Soluciones ¡Nos vemos! 3 1 Sigo aprendiendo 1 a. 1. asignaturas 2. pizarra 3. comedor 4. nota 5. examen 6. suspender 7. patio 8. laboratorio 1 b. La solución es gimnasio: lugar con todo lo necesario para realizar ejercicios gimnásticos o deportivos. 7. estadounidense 8. inglesa 2 ¡Buen viaje! 1 a. Posibles respuestas: 1. antes del viaje: pedir folletos, controlar el pasaporte, reservar los vuelos, recoger las llaves de casa, hacer la maleta o la mochila, comprar una guía y un mapa, buscar alojamiento, limpiar la casa. 2. durante el viaje: nadar y bucear, hacer caminatas, enviar postales, alquilar un coche, buscar alojamiento, llamar por teléfono a la familia, probar la cocina local. 3. después del viaje: lavar la ropa, descansar, contar las experiencias del viaje, hacer un álbum de fotos, limpiar la casa. 2 Posibles respuestas: 1. tenía, era, sacaba, comía, estaba, tenía 2. fue, gustó, Estudiaba, llegaba, hacía, aprobaba 3. era, tenía, eran, ayudaron, aprobé 5 a. 1. problemas 2. resultan 3. cuesta 4. capaz 5. desastre 6. lío 7. resulta 8. desastre, vergüenza 6 a. Orden de los párrafos: 1. Berlín, octubre de 1989. 2. Cuando sale del coma ocho meses después… 3. Alex decide no decirle nada a su madre sobre los cambios… 4. Cuando su madre sufre un nuevo infarto y tiene que volver al hospital… 6 b. Formas incorrectas: vio, perdía, estuvo, producían, salía, existió, necesitó, convertía, sufría, volvía, existió, vio, comprendía 7 hace, que, Desde hace, hace, desde, desde que, Hace, que, Desde 8 Las tres son correctas. 10 Antonio sigue llegando tarde. Pilar y Javier siguen sin hacer los deberes. Ana y Lucía siguen teniendo el móvil encendido. Margarita ha dejado de participar en clase. Ernesto sigue sin sacar buenas notas. 11 1 b. Posibles respuestas: 1. antes del viaje: preparar la ruta. 2. durante el viaje: hacer fotos. 3. después del viaje: dar regalos a la gente. 2 1. correcta 2. incorrecta. Participan unos 350 jóvenes de 50 países. 3. incorrecta. La expedición pasa por América Latina y por España. 4. incorrecta. Durante el viaje, los jóvenes estudian la historia y la cultura de los países. 5. correcta. 6. incorrecta. Hay que tener un buen nivel de español, tener 16 o 17 años y presentarse a un concurso de dos pruebas. 3 verbo: visitar, organizar, viajar, participar, cooperar, estudiar, entrevistar, colaborar, presentar sustantivo: la visita, la organización, viaje, la participación, la cooperación, el estudio, la entrevista, la colaboración, la presentación persona: visitante, organizador/a, viajero/a, participante, cooperante, estudiante, entrevistador/a, colaborador/a, presentador/a 4 a. 1. jabón 2. peine 3. enchufe 4. cepillo 5. pastilla 6. protector 7. paraguas 4 b. Posible definición de neceser: especie de bolsa que sirve para poner objetos de higiene personal (cepillo de dientes, peine, etc.) cuando vamos de viaje. 5 1. española, francesa 2. español 3. colombiana 4. mexicano 5. chilena 6. belga Posibles respuestas: 2. Es muy útil leer la historia en voz alta, es un buen ejercicio. 3. Es recomendable escribir un resumen del texto para recordar mejor la historia. 4. Es importante consultar el diccionario para buscar la traducción de alguna palabra. © de la versión original (Con gusto): Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2012. Todos los derechos reservados. © de la presente edición: Difusión, S.L., Barcelona 2012 ¡Nos vemos! 3 Soluciones Cuaderno de ejercicios 1 Soluciones ¡Nos vemos! 3 5. Es importante practicar el vocabulario de esta lección porque mañana haremos un test. 6. Si no habéis entendido bien la explicación, lo mejor es preguntar a un compañero. 7. Es importante no tener miedo de los errores porque se puede aprender de ellos. 8. Es recomendable no comprar el libro porque todavía no hemos decidido si lo usaremos. 