Gran Hotel Francés

10
PUBLICACtON DE LA TARDE (
Q11 ilo, ( Ecumlor). -
Gran Hotel Francés
¡lfm·ll·s Hi de . 1/wi/ dr 1!Jtl 1.
) AÑO 11. -
NUMERO 299
COGNAC BISCUIT
DE ""VEN'I'A
EN 'I'OD.A.S PA:e'I'ES
DE LOA
SE IQRES CIIARRIAUD & CIA.
t • du
Ptluon on conocimiento del púhU¡;o qua tlno¡do ol díu.
~ l urt.o quocl11 nbiorhl tuan Sut:uraul on AwlmhJ, ou In t"ttsa
Rrn. j\{t\fÍtt li'orn,índo;o:, Mit!llulo on todn la o~o~quina •lo hl plaza
oi¡rn l, ni ludo tlu In Mnnieipalidnd, en o punto rmí~ ttontrul
do In.
priu do In
dudnd, cou ol IIO!IUbro do GRAH HOitl fRAHC[S .
1tu o~fo bion •ngnui.r,ndt• ú!o!M.hlouimiuntu puno1no.:t ú tli¡;¡po~i­
(li6n dol ptiblillo todu l~o do ~omoc.lifludo~: ¡lfojtlllliunto_. uumubludOA- y bien tUletld('~• timbre:\ oiVotrh·os un tnílw.¡ Jo" tmartos. Nl·
16n pnrhonhll'. Aonloio c.•nuurado ou OOdt~ y muulto usco. Oouina
into(\jOt'fiblo y dolica(ln.
Aoabatno~ tlo l'Ooibir cliroot.1monto ,}o Burduo~. (10 lnJt CMas
Dobiu y Barilinet un grdudo surthlu do ,·inos y lii1Mcs finos do h1,.
mejores tnnrcu.,,
Pn.undt~.rín- on ol mismo Hotol.
.El r. ho.rriuucl muy conooitlo ou ol J)a(s ha resuelto ponor
en oste mismo llotol unn On n. do Oon.sigunción <'on In c¡uo u u ~·
tru uliontoln CJUCdnní. mur ftHtisfeohn pnr In p1·ontitud c¡uo tondroUl08 on daqpnolmT In~ morcndorio!ol, Al llognr tl In ·usa toclns In~
mcrandcrio$ ;mrúu posntltt..:.t y oxaminndns parfl \'CU' si ostílu confor·
mes con luR gufn'l do los ox:poditnrio;a; c~cogcromo.~ los urrioros
uuí.a honrados y conocidos.
.Pnm mayor faoalidnd do lo po!n.joros tonomo:i on ol Hotel clo
Quito y du A.mbato In Etul'rO..t;.O. do Omnibns nnen"~ tlo los Src!\.
Cordovez y In _, (jUO huccu ''itljo do Ambnto ti Quito n un dín¡
14mbi6o ' ' 110 ú Uiobau1bn y njabambn. Sorv1cio rogular, dos
veuee á la ii:OUlUDP.
Compra y venta (le valore,' v propiedad rú ti·
cas y urbana 1
llipotecas, pré tamo:, Descuento,, ección e..c;pecial
de despacho de t\cluana.
C?mpra y veH:t~ ele merc,adería á com1 ión, arreglo
de tttulo ele propiedad. f:mbarque ·, inventario , Balances y seguro de vida marítimo y contra incendio.
G ONZ.A.J:.,:EJZ
del aluuit.rudo tilOOtrit:o, e1: In ciudad do Cuuncu.
Dentro del tUrmino du ~ m~­
ICI, (:..'11[/UJtJs dc~db • ta h.'CIIIl, ~"
f•teiU.•nlArán unto In. ~furitln ,fnuta
~':;'fi~:~t~ul~~~:l~.rob':t¡J~:'Je 1~co~:
1
"fetuJla
t bouombilhlod do lo" pro·
pouent~.f.-Ouencn, Abrll
1" llb
1001.-.EI Coht<,tor do la .Junta,
Jkh:sariú Jlnldtmndo.
(8 \'.)
GRAN CAFE CENTRAL
~ s;,~~~~~:.~e~¡~~!~~~~~¡,~~~:~!'JuT~~~tr~l~~~ooolalc.
Lh:ui'Wl lilh•R du tl.)lln. clo"c, por . 1IUt)"OI' y menor, al mi,-1111) precio que en h .'4 llCIUL. cau1iuas.
St! pi'U[lltr11U ~ •lwtll Bit ter, •le todn cllt~c.
•
Y"urin,lo s:nrhdo eu cou¡o,~f\'iiS frt·~cn.'\ do In-. mrjoNN m:1rea.:.:.
c·n~ ~ ..
~~~~~~~N:~~~~~l~ods;:•Í::•t!;,~~l. Jl~~~
1•':5 tlre.s y bontk ~~e fiuludn:o. y
J8 de.• lo
POR SEMANA SANTA.
utlcluut" la ' 'fn tl~l pue nte tlo
Ohlmhb, y ¡un lo tm1tu In\ ct"nlrln·
do el fHttignn ltlm•r.1rh, en In ft 1rmll
~
(-;
to:lgulonlu:
S.U.~t)s:-Los
1:~ ::er~i,~os
Oorrcus clo Quito
dfns Jmws, mi6rco-
LLEOA-N:-Los Ulllri.o" )' jiiO\'Uioi 4
7 n. 111. y lo~ liáiJIII(h~t'\ ¡,..., 2 p. 111 ,
1~
Lo~
cqrrcú!' du flncoml~:udnx ,.
''lcrm·
hlll t!l'l,l
l ~rll '" " l•nsh!if~u tigu ,)c,tJu In
JlfC-;\.'11 1~ f~t~IIR.
Quito, d. 2 tlfl Bnrro
d~ J !}(JI.
Escuela de Artes y Oficios
111111 flll"'U
~~~~~tr.":r~·;w~:.'rg~~~~~ . ~~~~:
U
ll'h
ci6n de hL~o~ vnlijn.ot, hn l"\."8Uollo qu~
lu monlhn do lo~t correo~ tdgn un
===
111!1'
{t
do ucclerur él de.."¡mcl.IQ y rooet,..
r~o..
e o el UOtt!l Jlurh do O.
hur("'lt(~ \'.)
Dc.r.tlo ul ¡tri maro do Abril ¡tróxlmo 11u rcolhln\u rmln t~l:~"'' d••
ubt'flll un 1~ •nlfPro• du Onr)llntcriu1 Onrroct•rfu, Zn¡mltlrfn, llenc-
rrnj>~~~;:¿~~!~'¡'\~~~~~~~~~ ..:~. Tout•rfn.
Se compran plelee de toda
N(i-; \.
OlR8D ..
á mutuo f'"Ofl
la garantlt~ ti" una ltut•uu 1Jipf1lctm.
Bl lllf"e(llnr,-, .
8fl dnn 3.0001!"Ut"ft',.
41~lt':h:l:t~L~¡J~'e,~~~:.j!,;'1f~=~
rlo" (f nMtltntu M11jlu)
. r:.\... l.ejl_t,ncl.r·o
~ ..
PHRIU'.
X .UIIV.IlL ll, B.llliTGllL
•lr11 dlrlglnw ul f('t•Mr,mu N"'. 71, (¡
t•unluh·m hont 1h•l dtn ,\ tlo In IIU·
~1~~1 ~·:,1, III~,~~¡~~M ~~~:;~~:~~~~11 1:~~::
1
.UIOO .U m -
B • u . .las..-so tn.:t. •..-tud.ic,
tt~t• -.1 Cann.n D•1c. ca..a.
4el St:. :T"\7o.&ZI. a .. l-..:ra4.cz-.
IJI,).
vsuu¡tlllliltdu lu" horas tlu O tí. LO o..
111.
y
t)O
3 fi fi
(l. 111.
Q11llu1 !tfar:u tlf JHOL
Acnb.tu:l de Ue::,nr Vino..' ft.lliUII!l:t 1IC lw tn•is jlnot y Jlrtlibndo.. \'"ictorln &¡•um.aute y
Grin\.lliuo. llracbello y Lá~rinm Crl">li. Toka_,. y 01•pri hlunoo. Httrolo >. '\lar,salu. Nebbiolo r Cbllt'tnll!:l. b'Ni....-a y Onra.uv. l''nh:r.u) y Oo~unu <;._~\lit-o. )f h•¡t..:.in y l[L!telru t•n OOtclla de !a.nr:&ia.
Viu.os
Ft-u.ncu,.:;ct'l .-Obnm¡l:t~uc
:\luutahl!lln.
Chntup!lgot,."atrnouu. Yioo &urerne 1
Ditter .Apcritnl. Vino On.u·C del u1J\"-Il11o y Dltrc.rr _\ugn~turo.
Vlno,.-c
E$paiíole~ .-JI!Nt.
"\r i nos
PO l" DUb>U e~o~ . -OJinrh'l
Oilber y Kino Kolu.
GlllJux ,.
\ gnn ..\polinnri....
Emlllou .
O¡K)rlo ('iunuoo y Torre3..
\''fno Bun.ll'(b SaDt
J•nj;ucft· en h:trrilllu·~. ·v·ermoutb T10rion leghim•l.
V"luollut'flco.s Sun .Julhin. \'t•nnout 1:-"'mucó-i Yuil i P.
.Tcrez cu lt:trdlu.s y cn ooJOtu)..-..
Botelltl.~- - Yino Btlnlct•~ t'Ointiu .
Btl.t•a-Jle,.:_-.rl.'rt.'1. ~ooo. ,Jttl'\t.t Duh:('. . r~re.z Ahncmlu. \láln~n. .\gunr•licnlo d\1 lea (Port'i.). llnlln d\l r_J()t'UUlhh (Ptmi}. )[nyurua lle OUII.\'•II(IIil. (.1CI'\""C'I'JI CbimhM.OZ•I )' (..lL'rVezn uegm. CerVCT.Il- .lmbo~ l(nU!lU,:e., hn¡t(lrtlulu tllrt!étmuL•nt(' ¡mru uuustnl {"a..:l.
Oon&et·,,ru•r--(';, 11u•ron('S; '-' ll ll!rh \lo :iñ~~h.'"· R.11Jili11 •lll C'111111'0· .::' •lttUUil!'l. ~oiu u~piun:c.
Oun 1t!olu" v MuHieíJHill:l uxtruujcn\ C'•1rn Llilt ':11'\lnn~ un mnnl•••¡utllu. Su ltn,)n. 0:-tms t Pimlen·
tu~ ;\ltu•ou~"- ... uld•iohu<~ TnlfMiu" 4 · hnri;.s rJ ~. I~ .m!.{tHf,L .Jmmín h:l Uln1,Ju. Caviorde ltnl!lin. OborQ ·HU mlulutnnt tic Ohl!t.M\ (0hltt•1. , 1ll•hitJhuu du O~unt'.l. t:o.lukit• .. 1lc lmltl ell\'-~t'. l~1ruh·uln ID Olida.
tf6 Uorlahunn'i. &.~¡ ..~rra:::w• y Pnntu " 1lu ~~ ~~~irt'llJ..,'\..,... l'irm~lu'4 en latro y ¡•or llbru...~ 'l'yu(ws f Sop3 Á
In ,Jnllnuu . , J ntnon~·-" dü tn•rnil y Uac;lhlo l'"r muyor y llluunr. ~\11\¡tflrn.." y l,lcadou.:..... lnn•Nd~. Oboooluto !IU \"llTÍ II" c)f\_<.;l!M. (Juntlta~ en cnjuli ) )lllf lihnl" ¡tor IIHI~·ur y lDCnor. Fnlla.., condlutla ... r Frutas
l'll jugo ~.ddhmn<t. Fhlefl" y Gullt-L:, nt~ ~:nm 'lt:ll~,.,uo ¡~m ~.·lróhlioo. s,,, Jleflmula y Lru.ftfoB po.m
)lluu chmlunur. Pa~. Uoc·· ·· 0!\I"<IIIIU-.., )fnliLI-11111!( y nn ;mu ~nrtitln deo h.lth'l ... lott r•roc-h\C(U""' du nu6$tm
Uruu l!'Ahric.'l ~~ Hulln .
lgtu•rlllo~ dt• lo In." In,... 111111'\<~ du Gu1y.uJUII, Ootonl hab;\111\, Rey dol
'1 Ramillero
)[Utulo
Aca.ba.n de lle g·a.r
GTun n (n-e dutl l'll t•ou i'r\' RI\.
