1916), nome primordial das letras xaponesas modernas, debulla nesta obra unha análise psicolóxica marcada por un ritmo narrativo similar ao do dito seinen. Ao longo das catro seccións da novela semella non ocurrir nada, pero a través da narración de Jiro, somos capaces de encher os ocos dese home doente e atormentado, que é o seu irmán Ichiro, cuxos paseos son o único elemento de refuxio fronte a un matrimonio infeliz e a unha man chea de sofrimento mental. Por iso, pode ser interesante, regresando á tranquilidade que transmite Taniguchi, recurrir á descrición lírica que fixa o seu interese no ámbito das cousas pequenas, daquelo que pasa casi desapercibido coma un soplo de vento maino, coma ocurre no haiku. Satori, cuxa labor editorial é máisca meritoria e está enchendo ocos fundamentais para o coñecemento da literatura e cultura xaponesas no noso país, presenta como novedade En la ceniza escribo, os haikus doutro mestre das letras niponas, Akutagawa Ryonosuke (1892-1927), en excelente antoloxía e tradución de Fernando Rodríguez-Izquierdo (1937), quen, aparte de experto coñecedor da literatura xaponesa, ten unha máis que interesante obra poética propia moita dela baseada no haiku, coma Un haiku en el Arco Iris (2006) en edición cuatrilingüe ilustrada que inclúe o latín. Akutagawa, discípulo literario de Soseki, ao igual que o autor de O caminante, cultivou a poesía clásica xaponesa, en especial coma haijin, autor de haikus, eses poemas de tres versos que conteñen 17 unidades métricas repartidas en estructura de 5, 7 e 5, que fan alusión obrigada a un tempo do ano e aos sentementos do poeta. Os haikus condensan un ideal de sutileza lírica tan conmovedor coma difícil, que tanto lembra ao ideal de poesía pura de Juan Ramón Jiménez e admiraba Cunqueiro da poesía chinesa e nipona. Sobre isto é fundamental achegarse a Un viejo estanque. Antología del haiku contemporáneo en español. Ed. de Susana Benet y Frutos Soriano. (Com a re s - L a Ve l e t a , 2 0 1 4 ) c o esclarecedor prólogo do propio Rodríguez-Izquierdo. Satori, na colección “Maestros del haiku” recolle xa dúas obras de Soseki, entre os catro títulos presentados ata o momento. Se o primeiro foi o clásico Por sendas de montaña de Matsuo Basho, o segundo e o cuarto son precisamente Sueño de la libélula e Tintes del Cielo, de Soseki, que xunto a Ruego a la mariposa, de Masaoka Shiki e este de Akutagawa ofrecen unha imprescindible bibliothec aperennis destexénero poético que terá continuidade con autores coma Issaou Iosa Busson. En la ceniza escribo ofrécenos a versión bilingüe dos poemas, e asemade un comentario a cada haiku que fai máis interesante e doada a profundización no xénero en un autor que concebía a arte coma un elemento de salvación e de memoria onde semella que non pasa nada, agás a vida e a morte. viaxeInconstante Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 Nordesía O devalar do haiku Nordesía 34 Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 Los dinosaurios de “Jurassic World” protagonizan la cartelera V eintidós años después de que Steven Spielberg dejara boquiabierto al público con “Jurassic Park” (1993), el parque temático lleno de dinosaurios vuelve a la gran pantalla con “Jurassic World”, una nueva entrega dirigida por Colin Trevorrow y protagonizada por Chris Pratt, y en la que Spielberg figura como productor ejecutivo. Tras lo ocurrido en Jurassic Park, la isla Nublar ha sido convertida en el parque temático Jurassic World, con versiones domesticadas de dinosaurios. Pero cuando todo parece ir bien, un nuevo e inteligente dinosaurio, de especie desconocida, comenzará a sembrar el pánico en el parque. ENTREGA DE LOS PREMIOS TONY DE TEATRO Las obras “Fun Home”, ganadora del premio Tony al mejor musical, y “The Curious Incident of the Dog in the Night-time”, que se llevó el Tony a la mejor obra dramática, fueron las grandes vencedoras de la 69 edición de estos premios con cinco estatuillas cada una. Por su parte, Helen Mirren se llevó el galardón a la mejor actriz por su interpretación de la reina Isabel II. EFE páxinaLiteraria EL PASO DEL TIEMPO Esta semana también se estrena “Viaje a Sils Maria”. Cuando tenía 18 años, Maria Enders (Juliette Binoche) se hizo famosa interpretando en teatro a Sigrid, una joven ambiciosa que provoca el suicidio de una mujer madura, Helena. Ahora, en la cima de su carrera profesional, le ofrecen interpretar la misma pieza, pero dando vida a Helena. Junto a Binoche, “Viaje a Sils Maria”, del realizador francés Olivier Assayas, aparecen también las populares actrices Kristen Stewart y Chloë Grace Moretz, que encarnan el talento y la juventud frente a la madurez de Maria Enders. Por otro lado, y dirigida por Thomas Vintenberg, “Lejos del mundanal ruido” es una nueva adaptación cinematográfica de la novela escrita en 1874 por Thomas Hardy, un drama en el que su protagonista se da cuenta de que es difícil expresar sus El director Colin Trevorrow y Chris Pratt, en el estreno de “Jurassic World”. EFE sentimientos en un mundo dominado por hombres. En la Inglaterra victoriana, Bathsheba Everdene (Carey Mulligan), una independiente y obstinada aristócrata, es pretendida por tres hombres de distintos perfiles: un pastor (Matthias Schoenaerts), un sargento (Tom Sturridge) y un próspero y maduro soltero de oro (Michael Sheen). También se estrena esta semana la suiza “Cherry Pie”, de Lorenz Merz, donde Zoé (Lolita Chammah) intenta escapar de ella misma y se dirige al norte. Sube a un ferry, don- de una misteriosa mujer desaparece de repente y vestida con el abrigo de un desconocido, Zoé entra en territorio desconocido. Por último, se estrena “Los Andersson Road Movie”. Cuando Rudolf (Morgan Alling) se entera, por casualidad, de que una pintura del artista Bengt Johansson, que consiguió en su romántica luna