boletin oficial dearagon - Boletin Oficial de Aragón

Anuncio
BOLETIN OFICIAL
DEARAGON
AÑO XVII
Número 75
29 de junio de 1998
Depósito legal: Z-1.401-1983
FRANQUEO
CONCERTADO
50/57
Sumario
l. Disposiciones generales
DEPARTAMENTOS DE PRESIDENCIA Y RELACIONES
INSTITUCIONALES
y DE ECONOMIA, HACIENDA y FOMENTO
ORDEN de 11 de junio de 1998, de los Departamentos
de Presidencia y Relaciones Institucionales y de Economía, Hacienda y Fomento, por la que se modifica el
Anexo presupuestario de personal del Departamento de
Presidencia y Relaciones Institucionales
2939
ORDEN de 22 de junio de 1998, de los Departamentos
de Presidencia y Relaciones Institucionales y de Economía, Hacienda y Fomento, por la que se aprueba la
Relación de Puestos de Trabajo actualizada del Departamento de Economía, Hacienda y Fomento
2939
RESOLUCION de 19 de junio de 1998, de la Dirección
General de Recursos Humanos, por la que se ordena la
suspensión de la Resolución de 10 de noviembre de
1997, de la Dirección General de Recursos Humanos,
por la que se convocan pruebas selectivas para ingreso
por promoción interna, en el Cuerpo Ejecutivo de la
Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, Escala General Administrativa (Administrativos) 2987
RESOLUCION de 22 de junio de 1998, de la Dirección
General de Recursos Humanos, por la que se convoca
concurso de méritos para la provisión de puestos de
trabajo singularizados vacantes en la Administración de
la Comunidad Autónoma de Aragón
2987
UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA
RESOLUCION de 22 de junio de 1998, de la Universidad de Zaragoza, por la que se convocan a concurso
plazas de Profesores Asociados en Ciencias de la Salud.
Curso 1998-99
2997
11.Autoridades y personal
a) Nombramientos, situaciones
e incidencias
RESOLUCION de 22 de junio de 1998, de la Universidad de Zaragoza, por la que se convocan a concurso
plazas de Ayudantes
2999
DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA Y RELACIONES
INSTITUCIONALES
RESOLUCION de 22 de junio de 1998, de la Dirección
General de Recursos Humanos, por la que se resuelve
parcialmente la convocatoria del concurso de méritos
para la provisión de puestos de trabajo vacantes en la
Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón
para puestos del Grupo B, C y D
2986
b) Oposiciones y concursos
RESOLUCION de 22 de junio de 1998, de la Universidad de Zaragoza, por la que se convocan a concurso
plazas de Profesor Asociado
3012
DIPUTACION DE ZARAGOZA
CORRECCION de errores del Acuerdo de la Diputación de Zaragoza, de 12 de mayo de 1998, por el que
se convoca oposición libre para la provisión de una
plaza de Oficial 1a Almacén de Taller Escuela de Cerámica de Muel
3027
DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA Y RELACIONES
INSTITUCIONALES
AYUNTAMIENTO DE BELCHITE
ORDEN de 18 de junio de 1998, del Departamento de
Presidencia y Relaciones Institucionales, por la que se
convoca la provisión, por el sistema de libre designa-
ACUERDO de 7 de mayo de 1998, del Ayuntarniento de
Be1chite (Zaragoza) , por el que se da publicidad a las
bases de la convocatoria para la provisión de una plaza
ción, de un puesto vacante en el Departamento de
Presidencia y Relaciones Institucionales
2986
de Administrativo Grupo
e, de la plantilla
municipal,
incluida en la oferta de empleo público para 1998
3027
lIT. Otras disposiciones y acuerdos
DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA Y RELACIONES
INSTITUCIONALES
ORDEN de 17 de junio de 1998, del Departamento de
Presidencia y Relaciones Institucionales, por la que se
autoriza al Ayuntamiento de Alcorisa (Teme!) para
concertar un préstamo con la Caja de Ahorros de la
Inmaculada, por un importe de 50.000.000 de pesetas,
con destino a financiar la construcción de un recinto de
usos múltiples
3029
ORDEN de 19 de junio de 1998, del Departamento de
Presidencia y Relaciones Institucionales, por la que se
resuelve reconocer e inscribir en el Registro de Fundaciones a la «Fundación Aragonesa Grande Covián»,
instituida en Zaragoza
3029
DEPARTAMENTO
y FOMENTO
BOA Número 75
29 de junio de 1998
2938
DE ECONOMIA, HACIENDA
CORRECCION de errores de la Orden de 3 de febrero
de 1998, del Departamento de Economía, Hacienda y
Fomento, por la que. se concede la declaración de
utilidad pública en concreto de la línea eléctrica aérea a
132 KV S.E.T. Casting-Ros en los términos municipales de Escucha y Utrillas (Temel)
3030
DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA
Y MEDIO AMBIENTE
RESOLUCION de 16 de junio de 1998, de la Dirección
General de Calidad Ambiental por la que se somete a
información pública el Estudio de Impacto Ambiental
de la Explotación de Cantera de cuarcita «Monte Mayor», promovida por Aridos de Alta Resistencia, S. A.
y situada en el T.M. de Villarreal de Huerva (Zaragoza)
3030
DEPARTAMENTO DE SANIDAD, BIENESTAR SOCIAL
Y TRABAJO
ORDEN de 12 de junio de 1998, del Departamento de
Sanidad, Bienestar Social y Trabajo, por la que se regula
el nuevo Documento de Salud Infantil en Aragón
3031
RESOLUCIONde
15 de junio de 1998, de la Junta
Arbitral de Consumo Autonómica, por la que se dispone
la publicación del otorgamiento del distintivo oficial del
sistema a empresas adheridas
3046
.V. Anuncios
a) Subastas y concursos de obras
y servicios públicos
DEPARTAMENTO DE SANIDAD, BIENESTAR SOCIAL
·Y TRABAJO
ANUNCIO del Departamento de Sanidad, Bienestar
Social y Trabajo, por el que se hace pública la adjudicación del suministro que se cita
3046
ANUNCIO del Departamento de Sanidad, Bienestar
Social y Trabajo, por el que se hace pública la adjudicación del suministro que se cita
3046
AYUNTAMIENTO
DE ZARAGOZA
ANUNCIO por el que se convoca concurso para la
contratación de «Empresa colaboradora en la ejecución
por la propia Administración de las obras de excavación
arqueológica y conservación de restos inmuebles en el
Teatro de Caesaraugusta» (Expte. 88.591/98)
3046
ANUNCIO por el que se convoca subasta para la contratación de las obras de Ajardinamiento y mejoras de Ribera
del Huerva, zona Bruno Solano (Expte. 273.504/98) ..... 3047
b) Otros anuncios
DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA
Y MEDIO AMBIENTE
ANUNCIO del Servicio Provincial de Zaragoza, relativo
al expediente de ampliación del Coto Deportivo de Caza
Z-1O.222-D, en el término municipal de Chiprana
3047
ANUNCIO del Servicio Provincial de Zaragoza, relativo
a la cancelación de la inscripción en el Registro de
Industrias Agrarias y Alimentarias de las industrias que se
relacionan
3047
AYUNTAMIENTO DE MONFORTE DE MOYUELA (Teruel)
ANUNCIO relativo a la aprobación inicial del escudo
heráldico y bandera de la localidad
3048
AYUNTAMIENTO DE TAUSTE (Zaragoza)
ANUNCIO relativo ala desafectación de una parcela
·
perteneCIente
a 1os b'Ienes comun ales
. 3048
ANUNCIO relativo a la desafectación de una parcela
·
perteneCIente
a 1os b'Ienes comun ales
. 3048
ANUNCIO relativo a la desafectación de una parcela
·
perteneCIente
a 1os b'Ienes comun ales
. 3048
29 de junio de 1998
BOA Número 75
I. Disposiciones generales
DEPARTAMENTOS DE PRESIDENCIA Y RELACIONES
INSTITUCIONALES
y DE ECONOMIA, HACIENDA y FOMENTO
3725
ORDEN de 11 de junio de 1998, de los Departamentos de Presidencia y Relaciones lnstitucionales y de Economía, Hacienda y Fomento, por la que
se modifica el Anexo presupuestario de personal
del Departamento de Presidencia y Relaciones
lnstitucionales.
La Secretaría General Técnica del Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales ha solicitado la modificación del Anexo presupuestario de personal para la dotación de
dos plazas de Técnicos de Sistemas de Telecomunicaciones,
números de Relación de Puestos de Trabajo 434 y 435 de la
Dirección General para la Renovación y Modernización Administrativa.
La Dirección General de Presupuestos y Patrimonio ha
informado respecto a los supuestos de modificación del Anexo
presupuestario de personal promovido por el Departamento de
Presidencia y Relaciones Institucionales (Exptes. 234/98 y
235/98), realizando el estudio económico de la propuesta de
modificación.
Por ello, de conformidad con lo establecido en el artículo 5
de la Orden de 7 de agosto de 1996 del Departamento de
Presidencia y Relaciones Institucionales por la que se dictan
instrucciones para la tramitación de los expedientes de modificación de las Relaciones de Puestos de Trabajo y de los
anexos de personal en relación con la Disposición Adicional
Primera de la Ley 11196, de 30 de diciembre, de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, los departamentos de Presidencia y Relaciones Institucionales y de
Economía, Hacienda y Fomento,
DISPONEN:
l. Aprobar la modificación de la Relación de Puestos de
Trabajo del Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales en los siguientes términos:
Los puestos números 434 y 435, Técnico de Sistemas de
Telecomunicaciones, NO (no dotados) en trámite de dotación
pasan a VD (vacantes dotadas), y se adscriben a la clase de
especialidad 201228.
2. Aprobar la modificación del Anexo presupuestario de
personal del Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales en los siguientes términos:
Los Códigos del Anexo presupuestario
de personal
l26.5F012B y 126.5F013B se amortizan para dotar dos puestos de Técnico de Sistemas de Telecomunicaciones con número de Relación de Puestos de Trabajo 434 y 435, financiándose
la diferencia con cargo al crédito contenido en la ficha de
Variaciones, Reasignaciones y otras Incidencias del Programa 126.5 Sistemas de Información.
3. La presente Orden surtirá efectos desde la fecha de su
publicación en el «Boletín Oficial de Aragón».
Zaragoza, 11 de junio de 1998.
El Consejero de Presidencia y Relaciones
Institucionales,
MANUEL GIMENEZ ABAD
El Consejero de Economía, Hacienda
y Fomento,
JOSE MARIA RODRIGUEZ JORDA
3726
2939
ORDEN de 22 dejunio de 1998, de los Departamentos de Presidencia y Relaciones lnstitucionales y de Economía, Hacienda y Fomento, por la que
se aprueba la Relación de Puestos de Trabajo
actualizada del Departamento de Economía, Hacienday Fomento.
Mediante Real Decreto 300/1998, de 27 de febrero, se
produjo el traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Aragón en '
materia de gestión de la formación ocupacional y, en consecuencia, se transfiere el personal adscrito a los servicios que se
traspasan, quedando incorporado al Departamento de Economía, Hacienda y Fomento en virtud de lo establecido en el
Decreto 85/1998, de 14 de abril, del Gobierno de Aragón, con
efectividad de 1 de mayo de 1998. La transferencia indicada
implica necesariamente, de conformidad con lo establecido en
el artículo 5.2) del Decreto 140/1996, de 26 de julio, la
modificación sustancial de la relación de puestos de trabajo
del Departamento para posibilitar la adscripción del personal
transferido a los puestos de trabajo necesarios en orden a la
gestión de las nuevas competencias asumidas por la Comunidad Autónoma.
Por otra parte, y de acuerdo con los criterios recogidos en
la sentencia de 2 de marzo de 1998, de la Sala Segunda del
Tribunal Constitucional, pronunciada en el recurso de amparo
2712/1995, resulta necesario modificar, siempre que no existiere una justificación objetiva y razonable, los requisitos de
determinados puestos incluidos en la Relación de Puestos de
Trabajo del Departamento de Economía, Hacienda y Fomento, anteriormente afectados por determinadas exclusiones
para atemperar su requisito de adscripción a Clase de Especialidad a dichos criterios.
El artículo 17.3 del texto refundido de la Ley de Ordenación
de la Función Pública de la Comunidad Autónoma de Aragón,
aprobado por Decreto Legislativo 111991, de 19 de febrero,
determina que «Las relaciones de puestos de trabajo, que
deberán actualizarse con carácter anual, así como sus modificaciones, se pupli~arán en el "Boletín Oficial de Aragón"», y
en el mismo sentido, el Decreto 140/1996, de 26 de julio, sobre
relaciones de puestos de trabajo de la Administración de la
Comunidad Autónoma de Aragón, establece en su artículo 5°,
que «Las relaciones de puestos de trabajo actualizadas se
publicarán anualmente en el "Boletín Oficial de Aragón"».
Así pues, incorporado a las Relaciones de Puestos de Trabajo correspondientes al Departamento de Economía, Hacienda
y Fomento el personal procedente de los traspasos a la Comunidad Autónoma de Aragón operados por el Real Decreto 300/
1998, de 27 de febrero, efectuada la oportuna revisión derivada de la Sentencia de 2 de marzo de 1998 de la Sala Segunda
del Tribunal Constitucional, y recogidas las variaciones y
actualizaciones producidas desde la fecha de su publicación,
y a fin de dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 17.3)
del Texto Refundido de la Ley de Ordenación de la Función
Pública de la Comunidad Autónoma de Aragón, procede
llevar a cabo la aprobación y publicación de la Relación de
Puestos de Trabajo actualizada del Departamento de Economía, Hacienda y Fomento.
En su virtud, de acuerdo con la competencia conferida por
la disposición adicional primera de la Ley 1111996, de 30 de
diciembre, de la Administración de la Comunidad Autónoma
de Aragón, los Departamentos de Presidencia y Relaciones
Institucionales y de Economía, Hacienda y Fomento, disponen:
1°. Se aprueba la Relación de Puestos de Trabajo actualizada
de funcionarios, personal laboral y eventual, del Departamento de Economía, Hacienda y Fomento, que se incorpora como
Anexo a la presente Orden.
2940
29 de junio de 1998
2°. Se asimilan los siguientes puestos de trabajo de la
Dirección General de Promoción Económica y Asuntos Comunitarios:
-En el Servicio de Formación e Inserción profesional, el
anterior puesto de Jefe de Negociado de Programas Comunitarios se asimila al puesto de Jefe de Negociado de Programación.
-En el Servicio de Fondos Comunitarios, el anterior puesto
de Jefe de Sección de Iniciativas Comunitarias se asimila al
puesto de Jefe de Sección de Iniciativas y Programas Comunitarios.
3°. Se modifica el Anexo presupuestario de personal del
Departamento de Economía, Hacienda y Fomento en los
siguientes términos:
Se dotan los puestos de Auxiliar Administrativo, núms.
13640 y 13641, adscritos a la Secretaría General Técnica del
Departamento de Economía, Hacienda y Fomento y a la
Intervención General respectivamente, financiándose con cargo
al crédito contenido en la transferencia en materia de gestión
de la formación profesional ocupacional, mediante los oportunos expedientes de modificación presupuestaria para transferir los créditos del programa 612.2 «Promoción y Desarrollo
Económico» a los programas 611.1 «Servicios Generales» y
631.2 «Control Interno y Contabilidad» respectivamente.
4°. Se crea un puesto de trabajo de auxiliar administrativo en
la Dirección General de Recursos Humanos del Departamento
de Presidencia y Relaciones Institucionales con el siguiente
perfil:
W R.P.T.: 13645.
Denominación: Auxiliar Administrativo.
Nivel: 14.
BOA Número 75
C.Específico: A (323 miles de pesetas).
Tipo: N.
Forma Provisión: CO.
Función: G.
Admón. Pública: Al.
Grupo: D.
Cuerpo, Escala, Clas. Espec.: 203111.
Características: Funciones burocráticas del Cuerpo.
Situación puesto: VD.
Dicho puesto de trabajo se dota con cargo al crédito contenido en la transferencia en materia de gestión de la Formación
Profesional Ocupacional, mediante el oportuno expediente de
modificación presupuestaria para transferir los créditos del
programa 612.2 «Promoción y Desarrollo Económico» al
programa 122.1 «Dirección y Administración de la Función
Pública» del Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales.
La presente Orden y los efectos de las modificaciones
incorporadas a las Relaciones de Puestos de Trabajo anexas a
la misma entrarán en vigor el día de su publicación en el
«Boletín Oficial de Aragón», a excepción de la efectividad de
los puestos ocupados por el personal transferido en virtud del
Real Decreto 300/1998, de 27 de febrero, que se retrotrae a 1
de mayo de 1998.
Zaragoza a 22 de junio de 1998.
El Consejero de Presidencia y Relaciones
Institucionales,
MANUEL GIMENEZ ABAD
El Consejero de Economía, Hacienda
y Fomento,
.
JOSE MARIA RODRIGUEZ JORDA
NUMERORPT
D E N
o
M 1 N A
e
ION
(' A R A
- -105'-------TiTULiR-~E-u·siátEmii -DE-~i:s;iCHO-- ----~ions
e
T I R :I S TIC
-Di-~i.O.
A 8
SIT.PTO
ASESOR/A
nmclotI&S
APELLIDOS Y HOMBRB
_~~u~_.u_.
.~~~~~~~
__. __h_h_.
_
__
Da APOYODJUC1"O
..-------_.--_.-----------------------------.------.--------------------------------------.--
Y
17t104UH
~Z
tInAS
..-.--
AtJ(JEL
---------------------------------------------~~~~~-~-~~~~---------------------------_.------------------------------------------------------------------------------"---
--.-----
RlD..ACION DI PlJSSTOS DS
DIPARTAMENTO
:
RPT
D E N o
M I
N A
e
ION
HV
TIP PORM
PUB PROV
COM
ESP.
FW
TltABAJO
DEPARTMBNTO
CEMTRO DESTINO:
NUMERO
M.I.F.
Y-DE-Ui.iéiOD;··· --. oc-- -- i;8,i~;i; - -ieóDUGó - ORO
-Ñ:mu;.--
-------------------------------------------------------~~~-----_.-------------_.----_.
1054
2941
29 de junio de 1998
BOA Número 75
OABDI8'l"E
ADM
PUB
RRSDVJl.DOS
DI
A FUNCIONARIOS
ICONOMn..
HACDNDA
y
rotCN1'O
D8L COlfSKJBRO
REQUISITOS
PARA
SU DJ:SEMPDlO
e A R A e
T.
R 1
S
TIC
A S
BIT.PTO
ADSCRIPCIOM TI'l'V. FORKACION
ORUe .1, CE
ACAD.unClI':Io.
oaSDV
/
K.X.J'.
TIP.OCU
-(~Oj -.-54;-. SEc;B;;';~~iA:os-~Ñ;woi';: i;-:~~:
u sn-LO-- -0- -;.; -. CD--~g~ti¡
----n -. -- --- -- -. --. -n. rwcioas -PROpiA;·DiL-;~¡'¡';... --n -_n n -~c·~iBiiRTó-i·FOÑCiORiRÍo - y-i.MOW..--.- -- -- - n
h
-
2.0864.711.
VIc&N'm MOLIDa alt18
(00) ¡3350
SECRETARIO/A
DE CONSEJERO/A. 18
B
1174
S
LO
o
A3
RELACIOJl' Da PUlS'OOS DE 'l'RABMo
NUMlERORPT
D E N
o
M 1 N A C ION
non
SECRETARIO/A
GENERAL
USDVADOS
PROPIAS
DEL PUESTO
A FUNCIONARIOS
KV CON TIP I'ORM FON ADM REQOISI'I'OS PARA SU DlESKMPEIlO
IESP.
POI PROV
POB ADSCRIPCION TXTC.
FORICACloN
ORU e,l,a
ACAD. UPBCIrIc:A.
C A R A C
T.
R 1 S TIC
A
s
----- --- - -~..-..-. -- -. -.-- --_.- -- ..--- -- --.- - -.----~-..-. ----- ----.- --
- - - --- -. - - - - - ---------- -- - .. -- ---- -- -. - -- ----.- --- -- ----(01)
l'UNCIOIIU
CD 202111
203111
TECNl:CO/A
sn.PrO
TIP. oca
•
(01)
3902
DBL SECRI!:'I'ARIO/A
GENBRAL
TBCNlCO/A
SECRETARIO/A
16
JEFE/A DE SBRVICIODI REGIMEN
B
H8
S
Id)
el Al
CD :.;¡02111
203111
FUlIcroDS
PROPD,S I'TO •••••.'I'ZRIA
y rIlfAllC, COII'TltOL y SIlCJOIJIJEJI'.DS
aPRESAS
.-- -(Ol)
OC
C
I'ONCIONlS PROPIAS DEL POISTC
BSLDOAIA
2286
ECONOMICO
».1.1'.
ECCIMOMIo.
--.-
--.--
---
118SS1SlT
JU.IAGA
(01) 1.30:';¡,
OBSCR.V /
---0< -------.- -LOPlZ
MARXAHO
ABDRTO A f'UlfCIOltARIO y LUORAL*VP
385'
1.7"U •• 1'1'
lZQVDIU)O 80I5A11' MARIA UYJ:S
EN
oc
f'
PUB.
1nOUUI
VERA QUIIITAMA ftAIICISCO-JAVI.
- - - --- ------. ~.- - -- --- -- - ----- --------- ----- -- -..-... - -- -- -- - -.-. - .....- -- ---- -.-. - ...------ -. ---- .....----- --- --- -- ...-- ---- -- _ ....--. ----.--.--------- ..---- .....---.--.-- ---- -- ----- --_
3904
JEFE/A DE SECCION DB GESTION
BCONOMICA y PRESUPUESTARIA
25
a
1573
s
ea
el Al
Aa
201112
200111
201111
:10011:1
POlfCIONU PROPIAS DEL PUU'1"O U tQ.ftRIA
DE BLMOJtAeION Y ItODIrIe. PRPUP. TRM:ITAC
<D.ST08,C'OIlTA8ILIDAD
Y GBSTION
OC!
F
1713.240P
CMPILLOS LUMBID RMML
(01)
un
(01)
,3920
JEFE/A DE HBOOCIADO DE
TaAMITACIOH ECONONl:o.
.0
JEFE/A
18
B S
,2<
G Al
BC 201111
:102111
201112
o
BC 201111
202111
:101112
1171ost1T
FORCADA
DB NEGOCIADO D&
CON'I'ABILl:DAtl
y PAGOS .A
JUSTIFICAR
,,.
•
S
Al
VAL
ISABEL
25135SlOY
nAIICQ
JKn/A
DE SlCCl:OH DIE
CONTRATACIOJI'
y COHVBRIOS
(01)
25
B
1465
9
CO
el Al
AB 200111
201111
200112
2011U
PROPIAS DBL PUZS1'O
D'
MA'ftERIA.
D& GlS'l'IOlf ICOMOMICA,
cownA'rACIOIt' Y
PUEYO
".
<:oMCKPCION
OC
F
F'O'NCIOlISS
COOIVDlIOS
1118n'OB
l/OlUWIS AI&1llIlIlU
(01)
931
JEFE/A
DI NEGOCIADODE
18
CON'I'RATACIOH
B S
72&
CO
---. - - - -----. -- ---- -- ------ -- -- ----- -- ------- ---. - -..(oll
945
JEFE/A
CONVENIOS
DE N1SGOCIADODI;
18
B
116
S
G Al
BC 201111
203111
2011.12
- ---- .-- -- ------.ea
o
Al
BC 201111
202111
:101112
-- -------- -- ---- ..-
- ---_._--~.- ~
----
-
l'''"UD
- -.-._. __
GARRIDO
VITALES
••••••••
MAJlIANO
-.--.- _
---- ------
2942
29 de junio de 1998
os
ULACION
NV COM TI, FORII ltJR AmI
UP •. POI PROV
POlI
DIEJlOMIHACIOH
NUMERORPT
-¡oii-iii;i ··~'t~E
DE 'l'R.ABAJO USIRVADQS
PUESTOS
·,nviéio -DE-QuiD.
--ii-:::~-·s·-- iD--
BOA Número 75
A 1'0000IOIIAIlIOS
REQOISI'I'OS PARA SU DltSKMPUlO
lIDSOlIPCIOM TTJV. f'OIlMJ.ClOlI
GRU c,_,ez
ACAD. ItSKCInCA
CARACTBRISTICA'
·(j--ii --i--- 2001ii--oiio~---·--.- ------ --.
SIT. PTO
TI •. Qt'U
oeSDV
/
•. 1 .•.
~=:.c~~~:::==~:
-:~--~-;v;-a,-iiic· --- --- --- -. ----. ----- ---- -----251 •••• ' ••T
auCIA ALtlD. JOH
(01)
25
:uOS an:/A
DE .s.CCIONDI
REC'LAIG.CtOGS y RBCORB08
ea
B S
14CS
a
Al
L80II
onoo
AS 200111
20Ull
03300
171137UX
LO"Z
VARCIAS PILAR
1011
.•.........
932
J&R/A DEL SBRVICIO DI: O&STION30
•
Da PD.SOIIAL Y ASUIft'OS
2:ZU
(01)
3103
(01)
136
1011
Jt07
(01) UOZ.
1011 13023
3111
LJ)
G
Al
A
roRJW:IC'"
JURIDICA
ICOMOMICA
2:5
8
UU
S
c:o
a
Al
AS 300111
201111
J&n/A D& IIIOOCIADO DI:
PLASlFICACIOIf
Da PDIOMAL
20
'2.1:
S
ea
a
Al
.e
JEn/A
DI: MEOOCIADO DE
ORDEHJ.CIOM DB PBRSONJU.
20
8
124
S
CO
o
Al
AUSOR/A mCRleo/A
24
B S
1311
ea
G Al
8
c:o
TBClfICO/A DI: aunON
- -- -
nnrclOMU
PROPIAS Da. 5'UK8TO n MAftRU.
JURIDICA.,DOe.PLA.NIF.Y OCSTIOII D&
Y
oc
F
PBRSOIQL
12190237P
MARnH ROBLEDO CELIA
Jll:i'BjADI: SlECCIOIf
Da aasTIOlf
DE PCRSOIIAL
• -- •• ----- -- ------(01)
S
M.
.~ •••• ~
22
•• -
S
1143
'1"II:CNICO/A
Da (JI:S1'ION
•
Al
•
I'UltCIOJIBS PROPlAS DSL PUa8'I'O MA.'l'DD."
PBRSOMAL, Y O&8TION ADtIIRIS'l'RATlVA
OC
C
.RV1.CIRAC'D. OLVAII.II ••
FOBCIoas
PROPIAS Da. PW8'I'O"
MA.1'D.IA
DI PI.ANJJ'ICACXOBY G&STIOM'DE PKIt80MAL
oc:
C
•• VA. Da SAHCll8Z AlIOIZ,II.T.-C
VP"
135
•
:l90'5'71D
-.aLaS
IUII'Y asus
BC 201111
202111
FUIl'CIODS
PROPlAS DKL PU&S"I'O ••
DB ORDSNACIOIf DI P8UOIIAL
oc:
AS
J'UNCIODS
PROPIAS Da. PUSS1'O IN NATIRZA
DI PLAIIIFlCAc:IOII
~ PBItSOIaL Y lIBTOD08
'IWlIWO
W
FUlfCIOHa PROPIAS DEL PtJl:8TO EN Mk'J'BRD.
EOOHOMIeA Y DO'ItJ:SAS PUBLICAS
VD
2011.11
2021.11
200111
201111
•
- __ o
Al
roRJW:IOJf
JURIDICA Y
ECONOMICA
-
•
NA.TlRIA
U'
u:
ADMINISTRAT~VO/A
A
ea
K
n•
o
----
- - - _.. __ ._ - -
---
•
•
•.
- __ ._._ •••••••••••••
_•• _.
•
••
oc
201111
e
Al
IN 1333'7.
r
•
'"
(01)
e D' unl
D'
201111
201112
-
B
COIflOC.
.nJRIDICOADVO.
LMORAL y OKST.
PER_
202111
FUNCIONES BURoc:RATICAS DlL
11111530"
ISLLO ClM.CIA NUlA
JOSS
oc
c:alRpa
•
RELP.CIOK DI: P1JKSTOS DB TRABAJO RESERVADOS A FUlfCIONAllIOS
DEPARTAMBJITO :
CEHTRO .D&STI!I):
NONDORPT
DENOMINACION
DEPARTAMENTO DE ItC'OlfONIA, HACIBNDA Y f'QIIarI'O
SECRETARIA CJIDIB.RALTECJlICA
KV c:.'()IIl TIP PORH POR ADII
ESP. POlI: PROV
PUB
1lJ:QutSITOS
PARA. SO DESDtPK80
ADSCRIPCION TITlJ. FORNACION
ORO e,E,CI
ACAD. I:SNCIJ'ICA
CAR.ACTIRISTICAS
SIT.P'l'O
TIP •OCO'
OBSRRV
/
R.I.".
- (oi¡ - - i;0; ÁDÑiÑiiTRiTiVO¡A- -- - - - - - - - -- - - - i, -. - - i.--; -m,ci.s
-B~~
-~ - cu.iRPO- - - -- - -- -VD- H'
----. - - - - ------ ------- ------- -- ..-. - -- --------- --------------- --- -------- -------. - ..- - - -- - - - -. -~- - - -- - -. -- --- -- -- --- --- -- --- ----- ----- -------. - -- ..-.-. -- -- --.-. ------- -...- ..-- -----.- --.- .--n
u
(011
941
AOXILIAR
(Oll
953
AUXILIAR. ADMINISTRATIVO/A
(01)
(Ol)
ll14
3925
AUXILIAR
AUXILIAR
ADMIRISTRATrVO/A
ADIIINISTRATlVO/A
ADMINISTRATIVO/A
l'
11
u:
u:
--
-
-
-
-
-
--
-
u
B'
S
ea
G AlD
8
S
ea
G Al
'5'
."
,,,
B
."
B
--
-
-
-
-
u.
--
n
-
-
-
--
••
-
--
-
••
--.
-
-
-
-
u
203111
FOBCIONES BOROC'RATICAS DEl. COBRP9 Y DI:
MAYOR.USPOJrfSABILlDAD
oe
l'
2031Ll
I'ONCIOHIS BlJROC.'RATlCAS DKL CUDPO BII
MA'nERIA Da RBGISTRO IlDSCUADAS A SU IIIVJ:L
OC
,.
u
u
u
-
u
u
u
-
11825'US
ClARCIA nRNANDEZ
D
••
_u
-.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
MUlA-PILAR
l1U5042.
~
MARTIllEZ M-'1'IJtUA.
S
ea
('J
o
S
Al
Al
D
D
203111
203111
FOJICIOHBS BOROCRATICAS DEL COKRPO BR
NAftRIA os 0RDaIAD0R ADECOADU A SO
BIVBL
FUIICIORIS BUROCRATICAlI DEL ctJERPO DI
NA'l'ltRIA DB ORDDIADOR ADECUADAS A SO
BIVBL
oc
•
2542C021N
BU'II:RO TUERDRO
1lARD.~NIEVBS
00
•
1'7'72UCC.
RALVY CIOZALO MNtIA-PALONA
(01)
UU
AOXILIAR
ADMINISTRATIVO/A
U
.A S
ea
G
Al
D
203111
FUNCIons
8OROCItATIc:AS DID. cou.PO D'
IO.TER.IA DE ORDBMADOR ADac:tJADAS A SU
BIVBL
FUNCIONES BURoc:R.ATICAS DI].. CUERPO
H'
(01)
UI
AOXILIAR
ADMINISTRATIVO/A
14
B
531
N
CO
G Al
D
203111
rOl)
3113
AtIltILlAA
ADMINISTRATIVO/A
14
B
531
R
CO
G
Al
D
203111
10l)
3127
AOX~LIAR ADMINISTRATIVO/A
14
a
Al
D
201111
B
"1
11
oc
•
112012,62&
ALaDICIO
PINOLLOSA •• GLORIA
00
•
oc
•
JI'ONCIODS
80R0CRATICAS
DEL c=tJDPO
OC
o
.vp
DI l82'7
118385001
0llADD0
(Ol)
3821
AOXILIAR
ADMINISTRATIVO/A
14
A
,n
N
o
Al
D
203111
FONCIONES BOROCItATICAS DEL c:ua.po
OC
O
13640
AUXILIAR
ADMIIIISTRATIVO/A
14
ARCO
J2'
G
Al
o
;203111
VD
ANA
MAltlA
aADLtJZ, AIUI..
25••454511
I"I:RRAIIDO
(01)
BAULUZ
*RVA: CJRNIArO
I8A8ItZ
111 NlRCZDIES
·C·
EN 312'
u
u
u
-.--------.--------------------------------
~OII
DI: POE8TOS DI: TRABAJORSSERVADOS
A nDfClONARIOS
u.pARTAllDft'O
;
c:a..-ao 1lCftDIO'
WNDO
UT
o
D."
ti
1 NA e X
................
-- -.-----
o.
MV:.
--
=
~
-
l'ON
DI)I
O"
111 A
e
10.
..(02)" iiiii"" DiiiéTóiii" 0UDii.
-...
------.--------.--.-----.(021 13142
•••.•.••••••••--
••--
=:
e ARAe
Da 'l'RMAoJOUSQvaDOS
= =
;;:
:.,TJ~~ONP~~u,g=?o:o
~~..~:~:
~..-..~: ..~~~~~!~~
FUI'
•.~:~:
~
BR 1 S
T
-
e A R A e T ! R 1 S TIC
•.•.•.~:
•.~~~~~
•.•.•.•.•.•.•. - - •.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.
JUa/A
DI _neIO
.DD.lfC1ACIClII
DI;
2'
J.
1111
•
13'1
-------- ...------ .....---- ...---.-.----.-----.---un.
-
(021
••
-
••
ara/A
Da ..oocIADO
U. llilDlUDMUaTO
-
-
-
un'
oO·
-
oO
••
"
__
LO
G
Al'
CD
202111
-
-
-
-
DI: ..nON
oO.
Jan/A
DI: "'VICIO
UCAUllIICIOII
112:
•. I.P .
--
:~:~
OBSERV /
•.•.•.•.•.•• ~
-
.
11.1.1' .
•.•.•.•.•. - •••.•.•.•.•.•. - •.•.•.•.•.•.•.•••••.•.•.•.•.•••••.•.•.•.•.•.•.•.•.••
LO
G
Al
A
200111
200112
01070 CONOClfIID'IOS
01otO BN UCORSOS
rIUANCIBROS
FtJNCIONESPROPIAS DIL PtaSTO
OC ABID1'O A l"DKC%OXUIO
p
14S84785f
FOHC'IOHESPROPIAS DEL PUUTO 1M MAURtA
DB <DSTIOR y CONTROLoPBItAC.
BHDIWDAMID'TO,
PRBVISIONlS CARca rIHAIIC. Y
V1)
-
_._
-
-
-
-
_
-
_
•••
21
DK
ea
G
Al
M
200111
200112
201111
201112
.... -.-----.----------.-------.--
11
••
s
a
12'
_
•••
-
s
-
-
-
-
•
1911
S
a
14&5
s
ea
-
-
-
_
••••
G
-
-
LO
-
-
•
Al
-
-
_.
Be
-
Al
-
-
- - ---
A
-
~~~~~~.
3D&/A"
ace%0II
Da n.soaaRD.
llK a&STIOll
25
ea
G
Al
••
y LMORAL
..- ..------.----------
... ---- .... --------------- ... --- .... --- .... -.---- .. -... -------------- .. --IL CXlDIOO02300 SI u.mu A LAS
1'I'l"OLJ.CIOllBSRSLACIOKADM
oc
•.
17152,04C
...------.-.------.-.-------_
201111
20111.2
-
..~~~~-~.~~
FOIifCIQRBSPROPIAS.oat. POU1'O 1:11MA'l'SRD.
DE RB.LACIORBS
COII IDfTIDADSS•.I1IAIICIDA8
y C1ILCtJLO "INANCIIRO
01070
01040
02100
...~-~-~~~:~---------------.
.. _--------_._._--':._._------_._._--_
FOHC'IOHESPROPIAS DEL PUSS'I'OBN IlATBRU
DI CA.LCOLO
FIHUlCIIRO
-
-
-
-
-
-
_.
_.
-
-
-
_.
_.
_
••
-
-
-
-
-
-
_
•••
-
-
_.
-
-
-
-
_.