Uluk d ~oh; <'IIJn,.. dt.~ '"'ll " ern~ ~llft.• rt• nk •
nluk tlt\ 1111 nhullllfi.O n)111Jlh.! t l' c on \ 1lno y t.'Ognuo.
)lmtucnmr. 1Í. li1 :UoriuU en \·lno biAm'u.
Atlm á lt1 :\rnrlm\
Snrdlurut t..n ru,._•JU.', en tonut lt· y un mtm te(lnllln.
L\-[(lllo
llnu 1•1 honnr dt• )Jotwr ou oouonhuh·ltlf• 410 .,,, t!llnllh..•lll cpU.l llllt.t·
-
.!unu E. A lco.~eJ·.
SUCURSAL LA ITALIA
dp;oe, cmnu huio~(U l11 Jll'U.."UIItl'J lo:i
d:r:d~!~~~~~u~~~~~:;;~[~o•,•!: b~~~~
.,, que qulcm n.•nd..,r
S l:BVICIO ESMERADO
Oorroo~,
ccrl 101.'41do-t :-.cJrulrfin de.'iJlllfllu\1;.
E n venta.
Unn qulntlt) lu
La llireco16n Geucrnt~lo
~-(IU,t YAQUIL,-
(f./nrrrl"n Ytr~t';ll.tltl N". 1{;, tu.ligua (1(111" '''" la Plutul(4 m-t-r tZ.l fttu&JJ Sr• .Dr. RiNlrtlo raldiriQO),
llinerario ele Correo
AVISO
EIV'".AS--Co=i.eionista.e
Olluinu, (Jtl !lc du Pichlnulw, t'.L•,,n 1h•l Sr. Aurdin A"í¡thu.u, ni ln+h' tlul IJ~tnoo dtll Ecua.dur- Onayoqni
NoT. A.-Todo:~ Jog lHl&\jorthl qoo dosoon <JnO so los rotongu
uleolos ¡modou U-utioipnr por lo\6grafo.
Eu al Hotel do Quilo abrh·omoa pront() unn grmt tmundorín
al oatilo "FR,\.NOO S1.1w.o!'
Ouw.vll.,nllo con lo (JUb ae dbpouu "" el url. s· tlü Jo.» &.-.tntnto.'i
du Ju ",J uuln tle Obmll P(tbllcn!-1: do
In. Pro,·iudo. d l .A..r.nuy", couvócae.o t>m11reaariws pura lu in lnlnclún
Y
-OJ.SJJ,f,.J N.·
(8 '.)
El acrEditado Mallorca ··uoscoso · e halla
de venta en la principale ~ cant ina ele e ta
Capital.
EJ. DIAH IO
ULTIMAS NOTIG!AS DEL NORTE ~¡::"~::·~·;:~:;~~i.~<:~;~"~·.~~~.': ','!~\~\:
ltl ku,
PROJIES.fS FAUIOAS
rl e ~ bandadas
A llf e:o~ •tncriclv rllht lo hn c" um·
c.lluS:uÜO"t ,
.\ tlí hu JllL\qll 'f Jo, llll'j llTO~ •le
pn:ofigio dr llortnaJ Srhvm.uher
1111
l'\011 sm·~·r, hl h·-. ni •Jrití.;i ultl:- r lito·
mto.¡ lit• t'II U III U,
•
J<s-.: rrn .. ln¡ ln1 r•o,J,, u n~ ll "t"rnr:•rlo1 ~o rla IMrll o l ~r. Otmz-\Ít•1.
S uárc;.: tu1 o com tl.'gru~n tí tu ... fifa~
jll \'uUi!c", á Jo., IU IJI IHJII h h de Ull ·
tu-.insum y rlorcciduo,c j '.~ lwr.mz IS.
Cnn d J.IN!.." t' UI C J)llfl<' MÍl(l \'uf :\
mis 11ul icins un tcri11n:...:,
~·o • •fir 1 nnr
rt>l:tlh'II.:O ii In c \'IIJlünwióu de 1:t
Gruz:ulu 1 1Jll tl cu1110 O'lt'i, ~nhcu \'u
lm lllllt' rto u u el vicll lru 1lc los •tilu
In ••Oiu;ihicrou.
Pon.¡uu sus p ro rm ntli\'l),;;.:,c liit"i~·
n en h1 &nHIIIrt. )J¡¡yor dul Cril-lhm i~mo, cnt tlü es¡lcl'".trse t¡nu la
¡ Qu ié n 1111 ~l.l CII ICI'IICt.'() ni \'i•dl.'lt' l¡¡-c Jtig'III'C-> ohJillltl f11Ó fdi z,
'lomlc nuuf y t.•,;¡mrf•, ,¡,,uclc tlifl
oM t>1 {¡ !u 11111~1i t: iúu olu la.¡ co::m~
f1'
t:XpcdiCiiÍII hlll!,"ll Uh l'U." Hifni(H IMÍ ·
:t~ mlu.:-~f
,._.;cu, :-.-augriculo. Bl G ¡í l~otn bU
11lejfl •l e los ojh." du In ;:uuruid6u
•le Tulcáu; y lu •¡uu hutu u.,.. fl rt..'-~ 11 ·
ret:tm ln r l'ium ¡IO\l
fcli ce4 ~ ~~ ,tfu_.¡ \ lt: m i!-.uri a, ,,,. cu 11 ·
gt1ju, d u lnt:hn clc:, igmtl, ilu •lt·siln·
.simu•.-. y d tk!c n~:uuto::, lo ciurtn c.:s
IJIIIt el alum 'iO t•Xfi.IUd c. •u nn tl. at..t u6~fc r¡¡ l·lt !lml!\ltnuuln tJm t nurU.;i
priuui\'I'Ur:l l,•s \' !l una ~~ ~ la'l :m n 1
ufa..11 dt! lo I':L~·ulo.
" i nh.:o ¡uulicn• t.ll Gobiu•·u n •n
ul st'lulid o 1tc lu rt.l:il:II'ÍÓII un rcfu·
r un c ia, ú aiJ:o 'JII Í!ti••ra hu ,.cr, iO·
un <'lu¡,Jcar otm pu la1Jn1 qu e tu a.:u-
hOt¡uc.
N' lll itlo
J'MÍt.!lit·u 1l c lf ., Jirw y /u muloii•Mu
llu runudo c utr" l o~ G IJ•Infr •tlo.i
•l cl !:iur d el Ou11 1.'H tlitrou ni 11-a." l(:
' '' 111 Tu., 111 !JÚ •itu .. cl u .lfurc uu .\
S•·hmundtf!r¡ ,\' la 0\'1111,!-!"é li l~d Jmh•·
lttu •lt• cJ<ilo,¡ s:1utos '':tro u c~, 1111
la 1 o u rcJilN:tS •le tliu c m
Oll\'iullo
del exterior y uua ¡•c•¡ut!iiu ¡mrus
d e Quito.
Rh·:uleuclnt, á su vez. ¡mroo<l:
querampoco fta eu 1•rowe.-:;u..¡ •l u
1111 oorruliJ;!'iouarivs tltt .Pasto, ,.
ofreció t•:\gurh·ll c:u 'fulc.in. tU
mutuu d~conlinnro e u~ci l ó la rt....
ycrlil cnl're
IJIIO'I, y IJ.&'Iil divisi6u
entru JcfCI:i lm ~tirfo c:HBU r•rlu<:l·
J U~I ¡Juru fJri C1 hoy por hoy, ;.·e cu -
cucul-reu •l t.:~~ IJUIHI:ind o~u I:LK cutt.licas hu(lslü.
Se sall~ •¡ne l o~ J tustn ~ t~i o •liA·
tiucióu d e pnrti,los, 1n1lwjnu ¡m rn
ux pulw r de s u ,;en o lÍ O. ApuriuiiJ,
hO Jl fC!CXlO ti \! I}U O! G_o.; IU JII OII OJIO·
lizo cu.lrlos
nrlfcn l o~
de oom crcio,
iJIIC lm·
)' t,•uml~: umy IJurato" Ju.:~
:;. ~~~~:::~:~r :l' ro; '~~·,',',~;~ia,!;:e'· :
0
1
1
IJaJootCUSC!I, ~c rá lltolh•c¡ pura Qllll
lo coullncu uu C:~li . Pero 11llf lm
::~:·~~~~~~~ ,l~:~~~·~~,'.·:.~:~.~~~~~·::~:~
J.Urt&
OOIIlptnr III CI'Clllférfll-"
l;n11Jllll'1
10110
C ll
111·
U( 1!4lllhii i0 1 )l UCilO
u.lillrJtur 111111 ltteclo" y •lhh:ucr
)JrGIII:Ill
y ¡¡fut,'ii(M i{lUIIIUCJUJ$,
Corrt~JIOIItu l.
Detalle importantes
A Ufn'IJ.IA ri OIIA
Tulcli. u, Abril lfl,fc LOO l.
Sr. IJire~:l or tic 1'KI Dlnrío":
A tíltlum horo 11 0 11u l,o fJIIf' IJII
Cumbul lo8 crnlgnutoJt hrm tuu ldrJ
Allli r ¡u•ecl ¡.it11flmurm tu ou dirección al f~C II CIII• Jr, p OI'IJI Ui IO.i UO
fJIIC
1!01 JIII KI IIJo.OIJ lutll Jil'flloudil)t) d!•·
~'ürm nrh•ij 1'011 cugun~.
utlu CIHtl
h11¡11uw clo el O:~rcl•i l'o ll fl oH ó l rt.'H
l'iftc~t, y alguuo11 lmu ••utrcgmlo fll
ti 1111' uulorli iHtl cH •l•• 'l' nlrti 11 , 1pi 1>.
•l,u nlfo IIIJréB 110r f•htc
~1
Go1J"rmul01· •lcl C11r1•hl hn 1lcclu·
l•cclh•.
nulo t•n \'fgt>Ut•ln p11n1 ht~t rcfmti·
tl ~nte~; ol Ducrcto úlrilu o •l u Alll ·
II IIUfu,
CorrCIIJJOII I rrl,
El Sr. Gonzalez Suarez
o~ispo ~e Cuenca
Puhlfcn lll o)J á co nliu uncl6 11 11 ¡
tol,.grn mu c¡11C In ., unr orhllult>s y
gnunlc
l fl\ 1'
mo.. du o¡•iulón 1¡nc 1111 .;u e nuun
tr:.ri:1 11111<:hu
ul l\ni10 0 'lel Sr. G tm1...ilez Sutirt!1:.
rc;¡iJi tcncin en
hu ,.¡¡Ju dicaz pMa \'oln;ri•H tí o t··
I;."OJIIÍ7.:tr !i ) b~ gudO!l fJIIC 1•11 \' ict'OU
C• U 1'111 JIU•I l' r ul (ITf>CÍIJ l lll tiCÍ J I~IIhJ
·lu Hll htt ot\' '" '~;i6u 1.111 tHI (u.. cro~
flllttu•o,. domé.ilicos. Mu• linn 1 1m
efcj:lo, ru. igi6 á llh•udc nl!lru c¡u c
J11111Ít't'll c u fm 111;1uo cien t; ll·
•·t c11 ¡.or cudn J!Oit lado ,Jriii!Lilt>; 00·
NI•JUtojuzgl• 111uy rcull7..ttUh: ¡•ur·
l(lle tus :m:.111 tlu Ju fiH"O!ul'i6n c.\1·
l>ign In •JII l' quit-ra vl
ljll c u u lwy dolor
D'!"' t; ullr1u "
IIIIL"
cinllo es 1111 de....t:-ulal.'\.1 cómic11, por
t•l IJuc u
'itHUIIIii;'U'J"
•lil!d pulu ..., muchu-t tl t• lu -< 1·uulc~
Tu loán, 15 J c Ahril ele H.IIH.
lit cE! Uiurlo»:
M! IÍ On.·~
1
\';;r'~'¡'c,:~ ~:::li~:::r~, :~':u~~;;::!;~
•.
...
tl¡•l:ljiH'e llltUI. á.Jií1 J¡• 1'tlllllii1'Í!III
:o;;rt.·.~ . lt H.