de miel, tiene un valor superior a 900.000 coronas, también se da cuenta de un detalle: el artista no la firmó. Para conseguir la valiosa rúbrica, Rudolf llevará a toda su familia a la aldea donde encontró el cuadro. Diferentes géneros de comedia completan los estrenos L a comedia también está presente esta semana en la cartelera. Uno de los estrenos es “Dale duro” o cómo sobrevive un millonario en prisión. James King (Will Ferrell), un multimillonario a punto de entrar en la cárcel, acusado por error de evasión de impuestos, recurre a un conocido, delincuente habitual (Kevin Hart), para que le enseñe las claves de cómo sobrevivir entre rejas. Dirigida por el realizador israelí Etan Cohen, acompañan en el reparto a los dos conocidos cómicos Alison Brie, el rapero T.I. y Craig T. Nelson. Por otro lado está “El pequeño Quinquin”. En un pequeño pueblo de la región de Boulonnais, una improbable y excéntrica investigación policial enfocada en unos extraños crímenes está en curso mientras el pueblo es presa de una banda de jóvenes bandidos liderada por el pequeño Quinquin (Alane Delhaye) y su amada Eve (Lucy Caron). Dirigida por Bruno Dumont, esta comedia detectivesca francesa está entre la televisión y el cine. Por último se estrena “Los insólitos peces gato”. Claudia (Ximena Ayala), una joven solitaria que trabaja en un supermercado, es hospitalizada por una apendicitis y conoce a Martha (Lisa Owen), la mujer de la cama de al lado, que vive con sus cuatro hijos. En esta familia, Claudia halla un equilibrio singular y una conexión que crecerá conforme la enfermedad de Martha avanza. Inspirada en una historia real y firmada por la mexicana Claudia Sainte-Luce, aborda con humor los cambios emocionales adolescentes. FALLECE A LOS 93 AÑOS EL ACTOR CHRISTOPHER LEE El actor Christopher Lee, conocido por sus papeles de conde Drácula, Saruman en la saga de “El señor de los anillos” y “El Hobbit” o el conde Dooku en la saga “Star Wars”, falleció el pasado domingo en un hospital londinense en el que estuvo ingresado tres semanas por una serie de problemas respiratorios e insuficiencia cardiaca. Casado con Birgit Kroencke durante más de cincuenta años, Lee también lanzó una serie de álbumes de heavy metal y fue nombrado Sir por el príncipe de Gales. EFE ALMODÓVAR COMIENZA EL RODAJE EN GALICIA Pedro Almodóvar inició el rodaje de su nueva película, “Silencio”, en el pueblo pesquero de Redes, en Ares. Un drama con el que refuerza su apuesta por las protagonistas femeninas. ÁNGEL LUIS SUCASAS N o pueden con su sombra. Llámense J.J. Abrams, Bryan Singer, Joss Whedon, Brad Bird o el que nos ocupa, Colin Trevorrow, todos caminan bajo ella. El titán que la proyecta se llama Steven Spielberg. El hombre que cambió el cine para siempre tras su mayor crisis financiera. El inventor de las secuencias de acción, pomposamente denominadas setpiécès, que estructuran el cine contemporáneo. El inventor del concepto blockbuster. El dictador del fantástico como vía esencial para amasar fortunas en las taquillas. Nadie pone en duda su importancia capital en el cine del hoy, la dimensión de una influencia que ha apadrinado a varias generaciones de cineastas. Pero toda espada tiene su doble filo. La de Spielberg es que todos los que vienen después y se dedican al cine espectáculo, desde Robert Ze- meckis hasta maese Trevorrow, quieren ser Spielberg. Se emboban tanto con las emociones que sintieron de niños viendo su cine. Se ven tan constreñidos por el método Spielberg en todos los elementos de la puesta en escena que llegan a creer, como les ha pasado a muchos escritores de terror con Stephen King, que no se puede hacer de otra manera. Así que se limitan a prolongar su legado. A veces incluso con genio (como pasa con Bird y el mejor Abrams). Pero sin aportar nada nuevo. Sin cometer el asesinato edípico que marca los ritmos del péndulo del arte. La sístole y diástole creativa parte del antagonismo con lo viejo más próximo (el padre) para inventar lo nuevo. Este Jurassic Worldes el mejor ejemplo que se me ocurre de todo lo que se pierde por esta obsesión con ser Spielberg. Trevorrow, que nos regaló una sencilla pero muy humana comedia de viajes en el tiempo, Seguridad no garantizada, se lanza al abismo del blockbuster con una idea muy clara. Hacer la cuarta de Jurassic Park (apellidada World) tan como la primera como pueda. Copiar las ideas magníficas y nada obvias de Spielberg (los primeros ataques del T-Rex filmados desde el interior de los coches para aumentar la claustrofobia, la agilidad feli- “Se ve, se goza y se olvida. Y los dinosaurios parecían más reales que en esta cinta (...). Pero bueno, podría ser peor” na de los velocirraptores) y aumentar a base de tecnología punta la escala del espectáculo. El resultado no es malo, ni mucho menos. Entretiene de maravilla. El reparto está aceptable, con un notable alto para el domador de dinos Chris Pratt (futuro Indiana Jones, vaticino) y un progresa adecuadamente para todos los demás, porque se esfuerzan y logran transmitir emoción en personajes de corta y pega. La acción tiene momentos brillantes, como todo el ataque a las decenas de miles de personas que aguardan ser desalojadas del nuevo parque una vez se desata el desastre. Y en general no acusa Jurassic World problemas de ritmo o un exceso de absurdeces. Pero quiere ser Spielberg (que, por supuesto, produce la cinta). A cada plano, a cada movimiento de cámara, a cada corte y transición. Y no. No lo es. Ni su Jurassic World tiene nada que ver con Jurassic Park, un clásico ya de la historia del cine que Spielberg rodó el mismo año que La lista de Schindler. Si en la de Spielberg nos encontrábamos con memorables personajes como el magnate John Hammond y el matemático socarrón Ian Malcom, aquí tenemos a dos chavales con padres a punto del divorcio, el doma-dinos y una ejecutiva estresada que encarna la guapa hija de Ron Howard, Bryce-Dallas. Y en ningún momento la película se acerca a ese instante mágico en el que Hammond cuenta cómo su primera atracción fue un circo de pulgas. Se ve, se goza y se olvida. Y los dinosaurios parecían más reales que en esta cinta. Porque, adivínenlo, en su mayoría, eran reales, no imitaciones en CGI que cantan de lejos como digitales. Les pasa a los dinos de Jurassic World algo así como a su director. Se esfuerza tanto por demostrar lo que no es que no tiene tiempo de pensar lo que realmente es. Pero bueno, podría ser peor. Podrían tomar a Michael Bay como guía (y testamento). Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 Nordesía 35 desdelaButaca Empeñados en ser Spielberg Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 enFotogramas Nordesía 40 Panta Rhei, perfumería natural en Santa Icía árbara Calsolaro es la propietaria de este establecimiento, Panta Rhei, hasta hace poco ubicado en el centro Dolce Vita Odeón y que ahora atiende a sus clientes en el número 9 de la calle Francisco Pizarro, en Santa Icía. La tienda está especializada en perfumes de equivalencia y naturales. También se pueden encontrar jabones, velas, aceites y accesorios italianos hechos a mano. B Primer aniversario de “Rita Rita” ita Rita, tienda decidada al “scrapbooking”, cumplió la pasada semana su primer año de vida y su dueña, Alicia García, quiso celebrarlo por todo lo alto rodeándose de clientas, amigas y compañeras de afición que, en los últimos meses, han convertido a su local en una auténtica referencia de esta disciplina en la comarca. El establecimiento se halla en la calle Galiano. R 37 finales del pasado mes de abril abría sus puertas la Tapería A Vila. Ubicada en el número 13 de la calle Ricardo Sánchez, en Pontedeume, el nuevo establecimiento aporta mayor valor al ya conocido ambiente hostelero de la villa, que goza de gran calidad. La familia y amigos acudieron al acto de apertura, que como se puede apreciar estuvo muy animado. A muchasFelicidades Felicita con Diario de Ferrol A PEQUENA OLIANA O vindeiro 20 de xuño cumpre dous aniños a pequena Oliana. O seu padriño, David Pérez García, non quere perder a ocasión de felicitala a través de Nordesía enFotogramas Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 Nordesía Tapería A Vila abre sus puertas en Pontedeume Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 enFotogramas Nordesía 38 Reunión anual del relevo “D” de la mina de Endesa en la villa de Espasante ada más y nada menos que 92 antiguos compañeros se dieron cita en la reunión y comida anual del relevo “D” de la antigua mina de Endesa en As Pontes. El ágape se desarrolló en el restaurante Orillamar, en la villa de Espasante, y como puede observarse en las imágenes revistó un agradable ambiente en el que se recordaron tiempos pasados y permitió reencontrarse con antiguos amigos. Dado el elevado número de participantes, en una próxima entrega publicaremos más fotografías. N Jesús Couce, Alexandre Fernández y Jesús Calvo Jesús Calvo y Jesús Fernández José Tembrás, Jesús Couce y Alexandre Fernández Manuel y Alfonso Carballeira Carlos Pita, Francisco Castro y José A. Barro Juan J. Prego y José Tembrás Santiago Porteiro, Agustín Maciñeira, Andrés Pardo y Alexandre Fernández José Tembrás, Jesús Couce, Alexandre Fernández y Jesús Calvo Santiago Porteiro, Luis Rivera y Jesús Morado Antonio Paz, Carlos Álvarez y Andrés Pardo Jesús María Morado, Servando Rochela y Antonio Paz Agustín Maciñeira, Santiago Porteiro y Luis Rivera Andrés Pardo y Agustín Maciñeira Francisco Martínez, José M. Paz y Serafín Dopico Serafín Dopico, Ramón de la Fuente y Manuel Meizoso Manuel Meizoso, Carlos Pita y Francisco Castro Carlos Pita, Francisco Castro y José A. Barro Manuel López y Luciano Díaz enFotogramas Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 Nordesía 39 Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 enFotogramas Nordesía 40 Baltasar Chao, Jesús Cerviño y Amador García Manuel Lecuma, Germán Ramos y Manuel Tembrás Juan Rivera, Tomás Rayo y Manuel Lecuma Jesús Infanzón, Manuel Rodríguez y Manuel Roibal Germán Ramos, Manuel Tembrás y Jesús Infanzón Guillermo Souto, Carlos Bermúdez y Raimundo Fontao Raimundo Fontao, Antonio Veiga y Jesús Rey Luis Seoane, Germán Martínez y Juan Alonso Antonio Veiga, Jesús Rey y Carlos Ledo Anibal Hevía, Francisco Cazas y Manolo Zas do de hidrogeno (agua oxigenada), teniendo como objetivo principal evitar los problemas de detectabilidad de la estela que dejaba el snorkel en el agua para los nuevos y cada vez más potentes y sofisticados sistemas de radar. La llegada de la propulsión nuclear y del ciclo cerrado de vapor, permitieron a los submarinos disponer de una autonomía de navegación casi ilimitada, estando sujeta a la disponibilidad de los víveres a bordo. El sistema AIP con su ultima tecnología será el incorporado a los futuros submarinos en construcción para el Ministerio de Defensa de nuestro país en la clase S-80. La marina francesa a través del astillero constructor DCNS dispone de su propio sistema anaeróbico denominado MESMA (Module d’Energie Sous-Marine Autonome) incorporado en sus sumergibles de la clase Scorpène y que emplea como combustible etanol y oxígeno líquido. Como curiosidad y colofón de este articulo mencionar que los submarinos germanos fueron visitantes de nuestras costas gallegas. El submarino U-Boot numero U-966 fue hundido frente a las costas de Estaca de Bares el día 10 de noviembre del año 1943 una vez avistado y bombardeado por un avión británico. Los fallecidos fueron enterrados en el Cementerio de O Barqueiro y los tripulantes supervivientes fueron enviados a la base naval de A Graña en Ferrol, para ser repatria- dos una vez finalizada la contienda. EL