-
-
-
-
-
-
_
•••
-
-
-
-
-
-
-
_
••
-
-
VD
-
-
-
-
-
_
200111
200112
CONOCIMIENTOS FUlfCIOIifBSPROPIAS D&L PUBSTOBH MIl.'I'BRUt. VD
BN GESTIOlf Di:
DI UeAQDACION DBRBCIIOS,PROVIDEIfCXAS
DI:
TESORIRlA
APRDIIO y CUSTODIADI: ~
200111
200112
201111
201112
CONOCIM.
GBSTIOH FmlCIQDS PROPIAS DlL PO&S'l'OIDI MA'l'BRlA
DEI:Tl:SORBRIA Y DE COII'I'llOLDE IlIORISOS, CONTROLDE
I'ORJIACIONDI:
CODITAS USTRIRGIDAS y I'OItIW:IOlf Da
CUEIf1'1It, AlRJALltS ctJBNTA8
---.---.--.- ....----.----------.-- .... ----.-- ... ---- .....-------- ..... ----- ..------------.----------.--------(02)
A s
- •.•.•.•.•.•.•. - •.•.•.•.•.•.•. u
201111
•••••
...----.--,,-- ..-.----- ...------------.------------.--.---- ..--------.--------.-.------_.-------_.-------_.---_._._.------
24
(02)
I
oasnv
25137$951.
RUIZ LKOMItlOUllL
------ ... -..... -.... -.- .. -------.-----------.- .. -.. -------_ .. _-------_.----_._._--------------------._-~:!~~----
••••••••
~g:~
As
TIC
¡¡,;¡¡: DE" ;óis;;s";o;" CEirTRo" •• "~;""""""":i;
A J'QNCIOIURIOS
~c:i~~OIIP~~0V:=~
••••••••••- ••.•.•.•••••••.•••. - •.•. - •.- •.~~
ACIl&'I'ARIO/A DI; DIIt&Cl'OIt/A
un'
(02)
BY:.
_n
..-----------
DSPARTA81ft'O DI aCOBOllIA, HACIENDAy FOIIENTO
D.G. rDl.U1CIACION y TBSOURIA
Jt&IoAC'IOH
DE ~
lftJND.O UT
2943
29 de junio de 1998
BOA Número 75
.. ------.----------.-.-----
••
-
_.
.. -.------- ... --- ....
-
_
•••••
-
-
-
_
••
-
__
-
-
-
-
-
-
-
-
-------- ....----.-----
-
-
-
_.
-
-
-
-
-
-
•• - ••••••
-
__
.. ---------.-.--.-.
OC
F
17123StIY
GASC'OIfOASCOMc:MIIIHA
(02)
lsa
JUStA"
IIDIOCUDO ••
DI'l'IDaDUI rDlNft"IaAS
CAJA Y
20
A
427
S
ea
a
Al
ae
COHOCIMIDITOS
GESTIOMDE
TRSOJlERIA
201111
201112
202111
FUNCIONESnoPIAS Da¡, PUES'I'OU MIl.TD.U.
OC
DI RECADDACION
DI DSUCH08 A TRAVSSos
•.
CAJJl.y CUDn'AS USTRIHaIDAS DE Uc.JI..UDAC.
2S112238T
PBIlBZ RODRIGUl:ZlLENA
(021
JBft/A DI: .uocIADO
DI: c:ouoe
OS GUTIDII 11
I
12'
S
ea
ti
Al
BC
201111
201112
202111
COJfOCIMIERTOS J'UNCI01IE8 PROPIAS DEL PUB8TOIDI NATlRIA
•• cn:STION DI
nI CONTRoLDE GISTION DI D&ODOJtES
'IUORERIA
OC
C
"'VP lPf "2
25'14455"
"lAS
JIIOGALBS
PATRJ:ClA
RELACIOJfOS PO&S1'OSDE TRABAJORBSBRVADQS
A Ft1HCIONARIOS
-...
DDARTAICIDfTO :
C3NTRQDClTIHO:
DEHOMI.ACtOR
.(;i i---.54 --.•
nii: u·
lW CON TIP roRM l'tJN ADM REQUISITOS PARASU DESEMPEBO
UP. PDIl PROV
PUB ¡mS~IPCION TITO'. FORMACIOH
ORU C,E,CI:
ACAD. ESPECIFICA
14055
---.- .-------- -- ----- ..- --- ----- ---
(021
159
_"oO. _.
••••
C021
1011
_-----. ----- --- --
...
In
JU&/A"
IISOOCIADODI:
APLUNIlDI'I'08,
nACClOM'AIIDlI'I08
Y UccaIOS
•
18.
J8ft/A
H nCCIOIl Da DSOaDIA
Da 'l'ItIaUTOS C3DlD08
2'
JUE/A
H
B
S
SlRVIC'IO DI: PAtIOS
-- .. --S
_ .•__
153
JUStA DI: nCCION DI:
ORDaIACIOIf
•• PAGOS
._ .._ ....__ .•----_.-.-----_
1021
8"
an/A
DI: ~DDO
DI: PAOOS
...-----.-.-.---.--.-----
29
25
(02)
U141
.-------
UT. PTO
TIP. OCO
Da GaSTIOM 22
=~
riCCIotl
EN RECAUDAC'IOIfDE RBCAUDACION
&.:J'BCUTIVA,
APLAZAMIBln'OS
ItoDctrl'IVA y
Y RICURSOS
CONTABILIDAD
OBS'lRV /
R.I ••..
a
•
1.573
s
o
201111
201112
202111
Al
BC
Al
A8
201111
201112
202111•
11850284'
CONOCIMIENTOS FUNCI01ItESPROPIAS DIELPUESTO IN MATERIA
RECAUDACION
DE CONTROLDE RBCAUDACION
&JICUTIVA
IJJ:ctTI'IVA y
CONTABILIDAD
_ ••
200111
200112
201111
.201112
... -.-----------_._._-------------~_
I
20M
8
LD
G
Al
--_._~------_
•
14es
S
CI Al
A
:100112
.200111
.. _-----_.-. __ .• _ .•
AB
.200111
200112
201111
:101112
s
ea
-------.- ..-----.--- .•-- .• _._
•
•••
o
Al
BC
-._----------_.
s
ti
Al
BC
201111
.20111:1
.202111
__
176"904"
CONOCIMIENTOS FUNCIONESPROPIAS DEL PUESTO B1f MATERIA
IN UCJWDACIOIJ DE RBCAUDA.CION
IJECOTIVII., APL1I.lAMIDn'OS
Y• CONTABILIDAD
Y RlctJRSOS
••
•
._ ~ ._.
••
VP
~I"I&NTOS
FONCIOlfIS PROPIAS DEL PUBSTOIN MATBRIA
DE COlfTABILlDADDE GlSTIOH DE TlSORERIA Y RlCAUDACIONDI:
Y RJl:CADDACIOM'TRIaOTOS.cBDIDOS
OS TRIBUTOS
OC
l'
"'Rn.
DI: M.AHCIILNURILLO CJAVDI-CBH 857
• _•
._.
••
• _. __ ~ _.
3411l11SIIM
... -._----_._------~--------------_._.-~---_._-------------------~-~~-~~~-----._-CONOCIMIIRTOS
ltN GaTION
FDlANCIIRA
~--_
_-_._
_
... -------.-
I'UNC.PROPIAS PUES'I'OIlA.TBRIADI COIf'J1l0L
oc
CUlNTAS CORaI&ltTRS, DIVOLUCIORINCJRJI:SOS •.
Y USOLUCION IOII.AItCJOS
~.• _ .._------
_-----_._-----_
177117101
'--- ..----.-
...;._----------~~-~-~~:~~~~--
COJIOCUllllifTC1S l'UNCIOH1;SnopIAS Da. PUl:STO EN IlA.TD.IA
OC
&N OBSTION DE
DE PAGODE OBLIGJ.CIONBB,
CONTR.Y JJJ:CUC.
F
PAGOS
MATD.IAL PAGOSInCTIVO, CHEQUES·Y'I'RANS"
.. _--------------_._------.-.-_
COIfOCIMIEln'OS
.SPECI"ICOS EN
PAGOS
._-_.------------_._--_
201111
20111.2
202111
---. --- -- .--------
OC "'RVA. DI: TEUSA RUIZ PSRIZ·C IN 13140. VP
C
DI 859
- - -.-. --- ~-~..---- -----. -- ..-. - - - ----- -- - ..--- -- --- -- -- -.- -. -MURILLOQAVIlf
----- -- ---.- --MICJUBL
._-------AIIlJ&1.--- ------. ----.--
..-_._---------_._._--_._-----_._._.~-_._-----_._-----_._
a
1143
F
0ltCIA
---- ..-- - -. --. -.-. -----------. -.-. - - ----- ----- ~----------.- ..BDLIA
-..-----INrJAIA'J'UIUlB
-.- ..-- -- ---.-
~--.. - .• -- --- -. -
• _ ••••.••
...• ~._-----------_._---_
20
"." •• "-. --- •••• --- •• -.------.
co
BC
72'
• __ ••
---.-.--------------- ..-.------ ..--- ..-- ..-.--.--(02)
CI A.l
----. -. - ..---
........ - .... --.------ .•----- •....... ---.---.------.(021
200112
201111
201112
-- ---. ---- ..-.-- - ---- --- -- - ~-.-- --
20
-- -- --- .• ----
CARACTERISTICAS
áiCCiOii·Di:·cimio.i· - -2; - -- ..BoO.;. - - ea- - -ó-- ii·· iB - -2~~;:;:i··· - - - - -¿.o¡.oéiÑi~'; ~- -rwci;;ÑE; -;;;;piiS· DEi.-;0;;;.0. D·ÑimiA··· oc····· - - - - -. - .. - .... - - - - - - - - -..•- ... -- - - - - - - - ....
R&C:ADI)ATOIllA
--- --
DEPAATAMIlITO
DE IcotIOMIA, HACIENDAY I'OMENTO
D.O.FIIU\NCIACION y ftSORiRIA
17U,,"Z
..-._----~~~-~-~~~----.-,----.--
..... -
FONCIONESPROPIAS DIL POESTO IDI MATERIA OC
DE!:CJlSTION DE TODOSLOS PAOOSDE LA D. O.•.
A
..~---~
-.------_
_ .• _._. __
__ .__
l1U2324C
..--------------
._--------~.~-~~-~~:~
COWOCIMIEH'I'OS raHCIONES PROPIAS DEL PUESTOEN IlA.TBRIA
IR PAGOS
DE PAOOSDE LA D.O.A.
oc:
e
"'VP E1f.857
171111t2c
-- -- ••• - .._-------~
D& CAJA DE
24
--- --- --. -- -~-_ ...• -- --- --- -- -----. - ... - -- -- -- -- - -- -----. ---. -.-- - ~- ----. --- --,..:
S
ea
a
Al
A8
~ggU~
201111
201112
~g~=I=X:
-- -. ---.----------- ..--- ---- - ..-- .--. -..-. --.- ------ ----------- -- -- --- ..-- -- --------- ------- ------ -
P. _..
~=~DI~,,=IA
-
---- ---- ---------. -
..
..•• __~~~~_~~
..~~_
~~~
-
P. -
_
VD
~- - -------- -- -- -- ----_._-_ ..---~------. -- --- -- ---
2944
RBLACION Di: POESTOS DE 'nlUAJO
tcl"ARTAMRII'TO
carrRO
lIUMERORPT
•
-------
(02)
--
uno
!)ENOMIHACION
-
--
-.--.-
~.
ASlIOR/A
--.--.
,
--------------
---
TECHICO/A JORIDIC'O
-
-------
-
25
-
-----
---
------
11022
155
(Ol!
_________
(021
22
AtlMIMlS'11tADOR./A SUPDIOIl.
~_~
tU
U
TECNICO/A DE OIES'l'ION
• ~ __ e •••••
~
•
-.
--
-
-----
_.-
S
CO
G
Al
A
200111
200112
.,.
N
co
a
Al
A
200111
Y
---
----
01100
---
---.--
-
•
".
SIT.PTO
OBSERV
/
N.I.F.
TIP.OC'U
-
-
-
-
--
------
-
-
-
-
-
+
~.
-
+
-
-
-
-
-
--
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
CONOCIMIEN'I'OS FONCIONl:S PROPIAS DEL PEQSTO EN MATERIA
MATERIA
DE CONT1lBILIDADPUBLICA y BMBMOOS
•••• CAll'l'IL
Jm
BOROCRATl:CAS
DEL CUERP<"
FUNCIONES
-
-
oe
e
-
-
-
--
-
-
-
-
-
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-.
--
_.-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
*VP EN 11022
VP
·RVA.
DE MARIANO
G.MUOOZ
SANCHEZ-C
EN
13330
FUNCIONES
~
s
B!JROCRATICAB
DEL
00
CUERPO
L
• _.
18
FOMINTO
CARACTERISTICAS
-
ANCOGAl.8
37'
.
ADMIHISTIUlTlVO/A
P'UNCIONARIOS
REQUISITOS PARA so DESEMPEBO
ADSCRIPCION Trl'O. FORMACIO!l'
GIttJ C,E,CI:
ACAD. ESPECI'ICA
II
A
A
IECONOMIA, HACIENDA
'l TESORERlA
DE
D.a.FIHANCIACION
!IV CXlH TIP FORM PUl( ADM
BSP. PUB PRav
PDB
-
USnVADOS
DEPARTAMENTO
DESTDIO:
14,"
(02)
BOA Número 75
29 de junio de 1998
ea
G
Al.
C
• _ ~ __ ~
202111
1841032Ei2
NAVARRO
ClNTE:Lt.ES
~
FUNCIONES
BUROCRATICAS
DEL
CUERPO
Y DE
•
M-HII..ACJROS
_
OC
MAYORRBSPONSAIULIDADEN MATBRIA DI
PlHAHCIACION
L
11l512Ei2R
(Ul
852
fUl
8n
..,
u
ADMDfISTSlATIVO/A
•
..,
U
ADMIWISTRATIVO/A
B
(JUILLEN (JUILLEN MARtA L'OISA
ea
N
Al.
Q
C
202111
FUNCIONES
B!JROCRATICAB
DEL
OC
COERPO
*RVA, PATRICIA FRIAS NOOALES,
e
EN
8EiO
1
254·U005J
RODRIOO
N
CO
G.u
C
202111
FUNCIONES
BUROCRATlCAS
DEL
oe
o
CUERPO
ZABALLOS
LUCIA
*YP EN 3964
2909i7:UC
M1UNER BURIlJ..O ENRIgU ANTONIO
(Ul
800
(02)
SU
U
ADMIKISTU.TIVOjA
U
AOXILlAR ADMDn:S11lATIVO/A
A N
12.9
ea
B.
ea
G Al
C
202111
","CIONES
DEL COBRPO
BUROCRATIc:AS
00
F
25131951N
SALDABA M01.INA M-PILAR
."
Q.Al
D
::103111
l"UNCIONES
BORQCRATlCAB
DEL
CUERPO
Y
oe
DE
ATERC:ION AL POBL:ICO
F
7314457012
- ---- ---- .....--._~-- ------- ~---- _.- -- .- ..--- -- -. - - - ----- -- --- --- - - --- --- -- - --~-- -- - - - -- -- - - - - --- -- -- -. --- - - - - ------ -- - - - - - - - - ---- ~---- --- ----- - - ~-- - -- ----- ----------- - - - - - - - - -- ------- -------GAlI.CIA
1021
(02)
86"
u
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
1016
•
."
..,
u
AUXILLU: ADMINISTRATIVO/A
•
s
a
ea
o
Al
203111
F'UNC'IONES
o
S
CDrI:'RO
lf O"
1 K A
e
ION
Al
o
203111
'FUNCIONES
n
-
IZQUIERDO
BOROCRATIeAS
DEL
cm¡:RPO
y
,
DI
F
DE
F
JIMlNEZ
Dl!:PAJtTAMl1lTO
DCSTINO:
DE
D.o.rmANCIACION
ECONOHIA,
--~ -
FUNCIONAR.:IOS
HACIENDA
y
-
FOMENT'O
y TKSORBR:IA
-·0-· Ai--D ;~i
iii -------~M - - -.
n
PASCUAL ALICIA-ANQELA
- ~ - M. - - - - M -
C' 11. R A
e
TER
1 S TIC
A S
SIT.PTO
TIP. OC'U
OBSERV
AUXILIAR
ADftIltIS'1'IlATIVO/A
u:
A
'20
MAYORRESPOlfSA8I~IDAD
S
ea
o
Al
D
203111
8U
AUXILIAR
ADMINISTRATIVO/A
14
8
FUNC'IONES
BOROCRATICAS
CUERPO
y
DE
MAYOR
RESPONSABILIDAD POR TRAMITAC'.ADMVA. DE
CONTINlDO APRECIABLSM.SUPERIOR
NORMAL
"1
H
ea
o
Al
D
203111
N.I.F.
F
P'UNC'IORES
BOROC'RATICAS
DEL
KAR:IA
:ISABEL
oe
F
177180S0T
CALAHORRA
(02)
/
m,ci;;Ñi; -;~oCRA;'i~ -~i:-COBRro
-y-Ól:---~o~- ---------~---- -- -- -- ---. - -- - M - - - -.
n875448V
GARC:IA
PEREZ
BU
MARIA-DOLORES
oe
MAYORRESPONS1lBILlDAD
RESERVADOS A
TIlAaAJO
653
102)
AMPARO
OC'
.....---------.------------.---.--------.-----------------------------------------------.-------
NV CON TIP FORM FOIl ADM UQOISI1'OS pARA SO DKSBMPEBO
BSP. POI PROV
PUB ADSClUPCION TITO. PORMACION
QRO C,E,ca
AOD. ESPECIFICA
-. --- i'· B- M;_
Y DE
178283EilA
DaPAJlTAMBM'l'O
DI
CUERPO
18419832Y
MONLEON
MBOOOD
R&U.CIOlf PE PasSTOS
-i~i
iM -i~i;~.iUXii.ji;· iDtiiÑi;m,a;~i';:
DEL
ESPBCIAL COA!.U'ICACION KN TRAMITACION
------------------------"'-----------------------.--.--------------.-----------------------------
NUMBRORPT
8UROCllATlCAS
JIMENBZ
ADELA
MARINA
00
F
C't1ERPO
177:ilSS28A
LEGIDO ESTBBAN SONIA
14
•
SIl
N
ea
o
Al
D
203111
FUNCIONES BUROCRATlCAS DJ:L CUERPO
00
F
178700610
ALCONCHEL
(02)
8U
AUXILIAR
ADMINIS'ntATrVO/A
14
A
'2'
N
(J
Al
D
203111
FUNCIONES
BIJROCRATlCAS
DEL
CUERPO
QORRIZ
MANUBLA
00
F
1771211J.H
CLAVKRIA
NON.DE
PUESTOS
POR
CENTRO
DE
LAHOZ
DESTINO:
MARIA
:ISABEL
33
- - - - - - - - --
BOA Número 75
RSL1t.CION DI:
CSHTRO
DE
JI
o
M 1 )l A
e :r o
Di: 'I'RAIAoJO USaVADOS
PUESTOS
DE'UTMSm'O
NtlNDO RPT
2945
29 de junio de 1998
;
DKPAIt"I'AMlWfO
f'VIICI0IlAIU;OS
DC ECOIIOIflA., DCtaa)A.
Y JOMIII'I'O
IlCOJlOM.
Y ASUIf. CClIIUIJ.
D. G, PROIIOCIOII
DUTDIOI
A
NV CON TI, roRII POlI ADM UQUurros
'ARA su DaDMn80
U •• PUl HOV'
POIl ADSeI.IPCJOIf Tt'I'U. JOItIIACIOII
)1
.i~ij --·;0; --i)iiBc.;.o;ii-ciitáñiiL - - - -
- ..- ..-
-
~~ ..~~~:~
~:
..~~~~:~
e A R A e T 11 R 1 S TIC
A •
8!T.P'l'O
TIP.OCU
929
(03)
UD
.....,."
---
1&
B
'48
SSCUTARIO/A DE DIUc:TOR
16
8S
,U
cmoow.
an
(031
aECRE'I'ARIO/ADa DXUCTOR/A
DEL sD.VICXO
PRONOCIOIf BCOlIOMIo.
JEFE/A
2t
DE
S
B 8
1016
--------.--------_ .•--------_ ..---------
-
101)
171
JEn/A
DE
IIKSIIT1V01
DecIOII ~
lCOWOMICOIi
LD
o
LO
OJU.CDlOZ111
Z03111
o
LD
----.-
35
B.
14'5
11
B
12'
Al
c:D 2:01111
203111
Al
A
----
c:o
G Al
,..
200111
201111
200112
201112
c:o
o
Be
201111
202111
201112
nDERlC:O
OC ABIUTO A FUHCIODRI08
y LNIOJUU.U
oe
e
y
•
_.
200111 01010
200111
------.-
•. I.F.
.
17UJUIA
GARCIA LOPlZ
1031
I
o•• nv
f--
•............................................................................................
.uMe10llU PROPlM Da. PUU"1'O .8
Da tIrC'IIf'f'tW4 UOIOllALU,
~
-----
-----
MID1'O
12"
A ""C10lD.R1OS
I.MOR.Al.ES.VP
EN
l1uunx
RUIZ YSGA MJUlIA-PILU.
III.ftRIA
DI
oc
,
171.'3t20V
---.--
------ ..-.----
NAAnM' lWoLP JVM CARLOS
--------.-----.---------..------ ..------.---
-----
-
nlU2t2D
HllllUlO
(01)
•• "
07En/A DI: MlOOC:nDO Da
INCSIft'IVOS ICONClIIlc:os
•••• 'OIlALU
S
Al
CSRDAR JOsa
oc
•
1840U2111
TOUU
IABCRJUA tWtlA·GRIOORlA
(01)
.83
DI: .-ooclADO
Jan/A
---.----------.-1RftAI8'l'ROCTUU.
---{Ol}
818
JBn/A DE necloN
.'lIARCDRO
-
DI: APOYO A 11
••
12'
--
-
DI: MaYO
24
GAl
-----
l.
ea
o
Al
le:
201111
202111
Aa
200111
201111
200112
2011U
--
un
-
- -
-
-
-
..
-.-
17":ZoUUQ
SIe:ILIA SICILIA
1031
••
11
el Al
IC
201111
202111
2°f112
'25
-
-
-- ------
AMELlA
00
•
n"234111
----_._-_.. --... -.------~-_... -----------_... ---------.... ------------.---.-------.-.--------- ..... ---------... -------_..... -------_... _----_.. -.----~.~~-~~-~~?.--.---103)
882
NUMERO
JBR/A
DE IfIGOCtADO DE
OJtGANIstIOS IItnERMEDIOS
11
DEIfOMINACIOII
RPT
ea
B.
7U
ac
G Al
lfV COK TIP J'ORH ".
ESP. PUl: PROV
ADM
PU8
201111
202J,l1
•
UQVU1'l'OS PUA su DUIIIPDO
ADSCRIPC'JOIl TIN.
~JOII
(lRUC,l,eI
ACAD.aP&Clno.
CAItACTIRI,TICA'
19'11
o nAIICSa.
AtoIIWf
o
17t:JS1llG
DIO JDIIlIIZ
'rT.PTO
TlP.OCU
-iCiij" ----i--jin¡l.. -DEi.- SERviciO-DE -iéCiÓÑ·· 2;· - --8- -8- --i.D••• G·· ii·-i.-.- ---. -. -•••.•.• ii)ióW· iiíái.8.: -iVirCiOiiU· PROPiAS·
oai.·;va;,;· P - M_U··
DDRIOR
... -...---,-
oc
~ c:ooal).COS
UIIIOlC SUIlOt'U..
oao.
IIITDRICIIOlfALU naoPDS
y COOP.
llU.WtOLLO
OBSERV
MARtA:PlLlR
/
N.I.P.
-óC· - - - - ••• - - - - - - - - - ••• - •• - - - - - - •••...•
- •• - - - ---
P
110207521
-----.--.(03)
- - --------.----.---.---------
873
JlR/A
DEL su.VICIO DE
PORMACION1 IlISDCIOR
PJtonSIOHAl.
2t
--------------.-----
IS
209'
LD
-------------------
OAlA
-.. -.. ---_._._--_ _----.;.-_.
__
-------_.?!~~.~.~~:~~
COHOC:'IMID'I"OS
IF'DItCIOIIU
PROPI.U Dl:L POUTO IN KAftRIA
a IlA.TlJtIA ~
DI fOImI'I'O Da. DII'L&O Y PIoMIU DI ACCION
1'OItIIAC10II •
F'OItMATlVA
IllHRelOlf PROf'.
--.---.. -.------
OC
P
1110'7J7n:
... -..... --------------.--.---------.--.-.--.----------.----- .. --.--.-------------------.-----... -.-.. ----------_._.-... _-----.---_.. _-_... _---------~~.~!.~-~~
(03)
tU
JBn/A
DI: SRcelON DE
B DlSBRCIOII
2.•
PRO<JRAIU.CIOll
-
.._ ..--_
(03)
•• 5
~_.---------------_._--_.
.:rI:n/A
__
Da IIICJOClADO ~
8 S
13C1
_
la
PRll<IRAIW:IOll
..__ .-
unt
JlR/A
DEL DCJO<:'lADO
INSSRCIOM
----.----------- ..--------- ..103}
815
DI
-
S
C'O
I
725
S
CO
A
812
S
c:o
G Al
-
JI.FI/A DI: SECCIOII
DI CIUTlON 25
os LA f'ORMJU::IOII
Q
Al
Q
Al
- ..-
.. -----.-.... -.. ---
AB 200111
201111
8C
-
IC
-.-.M
----------
_----_._----._._ ..- .._.- .._
J'ONCI088
PROPIAS oa. PU&81'0 ••. MA'l'DIA
Da CONUIIIC. 'l'l:LDla.T1CA. Y D SIDlM7DIlD'I'OS
y aVAL.DI LOS PRO.Da .0&.71:.1 IJlleIA'T'IVAJ
201111
202111
~.. -.. --.------------
11
--
G Al
------------------.---
I
7U
-_._---~_.-----~----_.-.----_._-._._.. _.--.__
103)
CO
- ..-
-
200111'
201111
_-------_
..__
_-_ ~-._--.------_._~-~'!~~-~~---------.------.-
-
.._.-._~
OC
r
1712015'"
-.. -
2011.11
202111
201a41
n07lC11T
_-_.~.~-~~
-.---.-----.-.- ..---.----------.-
-..------------_
.. -.
-- ..-----------
~.DI
.0 •••••"011
OCUPACJOIIlL
- -- ..- - -_ ...-------_ ....-.-- -- --------- ----. - ..-....--.-.-- -. __ ...~-..... -- -----. --- --- ----- ------ ....._-~- -_ ..-- --- --. -- ----....-...-.-. -. ---. -..-. - - ._.- ....-.-_.-.-.- -----. -- -_.~. - ..-- - -- --~3:~
(03)
117
.raR/A Da lfICIOCIADO
Da
f'ORtaCIOlf
103) 13331
aRIA
DI IIIOOC'IADODI
IVALUACION DI PROORNIAS
-- ..-.-----------
- ------------------
-
11
•
1U
---.- ..----.••
11
s
C'O
G Al
le
--.-----------.---.-------.--.---.C.'O
G Al
72.
--.--------------_ ..----._
__
le
KVA-M1lRIA
201111
202111
01413750.
- ..----.---.--.----.--.-------------
..-
GIIIIIfO VlLLDIA JUUS
-.-----------------.-_.-.-------_
201111
202111
-
---------_.
·VPINllt
_.-.--
_
~ ----_._._-----_
_
11865011C
-._ ..__ ._._-_.~~.~~~.~
_ ..
---------.-
--
2946
BOA Número 75
29 de junio de 1998
REL1LCION DE PUESTOS DE
Z>l:PAAT1lMEHTO
carrRO
,
kUERVADOS
'1'IU.8AJO
A
ITUNCIOHM.IOS
DEPARTAMENTO DE ECONOMIA, HACIENDA
ECONON. y MON. COKUN.
DESTINO:
DINOMINACIOH
NV COM TIP roRM I'OK ADH REQDISITOS PARA sO' DESEMPleo
.SP.
POI: PROV
PUB ADSCRIPCION TITU. FORMACIOIf
GRO C,E,a
ACAD. ·ESPECIFICA
COl) lUJO
an/A
DE nCCION DB
(."OORI)blACION Y .~DlIDITO
24
B
13'1
S
COI)
l1CU
JDE/A DI: IIUOCIADO DI:
COOItD:uaC'IOIIi Y CU"ntOS
18
B
,,<
S
o
(01)
un)
JUStA
Da IGOOCIADODE O&STION 18
Da "CURaOS
POIUIATIVOS
B
72'
S
CJ
B
S
•••••• ORP'I'
Y FOMENTO
D. G. PROMOCIOH
CARACTBRISTICAS
SIT.P'l'O
TIP.OCU
08SDV
/
N. l •••.
17unaaN
REPOLLES MILLJIB FCO-JAVIU
ea
G Al.
AS
2:00111
201111
201343
FUNC.REIJlTIVAS A lA OBSTION DI: MBDIOS
~OPIOS y UTBRNOS y CONTROL Y
SBGUIMIENTO DE PROGRAMAS E INICIATIVAS
COMUNITARIAS
OC
F
Al
Be
201111
FtlNCIONES PROPIAS DEL p(JBSTl',)KN MATERIA
DE COORDINACION DE TAREAS FORMATIVAS
NO
EN ftAJlrm
Al
Be
l"UNCIONES
PROPIAS
DEL 5i'UBS1'O BN MA.TBRIA
DBRBCORSOS PROPIOSy AJliMOS
lID
U
l"UNCIOIISSPROPIAS DEL PU&8TOD tlATalIA
ORGAHIZAC'IOII, DOCOIIIIlTACIONY
F'IIIAIiICIACION PROYECTOS OHIOJI' EUROPEA
O~
P
tOS'UUN
FERRAMDO DIE MItroBL
¡¡¡onu
.11DUf
DE DOTACIOIf
201.243
201111
203111
201243
'l'RAHrrB D& DOTACIOB
---- _ ..------ -- -- ---.- - --- ---- --- -- --- -- -- --- --- ---_.- ---- --- -. --- ---- - ..----- -- - - - - -- --.--- --- -. -.-. ----- -- - ... ---------- .... --- --- -.- --------~. -- -- --.- -- - -. -- ----- -. ------------ - -- ----~~---.ce
(0)1
",.n/A
DEL .I.VICIO
COIIUIII'TARIOS
DE I'OHDOS 29
LO
G
Al.
CONOCIH.
INSTRUMENTOS
PINANcIaos
E
A
30"
IDIOMAS
COMUNITARIOS
178111UV
MAlA RlmA KLIAS
(O))
10•
25
.:rsn/A H ncCIOlf
DClCUIIDI'I'ACIOIl EUROPU.
B
14U
S
CO
G Al
AS
200111
201111
CONOC'IM.ARCHIVO FUNCIONES PROPIAS DEI. PlJI:STO EN MA.TBRIA
y DOC'CMSNTACIONDS LEOISLACION Y DOCOICIIn'ACION C'C:.n.
nANas
o
INFORHISy ASESORAN.
OC
r
INOL&S
1S0401SlJ
MUTA
OOIIZAL&Z·T.A8LAS PDRANDO
tO:J} 13135
3FS/A D& noot'IAIlO
D1VULQACIOIl BOROnA
-
..(03)
CO
Al
(J
----------
roamos
Jan/A D&'ICClOll DI
..,..VC'I'UItAI.IS
11 S
72'
E1C 201111
303111
CONOCIMIENTOS
o •
~~CES
34
B
1361
S
ea
G Al
Aa
DEPARTAMENTo
,
DINONIIIACION
HV
- eoí i···;ii--.;mii -Di· NZGoeWó -DEi-~
DE
DESARROLLO
VAQUDO wu.IalITI
MUlA-PILAR
..----.-- ..--.-----.-.- ..------.---------.-.-.-.-..--..------.---
CONOCIM,FONDOS rtlNCIOHlES PROPIAS DEL PtJUTO 1:. NA'nRIA
ESTRDCTURAI.,ES.
DB FONDOS UTRt1C'J'DRA1&S CC.U. IRI'OJUII:S y
PROSR. E IDIOMAS ASESORAMIENTO EN ESTA MATIDlIA
200111
:201111
20011<1
:10111:2
DlpARTAMlNTO
CENTRO DESTINO,
J:1JROPIO
-VP IDI '45
C
-------- ..-.-----------.--------.-------------.-----.----
CON
TIP
ESP.
PUB PROV
f'ORH
.. --
OC
r
COMUNITARIOS
RELACIOK DE POBSTOS DB TRABAJO unRVADOS
.-oRPr
oe
PUNCIONES PROPIAS DEL PUSSTO
29100036C
---------- ..-
---------
'OS
11
DI
DE
A FONCIOHARIOS
ECONOHIA.
HACIENDA
y
FOMEN'I'O
D. G. PROMOeION BCOHOM.Y ASUII. C'OMUN.
FUN AJ)M
RBgUISrros
PUB
PARA
ADSCRIPCIOB
ORU e,l,eB
su
CARACTERISTI~AS
DESEMPEOO
TITO. rORMACION
ACAD. ESPECD'ICA
SIT.P'1'O
TIP.OCU
OBSD.V
/
B.I.'.
•. ;~ - - - -8· - s·· -. -. - -ti - - Ai - ~Be·· ióiiii ------~.coÑOe~-¡DiOÑAS- -FWcIoDs -PROPiAS~PUESTO-iÑ-Ñi.mIA -DE. - - - oC:---. --------~-~.----------. -----. --------. --824
UOIONAL
202111
20111:2
COMUNIT.
y
BASBSDATOS
COlIOlIIT
y OESTION
mFORMATIZADA
DELAS BASES D"BDATOS COMUNXTARIAS
P
DOCOMENTACION
17UU85X
PANEA
(03)
.U
31ft/A Da: IICCIotI DI:
INICIATIVAS Y PROCJRAIIIAS
c:tlNVIII'TARIOS
2S
3SR/A Da .¡CCIO. DE
COIIPATIBILIZACION
DZ AYUDAS
.uaLICAJ
26
B'
14'S
CO
o
Al
AS
200111
201111
CONOCIMIENTOS
EN ECONOMIA
DOBLJilDO
ROSA-KQ.IA
oc
P'ONC.PROPIAS DEL P'J'O. IN MATERIA
ACTIVIDADBS y CORVZNIOS eaa ENTIDADES
PARTIC. INFORMES Y ASESORAM. DE ENTIDADIS
PARTIC
P
213UUON
ESTD:AN
t03)
111
I
1361
S
ea
o
Al
AEI :20011l
201111
CONOC.MOlUIAT.
COMONIT.y
ANALIS. INVER.
f'UNCIOHlES PROPIAS PtlESTO lDf MATD.IA DE
EVJl.LUACIONY mANITACION DE UPTES. Da
COMPATIIILIZAe'IOH
DE AYUDAS COIIOIfITARIAS
SANCREZ
ANDRU
Ol:
P
IDIOMAS
1171Z3l6J
.. _.~
--_ ~
(031 un4
(011
"""/A
Da: RCCION ~ c:oH'1'ROL
DZL PROC3DINIBNTO os POHDOS
110
1031 11137
__
(011
uns
• B
1361
S
22
B
1143
N
3:2
T'lCNICO/A
18
_.Oo
••••
DIE Gl:STl'Olf
•
CJUTOR/A
•
A
N
,,<
N
n.
B
_.
DE roRIUlCION
o
26
ADMINIS'l"RADOR/A
8UPJ:RIOR
•••••••••••••
~ ~~!~ .~~~~.~~~-".Oo------
-.--.-~-- -----------.-~.~.-----------..---~----.----------..------~----.--.--------~ ------------.----------------
Al
A
200111
FUNCIONES aOROCRATICU
D&L ctJDPO
no
-aVA.
DI LMmA MORSIiO
G Al
A
200111
FUNCIONES IUROCRATICAS
DBL COJ:RPO
vp
-aVA.
ELBRA
B
:201111
B
AII
:200111
201111
ea
o
o
Al
•
...
21
201243
FUNCIONES DE SEGUIMID'TO DE LOS
DISTINTOS PLANES Y PRClCJIlAMASOPBRATIVOS,
IN ESPECIAL EL P.S.B.
Al
•
ea
S
FUNCIONES BtJROCRATICAS DaL COI:RPO
••••
G
Al
•
B
•
•
•••
__
•
•
_
••
•
__
•
ND
CII 'l'RAMIft
OC
T
Oo
_ .