3. lleve o lleven 4. ayude 5. vayamos 6. avise 12 Frases verdaderas: 1. b 2. b 6 - Respeta el horario y sé puntual en todas las actividades programadas. - Durante el viaje participa en todas las comidas con el grupo. - Quédate siempre con el grupo y sigue las instrucciones del profesor o guía. - No bebas alcohol durante todo el viaje. - No alquiles ni conduzcas motos u otros vehículos. - No fumes en ningún lugar dentro del hotel. - Sé respetuoso con las instalaciones del hotel y paga lo que consumas del minibar. - No laves ropa en las habitaciones. Usa el servicio de lavandería del hotel. - No vuelvas al hotel después de las 22h. 7 Indicativo: estoy, duermes, explica, salimos, decís, conducen, pienso, llegas, es, pedimos, vais, tienen Subjuntivo: esté, duermas, explique, salgamos, digáis, conduzcan, piense, llegues, sea, pidamos, vayáis, tengan 13 b. 1. correcta. 2. incorrecta. La compañía aérea no pagó los gastos. 3. incorrecta. No les ofrecieron esa posibilidad. 4. correcta. 14 b. 1. llega, recojo, recogerlo 2. búscalo, busqué, pagué, busque 3. sigo, empecé, consiguió 3 Maneras de vivir 1 Posibles respuestas: tipos de vivienda: adosado, palacio, granja, ático partes de la casa: terraza, dormitorio, cocina, salón, chimenea, planta baja, sótano, ascensor, ático muebles: sillón, silla, cama, armario 8 1. sean 2. diga 3. estudiemos 4. dé 5. muestre 6. vengan 7. digan 8. sea 9 2. yo, yo, tú 3. tú, nosotros, tú 4. yo, vosotros, yo 5. yo, yo, tú 6.tú, tú, yo 10 Posibles respuestas: que sea, que tengas, conocer, que lleves, hablar, hablar, que lleves, llevar 11 a. Posibles respuestas: Si me roban el coche, voy a la policía. Si me caigo de la bicicleta, voy al médico. Si me falta gasolina, voy a la gasolinera. Si desaparece mi maleta, reclamo a la compañía aérea. Si cancelan mi vuelo, hablo con la compañía aérea. Si me roban la tarjeta de crédito, llamo al banco y la anulo. Si tengo una insolación, voy a la farmacia a comprar una crema. Si me pica una medusa, voy al médico. 11 b. 1. reserve 2. preste 2 2 a. Posibles respuestas: estaba, vivían, vivíamos, tenía, veía, gustaba, era, habían pintado, gustaba, podía, iba, había, servía, íbamos 4 2. Eva, mi amigo quiere saber si vienes a menudo a fiestas como esta. 3. Eva, mi amigo quiere saber quién te ha ayudado a organizar la fiesta. 4. Eva, mi amigo quiere saber si has preparado tú la comida / si la comida la has preparado tú. 5. Eva, mi amigo quiere saber a qué te dedicas. 6. Eva, mi amigo quiere saber dónde trabajas. 7. Eva, mi amigo quiere saber qué grupo es el que suena. 8. Eva, mi amigo quiere saber si quieres bailar con él. 9. Eva, mi amigo quiere saber si le puedes dar tu número de teléfono. 5 2. Gustavo ha dicho que el lunes se muda y que mañana nos da su nueva dirección. 3. Elvira ha dicho que esta tarde nos traerá la lista de todos los vecinos por si la necesitamos. 4. Julio ha dicho que mañana tiene libre y que puede llevar a nuestro hijo a la escuela con el suyo. 5. Rosa ha dicho que tenemos la música muy alta y que su bebé no se duerme con tanto ruido. 6. José nos ha traído unas flores por cuidar a su gato la semana pasada. 7. Los Gómez me han dicho que se van dos semanas a Canarias y que si queremos podemos usar su plaza de garaje. 8. Adriana ha dicho que mañana hay reunión de propietarios a las siete y ha preguntado si vamos a ir. © de la versión original (Con gusto): Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2012. Todos los derechos reservados. © de la presente edición: Difusión, S.L., Barcelona 2012 ¡Nos vemos! 3 Soluciones Cuaderno de ejercicios Soluciones ¡Nos vemos! 3 6 a. Posibles respuestas: planchar las camisas ir de compras hacer las camas reparar el coche limpiar la mesa preparar la comida poner la lavadora pintar las paredes pasar la aspiradora regar las plantas sacar la basura montar un armario cambiar las bombillas arreglar las ventanas 7 sea haga ocupe llegue consuma funcione 8 1.b 2.a 3.b 4.a 5.b 6.a 7.a 8.b el modo de vida, etc.). 8. Manantial de agua. 9. Intercambio de algo (productos o servicios) entre personas. 10. Historia que vivimos cuando dormimos. 