SUBMARINO U-BOOT (U-966) TIPO VII-C Desplazamiento: 769 toneladas en superficie / 871 navegación sumergido Eslora: 67,10 metros Manga: 6,20 metros Puntal: 4,74 metros Altura total: 9,60 metros Potencia: 3.200 hp (superficie) / 750 hp (sumergido) Velocidad: 17,7 nudos en superficie / 7,6 nudos sumergido Armamento: 14 torpedos, 26 minas y un cañón 88/45 de 220 disparos por minuto. Tripulación: 44-52 hombres Prof. máx. de inmer.: 220 metros 41 Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 Nordesía D urante la Segunda Guerra Mundial, los submarinos alemanes fueron los causantes de los mayores estragos infringidos a la flota aliada a través de sus navegaciones por el Océano Atlántico. Eran conocidos como los lobos del mar debido a la normativa que instauro el Almirante Karl Doenitz para que su entrada en combate se efectuara en forma de agrupación (manada) en lugar de forma individual. Durante todo el periodo bélico, fueron puestos en servicio operativo más de un millar de unidades (desde la denominación U-1 hasta U-4712) que fueron terriblemente activas en combate, logrando una media de cincuenta y cinco hundimientos de navíos aliados por mes. Los primeros modelos de submarinos eran muy vulnerables a la aviación y buques enemigos, dada su necesidad de recargar las baterías del sistema eléctrico en superficie, lo cual les hacia ser un blanco fácil a la artillería. Gracias a la aparición de un curioso invento conocido como el snorkel, se aumentó considerablemente su capacidad ofensiva, dado que no era necesario cargar las baterías en superficie, pudiendo realizarse a profundidad de periscopio, disminuyendo enormemente la posibilidad de ser avistados. A pesar de lo que pueda parecer, el snorkel es un invento holandés puesto en servicio en los sumergibles tipo O-19 y O-20, que consta de unos tubos conectados a las entradas y salidas de los motores de combustión del submarino y que permiten la expulsión de los gases de escape así como la admisión de aire fresco del exterior, para que los motores sigan funcionando en navegación a profundidad de periscopio. Los submarinos O-19 y O-20 fueron capturados por la flota alemana y se intentó incluir el snorkel en el diseño de los submarinos U-Boot (a pesar de las reticencias iniciales del Almirante Doenitz) siendo las primeras unidades en estar operativas con el snorkel incorporado en el diseño los submarinos numerados U-57/58. El snorkel aportaba grandes ventajas para la navegación pero también serios inconvenientes, como la entrada de agua en la tubería de admisión de aire, lo cual provocaba el mal funcionamiento o incluso la paralización del motor, como sucedió con el hundimiento del submarino U-264 en febrero del año 1944. Durante dicho año, los técnicos alemanes realizaron ensayos de un nuevo sistema de propulsión independiente del aire (AIP, air independent propulsión), que utilizaba como combustible peróxi- Los U-Boot. Los lobos de la Kriegsmarine vadeBarcos JAVIER PAREDES vadebarcos.wordpress.com Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 hablandoconBanting Nordesía 42 A l entrar en el centro médico, veo una mujer sollozando. Su hijo, con adolescente indiferencia parece no entender nada. Solo retumban unas palabras entre las cuatro paredes: “Se le ha diagnosticado diabetes”. Se dibuja una escena dura y ya he decidido sobre que va a versar la entrevista que usted está leyendo. Para este fin cuento con Pilar Pastoriza, psicóloga en el centro médico Quirón y miembro del equipo de InDiabetes (un centro especializado en atención integral a la enfermedad), que se encarga de la atención a los pacientes con diabetes, especialmente, los del tipo 1. Imaginemos que me acaban de diagnosticar diabetes, ¿qué debo esperar desde el punto de vista psicológico? En la fase del diagnóstico las consecuencias del impacto en el paciente serán más o menos serias en función de la personalidad y conducta del paciente diagnosticado. Esto quiere decir que el diagnóstico no debe considerarse de por sí como una situación de crisis garantizada pero sí potencial que ha de tenerse en cuenta tomando medidas preventivas a cargo de un servicio multidisciplinar en el que se hace necesaria la intervención psicológica. PILAR PASTORIZA PSICÓLOGA “Los adolescentes con diabetes pueden llegar a negar su enfermedad” “EL TRATAMIENTO PSICOLÓGICO PUEDE REALIZARSE EN DIVERSOS MOMENTOS” MARTA PÉREZ ¿Qué papel juega la familia a la hora de normalizar la situación? La familia y su forma de afrontar la enfermedad es fundamental. La Los niños suelen ser más rebeldes que las niñas porque éstas maduran antes y tienen un proceso de adaptación muchísimo mejor. Muchos hospitales públicos y privados no contemplan la ayuda psicológica. Los equipos no cuentan con la figura del psicológo Y en los colegios, ¿debería de haber más intervención por parte del profesorado? A mí me parece especialmente importante toda la parte educacional. Los profesores deberían de informar, sobre todo en el aula, a los demás compañeros qué es lo que ocurre, lo que no ocurre y con que tenemos que tener cuidado pero ante cualquier situación, no solo con diabetes. También me parece fundamental que se hagan campañas de concienciación. ¿El tratamiento está indicado únicamente en el momento del diagnóstico? En definitiva, se pretende dotar al paciente de los recursos necesarios para que lleven una vida lo más normal posible, sin sentirse distinto al resto de sus iguales. ¿Hay diferencias entre niños y niñas? Los padres por ese amor inmenso a sus hijos, a veces sí. Para ellos es un impacto muy fuerte, quieren mucha información y les cuesta entender que sus hijos no sigan las normas, adaptarse, porque cuando uno es adulto tiene más facilidad para seguir un reglamento y cuidarse. Nos olvidamos muy pronto de que fuimos adolescentes. Generalmente, suelen sobreproteger mucho a los niños y, desde ese punto de vista, hay que educarlos para que no asfixien tanto a los jóvenes. Yo creo que el apoyo psicológico debería estar ahí desde hace muchos años. Los centros públicos y muchos privados, no contemplan la ayuda psicológica. Ves equipos multidisciplinares con médicos y educadoras en diabetes, entre otros, pero no al psicólogo. Y me parece que es importante. ¿Cuál es la finalidad de esta intervención psicológica? Los niños pequeños no suelen tener tantos problemas. A diferencia del adolescente que quiere ser igual al resto, los niños están identificados con los progenitores, por lo que hacen más caso a lo que se le dice. ¿Cómo es la reacción de los padres al diagnóstico?