DI: DO"I'Iú:IOIf
CASADO e.EN
VIc:arnt
IANCHJ:Z
U:2
C.7834
¡s.nono
8ARA.CDUl.R
"Oo
MOItDlO
._~
N ..• PILAR
~
_
OESTIONAa y DESARROLLAR LU FUNCIOHEa
RELACIONADAS COR LOS DIVERSOS PLANES
F'ORMATIVOSDE LA D.O.A
201243
22Sn¡oaJ
..... (03)
~.. - .. -. -- .. -.- -- ---_ .. 13131
RftOR/A
----- ------ - - - -- .--------
DI: PORIUlCION
21
•
s
•••
- - --- ---- --- - - -. --- -. - - - - -. - - --- .. -
CO
o
Al
8
-- -- -- ---------
201243
- -- Oo.---
-_
- _. __
__
EIBRNEJO
~. ~._._. _
SA!IZ
_
PALOMA
GESTIONAR Y DESARROLLAR LU PUIlCIOIft:S
RELACIONJWAS CON LOS DIVBRSOS Pt.ARBS
rORMATIVOS DI IJl. D.O.A.
25137U4R
PARDILLOS TOME ANlJEL
••••
~.
(OJ)
~
••
-
•••
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
•••••
AIlIIIIIISTRAT:rvo/A
-
-
-
-
-
-
~
-
~.
-
-
-.
-
-
-
-
-
1&
-
-
-
-
B
,S>
-
-
-
-
N
-
••
-
-
CO
-
-
-
-
G
-
-
-
Al
-
-
-
e
-.
-
-
-
-
-
-
-
¡02111
-
-
-
-.
-
-
-
-
-
-
-
-
-.
-
~
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-Oo
_
••••
-
_.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
~
-
_.
-
-
FUNCIONES BUROCRATICAB DEL CUERPO
-
-
-
-
-
-
-
-
_.
-
-
VP
-
-
-
_.
-
-
~
_
••
__
-
-
-
-
-
-
-
-
-RVA. LUCIA CABUJAS
-
__
-
-
__
-
-
-
-
-
-
__
-
-
-
-
SAHC'HBI-C EN 13331
_
BOA Número 75
2947
29 de junio de 1998
RELACION DI: J;lUESTOS DE TRABAJO RESERVADOS A FUNCIONARIOS
DEPARTAMENTO :
CEJn'RO DESTINO:
NUMERO
NV COM TIP FORMFUN ADM REQUISITOS PARA su a¡:SBMPEElO
gSP. POi PROV
PUB ADSCRIPCION TITO. FORMACION
DENOMINACION
RPT
DEPARTAMENTODE ECONOMIA, HACIENDA y FOMENTO
D. G. PROMOCION IlCONOM.y ~ON. eOMDN.
e A R A e TER
1 S TIC
A s
I
OBSBRV
SIT. PTO
TIP. OCO'
N.I.F.
~:~
---~~~
-~:~~:~!:~-----.-----------_
..------.----------------------------------------------------B-·~·--Co-----------~~_::
e
-i~;j---;;;--ADMiÑÍsTRA~ivó/A-------------------
G
Al
20UU
FONCIONES BOROCRATICAS OEL'C02RPO
oc:
F
653
25147l4.4W
R:AMA.ARREaU! LUIS JAVID
(03)
ADMINISTRATIVO/A
g03
16
8
N
ea
G A.l
e
20U11
FUNCIONES BVROCRATICAS DBL CUERPO
VP
(03)
ADMINUTRATlVO/A
7217
A
N
co
G
e
20nll
rtJHCIONES BOROCRATlCAS DEL CUBRPO
oc
Al
17853086A
BERDASCAS IGNACIO
-..--- ---- -- --- - - - ----- -- - - ---- -- -- -- .. ---- - - - - - -.- ---- - - - - --- --- - - .. ----PINIt.LA
- - --- -- --- -- - --- - - - - -. -- -. --- -.- - -- - - - - - ..
- - -- --- - - - - - - - - --- -- - - - - -- ._.~--- - - - - -- -- -- -- --. ---- -- - - --- ------- -- -- ..----SU
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
16
B
S
G
Al
D
203111
FUNCIONES BUROCRATICAS DIL CUERPO Y DE
ESPECIAL ctmLlFICA.CIOR INFORMATICA
S
G
A1
D
203111
FUNCIONES BOROC'RATICAS DEL CUERPO EN
OC
MATERIA DE ATlNCION AL PUBLICO ADECUADAS .,
A SU NIVBL
'"
(03)
SIl3
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
1122
16
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
17:H9525T
TEJlDOR CARNICERO J05&
B
ea
S
a
Al
D
203111
FUNCIONES BUROCRATIC1I.SDEL CUlRPO
MAYORRESPONSABILIDAD
'"
(03)
1123 AUXIt.I.M. ADMINISTRATIVO/A
927
•
AUXll.IAR ADMINISTRATIVO/A
16
S
G
Al
D
203111
SIl2
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
B
653
14
r
S
a
CO
Al
D
FUNCIons
MATERIA
203111
DE
8
N
G
AJ. D
N
G
A1
OC
r
BUROCRATICAS DEL CUERPO IN
ORDIlNADORADICUADAS A SU
81le
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
B
D
1:03111
VP
FUNCIONES BOROCRATICAS DEL c:ou.PO
oc
1100
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
14
B
A1
G
N
D
1:03111
RV1t.: SANCHEZ HERNANDIZ, M..• PILAR
(EXCEDENCIA VOLONTARIA CUlDAtlO HIJO)
FONCIONES BOROCRATICAS DKL CDDPO
oe
•
29088099E
ARRIBAS GARZON ANDRES
•
531
(03}
18010598B
PASCUAL MOR LUIS MARIAHO
..------,. ..-.------.----------.----------.- ..-.-------------.--
531
(03)
VICENTE
OC
FUNCIONES BUROCRATICAS DSL CUEll.PO Y DE
ESPECIAL ct1ALnICACION
INPORMJl.TICA
NIVEL
.-------------------------.---------------.-----------.----------.------------------------------------.-------------------------(03)
DE
Y
l1U4UIC
SAHZ LA.TOIUUtMARIA-MBRCBDES
'"
(03)
OC
F
16466788'
CALAHORRAGIL MANUEL
•
'"
(03)
EN
L
'"
(03)
e
"'RVA: RRPOLLES MILLAN, FIJAVIER,
13348
'"
FUNCIONES BUROCRATICAS DEL COIRPO
1717924 7H
ZABORRAS NADAL ROSA
De
•
531
176959:l2K
CARASOSANMILLAN M. KSPf!:RANZA
RELACION DE PUESTOS DE TRABAJ'O RESERVADOS A I'ONCIONARIOS
DEPARTAMENTO :
CENTRO tlBSTINO:
NUMBRORPT
-loj
DENOMINACION
DEPARTAMlNTO DE ECONOMIA, HACIJ:NDA y FOMItNTO
D.G.PROMOCION ECONOM.Y
ASUN.COHON.
NV COH TIP FORM ¡rON ADM REQUISrroS
PARA su DISIMPEI>O
ESP. PUB PROV
PUB ADSCRIPCION TITU. FORMACION
ORU C,E,CE
ACAD. BSPECIFICA
CARACTERISTICAS
SIT.PTO
.ocu
- - - - -. ~ OC-. - - -- - - +
+
531
~
- - - - - - - - -. -.-. - - - .- - - - - - - - - -
OBSERV
/
N.I.l'.
Tu>
1j,j; - -iuxii.iÁi -ADMiÑi;;.;A,.ivoii -- - - - - -- - - --; - - ti- - --. - -. ~- - ii- -ñ- - -ioiiii - -. -- -- --. - - - ~-- --- --- -- FUÑclo;m;-9t,RocRiTICiS-OEL-~;o
j-
+
-
+
-
-
-.
-
--
--
~
~
-.-.
-
-
-
~~
-
-.-
~
-
----.
--
L
1'013870M
MOROS M1I.TOTEVIcr'ORIA
~---- -. - - - - - - - - - ------ ..- - - - - - - - ------- - - - - - - - -. ~----- -. - - - - - -. -------- - - - - - - -. ----... ~~- .'- - - .•- - - - - - -. ------ - - - - - - - ... ----- -.- - -. ---- - - - - - - -. - ~-- -. - - - - - -. -. - - - -","'-
NON.DE PUESTOS POR Clm'RO
Di DESTINO:
48
RBLACION DE PUESTOS DE 'I'R.ABA1ORESERVADOS A FUNCIONARIOS
DI!:~AR.TANENTO :
CEtrI'RO OBSTINO:
NUMERORPT
-
-
-
--.-
(041
---
DENOMINACION
-.
774
-.
----
---
--
DIREcr'OR/A
-
-
-
xv COM TIP FORM P'UN
1!SP. PUl PROV
-
-
-
-
---
OENERAL
-
-
-~
-~
--
-
--
-
-
-
-
-
-
--
-
-.
--
-+
-
-
-
-
-
DEPARTAMENTODE J:CONOMIA, HACIENDA y FOMENTO
D.ORAL.PRBSOPm;:STOS y PA,1'RIMONIO
ADM REQt1ISITOS PARA SV DESEMPEflO
PUB ADSCRIPCION TITU. FORMACION
GRU C,&:,CE
ACAD. &:SPECII'ICA
-
--
.--
-
-
-
-----
----
-
-
-
-
-.
-
---
-
-
-
-.-
--
CARACT8RISTICAS
--
+-
-
--
-
-.
~
--
-
-
-
-
---
SIT.PTO
TIP~OCO
--
-
-
-
-
--
---
ALTA DlRECCION EN MATERIA
PR!SoPDlii:STOS
-
-
-
••
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-~
OBSERV
.--
(04)
793
13343
SECRETARIO/A DE DIREcroR/A
<lENERAL
16
8
1l4S
S
LO
G
Al
CD
201:111
203111
SECRETARIO/A DE DIRECTOR/A
GIlNERJ\L
H
B
948
S
LO
G
Al
CD
202111
203111
-
-
-
•
776
JEFE/A DE SERVICIO DE: OESTION
PRESoPUESTARIA
B
41168
S
LO
o
Al
A
20011l.
200112
I
----.
N.I.F.
-.
---
-
_.-
-.
--
---
-.
~
-
-
--
-
-
-
--
33756U2H
FUNCIONES PROPIAS DEL PlJESTO
OC
•
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO
OC
C
P'BRNANDEZ
CONOCIMIItNTOS
FUNCIONES PROPIAS DEL PDESTO EN MATERIA
DI MATERIA
DE PLANIFICACION, PROCIlt.AIW:ION y
CONTABILIDAD
PRJ:St1PUE8'D.CION
IN1I'ORII.Y PRll:sUP
OC
C
JOSE
ABIERTO A FONCIORAR.IO y ~RAL
17l!l7863G
SANCHlZ TAJAHUlRcE MARIA PILAR
ABIERTO A FUNCIONARIO Y LUORAL*VP
EN
7U
2!lOU7'&D
GIL ELIPE
(04)
-
De
DE
OlA!
(04)
--
MARIA-JOSE
*VP J:N SEiJ
1841S0278
OARJ:TA NAVARROM.
(04)
77!l
JEFII:/A DE SECCION DE GASTOS DE 26
B
PERSONAL
1573
S
CO
~~
JEFE/A DE NEGOCIADO DE GASTOS
DI' PERSONAL
20
A
4'21
Al
AS
200111
201111
201112
200112
CONCC. OBSTION
DI GASTOS
PBRSONAL
FtlNCIONES PROPIAS DEL POBS'I'O EN MA.TERIA
DB ASESORAMIENTO, INFOIUCSS Y cmSTIOII DE
lJASTOS DE PERSONAL
----- --. - - - - - - - - -. - --. ~~------------ --- -- - ~-. -- -- ----~.~
-- --- -- -- --- ~.--- -- -~- - -- - - - - - -. ----- --- - - - - - - - --.(04J
G
S
G
Al.
BC
1:01111
202111
201.112
CONOCIMIENTOS
Gl.STION GASTOS
PERSONAL
OC
F
11:31.41:5811
MAJtTIN ROBLEDO LUIS
- ..----- -- - ---. ---------- ---- ---------
nniCIONES PROPIAS DBL PUESTO EN MA.T:lRIA.
DE GBSTION y 'I'ECNICAS INFOR.MATICAS DE
GASTOS DE PERSONAL
--- -- ---..-.-- -- -- -- - -. - - - - - --. ---- ~-- - - - -- - - - -- - -.- --- -- ~--. --. - - - -. --~-- - -. -- --- -- - - -- -. - - _._.~ ----- .... ~.-.- ---- ----- ----~~-- .--- -- --- --.- -- -- --(04)
831
JEFE/A DE SECCION DE NORMATIVA 25
B
Y DOCDMENTACION
1465
S
o
Al
AS
200111
201111
201111:
2:00112
CONOCIMIENTOS
D MA.T:lRIA
CONTABLE,
PRESUPlJES .y DE
PROCBDIM.
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATER.:IA
DE BLlBORACION DE ORDENES Il:
INSTRUCCIONES ARCHIVO Y OOCOMENTACION
-- .-- -- -- - - - - --.- --- --- - ~-- - ---
OC
V
-~~~:
~~~-~~~.-
---- --- -. --- - ----
OC
,
1 '783104SL
------.~.
(04)
•
834
••
JEFE!), DE NEOOCIAPO DI
DOCtJMENTACION
•
~_w
20
B
824
S
•
ea
G
~
Al
••••
BC
•
201111
202111
201112
••
•
•
CTOS. EN MATlRtA rtJNCIONES PROPIAS DEL PUESTO IN to..TERIA
DOCUMBNTACION y DE PROCItDIM.
LEGALES Y REGLAHlNTARIOS,
PROCEDIMIENTOS BSPBCIFICOS DEL PRESUPOESTO
PRESUPUIEST.
~~_~~~_~:~~:~.
•
_
OC
r
077691:508
DIAz: SATORNDVi.
- -. - - - - - - - - - ------ - - - -. - ---------- .. ------ - - - - ~~~.- ---------- - ------ - - - - - - ~-- - - ..... -------------- -. - - - - ~.- -- ~.- ---------- -.- ~- ~~---- .. ~- ~-.------- - -ANDRES
- -- - - -' - - - -. ----.....---------- - - - - .. - - - - - - ~
2948
29 de junio de 1998
RELACION
DE
PUESTOS
DEPARTAMENTO
CENTRO
DESTINO:
NUMERORPT
(04)
778
OENOHINACION
NV
COM
ESP.
JEFE/A DE SBCCIONDE
PLAN'IFlCACION PRESUPUESTARIA
2'
B
1573
TIP
FUE
PORM
PROV
FUN
S
G
:
DE
TRABAJO
RESERVADOS
DEPARTAMENTO
DE
O,ORAL.PRESUPUESTOS
ADM
PUB
REQUISITOS
ADSCRIPCION
GRU e,E,eE
Al
Jl.B
A
FUNCIONARIOS
y
ECONOMIA,
KACIENDA
y PATRIMONIO
FOMENTO
PARA SU DESEMPEZlO
TITU.
FORMACION
ACAD.
ESPECIFICA
200111
200112
201111
201112
BOA Número 75
CARACTERISTICAS
3IT.PTO
TIP _CCU
FUNC::ONES
PROPIAS
DEL
PUESTO
¡;:N MATERIA
DE MODIFICACIONES
PRESUPUESTARIAS,GASTOS
PLORI.P.NUALES.
ASESORAM.
y PLANIFlCACION
CONOCIMIENTOS
JURIDICOS
EN
PLANIFlCACION
PRESUPUESTARIA
oaSERV
/
N. I. F
De
F
Og¡;aO'7H
ALVAREZ
(04)
784
JEFE/A
DE NEGocIADO
DE
MODIFICACIONES
PRESUPUESTARIAS
lB
B
726
S
B
S
IJ
A
S
G
Be
201111
202111
201112
Al
Be
201111
202111
201112
CONOCIMIENTO
TRAMITACION
PRESUPUEST.
y
GEST!ON
ECON.
Al
AB
200111
201111
201112
200112
CONOCIMIENTOS
EN TECNICAS
PRESUP.
y
GESTION
ECONOMICA
CTOS.
EN
PROCEDIMIENTO
EN TRAMITES
MODIFlCAC
.
. PRESUP.
FUNCIONES
PROPIAS
DEL PUESTO
EN MATERIA
Y DE ANALISIS,
CONTROL
y SEGUIMIENTO
DE
DE
MODIFICACIONES
LM.IO
MIGUEL
171B7G47T
VELA SALCEDO
(04)
787
(04)
en
JEFE/A
DE
SEGUIMIENTO
NEGOCIADO
DE
PRESUPUESTARIO
JEFE/A
DE
TRAMI'I'AC'IaN
SBCCION
DE
PRESUPUESTARIA
'"
240
745
EN
FUNCIONES
PROPIAS
DE PLANIFICACION
FUNCIONES
DE GESTION
DEL PUESTO
y EJEC'UCION
715
JEFE/A
DE SIERVICIO DE
ADMINISTRACION
29
PRBSUPUESTARIA
B
S
LO
CONOCIM.
EN
MATERIA
CONTABI..E,
INFORMAT.
y
PRESUPUESTARIA
PROPIAS
DEL PUESTO
EN MATERIA
••.• CONTROL
PRESUPUESTARIO
:l 096
FUNC _PROPIAS
ELABORACION
O_O.A.
DEL PTO _ EN
y SEGUIMIENTO
ANA-MARIA
EN MATERIA
PRESUPUEST.
oe
F
17214435Q
LACASTA
(04)
MATERIA
PRESUPUESTARIO
LATCRRE
780
JEn/A
DE SECCION
Y PROGRAMAClaN
DB
ANALISIS
25
El
G
S
Al
Aa
CONOCIMIENTOS
TECNICAS
PRESUPUESTARIAS
E INFORMATICAS
200111
201111
200112
201112
1465
FUNCIONES
PROPIAS
DEI..
DE PREPARACION
ANALISIS
DEI.. PRESUPUESTO
PUESTO
EN MATERIA
y ELAElORACION
JEFE/A
ANALISIS
(04)
807
DE
20
NEGOCIADO
DE
PRESUPUESTARIO
JEFE/A
DEL SERVICIO
DEL PATRIMONIO
DE
B
S
G
Al
BC
824
GESTION
30
B
200111
200112
S
2286
CONOCIMIENTOS
EN ANALISIS
PRESUPUESTARIO
Y TECNIC.
INFORMAT.
201111
202111
201112
01100
CONOC.GESTION
PATRIMONIO
E
INVENTAR
FUNCIONES
DE ANALISIS
PRESUPUESTO
FUNCIONES
DE ASUNTOS
PROPIAS
DEL PUESTO
EN
y ELABORACION
DEL
PROPIAS
DEL PUESTO
PATRIMONIALES
DE
MATERIA
EN MATERIA
LA D_G.A
DE
PUESTOS
DEPARTAMENTO
CENTRO
DESTINO:
NOMERORPT
KV
DBNOMINACION
COMTIP
ESP.
PUE
FORM
PROV
rUN
DE
TRABAJO
RESERVADOS
A
TaLOSA
REQUISITOS
ADSCRIPCION
GRU C,E,C&:
PARA SU DESEMPEf>O
TlTU.
FORMACION
ACAD.
ESPECIFICA
y
810
JEFE/A
DE
INVENTARIO
gaceloN
DE
A
S
G
Al
AB
745
200112
2011U
20,1111
200111
200221
201221
OC
e
H6B9711L
GARCIA
FERNANDEZ
"'VP
809
EN
LUIS-DANIEL
BERBERJl.NA
M-ASUNCION
CARACTERISTICAS
SIT.PTQ
TIP.OCU
CIi:lNOCIMIENTOS
EN 'I'ECNICAS
PATRIMONIALES
FUNCIONES
PROPIAS
DE INVENTARIO
DEL
PUESTO
EN
oaSERV
/
N.I_F.
-. - -. - - - - - -. -. -. - - - - - - - - - ..- - - - - - - - -- ..- - -- - - - - - - - - - - - --
MATERIA
oe
C
"'VP
EN
846
17201705M
ORTEGA
MARTINEZ
(04)
Jln/A
JURIDlCO
DE
SlccrON
DE
PATRIMONIAL
REOIMBN
2S
B
G
S
Al
A
1465
200111
200112
01100
CONOCIMIENTOS
JURIOIeOS
EN
MATERIA
PATRIMONIAL
E
INVENTARIO
FUNCIONES
DE REGIMEN
PROPIAS
DEL PUESTO
EN
JUR;IDICO
PATRIMONIAL
MATERIA
815
J8FI/A DB NBOOCIADO DE
IXPEDIBN'TII:S
B
S
CO
G
11.1
BC
726
PATRIMONIALES
201111
202111
201112
CONOCIMIENTOS
EN TRAMITACION
EXPEDIENTES
PATRIMONIALES
FUNCIONES
PATRIMONIAL
PROPIAS
DEL
PUESTO
EN
MATERIA
809
J8FB/A
DB
PATRIMONIAL
SECCION
DE
GBSTION
::z4
B
G
S
Al
Al!
1361
200111
201111
200112
201112
CONOCIMIENTOS
EN MATERIA
DE
GESTION
PATRIMONIAL
F
FUNCIONES
PROPIAS
DLE PUESTO
RELACIONADAS
CON INVENTARIO
DE BIENES
Y DERECHOS
EN MATERIA
GENERAL
0011.
OC
C
*RVA:
VP EN
13346
Jan/A
DE NlooeIADO
PATRIMONIAL
(04)
13347
JER/A
OS
PATRIMONIO
(04)
(l)41
8l:il
798
JEFE/A.
BIENBS
SERVICIO
COm'ROL
TBCNlCO
DEL
18
A
373
'28
N
»S
CO
G
Al
BC
LO
G
Al
A
tJ
Al
AB
201112
201111
202111
1911
DE S!CCION
INMUDLES
ADMINISTRADOR/A
DE
TECNICA.
B
DE
•
1465
SUPIRIOR
22
B
N
A
373
N
200221
201221
FUNCIONES
PROPIAS
DEL
DE CONTROL
PATRIMONIAL
PUESTO
CONOCIMIENTOs
EN MATERIA
DE
PATRIMONIO
FUNCIONES
DE BIENES
PUESTO
EN MATERIA
Y DEMANIALES
CONOCIMIENTOS
EN GESTION
PATRIM.E
INVESTIG
FUNCIONES
PROPIAS
DEL
DE TRAHITACION
EXPTES.,
EXTERIORESSOLICITUDES
INFORMES
PROPIAS
DEL
PATRIMONIALES
EN
aLGA
CASABONA.
798
'25131359H
RIVIt.t.O
104}
f.WroEL
oe
17703Sl36P
MARTIN
ALOA
(04}
JOSE·CA.RLOS
OC
F
17819778E
GARCIA
SALETE
(o.u
ANGEL
FOMENTO
-- --- .. -- ---- - - - -- - - --.- - ... ------ - -- - -. - - - - - - - - - - -. - - -- - - - - - - - - --- -- -. -. - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - ~-. - - - - - - - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - - -. - - - - -.
(04)
JOBE
FUNCIONARIOS
DEPARTAMENTO
DE ECONOMIA,
KACIENOA
D. GRAL. PRESUPUESTOS
Y PATRIMONIO
ADM
PUB
MIGUEL
OC
F
25137757E
CASABONA
RiLACION
SENANTE
OC
F
17184828X
MARTINEZ
(04)
N-CONCEPCION
OC
F
0956949BA
JORDAN·
URRIES
(04)
ANGEL
0('
F
PINILLA
BERBER.ANA.,ASUN.
-C
EN
807.
IGNACIO
MATERIA
PUESTO
EN MATERIA.
DATOS
ELABORACION
DE
VD
y
G
Al
A
200111
FUNCIONES
BUROCRATICAS
DEL
VP
"'RVA.
IGNACIO
REVILLO
eo
E
Al
B
201221
FUNCIONES
TECNICAS
CUERPO
VP
*RVA.
JOSE-C.
ORTIGA
CO
GA1C
FUNCIONES
BUROCRATICAS
OEL
VP
"'RVA.
DE
CUERPO
PINILL1I.-C
EN
809
MARTINEZ-C
EN
810
1143
(04)
846
ARQUITECTO/A
(04)
825
ADMINISTRATIVO/A
TECNICO/A
16
AN
'"
DEL
CUERPO
J . MORALES
BUEy-e
EN
936
ULJ.CIOM
DEPAR1'AMRWJ'O
:
carnto DBSTINO:
D
J:
lf
o
c:
M 1 N A
1
o
lf
KV ~.
~
::
..
i~;
;- ;;;iUiii.iiá" iñMiNi;TRi.Tivoii"""""" i,""::~ ;
__________________
..
(04)
797
.....
.
14.
I
A I'VNC'IOMARIOS
DEPARTAMl:MTO
DI: BCONOICD..HACIENDAY FOMIHTO
D.CIIAL.PRUUPu:lITOI y PA'l'RIJIOKIO
FUN::
c:
~:~~/~~U~n::o
A R A e T I
R 1 8 TIC
A s
I
OUDV
~::~
•. J,'
.0.--
M
ea
.
i~iiIT"""~ ~..~~!~~!!~ ~j~~ ~~~ji~"::=~
y"Da""""vp"";;vi;"ciiL".Lift~" ~.ron;·c" p"iii¡i
-------- .. --------.-----------------·-----. __. ._..__..... ._..
._.
.... -----_0--- .... --------·--.----
Có""" (j"" ii"" ~~..
...
AUXILIAJl: ADNnruTllAnVC/A
------ •. -.--- --- ...--------.-
DI PtJJlSTOS nB 'I"RABAJO USERVADOS
~------ --. --- ----- ~-.-•. ---- -
HOMBRORP1'
2949
29 de junio de 1998
BOA Número 75
a
JU. D
,
oc
~onl1
"1
_0.
._ ..
. _~-- -- -- -._ -,- -- --- -- --------- - - - - - --- ---- --- -- -- - ------ .. - - --- -- - - - .. - - - - ---- ... --- ---- .... - -- ... --- ... -.- -- -- .. ------ .... -- ... ---- -.--.-oc
l. 531B N ea • Al D 103111
128 AUXILIAR ADMnllS'l'RATlVO/A
F
••
-. -- ---- ... -. -- ...
o
(041
---. -- -- --.• ------ ._~.-- -_.-------.- ---- -- ---- --- --- .- .•. ------8Z7
(041
AUXILDR ADMINISTRATIVO/A
B
co
•
o
--_..•.•.•.•. --_••••••...•. ---- .•.•.•• --_
Al
I"OIfCIOIIB.
103111
D
171UU¡O
IALDOIC~
-- -.-. -. ---
auaOC:U:TleM
850
(04)
---
-----
12.
---
------
84S
(04)
148
,,---------
NUMUO RPT
-- ----
DI:
---------
(OS)
802
H<:RKTMIo/A
n_RAlo
Al
•
-------14
A
."
-.---- .._
14
D
A
Al
H
CO
o
D
Al
D
1t
•
941
- -----
,
N
CO
o
_
Al
--.-.-- .....•....••......... -.----
---.----
-
-.-----
-------
-.-----
S
- ..--- aoc:a:-.- - .. --- .. -.-----
,
--.--.---
AMA·IIMa.
-
--------
171"'1441.
POR1D. JlDltDO
D,OJI,AIlIO
--.- ..-..-----
-.- -.- .. ---.-
-
------ ..•....- ..
oc
p
203111
- ..-_
-----.-
oc
103111
D
-..--- ..--- -
MAIlIA-LUIIA
--.--.--
290n540
~DIIO
001 •••• 25.
CJMA'lWIWtTlDZ
--- --.-- --- -------- .~-_" -- -- ----- --- ---. -. - .. -- .. - -- -..--- ..-- .. ---- ---_.- "--"- .. ----- •............ -- .. FUllC:IOIIU 8uaocu.TICU
--_ ..__
------ ..---..-
DEL ImalVEtn"OR
.
oc
-
NV CON TIP FORMrtJII ADM R&QO'ISITOSPARA su DUKMneo
ISP. PUl: PROV
PUa ADSCRIPCIOlf TITO. roJtMACIOIf
ORQe,l,eI
ACAD.anclrlCA
-
13211252 •
MUTl. 0It"rD1
:103111
-----.--.--
----.-- .. ---- -- ._~~~-_
11 o M 1 11 A e 1 o H
-io5i---5,i-·ima.~iÁ-Rniii.-----
•
ea
".
----------------
ADXILIAIl ADMnrISTRATlVO/A
--.-
co
N
A N
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
-- - - - .. --- ----._.-
••
a.~._•. _
,
203111
-.---.-.-.-----.--.---- ..-------------.-
AUXILIAR AlleIDlISTRATlVO/A
--------------------.-.-(04)
B
531
.JULIA
oc
DKL (.'OD.PO
-------- ..-----.------------.-------- ..-----.---------- ..-------
-----.-.--.----------
ADXI1.IAR ADMIJIISTRATIVO/A
--.--------
(041
-
DIU.,.
----- -•.•. -- •.•• ---_•••. -- --- •.••••. --- •.• -•.•
SJl
-.----------.--
.
Ñ
--
DSL cua.PO
------- .. --- .. -----.-----
e A R A C T I R 1ST
---- .. -
1 e A 8
-.
MaaDALaIUo.
- - ...•.......-.-........•.... ---.- .. ---
VD
- •..- .. ----
-
8IT.PTO
TlP.OCU
oal&RV
I
- ---
--•...._- .
H.I.r.
----. -------------· ..··· ..·- ..- ·ii.Ti.·Diii:CCi:OR·a·Ei.·~:--..-..-····-· ..oc-··..-..-..--- - -..·..··----··" ..--------- ..·..··"
LO
o
Al
CI)
202111
aoU11
com'NIll..IDAD y TlSOIlIRIA Da 'I'ODA
ACTIVIDAD&coIIOIIlCA OS LA. D.G."'.
r
FUlfCI01IIS PROPIAS DEL PU&S'rO
OC ABIERTO A 1'UllCI00000IO y l.UORAL
,
1120t •••• V
ROYOA&1QRILVIRA
(OS)
u,
(051
"4
nCRSTARIO/A. DCt. Dft'DVEIn'OR
0INIItAL
18
8
, ••
S
LO
o
Al
c:D 202111
203111
JEn/A. DI SERVICIO DE c:oHTROL 30
B
rIIIANeDRO
UU
S
LO
o
Al
A
200112
200111
rwClotES
COllOClNIDITOS
&N COIFI'ROL
rtIlANC'IIRO,
AUDlTOJl;IAY
,
OC AIII&R'l"OA ~OKNl%O
PROPIAS DIL PUJ:S'ro
y LUOIlAL
l'UMCIOJIU PROPIAI DEL PVU'fO D' MA'l'RR1A oe
DB PISCAlollACIOM Y COJI'I'ROLDa DlPUSAS Y P
&WI'U POBLIC.DRV. MIt. Y SUBVDlCIOIIU
cowrAB .
111511111C
1A*lIU LArOICII"IW
.-.0'
(05)
13307
IN'l'DVEtITOR/A DB &IIPRSSASy
&NTBS PVBLIC08 •
21
B
U11
S
LO
Q
Al
A
100111
200112
eoJIOC:IM,a¡
COlm<OLY
PISCALIZAC.
COlI'I'AB. Y
1'ORC'I0000s PROPIAS DEL PUItft'O DI MATERIA
DI: FUCALIZAC.
Y COII"I'ItOL
COM'l1tA'I'Ot,
OM'ttlS DI: PUllC'ION»IDIrI'. Y PAGOS A
JVSTIPlCAR
OC
e
PR&StJPUl:1'TOS
- .. --- .. -- .. -- -. -------- --- .. -- -. (OSI
5"
al
B
lS73
s
.- JlR/A
DE MlOOC:tN)ODI: APQYO
AIlHnrIS'I'ItATlVO
(OS)
- .. --
-- -- .. ---.--- ---- .. ---.-
Jlra/A
DI! S.CCION DI CONTROLY
AUDITORIA
20
o
Al
-.. B
8:14
S
ea
-.- ."~""""-~--"----"- ---- -. ------- - --- - .. -- --- --- .. --- ..- -~- •..AS
200111
20011:1
201111
10111:1
-..---..-o
Al
Be
-..-------..-----.. ----..----..------------..------..-..-..-..--_..__.._---.._---_ _
(OSI
512
J&n/A DI: SI:CCIOH DI: PAOOSA
JUSTIFICAR'
2'
8
1573
S
CO
o
Al
AS
_.
-
200Ul
200112
a01111
201112
2uonOR
oc
r
1)lleco5 •
COIlOCIM.&W
COIft'R••••
PISCALXZ.
y
_.._ _
IWlIA
••• :a•.• ,
a,a"VICTORl1'
- .. -- .. - 001II&
- aMaIOIIWYO
- .. ~ __ .•.........
_" -- .. --. - .. -"-- .. --
COIIOCIMI&NTOS J'UNCIOlIU PROPIAS DEI. PUK8TOBII MA'nRIA
COIn'ROLDI(
DE COImlO1. DE SOBV&HCIOBS y &WTIII
AUDrroRIA y
PUBLICOS
COIn'AIl.
-..,,- --..--..- _---_.._:.
:101111
2011U
202111
--
.yp
-----_.._- _..__.._.._..__ _--_._~~ ..~~!_~!".-
..__.-.------_
.
_ _---_.._.._-._~-_.~~-~~~.~~..'!:~~.--"""--"--"
-"
ru.c10llU
PROPIAS DRL POarI'O IN MA.ftRIA
DI: COlITROL Da 8U8VE1fC1ORU Y aru
PUBLICAS
OC
yo
11l411UN
_
~
_
COIIOCDlID1'OS
P'VIICI<*&SPROP:tu llIao PtSSTO DI MA'l'D.IA
CXlRTI:01.DI:
DI COlITRCLY J'ISOLIZACIQB" os pAQOSA
PAOOSA olVSTlI'. JUSTIPICAR
y COft1lI.
OC
r
2950
29 de junio de 1998
BOA Número 75
RZLA.CIOKDE PUESTOS DE TRABAJO RESERVADOSA rtJNCIONM.IOS
DIPARTAMlNTO
CINTRa DUTlHO,
NUMJi:RORPT
NV eOM: TIP FORM rUN ADM REQUISITOS PARA BU DESItMPEOO
ISP, PUl PROV
PUB ADSCRIPCION TIro,
rOIl.MM:ION
ORUe,E,a
A.CAD.¡SIICUICA.
DENOMINACION
~~_. __ - - - _. __ P.
(OS)
,o7
DIPARTAMENTODI BCONOMIA, HACIIHDA 'l FOMENTO
INTlkVUCION OINllRA1.
I
o
J¡rE/A DS: NlGOCIAPO DI
FISCALIZACION
l8
B
726
__
po
_
S
.0
•
CO
p
••
Al
Q
"
Be'
JOllll
201112
202111
CARAC'TERISTIC'AS
•
~
IIT.PTO
TIP.OCO
•
__
•
_.
_
•
._
OBSJ:RV
•••
/
•
C:OIfOCIM.CONTROLrtJNCIORl. PROPIAS DIL PURSTO EN MA'l"IERIA
Y FI8OLIZ.
DJ: CONTROLY FISCAL.DE PAQOS A
CONTAIL
JUSTII'Ic,u
•••
N.l.P.
__
••
•
__
•
_o
•••
_.oO. __ ... _
oC'
P
179591608
MIRABAL UIIBDA MIERClDES
(05)
se4
.:J1!:P'E/ADE NEGOCIADODE
JUSTIFlCACION
18
A
373
(OS)
sas
JEFE/A. DE NEGOCIADODE C'U'ENTAS18
A'
373
S
gs~WJ:
co
a
Al
Be
201111
201112
202111
:~g¡;¡~~S
~~~=~Lp~O~~~~p=:~
FISCALIZ. CONTAS
ea
Q
Al
BC
301111
301112
203111
CONOCIM.BN
rtJNC'IONlS nopIAS
Ollo PUl:STO Itlf MATlRIA
COH'1'ROLy
DI CONTROLY rI8C1I.L, PAOO' A JO'.TIFICAJl
rIllc1I.L. C::ON't'AB.
VP
*RVA~ KYCItA BSpINOSA,PALOMA, C IN.13Z99
OC
,.
173794"0
LOnz VJ:L1l.JJ:sua
su
(OS)
J21'1/A DE SERVICIO DE GESTION
DE LA CONTABILIDAD
29
B'
LD
o
Al
A
209'
Z0011Z
Z00111
CONOC'IM.
C'ON'IUILIDAD
PuaLICA I
IHFORMATICA Y
PRJ:SOP.
