POR MANUEL MARTÍNEZ DÍAZ.

~w
POR
MANUEL MARTÍNEZ DÍAZ.
V
4-8
Para empezar me llamo Manuel Martínez Díaz/*, natural de Baza (
Granada ) . En el 1931 mis padres se separaron , éramos 4 hermanos y
vivíamos en Linares ( Jaén ). Mi madre se quedó en Linares con mis dos
hermanos pequeños y mi padre con los dos mayores se montó en el tren
hacia Valencia . Allí se quedó sin dinero y tuvo que ir al Ayuntamiento
de ésta ciudad a pedir ayuda . Entonces nos volvimos a montar en el tren
dirección Barcelona , pero en el trayecto el revisor se presentó y no
teníamos billete y llamó a la pareja de la Guardia Civil . Mi padre les
dijo que el dinero se lo tuvo que gastar para comer y mi padre le explicó
la historia al cabo de la Guardia Civil , que íbamos a Tarrassa a casa de
su hermana . Al final salimos ganando porque de ir en 3§ pasamos a ir en
lñ . Los guardias nos dieron unos bocadillos a mi hermana y a mí .
Llegamos a Barcelona y vi que el cabo le dio un billete de 25 ptas. a mi
padre . Entonces llegamos a casa de mi tía , allí estuvimos unos días y
luego mi padre nos dejó en casa de mi tía y el se fue a Sallent a las
minas de potasa , a los pocos días vino a -buscarnos porque había
alquilado un piso en Sallent que justo estaba al lado del Ayuntamiento .
Allí había siempre una pareja de Guardia Civil siempre de guardia y como
yo no iba ai colegio todavía siempre estaba jugando por allí . A veces
los guardias me decían : " peque " ¿ puedes ir a buscarme un paquete de
tabaco ? y yo iba y me daban propina . Pero un día vi que el cabo que
vino con nosotros de Valencia estaba allí , me llamó y me dijo que si le
conocía , yo le dije que sí , me preguntó que donde estaba mi padre y yo
le dije que en la mina trabajando y me preguntó si me gustaría quedarme
en el cuartel con ellos , yo le dije que tenía que preguntárselo a mi
padre , el cabo me dijo : cuando venga tu padre le dices que venga a
buscarme al cuartel . Mi padre fue al cuartel a verle y a los pocos días
yo me quedé con los guardas en el cuartel , me compraron ropa y me
llevaron al colegio de Sallent , hice muchos amigos y algunos venían a
jugar al cuartel . Pasaron varios meses y un día vino un Guardia Civil al
colegio y' le dijo al Sr, maestro que saliera el peque de los guardias ,
me cogió y me montó en el caballo , me llevó al cuartel porque habían
z
estallado los sucesos de Sallent del año 1933 , a consecuencia de la
huelga de los mineros . Finalmente aquello acabó el día 12 de Octubre día
de la patrona de los guardias , hicieron una fiesta en el cuartel y me
dijeron que invitara a mis amigos y nos lo pasamos muy bien . Al poco
tiempo empezaron a cambiar a los guardias , unos a 2arago2a , otros a
Valladolid , y otros a Burgos así hasta que los fueron cambiando a todos
. Fueron llegando otros guardias casados que también cuidaron de mí pero
yo pensé que ya no sería igual y decidí ir con mi padre a Manresa , pero
un día antes de irme , los señores del café Condal de Sallent me llamaron
y me dijeron : mira "peque" , as salido en el diario del Mundo Gráfico en
la portada con el cabo Benito . En la referencia que venia debajo de la
foto decía : la Guardia Civil de Sallent celebrando el día de su patrona
después de los sucesos del 1933 de Sallent . Decidí ir a casa de mi padre
y mi madrastra en Manresa . A los pocos días fui a ver a mi hermana al
colegio donde estaba en la casa de caridad de Manresa y hablamos de
nuestros hermanos más pequeños , que sería de ellos y de nuestra madre y
asi pasaron unas cuantas semanas hasta que mi padre y su compañera
decidieron a mí también encerrarme en un colegio , Asilo Duran de
Barcelona . Aquello era el no va más de maleantes , suerte que estuve
sólo un mes . Luego me llevaron a otro colegio en Sant Felíu de Llobregat
donde se estaba mejor . Era ya el año 1934 . Allí hice la li comunión y
mis padres no vinieron a verme , pensé que ya nos habían abandonado para
siempre , ya no volví a ver a mi hermana hasta el año 1936 en eljnes de
julio , que vino a buscarme mi padre . Yo le pregunté si iríamos a buscar
a mi hermana y me contestó que no . Entonces decidí enrrolarme en el
ejércijto de la_xe4?.i^JAca_^__jn^^c^_j>asAr..jqu_e_tenía 18 años y fui a
Barbastro en el cuartel general Ricardos en el cual ingresé como corneta
en septiembre de 1936 . Allí conocí a_Lluis Companys , tuve que tocarle
atención General porque estaba de guardia y cuando acabé me preguntó : de
donde eres tu ballet , le contesté que de Manresa . Al poco tiempo
empezaron a bombardear en Barbastro y en los cuarteles . Deshicieron el
batallón donde yo estaba " batallón de montaña NQ 4 y nos pasamos a la 43
división que venía de Guadalajara para el frente de Huesca . Fuimos a
3
Biescas , de allí a Orus Altos frente a Sabiñánigo . Esto ya era a
primeros del mes de febrero . Allí fue donde recibí una carta de mi
madrastra en la que me decía que mi padre estaba muy enfermo , que si
quería verlo vivo fuera rápido , porque sino no tendría tiempo de verlo
vivo . Pedí el permiso pero no me lo concedieron . Entonces cogí el
caballo del capitán de mi compañía y fui a ver al comandante de mi
brigada que era la 102 brigada mixta , pero el comandante me lo denegó
porque los fascistas nos habían hecho una bolsa y nos tenían
incomunicados . Nos fuimos retirando hacia los Pirineos concretamente
hacia Sielsa y allí estuvimos 3 meses cercados . El único contacto que
teníamos era por el consulado francés en Tarbes . A mediados del mes de
julio' recibimos JLa orden ¿Q pasar a Francia . En el primer pueblo francés
tuvimos que dejar todo el armamento y fuimos montando en camiones del
ejército francés y me llevaron a Tarbes . En la estación de Tarbes estaba
el Cónsul español donde nos preguntaba si queríamos ir a Irún o Barcelona
. Muchos como no sabían donde estaba Irún decidían ir aquí . En la
estación habían dos trenes con diferente destino . El que iba a Irún
hacia la zona franquista y el de Barcelona , a la republicana . El
nuestro iba dirección Barcelona . Pasamos la frontera direcc-ióii Pprt Bou
en Gerona , en la plaza nos esperaba el ministro Alvarez de Bayo . Allí
nos hizo un discurso y nos dio 15 días de permiso al resto de la división
. Yo me fui a casa de mis tíos en Tarrassa y luego a Manresa a ver a mi
hermana que había tenido un accidente en el colegio y volví a Tarrassa
con mis tíos . Aún no habíamos acabado el permiso cuando leímos en el
periódico que todos los componentes de la 43 división teníamos que
incorporarnos en nuestras respectivas unidades . Yo tuve que ir a un
puebla al lado de
higueras a Borrasa , allí estaba mi batallón . El día
que teníamos que incorporarnos era el día ,2Je Agosto y el 4 de Agosto yo
cumplía 16 años . Allí estuvimos una temporada y luego nos mandaron a
un
pueblo de la provincia de Tarragona que se .llama Pra¿L§JJ- , allí estuvimos
acampados en un campo de avellanos mientras venían los de la quinta á&í
saco para rehacer la división . Allí murió el capitán de la compañía que
estaba en una pequeña trinchera enseñando a lanzar bombas de mano a
4
agregados a mi compañía y una bomba de mano se quedó enganchada en un
olivo y al explotar un trocito de metralla le tocó en el pecho y quedó
muerto en el acto . Yo me enteré porque fui a pedirle para tocar fajina
para comer y ya no me pudo dar el permiso porque ya había muerto. Yo lo
sentí mucho porque no me dejaba nunca solo . Era un hombre que todos lo
apreciábamos mucho y era un buen capitán . Éramos 5 compañías de
ametralladoras del 408 batallón de la 102 brigada 43 división y los dos
tenientes de la compañía eran primos hermanos del capitán . Lo enterramos
en el mismo pueblo de Pradell ( Tarragona ) . El mismo día ya tuvimos que
salir para el Sbro hacia Mora la Nueva a la 1 de la madrugada y empezamos
a pasar por el puente que habían montado como una especie de barquillas
y
una esterilaa por encima , pero aquello bailaba de un lado para otro y
cuando te dabas cuenta estabas dentro del río . Yo caí dentro de él y fui
tirando todo lo que llevaba encima , el fusil , el cordaje , hasta que
pude llegar a la otra orilla y no sabía donde estaba , muy cansado y me
dejé caer bebajo de un montículo que había cerca de la orilla del río .