¿Se lo toman peor que sus hijos? [email protected] Ya que nombra al servicio multidisciplinar... ¿cree que debería haber más apoyo psicológico en los centros hospitalarios? No. Hay daños colaterales como depresiones, ansiedad o situaciones de estrés y depende de lo que te vas encontrando en la vida. Por ejemplo, llegas a los treinta años, quieres tener un hijo y te planteas “¿qué pasa ahora?” cuando antes, a lo mejor, no lo habías pensado. Hay diversos momentos en que se puede realizar el tratamiento. ¿Y los más pequeños de la casa?¿Cómo se lo toman’? ¿Qué herramientas se pueden usar para la aceptación de la enfermedad? El diagnóstico de la enfermedad no debe considerarse como una crisis garantizada pero sí como una portencial actitud de los padres ante sus hijos a veces sobreprotectora, otras negligente e incluso excesivamente autoritaria favorecen respuestas en el paciente como angustia, inseguridad o dependencia excesiva. Adolescencia, esa etapa tan conflictiva. ¿Cómo reaccionan? En la adolescencia uno se está creando la autoimagen y definiéndose como persona. Es el paso a la edad adulta. La intrusión de una enfermedad como la diabetes influye de forma importante en todo ello. Los pacientes ven frustradas algunas de sus aspiraciones o proyectos, debido a las limitaciones que les supone la enfermedad y esto hace que pueda reaccionar subestimando o, incluso, negando u ocultado su condición de diabético con grave riesgo para la salud. En psicología el tratamiento cognitivo- conductual, de modificación de conducta funciona muy bien. Dependiendo de lo que nos encontremos, vamos utilizando diferentes técnicas. Las de habilidades sociales en niños con baja autoestima funcionan bien, también las técnicas de relajación (sobre todo al principio). Finalmente, para el cumplimiento de los tratamiento, la economía de fichas que es un programa de refuerzo por el que pactamos con un niño determinadas conductas y por el cumplimiento de las mismas gana un premio. Xoel “Paramales” NONITO PEREIRA [email protected] “PARA LOS MALES” HAY QUE BUSCAR Y APLICAR REMEDIOS, Y NADA MEJOR QUE LA MÚSICA POR AQUELLO QUE DICEN “SUAVIZA” MALESTARES. PUES ESO FUE LO QUE HIZO XOEL, APLICARSE EL “UNGÜENTO” DE SU CREATIVIDAD, AMBIENTADA EN DIVERSAS LATITUDES EMOCIONALES –BUENOS AIRES, A CORUÑA Y MADRID– QUE CONDICIONARON SU INSPIRACIÓN. ASÍ NACIÓ Y CRECIÓ ESTE “PARAMALES” SU SEGUNDO DISCO EN SOLITARIO, TRAS CERRAR LA ETAPA DE “DELUXE”. E n el anterior disco, “Atlántico”, Xoel López celebraba su vuelta a las raices, A Coruña, y su estancia en Madrid después de pasar cinco años en Latinoamérica. En este caso el set creativo está ubicado en Buenos Aires y también en Madrid, donde desarrolla nuevos episodios de su vida –como su reciente paternidad–. Y así llega su nuevo disco de perfil ecléctico en el que grabó casi todos los instrumentos, arropado por Ángel Luján en la producción y con la colaboración, en las percusiones de Andrés Litwin (Depedro), David “El Indio” (Vetusta Morla), Fernando Lamas y Roberto Lozano (Deluxe, Coronas, Corizonas). Un trabajo en el que, según su propio testimonio: “Conviven sonidos colombianos con sonidos setenteros o guitarras españolas. Hay fusión, como siempre, pero es una mezcla si cabe mucho más dispar que Atlántico. Hay más picos: me voy más a los sintes o guitarras eléctricas al mismo tiempo que mantengo cosas muy folclóricas. Me atreví más que nunca, o eso creo”. Un atrevimiento que se confirma en las hechuras, que él define como un “discos más de rock, sin ser un disco de rock” –es decir, nace del concepto de romper el concepto– y en el que al huir del conformismo y la auto complaciencia, aparecen las dudas que siempre se suscitan al definir nuevos objetivos, fijando bien las prioridades. Para ello es necesaria la autoexigencia profesional, que la tiene, y las ideas claras, que se plasman en este nuevo trabajo que para Xoel, asegura: “Es un antídoto contra los males, refleja muchos estados de ánimo, muchas caras y aristas… La música nos ha salvado a muchos, yo tuve una época en mi adolescencia que de no ser por ella, no sé que habría sido de mí”. Es consciente de que un nuevo trabajo siempre levanta expectativas, pero sabe, y así lo manifiesta, que al fin y al cabo, el paso del tiempo es el mejor juez y jurado para valorar una canción. Y ahí está abriendo brecha su primer single “Todo lo que merezcas”, para señalar esa opinión. En “Paramales” Xoel se muestra más positivo y luminoso de lo habitual “vislumbrando” ese, “paso más” en su futuro artístico con el que desde sus comienzos asentó su inquieta, aunque siempre estable, permanencia en el panorama musical español. TRIANA “EL PATIO-40 ANIVERSARIO” Como la reedición del álbum de NHU, fundamental en la historia de la música gallega por ser el primero que abordó el rock progresivo en Galicia cantado en gallego (que por cierto está teniendo una muy buena acogida), la reedición de “El patio”, el primer disco de Triana, piedra fundamental del rock andaluz, se asoma ahora con el añadido de cuatro canciones extra grabadas en directo. Se