Si,
OrJu .o:.\l~ .e
•-.:llliC:Hio•.
n ""'""111 ~nllldfl
El
ul . r.
S u (u1J/. c muo u hi><IH• d u :Hllll'lhl
ll iticc:-1'-.
b,'\,; nun lu.·r molia umuifc~t • clcí n
tll.! lti uq.n.ttu.
l~ft•c l h'IHII O ilf l', ..¡¡ IÍ nl¡.:'lllm ¡tllr·
lU •ldJicnt s er 1n1..-;ln lad n ul Ohi-.tJ l
,¡.., ;tmrra, :\ ll cll t;: l 11"'1 '> l·rlu procl·
Tele¡¡rama de 1'ulo!án
Tropa
•nlidllll tllfl
¡Pur qnéf
P urq uc (:.'!U rc::oi:;t-c ll cln signiücn·
ríu 111111 ingr.1tif nll y ~.!l ,·nr6n j f1Sl0 1
s rtlJiu y prwf,•nt u no 1.1' ni fm S'IO
ser ingruto, ¡wr ¡mcu uli!cciúu t¡nc
l tt UJ..'ll á I n.~~: co ~ L!I tic h1 ticrn1.
¡Y flOr t¡n6 ~e rcsl ~ tiria e l Sr.
G(lu7..Í it•7. náret.f
¡)l oti vns ,¡\l l\!:tltulf ~~ cli mn •le
Onoutlll es tnn !meno 6 mejor quu
t!lcl e ltmm .
¿Sn t·tl:t•lf Pu es ''uyn ú l'll<JOr
lllr ÍIIICM tlf :¡~ y (¡ tiUSOUII'IHI' en
p:1z Ull ltu lv'l f!IIC lb n mnn y lu \' U..
ucr1111 dc.s1lu hu oo trui ut11 :uiu.:-, yn
f]ne 115 •solo ,.,, ul •umulo ,. no ti ou c, t'OII!o IJI H ijn del llu llliJr<", una
lfllli
p!Ctlrll d mul u r~uli unr
¡~1 cnr:'i~.:tcr
1111 c ahU1,A.
ltr.-unri!4co ole! clci'O
liZI I IIYff1 ......
Ah! 'l}i•·11o r.t z6 n: e.<~ t ll C'! ciJtnU·
t·r, ~llpltul.
le! Sr. Gm•zú lt.•z SutirwdulJu cf,.
mn ~e ul('to le umnrg/1 In \' hin 11 !
. r. 'l'o rul, CÓIIIh 1m1tó n i Sr. Lc6u
IÍ fucr;.a de f llll lcdml ~lttd!t v lliH
~ 11 111 u.s., c6mo h11 lu.~ cit o ri11ln y
4
JH!r\'cnm OJnJ)'I iclií n ni F:.r. l-.n ln clo!t
Correa ......
l'l!ru Al g: tlt o P ~ l1,, tnmbléu <',.IIÍ
ou ~~ )icurulu •lt• t.~mo ¡mc le llc·
\'111'~>0 ti ~ul• l uh• ¡mr o llnl l! ll l'lt·
mflw, ,~ ¡ léilllJtn di, htK l n ulw ~ 1lcl
Ilm o. 'J'Iurul y vl ~o~ ltn• l o r II tH,.,¡ eu ul
triiiiU liiiii UIO •h,l fimo. ( ,¡•6 11
(Jnn vuyu :í Omm mt •ti lim o
Go uztiler. SniÍrt!Z: unn lum c11 In~
hrl ~lH •lu 'i1mt1ullrunha lll \• it~ n
hnc rl•) 1ln ud u ll1 Pftlt6 11 11,. unu•hJIIPI4
fúuchrt•J' y tlll ll h!IMln l.e,:h•8hÍ MI I·
111111 1•st/i l'll pi e ul HIIIÍjliiO
Su mh111rio dontlo vlhr6 ,¡u ¡mln hn\
•h·nutt•JIIru, rfillfl•uuln v 1\úr •n n 1 e n ·
l rt• In :dw•znn• in r1111tli flllu .ilu u 1lrfu
(.!11 , Y
11\ AO( ¡lfo( ~ al.ICr l'II/IU) J u~ t'liJII IIJIIM
rlu lne I'OHnlu" •IH g ••muiu ,, t rl 01 tc
!;~~ ~:;IJ~:~I:~:;:~UII I.•
y ril llt•¡Jt (o
f;1'1111111
lf¡•
AI JIIf
1 ll')l.lg'rtllllll ~'1 1 l'f'fU
• r c u uln:
Ouo¡¡(•u 1 ¡\hrll l'l,
S r. Hu11 rnl l' ru,tltlollltl 1\l furo.
IAI~t •)114! "" "crlhi miH v~ciiiiJJt tlt•
In Pro\'l ucinllul ..\ /.11/1)' IU! I C u,¡
rClloJII'IIIfl • llll l t ~ IIIU u,l llllll i' llltiJol ,
•
01J it\'U II cldttW
1 Sr. 'J'ctlillunh• ,10
fJII U el !Jicuc.-.rnr 1h• lu:i ll ll ullluH' d u
poutl o ,f e lnn ccrrmlnl•li•(•t•lti 11 clu
lu11 nur orl d udu!i t¡lln loo; gnhluttiiUI '
KII IJu!lt)I'Cll Jlllr ntru ¡tlll'l u tplu Pll;.
10)' t- 0 t' IIC! II I!I11 11111 1'11 hiHIIJ Jlf¡• lu•
rulnclon• •8 00 11 lu .Snutu R111 ¡0 otm
rrlm os 4 U1l. J!hlltuul11111 w 1 • 11 ~JHI,I{n
modlnur u HU t•lhm .r. 11 1 t ur \·~·•u·r1~ 11
IJUO Ru Snulldu d r.u,\u X III ~ ~
co uu,Hiu lu ltllltiluo híu Ou u(, 11 tc11
f'
r
JUIII Olii ,.¡m¡J.• (' uuuo'!\ ul 1/m(),
l~1 1i11n, Sr. D r l•',o¡lc rhl<l Ouu .d lt•t.
~ntirc1., lll•lllnl l) hl "l'" de llmrm.
1nvm•-<rinnahh• . s"u 1'" 111 •r~•n l·
111 lc ul u<t 1lul Sr. Oon1:1Íh!t. Su:Ír('l.:
~ 11 "1
fltOfi i U I J n ~
1•11
t' R il fii' Íiti Ít• lltll ~
rnr ~ " " in r-t•re~ t!.'l hngn u q niJ r•Jollll
lll ll lll lh·~tn l't'JI l ratl ucithJftlfl't icliu·
11111" lli).!U itl y U'flllllinl tl ul llt.l{hí "
puru lluhn•ful lll se .:u \111 ¡.¡j e l 1ua ui:
:: ~~:,c: .hu r hlo llr•n nt lu
1
citntlills t•cll.! ... \t\ ...tlt•11'- y ¡n'cJ fiiiHil'j
\·irfiiiiC!( aJU)S I ,'•II~·zl ~, XII ¡mtrio·
lÍ ~> tno uvtmgóllcu In lum unlm·at b•
Cl)llll o11111) ~ ~ ~· loli Hl ll l ) c l h~ l) ul t' JI\1(•
Pn¡uuln ."' nd .\llll'ti ~·:II IIJ y e u n o
j iL'ilo lim:..m tlo J!h.Jrlu ' lo! 1.:luro
cml'lhJrin no. NI .\ znur •Jrtu rnvo
S:U11rtu ¡(e rc¡•cl~t• r hLi p ri miuin-.
,Jul oolo 'illtl\•l'lh.Jtnl ,)el rimo. S t·.
GOII?'.{IIcz 'ttárc7. thN 'Il urd hlllfO·
muulc c¡Ul' l¡; ,;illn upisco p:1 l cl o
Otu:ncu, IJII U hu ¡;bln Q<ln¡nuln por
lo;; l'lmn:i. Pluzu, 'l',•t·nl y L c.t·~ u . o~ ­
ré lll)nr;~4 l a con 1•l Ilm o. Gon lAÍicz
n~:~=~~;, ;~:·'ó~Í~I!~~·:,i::~.'~~~:.~~~~~~
1
•licu1lu Jo.,
11 \'llllll•·-.
•lt: l uw•lcrnv
6
bé~~~~~~ ·~:~~~~~ ~~~~- '~'':;; m~~
Ím¡+OIIC tlu lll ltL llll~lll,ln \ UUUU4a·
ri:\ e l c¡uo ul 1!1011. S1·. Ou n7.:.Í icz
S uth:c;.: :tCU prlmtO\'illo IÍ lu lli lln
u )li~CO JIIII tlu Ouun<:u yn qn o sou
notorios \u rn·n1lcncln, rcct it111l ll ~
c ritcrh.) y ¡.¡úlitht \·i rt1ul crh4 iun u
du qnu e l Sr. G ft n :d~ct. S u4rcz lm
cltllltJ cjOHIJIIO C•ll 111"1 lll lÍ.'i llif il·i lc.•
uircllllllf:lllcia... pu r las f]I IO ba nlra.,.C.Sfith) In Uu¡tiÍhli ca IDcmu lorhulll.
No tludu mos, Sr. Prc.:>il louto, (¡uu
Od. uoogcru u.,fa rc pru.icllhi.Mm
fa,·om!Jiotn t:ll h.·¡ ,\' I III U rumilin\ (l
1011 thguo Sr. Mi ui-;ll·o •ll plotu ó.ti co
()nu Hctnnltuuuru :Ju ~· nl iom l u etnl
ul E~t.·u•u. ::ir. Oulcgndo A pust,Jiiuo
1\C
purH que lu
¡ JC ti t~h\1 1,
. S. acu¡Hn111lo esta
ho nre n i l lmu. r. l!"c1IC·
r!claJ~~:r::·l'i~:i~~:~.~¡·;r;l c~~OJ~~;,r:~~~~~
de In
Oi ócelli~
Til \IYS\1',\L
l'IU~TOHI.\ 1
.!1 1111
In
110r ~\gu i -
' • ~wl'd
1:11
AIJríl 11.-Uua fu ul'·
cOII'< Iu u tu fl c 900 hom·
lttl!" lm <tit lo v i:d a lliri triémlo"l' 111
N'1>tlt.·, y •·cgtin lo~ f(!(•tuwci mlcn lo'4
•¡nu st.• hu n huuhu y u! c:uupu tp¡ c
Ol'lllllll'lllll'UCifll lfUIIl Ull(l'i CV110 11:11I1o,
:11.! lm tlc.;t·u bh:rro c¡n u ol co uw,,·
t¡uu \'O I\'Ía ,Jl!' L't·otorlu lt)'OJ r J¡;,
l l'; ti~ lu 1111 ,¡rr:t u u(am cr(' ti\.• rcfnrr in,J¡,;;; houl'.~ UCOIII (IaÍUIIIO ~ cl u SU,;'Jj¡.
mil la-..
11YIIL\Tt:RR 1
Lo~tW P.
, .:.\.liril 11.-!DI l'l\11t01'
clu c¡m' Duwut u.>~ l!í \'oh·iéuduo:u lo·
0 !11 U">lli l.lOIII!Ji tJ tllllh.llli U ti C-"liCrcfJi.
t:ulo.
•
r~u Olt t:i uu t iU G ncrru lm )lnhli·
omlu h\ Jo~ igniculu <m iuu c.¡¡n:ciul
l't.'.SJh!CIIJ al r umli miunt o cu ,.¡ c:ttu
1~ •lu lo.; o ll ciatc.~ ,\' ¡;¡olthnlo¡:¡: 11 Q uo•
c• nmutn en prcscncin •lcl c ll c mi¡:tl
~:·.~:~ ·~¡~·:,':,' rt:·~:~':;;¡~~¡:,::t:~~ ~!~~..~
1
juzgutlos ¡tor la Uol't" ) j !l roiltl Gc·
ucra l" .
INliL\rERil\
Mario V. de la Torre
Mt:'.O I C O Y CIRU.IAN O
licnu 1"1 honor ele JlO n ~r tUl cout ...
~.>i micntn tlo sn t·li c nfl·lu quu puu-
~f.~h;~'¡'~ft!r~~~.:;~ ;,~¡~~~~",? •l:i:\ ~;e~
cho, ~~~ ' I'Hl U.'IIU11Í 11 ~1 0. pnru ufre·
~~~., ~~· :.~ lli~.r;;:: ilt :~~~~~o:;·~~ ~'{!l~lo ·:;.e:l~
~· lle a 4 5 p. m.