Me dormí y cuando me desperté vi que estaba debajo de un tanque que
estaba averiado . Empecé a caminar y pude encontrar a mi unidad , fuimos
al castillo de Miravet y a Pinell dirección sierra de Pándols y otras
unidades para la sierra de Cavalls . Fuimos a relevar a las brigadas
internacionales y una vez llegamos empezamos a emplazar las
ametralladoras . Cada una en su nido , estaban debajo de las rocas porque
toda la montaña era pura roca . Dichosa cota 666 , la cota de la muerte «
Estuvimos una temporada en silencio , bueno , un día echamos un
golpe de mano , queríamos coger la fuente de Santa Magdalena , pero no
pudo ser . Estuvimos un tiempo tranquilos hasta que un día empezaron ha
dispararnos con artillería rápida sobre la sierra de Pándols o sea ,
sobre nuestras posiciones y sobre la sierra de Cavalls- Así estuvimos
tres días , día y noche . y el 32 día sobre las 5 y media de la mañana
vimos que venían los Junkers 81 de bombardeo y empezaron ha descargar
bombas . Las li cayeron sobre ellos pero las que venían detrás nos
acriviilaron a nosotros , aquello era el infierno . Así estuvimos tres
días resistiendo , yo era el corneta de la compañía de ametrallador»-
Entre el capitán y yo pudimos retirar varios heridos de una máquina que
teníamos debajo de una roca , eran el cabo y los dos proveedores de la
máquina . casi de noche tuvimos que retirarnos después de resistir varias
horas con bombas de mano . Tuvimos que formar línea en los alrededores de
Alpinell , tuvimos que volver ha retirarnos dirección al castillo de
Miravet pero la montaña de nuestra retaguardia ardía a llama viva . antes
de llegar al castillo de Miravet una tanqueta italiana nos disparaba
desde una curva de la carretera . Mataron a un sargento de mi compañía y
al capitán y a mí nos hirieron , Be la manera que pudimos llegamos a la
orjllla del río Ebro . Allí vi a Enrique LístejDcomportarse como un
verdadero criminal ., ya no recuerdo nada más porque perdí el conocimiento
y cuando despertó estaba en el hospital de Reus . A los pocos días una
caravana de ambulancias nos trasladaba al hospital militar de Mataré W2
14 . Yo creo que el trasladarme al hospital fue más por la edad que por
la gravedad de las propias heridas . Fuera por lo que fuera me ahorré de
volver a cruzar el río Ebro otra vez porque le tenía pánico . Estuve en
el hospital de convalecencia unas semanas y después me fui a casa de mis
tíos en Terrasa . Me acordaba mucho de mi hermana y un día mi tía y yo
pensamos ir a Manresa a verla . Estuvimos unas horas con ella y luego
volvimos a Terrasa . Mientras esperábamos el tren en la estación de
Manresa pasaba un tren militar . Era mi brigada y los de mi compañía , me
gritaban ! corneta ! , ¡corneta ! , salí corriendo y dejé plantada a mi
tía . Una vez en el tren me arrepentí mucho del desplante a mi tía pero
ya no había remedio . Fuimos a parar a Tárrega y de allí a un pueblo
llamado Guimerá , estuvimos allí un tiempo , luego a un pueblo de Lleida
llamado Almotret y desde allí otra vez al río Ebro pero al otro lado del
follón . Era la noche buena del 1938 , en silencio íbamos bajando por la
orilla del río porque los fachas estaban celebrando la noche buena .
Salimos a este lado de Flix
y atravesamos la carretera hacia Torre
Español . Llegamos muy de noche y allí se quedó nuestro batallón
descansando . Montaron los centinelas , pero se durmieron y cogieron
prisioneros a casi todo el batallón . Nosotros , la compañía de
ametralladoras , emplazamos las máquinas detrás del pueblo en unas
-
o
montañas que hay muy altas . No se sentía ni un pequeño ruido , el
capitán y yo habíamos cortado unas ramas para hacer un poco de barraca y
poder dormir un poco porque estábamos muy cansados . De pronto empezaron
los bombazos y a gritar ! viva cristo rey ! y yo salí corriendo montaña
arriba sin mirar atrás ni vi a mi capitán hasta que llegué a la cima de
la montaña y desde allí se veía Falset . Allí habían unos camiones
cargados con obuses y unas piezas de artillería . Derepente empezaron ha
disparar hacia nosotros , después hacia atrás . Los primeros pepinazos
nos los propinaron a nosotros pero luego los recibieron ellos . Cuando
llegamos a Falset nos dijeron que los cañones estaban abandonados , que
un teniente asturiano que era de ingenieros empezó ha disparar porque vio
una bandera de ios fascistas en lo alto de la montaña . Por lo visto
tenia algún conocimiento de artillería e intentó frenarlos . Mientras
nosotros nos hicimos fuertes en Falset y luego emprendimos la retirada y
>
volvimos ha pasar por Pradell . Dirección Tarragona llegamos al cruce de
i
la carretera que va hacía Reus y Tarragona , cogimos dirección Tarragona
'
. Cuando llegamos estaban los de la 5a columna machacándonos por las
>
calles desde la ventanas y los balcones con fusiles ametralladores ,
tuvimos que salir por el puerto hacia San Vicente . Aquello era un
infierno , la gente iba por la carretera de un lado al otro , cargados
con sus cosas , carros , aviones pasando lo más bajo posible ,
ametrallando a la gente , haciendo estragos . Nadie se puede figurar lo
que pasó en la retirada de Tarragona . Fuimos por Sitges y las costas de
Garraf .Allí volví ha ver a Lister y su escolta y empezó a gritar :
¡cobardes venga hacia atrás y haceros fuertes ! . Yo iba con un camillero
I de mi compañía y se puso detrás de una roca , Lister le dijo : o se mete
}
en el coche y se va o le vuelo la cabeza . No dijo ni pío , se montó en
I el coche y se fue . Continuamos hacia Barcelona , ya eran las cinco y
k media de la mañana del día 26 de Enero de 1939 . Llegamos a la plaza de
España , bajamos por el paralelo hacia Colón hasta llegar debajo de
Monjuic . Me dejaron allí para encaminar hacia arriba a loa que vinieran
pero al rato de estar allí vi que venía una chica muy joven más o menos
de mi edad , le pregunté a donde iba .. me dijo que iba hacia Co_
se había enterado que asaltaron una intendencia y que había mucha azúcar
y aceite . Me dio mucha pena y le dije que se fuera para su casa porque
los fascistas estaban en la plaza de España y podían hacerla daño o
matarla con algún obús . Al rato vino el camión de las cocinas del
batallón , me dijeron que montara que iban hacia Girona , pero al llegar
al cruce que iba hacia Malgrat me volvieron a dejar y el comandante de mi
batallón me dijo que cuando lleguen los del tren de combate les dijera
que fueran dirección a Girona . Allí estuve esperando hasta que se hizo
de noche , pero al ver que no venía nadie decidí irme , Derepente vi dos
personas que venían hacia mí , me tumbé en la cuneta y los encañoné con
mi metralleta , era una pareja . El hombre me dijo que le diera una bomba
de mano , que ella era su señora . que había pertenecido a las Brigadas
Internacionales y que la quería para defenderse de los fascistas que
estaban cerca de allí , De repente oímos unas ráfagas de ametralladora y
decidimos irnos . Anduvimos juntos varias horas , y me dijo, que yo no
era soldado porque era muy joven .. le dije que era corneta y que me
alisté al ejército con 14 años . Yo le pregunté que si su señora era
francesa , me dijo que no , era de Mataró , que era enfermera . Al rato
me dijo que ellos se iban por otro lado . Yo seguí hacia adelante y ya
había andado varias horas cuando de pronto me encontré con una familia
que iban en un carro el matrimonio y dos hijas , venían de Teruel y que
también iban hacia Francia . Me dijo el padre que eran de
un pueblecito
de aliado de Teruel , llamado Calaceite . Me dijo que tenía dos hijos
más pero que no sabía por donde iban porque ellos se fueron antes del
pueblo y tenía miedo de que les hubiera pasado algo . Les dije que seguro
que ya estarían en Francia , fue para animarlos un poco porque estaban
muy asustados , yo quería aparentar que era un hombre cuando en realidad
era un crío . Por fin s_e___iba haciendo de_día , entré en un pueblo que me
parecía que ya conocía , entonces empecé a dar vueltas..,, claro que lo
conocía er.a.__Baxxasja_ donde habíamos estado reponiendo la división .