J'ONCIONJ:S PROPIAS DEL PUES'I'O EN MATERIA
D& COHTABILIZACION D& TODAS LM
OPKRACIONES DE LA. D.O.A. Y REKDIeIoM DI
oe
r
0UBll'I'AI
171781J.CJ
aUUlA
'RAQO MORTl:MSIA
(OS)
570
VEPI/A DE S.CCION DI GISTION
DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS
Z,
a
1573
8
ea
CJ Al
Aa
200111
200112
ZOl111
201112
CONOC,CONT1lB.
PUBLICA.
PUNCIONZS PROPIAS 01:1. PUE8TO D MATlRIA
DI CON't'ABILlZAC. DE LOS INClRlSOS y
OPER1\.CIONBSD.G.A.
OC
F
lU14713T
ROlI Jnmnl
(OS)
578
JEl'I!:/A DE NEGOCIADODE
INGRESOS CORRIENTlS
2Z
I
1143
G
S
Al
le::
201111
20111Z
20Z111
eONOC.CONTAaIL.
FONCIOlI&S PROPIAS 011. PUESTO 1:9 MATERIA
DE CON'I'MILIZAC:ION DE INClRlSOs y
DEVot.UCIOMK' DI TASAS
M. NIJ:Vl8
OC
F
171S8233A
IAILAlIOZAGRACIA M, ROSARIO
(OS)
581
20
JEFE/A DI NEGOCIADODE
INGRESOS %lBCAPITAL
a
824
s
e::o
G
Al
le
Z0l111
201112
::touu
COtIOCIMIItlfTOS
rtnfCIONI:I PROPx.u 011. PUl:STO 1m KATlRIA
CONTABILIDAD y DI JUSTIrICACION DI INORISOS
I'ORMAC. CUENTAS PUSUPUBSTUIOS
y GnAPRE8UPtJJ:STARI0'
OC
J'
11812134D
OLIVAN CAllADAMARa JOSE
(051
57!!
20
>JEFE/A DE NEGOCIADODE
INGRESOS FINALISTAS
8
8Zf
S
CO
o
Al
IC
201111
20111Z
202111
CONOCIMIENTOS FUNCIONE. PlOPIU
01:1. PDE''rO I:N MA.TERIA
PONDO' COMUNIT. DI: CONTABILIZACION DI OPERACIONES DI
y DI: CONTABIt.. EJEcoctoN
DEL PUSUPUEftO
DI INGRESOS
OC
e
*vp IN 5U
4001092G
CELMAGIl. EDUARDO
(05)
6l;l
JEr!/A
DI SICCION DE GJ:8TIeN
DEI. PRESUPUESTO DE GASTOS
Z5
i
CJ Al
S
1461.
Al
Z00111
200112
201111
20111Z
COHOC.CONTA!.
POBt..
FUNCIONES PROPIAS DEL POI:S'ro EN· MATERa
DE CONTABILIZAC.OAS'rOS DGA y OROANISMOS
Atn'ONOMOS
OC
•.
17141831T
OCIO RONJ:RAJ'RANCISCA
ULACION DI PtJJ:.TOS DI TRAIlAJO USERVADOS A rt1NCIONARIOS
DEPARTAHlNTO ~
CENTRODI'TlNO,
NUMERORPT
D E N o M I N A e ION
DIPARTAMIJr/TO01: ECONOMIA, KACIINDA y I'OMINTO
IN'I'ERVBNCIONOINlRAL
NV COK TIP rORH rON ADK REQOISITOS P1tJtA sO' DESEMPDO
ISP. PUl pROV
PUl ADSCRIPCION TI'I'U, FORMACION
ORO C,I,c:r:
ACAf). ESPECIfICA
C A R A C T 1 R I S TIC
A S
BIT.PTO
TIp. 0Ct1
OBSIRV
/
N.I.I'.
- (OS)- --sii,-. jEFEii-oi- naociiDó· DE·- -. ---··20··· -8·· s· ··co---op·ii· -;c-· ioiiii .•.•.. -·coÑOcÍÑii¡m;···· jwclonj· PRo,iiS·Dii.-PUiiTO·iÑ-ÑiTiiii···oc·· ---. _......• ~..... ~..... -~.. ---. -. ---- ---.MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS
105l
(OS)
(05)
'14
SS!6
594
(OS)
8Z4
JEl"E/A DB NEGOCIADODE
BJlCUCION DE PRESUPUESTOS DE
GASTOS
ZO
JEFE/A DIENlEGOCIADODE
RELACIONES CON TERCIROS
18
B
8414
i
S
CO
G
A.1
le
A
)7)
CONTABILIDAD
201111
201112
202111
CONOCIMIENTOS
CONTABILIDAD y
MKCANIZACION
DE PRIPARACION DI CARQAI Y TRAMITAC'ION
DI CJA.lTOS
r
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO IN MATlRIA
DE CONTABILIDAD DI LM OPERACIONES Da.
OSL DIPARTMEN'I'O Y OROANISMQSDI DlsTINO
OC
,
1741IUZI
TORCAL t.epEZ AMPARO
70712313D
SANCMU nRNMDJ:&-YAIIIZ
S
CO
CJ
Al
BC
ZOl111
20111Z
202111
CONOCIMIENTO
CONTABILIDAD
FUNCIons
PROPtAS DJ:l. pOI.TO
DI RJ:L1t.CIOftS CON TSRCZROI
S
CO
G
Al
BC
201111
20111Z
202111
CONOCIMIINTO.
CONTABILIDAD
J'tINCIon.
PkOPlAI 01:1. PtJI:.'rO EN KATlRIA
DB JUSTIrICACION CONTULE
Al
Al
200111
200112
201111
201112
CONOCIMII:NTO'
ruNCIONZ' PROPIAS 5101.'1'0 U MATlRtA DI:
IN C'ONTAIIILIDADCONTABIL.OPlRACIONU IX'l'RAPItI.tJPOlS.Y
PUBLICA
Rl:LACIONB8 CON ftRCKR08
OC
P
BC
Z01111
Z01112
Z02111
CONDC.CONTAB.
oe
r
7Z'
JEFE/A DE NEGOCIADOOE
PROY!CTOS DI!: GASTO
20111Z
20U11
JEFI/A DI SBceIoa DE
OPIRACIONES
EXTRAJlR.J:IOPlJESTARIAS
ZS
I
1411
S
CO
o
Jl:FE/A DE NEGOCIADODI
lNaRlSOS
20
I
.24
S
CO
Gl Al
IN MATERIA
VP
MANU'lL
*RVA~ CELMA GlIL. IDOARDO, I:N C IN 579
VD
1711UUX
.
OVILLaN IBRNAD MARIA ISUIL
(05)
rtlNCIODS PROPIAS DIL PDQ'rO EN MATERIA
DI: DOC'UMlNTOSDI c<nn'AaILIDAD Y
OPIRACIOllU UTRAPUIOP,
17158557M
LOJl.U PDU
(05)
63S
DI NEGOCUDO OE
¡lACIOS
JEFI/ll
DI SICCION DE
CONTABILIDAD PA.TRIMONIALY
ANALITICA
(OS)
(05)
J'ln/A
563
.n:n:/A
DE SERVICIO Da:
APLICAC'IONJ:S DI LA
CONTABILIDAD
M. CONC8pCION
18
A
)7)
S
CO
G
Al
IC
201111
302111
201112
CONOCIMIENTOS
CONTAaILIDAD
PUNCI0HlUI PROPIAS DlL 5101:.'1'0 IN NA.Tl:UA
DI OOCOMUn'O' c:oN'rAat.81 y OPlRACIONE8
IX'l'RAP'USt1POl:ST. 'l CUENTAS DI LOS MUMOS
VP
*aVAlpALA.CIN DI e &N 'DI
ZS
B
1465
S
CO
CJ Al
Aa
200111
200112
201111
201112
COHOCIMII:NTOS
l.I:OllL.DI
PATRIMONIO y
10C.
fUNC.PROpIAS P'J\).MA.TJ:R. COIn'ROL COIJDS y
MIMORIA UNDIMIENTODI: LOS snVlelOS
y
COIITAB.PAll.TICIpAC.SOCIRDADI' y PllTJtIMON
OC
C
*vp IN tU
B
2:2"
S
1.0
O
A
200111
200112
200113
CONCelMI&1f'l'OS FO'NCIOnS PROPIAS DI:L POI:ST<l IN MA.TEJlIA
DE IN'J'OJUIATIC'A DE COORDINACIOtl INFORMATIC'ACOJlTA8LE.
Y CONTMILlDAD
oe
C
*JlVAI ODA. GARITA NAVAltRo, C IN '"
EN 314
Al
017toUOCA
RINCON VI.BGlLA. M. ANCULlS
¡
VP
BOA Número 75
29 de junio de 1998
~~
RIUCIOR
~~
-. -------- ---- ---- - -. --- ----- - - - -- - - --- - --
DI
DIPARTAMSNTO ,
ClNTRO DI.TINO.
DENOMINACION
RPT
-j osj-
:=. ~~~~~
KV
DI 'l'RUAJO
PUlESTOS
. .. ---- -- -
NOMBRO
2951
fVN
USJ:Jl.VADOS
A. FUNCIONARIOS
DII:PARTAMSNTO
DI ECONOH%A,tD.CII:NDA y FOMENTO
tN'NkVlNCION aNUAL
=
e A R A e T IR
:i~~¡'~~P~~~~
ClRU e,l, es
;i~:~
1 S TIC
A s
_.
• _.
ACAD. I:.PlCI'ICA.
CONTUILIOAD
APLICADA
~gnii
1573
PUls1'O IN MATlRIA
DE UI.S OPKRA.CtOH. DI
rl ~r~It.I~IOH
y
~~TICA
OJSERV I N,X.F.
•
._ •
••
•
-- 57 i- -.iiníi - Di - áiccloÑ -éi ---. ----- - -;; ..--- s-·s"" ·eo -. ·ó· -Ái -. iá - -iooiii ---- ..... -éOtXX::..-..... -..-. -nméÍoÑi;· nopw -DI"
• __ • __ " __
oe
lO'
201112
17B200UX
----- -- --
- - - -105)
UIS
30
DI SERVICIO fISCAL
3'E/A
B
S
a
LD
--- -._ .. - .•... -. --- -..--- - --. --- --- -. -- ---- - ~-- -- ~..- -
- - --
Al
A
200112
200111
:J.28ti
-- -. -- - - - --.---- -.--- - -.-. -----..-..-- - - -- ---- -.- - - - - - -.
I..AHUERTA
CONOC.caNTAl.
fUNCIONlS PROPIAS DIL PUESTO IN MATlIl.IA
COW1'ROL
DI FISc:ALIZACIOK y CON'I'AB.D'I GASTOS DI
PRCSUPU'lSTARIO INVDSIONlS
y lI'ISc:ALIZACION
ASBNJO
MAItU
PILAR
00
F
1771450BT
BILTRAN aOMiZ ANA· ISABEL
{01S}
su
Jan/A
J)I SICCION DI CONTROL
DE INVERSIONU
IOSI
StO
.!ErI/A
DI: HEOQCIADQ DS: CONTROL:lO
DI PIlOYECTOS 'Y CONTRATOS
.
1051
111
¡OS)
¡OS)
5"
1051
610
S
00
a
Al
Al
200111
200112
201111
201112
•
824
S
00
a
Al
BC
201111
201112
202111
:101111
201112
202111
a
CO
Al
SC
110
FUNCIONE' PROPIAS Dlt. PU'lSTO IN MATZRlA
DI PISCA1.I~ION
DE INVJ:RSIOKlS DI
DIPART»IEH'1'OS y ORGANISMOSAU'I'OIIOMOSD. a
A.
OC
,
CONOCIMIENTOS
LlOIlLACIOH DI:
CONTRATO.
FtJNCIONl:. PROPlAI DIL PCESTO EN MATnIA
DE FISc:ALIZA.CION DE IHVD.SIONES
00
CONOC.LlOISIAC.
DI .c::oNTIlATO'
FUNCI0HI:8 nOPIAS
D'IL PUlSTO IN MATlRIA
DI FIIc:ALIZAC. INV., COfIIPROBAC.ClRTlrle.
DI oaRA
OC
F
F
1I7333HL
--
----- -- _.~.- -" - - ----
JlR/A
DI NEGOCIADO DE
REOISTRO DI. CONTRATOS'{
DOCUMIN'I'ACION
ISU
B
1573
a s
JlD/A
DI NRCIOCtADODI CONTROL 21
DI cu.TIrICACIOHlS
-- ----
..-- --
2'
- -- ----- - -- --..- -. ----.- - - ------_.- ------ -
."
S
B
1415
s
B
S
20
A
JEFE/A DE SICCION DE GASTOS
CORRIINTJ:a
:as
JEFE/A DE NECJOCIADODI
CONTllA.TOI
22
ea
o
CO
Al
G
CO
BC
Al
G
201111
101111
102111
Aa
Al
IC
U'U
-- - --- - -- -- --- --- ..------- ~- --- ------ -"- - - <JARCIA
---- - - ..SEaURA
-- -- - - ROSABIO
- -- -- - -- -- -. -- -- - - - - - --- ..---
-. --
FUNCIONES PROPIAS DEL PtlESTO EN MATERIA
DE lI'ISCA1.lZ. DI IJlVl:RsIOH'lS
y ULACIOtn:s
TRlautIAL D'I CUlNTAS
CONOCIMIINTOS
LEOI8LAC .DI
CO"",,,ToB
00
F
1714684IilO
fAC:I QONZAL!Z PI1.A.R
200111
200112
:101111
101112
CONDC. CONTROl. fUNCIONES PROPIAS DIL P1JJ:STO EN MATERIA
PISCALIZ.OASTOS DIE PISCALIZ. DE OASTOS CORRIINTES,
CORRIINT1S 'Y
CONTROLCOHTABLZ y: PRllur.
COllTllS.
oe
201111
201111
202111
CONDC.FISCAltI.Z.
CJASTOS
COIUl.DNTII:
LlQISLAC .
CONTRATOS
OC
F
F
J'UMCIONES PR.OPIAS DIL PUlESTO 1m MATERIA
DI 'XSCA1.IZ.DI OASTO CORRIINTE, eOMTR.OL
SOlg
CONTRATOS
18B7400n:
ZAERA .:mt.IAN ARACELI
RSLACIOlf DI PUlSTOS D'I TRABAJO RESBRVADOSA fUNCIONARIOS
DRPUTAMlNTO =
CSlf'l'RO OISTINO:
NUMiRO RPT
~-
~-
-
----
-
(05)
DI
-
-.
-
w.
- - - - - - --- ~ ••••••••
515
-.
-
-
••••
--
-
-
-
-
••
-
--
-
-
-
--
••••
-
-
-
-
••
~
•••••
•
2t
-
~-
--
--
-
__
•
•••
S
I
1361
lJ)
S
.,.
-
-
I
S
Q
Al
CO
S,.
S
--.--------_._._----_
~
A
Q
--
•••
Al
o
:10
8
."
Al
o
2t
.A.l IC
•••••
Al
~~_
Al
-
Al
-
-
-
-
o
LO
B
_---~_
-~--------_
2&
¡4u
•••••••••••
Al
8C
CO
o
ea
o
_-
•••••
Al
Aa
Al
ac
_~~
SIT.PTO
TIP .OCO
••
•
• _.~ •••• _~_.
_~
w
•
w. __ ~
. _._
__
•
~_
"
••••••
~
w
_
•••
_
••
_._
••
_
_
•••••
oc:
1I'
•••
•
_._.
oe
17187705N
ASIN FALCON PILAR
e
••••••
._
"'Vi' 'IN 635
e
2t01l570'K
- -. - - - PALACIN
- -.-. - -.-ARIlUltl
-- ----ANA- CRISTINA.
- - -- -- -- -- ~.-- ..-..-OC
r
17notlil5K
---- -- -. -- -..-~--- - ----- - CALVO
--- -.TORRADORAJ'AKL
-. -- -. -- .-- -" -- ------ - - - - -. --.-
IUNctOlflS PROPIAS 0110 PUESTO 8N MATlRIA
DI rI'c:ALIZA.CION DI l2AST08 DI: PaR.ONAL y
R'lTRIIOCI01f1.
~~_..- -.
• _ ••
1n36082R
-- - -. ~-- -------- -- -- ---- -~-- -. -
-. -- - .----- -
-. -- -- ---
oc
f
171044"1'
~---- ~
~~~.
~.
- ~~-------- --
--.-------_
COlfOO.
I'ISCALlZAC •
•
LAHOZ SALAS ALICIA
- -".-.-"
- -- - -. ~
-- ------- - - -~-. - - - - - - -. - - - - - --
COUOCIMIENTO.
I'OIICIc»I&J PROPIAI DEL PQl:STO EN MATDIA
DI: CONTABILIDAD DE nSCALIZAC. y CONTAaILlDAI) DI ClASTO'
PRlSOP. '{
DI TRANSI. Y .U8VB1fCIOlfIS
fI'CA1.IZ.
200111
200112
20111.1.
201112
••
OC
,
J'UNCIOta:. PROPIAS DIL PUl:STO IN MATlRIA
DE FISCALIZAC:ION DI GASTOS DI P'IRSONAL
LABORAl. y EVENTUAL
_~.-----_. __ ._
N.I.lI'.
.~
728UUON
GOMJ:Z(JARCIA GONZALO
••••.
ItIKCIONlS PROPIAS DI!. PUlITO IN MATlRIA
DI 'ISCALIZACION DE LOS GASTOS DEL
PER'ONAL ItJI(CIONNl.I0
•••••••
~.
-- -----
OBSERV /
_.
- --- --- --- -..- -- -~------ --
~_.-- - - - -- -
CONOC.LEOISL.
PU.SON.
20011.1.
200112
-
•
COMOC
.lfOMINAS Y rUNCIONlS PROPIAS DEL PU'l8TO EN MATERIA
'10.
10<:tA1.
DI fI8CALIZAeION DE NOMINAS
:l01111
201112
202111
A
A S
••••
~ - - -- -. -..- -- ----- - -. ---.- ~--- ------ -- -
~-~--_
B'
1 8 TIC
_._~_~
lI'UNCIOIIJ:S PROPIAS O'IL PU'lIT'O EN MATERIA
rISCALIZ.QASTOS "RSONAL,
y LEOISL.
NlUlotW. y UTRII
CQJJOe.LJ:OISL.
PERSON.
201111
201112
202111
_.
--.- •• ~ -._ -- ••••••.••.
~..-- -~-- -- -
20"
JEn/A
DJ: SEcelaN DI
SUBVIIICIOHES DE CAPITAL
_
~.
I'UNC.PROPIAS PU'I,TO MATlRIA DI.
OC
FISCALIZAC. y CONTABILIDAD DI GASTOS DE F
PERSONA!. LlOISLAC. PD.80NAL 'Y
Uft.I8t1CIONIS
COHOCIMIINTOI
t.lGI8LAC.
nRJ01IU'\L
2:01.1.11
201.1.1'
202111
IC
••
~-- -- - --- -- -
201111
.01112:
202111
le
C A R A C TER
•••••••
CONDCIM.
J'ISCALIZ.Y
OAS1'O' PlnSON.
-. -B
~.
cOHOCIMIENTOI
DI CcnrI'ABILIDAD
PRESUI'. y
COln'P.OL
~- --- -DI
•••
200111
2:00112
201111
201112
-
B
_
~-- - - ••••••
..-.- -- ------co
•
-- -. _
~
o
CO
S
__
200112
'00111
-. -
-
8
124
:lO
o
- - -. ------ -- -.- -- -. - ~---- ---
Jan/A
DE SERVIctO
rtBCALlZACION DI
TRANSnR'lRCIAS
_.
~- ~-- -- •••••••••
•••••••••••••••
~--- --- ~
._-
--
- ~--------- -. ~..-
613
B
20.
.:TIR/A DI lfBGQCtADO DI:
CERICHOS ECOHOMlcoa DIL
PIR80NAL
616
~
-- ---- - --"
.:TIn/A DE N'IQOCtADO DI:
COMPRoaACtoR DI IfOMINAB
- -._.~ _.-
~
20"
20
-~
--------- -- ~_
'0Iil
(05)
NV CON TIP roRM 'UN ADM UgUISITOS
PARA SU DESEMPDO
ESP. POI PROV
PDI JW:I.OIPCIQN TI'I'tl'. FOIUlACIOK
ORU c,I,CI
ACAD. RSP'lCII'1CA.
~.
-. ----- -
---- - ~-- ~
(05)
"
JJ:FI/A DI: NIlCJOClAJ)CDI:
PUSORAL LMORAL y IVJ:NTl:JAL
su
(05)
__
J'lrJlIA DI NlaocIAtlO DE
P'lRSONA1. IUlfCIONMIO
-- -._.-. - - -__
•
DE CASTOS DI 24
-
'08
(05)
M 1 N A C ION
-
Jln/A
DI SSCCIO.
PERSONAL
583
(OS)
-
~ ••• - - - --- - ••••• ~ - - - - •••• ~ - -- - - - -~- •••••••
-- _.~ - ~- ---(OS)
-
.!En/A
os SIRVICIO DE
PUCALIZACION DE ClUTOS DE
nuOMAL
'18
loS)
o
N
-.
DSPARTAMllfTO DE ICONOMIA, HACIENDA y F'OM&NTO
IRTlRVlNCION adRAL
_--------_.
__
~:~-~~~.. -- .~-~--- - - -_.-
oe
r
17"27128
~-------_
pU)ilCIOD, PROPIAS DJ:L PUI.TO IN MATlRIA
DB COlfI'ROL y n'CALI:.
DI GASTOS DI
TRANSf. y 8t1BVZNCI0HI:8 DIE CAPITAL
RIVAS PALA INlB
-~-_
..- _---------_.~--------~oe
,
17U1082Q
-
-
-
-
-
¡OS}
-
_
•••
-
510
-
-
-
-
-
-
_.
-
-
w
~
••
-
-
_.
_
••••••
JJ:rJI/A D'I Nl:QOCIADO DI
aU8VENCIOJd:. DI CAPITAL
.......... ---
~"-
-~--_
_.
-
-
-
_
~
__
•••••••••••
22
~.
A'
614
-.. --
•
4····
••••••
_
201111
2:01112
202.l11
w
~
••••
~
•••••••••
_.
~
__
COJfQc.rI8CALIZ.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••
_.
ruwcIONls
fISCAI.IZ.
__
•
•
~
••••••••
•
__
•••
PROPlAI DEL POI.'l'O IN MATERIA
CE SUBVENCIONE. DI CAPITAL
~.
__
VP
-
~~~
_
~~::~:.
~~~~~~.
•
-RVA= OBRAS LOSClRTAI.BS,
EN 113:l0
••••••••••••••••••••••
-
_
-.
_
~
•••••
_.
•
M.LUISA DE, C
---
••
--
-.
--
2952
29 de junio de 1998
BOA Número 75
Ra.ACIOll DIEPORITOS DZ:11UloBAJORUDVADOS A FtlIfCtOIlARIOS
IfUNERORPT
..
._.
(05)
tuu
1051
UI
D S •. o " 1 •• A e
t
O If
...
NV CON TIP roaH roa
•• P, POR PROV
...
3ft/A DE aooctADO
A VIVIalIDJ.
.
...
DE AYUDAS 18
antA
DIE IIIC1OCUPODa
A DlTlDADEI LOCALU
(05)
:lnl
3n/A
su
SIT.P'ro
TU.OCO
..
Al.
le
201111
201112
202111
C'08OCIMIDITOB
'ISCALIZ.
FUKClons
PROPIAS DI:L POBS'I'OE1'l NATlRZA
DE FISCALIZ. Da AYUDASDa VIVIEHDA
VD
8
S
CO
G
Al
Be
201111
201112
202111
COJIOC1MIINTOS
Fl.o.LIZ.
l'UIfCIONES PROPIAS D&1.PUESTO DI MA'l"UIA
DE J'I.CA1.1Z. DI AYUDASA R1ft'IDADU
LOOALOS
OC
r
A
145
OBHRV
/
N.I.'
.
...
,.
tGRIA-PILAR
--- -~- ..- ~..- ----- ---.- ..- - ---- -- --- -..--- ---- -- -- ----- -------.-- ------ RSCAHD.OIQRCBN
-- --- --- -- -- .---------- ..-. -- -- -- - -~..-
----- --..-
S
CO
G
Al
Aa
300111
101111
300112
301112
COIlOCZM •
PISCALlZ .
1714110 ••
- ..- ..------------- -.---- -
-. -
18
•
I
CO
JlPE/A DE ImOOCIADODE AYUDAS 20
om. IIS"I'DCa. IWl'KOIlMlOllI:
AlIRIctlLTUaA.
•
824
S
ea
G
Al
IC
201111
30n11
201113
----------- ~-. -- - -------------- ~.-. ~-. ~.- ~.
------- -. -- ..- KYeICA
--ESPINOSA
---- -PALOKA.
-- ------- - - ----..-- -. ---- --OClMOCIM .
rISCALIZ .
PUllCIOIIBS PROPIAS Dl:L PtJI:STO U
DI: PISCALIZ. DE c::olfVEIaOS
MA.'1'EIlIA oc
r
1111011111
-.------------.-.G
Al
BC
201111
201112
203111
-
----------- .. ---._-----_.. -_._-------_._----------------.~~.~~:_~~-~!
CCMOCIM. KM
FISCALI: .
ftlNCIOIII:S PROPLU DEL PUaS'1'O•• MADRIA
D8 PISOLU.
DEL SISTDIA IN'1"&OJtADO
DW
AGRICULTURA
----.------.-
OC
l'
17114SnJ
8A1fa11:Z &NI'I'XAOO
-- -. ----- - - ------ -.-. ~..------------ ~-. - -. ~------- ~- - ~--- -. ------- -. ---------- -. - -. ----------- -.-. - - - ---- -. -- -. - - ..- -.-.-. ---~.
- ----- -- -.---- - -.---n:JtJINroU
- -- ------------ --- -. - -. 105) U2n
ADLISTA Da
H
D&SARROLLO
_
171107U:X
--
12'
""""""'OS
---------_.~----------------_._--_._---_ -._-_._
(05)
A s
. __._ ..
o
-- -.-- - ..- ---- -. --DENEOOetADO
De
1 S TIC
..
ea
l:a
34
e A R A e TER
S
AYVDAS 20
J8R/A DEncelo.
DIE
SVlVDCIOIIU C'OItRUlft"U
---------- -- ------ -
UQUUrro8
PARA 'U I)UDIP&I)O
ADSCRlpCIOII TI'I'U. FORIW:IOJI
A
173
--- ------.- ------- -- .---_ ..--- ------.---- ..-. ---.1051 132"
AIlII
PUl:
GRUe,I,CB
ACAD.unClnCA
0_._._ .... -----------.-------------.------.·.-.-.-
a
13'1
s
00
E
Al
A8
300113
201113
CONOCIIIIBNTOS
IHJ'OIllQ.TIooS y
C01lT>O .
I"OHctOMlS PROPIAS DKL P'I1aTO EN MATERIA
DI: CONTAB. Y &.TIt'Ut'IOIf DE PRRSUP.
OC
e
~- --
"VP DI .05
16012.088
··-······---·-·-·---····--·----·r············---·-··-·.--~----------.------------------(OS) 132'4
ARALIITA DE DKSARROLLO
1••
s
CO
B
Al
M
200113
201113
1351
-.. --------..
CONOCIMIDITOS
INI"OIOIA.TICOSy
-.-. __.
~~
.. ~~~_~:~~~_~~_._
FUNCIOII8S PROPIAS DEL POZS'ro •• MATD.IA
DE CONTM. Y K.JE~I())f
DE PAUOP.
OC
C
.vp
_
DI 310'
COIlTAII.
'171U40'O,
PRMCISCO
(05)
lU3"
ftOlICO/A DIE CCl8TROLDE
'UlYalt'IOlIU
30
a
824
8
(05)
1104.
IHlPKCTOR/A n:OIICOjA
20
"4
•
s
.......---
~ ----
CO
o
Al
le:'
301111
201112
303111
a
Al
B
201111
301112
2012240
nJNCIONaS PROPIAS DI1. P~STO &N MATD.IA
DI COK11I.OL
'IIfANCID.O DI SUlVKRCIOHlESy
OJlC1MISMOSPUBLICO'
TRIGO PEDRO N. ~DK
OC
r
~ ------. -- -.-.-. - ..-- ._-----~ ..---- -- ---- ---.-- ----- - .-. -. --- -- ---------- -- ---.--. ~-.- ------- ..-. -- -- -------- --- --- -
414"4S0A
TRUY MADRIDRAl'AEL
-. - ..-- ------ ---. ----_.-- ..--- -
-- - ---
ULAC'ION DE PUl:STOS 01: 'I'RA81.1OUSRRVADOS A PUNCIOHAIlIOS
DlPARTAfIIKMTO,
caft'RO DISTIIfO.
IRlMUORPT
DINOMIRACIOlf
DRPARTAJIBIITQ
DE BCOIIOMIA, KACDImA Y FOMENTO
INftRVRNCIOlf aDIBItAL
1fV CON TI' FORH I'UN ADM REgUISITOS PARA.SO DESDIKIK)
IS •. POI: 'ReV
PUB ADSCRIPCION TITU. PORMA.CION
Cll:UC,K,<:I:
ACAD. ESPECIFICA
CARACTERISTICAS
.rr.PTO
OBSDV
j
N.l.P.
TIP. OCU
•(05 i·iiiii--iÑSPEcroRiÁ~mCÑio;ii -. -. -. - --·20 - - -.; -.; - •• ;; -. - i--Ai· -B- - -20iiii -- - - - - -- - - •. - - - -. - -- - -- -FUÑCioÑi;-PROPiAS·DEL·~;TO -n -_;.uD. -. -oc- -- - .• - - - - - - - - - - -. - - - - -- -. - .. ~. -- -- -- - - - - - - -.
124
1011i2
201224
DE com1l.0L I'IlUlNCIERO DE SOBVENCIOIfESy
ORGANISMOSPUBLICOS
P
17183433V
FO'SftRO J'O'STBROMARIANO
105)
,U
ftOlICO/A
De auTIOH
18
B"
720
CO
o
Al
B
201111
I"OHCIOHJ:SBUR.OCRATICAS
DEL COIRPO
0<
L
17102281X
nJUI1UIDJ:Z PBREZ MARIA-PILAR
lOS)
'.5
UCNICO/A DI aSTrOH
18
".
tOSI
600
Al»lIlfISTRA'I'XVO/A
11
",
(OS}
UO
AIlHIIIISTRA.TIVO/A
l.
CO
G
JU
a
201111
ruttCIODS
••
ea
G
Al
e
203111
FOJfCIOIfES BUROCRATIC1t.S
DBL CUDPO Y DE
MAYORRBSPONSAaILIDAD
•
BtJROCItATICASDlrL COSRPO
VP
.RVA, V~RO.VALn:tIT'E,
1333S
N. PIloAR; C EN
OC
L
17121U5B
LNINlCA CALlUG)III'MARIA LUISA
G
R
Al
C
oc
202111
SS,
L
1715SJ17V
ALVAROlRAC.'RROAMA·ISABEL
lOS)
'28
ADIlIIHISTkATIVO/A
U
8
55'
lf
ea
G
Al
C
202111
(os)
'01
MMINIS'ntATlVO/A
le
A
32 •
N
CO
o
Al
C
2;02111
(05)
603
Atu:ILIAR ADllIIIU'I'ItATIVO/A
U
8
55'
s
CO
o
Al
D
POIfCIOIfES IOROCRATICASDEL cua.PO
oc
•
254348n8
LIUA RUURU. MARIA EloI:NA
203111
171'02UD
IoLCAIIIB VBRA M.DEL-~
(OS)
'04
AOXILIAR ADIIntISTRA'J'IVO/A
ti
8
'53
(OS)
&22
AUXILIAR AlIIIIIfl.'fttATIVO/A
le
••
55'
S
ea
G
Al
D
203111
FUNCIO.,
8U1tOCRATICASDEL COI:RPOK.
IlATl:RlA DE ARCHIVO
0<
CO
G
Al
D
2;0)111
FUlfCIOBS- BURocRATICAS DEL cou.PO y DI:
ESPECIAL COALI,ICACIOR INJ'OMATlCA
OC
,
•
17704lS4Z
CMELLO
-....---- .. - -. -..---...- - _ .....----- -.- -. - - ..... -.-. - - ...- -. -. -- .... -. ----------- .... --- ... -. - .. ------- -. ---- ~--- -. ~..- - - - - -.-. - ...-------- -. - - ------ - - .. ------ -. ------- -.ADORACIOII
--- -. - -- -- ~- .. - -.- - .. ---.-II'UCU1IL
(051
U3
AOXILIAR ADllIIII'TRATIVO/A
le
B
55'
B
CO
G
Al
D
203111
FUNCIONESIUROCRATlCAS DEL CUDPO Y DI:
ESPECIAL CU1ILIPIc:ACIOH IIn'OIUIATICA
Oe:'
F
17•.•• UOL
OVILLO: 1"ORRKS
ti. UDS
RELACION
DE
PO'ESTOS
DEPARTAMENTO
CENTRO
DESTINO:
NUMERORPT
(05)
NV
DENOMINAC'ION
624
AUXILIAR
2953
29 de junio de 1998
BOA Número 75
C'CM
TIP
ESO' _ PUE
FORM
PROV
DE
TRABAJO
DEPARTAMENTO
INTERVENCION
FUN
ADM
PUB
REQUISITOs
ADSCRIPCION
GRU C,E,CE
RESERVADOS
A
DE ECONOMIA,
GENERAL
FUNCIONARIOS
y
HACIENDA
'53
•
FUNCIONES
ESPECIAL
S
OBSERV
SIT.PTO
TIP.oCO'
CARACTERISTICAS
PARA SU DESEMPEf)O
TTl'O.
FORMACION
ACAO.
ESPECIFICA
203111
ADHINISTRATIVO!A
FOMENTO
BUROCRATICAS
COALIFICACION
DEL CUERPO
INFORMATlCA
Y
DE
/
N.I.F.
De
F
17196752C
lAZARO SOCJUERO ILVlRA
(05)
625
AUXILIAR
G
ADMINISTRATIVO/A
'"•
(OS)
626
AUXILI.AR
Al
FUNCIONES
ESPECIAL
D
s
BOROCRATICAS
CUALIFICACION
DEL CC1!:RPO
HilFORMATICA
y
DE
De
F
17861796L
POLON YOLDI
FUNCIONES
ESPECIAL
ADMINISTRATIVO!A
653
•
S
BUROCRATICAS
COALIFICACION
OEL cUERPO
INFORMATICA.
'{ DE
LUIS
AHORas
OC
11'
178'S~303X
___________________________
(05)
627
AUXILIAR
FUNCIONES
ESPECIAL
ADMINISTRATIVO/A
653
•
S
BUROCRATICAS
CUALIFlCACION
~:~~
DEL CUERPO
INFORMATICA
Y DI!:
_~~.
~~~
1721426SF
ROMANOS
(05)
629
AUXILIAR
ADMINISTRATIVO!A
•
'53
G
s
o
Al
203111
FUNCIONES
BUROCRATICA9
MATERIA
DE ARCHIVO
DEL
CUERPO
632
(05)
633
Auxt1.IAA
AUXILIAR
FUNCIONES
BUROCRATICAS
MATERIA
DE TRAMITACION
ADMINISTRATIVO/A
i\CMINISTRATIVOjA
'"•
s
B
S
16
Kl!:NAR
G
Al
D
FUNCIONES
ESPECIAL
653
~
~~
- - -. .. -- - - - - - - - - .. -.-. -- - - - -- -. -. - .. (OS)
13641
AUXILIAR
BUROCRATlCAS
CUAJ..lFICACION
••
__
•
w_
.w
•
ww
~
W
MARIA
PIu.R
F
DEL
CUERPO
DEL CUERPO
INFORMATICA
M.DEL~CARMEN
00
F
BN
1779151911'
GUERRERO
ea
~
00
EN
171583568
GIL
LORENTB
(OS)
_.
OC
F
Y DE
COR'I'KAY
M1lRIA-PIloAR
OC
F
1779186SP
LOPB:Z
SERRANO
~-- -. -- -.-. - ~... -. - - - - - - - -- -~..- - - - - - - -- - - - ... - - - - - - - - ~~~.-. - - -- - - - ~- .. - - - - - - - - ~- .. -- ~~-.-. - --~~..- ---- -. ~~.
-. - -- - ~
~-- --- - - - -~-- - -. ---- -. - ~.- --.- -- -. - -.