Quito, Jlb ril 15
llll
To:•
llgrnf/J~ riiJ l'htr, A.• :\fítii e~ 1lcl Ar·
Alliorto
R mlrf~ u cz 1
i~ . l~l:l jli u o~o u,
l' hHiru 1 .r. A.
B. SR u o h~ ;.: . Uuuiguc•
i\1. J. Mt~¡.crm·l~I O,
.1111111 l . Gou1.álcz J ¡.:-IW~fu <t 1 .J o"6 A .
r.nmhrunn, .t.\ . Dlwlol R. On hru rn,
J, n iJ~ J>ahll'lo~, l ..itrc ii Z"O P ll'1t1·n 1
,J.unu l . ~[orc ¡u,, l ll g uul A ltntl Surrnno, f.'ruu ul~ t1D P c itlllil'l, 'l'mnli~
l,••rnu•, t5n l\'niiOt' 1-'u{IIJ cco, li't11tt·
ui~~;o A. V.M
ircllu lJJul inl At•ct•1 .t.\.
;\11 RRtrolln , l'rt'(fif!or , , Q11fmicu y
l i'ltrmtrcin !1 A16llco dt'l IHMJiitnl ci·
rll y 111llltar¡ .Jnuu l'nchuou A.,
)}Utuo Sá uclwz, J oli6 llu olnum.
L oo u l•lnK l'oln1 J~ l i •Y
1\lonti CJ~, Lnil4
N. U mlrnd ~·,
( Sig11~11 OÍIICO
f ojcu
0011
jlr11u11
e 11
JlliJH'I IIIIIIÍilt ro).
Cabl e
ti~
1!)01.
Dereoho de grao la.
~ ~ Sr. l' resitl uur u tle lll llo¡níblll'fi1 d e •cutm lo con ul tli u1ume11
tlol C'ousejo •lo R!illuto, lm tun it lv
{¡ hi~· 11 rolmj ur un ni1 0 tl cl ' iutUJI 'I
quedo tUIIn li .Jull {m Aron~t ¡)llra
Ulllllllil' lih nuho d u ru¡•,lmdtm nm·
yor 6 ()Uv fnt•r¡lt'lllll lonntlo. ·
JLogtatr o olvtl
Pc1r lh1 p tl dl'l\11 hutll tlntl\o lzut 1)/l ·
th· H tl~l!i lt•n Ch•iltl u In t•rnvllt clll •iu Pl chinuhu , I•Uc-. el Sr.
Gohcrn udor hn oR UIIIIIO 1 ·~ ·' cfc.•-t
PolftltiO!I r l tmlutt loJ~ ptlt'I'011Uinll•!1
¡mm o¡nu -"ll )Jrc~o ul u n ,t.•n ul tórtn i·
no 1lc In tllo•tm ll,ln, ¡¡ t·uolhh·lo:oJ ílll·
ti.lll u cvt:!lurhtH Á 1lilllm lmo~tnlnuió u .
In,latlmoa
IJ:n t\1111 t(u In¡.¡ lnht•I'IIII !S tl u In
p) li ~.H tlu $;11 11 J!~ I'I IIHI! ll t•( 1 1 Ulll\"\
uyur 1111 ilulh•itlnn ~· , ;o,tJ¡.,'l'lll lurut··
IIICS, bul.lfó 111111 to.uln UO II II c(u 11111•
yorcu.
1~ 11 M
ugul• ln r,,tlrósu 6 ~o~ u t'O !-i(l.
M OllH~ IIhiA d u1't' llllth lllltt'61u lu l
tll'(!ll.ill clu l~ w nru, qnu lnM ~om qt rlm ·
d l6 IJ() II uuunt u u11 In hnh ltu cJió n
tm \lln , a•o mpl outl u lul'l lt'lllilu(O, t pl t.~
h11uttlt• 111 t'ri\¡.rii, l'lt..~¡.c nw l n In!' 1'11·
ro ltu1~
n
111111 llt\ml olltl de cfi lultllZ.tiiiU" t!OU-
Nrnirio ru~pr¡iu l y dirrrlo PIIM
"RI lliarló"
~ll.lri~AN
1\Lu~· ~~~ "J Altrll 11.- l•ll 0tn"m 1llf
Vullln, .J u l~ •lul g :o~ lnd u l\lnyo 1· t lu
Aguhm ld u, y el D.1·. H~t r~• n l uun 'l'c·
Httrvro tl el Oohl-.ruu h'lll ploo luH
qu u fu¡ •ruu cu ¡.ru rml oit luu•o nlt::1'111
ll u mpu pur h~ 1111 11lc.tu Jmu Mltlu llllt'H·
IOHun libertad huy.
So •li iJo ' Jilú t\ J:nhmhlu l:tild /"'ll·
parznulu 1111 IIIIIIIIU ~lttO (¡ !(, ... u 1¡11II OX¡ +•11 uJ 0 11111 !Oit O IIU II M~ /1 IJII U ~O
liUIII OIIIII y Je,¡ 1) 11 í'0/1111 l'li 1.ÚII !!II U
tlUII(JCtJ lu luon ¡m ulllwl ll!c lu ~e fiii¡JI·
lt WI \':11'11 go liur1111rt~.u 111)1 ¡;( ¡¡¡ ¡ 14 , 11 11::¡
Y 11\' 1n A l o~ Jt•fulf (Jil u JIIU'II llltiJO·
1rn
ln<t
1 11\todc~.
'J1UI!.!.'I tntli) 1•· cluró
Jilllll l
nub t\
uun'i tUIIII ro lwrnl-1.
ICu vl¡.¡ tu el tu 1111•• a·u u fn'l'llllli •
ul u Mllt!QIIu l"ll' tm l¡m dt.l lu M l ll hl"'•
IIIU II t)~
11
:::::
1 1~tlt 1~ 1r),''';~~~Jl::',~~·:'~;•n,'!;:•, ~~~~
IIIO il l.'ll
1 1
IJUt•twu u vl wltu¡Ju)( JiCII' In
t\tltU!'Itluil ) l' ~ llnl luudu >i lus huh1•·
itl:t.Otl CO II fjii U
htl cor
Ull \' 0111'11 111\
11 1 111'1·
.
Gnrlto
L,.. de·
tth::;~i~~=,·,~~~i:l•~l~·~~~' t ~:~~~::::r!~~\ c~ 1;
11 1
1
Lu111l rc."' :tOOII,OHO ''"' I Hltt<iOIII~.
-Stlll Pt.o lur.clmr¡.;u, cn¡•ltul rl•1l
lm ¡wrio rusn, t h~ u t.• tm lu uutnolitbtd 1.1 3:.J,Ui7 lmhlluutc!O; MO"CO''•
O:~~~=~:':M;~,1, ,~~~~~·.~.~~(~~~..~~¡:~~~:
- Cmln n ilo l'lc C..'t iH>tl.\11 tlu Un·
~ In
8.000,000 tic l':\\'lar.
- f.. u c:<. porrneiúu d e 111:\llom tm
"'uccillllllc•lc t:alcu lal'loú n llunlrn•~u ­
lu u n '!5,000 111.!.\f.OS nro.
'Una. pre¡-unta
¡l!::;rá úu ''igcuci n In ( 1o u.,tiln4
cion •l o I S!I1f
~ \' ulc. ¡mra ulgo ul flrlfculu 37 ''"
u lluf
E"e artículo ~ (i (lc:
Uul.l In Pull,,ln ti c O t•thm \ ' :-\11·
¡:curltln cl t•X HIIH iu r r'll!ll lln ua.-. ilo ,.¡.
g \l nuclu hul'l'tn lu IÍit l mu ~t ci\114.1 th,
l11 ul n•lntl . I C~S in \'lt uu u .h'll c\lurln
coull u lu.•
1fu llllltt"' t,ftf cl:-1 IIH ••xi!Hhfu 011
l11 llmroru il v 011111.!110, t• onu• lrn
(Ln fl 1o lu) nu gurlto •liNftU ll\tlu tlu
""'"1·
t:eo~ tu loo )' ¡¡1u.arJ'" ,}., l!u I:IU'nlllfa •
1!1 '110llll•k•~Ul4onM• I •I<• rH¡o ..
b l!nn¡oll•
lltn
ugn:;tino¡.~1
Jl. An tlratl c, Muu tw l Hutlr,gnf'7.
uo, LniK 11urh¡uu Onr1¡nw1, A UJ.:'él
.M. \'illzl\tlccnclo, l\Iuriuuu A.bntl
l!i'llrollu, l~'t'tllwl!wo g .¡t.l·ellu Mnrulul u, Antouio Sarmie nl o, Vft:t(lr
B. l!' lorcH, Mlgu.,J 8. Orlcgll R.,
Yu lo ..¡¡hu lu l'olicfn.
w:i:., iÍ .. nu ltt vcrli• llecc.
MlEicelánea
Crónica.
MÑon Pn RS Jil ENTtJ.
G., ,J. Ah'UI'UI(¡lj rl I m¡mttor
tnru tu In huhlf tt n l rntwl trJ't'IICict•
:;ÍI\.! njt~tl'U
E l Oobumulor tle ht Proriuci11, .ro·
tiÓ F611x \'nlll l\'ic.<>o¡ rl Prt•illllllll! tlll
3irillll1 Mu tnwl ,l. Ofn.z¡ rll Oi r•(jnno
do Polír;(fl , B. Y6pc7. M.¡ ,.¡ .J. IturMil
2." l1fuuiclpal , ,1. Oelgnt lu 1 U:uu{¡n
l'uhtf'll.
Snh~mo~ •pw en
~o lng:n 8"
IIJIII1•1<I U tJII J;tllrtol!.! y Qli C IIU t ·l4
~ciiiC th• I'Uf',l uut-. tÍ lllc lltH !u ljtltl
- rm tH'Í illt1rnTcuuit'tn clill On hln u
1 ~ E\ •ilul'lll ln\'•l IH¡!ur ho l)' y •lot:i·
llil•ruu IJH U un fuulfnn rocnuum tlill'
la .S ilg P.~ t i•l u 1lu l j luunl~t:: rlnin, 1lu
•¡uu l it>~ )ITi!iilOII (lTO:i h m· r ~ fnt·ran
C ll\' ilu l ()~ f1 Rus ntuuin.
TITTTO M t1' 1 Ah ril 1:!.-Fll Dn·
rón S u lw ll ~ Vo u1 -H u hnrtv11~l• • ln, ::Uin i :o~ rro d o la Gtlttrra JIOt' W1trl oll·
hcrg h iz o su rouunciu hny.
Oncucnua oo mo
A. trarfli n; ,¡ .S'roTI'ta r W tlD l fl Oo·
lntnwci611, Owruvh• Dín1.; d f11kll·
rft ntl1 Gtmcrnl tft~ {/'oliclt11 .J. A111lru·
de.; rl A1lminílltrndor do Co rreo~,
M. R o¡.:uJc.~; ll c1lerioo R,¡,l no!Sn, d
ComiiJIII'io J.• tlt O. y$., Autouiv
Mnrcbfi u¡ t!l Oulrctor rfe ln Uuirrr·
' l"''•'í lu v e ·~ oculluu 1111u
tl u los dol'lch• ulu!t 11111ro.¡ 1luwl•· h\
mmru vh· ·. IÍt'""'" dtllll!ttlllgn!tlu
lo~
' '1.--. vt:INU¡.:rl'l'• •rnln almlli• l<,. om ,.1
UrniJUDIJ it"P., \'r ittiOI'in, t.\IJ rll 1:!.
01Ji¡.¡ ¡1u IITOJliu.