Después de la balsa de Bielsa , pasamos a Francia y luego a Figueres . La
división se repartió por los pueblos alrededor de Figueres . Mi batallón
estaba en Barrasa
, En este pueblo yo tenía una amiga que nos
Escribíamos cuando estaba en el frente . De seguida me dirigí a su casa, era un barrio
del pueblo que se llama can Creixell. Fui a su casa y llame a la puerta, me abrió su padre su
padre y no me conoció , entonces le dije que era el chico que escribía a su hija y me dijo : ya
se quien eres , el corneta . Su padre me abrió la puerta y me hizo pasar, también estaba su
mujer y su hijo , su hija estaba en el pueblo de al lado llamado Ordis . Me hicieron de comer
pues llevaba varias horas sin comer nada, desde que deje aquella pareja de Teruel que comí
con ellos , Después de comer el padre de mi amiga empezó ha hablarme de la situación de la
guerra y me dijo que si quería podía quedarme con ellos , que nadie sabría nada , que si
alguien preguntaba les diría que es un familiar . Yo le dije que quería ir a Francia, entonces
el padre me enseño un camino que iba directo al castillo de Figueres y de allí otro camino que
iba a la carretera que pasaba por al lado del campo de aviación , por cierto que cuando llegue'
a la carretera tuve que tirarme a la cuneta porque venían dos aviones alemanes y ametrallaron
3 o 4 chotos que habían en el campo y los incendiaron . Cuando se fueron seguí carretera
arriba hacia Port Bou . Ya llevaba un rato andando cuando cerca de la carretera vi como una
especie de cementerio de coches y un teniente que estaba intentando poner un camión en
marcha . Era un camión taller de aviación , yo estaba mirando , me vio y me dijo que si quería
ir con el, yo le dije que si iba para Francia y me contesto que todos vamos para Francia .
Fuimos varios kilómetros de un lado para otro . me dijo que hacia mucho tiempo que no
conducía, pero para mi estaba un poco borracho . Llegamos a un sitio donde había mucha
gente llenando cantimploras de vino, el teniente también lleno su cantimplora de vino y
luego continuamos ei camino hasta llegar encima de Port Bou . Ya no podimos avanzar mas
porque había una cola de gente, carros y coches que llegaba hasta la misma frontera . De abajo
del pueblo subían la gente y decían que habían asaltado una intendencia en la estación y que
había de todo . Dejamos el camión cerrado y bajamos nosotros también . Yo me subí un tardo
de bacalao y el teniente una caja de leche condensada . Volvimos ha bajar , el teniente se subió
un barril de anchoas y yo un saco de paquetes de tabaco de Bolivia . Volvimos ha bajar por
tercera vez . yo me subí unos cuantos chuscos de pan que encontré por el suelo y el se subió
una bolsa de azúcar . Mientras estábamos arreglando lo que habíamos subido de repente
sentimos un ruido de aviones . Cuando salimos ha ver que era vimos que estaban
bombardeando uiLtren de niños que estaba esperando que le dieran paso para ir hacia Francia
. Aquello fue el acto mas salvaje y violento que vi en toda la guerra . Aquellos pilotos que
bombardearon eltren no tenían alma y los mando que los mandaron aun menos . Era un
verdadero infierno, gente que chillaban , chillidos de dolor .impotencia . A nosotros nos caía
muy lejos pero como podimos también bajamos pero ya no podimos hacer nada . Había
mucha gente de la cruz roja y militares . No podíamos dejar la cola para la frontera porque
sino estaríamos dos día mas en llegar . Desde lo alio de Prot Bou estuvimos tres días y eljiía
17-02-39 porjín atravesamos la frontera . Habían montones dearmamento, pistolas, fusiles
.ametralladoras , Yo pase caminando porque el teniente Uevabael camión y cuando pase un
gendamie me hacia señas de la cintura para abajo , me decía que dejara la bomba que llevaba
, yo la cogí para desenrroscarla. el salió corriendo diciendo " tie fu " , un soldado francés que
hablaba el español me dijo que hacia, le dije que era una petaca y estaba completamente vacía
?
se io dijo al gendarme y se inflaron ha reír, al final emprendimos la marchahacia Arjeles
Surmes, antes de llegar al campo había montones de cajas de naranjas a la orillade la
carretera , Aquello era el único alimento que se encontraba antes de llegar al campo de
concentración . Al fin llegamos a nuestra destino, cuando vi lo que nos esgeraba no_p_ude_
menos que llorar , una playa llena de alambradas y rodeada de senegaleses sin tiendas ni
barracones , solo arena y nada mas y l o peor vino después : quien nos daría de comer . Menos
mal que nosotros llevábamos bastante comida dentro , pero aquello duro poco ya que un día
vino un teniente de la aviación con su mujer y nos dijo que por favor les dejáramos dormir con
nosotros en el camión porque su mejer estaba embarazada y no podía dejarla en la arena,
asifoe el primerdia , al día siguiente por la mañana el teniente que venia conmigo y yo fuimos
ha dar una vuelta por el campo . Cuando volvimos ya no estaba el camión , el muy granuja
nos había engañado . cualquiera le encontraba, éramos 20 o 30 mil personas en el campo".
Por suerte antes de hacerse de noche me encontré con aquella familia que venia de Teruel.
Estuvieron muy contentos del encuentro y nos dieron cobijoalos dos en su carro . Me
explicaron que .antes de entrar en el campo encontraron a sus dos hijos , me dijeron que se
sentían muy felices de poder estar todos juntos . Así estuvimos unos días con ellos , pero me
sentía muy solo . me acordaba de mi hermana y lo pasaba muy mal .Ya no teniaiolucion y yo
tenia que intentar sobrevivir . Siempre estaba dando vueltas por el campo por sí veía un
conocido.. El teniente quevenia conmigo desapareció y ya no lo volví ha ver mas . Me estuve
unos cuantos días sin ir ha ver aquella familia porque me daba pena que tuvieran que
compartir lo poco que tenían conmigo . Un día vi que venia un camión conguardias de asalto
tirando panes a la entrada del campo , me tire al aire para coger uno y al caer al suelo saltaron
encima mío un montón de gente, me hicieron daño, salí sin el trozo de pan y hecho polvo .
Mal cojeando me iba donde estaba aquella familia cuando me encontré con un chico de mi
misma edad y me pregunto si yo era corneta , le dije porque me lo preguntaba , el me dijo :
como veo que llevas un cornetín, nosotros necesitamos uno , yo le dije quien era el y me dijo
que era el hijo del coronel Redondo y que también estaba con ellos el teniente coronel
Izquierdo, jefe de la academia jnilitajrjdg-Madrid . Yo me quede con ellosporque habían
empezado ha organizar_eljcampo : la gente civil las pusieron aparte, en la parte de arriba
de la playa, y a los militares empezaron ha organizarlos por campos : el campo l,2,3,4,4bis,5
y 6 eran los de aviación . Empezaron ha dar un pocode comida , yo ya me lo pasaba un
poco mejor, yo comía con ellos , vi una cosa que no había visto nunca, cada cucharada que
daba el teniente coronel Izquierdo daba una pipada al cigarro que fumaba , aquellome llamo
mucho la atención, le dije porque lo hacia y el sonriéndome contesto que era un vicio que
siempre lo liabiahecho y que sino lo hacía no sabia comer . Me dijo que era muy observador,
me pregunto'que edad tenía y le dije 16 años y me^^voMnfaLrio a^ía guerra como corneta y
había llegado a sargento de corneta, el me dijo que si que podía ser posible porque en la
4\
)\
banda se podía entrar de corneta con 14 años como educando de banda . Me dijo : tu trabajo
aquí es muy poco , por la mañana tienes que tocar diana y por la noche silencio y nada más .
En el mes de marzo empezaron ha repartir unas tarjetas con un nombre que ponía S.E.R.E y
ha continuación tenias que rellenar las casillas con los nombres de los países que querías ir .
Yo rellene una para México pero luego la rompí , recordaba a mi hermana y pense que si me
iba ya no la volvería lia ver mas . Mientras estaba en el campo de corneta me lo pasaba muy
bien , hasta que un día me levante para tocar diana y cuando salí fiiera del barracón vi una
niña de unos 11 o .12 años que venia llorando y chillando con unos gritos de horror, le
pregunte porque lloraba y me dijo quedaban1 3 hombres que se estaban matando , de
seguida fuimos el hijo del coronel Redondo y yo pero ya no podimos hacer nada, había
mucha gente y solo podimos ver un hombre que se lo llevaban medio muerto al barracón de
enfermería, llevaba, un brazo medio cortado ,por lo visto eran dos hermanos y un primo, se
ve que pasaron por el castillo de Figueres y vieron lo que yo vi también , pero yo me asuste
y salí por pies , pero ellos no se asustaron y cogieron 8 ídlos de oro en lingotes . Yo , antes de
pasar por la puerta del castillo estuve casi una hora escondido mirando como salían de dentro
10 camiones . Cuando se fueron mire dentro y vi lingotes de oro tirados por el suelo , pero me
asusíe'V salí corriendo . Esto lo cuento ahora por lo de los hermanos y primo que se estaban
matando , La gente que estaba allí decían que tenían oro escondido en la arena, que uno
quería venderlo y los otros dos no. así empezó la riña . Aquello corriopor todo el campo y de
seguida se los llevaron , a continuación vinieron los gendarmes y empezaron ha buscar por
donde tenían las chabolas , pero no encontraron nada . Yo me fui para mi barracón y ya no
se como acabo aquello . Le dije al coronel que me quería alistarme a las compañías de
trabajadores españoles . Me dijo que no me ñiera que si quería podía ir con ellos para Rusia,
pero le dije que ine^meríajjuedar en Francia . Me dijo que hiciera lo que mas me conviniera.