14 a. 1. venta de una casa 2. visita de un piso 3. cuenta de la reparación 4. contrato de compra 14 b. - Carmen Morales ha llamado por la venta de la casa. Necesita una cita con usted el martes de la semana próxima, si es posible, por la mañana. - Damián ha llamado por lo de la visita del piso. Le recuerda que mañana tienen una cita con los Sres. Ruiz para mostrarles el piso y le pide que traiga las llaves del piso. - Han llamado de Construcciones Moya para decir que ya han solucionado el problema en el edificio de la calle Sur. Dice que la cuenta de la reparación ha sido más de lo que esperaban y preguntan a quién tienen que pasarle la cuenta. - Ha llamado Guillermo Carrasco para decir que no puede pasar por la agencia para firmar el contrato de compra. Dice que le llame para concertar una cita para esta semana, ya que la próxima estará muy ocupado. 15 b. 1. ¡Si es el coche de Juan! 2. Que sí llama hoy. 3. Tú, mamá llega hoy. 4 Mirador 9 1 1. ocupa 2. observe 3. pida, es 4. puedo 5. apagues 6. compre 7. tienen 11 Posibles respuestas: 1. ¡Qué bien! ¡Estupendo! 2. ¡Qué dices! ¡Qué mala suerte! ¡Cuánto lo siento! 3. ¿De verdad? ¡Qué fuerte! 4. ¡No puede ser! 5. ¿En serio? ¡No me lo puedo creer! 6. ¿De verdad? ¡Qué curioso! 12 lo de, lo, lo que, lo, lo que 1. teniendo 2. Te has 3. desde 4. si 5. lo de 6. adosado 7. escriba 8. ocupado 9. veamos 10. busques 2 1. verdadera 2. falsa. Lo más importante es tener un trabajo seguro. 3. verdadera 4. verdadera 5. falsa. Los hombres pasan 10 horas semanales haciendo tareas de la casa. 6. verdadera 7. falsa. Sufren estrés por culpa de la actual crisis económica. 8. verdadera 13 Posibles respuestas: 2. Lugar en el que se cuida a los bebés y a los niños muy pequeños. 3. Lugar en el que se cultivan verduras y árboles de frutas. 4. Sustancias que estimulan al que las toma. La mayoría son ilegales. 5. Llanura entre montañas. 6. Trabajo manual para fabricar objetos. 7. Conjunto de personas unidad por algo (el lugar en el que viven, 3 1. la entrada ilegal de turistas al parque. 2. afectan a la biodiversidad del parque. 3. informes sobre la zona protegida. 4. se perderán especies de animales y plantas. © de la versión original (Con gusto): Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2012. Todos los derechos reservados. © de la presente edición: Difusión, S.L., Barcelona 2012 ¡Nos vemos! 3 Soluciones Cuaderno de ejercicios 3 Soluciones ¡Nos vemos! 3 5 ¿Papel o pantalla? 1 a. Posibles respuestas: una hoja de papel: romper, cortar, guardar, pintar, archivar un cuadro: romper, guardar, pintar, regalar, exponer un huevo: romper, guardar, cocinar, freír, comer un cedé: romper, guardar, regalar, prestar, escuchar, archivar, borrar, copiar 1 b. Posibles respuestas: Una hoja de papel: tirar Un cuadro: comprar Un huevo: batir Un cedé: grabar 2 a. Posibles respuestas: No ficción: biografía, antología poética, cómic, manual de inglés, libro de cocina, guía de viajes, enciclopedia, diccionario, libro científico Ficción: novela fantástica, novela clásica, novela de ciencia ficción, novela policíaca, cuento, novela de aventuras, cómic, novela histórica, novela de amor, drama 3 1.d, 2.c, 3.e, 4.a, 5.g, 6.h, 7.b, 8.f 6. Se anuncian para septiembre las obras completas del escritor Jorge Luis Borges. 7. En 2008 se publica el libro “Espejos” del uruguayo Eduardo Galeano. 8. En 2007 se funda en Perú la editorial de poesía Carpe Diem. 6 2. La Gran Vía fue usada por Alejandro Amenábar para la película “Abre los ojos”. 3. Una escena de “El día de la bestia” fue filmada por Álex de la Iglesia en el edificio Carrión de la Gran Vía. 4. Las escenas inolvidables de “Noviembre” fueron creadas por Achero Mañas en la calle Preciados. 5. La película “Princesas” fue filmada por Fernando de Aranoa en el barrio de Malasaña. 6. La atmósfera del siglo XVIII ha logrado ser creada por Milos Forman en el Parque del Retiro para “Los fantasmas de Goya”. 7. Las “Historias del Kronen” fueron presentadas por Montxo Armendáriz en el paseo de la Castellana. 8. La vida en los barrios de Madrid ha sido reproducida por Almodóvar en la película “Volver”. 7 2. Serán 3. Trabajarán 4. vivirán 5. estarán 6. será 7. Tendrán 8. Llegarán 4 País: España Dirección: Pedro Almodóvar Guion: Pedro Almodóvar Género: comedia Actores: Carmen Maura, Penélope Cruz, Lola Dueñas, Yohana Cobo Personajes: Sole, Raimunda, la abuela y la nieta Fotografía: José Luis Alcaine Música: Alberto Iglesias 5 a. 2. La novela “Cien años de soledad” del colombiano Gabriel García Márquez es traducida a 35 idiomas. 