16
AOM:IN:ISTRATIVO/A
B
S
G
Al
D
S
G
Al
D
653
P"ONcIONES
BUROCRATICAS
MAYOR RESPONSABILIDAOPOR
ADMINISTRATIVA
co'I'ENIDO
NORMAL
DEL CUERPO
Y DE
TRAMITACION
SUPERIOR
AL
VD
FUNCIONEs
ESPECIAL
DEL CUERPO
INFORMATICA
OC
r
BON.M.IA
-
-. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
- - ..- - - - - - -. - ... -- - - - - -. ~
-- ..- - ~- - ~.-. - ..- - - - --. -~..-- ---- ~----.-- --.- - ..-. ~- -. ~-(OS}
621
AUXILIAR
A
AOMINISTRATIVO/A
203111
'"
(05)
634
ATIXILIAR
S
G
o
Al
FUNCIONES
BUROCRATICAS
MATERIA
DE ARCHIVO
'"
DE
PUESTOS
DEPARTAMENTO
CENTRO
DESTINO:
(05)
DENOMINACION
943
AUXILIAR
NV
DEL
CUERPO
EN
1l.RTICJAS
OC
'"RVA:
ROMAN
1
HA'J'I:RtvIL
17U4835A
PANZANO
RELACION
NUMERORPT
Y DE
17168588P
ARTIIEDA
A
ADMINISTRATIVO/A
BUROCRATICAS
CUALIFICACION
COM
ESP.
AOMINISTRATIVO/A
TIP
po¡¡:
•
FORM
PROV
:
FUN
N
G
DE
TRABAJO
RESERVADOS
DEPARTAMENTO
INTERVENCION
A
DE ECONOMIA,
GENERAL
ADM
PUB
REQUISITOS
ADSCRIPCION
GRO C, E, CE
Al
o
SARA
JIMENO,
FUENTKS
HACIENDA
'/
PARA se
DESEMPEElO
TITO.
L"'ORMACION
ACAD.
ESPECIFICA
CARACTERISTICAS
FUNCIONES
3IT.PTO
TIP.oCU
BUROCAATIcAS
DEL
oeSBRV
/
F
RELACION
DE
PUESTOS
DEPARTAMENTO
CENTRO
DESTINO:
(061
649
DIRECTOR/A
(06)
683
SECRETARIO/A
GENERAL
(06)
773
(Ob)
COM
ESP.
TIP
PUE
FORM
PROV
FUN
.
DE
TRABAJO
DEPARTAMENTO
0.0
.TRIBUTOs
ADM
PUB
REQUISITOS
ADSCRIPCION
GRO C,E,C¡
RESERVADOS
DE
ECONOMI:A,
A
HACIENDA
PARA SU DESEMPEElO
TITO.
FORMACION
ACAn.
ESPECIFICA
SERVICIO
JEFE/A
DE
DIRECTOS
SECCION
DE
GESTION
28
G
Al
CD
202111
203111
•
s
B
S
G
Al
A
200111
200112
B
S
G
Al
AS
200111
200112
201111
201112
'"
JEFE/A
DE
TRIBUTARIA
y
IMPUESTOS
26
TECNICO/A
TRIBUTARIO/A
1573
LIQUIDADOR/A
B
DE
SIT.PTQ
TIP.OCU
CARACTERISTICAS
DESTINO:
74
FUNCIONES
PROPIAS
~EL
08SERV
/
PUESTO
oe
F
01100
01070
02300
EXPERIENCIA
GESTIOt>:
TPIBUTARIA
FUNCIONES
PROPIAS
OEL
DE TRIBUTOS
PROP:IOS
'{
PUESTO
CEDIDOS
EXP.5
AElOS
GESTION
TRIBUTARIA
FUNCIONES
DE tlESTION
IMPUESTOS
PO¡STO
EN MATERIA
y LIQUIDACION
DE:
PROPIAS
DEL
TRIBOTARIA
EN
S
G
Al
B
1252
201111
201112
CONOCIMIENTOS
EN DERECHO
TRIBUTARIO.
FUNCIONES
DE GESTION
PROPIAS
DEL PUESTO
y LIQUIDACION
DE
N.1.1".
00
F
EN LA GESTION
E
TRIBUTOS
CEDIDOS
MATERIA
23552302/1.
LlNARES
MARTIN-DI!-ROS1l.L1S
ABIERTO
A
VUNCIONARIO
OC
F
LABORAL
JOAN-MIOUIi:L
BL CODIGO
02300
SE RBFIBR&:
TITULACIONES
RELACIONADAS
SOLER
. ~~...
EN MATERIA
IMPUESTOS
JO'AN
y
VD
17685442Y
SANCHEZ
_~~
(06)
CENTRO
17153B488
SEOEro
MARTINBZ
1911
DE
POR
FOMENTO
ALTA DIRECCION
INSPECCION
DE
DIRECTOR/A
PUESTOS
FRANCISCO-JAVI
FUNCIONARIOS
GENERAL
DE
N.I.F.
00
CUERPO
NUM. DE
NV
M
FOMENTO
171S3839W
NONAY LACROZ
DENOMINACION
BAJ~
ROllA
FUNCIONARIOS
531
NUMERORPT
ALICIA¡
MIOtJKLA
OC
C
*VP
EN
~.. _..
PRESENTAC'ION
/1. LAS
w.~_. ~
672
EXP
1 ""0
25428S0:l;R
ARENAZ
COARASA
r06}
JEFE/A
DE NEGOCIADO
DE
RECURSOS
Y DEVOLUCIONES
IMPUESTOS
DIRECTOS
DE
1143 •
S
B
3
G
Al
BC
201111
201112
202111
G
Al
AB
200111
200112
201111
201112
CONOCIMIENTOS
DERECHO
TRIBUTARIO
FUNCIONES
DE GESTION
PROPIAS
DEL
DE. IMPUESTOs
PUESTO
EN
MATERIA.
OC
F
FUNCIONES
DE GESTION
IMPUESTOS
PROPIAS
DEL
TRIBUTARIA
PUEsTO
EN M1l.TERIA
y L:IQUIDACION
DE
OC
F
1Ei787:l;41R
ALDEA
LOPEZ
(06)
JEFE/A
DE
INDIRECTOS
(06)
(OEi)
SECCION
DE
IMPUESTOS
JEFE/A
DE NEOOCIADO
DE
LIQUIDACION
DEL IMPUESTO
TRANSMISIONES
6U
JEFE/A
DE NEGOCIADO
DE
RECURSOS
Y DEVOLUCIONES
IMPUESTOS
IJlOIRiCTOS
26
1573
DE
DE
•
'"
B
114:1
s
G
Al
BC
01100
01070
02300
EXPERIENCIA
AflOS
GESTION
TRIBUTARIA
201111
201112
202111
S
FUNCIONES
DE GESTION
PROPIAS
DEL PUESTO
y LIQUIDACION
DE
EN MATERIA
IMPUEsTOS
o
Al
BC
201111
201112
202111
CONOCIMIENTOS
DERECHO
TRI8UTARIO
FUNCIONES
PROPIAS
DE TRAMITACION
DE
DEL PUESro
RECURSOS
EN
MATERIA
PILAR
ANA~MARlA
EL CODIOO
TI'I'tlLA.CIONlS
02300
SE urIERE
RELACIONADAS
1117BJ;29N
ESTOPIÑAN
VAL
LUIS-JAVID.
OC
F
172837798
LORIENTE
S
M1lRIA
MANSSROAS
OC
F
13042806N
PARRA
L1l.GASCA
CARLOS
H. -TBRJ:SA
A. LAS
. __
29 de junio de 1998
2954
BOA Número 75
RELACION DE PUEsTOS DE TRMAJO RESERVADOSA FUNCIONARIOS
DEPARTAMENTO :
CENTRODESTINO,
NUMERO
DENOMIN
RPT
DEPARTAMBNTO
DE ECONOHIA, HACIENDAy FOMEm'O
D.Q.TRIBUTOS
NV COM TIP FORM PUN ADM REQUISITOS PARA su DBSEMPEElO
BSP. PUE PROV
PtlB ADSCRIPCION TITU. roRlO.CION
••. CION
~s:;--JiFi:ii- DÉ-;Ecri~~ - DE-REGisTRo:- is· - -- á-·s - - - é~;
--G- - Al - -:~ -
. (0,)···
INFORMACIONy NOTIFICACIONES
14.65
20011.2
201111
201112
- -.
A
4>'
JEFE/A DE N!i:GOCIADODE
INFORMACIONY REGISTRO
Al
•
1 S TIC
A s
OBSBRV
SIT. PTO
TIP. ceo
I
N.I.F.
GESTION
11UBUTARIA
DE INFORICACIONy ASISTENCIA. AL
CONTRIBUYJUlI'E
F
226175028
PEREZ GALLIGO JAIME-IGNACIO
-- - -.- -- -- - - - - - - - --- - ---- -- --- - - ---- - -- -- - - -_.- ~--- -- ~~--~----- - - - - - -- --- - - - -- - - -- -- - - - ~--- - ~~----- ~-~-- - - -- --~-. - - - ~------.-
.---- -- --. - - - - - - - - _.- - - -- - - - --- - - - -. -. - - - - -- -- -- -- ---- -- -. ------_.(06)
C' A R A e TER
;~~i~--~~~
Ei~:i~~ii-·
---fVÑéiolcEs- PROPiM -DEi: PUES;U-iÑ -MATERiA- - - ~é-----------------.- -.--. ----------------------
BC
CONOC. DERECHOFtrnCIOIO:S PROPIAS DEL PUKS'I'O EN MATERIA
TRUt1l'ARIO
DE INFORMACIONAL PUBLICO Y REGIS'l'RO
201111
201112
20:U11
OC
F
16936719'"
MAZABILBATUA M.DEL- CARMEN
~- ~- ... ~~- ~~- ---- -- ~~--. - - - -- - -- -- - - - - -. ---- ~-- - - --- - - -~----- ---- -- - - - -- --- - - - - - - -- - - -. - - ----- -- -- - - - - - - - - - - - - -- - - - - -- -- ------ - --~- -- - -- - - - - ~- - - - - - - - --------.--- ---- --- - - - - - ------- ------ --
••
JEFE/A DE NEGOCIADOo¡:
NOTIFICACIONES
(06)
G Al
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATER.:tA OC
DE GESTION DE IMPUESTOS Y PROCEDIMIENTO po
ADMINISTRATIVO
BC 201111
2011.12
202111
.24
25136013A
HORNOLBRAROARATEROBOTO
A.
- ~~--- --- -- -- - - - ---- - -. - ~~
- -- - .,- -- --- - - --- --- -- - -- --- -- -- ~
-- ------- - - -- ----.---- -- - ~---- ----- --- - - - -- -- - - - - - - - ~----. -- ----- ------ -~~- -- -- -- - --- --- -- --- --- ------- -- -- -- - ---- -- - - - --- ---~ ~--- - -(06)
"4
- - - - - -- -- -- -- (06)
680"
- - - - ----- - - -
G
Al
Aa
FUNCIONES PROPIAS DEL PCES1'O EN MATERIA
DE GESTION Y LIQtJIOACION DE IMPt1ESTOS
UPOIENCIA
GESTION
TRIBtTIMIA
2001J.1
20011:2
2011.11.
201112
1361
20
B
8:24
S
CO
G
Al
BC
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN OESTION
DE IMPUESTOS
201111
201112
:1021.11.
--
JEFE/A DE SECCION DE
26
B
RELACIONES CON LOS TRIBUNALES
1.573
B
4968
JEFI/A DE SKRVICIO DE
ADMINISTRACION 'I'RIBUTARIA
----
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
--
-
-
-
---~
-
--
-
-
~-
----
---
--
---
--
o
S
S
----
25
JEFE/A DE SECCION TRIBUTOS
soeRE EL JUEGO
(Oó)
OC
F
17682507S
FERRD VALIENTE MANUEL
- - - -- - -- - - -- -- - --- -- ----- - - - -- - - - --------- -. - -- - - - - - ---- -- --------- ------ ---- -- ---- -~-- - - - - - -- - ~---- --- --- -- -- ---- -- ~--- - - - - - - ------- ------- -- -- -~--------- ----- --- - - - -- -- - -- -- -- ---
(Oó1
-
F
1.7161368X
PEDA MORTAÑEsANA
Al
~
EXP.2 ASOS EN
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN aESTION
ADMINISTRACION DE IIllPCESTOS
FINANCIERA
20011.1.
200112
201111
201112
- - - - - - -. --- -- -- ~---- -- -- ---- - - - - ---- ---- -- - -- - -- ---- -- ---- .. ---- -- - - - --- --- --- - - - -- - -- --- --- ---- -- - - - - --- - - - - - ---- -- - -- -- ---- -- -- ----- - -- -~--
--
OC
---- - --- - - -- - - - - -- --- ----- - -- - - - - -- ---- ---- -- -- - - - ---- ---- --- --- -- -- - - -- - --- -- -. ------- - - - - -- -- --~- - - - - - - - -- - -- ---- ---- ---- -- --~~- -- -- - - - - -- -- --- -- ---- --- ---. - - - - - - ----- --- - -- - --
JlFE/A DE NEGOCIADODE
COORDINACIONADMINISTRATIVA
654
(Oó)
••
JBn:/A DE saCCloN DE
COORDINlI.CIONTRIBt1I'ARIA
B
LO
-
-
S
-
-
o
---
+
CO
-
Al
-
-
-
-
A
-
CJ Al
14'5
-
-
--
AS
-
--
--
----
~~---- -- -- - -- -- --' -- --- -- ------- -- - --- ------ -- - -~-
EXPERIENCIA EN FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO BN MA'I'BRIA
ADMINISTRACION DE TRIBUTOS PROPIOS Y CEDIDOS
TRIBtJ'I'ARIA
200112
200111
-
200111
200112
201111
201112
-
-
-
-
-
------
OC
F
OC
F
1.6Sna .•4V
PERBZ SAN-MILt.AN JOS&-LUtS
---- -------- -- --~- -- --- ~-- - - ---- ------- - - - - -- - --- --- -~~_. - -- ------ ---- --- - - --- ~~~.-- - - - --- --- -- - --
EXPERIENCIA EN P'lJNCI0NES PROPIAS DEL PtJBSTO EN MATERIA
ADMINISTRACIOH DE ADMON.
TRIBtJTARIA Y aESTIOH DE
TRIBtJTAAIA
IMPUlS'l'OS
OC
F
17983SUR
AGUIRRB ESTOP MARIA ANGELES
RBLACION DE PUESTOS DE TRABAJO RESERVADOSA FUNCI01JARIOS
DEPARTAMENTO :
CEln'RO DESTINO,
NOMERO"R.PT
o E N o H 1 N A C ION
NV CO"
ESP.
DEPAR~NTO
DE ECONOMIA, HACIENDA Y FOMENTO
D .G. TRIBUTOS
TIP FORMPON ADH REQUISITOS PARA SO DESEMPEElO
PUB PROV
POB ADSCRIPCION TlTU. FORMACION
aRO C,E,CE
ACAD. ESPECIFICA
CARACTE.RISTICAS
SIT.PTO
TIP.OCO
OBSERV /
N.I.F.
- (~6 i.~i;;;
--.Ji;é¡';' -DE-ÑiQó~D.OO-DE-;.~~ -; -~; - - - -; - -; - - - - -- - -G- -A¡ - -Be - -2~iii~· -. - ~-. ~- - - - - - - - - - - - - - - - FÚÑ~i~~; - ;Ropi~ -ou -PEOSro -E~-;;'TERI;' - - -De- - ~VP-iÑ -;~ 6- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -PRECIOS PUBLICOS
726
20111.2
202111
DE aBSTION DE IMPUESTOS
C
171817411'1
SANCHEZ AOOIZ Ill. TERESA
(06)
615
A
373
JEFE/A DE NEGOCIADODE
MAQOINASRECREATIVAS
o
•
Al
BC
201111
201.1.12
:;:02111
FtlNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE TASAS DEL JUEGO
OC
F
17187003T
IBAl)IZ CARI'IBN
---- -- - -- --. - - - --- -- - - - -- ---- ----- -- ---- - -. - - - -- -- - - - - - ------ ------- -- -- --- -- ----- --- - - - - -- - - - - - - -- -- ----- --- - -- -- ----- -- - - --- -- ---- ------ ------ ------.SANCHEZ
~-_. ----- - - - - - - - - - -- -- -- -- - - - - - - - - - - - - --(06)
332
JEFE/A DE SECCION DE
AUTORIZACIONES
:2:5
B
1465
s
CO
G
Al
AB
200111
201.111
2001.12
2011.1.2
FUNCIONES PROPIAS DEL P'JESTO EN MATERIA
DE AUTORIZACIONES ADMINISTR.ATIVAS
RELATIVAS A JUBGO
OC
F
171.1.91.37F
OLIVl:R YPIENS MARIAPlLAR
(06)
335
JEFB/A D& NEGOCIADODE
Atn'ORIZACIONES DEL JUEGO
___________________
20
CJ Al
S
BC
:;:01111
:2:0211.1
:2:01112
FUMC.PROPIAS POESTO MATERIA DE BS'roDIO
y TRAMITAC.EXPEDIBN. AlM'ORIZACIONES
ADMINISTRATIVAS BN MA'mRIA DE JUBOO.
-----------
JEFE/A DE NEGOCIADODE
RlGISTRO
(06)
B
.><
~
A
~ •••
a
•
373
Al. BC 201111
:102111.
20111:1
OC
F
72773060W
• __ •
r
VERDE VALENTIN
MARIA ANGELES
_._~_~
FUNCIONBS PROPIAS DEL PUESTO KN MATiRIA
DE INFORMACIONAL PUBLICO Y REGISTRO
·~
_
OC
P
1.71.88227M
SANCHOANTONIO MARIA 8Eoo&A
(06)
13332
JEFE/A DE SBCCION DE SANCIONES:l4
Y uaJ..NtENTACION
A
745
S
G
Al.
AS
20011.1
200112
201111
201.112
(06)
l102ó
JlFB/A DE NEGOCIADODE
REGLAMENTACIDN
A
373
•
G
Al
BC
2011.12
01.100
2011.11
2021.1.1
FUNCIona
PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE RBOlMEN SANCIONADORy DESARROLt.O
REGL1IMENTARIO
VD
FUNCIONlESPROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE DESARROLLOREGLAMENTARIORELATIVO AL
OC
C
.vp
EN 91:1
JUEGO
17690633E
DELGADO GIL ALFREDO
- - ------ - - - ------- ~- - - - - - - - - - - - - - - -- - ----..-. -.~.
~.
~.
~-. - ~.- - - ---------------------------------- - - - - - - - - - ----------- -. -- - - - - - - - - ~- ----- -. -------- - - - - - - - - - - ------- ~------------------- ~-- - ------(06)
661
JEn/A
DE SECCION DE
PROORAMACION
TRIBtTIMIA
25
B
1465
S
CO
20011.1
20011.2
201111
201112
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE aBSTION DE IMPUESTOS
OC
,
178S76UY
----------------_._--------------------------------~~~._~
(06)
JEFE/A DE SÉRVICIO DE
INSPECCION
B
un
S
LO
o
Al.
A
RIVAS PALA AMADEO
..--------------------------------------------------------------------_._._-----------~------------------------~--:2:00112
EXPERIENCIA EN
·INSPECCION DE
TRIBUTOS
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE TRIBUTOS PROPIOS Y CEDIDOS
OC
F
2513U71X
-- - - - - -- - - - -- - - - - - - - - -. - - - - - - - - - - - - - - -- -- -- - ---- -- -. - -- - -- - -- -- ---- - - ------- ~-- -. -- -~- -- - -- - - - -- - --- -- -- ------ -- - -- -- - - - - -- - -- -- ----- - - - - ---- ---- --- -~~~:":
- ~~~-~::~~
- - - -- -- -- -- --- -- ---
BOA Número 75
UlACIaR
DI: PUESTOS DE TRABAJO RESERVADOS A rtlNCIONARIOS
tlEPAATM&S'J'O
,
DEPARTAMENTO
D. O. 'l'RIBU'l'OS
CBHTRO OBSTINO:
DE
ECONOMIA,
y lPOMiNTO
HACIENDA
KV CClM TIP FORH roN ADM RBgUISITOS PARA SU .Dt:SDSPEl)O
•• 1'. PUl: HOV
PUa ADSCRIPCIONTITO. FORKJlCION
DENOMIRACION
mnarRO RPT
2955
29 de junio de 1998
e A R A e T I R 1 S TIC
A s
OIID.V
srr.P'I'O
TIP .CCO
;~~i~
---~~
~
;i;i~;~~
-mi- -ñiÑ~í~ÑEs-;Ró;i;.B -D&L-¡'úUTó -EN-ÑÁTB;iA--. Oc·- --- -- - -- •..• -
-i~,
j. --,,;--.JKnii -ñe· S&ceiQH-TiOfiCi -Da- -- 26- -. -i·-s - -. co· --0- -i.i--:~ LIQOIDACI.ON
1061
708
1573
Jan/A
DJ: NBOOCIADO
DI: GBSTIotI 20
FISCAL
201112
B
82.
S
eo
G
Al
BC
LA INSPECCION
DE TRUOTOS
:201111
201112
DE REVIstON y OESTION ACTASOE
INSPRCCION
F
FUNCIONES PROPIAS DEL PWSTO EN MATBRIA.
DE aESTrOR y PROCEDIMDHTO TRIBUTARIO
OC
C
/
u
tI.I.F.
••••- --
--
••••••••
--
--
- ••- •••••••.• --
J.r.c"
+RV1:SANCllEZ MBDALOH.
I:N lit
--
••
COR1'K&,vp
:il02111
171:7211'8
J.LI.&1IDBBAlOORRI tWtlM-~
n
1061
652
JEn/A
DE SERVICIO DE
VALORACIODS
(0'1
674
Jl:n/A 01: N&OOCnDO
os BAllCO 30
DE DA'I'OS
lB
3664
8
824
S
LD
SAlA
CO
G
Al
BC 201113
201.111.
201112
20UU
UPER. MATERIA
FUNCIONES PROPlAB DIL POESTO BN IlATJ:RIA
ll'INANC. CONOCIM. TDI VALORACIOBRS INMOBILIARIAS y
PROCED. TRIBUT. Y ASESORAMIENTO PATRIMONIAL
VAL. IHMOBILD\R.
OC
F
CONOCIMIEN'l"O EN I'UNCIODa PROPIAS DZL PUESTO EN IU.TBRIA
APLICACION&:S
DE VALORACIONES I-.oeILIARIAS
y
INFORMATICAS
MANTENIMIENTO PE 8AMCO DE PATOS
Ilttl08ILIARIO
OC
F
2021.13
1120 ••• CZ
Du.'l'S LOaDA
-- -.-. -.~--- - --- -- ------.- ...-- -- ..--.--- - -. - ---- --- -~--- ..-- -----.-. --- ._--. -- -- ---- - -. - - -----.- -.- ~-- -------. - - ..-- --. ---- ----. - .~---- - ..------ ---------------.-- ...----- .....-...-----.-- ....JEIFB/A DE ascc:'IOM' DI:
COOItDIlQ.eIOR DI: VALORACIORlS
••••••• IAS
{O"
:U
B
1573
S
CO
1:
Al
A
EXP. MA'I1i:RIA.
!'UNeIONES PROPIAS DEL P\JI:STO EK MAftRIA
FIRANe. CONOCIM_ DE VALORACIODS DI: AMaITO UGIIOHJ.L Y
EN PROC. TRI:BUT. ASISORAMIIW'l'O
y VAL.
INMOBILIAR .
200224
1:001:1:5
.;rou:-JlM.IA
OC
r
5143",.e
CARLOS·aRXQO
---- -. -- --- -- -- -- - ----- --.- - -- -- ----- ..------ --~-- ----- -- ----- --- -- -_. ~----- -. ----- ---- -- --- ..~------- -_.- - ..- -- - - - - ----- --- .---- -. - --~- -- --- -- --- - --IWl'I'DIEZ
--- ..- ..---IIOIITDO
-- .- ..-----.- -. &59 Jll:n/A DI SICCIOIifDE
VAI,.ORACIORBS
'ORIJUIM
CAPITAL
(06'
1061
25
JEn/A
DE ftCCIOIif DI
VALORACIOlIES URlAKU PROVIlIen
8 S
14&5
25
B
CO
I
Al
E
S
AS 200221
1:01221
Al
1.8
EXP.5 AfX)S
MATERIA 't'RIB.
CONOc. PROC.
TRIBU'l',Y VAL.
1NM0BlLIAR .
200221
201221
U'5
FONCIONIES PROPIAS DEL Pa&S'I"O IN DmRIA
DE VALORACIONES· INMOBILIARIAS Y 1tNIaJ0
DE APLICACIONJ:S IHI'OJUIIA.TICAS
EXP.5 ASOS
MATER.1'RII.
CONQCIM.Espac.
PROC. TRIBUT. Y
oe
C
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN ltA'l'BRIA
DE VALORACION!S INMOBILIARIAS y KM&.7O
DB APLICACIONES INlI'ORMATICAS
-.-.
"3
"VP D
17."."1
GOIIUlo&I DUI
GtJADA,I.Qft
1787"31Z
SURA PV'fUILO
tGlQClO J1Wr
OC
r
VAL .IRMOB.
678 .DR/A DZ HlEOOCIADODi:
ZARAOOZA.PROVINCIA,
(06'
18
A S
'73
G Al
RBLJ.CION
PUESTOS
DB
DKPARTAMIm'O :
<Sm'RO DESTINO;
avr
NtJMnO
DI
-« 06 j. iiii;··
No
M
1
N
AC
ION
NV~.
=
~
Be
DBPARTAJCE1rfTO
DI ECONOMIA, HACIENDA
D.O.TRIBtITOS
FUN:
FOMENTO
y
:¡~~i~~l~TU~O~~
- - - - - - - - - - ~- ~;; - - - -i-
TRIBUTARIO/A
P
TR.ABAJO RESERVADOS A FONCION1\RIOS
DE
CAR
A
e
-s---ec; - - - G- -Ai -. ~~ - i~~i~
- =~i~ii~·
p-roiréiOÑiS·
ÁSiSOiii· TiéÑi~i~
oe
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO IN KA.'l'ER1A
DE VALORACIONES INMOBILIARIAS
1:01H1
20111.2
202111
<.
lJU
TER
1
S
TIC
A
s
~:~
OBSOV
1I.I.r.
/
PR;PW -DEL-PUES;'; - ÉÑ- MiTÉRiÁ- - -VD- - .....- - -. - - - - - - - - - - ••••• - - - - - - ••• - - - - •• - - - - ~--
~:
2001U
201111
DERl:CHO
TRIBUTARIO
DE ASISORAMIENTO EN TRIBUTOS PROPIOS Y
CEDIDOS
200112
201112
EXPERIENCIA IN
INSPSCCION
TRI2tl'TARIA
FUNCIONES PROPIAS DIL PUESTO
DE INSPECCION DE TRIBUTOS
------ ---- - - - - - ...------ -. ------------ - ---------------------- -. -- - - ~---- - 201112
--- - -- -~- - ~..-. ---------------- -. -- ..-. - ~-- -. -- - - ~- - - - ~- ~~----------- ..... - - - -. ~-- -. --- -. - ~---------- .. - -. - ..--- -. -. -. -.
1061
65.5
INSPECTOR/A
'1"RIBOTARIO/A
25
B
1465
S
CO
o
Al
A8
~T:&:RIA
KM
OC
F
17U14740
... ----.-------..----... -----------------.. -----------._.__._--_.. __.---.--. __.__... _~-_._~-------~----------------_
.. _.----.-._-----_.._.._------------~~!_~~:!:-~~~:~-----(06)
INSPECTOR/A TRIBU'1'J.RIO/A
656
2S
B
S
CO
Al
Q
AS 200112
201112
un
INSPlCTOJt./A
,,,
(06)
_._-----------------------------
TRIBUTIoRIO/A
_. __
-------._--_.-._-_._---~-~
25
B
14'5
S
CO
23
G
Al
..-.-------------------------.--.-------~-~
AS 200112
201112
_._._-- .._
-----._---_._._---_
TlorlCO/A
LlQUIDADOR/A
TRIBUTARIO/A
6"
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO
DE INSPl:CCION DE TRIBUTOS
MA.'l'IRIA
1m
B
1252
8
CO
G
Al
EXPERIENCIA EN
Dl'SPECCION
'1"RDOTARIA
B
201111
201112
EXPfUUENCIA 1
AOO
CONOCIMIENTOS
EN DERECHO
TRIBUTARIO
MA'l'ERIA
'IN
-
-
••
-
~
-.
1061
-.
672
-
-
-
-
-
~
-
-
-
-
-
-
-
-
-
~.
-
-
-.
~
-
-.
-~
-
-
~
-
TBCNlCO/A LIQtJIDADOR/A
'nl.lBtJTARIO/A
-
-
-
-
-
23
-
-
-
-
-
B
1252
-
-
-
-
-
S
-
-
ea
-
-
-
-
o
-
-
-
-
-.
Al
-
••
B
-
-.
-.
-
-
201111
201112
-
-.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
EXPERIENCIA 1
goOOCIMIENTOS
-
.. __ ._------_.-_._~
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATl:RIA
DE GESTION y LIQUIDACION DI: IMPDB8TOS
••
-
-
-
-
-
-
-.
-
-
~
-
-
-
-
-.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
~
-.
-
-
-
-
-
FUNCIORBS PROPIAS DEL PUBSTO EN MATERIA
DE OES'I'ION y LIQUIDJ.CION DE IMPUI:STOS
-
OC
.,
17.45639P
.. _---_ .. _-_._--_._------------_
--._-----------~-----_.~_._
.. ~.~-
.. _--------_._-----------_._--~-~-~~-~_
FUNCIONES PROPIAS DEL Pt3S'1'O
DI INSPECCION DE TRIIOTOS
.
•.~-~~-~~-----~
.
_-_
OC
F
17U12l7.
TOBIAI ••• usas PRDRO·LVU
-
..--....-.
IX
F
1Ul4512P
....----------.-----~-.-----------------_
'(OC)
EXPERIENCIA EN
IRSPECCION
TRIBUTARIA
-
-
-
-
-
OC
e
-
--
-.-
-
-
••••
.RVA .••.••
VP RR
-
_~"
PDM
su,
•••
""
••
,...,..
"
••••
oO.
o¡. ••
CGAI.MA,
- ••••
- •••••••
e
110;
lDf
_
DIRlCHO
'mIBlJ'l'ARIO
---------------(061
---
-----.- ..-..-- ..---
711 'I1I:CNlCO/A LIQUlDADOR/A
'l'Il.IB1JTARIO/A
..~._-.-------_._-_.
-.-.--._--_._----------_
~3
8
125~
S
eo
C3
Al
I
20Ul.1
201112
__ .__
._--._--_.-----._~-_.---.--._-----_
EXPERIENCIA
:OCIMIENTOS
1
_. __
21431"1"."
._-_.~----~.~~-~~~---_
FUNCIOJfES PROPIAS 011. PUESTO MATlRIA
ClESTION y LIQOIDACION
DE IMPUESTOS.
-
_--.
,
oc
1m DERECHO
TRIBUTARIO
-----_.------------------_
....~.._._._ .... _~~-._.._ ....-.--.-----------------------------------------23
B
G
S
1252
..- - - ---
- --- .. - -- -. --- - - -. -- -- - - ~..•. - --
-"."
-
-.
Al
B
201111
201112
EXPERIENCIA
:OCIMIBNTOS
DBRBCHO
.. -- .__
1
._-~---~-----------------------_
1771st".
.._ .._ ..---~~~-~.~~ ..~
FWCIONES PROPIAS -DEL P'OBSTO EN MTBRiA
DE GESTIOH Y LIQUIDACION DI: IMPUESTOS
...._-._-.--.- ...-_.
VD
-.
TRIltl'TARIO
-- - ..-- -. - -. -. - - -- •. - - - -. - - - -.- -. --- -- ----~
-.- - --- - - - -. - - -. -. - ~.
- - - - -- - -- -. -- ~
---- ..---- -. -. - -. - - - -. -. - -.-. - - - ---- -. - ..-. ~
-.•..--. -.
2956
29 de junio de 1998
DlPARTMIDITO
:
CSIIfto D&STDIO,
lfV COII
ES'.
DINOHIMACION
-j 051-iii';s
U2
(O,)
757
IU)
1252
TEClfIcojA LIQO'IDADOR/A
TRDtn'7llP.IOfA
23
TECNlCO/AOS o&rrIOIf
ARQUlftCTO/A
ftaflco/A
~
ea
G
Al
•
Y f'OtIRNT'O
CARAC1'RltISTICAS
.
ioiiii
iUDiDéiÁ" i ruKiOirU-ao;w"
201112
MIO.
C!Oa')CDlIUTO
DUllOIO
ftDO'I"MIO
DE OU"l'lotl
201111
20U13
UPlRJI1ICIA
1
A80.
COIKK:'DlJlDft"OI
DDaaIO
TRJIUTMJO
FUMetOtmS
A
580
S
11
•
720
lf
CO
Q
Al
•
201111
22
•
1141
s
c:o
E
Al
Be
201113
30UU
23
I
US2
S
CO
I
Al
•
201221
VALOUI)OR/A
1U.C'laIDA
DI ICOMaIIU,
'l'lP roaN f'UM AIMf RIQUISI~
PARA SU D&SDIPDO
POKPROV
PUB ~CRIPCIOlf TrI'U. rauu.c10lf
aav C,I, es ACAD. UPlC:UXCA
ii""""i""i""" ea""" á"" ii"- á
--TiéÑÍcoii ~i:iQúiDiDORii
TRIBUTARIO/A
la"
tta,AITAIIDn'O
D.CJ.TIlD~
BOA Número 75
DI: ~STJOlf
SIT.PTO
TlP.OctI'
oa'DV
/
.
Y LIQOZDAeION DE DlPUl:STOS
PROPIAS DEL PU&STO D MA.1'ER1A
y LJQVJ~JOtI'
DI: IRPUU'J'QS
VD
VP
"IlVA: DI: TOItU,
mi 111••
DDZ-MADROURO,
251311'OT
UlllQlO laVADO
(OSI
611
ARQOI'mCTO/A
VALORADOR/A
TECHlCO!A
(UI
3.0
ADltIRII'TRATIVO/A
:u
-
u
...
A.
CO
•
Al
B
201221
•••
ea
Q
Al
e
202111
os,
R.1 .•..
w
DEL";uu.¡.o"u" Ñiftin"""
••• J.-C
tlMIA-LOCIA
U'¡U17Q
MURGA.
eO'1
171
u
AIlIIIRIS'l'RATIVO/A
•
N
ea
e
G Al
202111
""•
'53
341
(06)
IO'l
133]4
"
AIlMIlIIIS'l"RATIVO/A
A
•
3"
•
e
A3
202111
rullClONU
202111
OPERADOR/ADE SISftNAS
IMl'OlUO..TIc:oa
IUROCRA.TICM
CUD.PO
aL
R
COIICSI'CIOIf
290t53lt'.
NM.'I'IIIIZ vaRA M.UPRIWIZA
""•
FUlfCIORS 'l'KCMICAI DEL PnSTO D MATD.IA
Da 1118'1'JU.ACIOlIaS, UPLO'I'ACIOII,
NNft'IDIIMDIft"O DI: SJS'TaIU
y .avlclos
aMJC:OS
DOIIOSO
110'20271
PIaDO nRKAIIDaZ
De
C
"VP D
IOIOJO
3773
1770'537D
aRACD. RDA'l'K GRHORIO·Jl:SUS
NUMERORPT
D B 11 o 11 I N A c: I o 11
..-.----------------------------_._
10il
1333. PROCJRAMADOR/A
!IV CON TlP PoRM I'UII ADII It&QUISrroaJ,AllA.
SO DUIIIIS80
UP. Pft PROV
pga
ADaCaIPClO8l TrI'U.
roRMCIOII
ClaU
ACAD.UPKCJno.·
e,l,eI
.._-.---------------------------------.-.-.•
Al e
18
A •
c:o
202113
373
....-------- .• -10CI
¡as
--.-
-
_----------_.
u
ADllllU.TRATIVO/A
AUXILIAR
••
CO
G Al
c:o
Q
__ .• _-_
.•.•_--_._---~
D
203111
D
201111
'53
e A R A e T.
_
R 1ST
.rr.P'l'O
I e A'
oaHllV
TI'. OCU
-..-----.--_
H D18180 Y PROGUIUoC'ION
IlIWOIIG.'I'lo.s
Da
/
N.t .••.