El hijo del coronel me dijo que le regalara el cornetín , que lo guardaría como recuerdo A _
continuación me fui al barracón dejajofíjcina^dei_c^m^o^jQjejJi^. Ya era
!
•a*
¡•A"
¿
A
aproximadamente el día 10 de abril, entonces pasaban porél campo unos oficiales
recogiendo firmas para felicitar al presidente de lare'pubíica Don Manuel Azaña y yo
también firme . Estuve aun en el barracón hasta el 31 de abril, estejhiismcfdia marchamos
para los altos Alpes concretamente al pie de la montaña del Golibies -r4úlí nos habían
montado unas tiendas de campaña que los franceses llamaban Marabus y cabríamos 10
personas . Al otro día de llegar empezamos ha trabajar, hicimos una carretera desde un
pueblo que se llama Bonnuit hasta la frontera de Italia . Estuvimos varios meses
trabajando , había empezado la 2 o guerra mundial y cuando los alemanes habían entrado en
París , nos hicieron retirar 50 K.M hacia atrás . Fuimos ha parar a un pueblo cerca de
Chambery que se llama Saint Abre la Chambre . Allí estuvimos trabajando en una pedrera,
cortábamos un río para suprimir un paso de nivel. Por el pueblo aquel pasaba el trenjque
iba de París a Roma, era un tren rápido y un día a los tres minutos de pasar, salto' una roca
de la montaña de carburo y calcularon que pesaba unas 200 T.N, corto las vías del tren
como un cuchillo . Los españoles estábamos trabajando en la pedrera 3/ las autoridades del
pueblo vinieron ha buscarnos para romper el bloque de piedra . Tuvimos que coger dos
compresores que teníamos . Metimos tres cargas de dinamita y el bloque se deshizo y entre
todo el equipo retiramos todas las piedras de las vías . Después de aquel trabajo la gente de
aquel pueblo ya se comportaba mejor con nosotros . porque antes no podían vemos ,
decían que erramos rojos y unan de nosotros como si fuéramos bichos raros _A1 poco
tiempo nos fuimos a Chambery y allí empezamos otro trabajo,limpiar un canal y reformarlo
desde Chambery hasta Buriel, du Lac . Allí pasamos bastante tiempo, luego nos estacionamos
en Boglans . En el año 40 nos hicieron una especie de carnet con nuestros datos personales ,
yo aún conservo un trozo del mío vallando acabamos el canal ñiimos ha trabajar a un bosque
ha cortar arboles ha un pueblo que se llama Bertemes , en la montaña, allí estuvimos unos
meses y luego volvimos a Boglans . Allí nos encontramos otra vez 5 amigos :Diego, José ,
Agustín , Busquéis y yo . En este pueblo hicimos dos equipos de fútbol y jugábamos con los
<y
••>
'•,
•'
equipos franceses . Pero el día i de mayo dei 41 jugábamos los leones rojos contra el
Chambery FC . Quedamos empatados 3 a 3 pero ei publico trances no estuvo de acuerdo con
el resultado , decían que el arbitro nos robo el partido a los españoles y formaron una buena
pelea y debido aquellos incidentes la federación francesa nos castigo ha no jugar mas .
Aquello paso y volvimos al trabajo . Tuvimos que ir ha trabajar a unas minas de carbón de
Imita . Esta vez fuimos ios 5 amigos . Yo iba con mi amigo Diego de pareja, siempre
hacíamos el tumo de noche , desde las 10 a las 6 de la mañana . Trabajábamos a 150 metros
de profundidad , aquello era muy pesado para mi, no veía futuro para mi y decjdíjvolver
para España .Cuando se lo dije a mi amigo Diego se quedo muy triste . Ya antes se vino para
España nuestro amigo Busquéis que era sastre en Vilanova y la Geltru y otro de nuestra
compañía que le decíamos el itaiiano . Cuando decidí venirme mi amigo Diego me dijo que si
quería me daba una carta para sus padres , me dijo : ya que vas para Manresa podías ir a
Igualada a casa de mis padres . Tuve que mandar pedirjjn_ayaj y nojsabía a quien pedírselo ,
pero me acorde que podía pedírselo al capitán de la guardja^civil de Sallent, aunque no fuera
el mismo que había cuando yo estaba con ellos . Por lo visto haría averiguaciones y me lo
mando de seguida . El cónsul de España me mando toda la documentación y me vine hacia
aquí„ pero nada mas pasar la frontera me arrepentí por motivos que mas adelante explicaré .
En la misma frontera me quitaron 10 mil trancos que llevaba y me dieron 100 pesetas . Me
dieron un recibo que ponía la cantidad que me quitaron . Pase la frontera el 15 de Enero del
42 , por el mismo sitio que pase' cuando iba hacia Francia ,por Port Bou ,y de allí a Figures,
veníamos 54 repatriados que fiieron ha parar al campo de concentración de Reus , menos una
mujer con un bebe y yo . Un comisario de policía me hizo pasar a un despacho y empezó a
preguntarme a que partido pertenecía ,tal como me iba preguntando me iba pegando
puñetazos y patadas , que si era voluntario, en fin , cuando salí del despacho no me conocía
ni yo , me dijo : sales vivo por los papeles que llevas , pero como a mi ya me daba igual le dije
que cuando llegara a mi destino daría parte al capitán que me había hecho el aval, acabar de
decir eso y me propino' una que echaba sangre hasta por los ojos , luego me dio los papeles
del aval y otro para presentarme cada 15 días en el cuartel de la guardia civil y me dijo : el
tren para Barcelona sale a las 6 de la mañana, como alas 6 y cinco te vea por aquí te mato .
Cogí el tren que me dijo y cuando llegue a Barcelona me esperaba otro , al salir de la estación
de Francia dejé mi maleta en el suelo y empecé ha mirar para ver donde caía la estación de
Norte , recordé que estaba mas o menos hacia arriba, cuando de repente vi que bajaban unos
chavales vestidos de azul y gorros rojos , se pararon y el que los mandaba me dijo que
formara con ellos . Yo le dije que no estaba para juegos , muy enfadado me dijo que no era
ningún juego y me cogió del brazo y me empujaba par la fila, yo me resistía pero al
momento se presento un hombre con barba blanca y dijo que pasaba aquí ,yo le dije que
aquellos niños querían que jugara con ellos y yo no quería jugar ,yo ya vi que aquello no iba
bien y me preguntó que de donde venía , yo que veía el asunto malo le dije que venia de
Francia ha hacer el servicio militar y el me dijo que llego ha pensar que yo era un rojillo , yo
despiste el asunto como pude y lqpregunte por donde caía la estación del Norte , que mi padre
me dijo que estaba cerca de aqui,nie dijo que estaba cerca , tira por aquí arriba y ya la veras .
Respiré profundamente y arreé hacia arriba .Al final llegue a la estación y pedí un billete
para Manresa . Una vez llegue atravesé por el puente del Líobregat para la plaza del Hom,
tire por la calle San Miguel a salir a la plaza del ayuntamiento . Cuando llegue por lo visto
había alguna fiesta y estaban tocando música, yo no sabía lo que era y un municipal venía
detrás mío diciéndome : alto párate ahí , me pare y me dijo que sino sabía lo que estaban
tocando , yo le dije que no , pues están tocando el himno nacional, me hizo poner firme y me
estuvo con la mano levantada como los alemanes mas de media hora, me dijo que bajara la
mano y me pregunto de donde venia, le dije que de Francia y que venía ha hacer el servicio
militar, que iba a la calle 4e mi tía a la calle de las Escondines y me dejo marchar. Por fin
llegue'a casa de mi madrastra, me recibió_mu^ fríamente y_ me dijo : aquí tienes tu
habitación y aquí la cocina, yo ya no puedo darte nada mas,ni comida ni nada, le dije que
ÍS
me hiciera una llave de la casa y no quiso me dijo que yo solo podía entrar cuando estuviera
ella, no dije nada y me ftii ha ver a mijiermana a SantJlíMÍtQS de Bages , porque el hermano
de mi madrastra la había sacado del colegio , la tenia trabajando y al mismo tiempo de criada
. Yo me busqué trabajo y también me quede con ellos , pero por poco tiempo , porque lo que
yo ganaba también tema que entregarlo y aquello era demasiado . Finalmente decidí irme a
una pensión . El día 31 de enero tuve que ir ai cuartel de la guardia civil ha presentarme tal y
como ponía el papel que me entrego el comisario de policía . Cuando llegue al cuartel estaba
de puesto un policía que yo conocía de Manresa, me pregunto que quería y yo le explique
que venía de Francia y traía un papel que tema que presentarme en el cuartel cada 15 días ,
entonces el me dijo : sube para arriba y veras quien hay, subimos y estaba en el despacho el
comandante de puesto Blanes , me conoció en seguida y me abrazo . También me pregunto' de
donde venía y yo le dije que de Francia , por eso hacía tanto tiempo que no te veía . Le dije :
como usted ya sabe estaba en Barbastro y deshicieron el batallón donde estaba y nos
incorporamos en la 43 división y allí estuve toda la guerra, entonces me dijo : puedes venir
ha vernos siempre que quieras , pero para esto, mira, y rompió el papel. Le pregunte por la
familia y me dijo que todos estaban bien , le pregunte por su hijo Esteban y por el hijo del
capitán de Mossos d 'esquadra que estaba con el en Barbastro : es verdad , que tu les hacías
guardias en ei cuartel de Barbastro cuando estaban presos, me dijo, pues bien , intentaron
otra vez irse , mi hijo lo logro' pero el hijo del capitán de los Mossos lo mataron en el intento .