3. El Premio Nobel de Literatura es entregado a Mario Vargas Llosa por la Academia sueca en 2010. 4. La novela “Como agua para chocolate” de la mexicana Laura Esquivel es llevada a la pantalla en 1992. 5. El trabajo literario de Isabel Allende es reconocido en Chile en 2010 con el Premio Nacional de Literatura. 6. Las obras completas del argentino Jorge Luis Borges son anunciadas para septiembre. 7. El libro “Espejos” del uruguayo Eduardo Galeano es publicado en 2008 por la editorial Siglo XXI. 8. La editorial de poesía Carpe Diem es fundada en Perú 2007 por Marita Troiano. 5 b. 2. La novela “Cien años de soledad” del colombiano Gabriel García Márquez se traduce a 35 idiomas. 3. En 2010 se entrega el Premio Nobel de Literatura a Mario Vargas Llosa. 4. En 1992 se lleva a la pantalla la novela “Como agua para chocolate” de la mexicana Laura Esquivel. 5. En 2010 se reconoce en Chile el trabajo literario de Isabel Allende con el Premio Nacional de Literatura. 4 8 a. Posibles respuestas: 1. ¿Sí? / ¿Diga? / ¿Hola? 2. ¿Quién es? / ¿De parte de quién? 3. Quería hablar con… / ¿Está…? 4. Enseguida se pone / Ahora mismo se pone. 5. Es que ahora no está / No se puede poner. 6.¿Quieres que le deje un mensaje? ¿Quieres que le diga algo? 7. Muy bien, se lo diré. 8. Perdona, me equivocado de número. 8 b. Posibles respuestas: - ¿Hola? - ¿De parte de quién? - quieres que le deje un mensaje? - se lo diré. 9 Persona asesinada: Marcelino Soto Nacionalidad: español Ciudad: Fráncfort Lugar del asesinato: Fráncfort (debajo de un puente) Comisario/a: Cornelia Weber-Tejedor Nacionalidad: de padre alemán y madre española 10 - en primer lugar, en segundo lugar, por último - pero, mientras que - no solo, sino, Sin embargo - además, en cambio 11 1. habré conocido 2. me habré casado © de la versión original (Con gusto): Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2012. Todos los derechos reservados. © de la presente edición: Difusión, S.L., Barcelona 2012 ¡Nos vemos! 3 Soluciones Cuaderno de ejercicios Soluciones ¡Nos vemos! 3 3. habré terminado 4. habré formado 5. habré ganado 6. habré realizado 9 Manzana, vinagre, limón: ácido Helado, chocolate, azúcar: dulce Guacamole, ajo, chile: picante 12 10 Esperará en el cine. Habrá olvidado la cita. Estará enamorado de otra. Habrá tenido una avería de coche. Tendrá mucho trabajo. Se habrá equivocado de día. Posibles respuestas: - La ensalada griega es un plato que lleva queso y aceitunas. - La tortilla francesa es un plato que lleva solo huevos. - La paella valenciana es una especialidad en la que se pone verdura y carne. - La crema catalana es una especialidad que lleva leche, huevo y azúcar. - El cocido madrileño es un plato en el que se pone carne y chorizo. - El arroz a la cubana es un plato que lleva plátano frito. 13 Llamada telefónica de José Pérez. Para el Sr. Ramos. Mensaje: quiere que el Sr. Ramos le traiga unos formularios que olvidó en su oficina. También quiere saber si necesitará los catálogos de los productos que le dio la semana pasada. 14 b. vienes, mediodía, a ver, si no, hecho, tan bien 6 Con los cinco sentidos 11 a. 1. calentar 2. freír 3. asar 4. cortar 5. cocer 6. pelar 7. batir 8. lavar 2 1. “Sobre gustos no hay nada escrito.” 2. “No se oye ni una mosca.” 3. “Estoy hasta las narices.” 4. “Por un oído le entra y por el otro le sale.” 5. “Soy todo/-a oídos.” 6. “El amor es ciego.” 7. “Lo conozco de vista.” 8. “Se me hace la boca agua.” 11 b. Posibles respuestas: La carne se puede freír y asar. También se puede cortar y calentar. Las manzanas se pueden lavar, pelar y cortar. También se pueden asar. Los huevos se pueden batir, freír y cocer. La leche se puede calentar. 12 3 Se cortan, Se pone, se fríe, Se añade, Se sirve Opciones que hay que tachar: 1. apesta, dura, olfato, sosa, probármela 2. oído, hueles, oye, sabor 4 1. para el que. Tortilla. 2. con la que. Café. 3. que. Gazpacho. 4. con el que. Servilleta. 5. sin el que. Azúcar. 6. en el que. Taza. Posibles respuestas: 7. Un condimento que llevan los dulces. Azúcar. 8. Una bebida alcohólica que tomamos con los postres. Cava. 13 a. 1. quesos 2. café 3. cerveza 13 b. 1. “…los sabores y los olores se convirtieron en su principal campo de trabajo.” 