/ (¡ Cvrtt Supt~rio r, J.,s6 Oordtlro M .¡
el .JJ[iui3fr? Ju rc1 H. ¿\ml nult•¡ ,.¡
Muwrft'OjiuNtl rf11 l rr Oorlt•S II¡Jt: r iiJ r ,
t' UHiillll dnlliiU 110 lwh11 y "0 jllf'l::l
•·u11 dl'l<Orduu ,\'CJO.o•liwlulct,¡;n r ll• •.)
t'II UI !nu
'" ~' ""
s
r a.~ 1 ~.!"' ''" 1.. u .. 1.ni,Jka.
est'o' 1 ~
l li~~ , laluno i¡,"Tft..!iun•letocuuut llo.olu~IIICUI·
11
t~j];,~!(:!.;~¡':\:~\ o~''~~~J':¡:_~~~~'I:~·
ni
,.~rn~
t ... nrlfN<o c u
u~, 111 ll<l uuul~ lr.lr In~
1~
~a
l¡¡:le•ito "'~n:Jlorl•·
l, f,.IIM •lit lo. IQ• Iiht·
no<>uti.dlt'"t ..:r.ltlen l••• e:¡ 1• l~l' •il•lll•a .''
.\lu1r.\ h lun, si elnrricnlo cltutlo
O.Oi i~y y h•y xu¡,criur, ¡t~fun o es t¡uu
el .l!IÍLiditu U'<i:JIIIÜOl \ "uluntin [gle-
prclm·in "" ul conve'uto
tlu A~n ~ til! oS du u.'l ta uht dndf
No IJUcromus 1)1\U vu oh:u ni haPlltu lu cn(ljO."ll uutl.Sti6u •lu lo!~
Jmr Q..sn no hacom08 ma
toria de "'-'Oinonco lo:1 duto."i c¡ue te·
uomo.s ncorcn do lo co aulnctn du los
Jmcltes y lle l tT;.~to •1 \IO reuibc n Jo..,.
4
ut~ n urol'iuno...-..; f JCI'(\ N( e:~;
uu ~tnl iul oncióu scünlnr nlgo lu·
uonstltuoiunal qno merece ser retuutllullt•.
fmil o.s
Ploataa
Htl8tu hoy bu c. tlnnulo In..>~ do in·
clil)s quo. )II'ÍitCÍJIInron el ~bn,lu
por lu uuubu ou ht ¡•urm1¡ulu du
Sn n Rubus tiáu, ¡¡ lo mtmo.; cu lu
¡uu·tu tlu In bchhtu tlt.~ IU:i l'fio~t t.·~ y
t.lu los: usolnuhtlo~ t,Jonsigultmtcs.
Auoullu lus liOnonrrent<'s biciC·
rou el t1hh•o •lol .si~ lo y tl'lltltron tlo
l\.iltoJICilr t\ lo >~ Jlfi OSt-t.'S., CO~ Qllt.t
hubi u rnu
ll eVI'It lo á c:a\.u.) sin IM
uporruuu iule1'Vun ol6o du ln l'oH·
cfu .
Muerte repentioa
~~~:!~¡J':~~:~t~~~~~~~~i!!:,~~:,~t ~0:J~;
1
11n
lu¡IJ\'iHuo 1Í t¡uleu St:J lo nlruucó un
(U.ll hlXl) tl u UJ\rll t.l un lu gnrgnntn.
ll'larldo brutal
Cu.s! Jnl ro )lu~1~Unltu ímbRjabn
nycr ilu IJHniaun tm u l Ctn}lcdrntlO
dul curlol l•ro Nurtc, frouto lll O"'"
logiu ...J lllrm·.
:-iouutln In hom tlu um¡tumlJrt.•,
dh·l~:_:IÓ'iu 1\ 1"11
h1\ bituulún y Jlhlh't ul
tt l\ nu~jt!r.
On llll"'l 1.!1'\tn lu Uu UI U!I ' Il'H) cou 1111\•
lt.~~ 1ll 111ln~ , uht.,\ el ¡1h1 y clh'I JlUfÓIR
t1tl ¡mtHill•ld l' U 111111 du tu :slo nt.•~
(\1\U lu Infe liz <·n~·~ :;i n ccmoulmiuu
ullmwr/.o ,¡
4
!.i'e~~~uuu lo 8:\n gro po1• oftlo:s y 1111Eu llt4 ' '"'ln•lo fu ó lluvnllll á hl Po
4
~~~~!~~ ; 1~~~ ~~:J!!\,'~~~u~~~s~·~t~· fn ::~~~~\~
1
l'llt~llll!.
ltl ngrCAor csui l't'C-'>0.
Proyeoto de Ordenuaa
A lln 1lu f¡llu pnotln ~llt l l'l fuOIJ ril b
Ulll\1110 1\III Crl jllll' lit 1I'Ol40rUI'fU l't'S·
JIOc th·u ¡¡, ~ nh vt•twi i\ u 'quo clllus·
11 1' Ov lht t ~t• .lnlonnl ~l· imlnrn ot
.lnr lfn ti c. lllfa nw~, fuuthltlu ,. ro·
J,tO tt ltHI\ ) ltllt \'1 ['rtl.ihftf..'N' s'uftOr
'l'urft.' .~,- IÍ IJHil• n lu prolol!tÓ ol¡111·
1
g\1 tt l 1J t•¡o,•J tt' I'0 1 C0\11 0 yu. !<Uhun
liiiCi'i tiOtl lt'l•loli.'l'l,-M\' 111\ \ii'O(II\Iltlll)U 1111 Pl'<l~ ''''"' ' " ' úr••lnttiUJl'!u, 11e
i!llln111io In ¡mrt ltln del PN!Il\JIUill\
l o lllllll htl t m l jltllttl\• lm du llUIII\l'iiO
•ll oh1t fl lth\' lmuil\ n ,, nnl4'rl r.nmln
11<~ 1 11 L1illl l(ulnii h~ ti;a· nmlhllulo.~ tlo
4
4
U11tllu.
IC!4 IIC~ IIt'(l 1!11 0 frl l pn1y(!"lo l•ü·
~u rA -.•n lt.W, jlll t'~ In hucun volnu·
lntJ dtl fii ;Q I'UUUt ul (IIIHlt nln IU Uil•
uinuu\lo 1 110 1i1l 1n un ot llu ~o~ t ro Con·
{tuju.
o u lo ; 200 Mtcrt.t po r g11stoa ~O
El. 111 \ HIO
nl.wlfou, lu liU •H~·tt• lllt'll •
h ,¡,. la •lllt\l'lll'hÍII umnlc•l·
l,lntltJU ,., ... ,, .. cln 111 dttl Ou·
ruu, ' lo
•(lli•
dt•u In" ¡•ndr.• •IC
•rutlht.·,,¡ \nlut •11• 1., .. 111 tlft·uln~
la 1" u~ll•u tlt•l • ;~''"• ·'u Jtll •·1lt•
mA. •tn•• 1111 llnum, 1'•1111 111111 elh lul·
ilntl lw¡tltU'•illll•.
¡Eu (/nilu~·u r.uln ht~llu'\ 11111'11,,
\1111 ú ltt tlul'lrluu!
tEu f)nflro ¡•
J:;::.•,:•11
.t'b•U 1 IJII
~·nm
th •t olf¡dll ~ t'UIIIUIIJ.Iad.
.Jauta de Deuoftoouola.
th•l 'llnl U.trln th•l
hu n¡•rnluulu t•l• l'mlvr l·~t··
n.m ..
.-.uhu ¡,, 1: t.•tuttu• •ll• h• .l nul•
meurlnnn•lu.
- It a •hlu UIIIUI.ntcln 'l'o••mn•rn
dt'111 Ulilllllll
~dwr
t·l
•luu ,\ uwhlt·
Bnrl•¡nt·t .\
-1:1 ll u~¡urnl Ch 11 1m ¡ul-Mnthl
p 4 In Ut lmlul•II;II•I•Ju th• le~ h ft•·
rhha ,lnutn, huh hi u rlf~t· pdm·l·
pladu In~ 11111~· · •"''11 1h• lll \ t•tl;o-
ift.. ,
a•utt•·.~:u.
1'11 tudu lo n •ludunutlu t'Oil
b¡·u~lh,l lnclllut·h'm ,,. ptnlni•IU:I lumlnhh.' uc•ll·
fthacl 1 IIU j •ll :UÚ II IIIIWhO!C llll' ~l"
tlllljllt• la ¡tro\hu·htt•lthl11 ch•jt•1h•
.. u11r ltt~ n· .. nltudu" ¡tru\ c•t•lu•-..•"'
St'
11- 1 un lh
d.. t•lln.
m¡uf mm i1111inH'i/•n.
\hu iu" cluudc• un llllo~ 1111\1
~!In útil.• l't'I'H'•I'Uindn t•lll.t
I~.;IJu c·uut¡tlt•lu dt!l (iulih•rl tu t·tt 1 1
f1UIIto1l1• U·•lll'tit•• lll'il JIIÍitJit• t.
Unt6n TelerrlUJ.cll
hl !'IIJ!rt'tlln Oohh•run hu Ht't'Jl·
1mln la In\ lludlau qn t· "'' h• hn !te•·
l'ltr~ah• u .. J~tlr 11 Jn prlu1 •111 j111tln
IJIII' l11 lllrn•c•hit l Ht•nl'ntltlll rl'd{t,_:nl(t~ 1h• Jl nn ~rfu r·t•h•llfllffr. t•n In
~!: ;~ ~::!~:'l.. '~r.~.~~::~~·.'J/:· 7:, ,'.~·.~:~,~.~~
1n1l) cdtur In"' t.u"''" •lu In lluh:tu
1'e•h·,rnilil'll1 .. hi clutl.t ¡mr uttodlll llu
AII{IIU:l ('tlll\'l'Til'Mil c•n IJltt' \!,,,~,,
l'l'llfl!. t.'llfll iu" to In.. In• lllll'iollc ,
.,tou "illl'tJtlt• ccou lu llnicl11 Po tal.
¡.; ¡ Unhlt•rnn lm •h•lc.._-n• ln t'll ,..11
no¡•rt• ...ettludeíu ni (.'t'tll>~lll 0 CIIt'rnl
Londr•·~,
drl Enuulnr on
{'ti u !'c\ An•7.
•ombrnmlentol
Ul•tt lilln llt1 ~tl¡;:ulcnto ;
Lui ' .\ ulonln Onltíiictpllnl Cnr·
leru •h• In Ulh•h tn 1l•\ l !nm"'• .. •h·
Quit o, Jth·nr l11 Mn'l(tnt'r¡l \?. ¡mru
amanut•l'"' ' 1lt1l ' l lnl¡.¡tt•riu •le• l•'u·
1uuu1u, Hnfuul l.l&."u ¡uam .Jt.•fu tlo
la Otldun ele H t·~hllrn il'il •ltt
1
C~~~~~~!,::ml~::~~·¡~:.':r:·'t ::~f,, c.:;·~·' ''~::
01i 1111\ Olh·hw, .\•!ulfu .Jur.uulllu
¡~o~\1'11 J t•fc •l t lu U lh'i1111 eh• ICf'g"ill•
tru l'IYiltlr :-o.uu Jlnltlo th• Tt.'ulu
(l ...u}ll), \ ·lrt•ltl•· Ahuru l';lra ~ ••.
•rd.trtnch:lu Olll'inu tlt• Ut•:,: llrn
f 'h·lltlu ZaJHIIillu (l~oj l1) 1 t'P~nín
:-;lt Cllln 1 ¡•nnt :O:.t•trf'lllflu tlt• 1;1 on.
tttlatl(" r.t•¡{l,.tr•u ('\t'll 111'1 r.luiÚII
• .illll.l t:lf'llll (Onnyn ), Urn)nlm•l
.\•llllittl.. lnulur •11'
( '11tT1'0" d1• lltthuhn> 11 )' \... f, fur ' l.
( ':~.t~IT•• ¡mn1 T c·lc•;.:n1ll lu ,¡,. T .llm•·nmlo (l'it'hliH·Im),
l'·lfH
Viej a oo•tu.m bre
\t~lt• In li•) t'OII(MI prt•f•t'll•
t •:Jdnnc.c 111-,t~u•. l'Uulra ¡mitt hnK
l uhll'l'itln._~ lit•
In f•ul uul¡¡,
U
11!·
lll~t
••urro
•·ntlll'lttnt AII•J II Itr.•,
t!t•UIJH•
ti••
clt•l l'rn;.{ro
t•nlr,• uu Jlf'u..,,
t:'l ltlotlllt• h1 mu\lhh• eh! lu rnlhw,
t·u -u
lrnlu~J"
1111 rl'lm, )' ulll 1'
dNlcu•• y f1·t•hhtl'lll 111" rnt••lu ~·,.l.!
r••ntJtt'
t-l•·Jt•.