Si quieres ver a Esteban esta de guardia en la fabrica de los dolores . De seguida fui para
allá y había un guardia muy joven .Me preguntó que quería, yo le dije que quería ver al
guardia Blanes y mientras hablaba con el se presento y me dijo: me ha llamado mi padre y
me ha dicho que venias hacia aquí ,de seguida nos abrazamos y me preguntó que había sido
de mi vida, le dije que en la retirada de Catalunya me había ido para Francia y que desde
el campo de concentración quería irme a la legión de honor francesa, teníamos que
embarcar en Marsella para Indochina , pero no me dejaron porque averiguaron que era menor
1
••'
de edad y entoj^es_..me.ali.síe..eJi.una compañía de trabajadores españoles y a los tres años
decidí venirme para España . Le conté que el capitán de los guardias de Sallent me mando'un
aval a Francia para venir y que en Figueres por poco me mata un comisario de policía ,me
salve gracias a los papeles que llevaba , pero enfin todo paso .Le explique'que mi quinta
estaba incorporada y que a mi no me llamaron, entonces el me dijo : te acuerdas del capitán
de Barbastro que ie comprabas el tabaco para nosotros ? , pues es el coronel deU caja de
reclutas de Barcelona .si vas a el te informará délo que tienes que hacer . Bueno pero esto
hay que celebrarlo pues hiciste mucho por mí y por mi amigo } entonces me dijo que esperara
media hora que haría el relevo y que iríamos a casa de sus padres y allí lo celebraríamos .
Mi madre también estará contenta de verte porque muchas veces preguntaba por el " peque "
de los guardias de Salíent. Porfin vino el relevo y fuimos a casa de sus padres, su padre y su
hermano Francisco ya estaban allí , su madre al pronto no me conoció y su marido ledijo :
tantas veces que lo has nombrado y ahora no lo conoces, se me quedó mirando y me dijo:!
Pero si eres el " peque " de los guardias i que ha sido de tu vida todos estos años . mi vida
ha sido muy dura pero ya va mejorando. Celebramos el encuentro y estuvimos hablando de
cosas que habían pasado estos años , me despide de todos y me dijeron que ya sabía donde
vivían . Me fui a la pensión. Los domingos iba ha buscar a mi hermana y me la traía ha
comer conmigo . después íbamos ha pasear y hablábamos de nuestros hermanos mas
pequeños que se quedaron con nuestra madre y que nunca volvimos ha ver, con esto nos
conformábamos , luego ella se iba. para casa de los tíos y yo me iba para la pensión , así
pasamos unas cuantas semanas , hasta que un día un gallego que también estaba de pensión
en la misma fonda me propuso un negocio que consistía en ir a un pueblo de Lérida ha
comprar patatas y luego venderlas aquí en Manresa mas caras , me dijo : como tu conoces
Manresa tu te quedas aquí y yo voy ha comprarlas a Lérida porque son mas baratas y
podemos hacer negocio ,tu las vendes por donde puedas y cuando yo venga las llevamos a los
sitios donde tu las hayas vendido ,así fuimos haciendo y nos iba muy bien . Ya teníamos mil
i
R
pesetas cada uno cuando un día me dijo que había hablado con un pagés que le dijo que si
quería podía vender también harina, pero que para eso necesitaba todo el dinero que
teníamos, me dijo que en dos viajes podíamos doblar las dos mil pesetas , yo me conformé
porque basto ahora, todo había ido bien , así que se fue para Lérida con las dos mil pesetas y
ya no lo vi nunca mas . En aquel tiempo era el jornal de dos meses y medio . Me dejo en la
ruina, tuve que marcharme de la pensión sin poder pagar la semana, no pude ni ir ha ver a mi
hermana . Me fui para Lérida por si lo veía, yo ya sabia que seria inútil, mas que nada fue
porque no podía pagar la pensión y al mismo tiempo por buscar trabajo . Me pase 10 o 15
días casi sin comer y sin encontrar trabajo . Por fin un día fui a una casa de campo ha pedir
trabajo y me dijeron que no necesitaban a nadie , me marché y a los pocos pasos se ve que
me desmaye . La mujer me vio y llamo a su marido , me recogieron me llevaron a casa y
cuando volví en si me preguntaron si estaba enfermo Jes dije que no que llevaba varios días
sin comer nada . Aquello ñie mi salvación porque me quede en la casa ha trabajar como
mozo . Les explique lo que me paso y me dijera que si quería podía ir ha buscar a mi
hermana porque necesitaban una chica para los trabajos domésticos . De seguida fui ha
buscarla pero primero pase por Barcelona a la caja de reclutas ,110 estaba el coronel pero
había un comandante y me dijo que le dejara mi dirección . Asi lo hice y de seguida fui ha
buscara mi hermana .Nos fuimos para aquel pueblo que se llama Hostalets deCervera . Ya
llevaba unos meses trabajando cuando un día recibí una carta de la caja de reclutas que decía
que me presentara para un asunto de interés, y así lo hice . Cuando llegue estaba el
coronel y me dijo : no sales por ningún sitio , hemos mandado telegramas a casi todas las
provincias de Granada y no apareces por ningún sitio , yo de tí me iría de voluntario a algún
cuerpo porque podría ser que un día que estuvieras casado y salieras por algún sitio y tendrías
que ir ha hacer la mili y entonces seria peor . Yo le dije : mi coronel, ¡ otra vez voluntario ! y
me contesto : tu mismo . Salí de allí y me fui a coger el tren para Igualada y luego el coche de
línea para Cen/era . Fui a la casa donde trabajaba y les dije que tenía que ir ha hacer la mili
h
, que ya me habían encontrado y tenia que incorporarme a Marruecos , concretamente a
Larache . A mi hermana le dije lo mismo , que hiciera caso de los dueños que se portara bien
porque eran buenas personas, que yo siempre le escribiría ,ella mejbo.ntestó':otra vez sola ,yo
le dije : no te pongas triste que muy pronto estaremos juntos otra vez . A ella no le dije la
verdad .que me aliste a !a legión para acabar de una vez todo esto. Me aliste para 3 años ,
me mandaroji__aJVallecas (..Madrid ) y allí empece ha sabe^jo_que_eraja^legión . Habían 4
chulos legionarios que empezaron ha chulearse de nosotros y ha querernos quitar la ropa de
paisano que llevábamos puesta ha cambio de ropas viejas que ellos tenían . Desde allí nos
mandaron a Algeciras y allí embarque para Tánger, desde allí a Alcazarquivir y después a
Larache que era el final de trayecto , Al otro día de llegar , nos dieron el uniforme , nos
pelaron al cero , nos dejaron las cabezas que parecían bombillas y luego a las duchas . Nos
mandaron al barracón eléctrico y allí nos dieron el correaje, el fusil, la cama y la ropa de la
cama y al otro día al campo de instrucción . Allí los cabos instructores eran generales por lo
menos , ellos se lo creían . Cuando un cabo te llamaba tenías que ponerte firme y decir : a sus
ordenes mi cabo . La disciplina era de miedo , £erojambién_sej)asaban . Cuando veníamos
del campo de instrucción teníamos que formar delante del barracón eléctrico , los cabos nos
decían : ahora romperemos filas y antes de que cuente tres tenéis que volver ha estar
formados con la toalla y el bañador : ! rompan filas ! , uno. dos ?tres y empezaban ha repartir
palos , las ventanas y las puertas se taponaban por querer salir todos a la vez ..finalmente
íbamos al baño , a la playa y al volver la misma operación . Luego otra vez ha formar ,esta
vez para repartir el pan, ponían el pan en el suelo , encima de una manta ,y empezaban ha
llamar a cada uno por su nombre , teníamos que decir presente y salir corriendo cogiendo dos
panecillos , pero mientras te agachabas para recoger el pan te sacudían con un cacho de
neumático de bicicleta, pero si salías corriendo sin coger el pan no te decían nada, luego el
mismo pan que quedaba, te lo vendían como bocadillos ,los mismos cabos. Aquello es verdad
que iba por electricidad. Por fin pasamos el periodo deinstmcción y nos destinaronja_una
n
bandera .A mijne mandaron ala 9 o bandera ^35 compañía . Una vez allí, me presente'ante
el capitán de mi compañía y le dije que era corneta .Me pregunto donde había sido corneta y
le dije que había aprendido en el cuartel de la guardia civil .Me dijo que me presentara al
brigada de la banda y así lo hice . El brigada me dio una cometa y me dijo que tocara la
escola ,así lo hice y me dijo que por la mañana me presentara al cabo de la banda en el
campo de instrucción y así fue como fiii el corneta de la 35 compañía .Aquello empezó ha
gustarme, porque incluso ya había empezado ha pensar en seguir la carrera militar y comenzar
ha ir a la academia, pero esta idea la dejé un poco atrás ya que me sentía un poco legionario
,pero a medida que iban pasando los meses lo iba viendo cada vez mas oscuro ,porque en la
banda- no veía futuro porque teníamos un cabo que era un salvaje . Raro era el ida. que uno
u otro no sangraba por la boca por fallar alguna nota o por capricho de el. Así iban
pasando los meses . Yo tenia un capitán que era buena persona era mayorquino y se llamaba
Don Miguel Pérez Pons .Yo estaba muy agusto en mi compañía pero el cabo aquel me
estaba amargando la vida. No sabía ya que hacer, así que un ida decidí ir ha ver al brigada
y no pude hablar con el pero tuve una alegre sorpresa . me encontré con el hermano del
guardia civil Blanes de manresa . Estuvimos hablando de el porque estábamos aquí , me
explicó sus motivos y yo le explique los míos , le dije que me sentía bien pero había un cabo
en la banda que me estaba amargando la vida. me dijo que aguantara todo lo que pudiera,
que cuando cumpliera el compromiso que tenia firmado, sería otra cosa. Pero no había
manera , la cosa cada día iba igual .Finalmente tuve que tomar una decisión , o pegarle un
tiro o desertar, si le pegaba un tiro me formarían consejo de guerra y quizás podrían
fusilarme y si desertaba seguramente que lo mismo ,pense que lo mejor seria marcharme .