..--.- ..-
----.---.-.-.---.----.----------------------------------.I'UWClOIIU TlCRIC:U
Da. ,tJU1"O l.
VD
MA.'mIlIA
---.-
Da.
.
---- ..---------
--.----- .•.•--- .• -------------------.------------------------------
FUllCIOIII. aUllOCRATICAS
UPKClAL COALJno.clOlf
-.---
APLICAClODS
cutRPO Y DI:
JNl"OKICATIc:A
OC
••
111SU211l
LATA8A
{Oil
,,,
AUXILIAR ADIIIlfU'l'RATIVO/A
1&
•...•
Al
OS3
IU}
10il
05
724.
le
AUXILIAR ADMINJSTRATlVO/A
AUXILIAR
ArlMIJIIITRATnO/A
11
8.
'53
ea
a,
a
Al
D
201111
(Gi'
725
12i
AUXILIAR
-------- .• --.--.(0"
729
11
AOXILIAR ADlCIIIt''l'RAT%VO/A
AUXILIAR
11
AIlIIJ"I8TRA'f'JVO/A
--.-------.ADMINISTRATIVO/A
a s
A1
D
20)111
""•
ea
Q
Al
D
20U11
""•
ea
l'
,S>
o
Al D
20Ull
---.-
u
.,
CO
Q
Al
1)
201111
(Oil
(Oi'
131
'7Jt
7.•1
AUXILIAR
ArlMJRIJ'I'ItATIVO/A
AOXXLUJt ADMIRII'l'RATlVO/A
AOXILlM: ArlMIIIIS'1'U.TIVO/A
11
le
1i
••
OS,
eo
a
Al
D
203111
..,
,..
•
••
s
c.'O
co
o
a
Al
Al
D
D
203111
170"61"1:
CUM'f'DO QARCIA MAltIA
J08DA
157571250
lIOamto AOZIIL ••• CJUADALUn
17UIU7Y
DlAZ t.MOl
JOSI:
MAltD.
oc:
•
-- .•...........................................• - .•.•.•...•.•...•-.•- - .•--.-- -.------- •. -
'53
(Oil
•
Q
OS,
11·.:7&808
oc:
c:o
OS3
(Gi'
""•
PRADO
171S12111:
QVD"J'AIIA
'I'UoLO
-
JOa-IIMIA
-------.-
""•
""•
1713'772'"
AlA. OOIIIALRZ MUIA
,JLAR
1'7202'7SCIll:
RUJ.I MIICIIII
.:ruGa
11Mb
203111
17'72SI1'V
UPOSlTO CIPUS
VOLUI)A
--.- ..--- .•-
BOA Número 75
RELACION DE
DB
POII:STOS
PEPARTAMBNTO
;
o
E N
o
M1 N A
e
ION
RESBRV,JWOS A FUNCI~IOS
'1"RABAJO
DBPARTIoMBNTO
CENTRO DISTINO,
NUMERORPT
2957
29 de junio de 1998
DE
BCONOMIA,
HACDIIDA
Y
POMIN'1'O
O.O.TRIBUTOS
e
NV CON TI" &"ORM J'Ull ADII REQUISITOS PARA SO DESEIIPEBO
ESP. PUB ~ov
PUB ADSCJUpctON
TITO. PORKAC'IOtt
-t ~6)"- - - 9;;· -~úXiLW -ADMiÑisTRAT~iA- - - - - -1, -. - -B- -9-- -co- - -G--Al --~~ -
e
A R A
T Il R 1 S TIC'
A S
srr.P'l'O
TIP.octJ
OBSDV
;~ii~
---~~
-~~~:~!~~
--.--FWcióiU· iUROcu.TiCiS-ñEi.- CóU;ó-y-Di -. --Oé--·
653
MAYOR.
RESPO.SAe~LIDAD
r
*- - -- - - - --
684
AUXILIAR ADMINISTRA.TlvojA
(06)
686
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
".
A
S
G
Al
o
203111.
S
G
A>
o
203111
FUNCIORU BUROCRATICAS DKL CUDPO
A'I'KNCIOIf AL PUIlLlCO
Y
os
K.l.".
••••
oc
r
,,,
- -.
-.
- -.
-.
-.
- - - ••
-.
- - - --
J.AUMA
1117''''.
MARa MPUO
NM.1'l:1II:1i Gnmaa:z
A
--
17147520P
BLU PUU
u:
10'}
/
u
oe
L
112137751f
.... _-----------------_.~-~~:_:~~-~--.----_.
--------------------------------------------------------------------------------------------.--.----------------~-----_._._-_
688
(06)
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
A
S
G
o
A>
__
._.-.~_.
oe
2031.11
•
'"
-.---------- - - - - - - --- --- - - - - .• - .•.• -------- - - -- - - - - - ----------- ~...- - --------- - - - .• - - ------------------- •..--- -.-.-. -...~-.-- - --- ~_....- -- ----..- -- -------...-....- ~- ~--..-------.....- - - .•
177U012T
UIII: CU_PO IGRIA-:tSM&L
- ----------..
(06)
722
AtlXILlAR 1.DMINISTRATIVO/A
16
(06)
723
AOXILIAR '-DMINISTRATXVO/1.
1.6
,,,A
A
S
ea
a
Al
D
20311.1
S
ea
G
Al
D
20JH1
(J
Al
D
2031.11
'"
(061
742
AUXII..IAR ADMINISTRATIVO/A
16
(06)
A
721
B
'33
728
Y DE
oc:
•
N
C'O
13
'"
B
N
CO
(J
Al
D
---~~-~~~.~_!~--_
FUNCIOIIIS BUROCRATICAS DKL ctJIUtJIO
]03111
_--.. ~..
DO
•
1I41704U
..-.--.-------.--- ..---.---
CllULILLA.
]03111
-----.-
GaZOLlA
1IAIl.:tA-lSABaL
---.---
---.--
DO
_-------. -- --- - .-- --~~~
-- --- -- -------------.-----
-- -- -- -_
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
D
1.1
-..------------------------.------------------------.-----.----
AUXILIAR 1.DMINISTRATIvo/A
-------- - - -- ----- --- ------. -- -- - - - ---------.
(06)
D&1. comlPO
1:51.5"'t.OQ
------.-.-----------------------------------------------.(06j
I'OtfCIOIIU BUROC'RA.nCM
ATE1fCIOR AL PlJaLICO
-------------------------------------~-----------------_._ ~--~--------------_._-_._--.. -
AUXILIAR ADMINISTRAnVO/A
6Sl0
S
'"
--------------------------------------_
BNCOGA1D
'33
- --- .•-
FtJNCXORSS
•
--
BUROCJIATICAS
~
71.2445411.
_
U'lDAIf
---_._-_ ...- _~.. -.-._-. ------ _ ..-----
_---_
DO
COIRPO
•
11U50,01t
CARDLLO CMU
ICAIlXA LVlSA
RELACION DE PtlBSTOS DE TRABAJO RESBJI,VADQSA FUNCI01GRIOS
DBPARTMENTO ,
CB:N"J1tODBSTINO,
NUMERORPT
D E N o M 1 H A e I O H
DEPARTAMENTODlE IECONOMIA,KACIDIDA Y FOMENTO
D. G. TRIBOTOS
NV COM TIP FORM FUN ADM REOO'ISIT'OS PARA so DIi:SltMPESO
ESP. PVE PROV
PUB ADSCR.IPC'IOH TITO. FORMACIOH
aRO e,E,a
ACAIl. ISPBCIFXCA
C A R A C T IR
1ST
I C A S
SXT.PTO
TIP.OCU
531
(06)
1,35
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
758
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
U
B
H
CO
G
Al
D
203111
DO
B'
H
CQ
o
Al
D
203111
DO
,,,A
N
ea
o
Al
D
203111
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
- ----- ------ ~- -- - - - - - - - - - - - - .• ~- ~- ----
- - - - - - - - - - --- - ---------(06)
694
731
,,,
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
A
o
•
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
A
Al
D
o
FUNCIORBS BOROCRATlCM
DEL CUDPO
DO
203111.
-_.
ea
H
,
- -.-.- - - - -- - -.- - --------------- -------------~.
-- - -.-.- -- -. - -- ------. - -.-.-.-
- -- -. -- - - -- - - - - -- ---- --- -- --
------- -- -- --- -- -- -- ------106)
•
'"
689
Al
(06)
-
~
- -
736
- -
- -
-
-
-
-
-
-
- -
- -
- -
75i
(06)
13339
-
-.
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
14
AUXILIAR ADMIRIS'l'MATIVo/A
~ ~ -
~ -
A
-
-
-.
N
-
-
-
-
ea
203111
- - - - - - - - - - - -.
-
-
G
- -
- -
- -
-
-
Al%)
•• -
~.
-
-
-
•• -
14
,,,A
N
ea
o
Al
-
- -
- -
•• -
-
-
~
- -
-
•• -
-
-
-
-
-
-
-
- - - - - - - - - - - - .• - - - - - - - ~ ••
-
-
-
-
-
-
__
-
- -
- -
-
- -
- -
-
_.
-
-
- -
-
-
-
-
"' __
• -
_.
-
_~~-
_---- _~_
~----~.. _
•
-
17IUUIJt
IfAltCOB ACICRO
_ ••
oo ••••
_
••••••
M
_ ••••••
.ooaIO
_ •••
_ ••
••••
•••
_
oe
FUNCIONES BUROCRATICAS DEL COUPO
•
IOU2.01.Z
..- .. --- ..- .
-------_._~.~-~~.~~
203111
DO
_---------------------~------------_._---------~---------------_
14 ,,,
A N
CO
Al D
203111
- - - - - - - •••
:L120207tB
•
-
]03111
D
IWlIA·aoaMlO
DO
'"
AUXIL¡AA ADMINISTRATIVO/A
- ••• - -.
-
- ..-..•...... -- -.-- -. -- .. -- ~ - - -- -. ---
•
.• _ .. -._----------------------------------------------------------_._
.• _-----------_.-_
---------------~---------_
- - - - - - -.
-
AUXILIAR ADMIHI.STRATIVO/A
._---------~----------------_
(06)
-
2513151.0P
ALaALN> atn:z
-- ----- --- -- ----- ----- -- .__ .--~.----------_ .. _--~-- .. - -- :IMCIIaI
--- .-- .. -SAlQl
- JlUIA-PAZ
--.. -------.----- ----
-- .•.• - -- -. ----- --
D
•
DO
'"
- -
K.I.J'.
•.
'"
(06)
/
-•• -. - ~óC·- --. -. ~---. ~. ------- --- - -•• ---- -- --~--. --..--
-"(o~ i---;;;
--;'úXli.i~ -ADMiÑi;TRATivoi~ - - - - - - - - - -. -;. -; - - - - ~- -.; - - U- - D- - - 2 03 iii----------~
------------~
FUirciOÑSé-8UROCiiTiCiS -DBi.- con~··
(06)
OBSDV
•
17U4"U
---------- .. - .. _-~:~.~~~:_~~--
_-_._~----~-------_._
------_.~~ .
(J
- - ~ - - - - - ••- - - - - ••••••••
- - - - ~ - - - ~.
- - - - - - - - - - - •••••.- - - - - - - ••- - - - - - ••- - - •••.••
- ••••••- ••••
- - - - •••
- -oo.
•••••
- _ ••• - __ • - - _ ••••••••••
NllM.1lI PllU'l'OI POIl Clll'ft0 DI 1lUTDIO,
12
_.
- ~ _ •.••
- - - _ ••_ •••••.•
_
2958
29 de junio de 1998
os
It8LJ.CIOH
PUESTOIiI
DSPART»IDTO
:
CSII'1'ItO D&8'1'I1IO:
IIOMIRORPT
D2110NIRACrOK
-io;j" -i,;;-· CiRBCiOi.jA - ciaiiiii.
-..- -
DI
U.IRVADOS
'I'RAB1IJO
DBPART»II!DITO
D.lJ.DmVS'ntIA
DE
Y
rtJHCIOJURIOS
A
BCOMONIA,
BOA Número 75
Y
HAC'IDDA
l"OtIan'O
COMD.CIO
RV COII TIP PORII FUN ArlM RZQUZSITOSPARA.SU DBBDlPDo
UP.
PUl: PROV
POa N)SCRIPCIOIf TnV.
I'OItIIACIOM
aRV e ,1, CE
ACAD.ItSnCJPlCA
CARACTIJlX'TXCA.
lIT. PrO
óC·-- -----•. --..-
II:IIIRGIA Y lfDIM
(01)
.........
31U
UCUTARIO/A
Da DIRECTOR/A
le
••
LO
(1 Al
c::D 203111
203111
",.
u
•
S
a
LD
tU
--.---- .•.•.•.•-------------.----------------------
a>
Al
ruerCIOMU
PROPIAS Da.
3751
;Dn/A
DI: aaRVICIO·DI: CDSTIOIl' U
DIDOSftIAL
(01)
38:1:8
DIUCTOR/A I.T.V •
8
:1:0"
:1::1:
..oVIL
A
el4
POIUTO
De
r
OC
r
LO
o
Al
A
200221
S
ea
1:
Al
A8
:1:002:1:3
:1:01:1:23
A raIIeIOIIMlO
Y LNIOUL
..- ...---.--------- ..----------.- .... --------.--- ...•.•-----.-- ..- .•.•.•.•.•.•.•.•
202111
203111
S
MUR'I'O
11111'21<:
AND OIL ti.
.•------------------------------------------------------------------------
(071
•. I.r.
- --- -- - --..-. -- -- ..-..-----
l'
....--.--.-.-.--------------.-----------.------------.-.-.-------,------------------------.--
-------------------------------
I
<*IDV
TI •• OCU
--•. -..----..- ----..--- - -..---..--..-..••-..-..--- ---..------ALTA-DiUeéio.i-D - tiA.mii -¡;.¡- mvmii:"··
OC
e
CMIID'
U%D'I'O A PUIICJOIIMlO
Y LMOML
2til4!l410L
'I'I:LLO QDIIM)
~
- .•---......•........... ---- .•.•.•.•.• - .•--- .•----
.•-------------- .•.•.•.•.•.•.•.• ---------
J'UNCIODS PJlOPIAS DI:L PUl:8'I'O D 1lII11'D.IA
DI: PI.NlII'ICACIOII
Y t.'OORDIIlAC'IOII 'lWCllJeA
DI: I1IDU8'nlIA Y UCIORIDAD DID
re.
.vp
D
••• c:Ba8
41"
luooun
---------------------------------------------..---------..------_.._------------------------------------------------------_:._--------------_
..-.. --------~.~~~_!~:~-----1011 13:1:84
DB AIlSA COORDIRADORDE
UTACIORS Da l. T. V
22
3R/A
A
el4
N
LD
11 Al
2IU1tnJ --PVD'1'QLU URAVSft,
(07)
3158
JEn/A
D8L SBRVICIO DE P"OMaI'I"O
IaevSTRIAL
:I:t
a
s
LO
o
Al
(01)
319'
JBn/A DR SIt~IOJf
TKCHOLOGICOS
G
Al
13218
tlI: PROCJJlAICU 24
JlR/A DI: NEOOc:IADO
••
8lJBVBNC'Ion~
20
A
141
S
1,.
S
8
•.
Al
Aa
IC
200223
201223
:1:00:1:26
201:1::1:6
CONOCIM.TEC!If.
I:COVOM.RVJU.tmC.
PROYI:CTOS
TEatOLOGICQS y
.......
:1:01111
:1:02111
201223
2012016
RBLP.CION DI: POBS1'OS DE TRABAJO dSCltVADOS
DEPARTAMENTO
CDIftO DU'lINO
NUaRORPT
DEPARTMBNTO DI: &COHOllIA,
D. o. INDUSTRIA Y COMBRCIO
l
l
_____________.
(07)
3790
1361
.
JBn/A
..
HACIENDA
DE U.VICIO
DE EHlRGIA 30
•
.-------------------S
LD
lJ
A.l
J7S5l
Jan/A
DE SIRVICIO DE "IDa
IIIVISTIGkCIOII IIDJUA
Z:I:I
l'
1911
LO
G
A.l A
J'UlJCIONES PROPIAS
DI: PAQOS
De
.vp
A
POKSTO D'
MA'tlRIA
IR
17'"
.•2,.
C
172014&111
lINtTDIU
LOSA N:aClIO
.•- .•------------ ..•--- .•----------- ...........•...... - .•.•- .•--- .•---------.-
oucav
'l'T.rro
CARACTIRISTICA8
TIP.OCU
APOYOPYIIES, ASISORMIBIn'O
DlPR.I'VAL1aC.
SOLICI'J'UDU,IN'SPBCC.Y
ClUtTII'.
..
._ ...__. __..
C
.._....
01:1:10 CONOCIM.
01:1:70 U'l'RUCTY
LEGtSlATrVOS
SI~R
BIIRRGRT
FtDfCIONI:SPROPIAS DBL MJl:S'fO l:1f lIa.'l'ZRIA
DB PLAllIF _ Y COORDID.CIOII 'nCRJCA DI:
DtI:ROIA
oc:
C
01030
01210
f'QJfC.PROPIAa DEL PTO."
JU.TD.IA ••
ASIS'l'I:RC1A ftc:RIco
N1M.oaD. Y aa'l'UDI08
Rl:CUR.IOS CJaOLOGIC08 Y MIaa:ROS
OC
r
011:1:0
/
.•.•--- -------- .•.•.•- ---------- .•----.---FUNC.PROPtAS PTO.MATD.IA SLA8ORA.C.PltOOlt. OC' I:L CODIGO02100
._0--------------------_----0._._
:l:28ti
101)
.vp"
y I'OMRNTO
02060 BVAL.PROY.TEC.Y
01070 bPR.
01310
02190
02300
~
OC
C
DIEL
.•_----_ .•.•--- ..-- ..... --
.•~-~
I'tlIJCIOMU PROPIAS PTO.IIa. •••••.IA H KVO\LUAC
PROYl:CTOS I+D.A8KS.DIPIt&8AII.
ID'ORIIaa,
PROOR.EUROPlOS
A FUNCIO)tU.IOS
----------------.----------------------------------------------------------------------------------------.-.-.--------101)
31n
JBn/A
DB .ScetOR DI: APOYOA
8 S
ea
G Al Al
01210 CONDC.DC.ICON.
LAS PYIGlS
.•__ .•_---------_ .•.•.•.•.•~
....-.-------.-.-.----------------
NV CON TIP I'ORII FtJN ADtI RBQOISITOS PARA sU' DUIEMPEElO
I:SP. PO& PROV
PUB ADSCRIPCION TITU. FOItMACIOH
ORU' c,s,es
ACAD. BSPlCIFICA
DZROMIlfACION
11123a2IL
.•- ..... - .•.•.•-- .•-----------------------------------._._-----------_
.•- .•.•---.-.----.-------------.--------------------------------
----------------------.--------------
a
•.
••
3831
3R/A DI 'BRVICIO
Y loR'I'KSAIfD.
DI: CXlM&Rcto :lit
B
:1:0"
S
LO
Q
Al
J.I'.
----------- .•.•uruu
TI'l'ULA.C'IOIIII~;
Iuconu
.vp
D
-------
A 10M
VP IR 11'11
~~~_~_~:~
••. __...
4302
01172:JJ3"
IORDoLO NIItVDIO
107)
.JOA:-L1JU
A
20"
---- .•------ ... -- .... ---.:-------------------.-.---------------------.107)
..------....-..
A
neo
JAVID
A
J.72JJ231T
lua80 IOR'IU. JaRO
1011 3840
JJ:ft/A DE nccxOlf DI COIIBRCIO
Y n:ltIAa
25
8
1"'5
8
ea
G.Al
FUIICIOIfU
PROPIAS DEL
DI eotaalcIO y nRIA
U
PUISTO
DI 1lATDD.
De
r
1711710110
UIR IIIIIDOSA JOa:
(01)
107}
un
JIFE/A DI HBOOCIADO
COII8RCIAL
t2l5
SUPBllVISOR/A
DI:
D:CNICO
DE
GUTIOlf
18
8
12'
18
VlHICULOS
S
.5
72.
CO
o
CO
Al
BC
201111
202111
201112
BAlC
FUNCIONES
PROPIAS
DI:L
DI COIII:Il.CIO y nalAS
CONOCIMIBN'TOS
D
PtIBS'I'O
BN
1IA'lD.D.
rtnfCIOHU
PROPIAS DeL POSSTO •••.•••••
DI rrv RN 'TODA LA C:C.AA
IINtIA
VD
U
oc
L
RlGLAMlII'l'ACIOIf
DI: t.T.V.
CARNIT
.
..__
(07)
92"
.
SUPD.VISOR/A
T:l"ctfICO DI
VI:IIICULOS
18
.
as
CO
CONDU'CIR
. __ _..
SAlC
72'
111065711t
.
COIlOCIMIBIII'OS
I'OKCIONIS PROPIAS DEL PUaS'I"O
IR
DE I'TV D' TODA LA. C:C.AA.
IUl:CJl.AIGDP'I'ACION
DI I.T.V.
CARllOT
..•••.. _-· ..--0 __..· ..-------· ..•..--------""""'"'EIf MA.TD.IA
OC
L
c.
1')15211"_
•• -------
•.•• -----------------------
__.---0 __.•.•.•.••-- .•--
• __0_•.•_••••
•
•
.•
._ .•__ •
•• _•• __ .~~_~
.•~~~:~
.•__ ._._ •.•.••
• __
ULACIOR Da PUU'1'08 DK TRABAJOUORVAD08
DI,ARTAIIIIITO
:
CD'ftlO DalTIRO:
MUtmRO
NV CON
UP.
PIROMIRActOR
RPT
2959
29 de junio de 1998
BOA Número 75
TI. f'OJtM ".
PUB PROV
DDAIlTJUIDITQ
DIl ICOltOIaA.
y CC*D.ctO
D.O.:umo8'ntlA
A nJIICIOllARIOS
HACDIIDA
Y ~
ADM UQOI.rros
PARA,o DUIDIPDlO
PtrB ADeCRIPCIOJl TITU. pORlU.CIOlf
e: A R A C' T 1: R 1 S TIC
A
s
OBsaV
SIT. P'I'O
TIP.ceo
/
R.I.r.
;~;i~
---~:-~~~~~!~~
-----roRcioRU -PROPiAS
-Dii.· POiiro -o-ÑiTiiu ---oc----- ------ -- .. -- --------. ------- ---- -. --. - --
-,o;i· -;i;i--isnCiAi.im -D -iRTUMii.------ ii----B--s ---c.,;- - -E--ii-~
~~
1252
________
107)
••
DE AIlTESABIA
•
3771
ADltD'ISTltADOR/A SQURIOJl
e __ ._.
22
A
o
11
L
•
Al
A
oc
I
200111
614
-----.-----------------------------101)
3841
------.-:U
ADMnUS'J'RADOR/ASUPBRIOR
------- ..-------.;.--.---------------------.-101)
un
IltlDIfnRO/A
If
Q
Al
A.
B
UU
S
ea
E
Al
A
OC
I
:tOOlU
..-.-----------.----------------.24
IlIDUS'J'RDL
..--------- ..--..---------------.--------.-
------.-
3797
2U043StIt
-------------
*RVA: CJOMBZ
VARRtOJnmVO. »UL VIC'l'OI.XA. C
•• 13301
17710141T
BARRIGAc:oRRBGIDORBUSAD.
-
----------.-.------.-.-----------.-.,------
FUNCIO.'
'I1ECNICASDJ:L CUUPO V DI: nvOR
RUPORSMILlDAD ZII MA'l'ERXA
Da
PUHIrICACIolf
y O&STIOIl DEL aCTOR
.........rICO
200223
TIIlUA
'"-------.--------------.-------
-aVA: OBIDOO CMTILLO," .••.. e ••
.._------_ .._ .._---------~.~~~-~-_
-------.----------------------------------.--------------------------_
A
n.
17"'370611
'l'CIUI.I ••••••.
•
---
OC
L
11201l&:lD
----.-.------------- ..---.------------------------------------------------_._---------_._-------------_._.--~.~~~~~-~~~
---------------------.------------.(01)
3831
24
INCIU'DRO/A. IRDUSTRIAL
B
S
CO
B
Al
A
17U8101V
.U'I'O .uaaIO
.... ---------------- ...-.----- .... -.-
-.--.--------.- ..-----------------------------.---------.-.---------------------------------------------------------.----------------------------------.-.101)
4305
1071 132"
11tQE)fI2RO/A IRPO'S'I1tIAL
:14
ABSOR/A 'I1EClfICO/A
14
•
1361
s
CO
B
Al
A
200223
A. S
745
CO
B
Al
A.
200223
30022'
(011
3188
3770
12
IIICIafDRO/A IRDtJS1'RIAL
IRGENlI'JlO/A IlIIDtJS'I1UAL
B
1143
N
n.A
N
22
--.---------------.-- ..------------------.--
¡:
c:o
Al
A
c:ollOCINIBRTO
PROGR.IlDIOV.
TECROLOG.SV.
PROGR.II1D.Y POI.
IlOD.
:100:113
1"tJJIC10HItSPROPIAS DEL 5'Ul:S'1'O•• IIA.'l'BRXA oc:
Da USSORAM. A &:IIPR. IND. BLABORACIOII
C
IKFOIlIa:S.IlfSPSC. y CBRTIP.IW.Y
PROYI:C.
TEC.
ea
E
Al
A
200223
-------------------.---
DI:,AaTANaHTO :
ClIITRO D88TIRO=
J:lBNOMIRACIOll
FmlCI0D9
*YP D
3110
1121'127Q
RONDO AZlOR AlU.
l1.arA
.. -.-- ..... ----- .. -.-.-----.- ... -.. ---
OC
TECRICU DBL CUKRPO
C
me
*.VA:
SARCIlOLABRADOR,J.N.
38"
.RVIL.
DI: ROII8ROAZDR AD. 1:. -C ••
I
-.---.---.---------------.-
REU.CIOlf DI POI:ST08 DI: "I'RM1lJo
NUMERORPT
SBRGIO
rmrCIOIIIS TEClfICAS Dl:L comlPO Y DI: MAYOR OC
RESPONSABILIDAD RR MA'l'ERD. Da Q8ST10Il
L
IIIDOSTRtAI. RBGLAIIDI'l'ADA Y SHORIDAP
-------------- .. -------------.---- .. ----------.------------------------¡-----------------------------.--------------------------------------------------.-101)
..---------_.---
P'CtfCIOIIBSTBCRICAS DEL CUDPO Y DI: MAYOR OC
USPOttSABILZDAD ltIf MAftRlA DB
L
PLAIIUtCACION y GUTIO!f DaL sa~
ODROBTICO
200223
UU
----
-.--------- ..-
VP
- ..-.-
13216 .
-.--.--.-----------.----------.-----------.---.
U81RVAJ:IOSA FUHCIONARIOS
D&PAltTAIIIIlTODB ICOHOMIA. HACIINDA Y FOMBNTO
D.a,llIDOsmXA y COMERCIO
)IV COII TU POR" PUII ADII RlQUlSrr'OS PARASU DUBMPR80
ISP. PUl: PROV
PUB ADSCJUPCIOIfTITO. f'()RtQCION
ORU C, E, CE
ACAD. UPECIFICA
CARACTBRISTICAS
srr.PTO
TIP .OCO
Oas&RV
/
•• I.P.
301054 ••
LATRBDQRSOPRDCI8ea
(011
37"
I'A.CULTATlVO/AS~RIOR
ESPECIALISTA
22
I'J.C'f1LTATlVO/ASUPERIOR
ESPECIALISTA.
22
8
1143
Y
la
1143
11'
CO
I
Al
A
200241
010)0
P'ONCION1STEaflCAS DEL CUERPOY DE SU
ESPECIALIDAD
oe
PURCIORESTBCRlCAS DEL CUKRPOY DE SU
ESPECIALIDAD
oc
I
21&454371:
SIRVSRT MIRA JA.CMIt
107)
3833
CO
I
Al
A
200241
01050
L
11838512.
'lUJ.D' HSCOS RADIUIIDO
un
(01)
PACULTA'I'IVO/A
UnCIALJsTA
SVPUIOR
22
A
61'
N
CO
E
Al
A
oe
200241
L
11850201.
DDOO IIf\IDROII MAIRJEL-DBJ.
(011
18"
ftOfICO/A os SISTDUIoS
I1IPORllA'l'ICOS
8
1143
S
CO
E
Al
8c
oe
201113
202113
•
:l54347OlH
GALUI BlR8IRA JAVIIR
---7 --------.. --------------------.--.----------------------------------------------.-.----------------------------------.-.-.-.---------------------------..-------.--------.. --------------.(01'
3761
- ---------_
(07)
COORDIIDDOR/AftalJea
••
13285
--.-----------
- --
--
-------.
------
I.T. v.
-.
-~
UESOR/A 'J'BCNJCO/A
--
22
e - - _ •••
22
I
1143
S
ea
B
Al
8
201213
S
CO
•
Al
•
201223
20122(
-
-
A
n.
FUXCIOIIBSftCNlCAS DEL c:tJD.PO 1M
MATD%ADI:c.oooRDIIDlC'IOlf
ftOl'ICA DI LAS
ACl"QACIOBS WL HRVICIO 1. T. V
• _.
_~ __ - ~
•
~ _.
-
oc:
P
._
COIIOCINIENTOS !"OWC. PROPIA.S PUaSTO EN M'J1I:RIA DE
BCOfI. Y '1'KCN.
AUSOR»IIIIITO A DIPR. IIIDUST.ELMORAC.
BMPR. Y PROC.
IIIJ'ORJIIS. IBSPJ:C. Y ClRTIP. INV.Y PROYBC.
PRoouc..-rIVOS
TECIfOLOG •
11113614Z
ROYOMALLD JORCJ&-RAi'ARL
••••••
••••••••
oc:
e
- __ ••
178USI7R
------------------
-.--------------------------------
-.-
1071 13282
IIIGIH1J:RO/A TECRICO/A
I1IW8'ntIAL
20
A
027
S
(01)
13283
I1ICJ&RIDO/A TEOIICO/A
DlDOSTRIAL
20
A
027
S
(01)
3115
IIIOIIIInO/A
"TECIIICO/A
IIIDOS1'R.IAL
11
Il
313
JI
..-- ..-..-.---------_ .._----
_---.-------------~~~-~.~~~~----.--------------
•
Al
8
201223
COllOC.Ec:oN. Y
TCOS. BIIIn. y
PROC:.
PRODOCTIVOB
FUNc:IODS TlCNlCAS DEL COBRPOa U.TRRXA VD
os SVALUACIORDI: SOLICl'1'ODJtS, CSRTIP. DE
IIfV&R9IORESy PAOOS
co
¡:
Al
B
201223
COIfOC.BCOIf.y
TCOS. IMPR. Y
paoe:.
ftODtJCTIVOS
PORCIOHa TlorICAS DEL CUERPOal MATERIA VD
DI .VJU.UJ.CIOIIDI SOLICITDDU. C8R'rIP. DI
Dl'laRSION&S y PAOOSY DI IltrORII.IttPll.
ea
I
III
B
201223
VP
_
*VP &R 3175
.RVA. DI OQILLEIf RACHOR.·e
lB 13215
..-
2960
BOA Número 75
29 de junio de 1998
NtllCERORn
DI80MI.ACtO
••
----- ---~--.- ----- ---- .._ •. ---- .. -(071
3780
I1tl3EIfIDO/A
TBciflCO/A
CARACTIJtISTICAS
KV COM TU VDRMFON ADM UQt1ISITOS ~ARA SU Dl:DIIR8O
UP.
PUl: .PIlOV
POS ADac:RIPCIOll Tl'l'V. 1OJlJQCIOH
OIlDe,.,a
AOD. IIRCuto.
-- -- •. -..- -18
nmoS1ll.DL
A 11
311
- I!:-- ..Al- .. - .. •- -----201223
.. -- .. ------
ea
SIT.PTO
TIP.OctJ
oaQRV
/
K.l.l'.
-- - .. ------ .. -- .. --FURCIOKIS
..- .. "---- .. - -.- -- - .. - .. ----------------- ------ -- --- - --- ---------- .. - .. - .. "- - --T'EallCAS DEL CUBRPO
oe -KVA: DUATOJANB, e BN un
1
18828725M
JUAN RIVBRO PASCOAL
107)
3Ut
IlftJBlIItBRo/ATROllCO/A
11
A
31.
11
CO
I
Al
B
201223
18
A
.73
N
ea
E
Al
I
2:01223
IHDU!I'l'RIAL
1071
3820
IlIlDlfIBRO/Aftan:c:ojA
.-mtIAL
I'OIlCIOB8
ftOrIcu
oc
UBL ctJD,PO
•
oc
•
171384UQ
J"OSTItRO
(071
J821
IIIIlIIDlIDO/A -marICO/A
I••••••••IAL
18
A
31.
K
CO
•
Al
8
LOPBZ
•
:ilU4SSD2g
VIIA
GAYAN
3834. IIIlJUtDO/A TlCMICO/A
.-mtIAL
18
A
31•
11
c:o
.•
Al
•
201323
(07) 133'79 IlI3DIBRo/A ftCIIIc:o/A
Da MIIVIS 20
B
8
CO
1; Al
I
20122'
co
o
e
20211.1
107)
16
11
¡07}
3772
".
••
'SI
H
AH
.>0
(01)
382:i1
16
ADMI1fI8TRATIVO/A
A.
33.
CO
G Al
co
1 If A e 10
H
•
JQSI
1ID:z"4'12g
ARA PORTB JOSB LUIS
oc *an
FOIICIOIIU
302111
Buao<:RATICAS
D&L CUBRPO
DE ONIDAD
00
•
214315'"
AlD1S10
ES"1'DAII
oc
:¡OUU
*VP
o
G
Al
DE PUlSTOS
DI:'AllTAMaRTO
CSII1'aO
D88TD1O:
D Z 111O"
C
aAlC
CO
UUCION
NOMBRO
RPT
MAUA
oc
L
A
33.
l'
ADMIJfISTRATIVO/A
AJ.
JESOS
oc
201223
C
:ilSlUt88lt
CATAl.NI DIEZ MAMUa.oA.
•
Da '1'RABIIJO
D. Q. IMDUS'l'RlA
FRAftCISCA.
U04
oc
20211.1
DEPAR'BICDITO
:
n
USDVA,DOS
DE
Y
KCOBOICIA,
172033UL
RIOS RtmIO
MANUI:L
A I'OIlCIOHARIOS
KACIEIIDA
Y
FOM&trro
C'ClISRCXO
!IV COM TI, FOItMFtDI ADtI UQUISITOS.ARA
su D&SBMJt:IK)
BSP. PUB PROV
P118 ADSCRIPCIOtlJTITU. FOIlNACIOK
QJto e.a,ca
ACAJ). UPECD'ICA
e A R A e TER
1ST
1 e A s
BIT.PTO
TIP. octJ
OilSBRV
I
N.I.".
-i07) --i,io ~-~nRiDORiÁ-mi-.¡rraA; ~-~-~~~~~io -~~~i... ';... éO~~.i~·
ií- -e~~~iOiiii··~· -~~. -~. ~..-.~ ..- ------micioÑU -TiCKiCiS-Dii..CóD~-Y~Di-WOR--oc-----------. - ~---- ----. - ~-------- ---•• ----- -DIFOJtMATIC08
USPORSUtLIDAl).R IaTaD. DI:
APLICACIOHa$
INI'OItMA.TI.RBLATIVAS
COIID.(:'IO
U1
A IND.Y
L
17U'''''Q
~
SANCHEI JOSB- nRllANJ)O
(011
3773
OPBRADOlt/ADE SIS'l'BMAS
llaOJUIATICOS
U
(01)
3775
AUXILIARADMIIII.T1lATn'o/A
14
(01)
3155
AUXILI1IR ADMIlfISTRATZVO/A
U
(07)
385'
AUXILDRADMIRISftA'l'IVO/A
u
CO
I
AJ
e
202113
111
(Xl
o
Al
D
20311.1
00
•.
ea
Q
Al
D
20Ull
oc
(Xl
o
Al
D
301111
CO
o
Al
D
203111.
A"
33.
B
FURCIODS
Tll:OflCAS Da. CtJBRPO
•
.U
8
.31
B"
VP
(071
(071
37U
3123
AUXILIAR ADllnaS'I'RATIVO/A
AtII.ILIAlt ADMIlfIITRATIVo/A
U.
14
••
.31
A
32.
