Igualada (Barcelona) estarà presente en la Fase Nacional del

PERIODICO BISEMANAL— Año XXVIlI—Depósito Legal, B. 1.267-1960 — Edita R e d C a t a l a n a d e P r e n s a — C/Maüorca, 278 - Barcelona
Director: Francisco de A. Domingo Santacana — Redacción y Administración C/ García Fossas, 2 —Tel. 283 17 68 - N.° 1.715 Miér 4 de Febrero 197 0
EDITOR
IAL
P A S O GEBRA
El aisfalo de la ciudad se ha vestido
de amarillo. En distintos puntos de
nuestras víaig céntricas y otras menos
concurridas, como la de San Pedro
Mártir, hemos sorprendido en plena
acción a los equipos encargados de pintar una serie de «pasos cebra».
Estamos en plena campaña del peatón. Prensa, radio, televisión dedican
estos días atención especial a los derechos y obligaciones de cuantos nos
vemos: obligado® en uno u otro momento a convertirnos en paseantes y no
precisamente en Cortéis.
Hace falta una mayor educación
vial. Inculcar repetidamente y desde la
más temprana edad, las obligaciones
y derechoBi que legitimamente nos corresponden. Hemos sido testigos presenciales de dos casos que recogemos
como anécdota en esta columna. Fres^
ca aún la pintura en la calzada, haciendo caso omiso a las rayas amarillasi, disputándole nn perfectísimo derecho a un tranquilo peatón éste se
ha visto sorprendido por la veloz carrera de un automóvil conducido por
un inconsciente o irresponsable al que
por lo visto, poco le importaba arrollar a un semaj ante Mal, muy mal para el conductor, calificación suispenso
en comportamiento cívico.
En otro tramo, la mala puntuación
deberíamos adjudicársela al peatón
que parsimoñioisamente casi indicando
con eomplacencia, ahora me toca a
mi, exasperaba el ánimo de los automovilistas haciendo uso indebido del
privilegio del «paso cebra». Si, es! verdad al llegar a una señalización de este
tipo la preferencia corresponde al peatón y bien elarO'lo indican las normas
áel Código. El xfâuario de un vehículo
deberá aminorar isu marcha dejando
circular a los que necesiten cruzar,
pero, añadimoisi nosotros, los peatones
deberán también tener en cuenta, que
el autmovili&ta caspera y nó «recrearse
en la suerte» como se dice en el argot
taurino.
Poco les falta ya a los que se sientan delante de un volante, para que
salgan inmediatamente de sus casillas.
Desiplantes no, por favor.
Recibimos en buena hora, estos «pasos cebra, de lois! que tan precisados estaba nuestra ciudad. No dudaníos que
ello contribuirá a que nuestras céntricasi vías no se confundan con el circuito del Jarama o la autopiísta de Molins de Rey a Barcelona. Prudencia
y moderación en la circulación por
nuestras vía®. Existe un límite de velocidad que es preciso respetar y recordárselo que lo cumplan a los infractores.Que la campaña del'peatón surta sus
efectos es lo que todosi deseamos. Dios;
quiera que cada uno comprenda la lección de la reciprocidad, que debe presidir al cumplimiento puntual de derechos y obligaciones.
•
Ni conductoreisi exasperados y con la
fiebre de la gasolina en la cabeza, ni
peatones, flemáticos y supertranquilois
a i o s que si bien unas rayas amarillas
les dan una; preferencia, olvidan suis
deberesí de circular con prontitud y
orden.
Igualada (Barcelona) estarà presente en
la Fase Nacional del concurso "los
hombres saben... Los pueblos marchan"
Entre los dieciseis mejor clasificados, nuestro
director D. Francisco de A. Domingo Santacana
se adjudicó el sexto puesto en la tabla de
campeones
En la fase previa quedarán descolgados doce perfícipenfes.
Se conocen los nombres de los componentes del equipo igualadino.
Diez preguntas por un valor de veinte puntos cada une.
En las-localidades designades por los concursantes se instalará un
•Teléfono S O S " .
Anteayer lunes finalizó la fase provincial del concurso «Los hombresi
sabén
los pueblos marchan». Don
Joaquín Soler Serrano, leyó a. conti-
nuación la tabla de campeones, en la
que figuran los dieciseis mejores clasificados, representantes de sus respectivas provincias. Con satisfacción vimos como nuestro Director, Don Francisco de A. Domingo Santacana ocu-
Juan Armengol, Dn. Francisco Domingo, dejaba en el aire su posible participación en la fase final. Decía, que
se había cubierto un objetivo y que a
su debido tiempo confirmaría su nueva intervención. Cumpliendo pues un
deber, hemos creído oportuno que
nuestro director noisi responda a la pregunta que está en el ánimo de todos
los igualadinos.
nó el lunes úlimo, fecha en que salió
de Barcelona, un telegrama que confirmaba mi participación. Aunque
estoy muy ocupado acepto las razones
de que en este momento represento a
Igualada y a la provincia de Barcelona y debo continuar adelante.
— ¿ Tiene idea de como se desarrollará esta fase?
— Los cuatro primeros clasificados
por orden de puntuación figurarán como cabezas de serie. A cada uno de
ellos se le agregarán por sorteo, celebrado ante notario, tres concursantes
más. Durante cuatro semanas, se disputarán las eliminatorias que proclamarán a los cuatro clasificados. Por
tanto quedarán eliminados inmediatamente doce concursantes. Es muy difícil poder desplazar a un hombre que
alcanzó con anterioridad mejor puntuación, no obstante con un buen equipó confio en dar la batalla.
— ¿Se parte de cero?
— Efectivamente. Y es más la puntuación no contará pues cada eliminatoria designará a un vencedor, pudiéndose dar muy bien el caso de que por
ejemplo los de otras series no lleguen
a obtener tantos puntos como el segundo clasificado, no obstante este se verá
eliminado. Sóló se clasifican los finalistas de cada serie respectiva. Después
estos cuatro contenderán nuevamente
hasta que queden sólo dos que páJsarán a disputar la finalísima.
•— ¿ La competición será individual
G- por equipos?
— Desde el primer momento cada
concursante estará arropado por un
equipo, compuesto por tres miembros
que estarán con él, visibles en eF estudio, pudiendo contar con otros dos, cuidos nombres permanecerán en el anonimato isiin afrontar ningún riesgo que
pueda comprometer, su rango, jerarquía o condición. Además en el lugar
en el que el concursante designe se
instalará un teléfono SOS al que podrán evacuarse las preguntas, que no
puedan contestarse directamente.
— ¿Valor de lasi puntuaciones?
— Se seguirá un criterio diferente al
que ha regido en la fase provincial,
prescindiendo del valor ordinal, primera pregunta un punto, pregunta cuarenta cuarenta puntos.. Se otorgarán
veinte puntos por cada pregunta contestada en el estudio, por el equipo visible Q «invisible» y diez si la respuesta acertada se obtiene por mediación
del teléfono SOS. En total se formularán diez preguntasi.
— ¿ Puede anticiparnos el equipo
que le acompañará?
1
paíba un honroso sexto puesto.
Se ©sibozaron en líneas muy generales lag! normas que regirán en la fase
nacional. Como en su día leímos en
la revista «Ondas» en la entrevista
realizada por nuestro compatricio Dn.
*
•— ¿ Se presentará al concurso ?
— La semana pasada recibí la visita
de D. Joaquín Soler Serrano y de D.
Enrique Martí Maquéda, animándome a continuar en la fase final. Les solicité un compás de espera que termi-
— Me complace poder contar nuevamente con la valiosa
liosa colaboración
del amigo D. Mario Ibáñez Fina, abogado y estudiante de periodismo y
asimismo la de otro igualadino D. José
Castelltort Riba, Doctor Ingeniero Industrial y funcionario del Ayuntamiento de Barcelona y la de mi compa^
ñero Oficial Instructor,
;i;ur, destinado
ueswuauo en
en
la Delegación Local de Sabadell, Dn.
José Burgos, Licenciado
iiado en Filosofía
y Letrasi. En cuanto a los «invisibles»
depende m confirmación
gestiones
ición .de
de arestiones
personales que espero realizar en el
transcurso de la presente semana. Uno
de ellos bien pudiera ser otra persona(pasa
a
l a
s e g u n d a
(n
^
«
"J^
^
><
¿'
^
^
o
•§
•o
p á g i n a )
b
IGUALADA
B L O C
crónica municipal
N O T A S
SANTORAL
Miércoles' 4 : San Andrés
Jueves. 5 : San Felipe
Viernes, -6 : San Saturnino
Sábado, 7 : San Romualdo
ORGANIZACIÓN NACIONAL
DE CIEGOS
Viernes, 30 :
Sábado' 31 :
Lumes' 2 :
415
593
738
SERVICIO METEREOLOGICO
LOCAL
Viernes, 30 : m^x. 14*2 ; mín. 2*5
Sábado, 31 : máx. 15 ; mín. 3*5
Domingo, i ; máx. 9*6 ; mín. —o'4
(bajo cero)
Lunes, 2 : máx- i5'5 ; mín- o'8
Martes, 3 :
— mín- 6
Sifi precipitaciónFARMACIAS
Abierto.día y noche.
Miérooles, 4 : Farmacia Torelló.
Nueva' 24.
.
Jueves» 5 : Farmacia ToreUó
Nueva' 24.
Viernes, 6 : Farmacia Bausili.
Borne, 23.
Sábado, 7 : Firmada Bausili.
Borne, 23.
SERVICIO PERMANENTE DE
URGENCIAS. O. E.
Plaza España - Tei.283 11 21
AMBULANCIA CRUZ ROJA
Teléfono 283 07 89
PARQUE PRINCIPAL
DE BOMBEROS
Teléfono 283 03 13
Refertncia de )a s e s i ó n de la C. M. P.
Presidida por el Alcalde Don Juan
Antonio García Urgelés, se reunió el
lunes, día 2, la Comisión Municipal
Permanente.
Un mcevo deporte en
Igiuüada
De orden de la Presidencia, se dio
lectura a sendos escritos firmados por
lOis iseñores Presidentes de la Federación Española de Beisbol, la Federación Catalana y la Sociedad Alianza
Ouitural, de. nuestra ciudad, por los
que se agradece vivamente a la Alcaldía y al Ayuntamiento la colaboración
prestada que ha hecho posible la presentación oficial de ese deporte nuevo
en nuestra ciudad.
Añadió el Sr. Alcalde que el primer
partido de eíChibición se había celebrado en el Estadio Municipal ayer, domingo, por la mañana ante numerosa
concurrencia de aficionados y personasi interesadas; en esa nueva e interesante modalidad deportiva.
Obras
municipales
— El matrimonio de don Fernando
Fernández Giró y de doña Montserrat
Bas Tomé, se ha visto alegrado con el
nacimiento die un varón- En k pila
bautiamali recibirá el nombre de David;
Nuestra felidtación.
— Ana María, es el nombre con el
que será crstianizada la reden nadda
hija de dbn Salvador Planell Juan y de
doña María de los Angeles Alegre
Tomé- Feliddades.
— Felicitamos a los cónyuges don
José Mercadé Estrada y a doña Nuria
Verdes Martí> por el nadmienito de ima
niña- Entrará en el redil de la Iglesia
con el nombre de Sara.
BODAS
En la Iglesia de los PP- Capuchinos
contrajeron matrimonijo Sos Jóvenes
Pedro Ptailau Pinaia y Montserrat
Roig Porras. Les auguramos una larga
y dichosa luna de miel.
— Tuvo lugar el enlace matrimonial del joven Raimundo Lluch Serra
COn la señorita Josefa Sola Mas- Les
deseamos toda ¿ase de dichas y venturas en su nuevo estadoNECROLOGICAS
Anteayer lunes faUeció la Hermana
Anundadón Errea Arrieta, que^ du-
en el recinto de las Piscinas.municipales.
Se acordó aprobar provisionalmente
el referido proyecto, cuyo presupuesto
asciende a ' 338.944 pesetas y vendrá
a completar las instalaciones deportivas de aquel recinto.
Otros astmtos
Se concedieron licencias para la
práctiea de obras e iiistalaeioneisi y asimismo para la apertura dé establecimientos.
De la Policía
Municipal
Finalmente, dio cuenta la Alcaldía
de que se habían recibido doisi comunicaciones de la Junta Calificadora de
Dœtinos Civiles, dependiente de la
Presidencia del Gobierno, por las que
se pone en conocimiento del Ayuntamiento el haber sido designados Cabos
de la Policía Municipal Don Julián
López García y Don Juan González
Hernández y Guardia del referido
cuerpo a Don José Paradela Creo.
Seguidamente, se dio cuenta, por Secretaría, de haber termiaado el plazo
reglamentario de informaación pública del Proyecto de Pista Polideportiva
Y resixieltos lo© demás asuntos contenidos en el Orden del Día, la Alcaldía-Presidencia dio por terminada la
sesión.
{viene de página 1)
lidad muy vinculada a la vida igualadina.
— ¿ Quién estará a cargo del teléfono
SOS?
— Alrededor del mismo desearía seguir contando con \m inestimables servicios y experiencia del Rvdo. Hno.
Benito Saiz, de D. Antonio Alecha Merino, de Don Juan Gual Morera, de
Dn, Jaime Ferrer Pinol que ya me
acompañiaron en la anterior edición, a
los que podrán unirse todos los igualadinos que lógicamente quieran ayudarnos a intentar alcanzar el mejor éxito
posible. Necesito todos y confío en
todosi. De antemano me consta no habrá de faltarme calor y entusiasmo
en la empresa. Ello me anima extraordinariamente a enfrentarme con el
riesgo y la aventura, fiel al lema olímpico de que lo importante es participar.
— Bueno, ya estamos en la f inalísima. ¿Será también a una isola ronda?
— Según mis noticias, todo está xm
poco en el aire aún exiiste el propósito
de-celebrarla en el transcurso de tres
semanas. Los equipos de Television.se
traedadarán a la localidad de uno de los
concursantes y a la semana siguiente
a la otra, para ofrecer en directo las
las eliminatorias. .El escenario del último día será Prado del Rey.
— Se aseguran premios para todos.
¿ Conoce usted la cuantía?
— Me hablaron de un primer premio
de medio millón o de un millón. Anteayer ante las cámaras Soler Serrano ase
guraba que habían sido aprobados premios de la clasificación de los concursantes. Los doce primer eliminados no
creo se l>es concedan más de treinta
mil pesetaBi a cada uno. Los' cTiatro
siguientes serán los que eu realidad
saldrán en este aspecto económico mejor beneficiados.
IguaJada, vuelve al primer plano
de la actualidad. Que la suerte acompañe al equipo y podamos ser testigos
en nuestra ciudad de la actuación de
nuestros representantes.