Tenia 5 amigos que también pensaban igual que yo y el día 5 de enero de 1943
emprendimos la marcha hacia el río Lugo. pasando por sitios infectados de perros que nos
perseguían y llenos de barro hasta la cintura .Llovía mucho e íbamos sin bocadillos y sin
comer . Llevábamos 5 días perdidos hasta que'llegamos a una pequeña montaña el la que se
divisaba el río Lugo y antes de llegar al río había el campamento de Taíer de regulares .
Mientras estábamos descansando vimos venir tres miembros de regulares que ya nos habían
visto .Vinieron hacia nosotros y nos dijeron : también esta la legión aquí, nosotros diurnos
que si, que estábamos acampados mas arriba, pero uno de los que venía con nosotros se
chivo y dijo que habíamos desertado entonces uno nos dijo : huir por la carretera hacia allí
abajo .cuando lleguéis a aquella encina grande veréis dos centinelas , cuando den la inedia
vuelta echáis ha correr hacia el río , os darán el alto pero vosotros continuar corriendo y os
tiráis al río que no os podrán disparar ya que la mitad es trances y así lo hicimos pero los
tres regulares también se chivaron a sus superiores y nos estaban esperando .Nos estaban
esperando una sección de regulares , pero uno de los que venia con nosotros llevaba una
bomba de mano y empezó ha desenroscarla y nos vimos negros para quitársela porque sino
hubiéramos muerto todos porque aquella bomba tenia un radio de acción de 8 metros . Nos
encañonaron y nos llevaron al campamento de Taíer y una vez allí nos encerraron en los
cala^zos^eXcamjBamento,,. Nos dieron de cenar y al otro día nos amanillaron y a pie nos
llevaron al cuartel de regulares en Alcazarquivir . Allí nos tuvieron 8 días , después vino la
guardia civil y nos llevaron para Larache . Al llegar el capitán de mi compañía me mando
llamar y me dijo : ya que as hecho lo que as hecho veremos si eres hombre para aguantar lo
que te espera . Yo no pude contenerme y lo primero que le dije fue : lo primero que quería
hacer no era desertar, era otra cosa , coger el mosquetón y meterle el cargador en la cabeza
del cabo de la. banda . Ahora aguanta lo que te echen y íuera de aquí . Me llevaron al
pelotón de castigo .allí me esperaban los otros . Lo primero que nos hicieron fiie quitamos la
ropa que llevábamos ,después la ducha de agua fría , nos dieron un mono azul y un gorro
sin borla Juego para el pelotón .Cuando llegamos nos tenían preparados los culos de los
platos untados con los excrementos de los retretes , nos hicieron poner firmes cara a la pared
y nos pusieron el plato en la punía de la nariz y contra la pared y así lo teníamos que
aguantar . Nos tuvieron de esta forma desde las .12 de la noche hasta las 12 del medio día
del día siguiente y si se movía el plato o se resbalaba con un neumático de bicicleta te
pegaban hasta colocarlo bien . Aquello era un infierno , yo no pensaba que el ser humano
pudiera aguantar tanto , pero esto no era nada para lo que venia después . En Larache
estuvimos unos días barriendo el cuartel por fuera y a paso ligero sin descanso hasta el medio
día y finalmente ya seria el i 7 0 el 18 de enero nos subieron ai TECENIN , nos metieron
en un local que el suelo era de cemento y el local muy oscuro . En la puerta dd local habían
unos arboles muy grandes , eran eucaliptos .Cuando llegamos ya era de noche . Lo primero
que hicieron ñie tirar dos cubos de agua al suelo , nos pusieron un saco dearena en forma de
mochila a la espalda, a todos con alambre , nos dijeron que aquel saco lo teníamos que llevar
día y noche , incluso para trabajar, para dormir teníamos que hacerlo encuclillados ,
recostados contra la pared .Cuando te cansabas de estar en aquella posición tenias que decir:
mi vigilante, con su permiso. ¿ puedo danne lavuelta ? si te decía que si , te la tenias que
dar rápido y si te decía que no te tenias que aguantar . Aquello era inhumano . Cuando
únicamente podías descansar un poco era cuando los vigilantes hacían el relevo, si el que
entraba era mas bueno que el anterior nos decía : Venga en pie a formar de atres, alinearse
firmes de frente y paso ligero y así nos tenia hasta que venía el otro relevo . Aveces el que
venia le gustaba aquello y nos tenía así hasta que se hacía de día Juego nos daban una taza
de agua teñida de café y ha trabajar . Cuando salíamos teníamos que coger picos y palas y
escobas para barrer y siempre a paso ligero . No nos podíamos mirar los unos a los otros
porque sino habían palos y puñetazos . Al medio día otra vez para el local, nos daban un
poco de mala comida y nos tenían una media hora así y otra vez ha trabajar . Yo ya no
pensaba sobrevivir de aquella manera.. Muchas veces había pensado en danne a la ñiga para
que me mataran , pero tampoco podía ser porque uno lo hizo y empezaron ha dispararle,
pero no para matarlo sino pora asustarlo , el objetivo de ellos era martirizarte . Murieron
varios y a la media hora de morir quedaban negros como el carbón , otros muy enfermos se
los llevaban al hospital militar de Larache . Un día por la mañana nos formaron en fila
india, nos pusieron de frente y nos llevaron a una pedrera . Allí nos cargaban una piedra a
cada uno y para el campamento , había un poco de barranco , un sitio como si íbera un pozo
pero con una boca muy ancha y al otro lado teníanlos que dejar las piedras , luego a por mas
, después deun viaje otro , así todo el día y para comer de pie derecho , nos daban un poco
de arroz muy claro con cuatro garbanzos y otra vez en marcha hasta la noche, después la
cena Jo de siempre , cuatro judías morunas y cuatro granos de arroz,medio chusco pequeño
y ha dormir en cuquillas. Por la noche si tenías ganas de orinar tenías que pedir permiso , si
te decían que si , teníamos un cubo y allí orinábamos ,por la mañana otra vez a la pedrera .
Un día nos cargaron una piedra mas grande que las otras veces y el que iba delante mío se
cayo' porque la piedra era muy grande , le dije que yo podía cambiarle la piedra porque la
mía era mas pequeña y nos dijo : venga, rápido que no os vean porque sino me empaquetan
ami, y así lo hicimos con tan mala suerte que un poco antes de llegar al sitio tropecé y caí y
en aquel preciso momento liego el sargento áú pelotón y dijo : que le pasa al cometa, el
vigilante le dijo que había tropezado y me había caído ,ei sargento dijo : eso no es nada
llevarlo a Ja sección y darle una lección , entonces me llevaron a la sección , me hicieron
desnudar, me sujetaron entre cuatro y empezaron ha pegarme . sentí los primeros golpes pero
después ya no sentía, nada . Me desperté porque me echaron un cubo de orinas por encima,
aquello era un verdadero martirio , un día por la noche vino el sargento borracho como una
sopa y nos dijo : tenéis hambre, nosotros contestamos que si, entonces le dijo a un vigilante :
coge a un arrestado y trae una perola de las que hay fiiera de las cocinas , la trajeron y
escurrieron el caldo , nos hicieron comer garbanzos y nos dijo : ¿ sabéis que eran ?, pues las
sobras de los cerdos . La comida que sobraba de la tropa se la ponían a los cerdos para que
engordaran . Dos de los que mas comieron se ensuciaron encima y el sargento les dijo : eso os
posa por guarros y en presencio de todos le hizo quitarse el mono a uno y coger los
excrementos con la mano y pasárnoslos por la boca a todos , luego cogió a los dos , les hizo
abrir la boca y les echo un puñado de garbanzos y tenían que ir a paso ligero sin tragarse un
solo garbanzo , haciendo odios y diciendo : por guarro . En aquel momento fue cuando yo
pense que no saldríamos vivos de allí y al mismo tiempo pense que era imposible que los altos
mandos lo supieran . Era imposible que supieran los jefes lo que aquellos salvajes estaban
haciendo con nosotros , ellos estaban disfrutando de vemos padecer de aquella manera . Ellos
sabían que de allí nadie podía salir para explicar lo que allí pasaba, por eso pense' que lo
hacían ellos por su cuenta . Pero aun nos hicieron más , eos llevaron a lavarnos los monos a
un charco que estaba infectado de sanguijuelas . Nos tuvimos que lavar los monos y nos vimos
negros después para quitamos las sanguijuelas , Allí nos tuvieron hasta que se nos secaron los
monos , luego fuimos al local de costumbre donde nos estaban esperando para serrar leña .
