Normes d`ortografia

NORMAS DE ORTOGRAFÍA
USO DE LA B
Se escriben con b:
• Las terminaciones –bundo,-bunda, y –bilidad, excepto movilidad y civilidad.
• Todas las palabras en que dicho sonido precede a otra consonante (subterráneo).
Esta regla incluye las sílabas bla, ble, bli, blo, blu y bra, bre bri,bro,bru .
• Los prefijos bi-,bis-,biz- (que significan dos o dos veces) bilingüe, biznieto,
bisiesto.
• Las palabras que comienzan por bu-,bur-bus- bufanda, burla.
• Los prefijos bien- y bene- que significan bien. Bienhechor, benévolo.
• Los compuestos y derivados de voces que llevan esta letra. De bando,
contrabando.
• Los infinitivos y las formas verbales de los verbos deber, haber, beber, saber y
caber.
• Las terminaciones del pretérito imperfecto de indicativo de los verbos de la
primera conjugación y también del pretérito imperfecto del verbo ir.
USO DE LA V
Se escriben con v:
• Las personas del indefinido, del pretérito y futuro imperfecto de subjuntivo de
los verbos andar, estar y tener y sus compuestos (mantener, mantuvo)
• Las palabras que empiezan por ll y contienen el sonido b. Lluvia, llevar, llave
• Las palabras que comienzan por villa- .Villano (excepto billar)
• Los términos que empiezan por los prefijos vice-, viz, vi- con el significado de
“en lugar de”. Vizconde, virrey, vicepresidente.
• Las palabras en que el sonido b va detrás de d o b. Advertir, subvención.
• Las voces que terminan en -ívoro, -ívora. Carnívoro.
• Los adjetivos con terminación llana que terminan en –ava,-ave -avo -eva -eve -evo -iva –ivo. Suave, nueva, leve.
• Las formas de los verbos que sin tener ni b ni v en su infinitivo, llevan el sonido
b. Contener→contuvo. Se exceptúan las formas del pretérito imperfecto de
indicativo de los verbos de la primera conjugación (terminados en –ar saltar,
saltaba) y del verbo ir.
contener →contuvieron
estar→ estuve
• Los términos derivados y compuestos de las palabras que llevan v.
ver→prever
Es importante recordar que existe una diferencia con catalán en el pretérito
imperfecto de los verbos de la primera conjugación (-aba, cantaba) y en el verbo
haber.
LA GRAFÍA W
La W no es una grafía de origen latino. Acompaña palabras de origen germánico o
anglosajón (waterpolo)
En los casos en los que representa el sonido b, suele admitirse la sustitución por v
(watio, vatio)
USO DE LA G
Se escriben con G:
•
•
•
•
•
•
•
La g con la e y la i tiene sonido gutural fuerte. Para representar ese mismo
sonido suave, se coloca una u muda entre la g y la e o la i. guerra, guisar.
Cuando se quiere que suene esa u intermedia , se pone diéresis sobre la u.
Cigüeña
El prefijo geo- de las palabras compuestas. Geografía, geometría.
La terminación –gen de los nombres. Origen, aborigen.
Las terminaciones -gélico,-genario, -geneo,-génico, -genio, -génito,-gesimal, gésico y -gético y sus plurales y femeninos. Angélico, vigésimo, primogénito.
Las terminaciones –gia,-gio,-gión,-gional,-gionario,-gioso y -gírico. Magia,
religión, regional…
Las terminaciones –ger i -gir de los infinitivos, excepto tejer y crujir y sus
compuestos. Proteger, fingir.
USO DE LA J
Reglas de la grafía j ante e,i:
•
•
•
•
•
Las palabras que comienzan por aje- y eje-. Ajedrez, ejemplar.
Las palabras que terminan en –aje, -eje, -jería. Homenaje, hereje,
relojería.(excepto proteges, protege del v. proteger).
Las formas de los verbos cuyo infinitivo termina en –jar o en –jear
Viajar—viajemos
hojear—hojeé
Las formas de los verbos que, sin tener g ni j en su infinitivo, llevan el sonido j:
De traer—trajimos
de decir—dije
Los derivados y compuestos de las palabras que llevan j : de caja—cajero
GRAFÍA DE LA H
Esta letra refleja un sonido que se perdió en el español. Actualmente no refleja ningún
sonido.
Se emplea la h:
• En todos los tiempos del verbo haber, hacer, hablar, hallar y habitar
• En todos los tiempos de los verbos cuyo infinitivo lleva h: herir→heríamos
• Las palabras compuestas de hexa- (seis), hepta (siete), hecto- (cien) hemi(mitad), hetero- (diferente), homo- (igual), helio- (sol) hidro- (agua),hiper-,
hipo-,
• Las palabras que comienzan por herm-, horm-, horr-, hum-, más una vocal
(excepto ermita y sus derivados):
Hermano, hormiga, horroroso, humedad
• Los compuestos y derivados de palabras que llevan h
honrar→ deshonrar
hierba→ herbívoro
La regla no afecta a las palabras derivadas de
•
o Hueco → oquedad
o Hueso → óseo
o Huérfano→ orfanato
o Huevo → ovario
Las palabras que empiezan por hia-, hie-, hue- y las que llevan el diptongo ue
precedido de otra vocal:
Hiato, hiedra, hueco, cacahuete.
Palabras homófonas:
Ora  hora
Ola  hola
onda honda
echo  hecho
desechodeshecho
ice hice
atajo hatajo
aprender aprehender
azar azahar
abríahabría
ha/a/¡ah¡
astahasta
ayahaya
ojearhojear
usohuso
ahí hay  ¡ay¡
Con respecto a la h, recuerda algunas palabras que se escriben de forma diferente en
catalán y en castellano:
Invierno, subasta, cohete, huérfano, huevo, hueso, Mahón, Huesca