[vicfade reiadon
NAŒMIENTOS
Los esposos don Ramón Enrich
Murt, y doña María Carmen Jorba Parelló, han experimentado el gozo de la
paternidad con el nacimiento de un
pequeño que será bautizado con el nombre de Carlos. Enhorabuena.
miércoles 4 de febrero de 1970
FALTAN
Repasadoras
Maquinistas
Aprendizas
RAZÓN: cl. CasiMIa, 6
rante muchos años ejerdó el cargo de
Superiora de la Comunidad de las
RR. Hija^ de San José, en nuestra
ciudad- Su ejemplar vida religiosa
constituye Ufua edáfiteante muestra de
sumisión y respetoAcompañamos en el dolor a sus famiüiares y a la Comunidad de Hijas de
San José' al tiempo que elevamog una
TABLILLAOFICIAL
e D I c T O s
DON ANTONIO BOCA PUJET, Juez
Comarcal Sustituto de esta ciudad de
Igualada, (Barcelona).
HAGO SABER : Que en los autos del
juicio verbal civil núm. 178 de 1969
que se tramitan en este Juzgado, a
inistancia d é l a Sociedad Española «Recubrimientos S. A.», con domicilio en
esta ciudad, representada por el procurador, Don Antonio Dalmau Jover
y, defendida por el Abogado Don José
Masdéu Cabré, contra D. Pedro Auladells Roca, que actúa con el nombre comercial de «Spoortyng» vecino de
Hospitalet de Llobregat, (con domicilio C/ San Roque núm. 19 y el comercial C / Barcelona núm. 120 el que
versa en reclamación de cantidad, he
acordado en proveído de esta misma
fecha sacar a pública subasta por primera vez, término de OCHO DIAS, y
en un solo lote, los bienesi siguientes
que ie fueron embargados a dicho demandado.
COCHE Turismo matrícula B-203.908
Marca Seat 6 0 0 valorado en DOCE
MILPESETAS.
Se advierte a los licitadores la subasta tendrá lugar en la sala-audiencia
de este Juzgado Comarcal el día diez
y isiete de febrero próximo a las doce
horas ; que loisi postores habrán de consignar previamente en la mesa de este
Juzgado, o en el establecimiento designado al efecto, el diez por ciento del
importe total de la valoración,que no
ise admitirán posturas que no cubran
las dos terceras partes, de dicho avaluo; que dicho coche turismo se halla
en poder de dicho demandado por haber (Sido nombrado depositario.
Dado en Igualada a veintisiete de
Enero de mil novecientos setenta.
El Juez Comarcal. Sustituto
A. Roca
El Secretarlo
F. Caa-abeUa
Por SUCESORES DE J U A N PONT
S.L. se ha solicitado permiso o autorización para la ampliación de su industria de géneros de punto de la
calle Martín Franquesa núm, 15.
En cumplimiento de lo dispuesto en
el Decreto de 30 de noviembre de 1961,
sobre actividades molestas insalubres,
nociva® y peligrosa®, se hace pública
la petición, a fin de que durante el plazo de 10 días puedan formularse por
cuantos tengan interés en ello cualquiera reclamación u observación.
Igualada, 31 de enero de 1970.
El Alcalde
Firmado
Juan Antonio García Urgelés
Por Doña Angela Miranda Codorniu
se ha solicitado permiso o autoriza-,
ción para instalajr un depósito de
1 0 , 0 0 0 litros de capacidad destinado
a la recepción y almacenamiento de
fuel-oü en la industria de imprenta de
SIU propiedad de la calle Florencio
Valls sin número,
En cumplimiento de lo dispuesto en
el Decreto de 30 de noviembre de 1961,
sobre actividades molestas insalubres,
nocivasi y peligrosasí, se hace pública
la petición, a fin de que durante el plaZÒ de 10 días puedan formularse por
cuantos tengan interés en eUo cualquiera reclamación u observación.
-í^
;^
s
•{§
Is
*^
1^
^
^
es
plegaria al Todopoderoso para que la
acoja en la Gloria de los Bienaventurados- Descanse ejj; paz.
Ayer marte^ entregó su alma al
SeñoT' doña Etolorés Llobet Corbella,
o
de 22 años
•edad, y vedna de Capella- Igualada, 3 0 de enero de 1970
•a
des- A su esposo don José Prat Goma
Bl Alcalde
y demás familiares nuestro mág senti- Firmado
do :pésame.
Juan Antonio García Urgelés
b
iniércoles-4 de febrero de 1970
IGUALADA
ASPES
BCENAtiOS IGÜAIABJNUS
Xirinola sobre les taules
En.s referim, com é.^ lògic, a, les taules escèniques- Més; concretament, a I®s
del nostre Teatre Mercaíiitil que-, últimament, han donat acollida a espectacles
que busquen la rialla sense embuts i que, p^r aquest procediment, esperen
obtenir la diversió delg espectadorB... i el seu èxit- ég, clar ! Val a dir, també,
que de xirinola, escènica n'hi ha de moiteg, menes. E n català, en castellà, amb
música, sense música, etc... Les últimes' que han aparegut al «Mercantil»
han estat en català í sense música. Donem-hi una, ullada ?
«DEIXA'M LA DONA, QISQUET!» pel "teatre Popuikr Català"Un sainet amb totg ^Ig recursos còmics qiie s'estilaven qu^-raMa; anys enr«ra,
va presentar la "Companyia de Teatre Popular Català" dirigida per Ferran
Rigual. Qnt no es tractava d'un espectacle "ye-yé" s'endevinava al primer
cop d'ull i a] primer cop d'orella. Però, anticuada i tot. l'obra no deixava de
fer el seu efecte si tenim en compte que 63 traçava de teatre "popular"- Encara que no sabem ben bé ien quin sentit emplear aquesta paraula. Elg actors
i acíriuis que' segons sembla, l'havien interpretat moltes vegades, no anaven
massa segijrs i es, notà excessivament la presència del,, traispunts^ .entre bastidors. Possiblement hi haruria algun canvi e^ ei repârtitment tradicional... El
més entonat de totg va resultar el director-actor Ferran Rigua.1 que feia el
.pagès- Aquí fent us de la para-ala ejj e ] s,eu millor sentit- Joaquim Cubell^ feu
de "Cisquet" d'una forma, massa caricaturesca i un bon xic "sarsuelera".
~L,íi restai, professionals.-, però tirant a mediocres.
El "Ko", de totes manies, és tàn, gros que el públic (molt bona entrada a
la tarda, discreta a la nit) s'ho passà bastant bé- Les representacions tigueren
lloc el diumenge dia 25 de Gener passat.
tanto ateois como creyeneg perderían la
serenidad y entereza- La Iglesia católica enseña que la fe no esj cuestión de
opiniones : que
se compra ná se
vende- La fe consiisite en creer lo que
no vemos ; y la tiene, no quien, quáerc'
•sino aquel, a quien Dios se la da. Hagamos Un leve giro
nuestro, recorrido.
Creemos, que ser católico, «g una cosamuy seria. Si no lo creen así, prueben
ustedes a practicar el primer mandamiento divino- E n seguida comprobarán lo dficujtoso dfe la empres^. Porque no se trata de palabras^ sino de
conducta. Y cuando no concurre el es¿Gree Vd. e n Dios?
nobismo o la extravagancia, ser ateo
EI escritor señor Gironella ha lanza- también ea una cosa muy seria.
. Nos hubiese complacido ver incluida
do al mundo de las L^trasi su volumien .el cuestionario del señor Gironella
noso l'bro «Cien españoles y Dios».
Un laborioso trabajo en forma de en- esta .otra pregunta : ¿ Es sincero ell tracuesta y eon, esta pregunita. fundamen- di.donal sentimiento religioso español?
Un célebre político afirmó» en sesióm de
tal, entre otras : ¿ Cree usted en' Dios?
Otro escritor, Martín Descalzo, ha pu- Cortes, que España no era catÓlicablicado un estudio detallado, profundo Aunque la frase tuvo resonancias de
y luminoso del indicado li/bro en, lai re- heregía. se pudo comprobar que en Esvista, «Vida, nueva»' de diciembre últi- Paña latía una indiferencia religiosa
mo-. Quien desee conaoerio, ya sabe el tristemente evidente. Esto, y la acticamino- Por nuestra parte d.iremois con t'"d de lois que se aferran a lag viejas
sinceridad y resipeto, que el señor Giro - estructuras» nOg, hace sentirnos algo pesimistas respecto al clima religioso de
ruella' como escritor o como noveHsta,
nuestro momento históri'CX)no noc;' gusta.
En contraposición a estat, referencias,
La primera edición, de «Cien españoleg: y Dios», se agotó en un santia- nos asombra favorablemente la resmén. Como en un juego de magia ; puesta, del obispo monseñor Cirarda a
visto y no visto, aunque el priecio del la pregu-nta «¿por qué cree ejj. Dios?».
. ejemplar no' era asequible a cualquier Creo radicalmente, porque Diog me ha
lector- Libro de palpitante actualidad- dado la gracia de creer ; y a pesar de
Claro que todo .ello n^ eg. suficiente mis muchos .pecados, nunca he sentido
para considerar un libro como auténti^ la más mínima crisis en, mi fe». Humilc o valor literario. Pero es indiscutible el de y sencilla confesión que abre un
interés despertado .por él. Apreciamos cauce de esperanza, en el ría revuelto de
en su contenido elementos útiles para ideag en que estamos sumergidos. El
alumbrar caminos, eu' ^s.te' fragmentaido holandés Kierkegard decía que «la crismomento del cristianismo- Pero si ob- tiandad no hace sino jiugar al cristiaserv^amog en dicho libro algo más que nismo»- La ilglesa católica ha hecho
la sup?rfice de las cosas, comprobare- confesión pública de sus errores y los
mos que Se trata de un trabajo periodís- ha enimendado. Ahora ya no se trata
tico con más oropel que oro. Cien es'· de un juego, sino de estar dentro o
pañoles de distinta clase godal' de dife- fuera. Auque la duda es consusitanrente formación, de desigual edad, con- cial con el hombre y éste se mantiene
testan a las Preguntas formuladas por muchas veces en lucha con las contrae] señor Giromella. Comprueben, uste- dicciones y COn la angustia» un recto
proceder, una. vida moderada y ego que
des el batiburrillo de nombres : Raimón
tanto
se predioa hoy y que tan poco se
Aznar, Calvo Sotelo" Cunqueiro, Gepractica,
,el amor al prójimo» pueden
rardo Diego, Díaz Plak, Gil Roblesdar al ánimo de cualquiera, la tranquiJiménez de P^rga, Pi y Suñer, Julián
Marías, etc- Y estos otros : Dalí- Gila. lidad de espíritu y la bienaventuranza.
• Saloméi. Marisol, Samitier, Mary SantEstas consideraciones no- conitieiten
pere, Urtain..-. Respu.estas para todos la intención, altanera de sentar doictrílOs g u s t o s : rotundas, evasivasi, senci- na- i Pobres de nosotros ! Son, una pellas" d e s p e c t i v a s . - - . U n f e s t i v a l le àiar queña pare del ©sfuerzo de .todos los caléctica. Ya sabemOg que e^^ muchas tólicos que sienten inquietud y .«^que
o c a s i o n e s , lo que s'e dice es- una cosa y saben que el mundo leg contemplalo que se piensa es otra- E s probable
que eu momentos de crisis decisivas.
Rafael Monzó
«EL GANDUL», per JOAN CAPRI.
Amb un paper a: la seva mida, Joan Capri va fer una triomfal reaparició
Q avant de] públic igualadí la nit del dia 31 de Gener- en funció única- El
teatre s'omp^M de, gom a gom i tothom passà una vetllada divertidíssimaSobre tot tenint e^, compe
via qui no conegués a "en Capri", ja
fcs en escena., en pantalla o ^n disc Com sempre, ià que «El gndul» fou escrit per a ell i ^ en Part' per ell mateix (no ens veiem amb cor de destriar què
va escriure Ministral Massià ni què va escriure Capri, del text) leg sütuacions
giraren a l'entorn d'un.sol personatge- Però^ renoi! Quin p^son^itge! Capri
í'agafa' el domina, li fa fer tomibarelles, ^ a 1 t s mortals, i.mprovitzacionsCapri es fa rei de l'escena' 'surt i ja no l'abandona i el públic queda captat per
la sieva indubtable personalitat que té una comicitat molt pròpia, feta de murrieria, d'escepticisme^ d'ronia i... hem de dür-ho tot, d'una mica de barra- O
'un bon trog de vegades. Evidentment» Capri segueix «n plena forma i costaria tdobar un sol espectador que sortís decebut de la representació. La resta
d«ls actors, correctes perP amb poque^ ocasions de lluïment ja que en Capri
ho acapara tot. I sembla que tothom hi estigui d'acord.
La diversió, doncs-- fou completa,- L'èxit absolut- Evidentment, es va tractar
de la millor "xirinola" que avui. es fa en català. Lamentettn que. en aquests
moments, el català a l'esicena serveixi només per la rialla (i la .rialla grassa
molt sovint). Però Joaa Capri no en té la culpa, i, si més no- el s.eu. català
té un vigor i una vitalitat que, possiblement' sigui una de leg causes més
directes del seu èxitPROSCENIO
POZOS, MINAS, EXCAVACIONES.
CONSTRUCCIONES y CANALIZACIÓN
DE AGUAS.
trabajos que
realiza dicha empresa son loa
siguientes:
Construcción y limpieza de pozos y minas. Rebajes y
canalización de aguas.
Instalación de bombas para usos industriales con los
kg. de presión necesarios, sin necesidad de disponer de
depósitos de agua. Bombas para usos domésticos y
riegos.
Instalación de tuberías especiales alemanas resistentes a todos los tonelajes, propias para urbanizaciones,
torres e industrias.
Alquiler de comprensores y bombas.
Esta empresa cuenta con personal especializado para
cada clase de trabajo.
Solicite información sin compromiso a:
EMPRESA Hnos. MORENO
CV Mayor, 81.
Vilanova del Camí
(Barcelona)
(O
3
O
•O
co
X
i—
m
X
r
ct
c
CQ
o
•o
Q
miércoles 4 <îe febrero de 1970
IGUALADA
En esta Sección tendrán cabida cualquier clase de hechos o problemas que
nuestros lectores crean conveniente
airear con sencillez y sin retórica.
Cualquier clase de iniciativas o proposición que crean interesante comunicamos para mejorar o simplemente
Sr,
Director:
A piaisiar por nuestras Ramblas y
concretamente por los pasos de peatones de la® calles chaflán a la Rambla
de San Isidro, como son : calles Odena,
Custiol, San Magín y García Fossas,
sin ser muy oteervador rápidamente
se aprecia que en los primeros sema-,
foros que ise instalaron en nuestra ciudad. La empresa adjudicada de su instalación, olvidó que 'Por ias calles antes
citadas circulaban peatones e instaló
sólo los semáforos correspondientes; al
tráfico rodado. Ante esto, Is ciudadanos que cruzan la calzada de la Rambla
San Isidro lo chacen tranquilamente,
mientras que los que lo deben hacer
por las otras calles pero del mismo
cruce (y que por cierto no ison pocos),
nunca saben ¿ momento que les pertenece para cruzar, teniendo que fijarse en los otros semáforos con las naturales molestias que ello comporta,
Gomo consecuencia del problema, la
mayor parte de veces son cruzadas habiendo vía libre para el tráfico a motor
con el consecuente susto y sobresalto
para el peatón y frenazo y también
susto para el conductor del vehículo.