Nos ponían por parejas pero no había ninguno que supiera serrar la leña, solo otro y yo
pedimos serrar la leña que había en las cocinas . Yo sabia porque en Francia había trabajado
en e3 bosque . A partir de aquel día la vida empezó ha cambiar para mi y para mi compañero .
Ya Íbamos cada día ha cortar leña al bosque , íbamos con dos vigilantes , nos llevaban la
comida para todo el día. la comida era la misma que la de ellos , aquello era diferente ,
comíamos juntos y después de comer nos daban un pitillo , pero en secreto y no nos ponían el
saco para dormir . Los que se quedaron en el pelotón todavía continuaban igual, los molían a
palos por cualquier cosa . Los que no murieron los llevaban al hospital de Larache hasta que
el capitán medico de Larache se puso muy enfadado y dijo : a mi me traéis enfermos pero no
muertos . A partir de aquel día la cosa cambio un 100% .Yo creo que fue por el capitán
medico . Algo tuvo que pasar porque la cosa cambio de seguida . A los pocos días se presento
mi personaje y en presencia nuestra les dijo a los jefes que nqueílo era inhumano que si un
militar comete mi delito como el nuestro se le forma un consejo de guerra y si se le ha de
fusilar, se hace , pero esto es inhumano , fuera castigos y los quiero a sobre alimentación y
con inyecciones de calcio . Al otro día nos bajaron para el Larache y nos tuvieron en el local
del pelotón comiendo y bebiendo como cuando engordan a los cerdos . Ya reposados y
alimentados algunos se tatuaron en el muslo , un pico , una escoba, y una pala formando el
emblema de la Legión y debajo unas letras que ponía " calvario inhumano de TECENIN " . A
los pocos días nos dieron ropa de paisano y la licencia por la regla del 21 por incumbencia de
nuestros servicios y 200 pesetas . Ya en libertad fuimos a la jefatura de policía, nos dieron
los pases y cogimos el autobús hasta Tetuan de allí a Ceuta, luego nos embarcamos en eí
ciudad de Algeciras y una vez allí cogimos eí tren hasta Madrid . digo cogimos porque éramos
tres de ios cinco que desertamos . Por fin llegamos hasta Madrid y de allí a Barcelona . Una
vez allí cada uno se fue a su destino , Uno se ñie para Caldelde Montbui y otro para Santander
. Yo me fui para Terrasa a casa de mis Líos pero me dijeron que hacia tiempo que se fueron a
un pueblo de la provincia de Lérida . Nunca, pude saber nada de ellos . Me fui para el pueblo
que deje a mi hermana y en la casa donde trabajaba me dijeron que se ñie para Igualada pero
que no había dejado ninguna dirección . Los dueños de la casa me preguntaron si ya tenía la
licencia y si me había ido bien la mili. Le dije que muy bien y que por fin ya estaba libre . Me
hicieron comer con ellos y les di las gracias por todo lo que habían hecho por mi hermana y
por mi. Me fui para Igualada pero una vez allí no sabia donde preguntar, Hasta que me
acorde de los padres de mi amigo Diego que les lleve una carta de parte de su hijo , cuando
vine de Francia, hacia España . Fui ha verlos y me recibieron muy bien . Su madre me
acompaño ai ayuntamiento de Igualada y en el patrón no estaba, después fuimos a Vilanova
de Cami y allí la encontramos . Vivía en una casa muy pequeña en la Plaza mayor . Llame a la
puerta y cuando abrió se quedo inmóvil un momento, se abrazo a mi y me dijo que me había
escrito muchas cartas y nunca había tenido respuesta} le dije que tuve un pequeño problema y
que ese ñie el motivo que no te escribiera , pero ya paso todo y volvemos lia estar juntos, me
dijo : todavía no te he contado que me case .y _qpe tengo, un. hijo, le pregunté donde estaban y
me dijo que el pequeño estaba durmiendo y mi marido trabajando . La madre de mi amigo me
dijo que se iba porque nos habíamos encontrado y que estaba muy contenta : ya nos iremos
viendo pues ahora estamos cerca . me dijo . Así fue . nos veíamos amenudo . Cuando vino mi
cuñado nos saludamos y nos contarnos muchas cosas y me dijo : si quieres te puedes quedar
aquí con nosotros y puedes trabajar conmigo , ya hablare'con el dueño y no creo que me diga
que no . Me puse ha trabajar una temporada pero vi que la cosa no iba bien y decidí ir ha
trabajar a una casa de campo en Sania Margarita de Montbui, a can Vidal. Allí conocí un
matrimonio que el marido trabajaba en el bosque de la casa y 3a mujer en la casa . Teníamos
amistad y un día la mujer me dijo que tenia una hermana que vendría a pasar unos días con
ellos . le dije que cuando viniera me la presentara y me dijo que si. Un día, que por cierto era
domingo tuve que ir a Igualada para unos encargos y al volver, en el autobús que subí me
senté enfrente de una chica morena muy guapa , yo pense' que seria la hermana de la señora
María porque se parecía a ella . Cuando llegamos vi que la estaban esperando , no me
equivoque , era ella . Cuando llegamos a casa me la presento , me la quede mirando y le
pregunte que si había estado viviendo en un pueblo de Tarragona llamado Cornudeíla de
Montsani ella me dijo que si. Le pregunte que si tenia otra hermana que se llamaba Mercedes
. me dijo que tenia una prima que se llamaba así y yo le conteste que había estado cerca de
este pueblo en un sitio que le llamaban la Venta . Cuando la guerra estuve allí un tiempo y un
día íbamos ha buscar pan en un camión al pueblo y vi como una niña como ella atravesaba
sola la carretera y decía, Mercedes espérame . Me dijo que si que era ella y me pregunto como
la había conocido , yo le dije que era igual, que entonces porque no habían pasado muchos
años . me dijo que entonces tenia 10 años y que ahora tenia 17 . Luego que habían pasado 7
años . Así estuvimos hablando un rato de cosas sin importancia hasta que un día le propuse
que podíamos ser novios , me dijo que no tenia novio , que por supuesto que si que podíamos
serlo pero tenia que decírselo a sus padres primero ya que era menor de edad . Me dijo que
pronto vendría su hermano ha buscarla . A los pocos días vino su hermano y se lo comente y
me dijo que si quería podía ir con ellos a su casa, y así lo hice . Cuando llegamos me
presentaron a sus padres , les dijo que yo era un chico que trabajaba en la casa que estaba su
hermana María . AJ poco rato ella y su hermano-se fueron y aproveche para decirles cuales
eran mis intenciones . Les dije que quería a su hija Lola y que necesitaba su consentimiento
para poder venir a ha vería . El padre me dijo que si ella estaba conforme nosotros también
cada sábado iba ha verla, y así pasaron unos meses hasta que un día habieron su padre para
podernos casar, porque estaba solo y cansado de ir de un lado para el otro , me dijo que lo
pensáramos . Hable con ella y quedamos para el mes de Agosto , el día 28_de|_46_y el_día 5 de
septiembre del 47 tuvimos a nuestra primeraJiija . Fui ha ver a mi hermana para decirle que
habíamos tenido una niña. se puso muy contenía y me dijo : por fin ya no estaremos solos
.,tenemos nuestra propia familia . ya que no podemos tener a nuestros hermanos . Ella ya tenia
la pareja . tenia una niña 7 meses mayor que la nuestra. me dijo que si queríamos podíamos
ser los padrinos , le dijimos que si, pero a los pocos días vinieron a. casa de mis suegros ,
porque nosotros vivíamos con ellos en la Beguda Alta, un_ pueblo antes de llegar a Martorell y
nos dijeron que no podíamos ser los padrinos de mi sobrina , porque la íamiíia que tenían
como vecinos querían ser ellos porque ya se lo habían dicho antes . Yo les dije que bueno ,
pero aquello a mí me sentó muy mal. para quedar bien nos dijeron : el domingo os esperamos
para comer en casa, le dijimos que bueno y el domingo cuando nos presentamos en su casa .