2. “Más tarde se hizo cocinera profesional.” 3. “Alicia Ríos es autora de varios libros dedicados al aceite de oliva y ha llegado a ser la catadora de aceite más famosa de España.” 14 5 a. 1. para 2. por 3. por 4. para 5. por 6. para 7. para 8. para 9. para 10. por Posibles respuestas: - Nestlé es una empresa de alimentos con sede en Suiza que se dedica a la venta de lácteos, cereales, café, etc. - Sony es una empresa japonesa que se dedica a fabricar productos electrónicos, como consolas, ordenadores, televisiones, etc. - Apple es una multinacional estadounidense que se dedica al diseño y la producción de equipos electrónicos y software. - Nokia es una empresa con sede en Finlandia que se dedica a la fabricación de teléfonos móviles. - BMW es una empresa alemana que se dedica a la fabricación y venta de automóviles. - Schweppes es una empresa británica que se dedica a la elaboración de bebidas refrescantes. © de la versión original (Con gusto): Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2012. Todos los derechos reservados. © de la presente edición: Difusión, S.L., Barcelona 2012 ¡Nos vemos! 3 Soluciones Cuaderno de ejercicios 5 Soluciones ¡Nos vemos! 3 - L’Óreal es una empresa francesa que se dedica a la producción y venta de cosméticos y perfumes. - Zara es una empresa española que se dedica a la producción y venta de ropa. 15 b. 1. oyes, construyendo, prohíben 2. envíe, continúa, leyó 7 De todo corazón imitación – imitar consejo – aconsejar respeto – respetar envidia – envidiar alegría – alegre tolerancia – tolerante verdad – verdadero/-a cariño – cariñoso/-a paciencia – paciente respeto – respetuoso/-a melancolía – melancólico/-a tristeza – triste 1 1. es, tiene 2. estás, estoy 3. está, lleva 4. estás, estado, soy, estado 5. llevas, tengo, llevo 6. está, es 2 Es la mujer de la foto de abajo. 3 Adriana: 25 años; abierta; ojos grandes y marrones, y piel morena; estresada (por una conferencia) Ana: 24 años; habladora; ojos azules, pelo castaño; contenta (mañana no trabaja) Josefa: 28 años; excéntrica; pelo rizado, ojos verdes; contenta (mañana no trabaja) 4 es, es, son, es, Es, está, es, están, estaba, está, es, están, es, sido, es 12 a. 1. Canelo era el perro de un hombre… 2. Una vez por semana el paseo los llevaba… 3. En una de esas visitas al hospital… 4. La historia de Canelo fue noticia… 12 b. 1. correcta 2. correcta 3. incorrecta. El perro se quedó esperando en el hospital. 4. correcta 5. correcta 13 Posibles respuestas: Tiene que ser alguien que hable muy bien francés e inglés. Es necesario que tenga experiencia. Es importante que esté informado de los productos y estrategias de venta de la empresa. Conviene que sea de Valencia. 14 c. garaje, ciudad, calle, hijo, chica, uña, joven, ayer 7 Posibles respuestas: 1. llevamos 2. cae, soporto 3. llevamos 4. soportan 5. molestan 8 Formas incorrectas que hay que tachar: 1. apoyan 2. conozca 3. tiene 4. son 5. tenga 6. vea, sean 7. viven 8. dicen 9 1.b, 2.a, 3.b, 4.a, 5.a, 6.b, 7.a, 8.b 8 Mirador 1 1. para 2. de las que 3. sean 4. perdieron 5. encontraron 6. estaban 7. se hicieron 8. antes 9. puso 10. habré 2 1. falso. En el audio dice que ha mejorado mucho. 2. falso. Dice que los periódicos de papel desaparecerán. 3. verdadero 4. falso. Dice que está cambiando. 5. verdadero 10 quiera, recorrer, ir, interese, viajar, tenga, pueda, pasar, recomiende, viva, dé, alquile 3 1.d, 2.c, 3.e, 4.f 11 ayuda – ayudar sentimiento – sentir comprensión – comprender 6 © de la versión original (Con gusto): Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2012. Todos los derechos reservados. © de la presente edición: Difusión, S.L., Barcelona 2012 ¡Nos vemos! 3 Soluciones Cuaderno de ejercicios Soluciones ¡Nos vemos! 3 9 Grandes momentos 1 a. Posibles respuestas: de izquierda a derecha: - cumpleaños. ¡Que cumplas muchos más! - primera comunión. ¡Felicidades! - bodas de plata. ¡Que seáis muy felices! - nacimiento. ¡Enhorabuena! 1 b. Se refiere a la foto de las bodas de plata. 