Desde éstas' modestas lineas;, doy una
llamada de alerta al Ayuntamiento,
para que estudie detenidamente el problema e intente darle una pronta solución en ibeneficio de todos y antes no
ocurra el siempre temido 'accidente, el
cual todos lamentaiíamos.
Atentamente le saluda
J. D. Q.
SOBRE E L CELIBATO
ECLESIÁSTICO
Sr. Director de «IGUALADA» :
He leído en su Bisemanario una
carta de «J-CS.» (publicada el 28 de
enero ppda) en la que se hace eco de
la declaración ide los Obispos holandeses al finalizar la quinta sesión del Concilio Pastoral de Holanda.
Si a tal comunicante le interesó hacer llegar hasta tos posibles lectores el
contenido de un documento que sólo
refleja las ideas y deseos de una parte
de la comunidad católica holandesa, a
mí me gustaría dar a conocer a los
misn;ios lectores el pensar y sentir del
Santo Padre y el de la Iglesia Universal. Para eUo, transcribo un fragmento de la carta autógrafa que Pablo
VI dirigió al cardenal Alfrink y a todois; los obispos de Holanda, con motivo precisamente de laV Asamblea del
Concilio Pastoral de aquella nación.
Dice así:
«Sobre el punto concreto del celibato consagrado a Dios, el deber de la
jerarquía cat^ica en las presentes di¬
. ficultades de la Iglesia, nos parece claramente señalado, en armonía con las
decisioneisi del Concilio Vaticano II
(cfr. Lumen Gentium, 42, 3 ; Presbyterprum Ordinis, 16; Perfectae Caritatis, 12) para inspirar en todos el respeto y la estima de este tesoro incomparable de la Iglesia latina; enseñar
con claridad y firmeza que la práctica
generoisa de la castidad perfecta, no
sólo es posible, sino que además: es
fuente de, alegría y de sanidad ; dar
a conocer y favorecer en todas partes
las condiciones indispensables para su
ejercicio».
Y más adelante, en otro párrafo, el
Papa escribe:
«Tanto s i se trata de doctrina como
de disciplina, estamos seguros, vene-
Estas cartas y notas serán bien recibidas en la Redacción de nuestro ^iseiranario y publicadas siempre que
guarden la corrección necesaria, no
hacer ver púbUcamente algo que pueda haciéndose el periódico, en ningún
ser beneficioso para el bien común, caso, partícipe de su opinión.
rables hermanos, que el mejor servicio
que podéis prestar en el momento presente a vuestros fieles —^y en particular en las próximas reuniones del
«Pastoraal Concilie»—-'será el de-afirmar serenamente vuestro acuerdo total y sin reticencias con la Iglesia universal -sobre los puntos discutidos:. Las
almas rectas os esferán agradecidas
por haberlas confirmado en su fe y en
su amor por la Iglesia».
Creo que es, bastante. Ei texto- completo de esta carta pueden encontrarlo
en el n." 1.476 (24-1-1970) de la revista «Ecclesia».
A continuación, veamos lo que nos
dicen los documentos del Concilio Vaticano II; concretamente, el Decreto
'sobre el ministerio y la vida de los
sacerdotes. Transcribo este fragmento:
«El celibato que al principio se recomendaba a lo® sacerdotes:, después fue
impuesto por la ley a todos los que.eran
promovidos al orden sacro en la Iglesia Latina. Este sacrosanto Sínodo de
nuevo aprueba y confirma esta legislación para todos los que están destinados al Presbiteriado, confiando en
el Espíritu que el don del celibato, tan
propio del sacerdocio del Nuevo Testamento, ,será distribuido liberalmente por el Padre con tal que los que
participan del sacerdocio de Cristo por
medio del sacramento del Orden lo pidan humilde y fervientemente y con
ellos toda la Iglesia» (Presbyterorum
ordinis, 16, 3).
Lamenta no poder transcribir, por
falta de espacio, todo lo que dice el Decreto conciliar sobre el tema que nos
ocupa. Porque, si por una parte
portante destacar su aspecto legislativo, no lo es- menos resaltar la belleza y profundidad con que ensalza y
describe el excelente don del celibato
sacerdotal.
También me habría gustado comentar la -declaración pastoral, tan luminosa, de nuestros Obispos de Cataluña. Y la declaración de los Obispos
alemanes. Y la de la Conferencia Episcopal francesa. Pero pongo punto
final.
Gracias, Sr. Director, por la publicación de esta carta.
Muy atentamente.
e s i m ¬
S.MT.
de J.
—Si... ahora están en la taberna
'Oon tres de sus hombres... no yaya
señor son naalos^..
—^Graciais —sonrió Jim.
Entró en la taberna atestada de vaqueros, mujeres de alegre vida y jugadores profesionales. Su mirada de
lince escuadriñió la sala en la que ñotaba una densa humareda de tabaco y
olía a wisky barato. Sus ojos se clavaron en dos sujetos arrimados al mostrador. Eran los Garcías, ambos llevaban dobles cananas cruzándoles el pecho y sendos revólveres en el cinto...
sentados en ¡una mesa estaban lo® tres
gurdaespaldais. Jugaban al m:us con
piedrecitas del arroyo s e c a
Jim se acercó al mostrador con paso
lento y dijo al camarero :
—Una c e r v ^ a .
No quitaba la vista del espejo desde
donde ipodía oíbservar a los tres hombres sentados y jugando. Con la mano
izquierda cogió el vaso de cerveza
mientras que la derecha pendía de su
costado.
Su voz resonó como un escopetazo :
—^¿ Sois vosotros los García?
Los dos hombres se intercambiaron
una rápida mirada y se apartaron del
mostrador. Los clientes ^cesaron en
sus juegos y converisaciones y dejaron un amplio espacio.
—^Si —respondieron ai unísono....
—Asesinos —suszurró Jim...
Y entonces, hablaron las pistolas.
Veloz como un rayo Jim desenfundó
y su Colt vomitó plomo sembrando la
muerte y la destrucción. Con la palma
de la mano accionaba el gatillo de su
arma y las pesadas balas' se fueron aflojando en losi cuerpos de los bandidos.
Primero cayeron atravesados^ loisi tres
matones que fueron los primeros en
desenfundar, luego los dos hermanos
García recibieron el plomo' mortífero
en sus feos, cerebros.
Jim sopló dentro del cañón de su
humeante arma y volvió a cargarla
con toda parisimonia.
—Dijo:
—He hecho juisticia.
La gente se apartó a su paso para
rodear a los cinco 'asesinos muertes.
Jim montó en su penco se caló el sombrero hasta los ojos y emprendió el
regreso al hogar mientras a lo lejos
aullaba el coyote.
He aquí señores la imaginación de
muchiosi homibres' de cine... Original
¿Verdad?
Juan Sampere
LOS BOMBEROS D E ANTAÑO
E n el número de este bisemanario
correspondiente al día 24 de enero, se
publica una carta firmada por D o n
Ramón X a u s Pontnou, e^ la que
expresa s u disgusto por un artículo
mió dedicado a los bomberos. Estima
el Sr X a u s que ridiculicé a los antiguos
bomberos' cuando mi intención era
muy otraY o escribí : «Antaño no faltaba ese
I n s p i r i tu de. ser\'icio, pero los bomberos
trabajaban, con mediOg precarios y su
actuación era
un espectáculo casi
cómico. A veces,.sin el casi». D e lo que
se deduce que, si el espectáculo resultaba cómi'co' no er^ ciertamente por
culpa de los- bomberos, simo por la
carenciia de m,aterial adecuado y en las
debidas condiciones- E s así, como el
Sr- Xauj, debe de interpretar la intención del autor, que me parece queda
bastante clara.
E s indudable que 1^ actuación de los
antiguos bomberos siempre fue digna
de admiración' ;por su abnegación y sacrificio- E s t o no puede dudarl-o nadie.
Conste pues, así.
CLARION
Precisamos:
Cortador
OFICIALAS
Maquma coser
HISTORIA D E L OESTE
Muy Sr. mió :
Jim a caballo de un penco, con el
sombrero tapándole los ojos cruzalba
el árido- desierto en busca de los bandidos que habían asesinado a su hermano. El «Colt»> balenceábase en su cadera y le daba una sensación de seguridad. Su mano delgada reposaba en
la cadera a pocos centímetros del arma
su única amiga. El caballo con su lento
paso resoplaba de (ansancio pero Jim
parecía una estatua granítica. Entró
en Denver al 'anochecer Denver la ciudad de la violencia donde el amo era
quien desenfundaba con más rapidez.
Jim saltó del caballo frente al hotel y
ordenó a lín muchacho mejicano :
—'Dá de comer y beber al caballo.
Sacó tm dólar del ibolsillo que el pequeño mejicano se apresuró a coger
y guardar en su mugriento bols-illo.
—Dime —preguntó alzándose el sombrero-conoces a ios hermanos García.
El muchacho palideció.
Cortadoras
Owerlok
APRENDIZAS
y personal femenino
mayor de 16 años
para enseñar oficio.
O
• p
-
j
>
• j
1
:
AMELIOR
calle Torras y Bages, 14
.)
I11
iniêrcoles 4 de febíréro de 19fO
I OU ALADA
Pepe, (Carlos) Manolillo, Rafa- Florensa II y Ginés. A. V. Vilanova :
Pepe, Juanjo, Enrique- Claret, I i ,
Como todo® los años vamos a faci- 1967 el aumento ha sido de 55 más que
Sala- Tarrada Cecilio, Piera, Carmona,
litar
a ustedes el balance demográfi- el año anterior. Como siempre figuClaret I- Fidd.
co,
del
pasado 1969, cerrado en fecha ran en este Registro varios muertos
VILANOVA DEL CAMI
Este partido que alguien ha llamado
de
31
de
diciembre, según datos del por accidentes de circulación, ocurrípartido de la "reconciliación, fraterni{De nuestro corresponsal Juan Duarte
Registro
Civil
del Juzgado Municipal. dos en las proximidades de Igualada.
dad y propósitos de en.mienda para' el
Romera)
futuro", resultó interesante en extremo, ya. que a los 14, minutons llevaban
B L CAMPEONATO^ COMARCAL
los chicos del Vilanova (solteros) dos'
D E CROSS
tantos a su favor, ambos obra de Ángel,
El pasado domingo celebróse en el con cuyo resultado se llegó al descansoC^mpo Municipal de Deportes el anunEn la segunda parte s e apuntó el Viciado Campeonato Comarcal de Cross, lanova otro gol más, materializado' por
de todag categorías organizado por la Rafa- Cecilio marcó el. primer tanto de
Delegación Local de Juventudes en co- ios Veteramos- Joaquín aumentó la cuen
laboración de la Juventud Atlética Vi- ta para los solterog y Poco, despuég Telanova y la Agrupación Cíiltural Re- rrades hizo ,el segando de los casadoscreativa. 1(11 Cross Bolígrafo-Trofeos Claret I lo,gró- el tercer gol para sU bandel Ayunitamiento.
do en jugada personal y Manoliillo el
El número, de participantes se elevó quinto para sus coloreg.
a sesenta, repartidos en las siguientes
categorías: BENJ AMENES, p.rueba
realizada sobre un sector reducido del
cirruito, en el cual se impuso J- Beltran
con un tiempo de i ' H " 8 ' seguido de J
SANTA MARGARil-TA
Mateo con i'13"7. Sala i ' i 3 " 7 , Córdoba i ' i 4 " 7 , siendo el primero local D E MONTBUY
Temprano, en- noveno, lugarDurante el pasado año 1969 se han registrado
en
nuestra ciudad 313
«A LA TOSSA
defunciones
ALEVINES-: Prim.ero,. Camacho, H A N MORT E L PORC»
7'21" y pttiniero local ; segando, VizSi la «Tosisa d-e Montbui» reúne ya NACIMIENTOS
MATRIMONIOS
carra- 3'2i"5 ; tercero, Carolí 2' 22" ; de por sí suficientes aliciente^, para verEn lo que se refiere a este capítulo
En el año pasado resultó de este cocuanto; Montes ; qmntoi '^^rrida., has- se convertido en uno de los lugares- en
superamos en cinco bodas al año antejo
que
en
lo
que
a
nacimientos'
«e
reta 16: participantes. Digna de elogi^y es su género- más ooncurridog de la Proterior. Y Seguimos en línea ascendente.
ta actuación de Camacho, el cual tomó vincia, esta concurrencia aumenta en fiere se había producido « n descenso.
N o obstante tampoco en este apartaEn
1967
s
e
produjeron
1
.
0
0
8
nataliel mando ^n los primerog, metros de la gran manera cuando, ge programan allí
cios y en 1968 no se superó la barre- do pueden las estadísticas decirnos tocarrera y así concluyó su triunfal vuel- ACTOG de carácter religioso o popular.
ra de los mil, llegando solamente a los da la verdad, puesto que cada día son
ta, a la canchaEste último, fue el. caso del pasado
964. Hoy podemos afirmar que Igua- más las ceremonias nupciales' que se
domingo. Se había anunciado un ágape
lada sigue creciendo, en 1969 ise ha celebran en Santuarios y Ermitas,
F E M E N I N A S : Primera- María Te- en el que se degustarían lag viandas llegado a. la 1031 inscripcionesi.
donde los contrayentes profesan sinresa Vives, con 3'o9"4 ; segunda- propias dé la matanza del cerdo.
gular devoción. Podemos indicarles
DEFUNCIONES
De buena mañana empezaron a llegar
Marta Aribau y Pepita Gibernau, con
No será todo tan halagüeño si les que solamente en la iglesia de Ntra.
U n buejj número de igualadinos-y co3'io"6decimos que ha aumentado nuevamen- Sra. de Gracia de la Toissa de MontJ U V E N I L : Primero, M. Viianova; marcanos y desde. las¡ primerasi horas te el número de óbitos, que en el úl- buy han tenido lugar m á s de cuarenta
segundo, Pau Latasa; tercero, S. reinó grata .ani..mación em. toda la. mon- timo 1968 había decrecido también. bodas.
Cabré ; cuarto, J. Porta. En esta cate- taña
E n 1967 dábamos un tota\ de 359 ; en
En 1966 se celebraron 148 enlaces
El menú reunía todo el encanto de los
goría el vencedor Martín Vilanova- a
1968
se
produjeron
258
necrológicas;
raatrimonialesi;
en 1967 fueron 1 5 0 ;
pesar de no emplearse a fondo- dejó platos de nuestra tierra y constituyó en nuestro pasado 1969 contabilizamos
en
1968
«e
llegó
a
las 173 ; en el pasado
constància de su justa fama de atleta Un verdadero deleite para los aficiona- 313 defuncioneis. Aunque no llegamos
1969 se alcanzaron 178 ceremonias
dlos
a
lá
mesa
sin
sucedáneo.g
o
sopi- capacitado para empresas de mayor en-^
al elevado número de las producidasi en nupciales.
vergadura. Sug. triunfos lo evidencian.-¬ caldos.