publica en CD y vinilo. A título anecdótico decir que originalmente, en 1975, el álbum no tenía ningún título específico y recibió el nombre de “El Patio” debido a la imagen de portada, un cuadro del pintor Máximo Moreno en el que se ve a los tres miembros del grupo en un patio andaluz. Una portada cuya estética los emparenta con leyendas como Led Zeppelin o King Crimson, y que forma parte de la historia visual del rock en castellano. ERIC CLAPTON “FOREVER MAN” Con 70 años, Eric “Manos Lentas” Clapton acaba de publicar una colección de discos que contiene los grandes éxitos logrados en su carrera, que discurrió por diferentes estilos musicales, blues-rock, rock psicodélico, pop o reggae, partiendo de sus raíces profundamente ligadas al blues. La colección se edita en múltiples formatos (versión doble CD, 3 CD y 2 vinilos, así como descargas digitales), que recogen grabaciones de estudio, conciertos y blues, con cortes ganadores de Grammy como “Change the world”, “Tears in heaven” y “Bad Love”, así como canciones que obtuvieron el Grammy, entre ellos “From the cradle” y “Unplugged”. Coincidiendo con este lanzamiento, Clapton iniciará una gira por Estados Unidos y Europa. Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 Nordesía L a imagen de un Igloo da frío solo con verla, pero cuando uno se refugia en estas viviendas esquimales construidas con bloques de hielo no siente frío y el calor corporal es quien actúa de climatizador ambiental y da confort a la vida interior que en él se desarrolla. Hace diez años unos “esquimales” “construyeron” un “Igloo” en las estepas musicales de Galicia –en Caldas de Reis– y en esa construcción empezaron una vida artística que dura diez años. En el transcurso de ese tiempo los primeros moradores empezaron a calentar el habitáculo con canciones que fueron atando en “feixes discográficos” –“Igloo” (Junk, 2005); “Una luz de estilo glacial” (Junk 2006); “La transición de Fase” (Ernie 2009); “Infinito 3” (Ernie 2011); “El conjunto vacio” (Ernie 2013)– al tiempo que cambiaban los inquilinos del mismo, quedando Beni Ferreiro, voz y guitarra, como ocupante originario, al que se le unieron, Fran Rodríguez (batería), Juanma Fernández (guitarra) y Julián Rodríguez (bajo), con los que Igloo acaba de sacar al exterior un nuevo trabajo, “Igloo 2”, donde este grupo, que “viene del frío”, solo de nombre, emite una energía calorífica muy agradable, cálida y con canciones manufacturadas en el pop-rock, que testimonian una vida interior y transmiten emociones y sensaciones, en castellano. Con él la banda celebra sus diez años de vida con remezclas de temas ya conocidos, tomas acústicas, versiones y nuevas canciones. Es una mirada atrás “revisitada” que se inicia con “La Reina ourensana”, que empuja con brillantez el sonido de los ochenta con guiño final al “Ni tú ni nadie” de Alaska y Dinarama. Las versiones de “El bello verano” de Family y la de “Sugar baby love” de The Rubettes empujan al baile, sobre todo esta última con guitarrazos finales desmelenados. Los momentos de quietud acústica son intensos, realzados con suave percusión, acústica y tenues coros, para despedirse con un remix de tres canciones–“La transición de fase” (2009), “Infinito 3” (2011) y “El conjunto vacío” (2013)–, que son una apuesta electrónica, manejadas por David Van Bylen, David Kano y Señor Magick. 43 todoMúsica Igloo celebra sus diez años con “Igloo 2” Nordesía 44 Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 El huerto ecológico que cabe en la encimera ROOT ES UN DISPOSITIVO QUE AJUSTA TA LA LUZ Y RIEGA DE FORMA AUTOMÁTICA A SEGÚN LAS NECESIDADES DE LAS PLANTAS. ADEMÁS, EMÁS, AVISA MEDIANTE NOTIFICACIONES AL MÓVIL IL DE LAS NECESIDADES DE NUTRIENTES DE LOS OS VEGETALES R elInventario oot es un dispositivo de jardinería intuitiva desarrollado para poder ejercer la jardinería fácilmente dentro de las casas. El dispositivo contiene luces LED y un sistema de riego automatizado que se preocupa constantemente de las plantas que crecen en el interior. Las semillas se siembran en recipientes pequeños incluidos en el kit y llamados vainas y luego crecen a modo de cultivos hidropónicos. Con el aparato viene una aplicación de sincronización, que notificará al usuario cuando la raíz requiera agua o nutrientes. El crecimiento de las plantas es tomado por los sensores de Root, LA TAZA DE CAFÉ REVERSIBLE Tanto si lo que se necesita de buena mañana es el fuerte disparo de un espresso, o si simplemente lo que se precisa es una taza de café flojita, la Gama Go Double Shot es sin duda la más indicada para tener en la despensa siempre a mano. Este recipiente es una versátil taza en formato reversible que puede colocarse en su versión para tomar espresso, con una capacidad de 1,5 onzas (unos 44 mililitros), o bien a su modo de taza de café y café con leche, que tiene 5,5 onzas de capacidad (casi 163 mililitros). Ambas versiones del recipiente están fabricadas en vidrio soplado, lo cual las convierte también en un elegante objeto de decoración y un regalo perfecto para los amantes de la religión de la cafeína. que ajustan la iluminación para el entorno ntorno específico. El dispositivo puede acoger hasta dieciséis plantas, ya se trate dee verduras o hiererbas. Con su diseño eficiente del espacio, Root permite a cualquier ciudadadano urbano convertirse en un n jardinero. Sobre la base de la metodología odología modificada de la jardinería ía hidropónica para DARTH VADER SIRVE LAS TOSTADAS La alarma se apaga. Vader se levanta, se estira y sale de la cama. Se pone el albornoz y las zapatillas y se dirige a la cocina. Y empieza su día con una tostada hecha en su Tostadora Star Wars. Este produce está fabricado en plástico negro y detalla de forma minuciosa el casto de Darth Vader. Se pueden cocinar en él pan, crepes congeladas, panes