OnUI , ... (tll•rtl)
t•
hn
tnf'UMh•r ¡tnm r•·;Utm1tn lu murt•ltn,
J t'll4• t• (t11'1'1.U ~ lu clt· eh•~ t•UII1I11•
dt' ' ftlm1 l"llfllltlu ''" 1lt\ ttrnn•dtu
,. lrluuht : t•llh•luJ"'.) 111 c·•lu ·ndlm.
kt tlc·1n¡m 1¡11•• e· lahur t•a•ll•ult•,
Jllllll tlt• fll("llll 1111•· hunult1 lnot ¡u··
tuv, ,,. t 1111•
lnlll"l"~~"'•••uclllltlrtt" ,\
~~·,::~~.¡~::';,~;:~h; lo ;,~;11111~~~·.11 in: .~::
"lll•l•·rnim, l•'•llrq:n ,
WIBtlllilllit·lalu,
IIJI•lurlu ~
ll n•·t·nttt •· lll rt·llt• 16ttt'll \'l In
,, ,. lu •JII" lniUTt' 111 \Urlu t•;•·
fi"UlJIII IU l1• t r, rhuln ll'.t¡tillll 1l•·
•• lri"J itihllt·¡¡) n•lt•llfiJ ,, ,., UHIIIt•r
ltn lll•••tHI) t·ll t•l'il¡ l.t rnralt ch•l
lulf·rlrtt.
ll t·tltll• nhttll•ln t•l •lh-nuc•, lu ·hlltll uhulicl•• 111 1 rlml1l11, h1'lltll
)1111 tu ttalr¡ ni 111111 ·rl1tjt• 1 ht·lltult
f;&\UI't·•·lcln 111 httllu, h• Jwmu 11111·
IIUiaUI!olu ,¡., Jlljllt•lln 11 lur~n e-•·
rh,•.llmi•U .. tnl~ ttlu •u•• "'"' unttl·
l•r1; P• ru ¡lwrun 1111juu, lu ¡•ur •• ol
lll•UI"IIt
f
¡l~u nttlla.:n11 l m¡nl~olc•hiu,
mú f1•.1
y uhl4¡ull.t c¡nt• Ju tll• '"''''"'· •.•
Sf¡•ln¡•r•• "'' h ltlt•f••n•lltlniii iJ!h•·
~eln (":lhíllt.l c1l!'i1•11tlu •tnt• t•lln 11 11
lmulf!l'luc•Hhl•lu,
uu hn h •·· hu
ltll tJIIt•ttmclo,
ttrt
t••• hir
ti
1111111
''" otile
n'lf"' t•h•• h•;:1•urlurln•. 1~1 'l'rllmuul
d •1 S:111111 Olh•lu, "'" lm ·~lfrlm, elt•.
t•lnraltl lu •·•tiJI.Ihilillu 1 clt•l :um •·
1!11 \ ¡., 1 ttH'UJ~UII:t, t' ll l'l: nf.lu, 11111
1'111' , •..,,u, ulm(H ullui •Hu", hn·
r<•lth• '"'·'"· lh•t•l, tnu lat '1IIJIII•
Mlüiltoltii•IJI<Jhr•• iulln ,. li• t•ttlr'l'·
J:'olll iJHO (iU f.¡ UJ fmt.f.fl ·... 1'1'111111' tft•
t•.,.¡• f,1~1 1lll,. I'Uitllt'I!Ju..: 1111 !fh t'IW•
lthh t•nnc•luutnhtt· ,¡,, .ll•nltln, lnlf
t¡tw il)ltil<iillttllll :al sottlrudntln,lt• , ..,...
tlt• I'UIIIJiliiÍII, {¡ h•t•llll•
lhl"t•ll. 11\ f,udu th• la c'lt• 1 ¡•¡lrl'f•·
•tttinlu•lt•lc-,•H!HIIh•rln _\" 11• \'111111·
.
~~~~ ·,~·~.1~:;::' _::;~~\',~~,~':.~r.':~~· ~H, J¡,••
l:l•nrn t• JllltJt l'llti!llo ulw-n 1111\.J.¡
l't'jiU
lt•at• lta·iU hnt••·r
1' ~1;1 ~·o~lllttllm•
rw;.rt~• •••.•
.,
t· ll.irlunt, ¡St•
nh·hlaní nl,t..,'lÍn clfut
\ "c.111 hL"~ ntllnrldtuiP.~ ,, .. ·¡¡¡,.ll.._ lu
uum~·nt •l•· htH't•rlll cc•..:tr, •h• ¡muer·
luc·ntlt•o;1h41, .,¡ "" Jll' f 1111 httl'lll<~ll
nnhlt.• el u 1·h lllr.ul'iún ,\ ltnl' \ ur
¡.:lil· ll ~il lllltlin u:tl 1 6 lu lllt' tt U.'4 p u r
t•niiiJUI Mu. Jtl.lllltt ¡trilwiplutlt• hu·
IIIIUti thllf 11111'111 la 1111h tft..• \',IJii lll Ú
iuft•llf •lv lu.., r:tz:t .
Sillón
t-:u
In A11n l¡u·l6u 1ft• Jltt'MI!o dt•
In Polidn X1wiuunl <' tHil'tH•Illnl
ci\'I1U... ih111nnn 11lllft11 'lll llÚIII"I (Ul'l'
elu lu noc he fnG cllt'Oillnulo JKlt lo..'\
t't•lmhu'l'"•
mu~ .
n In l'hu:urla cit.• ~nu
Qn it•u '0 «"r('J\ ('011 llt•r('(lhn
á IHfll t.ll ul~l'lo, 1111etlu rc(·hunurlo.
::ol'f1or dCtn
~luan
!\u1ln
1
th• :tltun•! Rl1• •lu ltUJ•U 4'11 la ..
1' trtu•¡U ill • •trh.tlltt'~ ¡t¡u(, ttu ltlll'l"
tl••ni uulu-4 rnnlk ... r
tll·lll'U
d¿,•.l:',',:l;:~:,~~:: ~:~~~\~~:~~:·: ••~~~,,~:·~~,'~~
_\f'l'llttlt"
11
Jmc-wlut•it'•u dL•Iu uulurhla1lt•h·JI,
..
\~
1
! 1 1~ ~~;~ 1~: ::'IÍ cli:111tll~·~; l 1~:: ~· 1; :: j
11 1 1
aaltal•l h t•l ¡tlunh•l th•l ... ·j)ur r¡•.,..
,...._ I tu• ..rou mtwhn lwlJ,tllnt, 1 l1•
J'ul oJr¡.;;llt P
t
f¡un nu 1'4"""f'n, t• un lu un; ni.:••
111áJ 11'11' 1111 dlltn, 1111 l lnllltt¡ 1111,!'<1
Venta de chinaa
g¡ . San Frauch;uo, l'nllfurnln,
lt n lt•n iefl, lu~rnr In \ t•rHn l'lt JIÍiblicn ~tuha"'fllllt• c•i tt '() jcJ,·c ll tl_.., chi·
1111 ...
El nhominaiJlo lll'lc1 1 bnltlóu•lul
tolglo :X .X, l'r. IJc,•t, n f'ft•r th 1"1111 l.o·
tlu ¡mlilioitlntl un lo 1111¡_, eéu lri(lo
d el hnrrir, clth• o clc lll ¡l~c llu (li U·
chu l; y In nutorhlud 1 tlh•ldt\nrlo"' " •h11 la du •¡ nu t.'XhH.• nnu h\\
1) 11\: ¡tro llllu- 11111 b.\rharu t•m ucrch;,
uo O JIII ~Ít.'I'O H re..,lrlu·hj tt ul;runn,
uo;f como I U IIII If~~'" t''\h•tl61zt 011<11nr
protc In tic J!Urlt.• •h•l 11111114'1'0'10
Jt(thlíeo •ruu t•re ..t·twUi Jn <"t•ltlhra·
t•iiÍII th•lllll tt•JIII;,!I Ul!lt•Oofl!t'CI:\t•U·
hl,
I..:L., llllll'luwltn" •nht\."lllllu .. urnn
tic tu ¡trn¡tit•chul 1lt• 1111 (')duo 'i1•ju
fliiiiiUtlu l: un¡:·t iun , 11111' 1 dnnu.h•
muc·Jm .. ni1n,.
uuh
hn IC'11ith1 nnn th• In
tll·,.u•·retlilucln .. un1llth •h·
lttJIIf'l barrio
Oon~ot ¡1cm6 rr~ru. nr (¡ x11 llllf,.
1mtnl 1 nu nHriuwlo In \' t•nln 1'\l t JIÚ·
ltllcu uluu.tn ch• o~ u .. hll•lw .. lllllt'·
ltll• ...
IJo t•omformldn•l Ntll In oo 111111·
hrc ... jlrnctÍI·Iuhtk t·u ( 'ltlun, u¡tt•nn
fn6uu•mt.'ilu lu In "nhn"lt', 1 ,.,¡u•tt•
!)thlf''tl tlcl mnh',t•lu \ h~IJ C:nu¡.:
lU'Htlít•rou ;Í liJar c·u ,,¡01 Jllll•rfnM eh•
1
~·l u~~~.~~:,~\~!~:~n~::r.~l'•. .,~"~. :~~~~·¡,¡;~;¡
t\ tflll' n. .c·••wUuu " " l'lt~;nro ...
('¡¡l)u chillo dt• lf 1111n l'lt 't' IUII•
ru11 lu u¡mt -In• hnhfa prt>\ ltt tttt•u•1m• lnumrfn ,¡ ""11
cun11111- • ••clnlttnt'l¡¡ttc·~ ú
lt• {1111\-L•ni•lu 111
cnr~u
l'n~tlltu" II Jllll"\'l'il'r m
conlm lttmll
J'luwllll pntljllh•u pujttlm,
J: hl,.flll•ruu l'"'""•ulnclu ni ¡u·,.
ltJlt ti ~ (1nUJ.r jlrt'lo{OIII'• 111111 J ~lt IIMII
t'IIUIIIIUI 111•11\-J:II ,\ llllt'llll C'llllllcJn
. , ... Jllt•t 'fllll.
llllhlltll•ln ttlllm"'lll In j(,,·, 1u·"
clt mu lnih.uu f•~o lnr nut In mtnur
ltullf••tt•twh• á • m111h1 In• nMh u'lm,
dt•l•it•lttlu •·~ohlr nt·tl lllluhm•ln 1Í.
e ht t )¡¡,.¡• dt•lnl11" 1 J•lll· In tjlltl )11
lll.llfll u .hJu,•tulltlll» ••11 l,t:tlltllllr·
11111 ' '" ('¡u&litu, C'hlun , 111111· •lt· u
lh·Jelllltt A('ullfnruln .
J..n IUII I'hU •lllh•nltmJ IJIIt• •u 1'11·
llltlllfHIIC'IIIIIIUUtlllt• Jllrll t•IJtU II •
trnrl'lll"' •ll(t•lt •u tc•• t· httlf •h•
lu ltqni l..tka llu111tu J•h t'llt' t•hl·
IJIItc, IUII llllllh'l lltt ln h•\ jlllr' fll
t·nnl•••¡aruh lwlucuml~ru;t•itJII tlt•
ln•lh·hlun.... tlt• (·~tu uudnunlltllltl 1
hb:u tJIII' h1 nllll lllt11ltl\'hr.1 unl
mtnJI huu )' 'IUl' rnyur11u lu• t' fl•t~
In 1 ••1 , ... ru•·t~·u r•·ttu111ul :c
, •·'
llll :t 1!1
·JtÍlt'lll' illltl ""f l.'illl)
,\ :>.¡ ~ .tUU, "'lt·lltlfl • 11\ l"c l;¡ • h11111 ...
lll.ii.IIIII'Uir·¡Jt."lllll 1l1• lo tllltiUtclt
l.t \1'11111, ñ tu .. 11 )" ·ti\ol c·n 11
th• •II•IIJIIII'nl•lt•t"•·
S! e· .,fUJIIl·llm t·U:~IJ,:I.III
1 ¡•nitttll¡~:"'"'
urh:t•lt
t•nl tl••
Ult•, 1.
c¡lh' .. 1 ;uu.ulllll
De P oUcla
-,Junu ~ÍiiwT, eh o4'rlor tll•l H ,.
lnlh'lll c l.l ltm luclult· • ~· (i 1 1tn "¡.
tlu t•nplllrouln,
-,Ju-.6 ~lh t•<~lrll ¡...f• I'II ('IH'Itlt,l
rNt•uiclu l"'r lmlll•r t'!Ul1'tulu ln•ri·
tlll l' ,, 11111 ('fiiJ¡oCJflt•.