Jf
C.'O a
Al
D
GRACIA
PUlfCIOIIES
BUROCIlATICAS DEL CDJIUlO
VP
*RVA: M.• RK'YBS IZQUIbDO
13026
o
107)
1071
3125
)f2'
IroMIJlO RPT
-. -. -------(07)
4Hl
AOXILXAR ADllDI18'TRATIVO/A
AUXILIAR
ADIIIIIIS"IRATlVO/A
AUXILUIt ADMIJIIS'l'RATIvo/A
DElfOMIKAeI01ll
14
14
U,
e
EN
203111
Bl1ISAN,
e
EN
4253
25152104V
"no VII.LAIl&S
LOISA-MllRIA
00
F
A.
(Xl
o
Al
D
2031.11.
PUJlCIORI.
BVROCRATIOS
D8L COBRPO
203111
I"URCIONBS
IUROCJlATICAS
DJ:L CUUPO
00
•
178441UY
noRIA
AL'I'08O
3824
CIRBOORIO;
2S13"521t
OLMOS SANJU'AN MM.IA- VICTORIA
OC *VP D
33.
e07)
RIBATE,
•
531
14
*RVA:
1333••
A"
'33
ea
A
33'
H
A
33'
11
CO
CO
G Al
G Al
Q
Al
D
D
D
203111
FUKCIOJIBS BUROCRA'J'ICAS DlL
CUBRPO
ISABEL
•
177:Z:¡02ex
CAllACSO CASALS INBS
oc
•
3S14UUC
AIIDJlADA LMBMA ,¡oSE
MIGOBI.
oc
20J111
lW CCIM TI, FOaIt rvN' AJ:lM UQUDrI'OB
PMA SU DISDlPSBO
SS,. POR HOY
PUl 1ID8CRIpCIOII TITtl. PORMaCIott
ORUc,l,es
AO.D. SSNeIFICA
ANA-
oc
•
CARACTERISTICAS
171t3U7Z
Jt.MI08 ALOlUO N.PAZ
SIT.PTO
TU .octT
OBSERV
I
•. I.F.
-- ...------------ -. ~.-------- - -. -. ------ - - ~- ~- ~----- ---------- ~~- -. - -- ~- -~---- -- - ~-- - --- - ..-.- ..- --- ~-- - - - - -.- - - ---- - -. - - -- ~- -. -- - -- - -- ~-- - - - - - - ~- - ~---- -. -- -. -. --- -. - -- ------ ~- - - -AUXILIAR
ADMIHIS'l'RATlvo/A
14
A"
32¡
ea
G
Al
D
303111
FUH'C:IOHES
BUROCRAnCAS DEL CVBRPO
OC
,
2S154••UY
- ---- -. ------~.-- ~-. ---- - - -. ~- - - ~- - -. - - --- ~- ~~- ..~~
-.~- ~...-~-.~.
-. ~
- - ...•..-- -. --...~~
-~~~---- - - .. --- -.-. - ~- -.~_.....--- - ~- ------ - ..- ~~- -. - -.-- ~- ...-----------...-- --- ~-----..-- ---------- ~-. - - ~.
-OOMI:&
KDM.DE 'OSITOS
POR aNTRO
GIMElfO
'DI D5STDfO:
ROSA
MARIA
58
BOA Número 75
2961
29 de junio de 1998
RBLACIOIiI D2 PUESTOS DE 'I'RABJoJO RESERVADOS A 1'UNC10NARIOS
DEPARTAMBN'1'O ;
C'KlrI'RO DBSTIlfO l
loel
so
KV CON T.IP FORM FOH ADM REQOISlTOS PARA
ESP.
PUl: PRaV
PUB
ADSCRIPCIOlf ttTO.
DENOMINACION
NUMERORP'I'
Dii:PARTMBNTO OS ECOHOMIA, HACIENDA Y POMBNTO
DIUCCION GRAL. TURISMO
e
DESEMPKBO
PORIO.CIOH
e
A R A
T B R 1 S TIC
s
A
OBSERV
SIT.P'1'O
np.ocu
/
N.l.F.
---.-.-------------~.
--------------------------..---~~
-~~!:
~---~ ~-~~~~:~!~~
----------------------------------------------------------~
---------------... ----------------00
ALTA DIRECCIOR IN MA.TERIADI!: TORISMO
3864
•
DIRECTOR/A OKN:IRAL
1948791015
DOMINGO COMBCIIBSALVADOR.
------------------------------------------------------------.--------------------------------------------------~-----------------------_._---------------_._------------------------------------
........
38'73
(08)
____________
(08)
3865
~
~.
~
_.
~
~
•
3867
8
'48
S
_.
~
3'&"/11. DI SERVICIO DE
29
B
ORDDlACION y UGtJJ..ACION DE IJ\S
2096
ACTIVIDADES TURISTICAS
••
(08)
16
SBCRE'l').RIO/A DE DIREc:TOR/A
~
~
_
LO
~.
__
S
•
G
LO
4
o
25
B
1465
S
ea
Al
~
~
O
~
_
4
~.
~
CONOCIMIEHTOS
EN LEOISLACION
TORISTICA
A
~
••
JU.
1.8
OC
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO
:Z;021H
20311.1
.4
•
JBn/A
DE SBCCION D& DOlMEN
JURIDlCO DI: EJlPDSAS Y
ACTIVIDADBS TURISTICAS
en
Al
~
_
-
COIlOCIMIBRTOS
BN LBOISLACION
TURISTlCA
200111
201111
-
~
-
-
'UNCIONES PROPIAS DEL PDESTO EN MAmRlA
DE LBGISLACION TURISTlCA y DIRBCCXOR y
COORDINACION DI: EMPRESAS TORISTICAS
-.
-
-
-
-.
-
••
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
--
-
-
ABIERTO A FUNCIOHARIO y LABORAL
•
4
-
-.
-
-
-
~
••
~
-.
18)97276..1'
MARCOARMBIA ANA MARIA
~
~
-
-.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
~
-
-.
~
-
-
-
-
-
~
-
~
~
~
~
-
-
-
~
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
~
~
~
~-
~
OC
F
1786:i190U:
ES1"R&:IIBRAGIMEREZ,
••
-
P'ONCIODS PROPIAS DEL PUESTO •• NATKRIA
DS LBOISLACION TOllISTICA y DE BMPRBSAS
-
-
-~
-
-
-
-
-
--.
-.
--
--
--
-
DCARNACION
-
-
-
-
~
~
-
-
~
-
-
-
OC
F
1782U61.
ANOULO S1l.INZ-Dl~VAR.AHDAM.PILAR
- - ~- ~- -. -. - -.------------- ~-. -- -. --- ~-- - -.----- - ~~-- -. - --- - ----------- ------ - - -.- ~~~~- ~- ~- - ~-. - - -. -.- ~~~~- ~- ------------------ ---- -. ~.
- - --- -- - - ~-- ~~- - ~--------------- -. - ~.-- ---------- ~- - - ~..~~~
3879
(08)
______
~_.
(08)
••
. 3818
18
..TEFE/A DJ: NEOOCIADO DI:
~ION
DI AYUDAS Y
SUBVENCIONES
A
373
ea
S
CJ Al
BC
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO IEN MA'l'RRIA
DE SUBVBNC'IORU DI TURISMO
201111
202111
OC
r
1'71960510
LUBO JIIBHM, ANA MARIA
4
~.
~
__
~
.mn/A
DE NEGOCIADO DE
18
R.&:GISTROy COYURTORA'l'URISTICA
.~
11 S726
ea
G
1L1 BC
-
~
_
~.
-
--
------
--
------
--
--.
-~
----.
----------
-.
~~.----
-----
--
FUHCIONlS PROPIAS DEL PUESTO IR MATERIA
DI AC'I'IVIDADIS TORISTICAS
20111.1
202111
-----
-
-
-
--
----~
-~
--
--
.-----
.--------
---
-
-
-
-
-
-
---
OC
,
17U713lR
B'ORn.LO ~BRO
~~~- ~~~~~~- --- - ---------------- -. ~- ------------------------ -.-. ------------------ -- --- - --- ~-~- ~- ~-. ------- - ~-- -. ------------------------ -- -. - ..---------- - - ~--.- ------ -. - - _. - -.-. ---------- -. -. (08)
3819
JEFE/A DE SERVICIO DJ: Q&STION
DE: INPRABS11toc.-l"ORASTORISTICAS
28
B
1911
S
LO
o
"1
COROCIMIERTCS
IUNCIONES PROP:IU DRL PUESTO EN MATERIA
PLNlIrIc:ACION
Y DE PLMI'ICACION
DI: CDSTIOl'I DE
oaTION
DD'RAESTRtJCTURA TORISTICAS
PROYRCTOS
INFRAU'l'R .
A
OC
C
.vp
M. -MURCION
EN 3'788
37&358""
SANCHO LABRADORJeBE-MIGUEL
(081
13:1189
JBn/A
DE REOOCIADO Da
cotf'J'RATA.CION Y OESTION
PATRIMOlfIAL
(08)
3866
JEI'B/A DE SERVICIO DE
PROMOCIOH TORISTICA
:Z;9
",
B
S
B
2096
S
LO
o
Al
BC
•
Al.
A
201111
201.112
:1102111
CONOC'IMIDlTOS
EN PROMOCION
TORISTICA
FUNCIons
PROPIAS DEL PCESTO Blf MATERIA
Di: CONTRATOS Y CJESTlOlf DIE PATRDIONIO
VD
FtDI"ClORBS PROPIAS DRL PDESTO D' MA.TlRIA
Di: ACTIVIDADES Da PROMOCIONTORISTICA,
FERIAS, PUBLICA.CIO_S,
BTC
oc
•
130nU6Y
ARNAIZ ORTIZ RAFAEL
RELACIOR DJ: PO&:STOBDE TRABAJO RESERVADOS A FtJHCIONARIOS
D&:PARTAMEII'J'O;
CENTRO DESTINO,
NOMERORPT
KV COM TIP FORM FUN ADM RBgUISrroS
PARA. su DESBMPBElO
ESP. PUl: PROV
POB ADSCRIPCIOlf TITt1. I'ORMACION
ORU C,I,a
ACAD. &:SPEC:IPICA
DENOMINACION
.j~;).-3S;; - ~jiniA
(08)
3869
(08)
'726
22
ARQUI'I1tC'l'O/A
3871
ADMINISTRATIVO/A
3911.
CARACTB.RISTICAS
SIT.P'I'O
TIP .oco
oaSERV
/
N.I.F.
-DE-QOOCIADO~Di· - - ~. ~- - - is - - - -; - -;. - - -. - ~-á- -i.i --BC- - ió ii~~-.. ---.--------~----~---mcióDs -;R~~W· DEi.·mSTO - iÑ-MAmiA - - - oc·· ~-. -~----~-~-~.---------------. --. -.. -. ----
PUBLICACIONBS TURISTICAS
108l
D&:PARTAMBIITO
DB IC'ONOMIA, HACIENDA Y POMENTO
DIRBCCIOlrf ORAL. TURISMO
B!f
1143
18
AlJXILIAR ADMIlfISTRATIVO/A
16
CO
E
AJ.
A
:ZO;UU
DE PUBLICACIOKBS
TURISTICAS
2002n
FUNCIORBS TBCNICAS DEL CQE'RPO
F
179'79681Y
BJlTRAlQ"
COLAS AOUSTD LUIS
oc
1
2909S988E
GRAVALOSLACAMBRAIOHACIO
B
o
S
",
B
CJ Al
S
"3
Al
C
20nll
D
203111
FUNCIONBS 8U1l.OCRATICASDEL CUERPO Y DE
MAYORRESPONSABILIDAD EN MA'J'I:RU DI
nRIAS
DJ: TORISMO
OC
L
FUNCIONI:S BUROCllATICAS DEL CUBRPO Y DE
lQ.YOll RBSPONSABI:LlDAD
OC
F
17UO:Z59W
ROIZ DE LAZCANO LUORDETA MIOUItL ANGEL
J.83t3C15D
LIZAMA COR'J'I:S COlCStJ&LO
--- -. ------ -~~- ~.- ------- -. - -- -.-.-. - ~-- -. ----------- -. - ~- - ~~~-- - ..-.- -. ------ -. --- -. - ----- - - -. ~- ..---- -. -- -- ~- - ~---------- - - -.------- -. ------------ ~
- ..-.-------------- - ~.
- - - ------------ - - ~- -(08)
3876
AUXI:LIAR ADMINISTRATIVO/A
B
531
N
CO
Q
Al
o
:Z031U
oc
FUNCIONES BtJROCRATICAS DIL CUD.PO
L
1'7214'7:11lA
SNlROMA CRISTINA
~~.
---- -.- - -.- -. - - -- ----- -. - ..~.
---------- -. -- ..~--------------- -.- - - - - ~..- --- -. ~.~.- ~~~- ~~~- ~----- ..- -. -. - ..~~~~~- ~~--- -- ----------..~---- -. - -.- ----.---- -- ---- -.- -- .. ------- -. ~.- ~- ~~.~- ~- ~- ~-ES'I"EVZ
(08)
3880
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
14
B
531
H
co
a
Al
D
203111
FONCIOHIS BUROCRATICAS DEL CUERPO
00
•
1761"011
lDDlRANDOMARIA GLORIA
- ~- - - ~~.- - -. ----------------------------------------- - - -. - ~- - ~..-- -. ------- ~- ~-. ~-- - -. ~.
~.
~- - - ~- - - ------------ - ...------ ~- ~- ~- -----.-----------------IAVDA
-. - ~
~-~-~
- -- ~
-- -. - ---- -. - ~-------- ~~~---- ~(08)
•
3826
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
•
(081
~
38'7"
••
_.
~
__
~
14
AN
323
_.
AUXYLIAR ADMINISTRATIVO/A
•
14
~
A
323
CO
_
N
~
GAlD
FQNCIOMES IOROCRATICAS DEL COBRPO
~
•
ea
a
Al
~
1:1
~
~
_
~
~
••••
.:.
~
__
~
203111
••••
~
_
p.
_
~
~
~.
_
~
~
••
__
•
00
•
~
•
~:c=~ _~~~.~~. ~~~~_~ . ..._
1 '7'731S61X
oc
FUNCIONES BUROCRATICAS DBL CUERPO
•
254300UlE
- ~~- ~- ~- ~- ~--..-. - ~.- ~~- ~- - -. ------- - - ~-. ---------- - - ~- - - ------------- - - -- ------------------- -. - ~-------------- ~- ~----- -. ~-. --- -.- ..-------- - - --- ~-.-~~~:~~
_:~ -~~
(081
3885
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
14
A
o
N
Al
O
:z03111
FUNCIONES BtlROCRATICAS DEL COIRPD
_.
•
(08)
3887
• _.
AUXILIAR A.DMIHISTRATIVO/A
14
_ ~
• _ ~ _ ~ ~
A
323
N
ea
o
••
Al
D
_.
~ _ ~ __
:IIOJ111
•
• _ ~ ~ ~
••
~ _ ~ __
~
•
-- -- ---------------.-
00
•
323
~ _ ~ w __
PUNCIONES BUROCRATICAS DEL CUERPO
~
290Sl'7268Z
~~~
_ ~:~~
4
~
_
VI)
HUM.DE PUESTOS POR CEM'I'RODE DESTINO:
19
•••
__
'
~
~
_
~
~
2962
29 de junio de 1998
BOA Número 75
RiLACION DE PUESTOS DE 'TRABAJO RESERVADOS A FUNCIONARIOS
DEPARTAMENTO ;
CBNTRO DESTINO:
NtJM&:RORPT
(09)
(09)
3954
3,.4
NV CON TIP FORM P'UN ADM REQUISITOS PARA SU DESEMPEtlO
ESP. PUE PROV
PUB ADSCRIPCION TITU. FORMACION
GRU e, E, CIi:
ACAD. ESPECIFICA
DENOMIHACION
AN1t.LISTA
A
74S
DESARROLLO
DE
DBPARTAMENTODE ECONOMIA, HACIENDA
INSTITUTO TECNOLOGICO DE ARAOON
INVESTIGADOR/A SO'PERIOR
INDUSTRIAL
24
200113
S
B
S
ea
1
Al
A
200472
y
PON!N"1'O
SIT.vrO
CARACTERISTICAS
01210
/
N.I.F.
oc
FUNCIONES TECNICAB DEL C'UD.PO
Dó1
OBSERV
TIP.OCt:J
•
FtlNCIONES DE TRABAJOS DB INVESTIGACION
PROPIOS DEL AREA. CORRESPONDIENTE
OC
FUNCIONES DB 'l1tABAJOS DE INVESTIGACION
PROPIOS DEL MEA. CORRESPONDIENTE
OC
L
17U5530C
MENDIVIL NAVARRO FRANCISCO -JAV
F
171436231C
BERNABE PANOS JORGE-JOSE
(09J
3968
INVESTIGADOR/A
INDUSTRIAL
B
1361
SUPERIOR
9
ea
1
Al
A
200472
0.1210
1.n09232B
PELEGAY QUINTANA .MSE-LOIS
(09)
39n
INVESTIGADOR/A SUPERIOR
INDO'STRIAL
240
B
t
S
Al
A
200472
01no
FUNCIONES DE TRABAJOS DE INVE8TIGACtON
PROPIOS DEI. ARJ:A CORRZSPONDIEN'I'B
13U
oc
1.
172095871(
IUIL liIMlNO FRANCISCO
(09)
3950
INVESTIGADOR/A. SUPERIOR
24
B
1361
S
Al
1
A
200472
01040
oe
FUNCIONES DS 'l"RABAJOS
DE INViSTIGACION
PROPIOS DEL ARBA CORRBSPONDIElfl'I
L
17734541'1'
S1lN-JOSI A1NJQN IGNACIO
j
09)
(Ot)
3943
]US!
INVZSTlaADOR/A
IHDtl'STRIAL
SUPERIOR
S
B
CO
I
Al
A
2001072
FONCIONES DE TRABAJOS DB INVB8'1"IGACION
PROPIOS DEL ARBA CORRBSPONDIENTE
01210
1252
oe
L
160055J2F
S0LD2VILLA
INVES'l'ICJADORjA SUPERIOR
INDUSTRIAL
B
12S2
S
8
1252
S
1
Al
A
200472
0.1210
I'UNCIONES DE TRABAJOS DE INVBSTIGACION
PROPIO.s DEL AREA CORRBSPONDIaNTIi:
OC
L
I
A.l
A
20047J
01no
FONCIONBS DE 'I'RJ.BAJOS DB INVBSTIGACION
PROPIOS DBL ARSA CORRESPONDIHNTE
OC
SANTAMARIA.ANTONIO
1770f724J
PBRBZ LACOSTA EDUARDO
1091
(O,)
3970
3948
INVUTIOADOR/A
INDUBTRIAL
StrPERIOR
INVJ:STIGADOR/A SUPERIOR
23
ea
1714526111.
TRJU..LEIl.OJ'ERRBR NIliUEL
23
S
B
CO
1
Al
A
200472
01020
FUNCIONES DB TRABAJOS DE INVlS1'IGACION
PROPIOS DEL AR&A CORRESPONDIEN"I'&:
VP
1
Al
A
20047;1:
012S0
FUNCIONES DB TRABAJOS DS INVESTICJAcION'
PROPIOS DEL .MEA CORRESPONDIENTE
oc
L
1252
(O,)
395:1
INVESTI<3ADOR/A SOPDIOR
L
23
B
S
1252
*RVAI R.TI:.:JOOR
SANZ (EXCED. FORZOSA)
25132766E
PANIACJUA ROYO JJ:SUS-JAVln.
(09)
31)45
INVESTICJADOR/A SUPBRIOR
INDUSTRIAL
2;1:
A
N
,1<
ea
RELACION DI
I
A.l
200472
A
(09)
(091
(OSlI
IOgl
(09)
3973
3959
3984
un
3"'"
INVESTIGADOR/A SUPERIOR
N
INVESTIGADOR/A SOPDIOR
22
A
U4
N
A
614
N
1
1
CO
TlCNlCO/A
1
E
T'ECNICO/AOE SISTEKAS
INPORMATICOS
nrnINIERO/A
INDUSTRIAL
18
ADMINIS'I'RATlVO/A
lB
ADMINISTRATIVO/A
16
(091
3961
ANALISTA D&:LABORATORIO
U
(Og)
3992
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
14
",
B
N
B
S
",
A S
SIT.PTO
TIP. oro
OBSERV
/
N.I.F.
Al
A
200472
E
Al
A
Al
A
Al
B
A.l:B
200472
200472
01210
01050
FUNCIONES DE T'RAIIAJOS DI INVESTIGACION
PROPIOS DEL ARIA CORUSPONDIBNTI
OC
,.
01210
01050
MECANICA
FUNCIONES DE 'l'RABAJOS DI: INVBSTIG:.cION
PROPIOS DEL ARBA CXlRRB:SPONDIllN'TB
oe
F
01210
010S0
MECANICA
25139434C
CASALS BUSTOS JOSE M.NroEL
2S14040328S
RIVBRA LARRAORI PUMANDO
OC
po
16801256D
SINAto DOMINGUBZ LUIS FBRNANDO
FUNCIONES TEeNICAB DEL CUER.PO
201113
;101223
P'UNCIONES DE TRABAJOS DE INVBSTIGAeION
PROPIOS DEL ARBA. COIUtESPONDIENTB
MECANICA
FUNCIONES TtlCNICAB DEL CUERPO
oc
•
178U78SY
BURBANO SANCHB:ZMARrA-VICTORIA
OC
I
1783S71.5C
LATORRB MARTtNEZ DE BAROJA J'CAN CRUZ
(J
Al
C
'302111
FUNCIONES IOROCRATICAB DEL CUERPO Y DE
MAYORRBSPONSABILlDAD
oe
1.
17H2550L
NAYA ANORIS CARMEN
AN
'"
,,.
AN
B
SU
C A R A C T B R 1 S TIC
~ ~-- ---- ----- ------ -- -- - - -. -- -. ~-. --- -~--- - -- -- ----- --- ---- -- --- - ~-- -- --- - - ---------- - - - - - - - - - - - -- - - - ~------- -- -- ----- -- - ~--------
.- - - - - - --. -- - ---- -~22
VD
DEPARTAMSNTODI ECONOMIA, HACIENDA y FOMENTO
INSTITtTl'O 'I'ECNOLOOlCO DB ARAOON
U4
H72
FUNCIONES Da TRABAJOS DE INVBSTICJACION
PROPIOS DEL ARD. CORRBSPONDIBNTI
NV COM TIP FORM FUN 1\DM REQUISITOS PARA su DESBMPEOO
ISP.
PUE PROV
PUB ADSCRIPCION TITO. J'ORMACION
cmu C,E,CE
ACAD. ISPECIFICA
DENOtlINACION
.i~;i·
~
i;~,--iÑVÉsTÍ~Ri;' -súPiiioR· ---.
(09}
01210
PO'BSTOS DE TRABAJO RESBRVADOS A FUNCIONARIOS
DEPARTAMENTO :
CENTRO DESTINO:
NUMIl:ROP.PT
A
CO
GAlC
PUNCIONES BtJROCRATICAS DEL CUERPO
VP
eo
EA1C
FONCIONES TtlCNICAS DEL CIJ'BRPO
VD
FUNCIONES BUROCRATICAS DEL CUKRPO
OC
G
N
Al
D
203111
*R.VA,MAINER, C EN
an
L
17127752C
USB VALETA MARrA-TEnSA
NUM.DE PUESTOS POR CBNTRO DE OBSTINO:
20
REL1l.eION DE PUESTOS DE TRABAJO RESERVADOS A fUNCIONARIOS
DEPARTAMENTO :
CENTRO DESTINO,
NUMERORPT
OBNOMINACION
(10)
11004
DIRECTOR/A DI: LA OFICINA DE
BRUSEt.M PARA ASUNTOS DB LA.
UNtON EUROPEA
(10)
11007
SECRETARZA/O DEl. tlI:P.BCTOR DI
LA OFICINA DE BRUSILAS PARA.
ASONTOS D2 LA UNION EUROPEA
DEPARTAMENTODE ECONOMIA, HACIENDA Y FOMENTO
OFIeINA BRUSELAS PARA ~.DE
LA U.E.
NV COM TIP FORH Ft1N ADH
ESP. PO'E PROV
PUB
REQUISITOS PARA SU DESiMPE&O
ADSCRIPCION TITtT. FORMACION
(JRU C,E,ex
ACAD. ESPECIPICA
CARACTERISTICAS
SIT.PTO
TIP.OCU
ALTA DIRECCION IEN MATtlRZA DE ASUNTOS DI
LA UNION EUROPEA
OC
F
FUNCIONES PROPIAS DEL PUlESTO
OC
OBSBRV
I
N.I.P.
1.7l0009ÓX
CASES LACARRA FRANCISCO-JAVI
16
B
948
S
LO
20n11
203111
•
ABIERTO A FUNCIONARIOS Y LABORALES
'S87UUR
BAYOD BAYOD CARMEN
NON. DE PUESTOS pOR CENTRO DE DESTINO:
BOA Número 75
2963
29 de junio de 1998
RBt.ACION DE PUESTOS DI 1'RA81lJO RESERVADOS A FUNCIONARIO.!!
DEPARTAMENTO :
CBNTROD!STtNO:
D ¡: N O"
NUMERORPT
1 N A e ION
-i00J. --5,i -- DZREcroRii -Dii.- iÑsTi~
DBPARTAMBRTO
DE ECOHOMIA, HACIENDAy FOMIil:N'I'O
IKSTITOTO ARAOONlS DI BSTADISTICA
KV COM TIP F'ORMFUN ADM REQUISITOS PARA SO D1l.SEMPImO
RSP. PUl: PROV
PUB N>SCRIPCI:ON TI'I."U. FORMACION
- -- --. - - - -- - -B- -s - - -LO- - -; - -~ - -
ARAOOHESDE ESTADISTICA
e A R A e T B R 1 S TIC
i~~
-~:
~:~---~: ~~~~i~:~~
-----me :¡;i-¡;iUccio~
:Z286
MATBRIADE
ESTADISTICA
APLICADA Y
PUBLICA
A s
SlT.PTO
TIP. cco
OBSERV
I
tI.X.F.
-y-COOORDiÑAcióÑ
-¡¡Ñ- - - - --óc - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- - - - -- - - - - - - - -- - - --
MATERIA DE AC'J'II. ISTADISTXCAS
P
SO,,?U2V
OURSANZ OARCIA JUAl(-Valf'I'VRA
- .--------------------------------------------------------------------.------------------._-------------------------------------------------.
1001
553
JEFE/A DE sscctOR DI MSTIOII
DE LA INFORIIACIOlf
:il4
B
S
CO
I
Al
AS
CONOC. R.EDESy
COMUNlCACION
tllPORMATICAS Y
UTADIST.
APLICADA
:il00113
:ilOU13
:ilOOll.l
:ilOlll.1
un
oe
FONCIO!IBS PROPIAS Da. pUESTO EN' MATERIA
DE MlUn'I:RIMIEH'I'O, SISTEMAS,
COICtlNICACIONESy PROGRAMASINFORMATlCOS
F
177047117R
ZORR1QOIN MAlCAS JaU
------- -- --- ~-. ------ ----- ~~~~- ----- ~~~- ~-- - ~------ -. ~~- ----------- -. ---- ~----- ~--- ~~~---------- - ~- ~- ~~- -------- -. - -. ------ -. ------------- ---------- - -- -- - - - -- ------- - ~- - -. ----------- ~----- - ~-(00)
540
JEn/A
DI: JQ:OOCtADOD8
IHPORMACION
18
•
7:il6
s
CO
G
Al
BC
:il01111
20:il111
CONCCI". EN
INFORMAT:ICAy
ESTADISTICA
ANGKL
FtlNCIQNBS PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA OC
DE RiCORSOS y APLICAC:IONBS INl'ORMATICAS F
DE BSTADISTICA
171U251L
-
~------- - ~- ---------- -. -. -------------------..-- ~- - ~- ~-------------------- ~- --- -- ~~~~- ~- - - ---------------------- ~~~~~~~~~---------- ~-- - -------- -- ------------ -. - ~----- ~-------- --- ----- -. - -. -BAElOS
(00)
13314
JEFB/A DI: SICCIOH DE
DOCUIIBNTACIOM'
Y DIPOSION
ESTADISTICA
<1:4
A
745
S
ea
a
Al
o
Al
1152
(00)
S38
JEFE/A DEL ARKADE
ESTADISTlCAS SOC:IOOZMOORAFICAS
UU
JEnjA
1m SIlCCION DE
I:STADISTICAS DJ:NOGR.Al'ICAS
UU
B
S
B
S
Q
Al
CROS
ooLORBS
C'OHOCIM.EN
PUB1.IC.
ESTADISTICAS y
I'UNCIONBS PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE RJ:COP:ILACIONE DfFORMACION
ESTADISTICA
VD
A
CONOCIM. 1m
ESTADISTICA
APLICADA
SOCIODBMOOR.y
OI':IMATICA
FONCIONES PROPIAS DEL PUJ:STO 1m MA'IDIA
DI PLANIF. ANALISIS y BJEctlCION At:!r'I.
I:STADIST. DBMOO.SOCIAL. LABOR.. Y TKRIl..
OC
C
*VP EN 538
AS
COKOCIM.E1II
INPORMATlCAy
APLICACIONES
ISTADISTICAS
l"ONC.PROPIAS DEL PTO. EN MA'I1ERIADE
ELABORACION. EXPLOTACIONy ANALISIS
BSTADISTICOS DE DATOS POBLACIONBS
VP
*RVA: ZAPATEROMOLDlERO,SARA. C &N 1152
-------------- -.- ~- ~--~~~:-~~::
-~
~------------------------------ ~~~~-. ------- ~~- - ------- ---- - ------ ~---..------ -. ----..- ------
..------------ -.-.-. ------- -. - ~..-------- - ~-. ~- - ~------ -. (OO)
AS
LO
---..- --------- -. --- -. ------- ~---------- ~---------------------- - ~~~~- ~-------------------- ~- -.------- -. ~- -.--------------------- ~~~- ---- - ~~~~---------- -. -- ~- ------- - - - ~-- ----- -. --- -- ----..- ---
o,
{O
1155
JBnjA
D&1.AltEA DE
BSTADISTICAS BOOIfOMICAS
B
1911
S
o
LO
Al
A
200111
01070
llU10
COBOCIM
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO D' MATEkIA
IS~ISTICA
DE PLABIFtCACION, AHALIS. y B.DCOCION DE
APLICAnA Y ECOJI ACTIV. ESTADIS. y ECOHe.
OI'IMATICA
OC
7
180000570
------- - - ~--- - ~-- ~--- ~~~~- ~~-- ~- ~- - -------- -.-. ~- - - -- -- - - ~-- - ------------ - --------- -. -------------- - ~~----- -. ----- ~- ~- -- ~-.------- - ..~~~~- ---------- - - - ------- -. - ~Jan
-----MMU
-- -- -. - ~
------ - -.--.-- --CAMPO
(00)
1154
TSCNICO/A ESTADISTICO DE ORADO20
MBDIO
B
824
S
OC
I'ONC.PROPIAS PUESTO KN MATBRIADE
ESTADIsITCAS, LABORALI:Sy OISTION DB
PROORAMAC'lON
DE CORSOS
OLIVAR
*CA'I'BGORIAEDUCADOR
L
1785530$0
CALVOSI:RRAIfOJOlUf
RBLACION DE PtIBSTOS DI: 'l"RABAJO
DEPARTAMENTO :
CDl'l1tO DESTINO:
NUMERORPT
DEROMINACION
RESERVADOSA FUNCIONARIOS
DBPARTAMENTO
DE ECOIfOMIA, HACIENDAy J'OMENTO
DJSTI1VI'O ARAOOHESDE ESTADISTICA
NV COM TIP FORK FON ADM REQ'O'ISITOS PARA SO DBSEMPE&O
ESP. PUl: PROV
PUB ADSCRIPCION TITO. P'ORMACION
aRO C,E,eI
ACAD. ESPICIFICA
CARACTERISTICAS
1)52
Y DIFUSION
ESTADISTICA
SIT.PTO
OSS.RV
/
N.I.".
~IP.OCO
-(00)---539-- AD;iÑisTRiOORii.-sonRioR - - - - - -- ii ~.. ~B~.s --. co~~~el ~ -Aí ~~i.-- -io;;lil-· ~---. -coÑOci;¡: -iÑ~~ -~i~~s
-BOROW.TIc.u -Da:-CUERPO-;'~D.-~-~óc--- -- - - -- ---------
Ml:YORRESPONSAB. EN MATERIA.DE DOC. Y
rt1RN'I'I:S ESTADISTICA y BASE DE DATOS
••• ----- ------ --- -- ----- ---
L
1677B805Y
~~~-----~
--~~~--~
_.~-~--.--~-----------------------------------------------.--.---~~.
---~.-~~~---~---.---~-.------------------~-~~--.--~---~
---------~:-~-~~~-~~~_!~~----_.
--~--~~--.(001
546
AOXILIAR. ADMINISTRATIVO/A
u;
B
6S'
S
co
a
Al
D
:il03111
FONCIONES BUROCRATICASDEL COBRPOEN
MANEJODE ORDKHADOR
oe
•
17712188M
-~--~------~------------.-------------------------.----------------------~.... -~-~-------------.---"'.~---------------------------------------~~--~~~~~~~-~:'?
-~~:~~----.~.. ~---------------{oOI
544
AUXILIAR ADMINISTRATIVOjA
14
B
N
:¡03111
CO
FUNCIONli:SBOROCRATICASDEL ctJBRPO'
531
----------------------------------------_.---------------------------~-~~~-~~~~-_._--~~~~~~~~-~-~~~~~-~--~--~~----------------------------_.
oc
•
__
25443714X
LECIIOR BAZANMARIA '1'BRB8A
.._~----_._------------------------~~~-~-----_._.-
NON.DE PUESTOS POR CENTRODB DBBTrHO:
RElJlCION DE PUESTOS DE
D¡:PARTAMDn'O :
CENTRODESTINO:
HOMBRORPT
D E N
o
M I N A C ION
'1'RA8JIoJO
11
RESBRVAOOSA FUNCIONARIOS
DEPARTAMENTO
DE ECONOMIA, HACIENDAY FOMENTO
UNIO.APOYO TBc.Y ADVO.Al. C.E.Y SOCo
NV COM TIP FORMFON ADM REQUISITOS PARA SO OESEMPEDO
ISP. PtIB PROV
PUB ADSCRIPCION TITU. FORMACION
aRO C. E, CE
ACAD. ESPECIFICA
C A R A C TER
1ST
I e A s
SIT.PTO
TIP. oco
OBSUV
/
N.X.F.
-i~i)~ii23;; - - Jin/i -Di:- i.i -áÑiDi» - De ~APOYO- ~- 2 «; ~ - ~ - B~~S - -:' i.D- - - G- - Al· -A~- ~-. ~- - - - - ~~- - - - - - - - - - - - -7 - - - - - - &WcloÑEs - PROPiAS -DEL - PUE~.ro - ~- ~~- - - - - - - - - oc - -. - ~- - - - - - - - - - - - - ~. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -TECNICO y ADMINISTRATIVO
15 73
F
16003319B
JORDAB GIL M.DJ:L-CARIUlI
(01)
11214
ADMINISTRADOR/ASUPBUOR
:¡4
B
1361
S
LO
O
A3
A
:llllllU
ESPECIAL. EN
FUNCIONES BUROCRATICASDEL CUERPO
MATERIAS
SOCIO-I..A8ORALES
oe
•
:15131376.
-------..~~--~--~-~~~-----------------------------------.-~--.-~~--~-~-~-~~~--~~~~.~------~.-------~-~~~~~------~------------------~~~---------~~~~--!~~-~
1011 U235
ADMINISTRADOR/ASUPERIOR
24
B
1351
S
LO
G
11.3 A
200111
ESPECIAl..
EN
FUNCIONES BUROCRATICASDEL CUERPO
MATERIAS
BCONOMICAS
-~~:~~~ ------~~----------
oc
•
180:l<l:103Q
----------- ~--- ~----- - ------ - - ..- - -- ~-. ------ --------------------------- --------- ~~~~- - - - - ~~- - ~- ~:~-.~-- ~~-- ~~- - _. ~~- ~- ~~~~- ----- --------------------~~ ~~~~ -~~ - ~
(011 11238
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A DE
APOYODIRECTO Al. CONSBJO
BCONOMlCOy SOCIAL D& ARMON
16
B
948
S
LO
A3
D
203111
FUNCIONES PROPIAS DI1. PUESTO
----- - ~~---------
oc
•
:¡5147850H
- ~-- ---------------- ~~---------- - -. - - .- ~- -.~~-------- -.-- - - - -. ---- .---------- - ------ ~-- ~~- - ~----- -~- ~- ~- - ~---------------- - -. -- -. --------- ------- -. - ~ORIZ
~~~- ~SSS
- - - -ALaDTO
------ ~-.-- - - ------ ---- --- - ~.