encontramos a mí hermana llorando , le pregunte que le pasaba y me contesto que el que tenia
que ser padrino de mi sobrina había culpado a mi cuñado de unos robos que había echo y se lo
habían llevado la guardia civil a la cárcel. Por lo visto una vez en la cárcel, un día fue este
individuo ha. verlo y le dijo que pronto estaría libre , que aquello lo hizo para que no lo dejara
la mujer, pero que el tenía muy buenas amistades y que estaría pronto en la calle y cuando
saliera se lo pagaría con creces . De la noche a la mañana desapareció y mi cuñado estuvo
unos cuantos años en la cárcel, Mi hermana se vio muy soíoa y nosotros tuvimos una
temporada al niño y la niña, pero un día vino mi liennana y se los llevo'. Nos dijo que se los
llevaba para tenerlos mas cerca de ella porque vivía con una amiga suya y que trabajaban
imitas en el mismo sitio . Así pasaron unos años sin saber nada de ellos . Nosotros_ya
teníamos 4 hijos 7 yo representaba una casa.de Barcebnade^venta a domicilio a plazos y un
día venía de vender de Píera y en el autobús de la Hispano Igualadina vi un chico que me
hacia señas con la mano . Al pronto nc lo conocí pero al rato vi que era mi cufiado . Como el
autobús estaba muy lleno no podimos decirnos nada . Cuando llegamos a igualada vi que
bajaba con una mujer que no era mi hermana me dijo : te presento a mi mujer , yo le dije que
donde estaba mi hermana y me dijo : ¿ no sabias que había muerto ?, yo por un biomento me
quede peiriítcado , no podía reaccionar . yo ie contesté que como iba ha saberlo siinadie me
comunico nada, tu sabias donde vivíamos , yo si que no sabía nada, de vosotrosv, le/dije, y se
puso ha .llorar y ha pedirme perdón por todo lo que había pasado por su culpa . Me dijo que
mi_hermans estaba enterrada en Monjuic y que los dos hijos estaban en un colegio de
JBarceloua.. Le dije que me diera la dirección del colegio para, ir ha verlos, me dijo que no me
los dejarían ver porque era un colegio especial . Le dije que los niños estarían separados ya
que era un niño y una niña .El me dijo que los que estaban en ese colegio eran mis sobrinos ,
José y Carlos y que la niña, Pili, raí hermana. la había dejado con una familia de Vilafranca
del Penedes . Me dijo que cuando estuvo enferma estaba sola ya que cuando salió de la cárcel
tuvo que hacer la mili . Me mandaron a Melilla y cuando regresé licenciado ya estaba muy
enferma . La cuide todo lo que pude , la ll&vé al hospital, pero ya no pudieron hacer nada .
Cuando yo me entere ya. hacia bastante tiempo que mi hermana había muerto . Cuando paso
ésto nos fuimos a LJlldemolins de Tarragona . Allí estaban trabajando unos tíos de mi mujer en
ios bosques . compraban trozos de bosque y cortaban la madera „ de los despojos hacían
carbón , yo también aprendí a hacer carbón,porque cortar madera ya sabía. entonces yo
también compre un trozo de bosque y empece ha trabajar . En aquel tiempo la vida estaba muy
mal. había poca comida y la que había tenias que comprarla a unos precios abusivos , en
cambio , a cambio de carbón tenías de todo porque sin el carbón no se podía, cocinar lo poco
que teníamos las familias . Nosotros alquilamos una casa pequeña en el pueblo y vivíamos
muv bien . teníamos muy buenas relaciones con la. familia . Trabajábamos de sol a sol. Un día
ya tellía suficiente leña cortada y empecé ha hacer una carbonera . cuando ja tuve hecha la
encendí, la. cuidaba durante el día, y por la noche la. vigilaba, cada 4 horas iba ha verla y un
n
día sobre las 5 de la mañana, todavía no se veía bien , iba hacia la carbonera liándorae un
cigarro cuando de pronto me echaron el alto . era ía guardia civil, me dijeron que tirara hacia
un fuego que tenían encendido , cuando llegamos habían muchos guardias , era el tiempo de
los maquis y seguro que pensaron que yo seria uno de ellos y íes dije : vaya susto que me
habéis dado. iba tan tranquilo liándome un cigarro ha ver mi carbonera .Un cabo primero me
pregunto : ¿ donde estaba usted antes de 1936 ? , en el cuartel de la guardia civil de Sallent, le
conteste , de ia provincia de Barcelona , Me dijo : tu no serás el " peque " , yo le conteste': así
me llamaban los guardias , me dijo que si no le conocía, y le dije que si me decía su nombre
seguro que sí, me dijo : me llamo Antonio Badajo , si que lo recuerdo , sus padres y sus
hermanos vivían en Balsarenv, me acuerdo que iba con usted a casa de sus padres algunas
veces , si, tienes razón , entonces le dijo a otro cabo de segunda que se hiciera cargo del
destacamento hasta que volviera , me dijo : vamos para el pueblo, a mi casa . Su señora estaba
haciendo fuego para ei almuerzo . Su señora se quedo mirándome y le pregunto a su marido
quien era yo , el le dijo : no lo conoces , ella dijo que no ¿ te acuerdas de la foto que traje ayer
del baúl ? , pues este es el " peque " de la foto, líjate que casualidad , después de tanto tiempo
mira donde he ido ha encontrarlo . Su señora me beso y me dijo : no sabes las veces que íe
nombraba . parecía que había perdido a su hijo . A mi me pasaba igual me acordaba mucho de
los guardias . pero de todos el que mas echaba en falta era él, porque sus padres vivían muy
cerca . Muchas veces me decía se iba con el a Balsarenv y yo siempre estaba a punto . Aparte
también echaba de menos al cabo Benito , Antonio , Pelayo y Garrote porque eran como mis
padres . Los mejores años de mi vida los pase con ellos , Me dijo : vamos ha ver a tu señora y
su familia y les enseñaremos la foto , Cuando llegamos , ía familia, al verme llegar con un
cabo de la guardia civil, pensaron que me había pasado algo . Les dije que era un guardia que
estaba conmigo cuando yo era pequeño, el cabo les enseño ia foto y les dijo que yo era como
si fuera un hijo suyo . Le dijo a mi señora que fuéramos ha ver a su señora porque nos quería
conocer, a. ella y la niña . Se conocieron íe dijo que ellos también tenían dos hijos y nos los
presento . Ya nos conocíamos todos y a menudo nos veíamos . Un día fui ha ver al cabo y le
dije que va había acabado el trabajo dú bosque, porque ya lo había cortado todo .y que
decidimos marcharnos para Igualada . Cuando llegamos encontré trabajo en la brigada del
ayuntamiento yjni señora^en una. íabrica de genero de punto . Al cabo de unos cuantos años
, Ramón, .Ana María, Fina y dos gemelos ,Dolors y Soledad , 9
nietas y 2 nietos y tres bisnietos . De las 9 nietas 2 están en Lérida con su madre porque
nuestro hijo esta separado , pero ellas nos quieran mucho a todos , vamos ha verlas siempre
que podemos, por lo demás estamos muy bien , en casa nunca estamos solos , siempre esta
llena, cuando no están los hijos están los nietos . Nosotros ya estamos jubilados y estamos
bien . De vez en cuando vamos ha comprar a Andorra y una de las veces pare en un pueblo
llamado Coll de Nargo y pregunte' en un bar que hay en la carretera si sabían de una familia
que venían de Terrassa, una señora me dijo que si ella era modista y se llama Teresa . yo 3e
dije que sí, que era mi tía , me dijo que habían sido muy amigas . Le pregunté si había
hablado alguna vez de mí, me dijo que le habló de sus sobrinos Manuel y Margarita y dos
sobrinos mas que vivían en Granada capital. Yo le dije que dos sobrinos serían de parte de su
marido . Me dijo que habían sido amigas de toda la. vida y que ella lo sabía muy bien , Yo
pense que tal vez serían mis hermanos , le dije que si se llamaban Pedro y Francisco y de
seguida me dijo que si, me dijo que si ios conocía y les dije que eran mis hermanos . Me dijo
que Francisco era viudo y tenia tierras en Almería y Francisco tenía una imprenta en Granada
capital . Le pregunté si sabía la dirección y me dijo que no , que ella solo sabia que eran
sobrinos de Teresa : Yo pensé que lo mejor que podía hacer era mandar pedir una guía de
teléfonos de Granada y Almería . En la de Granada encontré Francisco Martínez Díaz ,
agricultor, calle y numero de teléfono . Primero tengo que decir que esto paso en el 1974 ,
cuando supe el paradero de mi tía y de mis primos que vivían en Andorra . Esta señora amiga
de mi tía se llama señora Lola Bach , vivía en Barcelona y una hermana que vive en Coílde
Nargo fije la que me dio su dirección , entonces mi ha verla y ella me explico todo lo que yo he
3o
explicado anteriormente . Solo puedo añadir que he liecho todas las diligencias que he podido
para poder encontrar a mis hermanos , pero todo ha sido inútil. Con esta narración me
despido con la única esperanza de que algún día pueda encontrarme con ellos y así poder
descansar para siempre . Solo me queda decir que toda esta narración es completamente
autentica , no hay una sola palabra que no sea verdadera y dar gracias a dios por haberme
peraiitido conservar toda mi memoria para poder escribir toda esta autobiograíía .