El espléndido «Refugi de l'Ermità»
INFANTILES : Primero, J. Gómez,
resultó apenas suficiente Para dar cacon 4'24"6 ; segundo, Pascual, 4'33"4,
tercero. PuJol- 4'42"5 ; cuarto., J- Mo- bida a las numerosas; personas -allí conrera, hasta 10 clasificados- Buena ca- gregadas.
A la.s 13, en la ermita, se celebró una
rrera la dé José Gómez en la cual confirmó su séptimo puesto en el VIII misa a cargo del Rvdo- P- Jaime CasCross Regional, de Igualada el día 25 telltort- Terminado el oficio se procedel pasado mes de Enero- E n dicha ca- dió al sorteo de variados productos de
tegoría tomaron parte los atletas lo- la matanza así oomo de unag típicas
cales Sola y Verdaguer, con una discre- cocasUn acierto mág pior parte del Patrota actuación- Por último tomaron la sanato
de LA Tossa, organizador, con excelida los Juniors y Seniors. En la cual
tuvo Ramón Mir una lucida actuación lente criterio- de tales actos.
Para quienes hacen posibles- con su
hasta el punto de erigirse como vencebien
hacer, estag, agradables horas,
dor absoluto ante rivales de la clase de
vaya
el -testimonio de nuestra simpatía.
A Chaves y J. Seva. La clasificación se
cerró como sigue ; Primero, Ramón
Mir ; segundo, Ángel Chaves, primer APROBACIÓN D E D O S IMPORSeniors; tercero-José Seva, segundo TANTES PROYECTOS
Ha sido aprobado un (proyecto de amSeniorg y primer local; cuarto, Jaime
Morera ; quinto- Cunillera y sexto, E- pliación y modificación de viviendas
para los maestros de la localidad, cuya
Roig.
caantía .es de 248-360 ptas- Terminadas todas las pruebas, tuvo
Igualmente
sido también aprobado
lugar la entrega de medalla-g a los tres el proyecto de construcción de serviclasificados en cada categoría v
bo- cios sanitarios para las" escuelas unilígrafo a cada participante. De ^quí el tarias y c u y a cuantía, asciende a
(O
nombre que adopta este importante 163.468 pesetas.
Cross que cada día cuenta con más simpatías entee la afición.
3
Balance demográfico 1969
comarcales.
Carlomagno
OFRECE PLAZAS
Para s e c c i ó n d c p i a n c h a d o
OFICIAL
SEMI-OFÍCIAL
Y APRENDIZ
Para a l m a c é n m a t e r i a s
AYUDANTE
Para s e c c i ó n a c a b a d o s
APRENDIZAS
VILANOVA, 5
A- V- VILANOVA, 3
Completó la jornada deportiva del
domingo, el intéressante partido de fútbol que al filo del mediodía jugaron' el
once del Vilanova y la Agrupación de
Veteranos de la locaHdad.. A las órdenCg del colegiado Sr. Ortiz Lara los
equipos formaron así : Vilanova. SixtoNegri, Ribera, Pera- Ángel, Joaquín,
. S
O
•O
co
X
i—
DEPOSITO FUEL
in iplancha 6 mm., capacidad 3.OOO
litros, muy económico.
Telf. 283 21 0 0
co
Presentarse:
X
CARLOMAGNO
(Junto Tribuna C a m p o fútboi)
I
co
c
co
CQ
o
•o
ÍS
3
Q
I GUALA
miéreotes 4 de febrero de 1970
DA
Próximo viernes: Día del Ayuno Voluntario
A LOS JÓVENES'el
una tarde de diversión-
Cada día mueren de hambre diez mil
niños.
Dos de cada tres hombres
hambre.
A LOS NIÑOS,
"tebeo".,
padecen
importe de
el predo de
un
A LAS.EMPRESAS, el i % de las
ganancias de la primera semana de febrero.
Detrás, de la frialdad de esta^ cifras
hay seres humanos. Somos la primera
generación que.conocemos estos datos.
Tenemos que sentirnos responsables del
hambre de nuesitrog, hermanos los
hombres en cualquier lugar del mundoTodos tenemos derecho a dedicar una
parte de nuestro^ ingreso^, en gastos
superfinos-•• ¿Todos?--- Seguramente
que los niños de Biafra» las' mujeres
indias de Rajkot, log campesinos del
Brasil o del Camerlin y tantos otrosignoran que pueden gastar ajg^ -en
cosas superfinas, porque tampoco, saben
que tienen derecho a instruirse, a gozar
de buena salud, ¡ a comer !
Todoj. podemos y debemos colaborar
para terminar con la desastrosa situación actual de los dos terciog de la
Humanidad.
Durante la misa qu© se celebrará ei
próximo vierneq a las 8'15 de la noche,
en la Arciprestal Basílica de Santa
María, se efectuará una colecta destinada ^ ®ste fin. También se colocarán en
distintos lugares de la Ciudad, unos
buzonec, e^ los qué s:e puede depositar
la limosna. Cuantos lo deseen pueden
ingresar LOQ donativos ^n las cuentas
corrientes abiertas , en lOg Bancog y
Cajas de Ahorro.
i Ayudemos ,a formar un mundo más
justo!
¿Qué podemos hacer para remediar
esta situación ? .
Bl «slogan» die la XI Campaña contra el Hambre es : «Ayudemos a los
pueblos subdesarroUadog a levantarse
por sí mismos» -
MONTACARGAS
Para lograrlo, la Campaña pide concretamente :
De la form en que venza el obstáculo representado por el analfabeto depende, en gran parte, el adelanto
que se logre en
cualquier programa de desarrollo de la agricultura. Gracias a
la labor misional estas tierras, áridas y secas se Mn convertido fértiles V
productivas.
A L A S FAMILIAS, el dinero que
gastarían invitando a una persona a
comer-
Dr. M. Errando
Cirugía General - Traumaiología
y
Sisíema Nervioso
para 1.000 kgs., gran plataforma.
Buen estado, precio económico.
Telf. 283 21 0 0
1N TER
E S A
almecén dc unos 150 m.^ o ihás
cerca P l a z a Generalísimo
Razón: Teléf. 283.19.00
RAYOS X
Consultorio:
Horas de Consulta:
c. Custiol, 3.
TeL 283 25 93
IGUALADA
Mañanas: de lO'SOff i r 3 0
Tardes: de 3'30 a 4*30
Y a horas convenidas
SE PRECISAN:
Operarías para i a 5 secciones de:
PLAN:HADO
(O
3
•o
CORTE
S E PRECISA
MAQUINAS DE CONFEGCíON
X
ro
X
I
ro
O
Para cargo de responsabilidad, persona eficiente y con don de gentes.
Es interesante disponga de carnet de conducir, y tenga conocimientos de
Tricotosas.
Razón Paseo Verdaguer, 152.
:::-:ir'irn;iii*îT7-.ï^rri.-
Razón: José M/ Vive» Pelfort
calle Caridad, 3 8
ro
CQ
•o
miércoles 4 de febrero de 1970
IGUALADA
CAEITAS
este e s o — 1
L _ q aquello
DONATIVOS RECIBIDOS AL
BANCO D E LA PROVIDENCIA
A S C I E N D E N A : 3.110 Pts.
EL MERCADO
SEÑALIZACIONES
que se celebró en el Teatro del CírcuSomos amigoig; de las tradiciones y
Ulitimamente se vienen, efectuando lo Mercantil fueron muchos lios iguade las costumbreisi típicas. Pero tam- diversas . señalizacio'nies: para el tráfico ladinos que pudieron presenciíaír la
bién entendemos que hay tradiciones rodado Por nuestra ciudad, habiéndose sesión cinematográfica organizada por
y costumbres típicas que la marcha procedido a la colocación de distintas la Cruz Roja k>cal con el objeto de dar
del tiempo ha dejado muy atrás y que señales en variog puntos- Para comple- a conocer a!l público la cintia rodada por
antaño podía llamarse pintoresco hoy tar esta tarea durante k Presene sema- los nmembros de la Unión Cinematoresulta francamente anacrónico y des- na Se encui^itran en nuesitra ciudad gráfica Am^iteur Igualadina durante la
fasado. E incluso inoperante y desa- unog equipos especializados que están celebración de las maniobras generales
gradable.
procediendo a sefiaHzar el firme fie de Cruz Roja que tuvieron por esceHace más de seiscientos años que nuestras vías urbana,s en los puntos en nario nuestra ciudadIgualada celebra el mercado del miér- que son necesarios. Registremos como
coles. En tiempos de su implantación se han colocado pasos cebra a lo largo
LA FIESTA MAYOR.
—nada menos que'por Real privile- de tas: diversas calles que desembocan
D E IGUALADA
gio—• el hecho de poder celebrar mer- en el Paseo
Verdaguer., lo que sin QUEDARA REDUGIDA
cado era importantísimo, porque ape- duda redundará en beneficio de los A U N SOLO DIA
nas existían comereios donde el públi- peatones y de los propios conductores
Por haber sido suprimida por la Deco pudiera adquirir los artículos que que deberán circular a menor velocinecesitaba para" asegurar su subsis- dad por un Punto tan transitado como legación Proviacial del Trabajo, a
efectos laborales, la fiesta de. San
tencia.
es nuestro principal Paseo.
Fausto, 25 de agosto, k, Festa Mayor
Cuando el mercado del miércoles se
de la Ciudad quedará reducida a un
«LA
MURALLA»
consideró insuficiente, se extendió ai
sólo día- ]gi Ayuntamiento había pro¬
sábado y luego a todos los días de la EN E L TEATRO
. puesto que dicho día se considerara fessemana. Y así la vieja «Plaça del blat» COOPERATIIVA LA VICTORIA
Para el próximo sábado en el Teatro tivo a todos los efectosse convirtió en la Plaza del mercdo,
Cooperativa
«La Victoria» en donde se
reforzado, a primeros del presente
siglo, con el pabellón que concentró la han ' efectuado una serie de reformas SORTEO
para mejor acondicionamiento del Tea- D E LA CAJA D E AHORROS
venta de carnes y pescado.
La Plaza se convirtió en una nota tio- Para solemnizar debidamente esta D E L P A N A D E S
pintoresica, multioolor, muy folklórica nueva reforma el Teatro Escuela que
En el sorteo efectuado ante notario
si ustedes quieren, pero que nos da un dimge Enrique Espinosa anuncia la el pasado día 3 de enero, en las oficinas
aspecto de pueblo rural, por no decir puesta en escena de là obra de «Joa- de la CaJa de Ahorros del Panadea, de
de zoco moruno, que desdice de una quín Calvo Sotelo, «La Muralla».
Vilafranca, han resultodo premiados
ciudad moderna, intensamente induslos siguientes números ; Primer pretrializada, como nos gloriamos de ser, MAÑANA JUEVES.
mio al número 16.777. Segundo premio
ENCUENTRO BENÉFICO
y con razón.
al número 20-555. Tercer premio al núEl forastero que llega por primera E N E L ESTADIO
mero 441-547. Cuarto ipremio al númePara mañana, "jueves lardero", en ro 161.971. Además quinientos premios
vez a Igualada, al descubrir ese mercado no capta la impresión de una ciu- el Esfedio Municipal se anuncia la ce- de 1-500 ptos- cada un© a todos
nú"
dad moderna e industrial. Eso e s evi- lebración de una sesión futbolística a meros terminados en 783 y quinientos
dente. Cree hallarse en un pueblo cam- beneficio' de la Asamblea local de la premios mág die 500 ptas. cada uno, a
Cruz Roja, organitzada por la Delegapesino.
todos ioig números terminados en 943.
Los miércoles y los sábadosi el mer- . ción local de k Federación, Catalana
En este sorteo- la Caja de Ahorros
cado tiene cierta importancia. Se rea- de Fútbol 3'' patrocinada Por la Alcaldía del Penades habrá repartiido más de
Para la celebración de esta velada
lizan, creemos', transacciones consideun muTon y medio dé pesetas en iprefutbolisitica,
que se iniciará baJo los
rables'. Pero los demás días de la semamios.
na, da pena ver la plaza mercado. Unos focos del Estadio, a las 7 <^e liai tarde,
pocosi tenderetes —luada decorativos se enfrentarán en primer lugar el equiACUSE D E RECIBO
por cierto—> de una rusticidad defini- P;Q juvenil del C. F- Igualada y el C.
En nuestra redacción se han recibi.tiva, unas cajas de fruta y unas pocas F- Fátima y a las 8 de la noche, los
equiipos
aficionados
del
Fátima
y
I^a
do
loij, siguientes boletines y revistas :
compradora^. Y, sobre todo, el pobre
La Palanca», núm- 44 de diciembre
aspecto que ofrecen las cosas innece- Llacuna, campeones respectivamente
1969. de Sant Andreu de la Barca, edir
scarias que se resisten a. desaparecer
tado por el Ayuntamiento : «L'estel
de
los
grupos
X
y
XVI.
,
Evidentemente; salvo los miércoles
d d Llusanés» d^I Círculo Artístico Liy los sábados, ese mercado pueblerino LAS MANIOBRAS
terario de la Parroquia de Prats de
DE
LA
CRUZ
ROJA
en la Plaza del Generalísimo, será
Llusanés (enero 1970) y «Refresco»
E
N
LA
PANTALLA
muy típico pero ya no es digno de una
También en la matinal del domingo. de la fií-ma Coca-cola. ,
ciudad como Igualada. Su pintoresquismo ha quedado desteñido y, como
tantas otras reminiscencias de la Edad
Media, está condenado^ a muerte por
haber perdido la razón de ser.
. Lo© Bupermercado-s, bien instalados
y confortables, han substituido la venta al aire libre y acabarían por quitar
GRUPO A - TITULO N." 186
de la vía pública los cuévanos de verduras, como ya se eliminaron, hace
DIA 8 de FEBRERO
tiempo, los puestos de venta de gaVISITANDO
LOS COCHES ANTIGUOS en SITGES.
llina que también los había en plena
caite.
EXCURSIONES
SEMANA
SANTA
Conservemos', isi así se estima conExcursión a Madrid del 26 tarde al 31 noche.
veniente, los mercados del miércoles
Excursión
al Mar Menor del 26 tarde al 31. COSTA DE
ALICANTE.
y el sábado, pero el resto de ía semaExcursión a la Costa Azul y Ribera Italiana. Del 26 al 31.
na dejemos la Plaza libre. Siempre
dará una mejor impresión ver el reReserva de Hoteles.
cinto ocupado por coches (no camiones)
ESPECIALIDAD E N VIAJES DE BODA
que no senibrado de cortezas y mondaALQUILER D E AUTOCARES
durais y demás desperdicios. E s más
8 días ESTANCIA y VIAJE con AVION
halagador comprobar que existen muen MALLORCA. Todo incluido 2 . 3 0 0 Ptas.
chos coches,, que ver la Plaza embarazada por cuatro tenderetes con sus
Cada Domingo EXCURSION a ANDORRA y SOLDEU
palosi y sus lonas. Y a está bien de pintoresquiismo.