3 Posibles respuestas: 1. antes de la fiesta: decorar el salón, elegir el vestido, mirarse en el espejo, controlar el peinado, maquillarse, enviar invitaciones, ir a misa, contratar a un fotógrafo 2. durante la fiesta: soplar las velas, tomar un aperitivo, mirarse en el espejo, controlar el peinado, divertirse, bailar, tomar una copa de champán 3. después de la fiesta: enviar fotos de recuerdo, pagar las facturas, escribir tarjetas de agradecimiento 5 1. Cuando termine los estudios pasaré un año en Latinoamérica. Cuando pase un año en Latinoamérica hablaré muy bien español. Cuando hable muy bien español encontraré un trabajo. 2. Cuando tenga dinero compraré un piso. Cuando tenga un piso pondré un baño con jacuzzi. Cuando tenga jacuzzi me relajaré todas las noches. Cuando me relaje dormiré mejor. 3. Cuando haga buen tiempo iré a la playa. Cuando vaya a la playa tomaré el sol. Cuando tome el sol tendré buen color. Cuando tenga buen color estaré mucho más guapo/-a. Cuando esté mucho más guapo/-a encontraré pareja. 8 Las frases que se corresponden con lo que dice el diálogo son las frases 2 y 4. La fiesta es la de fin de año. 10 a. 1. La que tú quieras. 2. Al que tú quieras. 3. Los que quieras. 4. Como tú quieras. 5. En el que quieras. 6. Cuando quieras. 10 b. Posibles respuestas: 1. ¿Qué hacemos esta tarde? 2. ¿Cómo preparo la pasta? 3. ¿Donde me siento? 4. ¿Qué chaquetas me llevo al viaje? 5. ¿Qué jersey me pongo? 6. ¿Cuando iremos al cine? 11 1. rubio 2. feo 3. delgados 4. largos 5. pequeños 6. rizado 7. ancha Solución: belleza 14 1. sino 2. sino 3. pero 4. sino 5. pero 6. sino 15 empresa, producto, objetivo, preparación, invitados, Confirmación, Reserva, grupo, regalos, contacto 16 b. pla/cer, man/za/na, te/rra/za, ma/qui/lla/je, tris/te/za, se/gu/ ro, trans/por/tar, pa/dre/ es/cu/char, sor/pre/sa, pre/su/pues/to, cum/ple/a/ños 10 Mundos en contacto 1 El país es Perú. Capital: Lima Idiomas: Español, quechua y aimara Forma de estado: República Superficie: 1.285.216 Km² Número de habitantes: 30.165.000 Clima: Tropical, desértico y húmedo Moneda: Nuevo sol Religión: 81,3% católica, 12,5% protestante, 6,2% otras 2 a. 1. tropical 2. seco 3. lluvioso 4. suave 5. desértico 2 b. La solución es polar: clima muy frío con temperaturas casi siempre inferiores a 0ºC. 3 Posibles respuestas: Jueves: habrá niebla Viernes: saldrá el sol Sábado: lloverá Domingo: estará nublado 4 Formas incorrectas que hay que tachar: 1. pierda 2. haya llamado 3. se olvide 4. haya llegado 5. me equivoque 6. haya estado 7. termine 8. hayamos podido 5 1.f, 2.b, 3.d, 4.c, 5.a, 6.e 3. Quizás se haya estropeado = ¿Se habrá estropeado? 4. Tal vez me hayan robado = ¿Me habrán robado? 5. Es probable que haya atasco = ¿Habrá atasco? © de la versión original (Con gusto): Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2012. Todos los derechos reservados. © de la presente edición: Difusión, S.L., Barcelona 2012 ¡Nos vemos! 3 Soluciones Cuaderno de ejercicios 7 Soluciones ¡Nos vemos! 3 6. Tal vez se le haya acabado la batería del móvil = ¿Se le habrá acabado la batería del móvil? 6 1. bajará 2. los haya reservado 3. la haya comprado 4. se lo ha dicho 5. lo traiga 6. la haya cambiado 7. lo son 8. lo sepan 7 a. empezar la presentación: para empezar / en primer lugar / primeramente añadir información: además / en cuanto a / por ejemplo / respecto a / también contrastar datos: por el contrario / sin embargo expresar causa o consecuencia: así que / en consecuencia / o sea / esto se debe a / por esto aclarar o reformular: en otras palabras / es decir / mejor dicho terminar: por último / para terminar / finalmente / en resumen 7 b. Posibles respuestas: - Señores y señoras, para empezar me gustaría dar las gracias a los organizadores por haberme invitado. Llevo muchos años investigando, así que me resulta difícil resumir todo lo que me gustaría decir en solo media hora. Sin embargo, voy a intentarlo. - La presentación de hoy tendrá tres partes: en primer lugar, haré una introducción histórica, luego hablaré de los problemas concretos y finalmente presentaré algunas soluciones. - Voy a mencionar algunos problemas que hemos conseguido solucionar: el número de alumnos que tienen problemas con el inglés ha bajado; por el contrario / sin embargo, los resultados en matemáticas no han cambiado mucho. - Normalmente las ONG seleccionan a colaboradores con experiencia. Eso se debe a que necesitan gente que conozca bien los problemas. Por el contrario / Sin embargo, nuestra organización acepta también colaboradores sin experiencia, ya que los preparamos en un curso de tres meses. - Con esto termino. Les agradezco su atención. Espero que hayan disfrutado de la presentación. Finalmente / A continuación, les invito a que preparen las preguntas, que responderé después de la pausa. 