•
--.lnnu Uulufm• •· hn ¡...u•lml•h•
1111 hnn h··• 1lt;
J•tn¡¡h•tlutl •lt• 1111·
hwl I.tn .
-C•~-ar \\'nuclt•111 1 c·rj! N: ''"·
tlu·u lnl rt•ff•llltlfl Jtnr ('•lllllf" .\ it
c>t lf'lll'~ •h•l ~r. ('utul..,tricl Sn\llil
l'nrtn¡.;nl.
-Utt\itl Ui!rhnm
C11(. nuult'l!.t
1lu fi 'i tlr:tfltlt• ¡~ri~o~ilin 1"" nll .. to.
- , .,l'l'lilt' .lurrfu rnf. rutt thlt·ulu
Jll\!"" 1mr jii,K!Uinr.
-("ll•lui.Jrn )Jn .. IIJ,!IIIIIItl M' l'll•
prt'HI ,\ {¡ utlfl'lll'lllft•J¡¡rj.
tlllt'lllrU
1111'1' Comi,.¡triu, ¡w•r tculut ua th,•
ll•l',..illnln á "" l'ntt ~urh•.
-Hc•ujumf11 1Cur1ln, Unfn t•l .1(,
,·uuw )' ~ l nr¡.."'trlln lf ,lri""flf'1. fnl",...,,, t'(tlllhtl'i tlia"'i In n'.fu¡ .. H· it~~un­
mlt-11.
- .\ )ó;;ll'r;lllll'llto 1'6t1'T. lt• h1111
KIIMiml•lu \'urin"' ~'"l"'l'it• eh• 1'11
••nnrtu do luchitu,•llíu.
-Vitl:tll~'lnrc•-..y gurirtllfl Ynltli·
"''"' lll'llt' lllnlll 1"l"lc•nhh•.- '(t
r'Ír•ll'llt'!ol)l•l.fl'r\' clu J»,.,...¡nbo.ru-1 i•ur
r ot,.~•lt' 111111 11t1il:r.
-. l nnu •r•rirt• fu6 npti'ht•!ulhln
l)()r \lnjur .. lup:·l"'ttmrlt.•
-Unrfn Ton¡,alltll fu ó c.:t ,.fí~rtttln
,¡,. . .,
J ~Or •h·..,¡w>n~ln.
' -ll ny ftll'nlll jlll¡.;'lHio .. :!.i 0011
1 firl·tiiJ
llict•, 1'1111 uju... l'iutl••uht ~ ¡·.. hulln
f•. t11ff111 "t· •·•U".mtft) 1•• lltjo tlUHro
fn' t'.l• ni t·u.ununl•lu tlhlll·"l; r••·
Jllidt t',. h' 1 (Uit•l\illhr'l'll fu ¡Jc•tl·
tlu•, "'t' lll't'tt'lll'ttll lc~~o l'nll\1th,1cl•, ..,
nntln 'l"iln111lo Ju¡o, J!tinriJialt ein•hul et4 t•urO¡tC.'.L'~~, tlnudu ll:uun la
IIICIII'ftÍn tiC CIUHitU' Jo Vt·U, t>l ~
1iur nnull, 1111icu l'ull jn.-la tnl':1iu
,•., t.•nuurhlo 1' Ctll rlll untbn: ill'l Gí·
\
::~~~~~.:t~'';. . ~~t!~~::~:.~~,,·~~~ ¡~;~·.~:' ~:;:
..
lti
II:!MI ljlll'
fut·
l'
11'1
11111 nlul ,.,
~·:'ÍIIIftr:l
,¡,,
IIIIIN'IIII
lA J nkuah·u ·
.u ..
Al Hu lA n•tmlf111 1•
¡w,.,..rr;
t'fUia •nnl \llhió :í "n t·,t .1 ,. el
dt-UHtUln 11111' 1111111t'• In jL11:-e ,·11 t•l
~<;111111 ;...;urallli'IIIH. IIIIUblt!ll t• f'f'·
lln't fa 11 mntlriJ,rllNn, rnltt•·nlu )
rilitt tln P Ílt'.1fl'l'tjlll ln •.
J~u tnulu, In t;..:lc· ia t•·trr ••rni:1l
c•.. tnhn :í
IUHira .. 1h1 •li "f•tw ¡,,;
1•l t'lll".l ·· ~ 1wrulm; In• n •r:t" nr•lfuu
''" t•lulrnr ,j lf ltufm,.., .t;:irn!.ot 11
,¡,,.- •
:ttthr•·ltn '<tll!r:ulu.
'r h•lu• t:l1'611 t•l nutiJ!tlo
muchu ..
\tQ(• .. ,
rull1~-io:
rllllt (lltfrln rld lcrtr-
uo ~ qwmn ti pnu.
Y' ih•cir IJIIt: ~tH UI'Urri/1 nu en·
rn• incfft,.. "'"" Ollllt' l"''r....,un" ,,,...
t'l.'lllt-'¡...!_,
Geo¡¡rafla lltletalllltca
-¡Qul• ~" ls1nf
-t~ l
-¡Y
b'TIInl(l!ll,
U! M:í10r .\rn111l l unciú (' fl ~ :1Jienr, ccrcu clu l11 ftoll lf'm franCt?\1"1 1
Pro,•l ndn eh• ll nC-"C:I (Am:z,íu).
H 1h;ln lo t:ntorcu :tiio
~~~ t'I'I'('Í ·
ll)iculu no oftt•l'ill nutln •h• nnurm:tl, IUIIII'IIRTitiPii C."JI t:tlllll 1t•ur11
~-lt 1111 mt'lrn )- nnnmfn ~· cntllhl
ct•ll thnclrc\.-.11" altum; tttll>o~ IIL'"''"
t•nhmec
fuú •h. . ..,lrTOII!inti!J"t• t.•nn
lnutu ;raphlt.•r., lltll' "'" C'rrclmil' uto
t•m flt• c¡nin ct• vt•lllhnclro ¡Wlr 1\i¡n,
Hnt·<· .. ¡,,la niiu" f¡tl(l "" L:l~ en
Pnrfll r,I'OIIIU h~m u... tllcltu, llt'llllll·
lllt'llh• ..,,, t•XItlho t•Hfll!(,irt:'lllfll•.¡ 1'11·
pllnll•... clt•l \'h•jo nuut~ln.
Denunolo
\p1r, ,.,. lu cHrn•rn ·1 ~ Vnr¡.!n"
th'l Ull·
htiMn !J4brrtml(trr.J N•. (;',, t•l 'l't·
lliN•I•• Ahd ,\\•lt(\"1' "uhtc•uh·ult•
fGunrn~un), 1lo" nlh'inft>o,
.l ulln Chlrihnj!u, é~h· t'tHhnn ''"'
t'l\llmnntchl
fJII•'
1111
lil•ne
al·
r¡ ·fl•t!clu, ~111 IJIII' tlll t'II!IIIJU II' f tlt•!tl•
1'' ' flll lh·rn. "'tl'!t'ltarln, Ult•l• umu11 •
fll nh('llltH rN-..r•lnr Ir" hl'f'IUMI ¡,in d•l•·uh... l'ur .. u fJIUI~ ••1~r. OIJ.tu,\1 •la JHJr lt•tJtlhiR•Iu, ltmltlt:u, la
~~ I 'IU:IHrht 1'11 rt"ft'TI'IIf'iu,) N,•IJIJIIJ,tll
a "" •l.ar JM"ii ttl,lt'ttliO t·ll •11 oltfeu~• ttf"t•rca •l•• t'IIA. rouu, f$!nnhuenlts
JÍ. O t t•UI:IIJ!Rr 1\UI~• f1 .\lcaltft: ) t unlril'·11, IJilf'telln ''1,i:O II• 001110 •le·
3
1
(wd(u¡ ¡·ttiOJIIi•IR ni 1'\r,
~r., ,.cil•léutlnln •le
...... ,,.
Ot,.IOJ, )
l,ctuAIIIItt·
.¡ .. ( ttd6n
ni :-ir. Urnttia, '1111'\olnndu, e•n co n,.f'CIII"II~LI, -il'IIIJ'ru Rllllgot" V OlJII.
,:.~tll\ rl ~r. Cio In) ú t"t'mir el 11·
hru 11.. •(,Jjll~ 1)?1(" rolnb.t ú n tnr·
~....-.. ,·ulnl'l th'l'"''"ll;ou tu f'll In Uftcinn
<'• •n lrnlllt••l~uz. f.t¡;l'\rir;u.• yd ' r,
Cmuu•, u ,Jnrl•· ni 'r, G..,.lu)' 1'1
uuj-1r ~·t.'rtllleo\'"' .,.-. lbh· ¡oOr la
u era h• rt'lomn h:wt.l
hut•uu •·nntlutl~l, liunrntl1"7.) eom·
l"•rl:uui1•11tu 1ntnt'lu.ihlt•
ul~·rvntlo
•lllrault• tn.:JNX':tt ¡llt' fn6 •IIIII" Jl011·
•lll.'lllt") 111-"tr'llilloultl,-. flu •11·
ccu y lh uton:nn, ) lt~ \ llforillatl
a(ll'llhatul" t·~tu lnuJ ...af•4•Wíu, 11á tWr
lt·rmluncll, l'l julc·hr; \' lirmuo. • 1.. 1•
cwrtlfit·n.-llnnncl .Jnnrn Y..-Jo·
lio C'mul;,.-Vrrt~~r ) 1. Un•loy.EI ~·n•lllrio, ~ I Jnut'l ,J $.íenL
r1 u~:.~!~~r,:·o¿·~~Ja !"'~~ ~~ . rt~~~~l~t'
1
n th 1+Jnuc 'to IJUC {•tltVR
e u In (.'omí..,...,W, & la quo me remilo f'U (1'L,ot) ru
rit•. l>oy 1~
¡trc>entt• tu Quit,, ú ctnlnoo tle
c.\Cit\... )
.\h rfl1lf! IUU Ull\'t'Ciif!IIIUS 11111').
qm• llc' .1 •lo ..
Ir~·., ~nh•lll'" eltcnrmulo.. t•n In
numt:•l; ''"~"¡ I r .. lo .. Mili yff•tctdoru y
um•hM th• In<~ uliu·n•"·
-¡Qu6 , ... nl'loanuf
- l o~t ll't'llllh'u•l u IOI)n,¡lu:ooiln ... it).
fif':O. t¡uu <•nbn •n 111 dUJit..'rU ·Ic t.ld
En la pnerta del bornC' ......
.\uh•n unclw 11c· rrló uun ••u·n
l'lll'iocn ' h:Aitncuh' IIIIIH',I
•
nnu JI.U't'Jiln clt•
1111\lu ..., •h• hucuu fumllln
,t t·•·n
hllt 'llll fi•IAI'hiiJitiC (CII~t-.~ ltllllllm·
1'11111111111" 1111r muth ""hurto liíc·ll t.
1lt· c·u m¡•rt•utlt• t•) t•tllrhrfu u 1\ lu
hth lljln ¡mrrnt¡Hinl tlll ~~~~~ lhto¡lh'
1'111'11 t¡lle t•l l'llhl le"' t.'• hn)!l'l t'l lht--
-A IJIII.Í llnmn ll''if(.'ll t:."<ln-chuJ
-St' llnmn '-"''"'''h0 1 ..11 hu:o tlcl
-JQu.:;,...
JIItt•rtnf
-l':llfn ..ulll.ln' ú
In
:lhtwln
ñ·
t'("'• (•n t)llil'JII'" 1 l:tt':lll r.'l JÍilC'•l111
''-.:1·
1lt.' ~n e "l"'t:lll~n 1(1 jó\ "'""'
lln.. :í. ,1l .. ¡.,'ll .. lnth• ""'"'ll.:.llln ... r..o~
Julllf'l•., 1IL• """' illfl·llC't'"' 11u lhnnnn
ltnnrt"" f1 hnjlt•"'·
-JY ··-rnllot
- L :1 TIHH't'lln clt• nju"' 1\C,I.{r'f•'~' nu·
t•• 111 t•nut .... l'"'lrt•llnu tucln"' In"
tt•utnlht1.14tlt' 1111 ·rt•nnrlo. t'mm1lu 'nrin ... nutl¡.,'1t.. ~o ('1'111\ lcm•11 t•lt
luut•r 1 :1•nr tllf nt:ll rMn á """
UIIIIIUh·,.., ••utt.~Htll)t'll lnt¡th'l"l'll:t·
ltulnmdf, •.