Menos tipismo y más comodidad y
Para
Igualada
limpieza. Mercados y mercadillos convenientemente distribuidos, es lo que
interesa a las amas de casa, muy señoras mías.
Viajes
Aster
informes en
Representante: AYPA Pasaje Galí n." 7
Tels. 283 21 28 y 283 14 95
BUZÓN STA. MARIA: Con mis mejores deseos!, Julia C. C , 5 0 ; Anónimos: 5 0 0 ; 3 0 0 ; 1 0 0 ; 5 0 ; 5 0 ; 2 5 ;
25; varios, 98, 1 0 . Dos reintegros 8
pesetas.
BUZON SOLEDAD: Sobre semanal,
5 0 0 ; anónimos: 5 0 ; 5 0 ; 2 5 ; 2 5 ; 25
2B ; 25 ; 25 ; 26 varios, 38.
BUZON CARITAS: Sobre semanal,
Joan 1 . 0 0 0 varios, 1 0 0 .
A TODOS MUCHÍSIMAS GRACIAS
EL TELEFONO D E CARIDAD:
283 27 47 (línea directa) sigue llamando.... Hemos recibido varios paquetes
de ropa, botellas de champan y otros
utensilioa Gracias.
PREGON D E LA CARIDAD
CASOS NUM. 1 0 3 4 Para ayudar a
pagar una operación ocular a una niña
de dos años a la clínica del Dr. Barraquer, 3 . 5 0 0 ptas,
1.035 Para que pudiesen asistir los
padres a una delicadísdma operación
del corazón a un niño en Madrid, ayudamos con 4 . 5 0 0 ptas.
1.036 A una Sra. que vive sola y con
escaso® recursos económicos, le ayudamos con 5 0 0 ptas.
1.037 Para ayudar a una joven con
parálisis, 1 . 0 0 0 ptas.
1.038 Hemos hecho las gestiones necesarias para poder ingresar una enferma a una clínica mental.
1.039 A una Sra. que Hace muchos
años enfermó, le ayudamos con 1 . 0 0 0
pesetas.
1 . 0 4 0 Hemos pagado varios viajes,
alojamiento, a varios' transeúntes.
1.041 NO SOLO D E P A N VIVE EL
HOMBRE
Cáritas reparte mucho pan. Pero se
siente dentro de un ámbito responsable de que la© casas donde este pan entra justificado por l a necesidad que les
oprime, dejen paso a la cultura de sus
hijos. A tal fin, pagamoisi dieciete colegios y comedores a niñois y niñas de
tales familias. Unas 6 . 5 0 0 ptas. mensuales.
(O
COMEDORES
3
•O
co
X
m
X
I
ca
ca
CQ
3
CLARION
miércoles 4 de febrero de 1970
I Gü AL 4 DA
HOLDSOCK ESPAÑOLA
S. A.
Fábrica de calcetines
La Caja de Ahorros del
Panadés siempre al
servicio de la ciudad
de Igualada
han cesado en sus actividades laborales y que aquí han de tener una acogida en ambiente grato, confortable y
donde van a poder desarrolla<r esa intercomunicación social necesaria al
hombre, nacido para la convivencia
entre BÍ;
Podríamos dedr que la CAJA D E
AHORROS D E L P A N A D E S h a sido
fiel a la cita, pues no cayó e n olvido lo
dicho por quien a la sazón representaba a la Primera Autoridad Municipal
y tuvo a bien manifestar sus esperan-
En el acto de inauguración de nuestras Oficinas, nos presentamos como
una Entidad al servicio de Igualada.
Hoy nuestra Institución, haciéndose
eco de «una imperiosa necesidad de esta ciudad, inicia las» actividades la
AULA O B CULTURA D E LA CAJA
D E AHORROS D E L P A N A D E S .
En el pasado año, fue ocasión de
decir con cuánta complacencia comparecíamos ante la gran masa de igualadinos ahorradores, pues era s u cada
vez más numerosa incorporación e
precisa:
Personal femenino
para sus secciones de
— ACABADOS
— REPASADO
— ALMACÉN
Ofrecemos:
' BUENA RETRIBUCIÓN
' AYUDA ESTUDIOS, etc.
Interesados presentarse en:
Callé San Carlos, nMO
Vista 'pwrcM, de to exposició» de Camps Dalmmes,
«Anla de Cultura».
P O L I F 1 BR A
Sociedad anónima
NECESITAMOS
Cronometradores
preferibles con experiencia
en la
mencionada
intensa relación con todo© nuestros zas en lo que la Insititueión pudiera
servicios —aparte d e la proximidad hacer en el orden social y que sonó en
geográfica.— lo que nos obliga a aten- nosotros como un requerimiento, como
derlos en unos locales de capacidad y una demanda, que nos complace presentar ante esta laboiriosa ciudad de
empaque proporcionados.
Eto la omsión actual, lo hacemos Igualada, como una realidad lograda y
consecutivamente para dar cumpli- puesta e n vigencia.
Debemos hacer constar que todo ello
miento a algo que estaba y a elaborado
y decidido, pero que era necesario aca- es síntoma manifiesto de ima vitalidad
bar de realizar y es la apertura de esta creciente que desarrolla n^lestra entiAULA D E CULTURA, que a partir dad y una puesta de los medios adecuade este momento la CAJA D B AHO- dos y proporcionados para atender y
RROS D E L P A N A D E S , se complace servir en todo© los órdenes a la CIUen poner a disposición de la eiudad de DAD D E IGUALADA e n la misma
IGUALADA, a los igualadinos que medida en que ésta nos impulsa.
FALTAN
Repsadoras, Remalladorasi, Planchadoras
S e r v i c i o militar
y
cumplido
Personal para iniciar oficio en confección salario más primatsi producción.
(O
Presentarse calle Roca, 58
Escribir dando referencias al Apartado de
Correos 95, o dirigirse personalmente a
nuestro Depto. DE PERSONAL en la factoria
del *Tla de las Gabarreras".
3
O
•O
co
X
i—
MARCEL
CLARAMUNT
ALQUILER COCHES SIN CONDUCTOR
Carretera N. Il-km. 5 5 9 ' 7
Telefns. 2 8 3 2 9 0 8 - 2 8 3 2 9 12
COCHES NUEVOS
CItROEN DIANA 6. -
SEAT 600 D
co
X
I
co
c
co
CQ
o
•o
ALQUILER OMNIBUS i i y lê F L A ^ t
Avenida Navan», 9. T«Ief. 983 01 79.
3
Q
miércoles 4 de febrero de 1970
IGUALADA
El próximo domingo cierre de la Exposición
Camps Dalmases en el Aula de Cultura
de la Caja de Ahorros del Panadés
El próximo domingo será elamsiurada la Exposición-Homenaje que la ciudad ha dedicado al pintor Camps Dalmases en el marco del Aula de Cultura
de la Caja de Ahorros del Panadés.
La Exposición coimo recordarán
nuestros fectores fue abierta el día 24
de enero último, coincidiendo con ia
inauguración de la referida Aula que
la Caja, con un gesto de señorío que
la honra, ha puesto a disposición de la
ciudad. Fue una feliz conjunción de
circünistancias que dieron por resultado: una magnífica exposición en
una sala magnífica.
Durante su exhibición, la exposición
ha sido extraordinariamente visitada.
Hacía miucho® años que Camps Dalmases n© había expuesto sus obras en .
su ciudad natal. De una de sius primeras exposiciones en Igualada puede
verise el interior del templo de Santa
María —cuadro adquirido por el malogrado patricio Don Ramón Queralt— en el que se puede apreciar ei
vuelo del artista y especialmente su dominio de las; leyes de la perspectiva.
Desde aquellas calendas, hasta la exposición actual, ha transcurrido u n dilatado periodo de tiempo, durante eL
cual el artista ha ido perfeccionando
siu técnica hasta lograr la síntesis, la
visión certera y la pincelada rápida,
decidida, concreta, qüe es el resultado de un largo y concienzudo proceso
de depuración y análisis.
Porque, como el espectador atento
h a podido comprobar, no ise trata de
una exhibición de improvisaciones,
más o menos «geniales», eiino de una
obra que e® fruto del estudio y la constancia al servieio de una vocación resolutiva.
•
Año tras año, Camps Dalmases ha
expuesto su obra e n Barcelona, y el
público ha desfilado ante su® óleos
—'Paisajes y marinas— convencido de
que s e hallaba ante una pintura honrada, sin concesiones a los modos y a
ias modas que ahora privan e n determi
nados ambientes, sin estridencias,
«pour épater le bougeois», como dicen al otro lado de los Pirineost, es
decir, para asombro de buscadores de
novedades muchas veces desprovistas
de solidez y de antemano condenadas
Muchos han sido
al fracaso, tras un efímero periodo de
falso esplendor.
ha dicho de la Poesía, creemos que
La pintura de Camps Dalmases es puede aplicarse a la Pintura: no hay
—ya lo dijimos— de la que entra por pintura vieja ni nueva, sino pintura
los ojos y solaza el espíritu. Lo que se buena y pintura mala.
Ya teníamos noticia d« «Uo. Y ayer,
en el anochece de nuestra Rambla,
tuvimog ocasión, de charlar con Don
Enriqjtte Espinosa, a quien invitatnos
para ampliar k noticia :
—¿ Cuáreg.'son :'IiOs nuevos planes
«^Teatro Escuela» ?
—Bueno, supongo qnie la notida ya
habrá Uegado- La Cooperaitíva, en un
esfuerzo digno de toda alabanza, y que
agradecemos sinceramente, ha remozado totalmente sn Salón-Teatro, y el
próximo sábado inauguramos dicha
renovación con «La Mmralla» de J
Calvo Sotelo—Asi hemos de suponer que todo
está ya a punto.
—^Realmente, gí. Esta., reformag, son
siempre laboriosas- Hubiéramos degea-
Un aspecto del
los visitantes
acto
inaugural.
que h an desfilado por la
En víspera® de clausurarla Exposición, mucho nos place destacar el éxito
conseguido y felicitar al artista y a
nuestro Ayuntamiento que, siempre
Coaversando con...
Dn. Enrique Espinosa
Director de "Teatro Escuela"
Ei próximo sábado, en el Salón Teatro de Cooperativa "La
Victoria", se pondrá en escena "La Muralla" de J. Calvo Sotelo
Con esta representación se inaugurará la reforma del local.
exposición
sensible . a las manifestaciones del
arte y la cultura, ha organizado la Exposición-homenaje a Camps! Dalmases'.
—^De antemano sabemcng que Don
Enrique Espinoga pone el alma en todo
lo que a Teaitro se refiere. ¿ Se ha visto
secundado en egte aspcto?
—Maravillosamente. No solam'cnte
en lo que ai montaje artístico se refiere,
sino que han colaborado incluso' en lo
que a la reforma interesaba, aportando
SIU esfuerzo físico, ejj facetas totalmente ajenas a sus conocimientos profesionales.
—¿Quiere añadir algo más?
do poder ofrecer al público esta nove-.
dad, hace y a algún tiempo:, pero sjirgen
lot; imponderables, y la.;^ fechas^ se ^van
dilatando¬
—¿Cómo Ve la interpretación de la
comedia ?
—Sinceramente' b i e n .
Partiendo
siempre de la basie de que se trata de
un conjunto amateur. N o obstante, y
a pesar de la indudable dificultad de' la
obra, creo que todos y cada uno de ellos
cumplirán bien su- cometido -
—Ratificar
el agradecimiento de
todo» nosotros hacia La Cooperativa,
por lag facilidades halTadag én todo momenito» y hacer votos para que la nueva etapa iniciada se vea coronada por
n éxito.
(O
3
<U
•O
co
X
\—
co
X
I
co
c
(O
co
CQ
(U
•o
3
Q
miércoles 4 de febrero de 1970
IGUALADA
10
D E P O R T E S
c. p. Sentmenat, 6 - Igualada H. C. "Levys", 3
Abultada derrota que sitúa al Igualada en zona de descenso
REGIONAL PREFERENTE
El Tossa resultó un rival incontenible
para nuestro desconcertante Igualada
U. D. Tossa, 5
-
La marcha de nuestro equipo durante las últimas cuatro jornadas- ha
sido altamente desconcertante. Se finalizó la primera vuelta con un insípido empate a cero ante el Palafrugell.
Se inició la segunda con un brillante
empate, a cero también, en el campo
del San Martín Se continuó con un es^
pectacular triunfo sobre el Vich y,
por el momento, ha terminado con un
claro resultado adverso en Tossa de
Mar. Cuatro resultados completamente contradictorios entre sí y que nos
dejan completamente a oscuras sobre
las posibilidadesi reales del conjunto
que entrena TaltavuU.
¿Cuál es el verdadero Igualada?
¿ El que se pasa tres partidos enteritos sin encajar un gol y luego «toma»
cinco en un 'Solo partido? ¿ E l que no
puede marcarle un solo gol al P a M r u gell y, en cambio, le endosa cuatro
como cuatro soles al Vich? Francamente, no lo sabemos. Posiblemente
ello sea la consecuencia de la gran nivelación de fuerzas imperante en la
categoría Desde el sexto puesto con
23 puntos (donde están Vich, Hospita
let, Horta y Prat )hasta el lugar dieciséis con 18 puntos (que comparten
Igualada y Tárrega) se clasifican nada
raenosi que once equipos, más de la mitad de los que compone la Regional
Preferente.
Si dejamos delante, bien clasificados,
a Júpiter, Granollers, Masnou, Manresa y La Cava, en la cola, muy mal
situadœ, Andorra y Sitges, vemos que
todos los demás clubs forman un apretado haz en el que todas laisi sorpresas
son posibles.
MARCHA D E L MARCADOR E N
TOSSA
Desde el primer minuto las cosas
marcharon mal para los colores igualadinistas. El Tossa salió en tromba
y, al minuto, Pérez II sacaba ya la
primera pelota de laisi redes. Sin apenas tiempo de pensarlo, 1—O en con-
C. F. igualada, 2
tra. Loe de la Costa Brava, apoyados
en un campo de pocas dimensiones y
en un público escaso pero adicto (el
caso del Tossa se asemeja mucho al
del Lloret en Tercera, tienen poco público pero gran potencia económica,
fruto del turismo veraniego) i&iguieron
atacando de firme y, alrededor de la
media hora el 2-—O era u n hecho. Con
este resultado finalizó la primera parte. En la segunda, el Igualada se dispuso a tratar de tú a tú a su rival,
prescindiendo de toda precaución defensiva que ya no tenía justificación.