de hamburguesas, magdalenas..., y todos ellos saldrán de la tostadora con la cara del propio Darth Vader dibujada. Un práctico dial ofrece ajuste de la temperatura y tiene un sistema de desconexión automática y una bandeja de migas desmontable para facilitar la limpieza. Esta peculiar tostadora del lado oscuro pesa casi dos kilos y tiene unas dimensiones de 30 x 27 x 21 centímetros. ZAPATOS QUE SE CONVIERTEN EN LÁMPARAS The Shoelace Lamp Collection (colección de la lámpara de cordón) es un proyecto social dirigido por el diseñador Curro Claret, que trabajó en colaboración con la empresa Metalarte luz. La filosofía que guía este esfuerzo único es trabajar con personas con un pasado lleno de baches en un esfuerzo para motivarlos y ayudarlos a volver sobre sus pies. Cada lámpara se construyó utilizando cordones de Camper, una empresa de calzado inaugurada en 1975 y con sede en Inca (Baleares). Básicamente, cada encaje colorido está atado alrededor de una estructura de metal. Con suficientes cordones, el marco esquelético toma gradualmente el aspecto de un lienzo vibrante. A pesar de la sencillez de la idea (cualquiera podría decir que con un marco de alambre y suficientes cordones de los zapatos podría intentar la creación de una lámpara), la disposición en capas de los colores derivó en un efecto moderno y atractivo. reducir las consecuencias inducidos químicamente, cada kit Root viene con dieciséis vainas de la raíz, dieciséis semillas y solución nutritiva. El aparato tiene 30 centímetros de largo y 60 centñimetros de altura, lo que significa que puede caber en una encimera convencional. Los sistemas están hechos con fibras que provienen de residuos de plástico, q u e s e re construye a continuación. Sus semillas también son totalmente orgánicas, lo que indica que se centran en la sostenibilidad del medio ambiente y en proporcionar una herramienta fácil y accesible para los entusiastas de la jardinería urbana. EL DELANTAL DEL JUEGO OPERACIÓN Operación es un juego clásico y sencillo que encanta a los niños desde hace décadas. Gracias a este original delantal de cocina, ahora se pueden rememorar aquellos tiempos en los que, en plena infancia, se intentaba curar al sufrido paciente en la mesa de operaciones. Algo que, por desgracia, a veces no se conseguía, y los desagradables pitidos y la nariz iluminada marcaban el final de la partida quirúrgica. Desde luego, con base en esto, atender a los invitados llevando encima este complemento asegura el buen rollo y las risas durante la comida. Se trata de un delantal fabricado en 100% algodón y de color beige, y que tiene los textos serigrafiados en inglés. Tiene un tamaño de 90 x 60 centímetros. Es apto para lavar a 40º en la lavadora y su precio es de 22,50 euros. D e todos los posibles usos que se podrían esperar de un balón de fútbol, el aprovechamiento de energía no sería uno de ellos. Sin embargo, los creadores del juego Uncharted han imaginado una manera poco convencional para ahorrar energía y utilizarla más tarde. El Soccket II es un balón de fútbol que combina su función original con la de una toma de corriente. Al jugar con el Soccket, sus mecanismos internos absorben la energía cinética y la almacenan para su uso posterior. A su vez, la energía puede ser utilizada para alimentar la lámpara LED que incluye. El Soccket ha pasado por una serie de ensayos de prototipo y errores, pero Uncharted ha resuelto finalmente en un diseño de trabajo. Puede ser un poco más pesado que un balón de fútbol regular, pero el Soccket mantiene su parecido con la propia pelota, con algunas excepciones. A diferencia de la mayoría de las bolas de los deportes, el Soccket no tiene aire. Está hecho de un material conocido como espuma de EVA que no solo es suave al tacto, sino también resistente al agua. El mecanismo dentro de Soccket es descrito por sus creadores como pendular, y a través de su movimiento durante el juego, la energía cinética se almacena dentro de la bola. Fotos de móvil impresas al instante E BEBÉ EN PROCESO DE CRECER Este body de bebé, tan mono como útil, es el complemento perfecto para los pequeños que nacen en familias 2.0. Desde luego, el pequeño será el protagonista de la próxima generación, lo que se representa en esta divertida prenda de ropa como una barra de progreso que se va llenando de cara a convertir al bebé en todo un hombrecito. Pero, please wait, hay que esperar. Se trata de un accesorio para los más pequeños creado por el equipo formado por Uzzi Tufail y Aliya Jiwa, un matrimonio que concibió el diseño de esta prenda realizada totalmente a mano y con materiales orgánicos 100% como el algodón, que no darán alergia al bebé, ni siquiera en el caso de la seña pintada en el centro de la camiseta. ESTANTERÍA CIRCULAR Y ECOLÓGICA Rock ‘n’ Roll es un sistema único de estanterías ecológicas. Diseñado por ReturDesign Studio, se compone de pilas reciclables de forma circular que funcionan a modo de estantes que se adhieren los unos a los otros con velcro. Estos cilindros están fabricados en cartón de alta densidad desarrollado a partir de fibras de celulosa sin blanquear. La estructura se presenta en un conjunto de cinco tamaños diferentes: 32, 37, 41, 47 y 52 centímetros de diámetro, con una profundidad de 36 centímetros . El Rock ‘ n’ roll está disponible en combinaciones de tres colores, natural , blanco y negro, y se fija a la parede con ganchos, ángulos o tornillos. n la era de los teléfonos inteligentes e Instagram, la forma en que la gente toma y comparte las fotos gira en torno a las aplicaciones y conectividad en lugar de las cámaras y el papel tradicional. En un esfuerzo por reducir la brecha entre el pasado y el futuro de compartir fotos, los diseñadores detrás Prynt han creado la primera impresora de fotos integrada en una caja del teléfono. La