8 a. 1.b, 2.a, 3.a 8 b. - Jimena preguntó si estábamos seguros de que Esperanza no sabía nada. - Olivia dijo que había hablado con ella por la mañana y que creía que no tenía ni idea. - Cristián dijo que si hablaba con Martina se enteraría. - Alejandro dijo que no, que el día antes ya había hablado con ella y que no le había dicho nada. - Ignacio dijo que no estaba seguro de que la sorpresa resultaría bien. - Julio dijo que eso esperaba él también. 9 habías cambiado – “he cambiado” hunca más me dirías mentiras – “nunca más te diré mentiras” querías volver a intentarlo – “quiero volver a intentarlo” 8 si yo te lo pedía, no lo harías más – “si tú me lo pides, no lo haré más” no se las volverías a enseñar a tus amigas – “no se las volveré a enseñar a tus amigas” 10 1. Pedro Ruiz dijo que lo bueno del cine era que durante dos horas los problemas son de otros. 2. Magdalena Martínez dijo que la música era el arte más directo porque entra por el oído y va al corazón. 3. José Narosky dijo que quien cambiaba la felicidad por dinero no podría cambiar dinero por felicidad. 4. Mario Benedetti dijo que cuando creíamos que teníamos todas las respuestas, de pronto habían cambiado todas las preguntas. 5. Amado Nervo dijo que él había vivido porque había soñado mucho. 6. Groucho Marx dijo que nunca olvidaba una cara pero que con la suya iba a hacer una excepción. 7. Jorge Luis Borges dijo que al cabo de los años había observado que la belleza, como la felicidad, era frecuente. 11 1. el proyector 2. el rotafolio 3. el portátil 4. el micrófono 5. la pantalla 6. los rotuladores 7. la llave USB 8. la pizarra electrónica 12 b. wifi wáter diesel muesli jacuzzi ipad 11 Solidarios 1 1. el paro 2. la violencia 3. la inflación 4. la corrupción 5. el terrorismo 6. la discriminación Posibles respuestas: 7. la contaminación: degradación que sufre el medio ambiente por las sustancias nocivas (humo, gases tóxicos, etc.) que se vierten en él. 8. la manifestación: conjunto de gente que se reúne para protestar por algo. 2 b. 1.c, 2.b, 3.d, 4.a, 5.g, 6.e, 7.f, 8.h 3 1. Es una asociación española que defiende los derechos de los padres separados o divorciados y lucha por leyes más justas en la relación de los padres con sus hijos/-as. 2. El objetivo de esta asociación es reducir la soledad y el aislamiento de las personas mayores. 3. Organización española de cooperación al desarrollo. Su © de la versión original (Con gusto): Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2012. Todos los derechos reservados. © de la presente edición: Difusión, S.L., Barcelona 2012 ¡Nos vemos! 3 Soluciones Cuaderno de ejercicios Soluciones ¡Nos vemos! 3 objetivo es mejorar las condiciones de vida de las comunidades más pobres con programas de desarrollo y campañas de sensibilización. 4. Es una asociación ecologista que apoya el cambio hacia una sociedad respetuosa con el medio ambiente, más justa y solidaria. Su visión es un mundo donde todos vivan en armonía con la naturaleza. 5. Es una organización antirracista y humanitaria de España. Su objetivo es desarrollar un espíritu de solidaridad y tolerancia y defender los derechos humanos en la sociedad. 6. Esta asociación madrileña se ocupa de los animales abandonados y/o maltratados. Los alimentan, cuidan y dan en adopción. 4 indefinido: ustedes: pudieron, fueron, estuvieron, existieron, vinieron, tuvieron imperfecto de subjuntivo: yo: pudiera, fuera, estuviera, existiera, viniera, tuviera 5 1. recibiéramos 2. tuvieran 3. hubiera 4. fuéramos 5. hiciéramos 6. entendieran 6 1.e, 2.a, 3.h, 4.f, 5.c, 6.d, 7.g, 8.b 10 Posibles respuestas: 2. Esa gente tendría que exigir al gobierno la construcción de casas. 