RESULTADOS
Vich-San Martín
Tossá-Igualada
Tárr^a-Rubí
Granollers-Andorra
Cornellá-La Cava
Prat-Sitges
Manresa-U.A. Horta
Palamós-Angles
Masnou-Hospitalet
Júpiter-Palafrugell
' CLASIFICACIÓN
22 14 6 2 52
Júpiter
22 16 2 4 45
GranoUeris
22 12 5 5 37
Masnou
22.12 3 7 34
Manresa
22 10 6 6 28
La Cava
22 9 5 8 48
Vich
22 10 3 9 34
Hosipitalet
22 11 1 10 38
Horta
22 10 3 9 27
Prat
22 8 6 8 26
Palafrugell
22 7 7 8 33
Tossa
22 8 5 9 22
Palamós
22 10 1 11 35
Cornelia
22 8 4 10 39
San Martín
22 7 5 10 30
Igtudada
22 7 5 10 28
Tárrega
22 7 4 11 33
Angles
22 5 5 12 25
Rubí
22 6 1 15 29
Andorra
22 4 1 17 18
Sitges
3—1
5—2
3—0
4—1
1 0
1 0
3—1
2—0
3 2
1—1
19
25
28
25
27
37
37
34
33
26
25
24
38
39
32
40
47
48
43
44
34
34
29
27
26
23
23
23
23
22
21
21
21
20
19
19
18
15
13
9
Mal, muy mal se le están poniendo
las cosas al cinco local. La abultada, y
a la vez inesperada derrota frente al
Semtmenat' llegada ipor ia victoria del
Villanueva en su propia pista-' situa a
nuestros representantes en una zona
muy comprometida y crítica. El acusa",
do bache que parece están atravesando
los muchachos del Igualada H . C-, es
muy acusado y agudo- "
'-i odas las derrotas encajadas son a
nuestro modesto juicio excesivas. Cara
V cruz van .a ser todog los ipróximos encuentros, en ellos nuestros hockeistas
tienen que poner como vulgarmente decimoc; "la carne en el a^dor" si desean
que nuestra ciudad esté representada
entre los mejores del hockey catalánQué duda- cabe qM^ pueden hacerloLú único q u e les falta es creer un.poco
más .^n sus propias fuerzas, y jugar
cada confrontación como si dé uUa final
I
RESULTADOS
Sardañola — Esipañol
Villanueva — Voltregà
C- K. Reus — Vendrell
Sentmenat —. Igualada
Arenys Munt —; Mataró
Noya — Reus Dep. Barcelona— Coma CrOs
Se tratara- La,- afición por su Partg no
les deibe . regatear el esfuerzo, y ^ ^ u e
-todos, unidos Pueden elevar la moral y
a la vez, la puntuación" en la tabla cla:.ificatoria.
La alineación que presentó " el Igualada fUe la siguiente : Pons-', Pont,
Eiba. Ferrer
Soteras, Fàbregas y
Nico.
4—5
4—1
1—4
^ 3
3—2
3—2
3—1
• CLASIFICACIOiN
Español, 26.puu-tos; Reug Dep-, 25,;
^oya, 25 ; Venidrell' 24 ; Mataró Subirá, 23 ; Barcelona' 22 ; Voltregà, 21 ;
Sardañola, 19 ; C- N- Reus. 17 ;
Arenys Munt- 14 ; Igualada, 10 ; Villanueva,. 10 ; Sentmenat'. 10 ; Coma
Cros, 6. .
Pero a los cinco minutos, un riguroso fue «todo lo contrario». Tampco la
«penalty» contra nuestras huestes re- media supo contener a un rival con
presenta el 3—O, prácticamente ins-a- auténtica y sensacional «hambre de
perable. Montes marca por el Igualada balón».
pero lois delanteros del Tossa se muesLos delanteros marcaron dos goles
tran muy peligrosos y desbordan con pero se achicaron un tanto ante el emfrecuencia a nuestra defensa. A me- puje del rival. ¿ No recuerdan el Tossa
dia hora del final estamos ya 4—1 y a de cuando nos visitó en la primera
los 3 0 minutois! en un espectacular y vuelta? Pues, ése es. .
abrumador, para nosotros, 5—1. FiEn el Tossa actuó bien el portero
nalmente, Montes de nuevo acorta -dis- Jerónimo, el medio Domínguez y el
tancias.
interior Lozano. Por contra, loisi goles
El Tossa, muy brioso, excesivamen- los lograron otros dos j ugadores;. Mena
te duro y soiT>rendentemente eficaz, (2) y Borrell (3). Tampoco se ve toIiabía obtenido un claro y merecido dos los díais que un solo jugador martritmfo ante un «once» que ya desde que tres goles en un solo partido. El
los primeros compases se vió con e: arbitraje muy casero. Pero cuando se
marcador cuesta arriba.
pierde por 5—2, evidentemente, la
LOS JUGADORES
•culpa no es del arbitro ¡siino del rival
Se alinearon por el Igualada: Pé- de turno, en este caso de un Tossa que
rez II, .Mondejar, Roselló, Hidalgo; le echó mucho brío a la pelea y con una
Teixidó, Navarro; García, Tabios, rapidez endiablada.
Torres, Montes y Capdet.
Y eso fue todo. No muy'satisfactoEl mismo cuarteto defensivo que en rio, hay que reconocerlo. Esperamos
los últimos partidos tan excelentes ac- que ante el Tárrega, el próximo domintuacines había tenido y que en Tosea go, el marcador nos sea más propicio.
S Sociedad Gestora: GESFONDO S. A.
Depositario: BANCO URQUIJO
(O
Asesor Delegado para Igualada y Comarca
ENRIQUE MONCUNILL
3
P a s e o Verdaguer, 116 B Pral. IGUALADA
•O
co
X
i—
co
Solicitud de infoirmaclAn :
Ruego que sin compromiso por mi parte, me faciliten
información adicional.
X
Nombre y apellidos
Domicilio
Localidad
co
CQ
••• -¬
I
co
•o
Tlf....
3
-ri .,í ,..¡: •:!, <
miércoles 4 de febrero de 1 9 7 0
I GU A L A DA
U
ATLETISMO
(Campeones de C
cubierta!
en pisfa
Los juveniles igualadinos, Marîiiî en 600 m . y
Pablo Latasa en salto de altura
•
. E l pasado día 25, mientras en
nuestra, ciudad tenía lugar el «VHI
Cross Igualada» actuaron en. la Pista
Cubierta de, Barcelona, los juveniles
igualadinos seleccionados por la Federación Catalana de Atletismo» en los
Campeonatos de Cataluña para juveniles.
'.^
Dos nuevos títulos de Campeones de
Cataluña cosecharon nuestros atletas.
En esta; ocasión fueron Martín Vilanova «pie ganó los 600 metros cx>n i ' a S " ? ,
marca muy buena, teniendo.en cuenta
las cerradas curvas dg la Pisita Cubierta ; y Pblo Latasa que venció en el
sajto de altura al franquear el Istón a
1*^65. marca que viene asegurando en
cada competición, lo que acredita s u s
dotes natos de gran saltador- .
E s muy alentador para el atletismo
igualadino, la consecución de estos
—Te he dicho una y vmil veces que
no quiero que pierdas el tiempo corriendo como una' yegua.
—^Pero, mamá...
— N o hay peros que valgan ; tienes
triunfos logrados por log atletag citados, que el pasado año militaban en doce añosi y son lois estudios los que
la caegoría infantil. También, participó realmente te interesan. ¡ Estaría bien!
Antonio Jorba que hizo cuarto' de su
—^Mami, el profesor de gimnasia
serie en los 50 metros-lisos con 6" 5 dice...
actuando con ^os mejores atletas de su
—i Que corra él, que éste e s su tracategoría, a los cualeg creemos que en bajo! Eso del deporte e s para desocuotra ocasión; puede disputarles el pados, que n osaben en qué emplear
triunfo- .
el tiempo. Tú, a estudiar.
Con estasL viictorias Vilnova y Latasa
£,e han ganado la clasificación para
—oOo—
actuar en. los Próximos Campeonatos
de Esipaña. Merecido galardón a nues—Mamá, mañíana a lasi doce estatros juveniles, que en su .primer año mos citados en la piscina.
de perenecer a esta categoría,, demues—^¿ Para qué, hijo?
tran sn,;. grandes condiciones: atléticas—El Club Natación ha organizado
Nuestra felicitación, qeu debemos hacer un cursillo de natación. Somos unos
extensiva a su entrenador, nuestro veinte chicos del colegio, que aprenbuen amigo Ramón -Ribas;' que va for- deremois a nadar.
jando nuevaj, figuras para el atletísmo
—¿ Estáis locos? N i lo sueñes. ¡ E n
igualadino-,
pleno invierno!
—El agua m caliente, climatizada,
madre ; aprenderemos a nadar.
—Tu mañana no sales de casa, y
cuando venga tu padre te ajustará las
cuentas. Y ahora mismo ponte a esJ. Soler Albeza ; Imprenta Albiol; tudiar.
Granja H a ; Perftmi-ería Lourdes;
—oOo—
Librería Jordana ; Casa Fanalé ; Imprenta Codorniu ; Radio Marimon ;
—El correr e s para los caballos,
Comercial Lluciá ; Estanco Ramblas ;
Bar Gallet ; Bar Juicar ; J, Torras hijo.
Portals ; La Moda ; Mercería Franque—Se trata de hacer atletismo, padre.
sa ;
Champán
Bohigas ;
Joyería
—Carrerasipedestres, i B a h !
Lluciá ; Jerónimo Verdes ; Farmacia
Un deporte de pobresi. Nosotros los
Bausili ; Ferretería El Roser ; José de mejor posición-social tenemos otros
Sngla; Camisería Vidal; MOYAC ; deportesi. Cuando tengar un par de
Gráficas Florensa ; Joyería Soler ; años más, tu padre, que soy YO, te
Casa Llambés ; Ferretería Castelltort ; enseñará a jugar a teniís' y más tarde
Autoservicio
COVIC ;
Economato a esquiar a la Molina.
Textil ; Caisa
Elias ;
Alpargatería
—^A mí me gusta hacer atletismo,
Ferrer ; Casa Marcelino ; Ramón Se- padre. El «profe» de gimnasia me dice
llares ; Tocinería Balcells ; Pastas AU¬ que tengo cualidades para el salto de
. menticias «La Ideal ; Esteve Aguile- longitud y la carrera de 5 0 metros
ra, S - A . ; Casa Campanya ; Minvats ; lisos.
Gros, de Punto Torí ; José María Vives
Vidal ; Rocafé ; Género de Punto Is—'Bobadas, hijo, bobadas
mar ; Marcelino Martí ; Cine Nuevo ;
Génerog Punto Lumen ; G e n i o s Ptm—oOo—
to Regsa; Confecciones Forns; Min-¡ N o ! ¿ Te crees tú que tu madre
vats, S- A. ; Géneros Punto Perseo ; trabaja como una esclava todo el sany otros señores donantes anónimosto día para que pierdas el tiempo dándole puntapiés! a una pelota? ¡ No, hijo,
no! Yo trabajo para que estudies y
para que el día de mañana seas un
hombre de provecho.
—Igualmente seré hombre de provecho isi juego al fútbol.
—^Desvergonzado, no me contestes
que soy tu madre. ¿ Así me agradeces
SUBDESARROLLADOS A LEVAN-
Nota de agradecimiento
El Club Atlético Igualada, desea
hacer constar públicamente, l a s
muchas colaboraciones y obsequios recibidos, con motivo de la celebración
dei «VIII Cross Igualada» y relacionar
los mismos' ya que gracias a ellos fue
posible que esta jomada .atlética constituyera Un gran éxito'; en Pro del deporte amateur :
Muy Titre. Ayuntamiento de Igualada, Excmo- Capitán, General de la
Región ; Excma. Diputación Provincial de Barcelona ; Delegación Nacional de Educación Física y Deportes ;
Instituto Nacional d e
Enseñanza
Media' «Pedro Vives Vich», Bisemanario «IGUALADA»;
Radio Juventud de Igualada; Cruz Roja Española ; Coca-Cola ; Salvador . Farrés ;
Carlos L^adó,; Luís Marimon ; Ramón
Ribas; Luis Basas; Blas López ;
Frutas Pericales ; Ramón Gran ; Muebles Muxí ; Neumáticos Solé ; Cámara Agrícola:
Mueble.t-, Santacana;
Fotos Solé ; Manufacturas Gabarro ;
Electricidad Lloret ; Géneros de Punto
XI Campaña contra el hambre
- - AYUDEMOS A LOS PUEBLOS
el esfuerzo que vengo haciendo para
pagarte los estudios 7
—oOo—
-¡ «Nóis»!, si jugáis al. fútbol no
podéis hacer atletismo, e s contraindicado.
•—El profesor de gimnasia lo' dice
aí revés, aconseja primero hacer atletismo y educación física y luego practicar el fútbol o cualquier otro depor^
te.
—i Qué sabe «ése» ! Vosotrosi hacer
lo que YO os diga.
_oOo—
—El agua es para los peces, Pedrín.
Hijo mío, l o que tienes que hacer es
aficionarte a eso de darle patadaisí a
la pelota. ¿Te imaginas si el día de
mañana te fichan en el «Barca» ? Ganarías más billetes que un ingeniero de
esos de canales y carreteras.
—oOo—
Nos reservamos: el derecho de citar
nombres por eso de la ética y la cortesía. Pero isá, añadir antes de fiinalizar, que la educación física y la práctica del deporte son necesarios para el
desarrollo completo y armónico del organismo humano, por emplear medios,
naturales para la educación y regene^
ración de lo corporal. Debe ser aspiración de todo padre el tener niños fuertes', con sanidad moral y física, a fin
de conseguir: físicamente, vitalidad
y amplitud física ; intelectualmente,
equilibrio psicofisiológico y rendimiento; moralmente, sentimiento, gusto y
aspiraciones, llegando a hombre sano,
recto, honorable, tenaz y fuerte, ideal
de todos los pueblos en todos losi tiempos. Y añadiremo& que el deporte es excelente para el contarol del propio cuerpo y a r mismo tiempo enseña, por medio de contacto con otros equipos, a
mejorar las relaciones humanas. En
el terreno deportivo, el deportista
practicante adquiere un sentimiento
de seguridad, y le proporciona al mismo tiempo una sólida base my aprovechable para una sana educación social. Entendemos, pues, que la práctica del deporte, aisí como la educación
física, no' es exclusiva para mejorar la
parte física y psíquica, sino para mejorar y lograr un mayor nivel moral, religioso y educativo.
FRANCISCO
TARSE POR S I MISMOS.
— CADA D I A M U E R E N D E INANICIÓN 1 0 . 0 0 0 NIÑOS.
— P A R A RENDIR Y DESARROLLARSE E L HOMBRE NBCESITA
U N MÍNIMO D E 2 . 5 0 0 CALORÍAS.
— SABER LEER PARA PODER SEMBRAR BIEN.
Se precisan
aprendizas
(O
3
•O.
— POR LA EDUCACIÓN E L HOMBRE S E HACE CAPAZ :
(0
X
i—
— D E T E N E R ACCESO A L TRABAJO
m
X
— A LA PARTICIPACIÓN E N LA POLÍTICA
— A LÁ COLABORACIÓN E N E L DESARROLLO ECONÓMICO.^
— DE, LA FORMA E N QUE S E V E N Z A E L OBSTÁCULO REPRESENTADO POR E L ANALFABETISMO D E P E N D E , E N GRAN PARTE,
E L ADELANTO QUE SE LOGRE E N CUALQUIER PROGRAMA DE
DESARROLLO D E L A AGRICULTURA.