cuestión se basa en tomar una fotografía en el teléfono, lanzar un filtro o marco en él, y Diario de Ferrol DOMINGO, 14 JUNIO DE 2015 en cuestión de segundos una copia impresa estará en la mano para compartir y guardar. Es como una cámara Polaroid de alta tecnología para su teléfono. Se trata del placer de tener fotos instantáneas con algunas adiciones futuristas. El tamaño de la caja es el único inconveniente real para el producto. El equipo de Prynt ha hecho un trabajo admirable al crear un dispositivo elegante, pero es todo un reto encajar esta caja del teléfono en el bolsillo. elInventario P re s e n t a d o p o r Lexon Design en la última feria internacional “2015 Ambiente Trade Show ” de Frankfurt, “Clover” es una luz portátil creada por la diseñadora francesa Ionna Vautrin. “Clover” puede ser utilizada para diversos usos, tales como luz adicional, para la bicicleta, o incluso colocada en la habitación de los niños como luz de noche, ya que tiene una luz muy cálida y tranquilizadora. Es resistente a la lluvia, se recarga a través de conector USB y es un artefacto perfecto para llevar en caso de emergencia. SOCCKET ES UN BALÓN QUE PRODUCE ELECTRICIDAD GRACIAS A SU MOVIMIENTO 45 Nordesía Jugar al fútbol genera energía Una luz portátil para tener siempre iluminación Nordesía DOMINGO 14 DE JUNIO DE 2015 DIARIO DE FERROL AÑO XVI / NÚMERO 885 SUPLEMENTO DOMINICAL aVoces UN NUEVO AMOR PARA PARIS HILTON Desde que en la primavera de 2014 pusiera punto y final a su relación de dos años con el modelo español River Viiperi, no ha vuelto a tener una pareja estable, pero esto podría haber cambiado. La popular rubia está en Ibiza y se le ha visto compartir besos, abrazos y muchos gestos de cariño con Thomas Gross, un multimillonario de 39 años cuya base de operaciones está en Zurich y que conoció en Cannes. HOLA La realeza, de funeral E l antiguo monasterio de San Jerónimo el Real en Madrid se llenó para la misa funeral en memoria de Kardam de Bulgaria. Hasta allí llegaron numerosas personalidades del mundo político, social y empresarial, así como los reyes de España y don Juan Carlos y doña Sofía, que quisieron arropar a los padres del Príncipe de Tirnovo –Simeón de Bulgaria y doña Margarita Gómez-Acebo–, a su esposa, Miriam Ungría, y a los hijos del matrimonio, Boris y Beltrán. Las Casas Reales de España, Holanda y Grecia estuvieron presentes en la misa. Los primeros de la familia en llegar al templo fueron los príncipes Kubrat y Konstantin, acompañados de sus esposas, Carla ESTHER CAÑADAS Y SU BEBÉ, EN LA PLAYA Esther Cañadas ha disfrutado junto a su bebé, que ya tiene cinco meses y medio, del primer baño de la temporada en el mar. El pasado mes de diciembre, la modelo alicantina por fin vio cumplido su sueño de ser madre. Un sueño que tiene nombre, Galia Santina, una preciosa niña mulata con la que la top, que ya ha recuperado su figura, disfruta en el agua. HOLA Doña Sofía y don Juan Carlos. EFE La princesa Beatriz de Holanda, los reyes de España y los de Holanda. EFE Royo-Villanova y María García de la Rasilla, y sus hijos. Al momento llegaron el rey Simeón y doña Margarita junto a la princesa Kalina – acompañada por su marido, Kitín Muñoz, y su hijo, Simeón- y a Kyril de Bulgaria. Tampoco faltaron la infanta Elena y la infanta Cristina que a la salida del monasterio charlaron con su primo Pablo de Grecia en el exterior. Los reyes de Holanda, la princesa Beatriz, anterior reina de Holanda, y su nuera la princesa Laurentien volaron hasta Madrid para estar presentes en este día. Las infantas Elena y Cristina. EFE En primera línea Isabel Preysler y Mario Vargas Llosa Viuda desde septiembre de 2014, Isabel Preysler ha recuperado la sonrisa junto al Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa. Fuentes muy cercanas a la pareja confirmaron la noticia a la revista “Diez Minutos”. Al parecer, se conocen desde hace décadas pero ha sido ahora cuando se han enamorado y hace poco más de dos meses que salen juntos. La esposa del escritor envió un comunicado en el que asegura que está muy apenada y que hace apenas una semana celebró con él y sus hijos sus 50 años de casados. El autor confirmó que está separado. Antonio Banderas y Melanie, juntos Desde que se separaron en junio de 2014, tras dieciocho años de matrimonio, no se habían vuelto a ver, pero la graduación de su hija, Stella del Carmen, reunió a Antonio Banderas y Melanie Griffith. La actriz dejó constancia de este encuentro en su Instagram, donde se mostraron como una familia unida y, sobre todo, orgullosa de su hija. “Mamá, Stella y papi. Nuestro ángel es impresionante. Comienza una nueva etapa en su vida! Libertad!”, escribió Melanie. La joven, que terminó el Bachillerato y el próximo septiembre comenzará sus estudios universitarios en Nueva York, estaba encantada con sus padres juntos. SEMANA EL COMPORTAMIENTO DEL HIJO DE TOM HANKS La policía británica está buscando a uno de los hijos de Tom Hanks, Chester, para interrogarle por un incidente ocurrido en uno de los hoteles de la ciudad. Al parecer, el hijo del actor habría destrozado una habitación de hotel en la capital británica, tras una noche de fiesta, causando daños materiales valorados en unos 1.600 euros. HOLA Thais Villas da a luz a una niña La noticia de su embarazo se supo en diciembre del año pasado. Ahora, se ha sabido que la periodista Thais Villas (38) ha tenido una niña. El bebé, nacido en abril –aunque la noticia ha trascendido ahora– es el primer hijo de Thais y su pareja desde hace años, el locutor y guionista Óscar Dalmau (41). Thais es la reportera audaz de “El intermedio”, que no ha abandonado, sino que está disfrutando de su baja maternal. Dalmau dirige y presenta el programa de radio “La competència”, premio Ondas en 2013 y presentó en TV3 el concurso “El gran dictat”. LECTURAS