-:1111\• t•llllt'lult· u .. h·•IIH~r 11111·
~~~·,, \',~":,~::~~nn) ~~~~~r,i.:·.~.·,~··i:J~.t\:•;r~¡
uu htlttll" ,Jt, luu t'l 1tll'Uin tlt• ni·
1-'11111111 ll ot•t•llll.l!l 1ft• curlw o .. c¡uc·
tmllt'll f•lt1111 t•u ttt'W'tloun luh;...
ll COtll•ju IUUhhuunlall'liUIIUQ·
.r'-.YISO
Rl JU1f[tllJ(J 1". lJnni elp:~l, por
auto t.lo ~1 •le Knero tlt•l fH''eiieUto
aito1 dL'Chtró :&hit rtn la "IIC!eSlóu :1
1& hh:ne.'( tlo Oatthl Ata¡Himn..El E.."oCrih.ano.-Jr.,Hd C. Qf'd6""-
.Bl'lil:-i l'o"EGOCIO
r• - .~ .::
,'.:
• , ..""''" ,. .............. , ... ~~tut~
0~-~~:=;~.·~(~'f..:.~l
~~
i4• llau,.•b i!el•
t,t,¡lt.,, '1.-.llf,l•C••l.
DtmlrO•~-
:111111ru..n ....
\l'ljltt' 11\Uitlllllt.• M•ll>N('l'I)UlJN"r
llllltiiJ:I'IIh•.
:.:\~"~ ¡;;::,::·.:',"IJ• ~lll' Jlllhl ,.,
ltol\l'lllt l'
(urnn111ln" nu nnll'
-()lh'llll' •ll<<t' 1Hnl •h• lu,. (ni·
..
.lc•ll.<~
l·ll'l'llt••IL
-¡flm\ '-llll rfu ... t
-l.f' ojthth• 111111 1111\lt•rt•twnclo
cln1
~-'~::~ ..!'. . !-::~:.:v. .t~
~·.~ :::i~ r:::r:l::~:-.~.:~! .,::.:':;
r lol!....l.ta ,., • ,...'""'t•'•
¡.-,. 1~• ..... ld;JII" ¡¡.¡¡,. · •a •1 •• • ,. . . t• ..
ru.t
)'!1;:;3:~~: ,.;1 11 hl,.
f.llllhl';t' tll•
le•"
IMPORTANTE
Ln JK".,.oun '111•· th: ~ co1u ar
llllh l"IHIIitlueltiU •liu(lro
11\UIUO,.
tlniHiu fn, f"lltH~uit·nl(l...
gurhJadt•_.., JIIH'tla t ·IIU'IIII~~O ("QJI cf I"Ui',.
, rilo cn In St • tt•lurfn cid Cou-.t.'jo
Oru••nll tic• Ju o,tnltclón f'¡11J11co
~:~~_:(11~~ilt~ .fi:;;~n;'! ::~· ~J:;~'.'"·
llkrlo
RE¡\JITIDO
~ttlnlc•!u+Uu.
q.::nfnn
tl11 .\ t.rahaw \'nlenzuf!lo..
mulrimonin.
ll\'t•lltllnl'l
1'"'''·
1*. W 110 't•ut .. ·1 ~ nu cuarto t.•n
7...ámlli7.o clt:: Drtnfel Pnrm 1\ Vitlal
l)urrn.
2'". k!. ti(' ,-enht dc· nn l rreuo
u• ~'111 ,\ nluttlu, •le TththlBd .. tll&&-
nmor.
1111;,1!-r,) .\n
:\ nllu uurou t•l t•mulo th• uun
t'll la lmhlfnt•i•\u n•¡IH ..
1111 nun¡ •lt:ron rnu11tu t'n ''lllnlnm,
ch•jn 11•ln :\In tllll'ÍI:I 1"" pm·rtn .. )
I'(JII llt.o~uuuuu; l'tt In <"nht•/Jt.
('urn•mo 1m1t1l1111u jj •¡nh•11 t.:nlll·
Avisos
-¡\' c.1ht)f
-m vunmur:ulo
c\
~'
l.:Un lh.n ,Jt, ltt'lll.n 1h• c'l;
~· rululiriQn,.
1~1 ...;,, Unuhn, fll'tr' • 11 lllr1t~ r1a
1t lt'!IIIIHI.Iltt l.lth'llllilntl Qll ft'·
f~t•nfn .. nlnt
- r.u lllllllltllllth• Quljuh· hulwr1t4 •.. tj1W ntln~· l'll t\ nm:~lnt' fundmwo. ,¡,. ''"" {llll'hln~ t'll hlhf'P •lt•
:.!~,\~·;;,~~~lt:~~:~,·,~;~.~:ll ::;:'::!:;, ;:,·~
J:., In dt·rlt' qllt•
JI
la fn11111in.
Altura
1h· dr'" mclro.,: r 1!!1 c~ll·
Lfutt:~.IN•. ¡·'~U plo l iiHil' unit IOIIJ:ltud
do 10 •·cutfmt,ln:• ..; MI 111111111 111ltl 1!
3U cc ttl lnwtru:-j 1'111 p~<· ho tit•m• 1111
uti•IN y 1reln111 ~ ··luco ('Pnl hlll"tro .. •lu 1llt\tnutro y Jle.o. ;• 170 kii(J
"'"Y
Jlr'lltll'f•l lli"'IUju r•JUtnt ,.¡ •I'JttiiUIII,
1•tJ•• ~~~ IJ.I
Klll•·lll•·
-J-:1 nmnntt• ú qnlt-u roth·.l 1111
mur •lt• iln~iout>..., ¡K""rn 1111 .. fO!Inf'fn
¡tenu rant•(.·t.~ Ulti1fJ nl c-.IIIIIIH'Illt!tl
t.''tlH:IaL·~
llfliU.
t'•latl
tlljf'toll:
¡ff'
lruln•.
Actualmente
MI
\f ,l lt•lt·l (f,.,JII), 1113JIItt·
~ hlíl11l1" j iiJT ol r tl•lh <t, )
'1"''''111 o•l uhjrlu•l••,.ntur lli'lrli·
tl e .. luht· 1 1o.,11 1• th•J,.... ) t~rtHoJu
tll' 11•· "•1 1 <~,1 "¡,'" !llth·n tr.~ 11 ,.Js;-lr,
~' ' 11111 lu 11=-"""• l•t clf'ttt.tU•I• lfU" f'l
~~'·t ~~~.~~~···~~~~~.::·.f:·l:.:,~·l•;":,:.,~~::. ~~~:::.~riP~ ~~~ l~~l~u ~~~·7~~: r:_~W!:
tic- l).llllrt• ,\ •t rtnr 111(11 1 1111 ,ittiÍfiJ:J I~
1' llll"' llllu, tli•prltu·itlltH •lt• •l$lln,
Jllllht! ui lllll•!n • 11i ttt•rritn fjiiC f('
)lib'11t'l Nu\'Jl"' P ortu;::al.
11111'!4
: J¡rju, o !
(i latlnkt• !•ruu~t·lhlu 111111 .. •h•m1w,
111111 rullllltln iult•rJP•·••Itíu ••u un ••ltn
•·:•r.l, 1111 \ 111n f'c•!l .. udu • uum 'lni•·tt
tnnc•ut re ...
..~:t raguul~.
• •1
:Su""' lt.lll •lit hn 11Jtult l• fltlll·
¡•lú llljllnlln; ¡1.tt•·1·tl 'JIII'IIJ• ""'' '"
IIUtrdt:tl!.ltt 1'1111\ t• r tll· l•t 1'11 \'Ol"
11 f.t 1 ~ .ll~o:,uu.t .. ¡1nlultra .. iut¡•r•t·
•h•ul•· · clt· ,t¡ /, •h· t'•ll• •lh·ruu IH'tl
-lutt JI 111111 t.ÍJticlnl \••lu:uu·ult·
tliotflllln . ( 'matlfln 1111'111,. ...,. ,._
¡wr.1hu, "l.r.r'•l•l Lt 1111: \ lt• t'l,ttlú
-5•· I'IIC'IIrnlrn •h· tnrun ru 11'1
pn:.. ~IIH• -'t.'lllRim t•l Sr. Cumi!l,ltfÍn
gnut1
1"'' '' \
111t 1 ' •J.,.rolh '• l.t '' r1.
n lbtt , ''
1'1 .tllar•'· JIIttt riWt qtl•''·' 11:111·
l·•t ltl'lif1'u•IJt.cl .. • 11 lra••l•
d1 . ul·· l.t, cll.il t lu h· ·l•¡ul '111•·
Tlt\:-\SACCIO~
OnrqNfd
Escuela de Clases,
flll/t;:.r:~ j~..~~~,:~l'!f::.,. ,!~~~l:lll,~~;.
111l't~ \'lot'.tllh"" ¡tan\ nhllnlll"' ('U) U
t.>clml tmtltolll• lt•ljatr lil• 11 ni 11ublr
eh• 1 ui1u.. l'nn1 ¡K'Innt•nul't"' 1li·
rigl,..t• 1\ lu lllrcc •lóu •lu tll"b• ~·
(8 ,. )
cutiLL
EL DIARIO
RA:MON F. :MOYA
Ot' I 'C I "n
dO
Culle-
hil e .
Orun
.-\gnordfcnt(llle U\'11.-Loc.ntu!Ja.-lrolin.
:\ gua de ~' l o ritla.
:E,orcrlbu.no,;~.
urtido tic '' iuos u ¡ ~niio l o."' .
J ercz scco.-Oport(l llulcc.
.l cret oro.- Oporto sl'cO.
J oru:t 6mbor.-Amoutilhulo
.Jerer. ntJomulo.- ' "lno do Pnsas.
Aperito.-llltbcr.-Amargo de Ooen.
Aceitum1.:. '"'twillllona.
O IHIIU).WI ÜI'I.
V nld u ¡Hl ia tU~.- R uoonstltuyen t e
Cen•ero.-SI
hitul..oomr.o.- Oontlor.
Vcrruoutb fran cés é l udiauo.
Ooglano du IM- tu lljore~t murtas.
Prlonllo.-Onbtllo DornliO.
Tnrragonn,
Vi nos cl.liltmOlJ.-Mosto ~so l eudo.
Oouscr,·~.-&nllnM.-8nlmon.
t<:..,¡Jeruu.L!I do 6 3, <1 1 á y G en libro.
Muyorca de Ounsnquil.
Papel billete.-De oOeio.-Rl\ya.do.
Candado!. de s<:gurldaJ.
Juegos ae vorcehma tmrn caf6.
Oorl, a.t.o.-s. - O u. ello ~
do
y
V inos Frouccsos.
Blntaoo.- Ohatenu Jc¡ueu.
Ol•ntCllll Lonbeus.-Souteroe8.
Tiu to.~.-Oro u su rlido deatlo SO ct.vl!.
l1 ns1n
6 bote11n
s,.
puií.os
d e últin:u:t. m.odo .
Libreria Americana.
.DISPONIBLE
Obl:es ú lti:rn.a:rn.en.te llega.d.as--.:e----
Ut>.
· ···¡·~:u~: f.4it¡~::
• 1 10IIIo,¡oa•C... •• •
T..oMtladll.llM, UlA:J:Ima.s, prob«t'lo., •k., dc. l tomo,
1.!!0•
BsJ:J'.~:_:¡;.ñf~¡ ~¡jñ~;;,~; • '¡ ' WÑf,"f6~ 11~~ ·. ·. :: ;:
::oo.
''
LOO.
Allá- )lutlD.-W educ.el6a d• la~ r...W.t d• Amllla
l totDo,pa.•&.a. ••••••• , •.•. . ,l ••••• ••.
~-
DISPONIBLE DISPONIBLE DISPONIBLE
Tu•oou.uriA OH r.A RSOO' It L ,\ OM At\TIIfl Y OtiiOIO!J,