I
(0
Presentarse:
Ignacio Foní, S. A.
.
Clos, 3 7
3
CL
Q
IGUALADA
12
FUTBOL SEGUNDA EEGIONAL
C.F. Castellbisbal, 8 « U. D. Montserrat, 2
Un partido con muchos goles el celebrado el Domáingo a cargo del equipo
local' pero también tenemo» que decir
que de la forma con que estos goles
fueron marcados se ipodían marcar
muchos mág ya que el colegiado de
turno vio lo que sólo quiso ver- Estamos de acuerdo que el Montserrat hizo
una ipiiimera parte mediocre pero no
para que el marcador llegara al descanso con el resultado de 6 a o. Para el
equipo loi_aI mo existían los fuera de
juego en contra del Montserrat- L^
prueba está en que llegó a pitar veintiún "fuera de juegò^* en contra del
Montserrat- No por eso ®1 Montserrat
dio su brazo a torcer durante los cuaen^
ta y cinco minutos de la segunda parte
cosa que nos tiene acostumbrados, ya
que hasta hoy jugaba sólo la primera
parte. El domingo último fue todo lo
contrario.
Nunca habíamos podido
presenciar una segunda Parte tan bien
jugada. Hasta «1 minuto cuarenta- en
que el colegiado expul'saba a tres Juga-
dores del Montserrat. El conjunto dio
una exhibición de It, que se puede decir excelente fútbol, teniendo en cuenta
que el colegiado anuló dos tantosLa alineación del Montsenat fue la
siguiente ;
Carlos, Avila, Ortíz, Costa, Romera,
Diego, Segundo' Jesús, Urgeb Pedrín
y Pain.
SE NECESITA
iniércoles 4 dé febrero de-1970;
Restdtados . del torneo preparatoriocelebrado en la Pista Cubierta del Complejo Deportivo Municipal.
C. Piscina,
C. Punto Blanco,
Arbitro Sr. Rius-
28
34.
B- Igualada : Canto, Marimon» Domingo, Dalmau' Cuadras, Oastdltort,
Satorras, Sánchez,' Viñolas' Ribas Jubert, Vallgí y Planell.
C. Morgat : Rius, EmilaUo, GuixáJiménez, Vives, Valor, Salles y Esipinach-
Baloncesto Igualada (S.A-C.) .
C- Morgat
Arbitro Sr- Riba de Tous.
41
47
Encuentros para el próximo domingo.
Alineaciones :
Piscina : Arcal, Martínez, Gómez,
Mas' LamoUa, Clotet' Velázquez y Navajo.
P Blanco : Lladó, Soteras, Pol, Pérez
Riera, Padró y Dalmau.
10 mañana : Baloncesto Igualada—
Tecno Prats del Rey12 mediodía ; Club Morgat—La Salle de Calaf.
Chico de. 14 a 17 años
en Gaseosa Famiiiar
Cj. G. Verdaguer, n . ° 8
S E NECESITAN:
Ayudantes tejedor para máquina circular,
Repasadoras
PRAT TORRAS, S. L. - Calvo Solelo, 31
Dr. N. Galindo Planas
Especialista en enísimedades Vasrailares Periféricas
jVarices y Arteriosclerosis)
Visita: Lunes de 5 a 7.
Calle S . Agastín. n." 65. !.<> l . \ Tel. 263 02 5^
ENYSA
P R E C I S A
Oficialas owerlock
SUS FOTOCOPIAS
EN EL A C T O
EN
Llame al Tel. 263 08 17 y pasaremos
a recoger sos encargos.
La casa de las FOTOCOPIAS
San Agustín. 8 0 - IGUALADA
Cosedoras a màquina
En lia mañana d e l domingo s e realizará una excursión a, pie para l o s que
deseen pernoctar en el Refugio» llegando a Igualada a las dOg de la tarde apro¬
ximadamentePara tíquets dirigirse a Secretaría de
la UEC de S a 9 d e la noche, hasta el
viemes día 6(O
y
Cortadoras
* **
Horario laboral de lunes a viernes
«DISSABTE LLARDER»
Y EXCURSION
Anunciado brevemente el ipasado. sábado, ampliamos información sobre el
«Dijous Ikrder» que la UEC celebrará
para sus socios y simpatizantes, el próximo sábado día 8 en sU Refugio de
Mas del Tronós e dará comienzo a las diez <íe la
noche, sirviéndose una cena típica del
día, organizándose asimismo un viajé
COn salida del local social a. las 9 en
punto de k noche.
1^
Señora, señorita. ¿Necesita dinero
para ayudar al presupuesto de su familia ? Si Vd. dispone d e algunas
horas libres, nosotros tenemos la
oportunidad que usted necesita, distribuyendo los fabulosos productos
AVOÑ.
LUme al Tel. 383 17 68 de 6 a 9, a
Srta. María o escriba al apartado
14-875 de Madrid.
•o
co
X
i—
m
X
I
(0
•o
miérooles 4 de febrero de 1970
IGUALADA
13
BEIJBBJOL
Notas sueltas dei partido
Brillante jornada deportiva en el
Estadio Municipal con la presentación
del Beisbol
PresidieroQ ia matiaal, el Alcalde de la Ciudad y el Presidente de la
Pedéración Catalaaa de Beisbol.
Tal comió estaba anunciado se celebró
tl pasado domingo en el Estadio Municipal una matinal diepoBtiva «n el que
se brindó » los: igualadinosi la oportunidad de presenciar este deporte desconocido en nuestra ciudadOrganizado por la Sociedad AHanza
Cultural y bajo el Patrocinio del Alcalde de nuestna
ciudad, tuvimos
de la Ciudad' señor García Urgelés
procedió a efectuar la entrega de los
trofeo^ y placas conmemorativas a los
capitanes de cada uno de los equipos
que intervinieron en la matinal. Asi"
mismo y como recuerdo de la jomada
entregó el Escudo de la Ciudad en 'talla
repujada al señor Valls Montai, Presidente de la Federación Oatalana y sen-
es
Gran afluencia^ de Público y lo que
impoirtante, numerosos escola;res'
tuvo nuestro
sin dificultades.
Esitadio Municipal, con
motivo de la Presentación del Beisbol,
con carácter oficial, p o r parte del equi"
po de «Beisbol Igualada», de % Sociedad 'Alianza Cultural, actuando el
Picadero-Damm» y «Roca» d e Gavá.
El encuentro- a Pesar de ser puramente
exhibicional. tuvo s,Us fases de emoción.
El Sr- Segura, locutor barcelonés,
ejecutó su labor explicativa, de una
Como preliminar hicieron una simipática exhibición d^l Pte"beiisbol, los
alumnos de la Escuela Deportiva Ruca
d,e Gavá, demostrando su!s> grandes
dotes ya Para piracticaj- e;ste completo y
formativo deporte^ prieparadoig por el
Sr- Murcia, incansable forjador de
«BeisiboTísticos» españoles-
Ocuparon la p¡reBÍdencia, el Muy Iltre.
Alcalde de la Ciudad» Don Juan Antonio García Urgelés, al que acompaña-
flSMIli
iItlIi^H
iHi
lili
ili ••ilH
iililiililiii
lll'l
TÍIIÍIíÍh
I
áÉiiiiliiiiili '
forma precisa y clara, cumpliendo magistralmentie su cometido-
ocasión de presenciar una matinal d^'
portiva en una faceta desconocida para
la maj'-oría de los presenteg en el Estadio, y quie se dieroni cita en. cantid'ad'
dada la novedad que indudablemente
registrat)» la competición ofrecida.
Dio principio la matinal con um encuentro de pre-beisbol entre equipos infantiles :pa.ra finjalíz% con la confrontación Picad^ro-Damm — Roca de Gavá.
Las atinadas',aclaraciones, que se fueron
dando por.los micrófono^ permitió a los
presentes percatarse del desarrollo de|
^nego y de la técniac empleada- Como
dato curioso digamos que.la exhibidón
a cargo de estos equipos punteros en
la modaMdad, finalizó con un empiate a
cinco cairreras tiias, ir por delante en la
mayor parte, del encuentro, el equipo
del Roca.
Finalizada la exhibición, el Alcalde
d^s medallas de Plata al ipresidente de
la Sociedad Alianza Cultural, don Luis
Basas Teixidó y al preparador DEL
equipo local Quique DE la Torre. Por
su iparte e] Presidente de
Federación
hizo etrega al señor Garcíía^ Urgelés de
la insignia de la Fedemción' mientras
el Picadero y &{ Roca ofrecían recuerdoj; DE su actua/ción, a la primera Autoridad Civil.
Seguidamente en el mismo Estadio
GE proedió a OBSEQUIAIR a los jugadores
y seguidores con un refresco- Dada la
ilusión con que se ha iniciado la práctica de este nuevo deporte dentro DE
nuestra ciudiad, no nos extrañaría que
EN fecha próxima Igualada estuviera
representada en esta nueva modalidad',
al menosi a eso sabemos quie tienden
LOC; ESFUERZOF; de la sección de bei&bol
de la Sociedad Alianza Cultural.
De su resultado final, empate a cinco
carreras, (no olvidemos que fue exhibición)' hubo cuatro entradas nauy vistosas y llenas de espectacularidad. El
tablero oficial nos da idea de lo dispu"
tado que fue el partido*' anotándose el
ban el' presidente , de la Federación
Catalana de Beilaboil' Sr. Pedro VaUs :
del Colegio de Arbitros, Sr- Luiís.Pou ;
Don Francisco de Asís Domingo, subdelegado iproviinicial de Juventudes ;
Teniente de Alcalde, Sr- Francisco
Lladó ; delegado de la O-J-E. Sr. José
María Castelltort y el presidente de la
Sociedad Alianza Cultural, Don Luis
Basas-
«Picadero-Damm», 1004 = 5 P^r 2300
= 5 , del «Roca»-
El público, asesorado tan eficazmente
Por el Sr Segura, salió, altamente complacido de este acto deportivo y que no
dudamos «era de gran traiscendencia en
el ámbito local, dte cara a su implantación.
Dirigieron el juego los arbitros, nacionalesi señores Vailera, Solé y' Gustems
Ai término del festival,, el Sr. García,
en mombre de la Ciudad, hizo entrega
a los Clubs y presidente de la Federación, de sendos obsequios; conmemorativos., los cualeg; fueron especialmente
agradecidos.
En resumen fue un acto brillante, del
cual creemos marcará tm hito, en la
historia deporttiva de esta industriosa
ciudad.
L·iibast
(O
3
•o
Se necesiían
operarías
Secciones Confección
RAZÓN: calle Artés, 21
co
X
\—
co
SOLAREN VENTA
X
Superficies 5 . 2 0 0 m2. Zona industrial. Muy céntrico. Dentro casco urbano.
(O
Tres calles
co
I
co
•o
Razón Telf. 283 12 44 o Apartado 79.
miércoles 4 de febrero de 1970
IGUALADA
14
XVIII T o r n e o s E s c o l a r e s Juveniles i g u a l a d i n o s
Competiciones de natación
El miércoles y sábado de la pasada semana, tuvieron lugar, a lag 4 de
la tarde en la Piíscina Cubierta del Pabellón Polidépórtivo Municipail,
las competiciones de natación correspondientes a los torneos del presente año. A estas pruebas acudier on más de docientos' escolares de
nuestra ciudad, que fueron distribuidos, en las siguientes categorías :
Menores, suiperinfantife, infantiles y juveniles, quedando clasificados
de la siguiente manera :
6 Juan Gili B E P P
CATEGORÍA J U V E N I L
7 José'Puig E E P P
Mariposa ( 5 0 m.)
8 Llorens Casanovas HHMM
Cilasificación:
1 — Javier Pallares — INEM 5 0 " 0 5 9 José Ma Prat MOWGLI
. 2 -— Manuel Marimon — INEM 57" 1 0 Jorge Grau INEM
3 — Ramón Sansí —-. INEM 1,05" 11 Jaime Rego INEM
12 Joaquín Vives E E P P
13 José Ma. Nicot H H MM
ESPALDA ( 5 0 m.)
14 Pedro Luis Pons MOWGLI
Clasificación:
15 Manuel Romen INEM
1 — Ramón Loréns — INEM 43"
2 — Javier Pallares — líTEM 44"09 16 Miguel Caistelltort INEM
3 — Manuel Marimon — INEM 46" 17 Juan Llacuna INEM
18 A. Ramón INEM
19 Ricardo Balcells E E P P
BRAZA ( 5 0 m.)
2 0 Juan B. Sebastián INEM
1. Antonio P o m INEM 4 0 " 0 6
21 Franciisco Bové A. Giner
2 Antonio Mula E E P P 44"
22 Carlos María INEM
3. J. Mensa A. COTS 49"03
23 José Montiel Jesús María
4. J. Rovira INEM
24 Clemente Parejo G. Fossas
5. Juan Rodríguez T.E. Sindical
6. Joisé Ma. Ferrer INEM
CROWÍL ( 5 0 m.)
7. Florencio Aymerich INEM
1 Joaquín Basas HH.MM 33"04
2 A, Marimon A. Cots 36"04
CROWL ( 5 0 m.)
3 José Ma Soler E E P P 37"
Clasificación:
4 David Valls MOWGLI
1. Antonio F o m INEM 32"
5 Manuel Clavé E E P P
2. Antonio Mula E E P P 41"01
6 Juan Palmés E E P P
3. J. Mensa A. COTS 42"
7 Juan Gili E^EPP
4 J.. Rovira INEM
8 José Ma. Lladó E E P P
5 Juan Rodríguez T.E. Sindical
9 Pablo Latam EE. PP
6 José Ma. Ferrer INEM
1 0 Jorge Grau INEM
7 Florencio Aymerich INEM
11 Salvador Nicot HH MM
8 Francisco Martínez INEM
12 Manuel Romeu INEM
13 Santiago Arólas ÏNEM
RELEVOS
14 Miguel Solé E E P P
4 X 5 0 estilos
1 INEM (Llorens, Marimon, Forn, 15 José Arturo Calsina B E P P
Sans) 3'16"
16 Miguel CasteUtort INEM
17 Salvador Cabré E E P P
18 César Alonso INEM
19 José Ma. Prat MOWGLI
2 0 Jaime Rego INEM
21 J. Rodríguez G. Fossas
22 José Alpuente E E P P
23 Juan Parera MOWGLI
24 Juan Feo. Martí INEM
25 Juan Bailcells INEM
26 A. Ramón INEM
27 Miguel Infantes G. Fossa®
28 Joaquín Vives E E P P .
29 Pedro Luis MOWGLI
3 0 Vicente M Almenar E E PP
31 Alberto Oliva INEM
'
32 Clemente Parejo G. Fossas
33 José Jiménez G. Fossas
34 J. Fernández T.E. Sindical
35 Tomás Salas T.E. Sindical
36 Juan Ferrer INEM
37 Manuel Jiménez INEM
38 Francisco Díaz E E P P
39 José. Reyes. INEM
4 0 José María Domingo INEM
4 0 José Ma. Domingo INEM
41 Ricai'do Gambin INEM
42 José Montiel Jesús María
43 Ramón Ribalta HHMM
44 Ramón Cam,pos INEM
INFANITL
RELEVOS
4 X 5 0 m. — E e t i o s
Clasif i<»ción :
1 E E P P (Cortadellas, BausiH, Solé,
Clavé) 4'13"08
2 MOWGLI (Parera, Elmeua, VaUs,
Biosca) 4'14"06
3 INEM (Miras, Pallares, Basas,
Grau) 4'18"05
4 H H MM (Ninot, Casanovas, Basas,
Ribalta) 4'54"02
4 X 5 0 m. libres
Clasificación:
1 E E P P (Palmés, Gili, Latasa, Solé)
2'39"
2 MOWGLI (Prat, Parera, Biosca,
Valls) 3'02"
4 X 5 0 libres
1 INEM (Sans, Marimon, Llorens,
Forn) 2'50"
CLASIFICACIÓN POR EQUIPOS
1 I N E M 164 puntos
2 E E P P 2 0 puntos
3 A. Cots 16 puntos
4 T.E. SINDICAL 12 puntos
CATEGORIA I N F A N T I L
MARIPOSA (50m.)