3. El derecho a la vivienda debería ser un derecho para todos. 4. Esas familias deberían conocer este plan de ayuda. 5. Harían falta más colaboradores para construir las casas. 6. La asociación tendría que ser más conocida en el país. 7. Habría que conseguir más dinero para financiar más proyectos de vivienda. 8. El gobierno debería apoyar más este tipo de actividades. 11 1. corrupción 2. consumidor 3. empleado 4. voluntario 5. pantalla 6. gobierno 7. comportarse 8. luchar 12 a. Espero que la empresa me tome para el puesto que solicito. Es una lástima que yo no tenga más experiencia. Es fundamental que vean el interés que tengo en conseguir este puesto. Me piden que trabaje algunos fines de semana. Me molesta un poco que no me digan lo que voy a ganar por mes. Espero que el equipo de trabajo sea simpático y me acepten en el grupo. 7 Si tocara el violín, practicaría muchas horas. Si practicara muchas horas, los vecinos se quejarían. Si los vecinos se quejaran, me mudaría de casa al campo. Si me mudara de casa, volvería a practicar violín muchas horas. Si volviera a practicar violín muchas horas, me sentiría muy feliz. Si estuviera cansado/a de la rutina, dejaría el trabajo. Si dejara el trabajo, viajaría por el mundo. Si viajara por el mundo, conocería mucha gente. Si conociera mucha gen¡te, viajar se convertiría en rutina. Si se convirtiera en rutina, volvería al trabajo. Si volviera al trabajo estaría contento/-a con el trabajo. 9 Posibles respuestas: 1. pueda 2. piensen 3. sea 4. tengan 5. haya 6. reflexione 7. participen 8. luche ¡Peligro! Banqueros haciendo negocios: se puede relacionar con la frase 2 Sin trabajo, sin casa, sin futuro, sin miedo a luchar: se puede relacionar con las frases 1 y 8. ¡Reflexión pacífica! ¡No violencia!: se puede relacionar con la frase 6. ¡No privatizar nada! ¡Y menos la salud!: se puede relacionar con las frases 3 y 4. Democracia real ¡ya!: se puede relacionar con las frases 5, 6 y 7. 12 b. Esperaba que la empresa me tomara para el puesto que solicitaba. Era una lástima que yo no tuviera más experiencia. Era fundamental que vieran el interés que tenía en conseguir este puesto. Me pedían que trabajara algunos fines de semana. Me molestaba un poco que no me dijeran lo que iba a ganar por mes. Esperaba que el equipo de trabajo fuera simpático y que me aceptaran en el grupo. 14 b. Algunos rasgos de la pronunciación y entonación de los hablantes: Perú: sesea Galicia: entonación muy marcada (al principio eleva el tono y luego cae al final). Cataluña: pronuncia la ll de forma distinta de la y. Andalucía: sesea y aspira las s finales (al final de sílaba y al final de palabra). Argentina: pronuncia la ll y la y como /ʃ/. Madrid: pronuncia la d final como una /θ/. 12 Mirador 1 a. 1. las condiciones en las que creció. 2. utilizando su fama para que la fundación sea conocida. 3. a mejorar la educación en Colombia. 4. con lo que quiera o pueda. © de la versión original (Con gusto): Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2012. Todos los derechos reservados. © de la presente edición: Difusión, S.L., Barcelona 2012 ¡Nos vemos! 3 Soluciones Cuaderno de ejercicios 9 Soluciones ¡Nos vemos! 3 1 b. 1. Buenos Aires: a 2. Santiago: c 3. París: e 4. Asunción: b 2 a. 1. hayas descansado 2. escribiera 3. una ONG 4. conseguimos 5. conferencia 6. podríamos 7. interese 8. agradeceríamos 9. En cuanto 10. digas 2 b. 1. desearía 2. necesario 3. motivos 4. sino 5. alojamiento 6. compartí 7. lamentablemente 8. hablando 9. estaría 10. pudieran 3 a. 1. correcto 2. falso. Algunos rasgos son considerados bellos por todos. 3. correcto 4. correcto 3 b. 1. falso. Solo un millón de 15. 2. falso. En el último censo no se tuvo en cuenta la población de indígenas menores de 29 años. 3. verdadero 4. verdadero 5. falso. Los indígenas siguen siendo los más pobres. 3 c. 1. falso. El tren lleva un retraso de unos 20 minutos. 2. falso. Han cancelado el concierto. 3. verdadero 4. verdadero 10 © de la versión original (Con gusto): Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2012. Todos los derechos reservados. © de la presente edición: Difusión, S.L., Barcelona 2012 ¡Nos vemos! 3 Soluciones Cuaderno de ejercicios