David Valls MOWGLI 45"08
Miguel Soler EE.PP. 45"09
Juan Basas INEM 5 0 " 0 3
Juan Pallares INEM 5 0 " 0 7
ESPALDA ( 5 0 m.)
1 Joaquín Basas HH.MM 41"04
2 José Biosca MOWGLI 45"04
3 Antonio Marimon A. COTS 46"07
4 Autopio Cortadellas EE.PP.
5 Manuel Clavé E E . P P
6 César Alonso INEM
7 Miguel Elmeua MOWGLI
8 Juan Miraisi I N E M
9 Juan Parera MOWGLI
1 0 Juan Llacuna I N E M
l l J o s é Saez I N E M
12 Juan Balcells I N E M
13 Alberto Oliva INEM
14 Gil García Fossas
15 Juan Francisco Marti INEM
16 Manuel Timener INEM
17 Juan Ferrer INEM
18 Miguel Infantes García Fossas
BRAZA ( 5 0 m.)
Clasifloación :
1 José'Biosca Mowgli 47"
2 Juan Balsas INEM 47"07
3 Juan Miras INEM 48"02
4 Juan Pallares I N E M
5 J. Bausili B E . P P
riirr-:;;;!!-! ;! r i
FALTA:
ílDMINISTRilTIVO-9
Preferible con experiencia
RAZÓN: C . M O R D I L L O C A L V O
DOMICILIO: Calle Salvador Font, 1
Calle Juan Llinnona, 33
3 INEM (Oliva, Basas, Miras, Grau)
3'16"
4 HH MM (Casanovas, Ninot, Basas,
Ribalta) 3'17"05
5 G. Fossas (Ortiz, Infantes, Parejo,
García)4,12"
CLASIFICACIÓN POR EQUIPOS
E E . PP. 1 0 8 Puntos
MOWGLI 92 puntos
INEM 88 puntos
HH: MM. 61 puntos
A. COTS 18 puntos
G. FOSSAS 12 puntos
CATEGORÍA SUPERINFANTILES
CLASIFICACIÓN:
D E L F Í N ( 5 0 mO
1 José M. Mur INEM 51"
2 Anonio Llenas MOWGLI 52"
3 Carlos Biosca MOWGLI 58"21"
ESPALDA ( 5 0 m.)
1 Antonio Chinchilla G. Fossas 5 0 "
2 Eulogio Domènech HH MM 54"
3 Salvador Rius HH MM 57"
4 José Pozo E E P P
5 Jorge Camins E E PP
6 Pedro Martí EE, P P
7 Juan Solé H H MM
8 René Riba H H MM
BRAZA ( 5 0 m.)
1 José M. Mur INEM 54" 4
2 Juan Biosca MOWGLI l ' l "
3-J. Homs E E P P r2»
4 Jorge Miralles E E P P
5 Luiís Biosca MOWGLI
6 Ramón To,mási E E PP
7 Carlos Lladó E E P P
8 Juan Solé H H MM
9 J. HOMS E E P P
1 0 Rafael Cuibí HH MM
11 Antonio Lloret E E P P
12 Ricardo Escura HH MM
13 José Brescó HH MM
14 Ángel Escura HH MM
15 Femado García INEM
16 Pedro Regordosa E E PP
17 José Prat HH MM
18 Agustín Soriano G. Fossas
19 Antonio Clemente E E PP
2 0 Salom INEM
21 Salvador Biosca INEM
22 Carrión J. M A R I A
CROWL ( 5 0 m.)
1 Antonio Llenas MOWGLI 39"7
2 Luis Biosca MOWGLI 40"3
3 Jorge Cantero E E PP 43"
4 Antonio Lloret E E P P
5 Jorge Miralles E E PP
6 Alberto Biosca MOWGLI
7 Salvador Rius HH MM .
8 José Bresco HH MM
9 Eulogio Domènech HH MM
1 0 Antonio Chinchilla G. Fossas
11 Jorge Camins E E PP
12 Jorge Casas G. FOSSAS
13 Ramón Vives E E P P
,
14 Ca:^los Lladó E E PP
15 Armando Ramón IÑEM
16 Ricardo Escxira H HMM
17 Manuel Munné MOWGLI
18 Pedro Martí E E P P
19 René Riba H H MM
^
2 0 Rius INEM
21 Jaime CarboneU HH MM
22 Ginéisi iCampiña INEM ,
23 Andrés INEM
(O
24 Vilaseca INEM
25 Gual INEM
3
26 José Gumá H H M M
27 José Alcantarilla A GINER
.
28 Ángel Efecura H H MM
X
29 Vilarrubias H H M M
i—
co
3 0 Federico Fülat E E P P
X
I
31 Fernando Caldito H H MM
co
32 Martín Montes E E P P
33 Antonio Domènech HH MM
34 José Ma. Puig MOWGLI
co
CQ
35 Romeu INEM
36 José Prat H H M M
.
37 Lara G. F O S S A S
38 Javier Cabré H H M M
3
39 Torras HH M M
4 0 José M. Cantero A. COTO
miércoles 4 de febrero de 1970
IGUALADA
15
41 Casimiro Escoda G. FOSSAS
42 Eusebio Gil Jeús. María
4 3 Cámara A. Giner
44 Feo. Eugenio Coloma INEM
45 Francisco Noguéis G. FOSSAS
46 VaUs I N E M
2 Jorge Ferrer MOWGLI 22»2
3-Francisco Rosich HH MM 23"5
' 4 Jaime García E E P P
5 Marcos Muntané MOWGLI
6 José Gabarro E E P P
7 Luis Hernández HH MM
8 Pedro Brescó HH MM
RELEVOS
9 José Santacana E E PP
4 X 5 0 estilos
1 0 Juan Sala E E P P
1 MOWGLI (L. Biosca, I. Biosca, Lle- 11 Antonio Maciá E E P P
nas, C. Biosca) 3'39"4
12 José Patró E E P P
2 E E E P (Martí, Homs Regordosa, 13 Domingo Méndez E E P P
Lladó) 4'16"3
14 Ramón Gilabert E E P P
3 INEM (Vilaseca, Diez, Mur, Ramón) 15 Félix Cristóbal INEM
5'11''2
16 Carlos Fàbregas MOWGLI
17 Rafael Fabra MOWGLI
4 X 5 0 libres
18 Joaquín Bertrán E E P P
1 MOWGLI (L. Biosea, Llenas, I. 19 José Torreguitart E E P P
Biosea, C. Biosca) 3'2"
2 0 Salvador Baliu H H MM
2 E E P P (Torner, Lloret, Miralles, 21 J. Alcázar HH MM
C.SALUD, 4 0
IGUALADA
Cantero) 3'5"
22 Juan Rojas MOWGLI
TELÉF. 283 28 23
3 INEM (Vilaseca, Ramón, Mur, An- 23 Rafael Córdoba C. MONTSERRAT
drés) 4'19»2
24 Temprano INEM
* • -K )f •
25 Alberto Ubach HH MM
CLASIFICACIÓN POR EQUIPOS
26 Jesús Compte MOWGLI
1 MOWGLI 114 puntos
27 José Lladó MOWGLI
Tiene la satisfacción de anunciarle» la apertura de su
2 E E P P 1 0 6 puntos
28 Juan R. San José E E P P
establecimiento el día 7 de Febrero a las 8 de la tarde,
3 INEM 59 puntos
. 29 Pelejá HH MM
4 HH MM 4 0 puntos
8 0 Ramón Freixas HH MM
donde encontrarán la más variada y selecta calidad en
5 G. FOSSAS 14 puntos
31 Antonio López G. FOSSAS
CONFITERIA y PASTELERÍA
32 Antonio Terrades Jesúsi María
CATEGORIA MENORES
33 Eduardo Campos H H MM
CLASIFICACIÓN
34 Gaspar Pelfort HH MM
D E L F Í N O MARIPOSA (25 m.)
35 Felipe Verdes HH MM
1 Carlos Sanou INEM 26"7
36 Julio Vinuesa H H MM
2 Jorge Calduch HH MM 28"
37 Francisco García H H MM
P.Jorge Riba H H M M
38 Cristóbal DerroU H H MM
•••Eduardo Forés apareció en el último . .se avecina actividad para los próximos
4 Alberto Jorba H H M M
39 José Ma. Simón H H MM
número'
de la Reviista «Crola como meses-•• encuentros amistosos> Trofeo
5 Ricardo Andrés E E P P
4 0 J. Ramón HH MM
vencedor del Trofeo MuJiich menor- M- Planas' Campeonatos de Cataluña,
¿Quién será el Próximo?•••
ESPALDA (25 m.)
Campeonatos Infantiles, Campeonatos
1 Carlos Sanou INEM 25"
de España, Campeonatog Menores, la
RELEVOS
2 Jorge Ferrer MOWGLI 27"1
"costellada" anual, (que es también
4 X 25 estilos
3 José Santacana E E P P 27"7
Un «encuentro gastronómico»).
1 HH MM (Cubí, Gilí, Calduch, Ro••-el pasado sábado y en el lOcal social
4 José Cubí H H MM
sich) 2'2"
del
Club se proyectaron unos films de
5 Marcos Muntané MOWGLI
2 MOWGM (Muntaner, Gabarro, Fa- las Olimpiadas de Tokio6 Jorge Gili HH MM
rré, Rojas) 2'13»
7 Jorge Riba HH MM
•••por cierto que "la costellada" será
3 E E P P (Santacana, García, Gudel,
8 José Ma. Perramón MOWGLI
«n nuestros terrenog, de la carretera de
Gabarro) 2,22"
9 Ricardo Andrés E E P P
Odena, donde contaremos pronto con
4 X 25 libres
• • ¡ Fantástiica piscina ! se oyó decir- piscina de 50 m.
1 HH MM (Cubí, Güi, Calduch, Ro- ^ es que verdaderamente k «alberca»
BRAZA (25 m.)
sich) 2'42»
jlímpica nipona lo es y mucho-••._
1 Jaime García E E P P 28"4
2 MOWGLI (Muntadas, Perramón,
2 Jorge Gili HH MM 3 0 "
Compte, Farré) 2'54"
3 José Cubí HH MM 31"2
- s e estudia la Posibilidad de establecer
4 Francisco Gabarro MOWGLI
una Liga Intercolegios tanto «n mascuCLASIFICACIÓN POR EQUIPOS
- D o n Scholander fue sin duda ei
^^^^
5 Mareos Muntaner MOWGLI
linos como en femeninog y con, difemas
1
amo
la
atención
de
los
nadadores
rentes
categorías.6 José Ma. Perramón MOWGLÍ
1 HH MM 138 puntos
del Llub Natación...
7 Antonio Maciá E E P P
8 Juan Sala E E P P
2 MOWGLI 9 0 puntos
9 Ramón Freixas HH MM
11
1
r^
•••Tanto el Olub Natación como el
3 E E P P 68 puntos
CROWL (25 m.)
1 Jorge Calduch H H MM 21"1
4 INEM 28 puntos
CONFITERÍA
PASTELERÍA
ossal
Punto y aparte
. , „ ( . „ . , i ^ « x
•sin los nadadores federados, algunos
colegios quedaron bastante ' debilitados- • •
Faltan oficíalas
OWERLOK
•••en cambio otros lo
pedir deboca...
VEND E MO 5
TRICOTOSA T R Í G A M O 1 0 y
TRICOTOSA COPPO 12
encontraron a
¡ G R A N OPORTUNIDAD!
Razón: San Luis, 13.
Teléfono 283 19 1 0 .
••-lástima np ge pensara antes, haber_
hecho una categoría sólo para nadadores y ex-nadadores federados---
(O
SERVICIOS ELECTRÓNICOS
CORTADORAS
3
E. M O R E R A E .
REPARACIONES - ACCESORIOS
RADIO -TELEVISION
.
X
.
\—
co
X
I
co
i^azón: GAMOSAN
Avda. Mártires, 7
RADIO - T V
SERVICIO OFICIAL
C /
CYMATIC
T O R R E ,
I
G
U
A
L
I N T .
1 6
A
D
A
AUTO - RADIO
MARCONI
ESPAÑOLA
(O
co
.
ITT
3
miércoles 4 d& febrero de 1970
l GU AL 4 DA
16
IMATACIÓIM
BiloncB de un fpuctifePQ iño M^^
JOSE MARIA
BORRAS
Posee el récord menor de los 1 0 0 m mariposa y se perfila como un puntal
decisivo para este 1970 Crolista y espaldista menor. Plusmarquista de los
relevos 4 x 5 0 ; 4 x 1 0 0 4 x 2 0 0 m. libres.^ También eí 4 x 50 ; 4 x IOO estilos categoría men^r
masculina.
MONTSERRAT
PUJOL
'
Crolista y plusmarquista
de los relevos 4 x 100 libres 4 x 2 0 0 libres infantil juvenil y absoluto y el 4 x 1 0 0
estilos inf antil local.
Precisamos
Repasadoras
Se ofrece: excelente retribución
RAZÓN :
JOSEFINA
BOVE
Fina estilista que tiene en su poder la mayoría de los récords
res' femeninos
-
TRICPUNT
cl Caridad, 87-89
supermeno-
PEDRO B R A V O R E D O N D O
P O D Ó L O G O - CALLISTA
( E N F E R M E D A D E S DE LOS PIES)
Callos, durezas, uñas artificiales, plantillas
ortopédicas y toda clase de prótesis del pie
Visita diaria de 4 a 8 Y horas convenidas
FLORNURIA
Invita a todos sus amigos y público en general
a admirar una gran variedad en
flores y plantas
« • *
A su servicio desde hoy mismo en
Rbla. Gral. Vives, 7,6.«-4.* (ascensor) :-: Edificio C. Natación
Teléf. 283 01 13 - I O U A L A D A
cartlc S a n Magín, 3 5
(O
•o
(0
X
i—
m
X
co
co
3