--- -.
1011 112"
AOXILIAR ADMINIS'I'RATIVO/A
14
S
531
N
LO
o
A3
O
203111
FUNCIONES BOROCRATICASDEL COERPO
oe
L
25438998D
.
--------- ~~- ~~- ~------- - ----- - -- -. - ----- ~~------------ -- - - -. - ~-- ~------ ~- ~~- ~.- ~- ~~~-------- - - ~- - ~~~~~~~~~- ~------------- - ~~~~~~~~- ~-----------------~~~~.
~~~-~~
NUM.DE PUESTOS POR CEN'mO Da DESTINO:
-.- ----------..- ~- - -- ~-
2964
29 de junio de 1998"
RILACION DS PUESTOS ei
O!PARTAMBNTO :
CENTRO OBSTINO:
NUMERO
RPT
TRABAJO R.li:SiRVADOSA FUNCIONARIOS
DEPARTAMENTODE ¡CONOMIA, HACI'INDA y FOM8NTO
snVICIO
PROVINCIAl. HUESCA
NV COM TIP FORM FUN ADM REQUISITOS PARA SO DBSEMPJ:ElO
gSP. PUB PROV
PUB ADSOlUC'ION TIro.
FORtw=ION
ORO c/E,CE
ACAD. BSPBCIFICA
DENOMINACION
-( O~)-~;oi;" -DIREéTOáii - DEL-sERvIcIo· -. -----;; ----; -- s---u; ---; --i3 - -i" __
o
PROVINCIAL
(00)
4017
SECRETARIO/A
(00)
4047
(OO)
DEL
SERVICIO
-
-
-
-
-
---
-.
-
-
-
-
-.
-
-
-
-
-
•••
CARACTBRISTICAS
-
••
•
SUBDIREC'TOR/A ECONOMIAy
HACIBNDA
el 11.3 AS 200111
S
201111
B
7;U:
S
B
S
26
sn.P1'O
TtP, ceo
(1
G
Al
BC
Al
AB
1573
201.111.
2021.11
201.11.2
:aOOlll
200112
;101111
201112
O.SUV
/
I.r.
•.
rwcÍóÑi:i· ;ió;iiá "óii." PUijTó-iÑ-Mima.--- OC·- ;Y;" u"¡óii---- ---DIRBCC.ORaANtZACIOH,PI.ANIrICAel0N
SERVICIO PROVINCIAL
1573
JEFE/A DE NEGOCIADO DE GESTION 18
EC:ONOMICA
954
--
:lOgó
PROVINCIAL
BOA Número 75
DIL
-.- .. ----
-
e
FtJNCIONBS PROPIAS CIL PUJ:STO IN
COOJUlINACIOtl y OI:8TIOH ADM., DI PU.IOIOr.L
y ICON.
VD
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO D'
DI O&STION SCONOMICA
oc:
MA.TD.IA
""VP II:N 40'"
e
EXPERIENCIA EN FUNCIONES PROPIAS DEL Ptm''I'O EN MA'J'ERIA
ADMIHIS'I'RAC'ION DIINSPII:CC. y RICAUDACIO. TRIIUTOI
FINANCIERA
OC
r
1"71"'0B
LUn'U.
LOPKZ QOIfZALO
(00)
13277
JEFE/A
DE SECCION DE TESORIRIA 25
(00)
13278
JEFE/A
DE NEQOC:rADODE CAJA
(00)
957
(00)
B
1465
S
.,.
Il
S
JEFE/A DE SECCION DE IMPUESTOS 25
B
DIRECTOS
1465
S
'co
JEFE/A OS: NEGOCIADO DEL
IMPUESTO DE SUCESIONES
S
eo
20
18
B
726
CO
G
Al
A3
2001.11
200112
2011.11
201112
a
Al
IC
201111
20111.2
202111
CJ Al
AS
290111
200112
201111.
201112
G
Be
201111
201112
202111
Al
CONOCIMIJ:NTOS
fUNCIONES PROPIAS DIL PUlS'l'O D' MA1'I:RIA
EN CON'I'ABILIDAD DE TB80RERIA RECAUDACIOXDI TRIBUTOI Y
RECAtJDACION
PAClOS
TRIBUTOS y
PAGOS
BXPERIBNCIA 3
AE>OSEN
ADMINISTRACION
l"INANCIBRA
VD
FUNCIOHlS PR.OPIAS DEL PUBSTO 1m MIlTU.1A
DI: 1'Z90URIA
VD
P'CNCIONES PROPIAS DlL POES1'O EN MA.1'I:RIA
DE OESTIOH y LIQUIDACIOH DI IMPlJI:I1'O'
OC
,
PUNCIONES PROPIAS DEL PUJl:S'l'OBK MATU.IA
DI CJJ:'TION DI IMPUJI:,TO'
OC
,
1.8015188R
AlAD ROII
\ 00)
956
JEFE/A OS: SECCION DE IMPUESTOS 25
B
INOIRETOS y TASAS
1465
o
S
Al
AS
200111
200112
201111.
201112
EXPIERI&:NCIA3
UIOS EN
ADMINISTRACIOH
FINANCIERA
At.JkOlA
oc:
FUNCIONES PROPIAS DIItL PtlKSTO EN MA1'I:RIA
DE IMPUESTOS INDIRICTOS y TASAS FISCAloIS
••
179U5111
RIO BROTO JOLITA MARIA R
RELACION DI Pt1BSTOS DE TRABAJO RESERVADOS A FUNCIONARIOS
DEPARTAMENTO ¡
CENTRO DESTINO:
NUMERORPT
D
i
N O H 1 N A C ION
NV COM TIP lI'ORM'UN ADM REQUISITOS PARA SU DESiMPEElO
ILSP. Pt1E PROV
PUB ADSCRIPCION TITtI. FORMACION
ORO C, B, el:
A.CAD. ESPECIFICA
-(~~j- --~7;- - JB;Ei;'~UE-NEGoci;.DC;"DÉL.- - - - - ~. ~. - - ..
IMPUESTO DI TRANSMISIONES
PATRIMONIALES
(00)
(00)
(00)
973
955
960
(00)
DEPARTAMENTODE ECONOMIA, K1t.CIENDAy POMENTO
S&R:'¡ICIO PROVINCIAL HUESCA
A 8
SIT.PTO
TIP. OCO'
oaanv
B
S
eo
G
Al
BC
824
201112
202111
DE OESTION DI IMPUI:,TOS
201111
201112
202111
FUNCIOMII:BPROPIAS DEL PUE'TO 3N MIl.TERIA
DE AUTORIZACION ADM.Y CJ3STIOH DI: TASY
DaL JUEOO
1.3601
N.I.'.
OC
r
11005424.
BALLMIN CAllLLtJD
JZFE/A DE SiCCION DE
INSPECCION
2S
B
S
CO
Q
1.1. AS
~OO1.1.2
201112
&XPBRIBNCIA II:N FUNCIONES PROPIAS DEL POI:STO IH MA1'I:RtA
ADMINtsTRACION DE INSPECCION TRIBU'l'08
FINANCIERA
VP
JEn:/A
DE S¡¡;CCION DE
VALORA.CIONlS URBANAS
~s
A
612
S
CO
E
Al
AS
200221
201221
CONOCIMIENTOS
J'UNCIONlS PROPIAS DIL PUSSTO &N MATlRIA
PROCJ:DIM:J:IN'l'OS DE VALORACIONE. INM08ILtAIl.IA8 t7UAJIIU
TRIBUTARIOS y
VALORAC.INM08IL
OC
r
JEFE/A DE SECCION DE
VALORACIONESAGRARIAS
25
B
1US
S
CO
Q
Al
AB
200:124
200:3.25
:101234
201225
CONOCIMIENTOS
FOHCIONl!:li1PROPIAS DEL PUl8TO I:lf MA'l'IRIA
PROODIMIKNTOS
DI: VAl.ORACIOIIKI INMOBILIARIAS RUlTICAI
TRIBUTARIOS Y
VA1.0JlA,e.INMOBIL
oe
uU
JEFE/A DE SECCION DI fORMACION
I INSIRCION PROFESIONAL
a
B
1361
S
co
a
Al
AS
200111
201111
201343
FUNCIONII PROPIAS DI LA CJI"IOII
PROORAMACIONJ'ORMATlVA
Y
.1On
""RVAI 8A8ODO AlTIi,
ROBA N..•, e IN 574
,
17117"JY
R%VAltlJ lAl.AI
(00)
/
~A~~s - ~~;o ~~~a ~-Al· ~ie -" ;óiiii ~~-_.-"-"---..... ~-~-~~~;UÑ~ioÑis-PRopiiS~Dii. -PUESTO"o·Mi.Tiii"'-- ~VP~-;ivÁ~ ~DiLGiDó"Ciii.;·é-EÑ-iij);'·· ~•••••• ~--~-
373
JEn:/A
DE NEGOCIADO DE
AUTORIZACIONES Y TASAS DBL
JWoo
C A R A C T B R 1 S TIC
.
VICTQR IWRJI:L
,
00
1'UU1,,,
LUARTA PAlc:tJALasu.
(00)
13602
JEFE/A DE NEGOCIADO DE QESTION 18
ECONOMICAy RECOR.SOS
(00)
1.3603
JEP'I/A 01 NEGOCIADO DE APOYO A 18
LA FORMACION
(00)
11606
DIRECTOR11. DEL CENTRO PIJO
FORMACIONDE PRAGA
DE:14
I
726
B
726
S
S
B.s
1361
CO
Cl Al
BC
201111
2021U
201:143
FUNCIONE' PROPIAS 1m MA'l'IRlA DI a.CORSOS
MIl.TERIALES, PROPIOS Y AJ:IJiOS, y GE81'%ON
ND
I:N ftAMl'ft
DI: DOTACIOK
DI DOTACION
I'CONOMICA
CO
a
11.1. BC
201111
:102111.
201243
rtnfCIONES PROPIAS DI: LA aBSTION y
AUXILIO IN IL DISARROLLO DI LO' PLAJCl:I
DE FORMA.CION
ND
D
TRAIIITI
CO
o
Al
200111
:101111
201:143
l"tlBCIONn DE DIRBCCIOB Y CJ&STlOIf 01 LO'
PROYI:CTOS FORMATIVOS
oc:
c.,.
rRMA
A3
,
40 •.•.•220.
InDICIIO TORRJ:J J.tWIUn
(00)
13605
DIUcrDR/A
DEL CENTRO FIJO
FORMACIONDE MONZON
DE:i14
B
1361
S
CO
Q
Al
Al
200111
201111
201.243
J'ONCIOda DE DIRI:CCION y OISTION DI: LOS
PROYSCTOS FORMATIVO'
oe
F
C.I'. MONZOH
•.
.
BOA Número 75
RlrLACIOII DE PUESTOS DE
DUART.AMIhITO ,
CDlTRO DJ:8TIMO:
NtJMBRO
UsnVADOS
'I"RABAJO
A
FOlfe'IORARIOS
DEPARTAMENTO
DB ECONOMIA. HACIENDA Y J'OMENTO
l!JUVIC'IO PROVINCIAL JltJESCA
e A R A e TER
KV CON TIP FORH FUN ADH RBQOISlTOS PARA SO DBSIDIPDO
ESP. PUB PROV
PUB ADSCRIPCION TITO. FORJCACION
DBHOMINILCION
RPT
2965
29 de junio de 1998
A s
1 S TIC
OBSERV
SIT. PTO
TIP. CCU
/
N.X.F.
----~--------------------------------------------------.------.----.-~~~
-::~:
~---~: -~~~::!:~
--------------------.-----------------------------------------------------------------------e
(001
"OlS
SOBDIRBcroajA INDDSTRIA..
COMBRCIO Y'J'URISMO
31
B
114&
S
CO
Al
Q
A
¡¡00111
200223
FUNCIONES PROPIAS DBL PUESTO EN MATERIA
DE DIRECCION,ORaANlZACION y
:100:1::1:6
PLlUfIFICACION
DE
I.C.Y
T.
DEL
VP
-RVA: P1UJtJBLASRtJIZ, TOMAS,
lOa)
4018
Jln/A
DE S.CCION DI DlDU81'RIA 24
a
Y APOYO A LAS PYM&:S
1361
s
CO
E
Al
.AS
_. - --- -.--- -- -------- - -. -- -- - -- -- - _.- - - -. --- -- ------- - - -FONC.PROPIAS DEL vro. EN MATERIA DE
INDOSTRIA y APOYO A LAS PYMBS
FONCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE lDSTION INDUS'I'RIAL
ua
3n/A
DI: HlCIOCLUlO DE OESTION 1.8
INDU8'11l1AL
B
12'
S
CO
o
Al
BC
201111
202111
(00)
4022
J'Sn/A
DE SBCCION DE
MaTROLOGIA Y SBGOIlIDAD
A
745
S
CO
E
Al
AB
200123
201223
24
tNDOITRIAL
-. ---.- ----. ----------..- .. --- -~-- -- --.---. toa)
4028
DIUCTOR/A
DE I.T.V.
--- ------- - -
221
A
'14
S
CO
Al
•
-
-
-
17961833Y
VIDAL GRAO JOBE ANTONIO
VP
·RVA.
DI!: OARCIA ESTARLICH,A·C
EN 4046
l"OKCIONES PROPIAS DSL PUESTO BN MATERIA
DE METROLOOIAy SloURIDAD INDUSTRIAL
--- ------- ~ -- ------ -- -- ..- -
-- --~--~-.J:
~.-
_
oc
100:123
20lUJ
(00)
EN 4014
SBRVICIO
,aOVINCIAL
- ..- .--. ---- -- ----- ----
-
FtJNCIONlS PROPIAS DEL PUBSTO BN DIRBc. y
COORDIHAC.BQUIPO gUDaALIZA LAS
INSPBCCIONES TBotICAS DE VBHICOLOS
AJ5 200:323
:101223
--- ..-.-. -.-
OC
1
18020848A
MU90Z B.A9OLSJeBE MIGUEL
(00)
4032
(00)
4023
100)
4041
1001
100)
4050
4019
.:rzn/A
DK RBOOCIADODE
Mrl'ROLOOIA y SRClURtnAD
18
.:rzn/A
24
DI: SSceION
DE "'RO:IA
3D/A
DE JlEOOCIADODE DU.GIA
ILIlCTRICA
DI: SBCCION Da MINAS
S
B
S
un
18
A
"3
.:rzn/A
1)1: IIZGOCIADODI:
lB
COMBUSTIIUS y 01'MS &RI:ROIAB
.:rzrl/A
A
373
:1.
CO
o
Al
E
S
BC
Al
AS
13 Al
BC
'
A
311
S
B
1361
S
ea
(]
CO
Al
BC
Al
&:
Aa
201111
2O:¡l11
'UNCIONES PROPIAS DSL PtlBSTO EN MATBRIA
DE MBTROt.OOIAy SEGURIDAD
OC
F
200223
20022'
201223
20122'
Ftl'NCIONES PROPIAS DEL POI.STO BN MATERIA
DE ENERGIA
OC
F
201111
:1Q¡111
FUNCIONES PROPIAS DEL PtlBS'I'O 1m MATER.U
DB END.GIA ELECTRICA
OC
F
:;a01l11
:10:1111
FUNCIONES PROPIAS DEI.. PUESTO EN MATERIA
DI: COMBUSTIBLEY OTRAS BNERGIAS
OC
F
200:126
:10122'
FONCIONBS PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DBMmM
GRUPO D, D.T.4"
LOP'P
11S15S889L
BAJA CASTAN PILAR
18004li2S
ESCO SAMPERIZ EMILIO
aROPO D, D. T. 4 .• LOFP
1781ng¡y
PBREZ CRA.OREMARTA
CJRUPOD, D.T.4 .• LOFP
180042139T
CATALANVIO MARIA JQSB
OC
F
3SI281281R
TORRBJUlOAAMENOOLRoSA·MARIA
RKLACION DE P0E8TOS DE TRABAJO R!SIRVADQS A FUNCIONARIOS
Dl:PARTAMDITO :
aNTRO OBSTINO,
NUMERORPT
(001
4041
DEPARTAMBNTO
OE Ic.'tlNOMIA, HACIBNDAY POMEln'O
SIRVICIO PROVINCIAL HOISCA
DK.OMIHACIOH
lfV CON TU roa
FUN ADM UQUIS11'OS PARA so DESEMPI:BO
BSP. PUK ROV
PUB r.DSCRIPOICION
TITO. PORMJU:ION
aRU C,E,es
ACAD. ItSPlCIFICA
3D/A
DE MEOOCIADODI: a.TION
MIRlRA
11
A
373
S
CO
a
Al
BC
2101111
203111
CARACTERISTICAS
SIT.PTO
TIP.OC'O
I'ONCIONKS PROPIAS DIL PUESTO EN KATERIA
DE aBSTION MINlRA
OC
P'
OBSERV
I
N.I.F.
GRUPO D. D.T.4 ..• LOP'P
1800861SY
I"OPEZ PASC'OALM. ANCJELES
1001
40211
JJ:FB/A DI SBCCIOR DI; COfIDCIO,
214
A
8
ARTESAN:IAY TURISMO
145
~----------_._--~~-_
.. _._-~-----_._-~~~-----~-----_
1001
f.OSl
JBn/A
DE HItGOCIADODE
ORDBNA.CIONy PROMOCIOtt
18
A
.73
a
Al
_-----------_
S
a
Al.
AS
BC
- -~-- - ..--- - ------- ~- ------ ------- -. - - ~_. ----------- - -- - -----(001
4020
JSn/A
DI IIICCIOlIl DI:
PROCI:DIIIII:NTO, RSCLaMl..CIORUi I
IN8PBCCIOtt DE COMIRCIO y
TOaISNO
21.
B
1361
S
CO
200111.
:101111
.. _-------_
FUNCIONES 5>!tOPIASDEL PtJBSTO BN MATBRIA
DE COMERCIO,ARTESANIAy TURISMO
_---~---_._._--------------~---------_
..-._-~------_.-
30111.1
302111
300111
:101111
~-- .._
_---_.--
_-._. __
P'OBCIONZ9 PROPIAS D:IL PUESTO EN MAn¡:RIA
DE ORl)ENACIONy PROMOCIONDE COMDCIO,
ARTESANIA Y TURISMO
---------- _ .. -. ----- ~- - -. ----- -._
CJ :A.1 A8
VD
---
---
- .. -
1.'7S186BSOY
- - - ~.
_. _ ..~~~~.
-. - - ----------
CONQCIMIEtn'OS
FONCIONl!iSPROPIAS OBL PUESTO KN MATBRIA
:IN LEGISLAC"ION DI PROClDIMIENTOB,RJ:CLNIACIONII:SE
Y ADMON,
DE
IRSPBCCION DE COMBRCIOy TURISMO
COMIRCIO y
.. -
OC
F
:~~~~~.
~:.~~~~
~
-
- -.
OC
1"
'l'llRllMO
---------_..-~----- -.----~---.------- -------..--------.--. -.------- -..~~---- -------- ---~.
-----.-~
.-------- ~..-.- --..--.---~ª~:;;;~~:
-~~~~.
~:~.~..- --.- .
(001
.04'
IIIIPJ:CTOR/A DI COIdRCIO y
TtlItI8MO
~- ..--. --- ---- ..~--- ..--. - -~
(00)
4017
manC.'TOR.!A
aSCOGA1BC
CONOCIMIENTOS
KM LI:(JIS~ION
DE COMERCIOY
TURISMO
n.
-.- -- ----- -- -~.----- ~--------- -_ .. _-~------.-
D8 COIIDCIO y
:a0
'l'llRl_
B
n.
s
CO
a
Al
BC
- .. --- -
I'ONCIOHES PROPIAS DBI.. PUESTO J:N MATERIA
OC
DB INSPECCION y VICJILANC7A 1: INJ'OJl.MAC'ION C
DE COMERCIOY TORUNO
---- -- --- -.- --~-_..~~.-.--- -- -- --- -- - .._._~. ~
CONQCIMI&NTOS
EN UCJ%SIACION
DE COMERCIOY
-_. -.
.vp
EN 402 SI
1.7973425Y
CJARCIA&:STARLICHANTONIO
_
~--- -- .. -~-- ~---.
-- - - -
--- - - -- - -.
FUNCIONES ¡>ROPIAS DEL P1JIl:STO1m MATlRIA
OC
DI: INSPBCCION y. VIGILUCIA
E :tNFORMACION F
DI COMIRCIO y TORISMO
'l'llRllMO
---- ~------- ---- -- ~ - - _. - ~-------1001
n02
nCHICO/A
----- - -------- _
DI: 'nJRI8NO
A
>"
- ~- - -- - - ------- ---.------------ -. ----- _
It
•
Al
B
--- - -- ~- ~-~~
1303
'J'I:OIICO/A DE TORUNO
18
A
."
- - ------- -. -
FUNCIONES PROPIAS D&1. PUESTO EN MATERIA
DE TORIIMO
~~
OC
I"
1'7S1e2449Z
ClSTAN BALLARIN M LOUROBS
- ..-- - ---- -. ------------ ..-. ---- ~- ~- - -.
OI'ICINA INJ'ORMACIONJACA
18015888B
---------.-~.~~~.-----.---------~-..~~~..-----------_.----._._.-.--------..-.----._.----.-----.-.------_
(00)
-
I
N
Al
B
~-~ --.-----.--
-.--~----------~~~~~
-~~~:~
-~~:!~ --.-.-.-..--.-..--.
I'UNCIORlS PROPIAS DEL POI:STO EN MATERIA
DI TURISMO
OC
L
OI'ICINA INFORMACIONCANFRANC
-~~.-------._._--..--------..~~.~.~------..---~._._-----..------- -..- -.------ ------- -.----- ----------.- ~_~ª;~;!;_:~~~~
-.--.--.---- -~~..
(001
UU
SoP'IRVUOR!A
VDICOLOS
'J'I:CNICO DE
18
as
'"
c:o
EA1C
CONOCINIEHTOS
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATBRIA
REGLAMaRTACION DE ITV EN TODAS LA PROVINCIA
rrv, CARNl:T
CONDUCIR
De
L
l1U2203T
----..------~---.-----~.~-.------.-.--------~~-----....------------.-.---------~~..-~.------._..... ---.-....----_.-....-----------.--~...~-..----.---!~~~
-~~~-~~~~:~~~~
--.---.-.--~-.---
.
R.E:1JlCIOIiI
DE
PUESTOS
DEPARTAMaITO
:
I3lfTIlO DUTIIIO:
lroMERO
BOA Número 75
29 de junio de 1998
29~6
RPT
DE
'l'RABAJO
RESERVADOS
A
FUNCIONARIOS
Dl:PMTANENTO DE 1E00000IA, HAClamA.
SDvtCIO PROVINCIAL uuaSCA
Y J'OUIITO
KV COM TIP FORM PON ADM REQUISITOS PARA SU DESDlPRO
ISP. PUl PROV
POlI ADSCRIPCIOIl TI'J'U. PORMACIOH
OROe,K, CE
ACAD.unCIFICA
OIENOMIHACIOK
CAkACTIERISTICAS
SlT.PTO
TIP.OCU
I
088DV
R.I.F.
•(OÓi--;iit- -suníVisoKiÁ -ftOiiCó· Di- - -- - - - - ii-..-B~-;. - -oo·· -É - - i.i.-e- - -. -- - -- - -. - - - - -cooocÍÑiarro; - --roHéioÑÍ; -PROPiAS-Da.- puu-ro - iÑ-MAma·· -oe-. - -. - - - - -. - - - - - - -- - - - -- -- -- - - - - -- - - -- - - - - - -vnlctJLOS
726
DI ITV
RBGLAMD'I7LCIOH
rrv.
TODA LA PROVDICD.
D
L
CARD'T
_IR
____
p
•
•••
•
•
.e
•
.
•
•
1197774 _
,..
~_~~~.~~
•
ASCOEAlC
."
- ----- - - - .----------.---(001
no'
-~----- - --- --~~--. ---.-.-. -.--.-- -.
11
SUPERVISOR/A'!'BOfICO DE
-."""""
.----.-.-- ..-.-------------.-.--.---(00)
_
.unRVISOR/A
1307
"nOlICO
-.-
AS
11
Da
va."""""
..._~-----------_.------_._-_.~----------_
CO
."
-
181551358
--~-_....--- ---- --_.- --- -- - --- --- -..----~---- - - --- ------- -- ----- -------.-. ----~-.---_._--~~~-~~-~~~SA1C
-------AS
--
--
-
CO
."
COHOClHIUTOS
~~10lf
-..------
I'UNCIOImS PROPIAS DEL PQlBTO P •••.
'1'IUtlA
Da ITV
AS
CO
"3
..---.-, ---.----
IAlC
..----------.-----.-----.----.-----------.-----.-----------11
l',,"OlA
_---_._.~-~~-~--_
.._.---_._.--
---.--------------_._.--_._---
..------ --- ----. -----
OC
L
1,.,""1
.... ----_ .._----_._.---------_
..---_. __ .--_ ...~-~~.~:~~
....-.----- ...----- ..-
IAlC
110115511
.-----.. -.-.--.-----.-.-.----.-----.-----------------.------------------.----.----... ----.-------------------~._---_._-.---_._
.. -----_.-----_.---_
..~-~.~!-.--(001
930'
sunavnOIl/A
18
'l'SOfICO DI
-."""""
ea
AS
".
EAJ.C
CONOCIMIKW1'OS nJ2fCIOlIIS PROPIAS DIL PUSSTO IEKltlmlRlA
~aLMll:NTACIO.
D& ITV
.. ----.------.. -----.
OC
L
4632"'''Y
_... _---_.-.-._----~----_.. _---_.-----._----._--_.. _---.... -.. -.. -... -.---.-----.--- .... ----.. ---... ----.------ .. ---_.. ---_._----_._------------.----~.!~-~~~-.
(00)
1310
SUPDVISOR/A 'l'SOfICO DI
18
AS
CO
".
VlBJ:CULOe
CONl'JCtMIl)I'1'OS I'OIICIONlS PROPIAS DlL PUl:S'l'O KlI ",,'!'BRlA
RlGW.MIIITAC'I01l os. ITV
ITV
BAlC
__.--- .. ------_.----
OC
L
1I01
••'nT
._.--_ .._--._-----.---_.
eOO) lU51
UISOa/A 'l'SoaCO/A
(00)
Dl"PlCTOR/ATRllvmIO/A
- ---.-- --. - - -- .. -- -.- .. -- .. -lit
..---_ ..----_.---------------_._-----
__ .-.-_._--_.----_.~-----------~---------~_
DE TURISMO 26
1
1573
8
CO
(J
Al
A
2;00111
2.
I
1361
s
ea
(J
Al
Al
2001U
201112
- -- .. - -- _.- -- _a. - -
~__. __~
.. - - - _
__._
__.. _. __
..... - ..-----.------
.._------_._---_._-------------_.----_._-_._.~-~~-~
FUltCI0III:8 PROPIAS D&L POIS"l'O
DE 'lVRISMO
_._
_..
.
.
.
IS
",,"nRU
VD
..
-
.
-
.
.
.. _.•... _.•.. __. _.
_
17,.6031P
.---.--- ... --... --.... ---.. ----- .. ---- .. ----.----------_._---_ .. _-------------_. __.-----~----_.. _------_._---_.. ---_._---_.. _----------------_ .... --_!~~-~-~~-_._
RELACION DB PUESTOS DB TRABAJO
ItUllDO
A rtJNCIOKARIOS
RESDVADOS
CSNTRO
rIJO
ADMINISTRADOR/A
20
MClRZOIl'
------- .-- ------------.--_
(001 13'0,
OBSlRV
.. -- --------_.--
ADMINISTRADOR/A
PRAtJA
cstn'RO
8
124
o
S
••
-
••
--_.--
(00) 13U1
- ...•. ---------100)
13'07
_._.-._---~.-
TE01ICO/A
oc:
BC 301111
30:2111
201243
3D
B
124
S
CO
(J
Al
IC
C.r.MOIIZOs
r
.. -- ----- --- -- -- ------ ----- ------ -_.- -.---- -- .. -.. ---.- --- --.----- --- -. -. -_.-- ---.. __a. -_a.
FIJO
-_.------_
••
-
... ------ --- ------_.'I'VRMO
-
••
a_e_a.
18
DI Q8:STION
DtCARaADO/A
B
",
-
-
-
__
IBQarDRO/A
.- •.•.•
w.
-
(J
N
os
P'UNCIOI!1U
I'ORMAC.ClIl
201111
202111
201343
ADMOIII.
DBL
c::IDIftO
._. -_.... __._._ ..
. __...
I'IJO
18
8
Al
-
•
B
S
22
B
••
__
•
S
.--.----.- ..----------.------.------------.---.---------
o
a_P.
.
ea
E. Al
B
404 ••
~A
Tll:alICO/A
••
__
.---
Al
8C
-
-
-------
22
B
un
--------------
DIlDJIlDO/A
TBCIIIXCOVALORADOR
23
B
--
.rmrc:IONU
.. _- - _.
-.---
---
----
••
----.-.---
S
CO
1: Al
B
S
CO
I
Al
B
S
ea
• A>
•
PROPIAS DI: al.STIOK
. -_. - --. -- -- -- -- -- -- -----. -- -- ----------
-
•••
----
••••
--
••
..
DS Uc:tJR80S
.-----.-
-
•••
ROCA
---
-
••
.TOSB
-
•••
-
-------.--
••
---.-----------------.---------------.--------
l1D
..
-
---.-
--.-----
..
.... ~
. __._._
DS DOTACIOII. C. r . NOftON
~_a. --- -- .--- ----
OC
J'
373OS273iD
PORQVIr1'
PLNUl
..-----.-- ..---.-- ..-
l'OIICIODS DOIIOS DIL C1DPO y DE MAYOROC -VI' al
P.lSPOtlS1l8. ""ftIUA AIJrA Y u.n. TaISOII.
C
COMB~S.
MOA.
y 0'l"RA8
:nrsTAJ,..J.CIOBS
201:22]
.. _.
111 TIlAIIIft
--- .. ----- .. ---- - .. -- .. -.,.- -------
'l'SOIICAS DI:L CURto Y DI: MkYOR
RlSPOIIDBILmAD
DI MATD.IA Da !IOI:VAS
IIfD08IlIAB Y pOLICIA IIIDOSTRlAL
wtJIIICIQlI&S
AlI'l'OIIIo
----.-----.--- ..---..-----
5070
..-.-.------.------------- ..----- ..------.--.--- ..------.- ...----.---.-.- ..------- ..----- ...----- ..
201:Z23
1.1t87125P
IAIlVla D8AQI
------ ..------------.---.---.-.------ ..-- ..-..----------.--.---------------.----------.-------.----------(00) 132"
--
- - - - .-- --- -. - -- -. - _.. ---- ------- .. ------ .. --- .. ---- -- - - _a. - _..
201111
202111
20120
----.----------.-- ..----
..--
B
114)
..
oc
.--.----.-- ..--.------ ..--- ....-----.----.---- ..--.--------------------------.---.----------(00)
_
1.143
22
a. ~_.
.O.'USO'V
--
201111
-- -- ------------
c::o
72'
'l'8Of%CO/A
__
-__._ ...
OC C.r.n.aIa
r
DI:
T
---- ----.- --.- .. ------- ... -- .. ---. --. -- ---- -- ----- - --- ---•• 025
•
------- ----- -- - -_.- --------
c:&RTRO
MOIIIZOJI'
(001
N.I.r.
..--..--- ..---.- ..----.------------.-- ..-.-- ..-- ..--- ..-.--
...----.-- ...--------------.---------.--------------.-----
Al
CA.TALU
.----_
/
TXP.OCU
----- ..--...--.- ...---- ..-----.--------.----.----.-------------------.-.--(00) 13601
SIT.PTO
CARACTERISTIC1l.S
DINOMINACION
RP'T
.. -._.-.-.-- ... _.--.
..---- ..-------------- ...- ...-----.---- ..-.----- .....-----.----.--.------- ..---.----- .
UHIRO
201224
1;1;52
-------.- ..-- ..-----.-.----.-------
-.-.-----.--.--- ..-----.--------.-----.----
..-
--.----------.----.---.-------.----.----.------
-- ..-.--
--- --------.----
BOA Número 75
2967
29 de junio de 1998
DBN'OHINACIOM
UQUU1'I'O& PARA su DUDIPDO
A,gICRIKI01f TlW. 1'OItMC1a'
IW CON '1'D POItII FUJf AtlII
ESP. Ptm PROV
pua
e
\
e
A R A
T I R 1 • TIC
A ••
JT.PI'O
TlP.OCV
, ••
-------------------.-.--------------------.ou
100l
~IOIW)AI
QOlI LOI DlVD80a
I'QaJU.'l'IVOS DIE LA D.eI.A.
..
ADMIHISTRATIVO/A
,
16'
B
co
If
e
el Al
4035
ADMtNIS'I'IlATIVO/J.
11
-----------~-----------------------_
(00)
4042
.... _
ADMINtSTU.TXVO/J.
_.-~..__
",o-u
(00)
_
_
----
4064
11
(00)
-
.. -- .. --
AUXILIAR
G
11.11
c:o
Que
e
Al
- ..-
-
202111
OJUISS'"
CIMCD.
GRV8 ALLUI ".~I~
_. __ .__ ._
PUllC:IOIIU
r
- ....................................•...........................................
I'OIfClCMU auaoc:u.ftc:M
-.---.---
»LUIU
DI:L c:GIUO
_ .._
_
aaaoo.a.ncu
Da.
OC'
r
_ .. _
_
~
VD
,
oc
¡021U
c:o
Gue
c:o
Q
~~:~~.~~:~~.-- •..
.._
-._ .•-.-.-.- ..............................•...... --- ...........•...........................•............•..•..•................
1I1ClUf.'
LAII»M. AMO ,,:lA
--.- --.- .•---------- .. ---- .. ----------.-.- ..--
n.
-
."
A
:nI
11'
CO
-
-
A1
Q
C
- .•-- .•----.-----------
202J.11
-
rullCIOIIU
• s
CO
G Al
D
1''''1' •
~
~
_
IUROC:R.M'ICU
- - .•- .•....• - ..•--- .. -..........................................•................................................
u
ADMurIS'fttATIVO/A
-. --
--
---- ..-. -- -~ -. -.. - u
..---- ..- -
---
-
-
__
I)&L cumwo
.
.•.•_ ............•.•...••...•....•...........•...
,
•
OS.
1U'l"OLM.D..
~:~
•.~-~
G Al,
-- D
--
P.--
-.-.-.- ..-- ..-..----
.-au...~
_..................•...
,
oc
1",,..1211
_ __ _.............•.....••••....•...................__...•.._..............•......•...............•...
~ ..~~ ..~ ..~~
:m~m-owP~~v':=:O
U"CIrIo.
::=
c::••
..•••.......................
auIL PMDDa
_.._...........................•............
_
-.. - _.._
203.111
jg
rutI::
ORO c,_,ea
i, ·..•....
i·-.co··· á·"ii -"ti" - - iCiiiij,
lW:':.
- (oói" - ..;;; - -.wiii.iiR".iHiafti.nvoi';'·
II.J ••
oc
-.- - -..ea
I
- ..•...............
..~.~
OC' -1tVA1 ~
1
.•••'1'
203111
-P--.-------- ..- _ __
O&"OMIIIAC10"
_RPl'
- -
oc
202111
1
-
- - .•.• --------------1C
e
Al
1I0J,JoUl.
-.- -
-
1lUTu.a
aoDIlGOU ALaD'ft)
- ..-•....................•........... -.......•.....•............••.........•......•...... -.......•- ...• -.............••..........
- .••..... - •..•......•..........................................
A.
'53
....-;.,
-
cauDI
,
oc
:312111
_
11
ADMDlISTRA.TIVO/A
9U
c:o
1.11
_
- .. - ..--- .. - ..-- .. ------ .. --- .. -- .. --
(001
-
202111
(!
1.'.
l'''Ol1'F
-------------
------- ..---- .. - .. --
..•0•..•
Al
A.
n.
11
ApNDll!mlATIVO/A
.. --- --
el
~~~
..--_ .•.•_ .•.•_----_._-----------.-.--.---_.--.----
-- -- ..-
ADMDlISTRATIVO/A
-------- .. --.-(00)
11
_.-
ADIIIHIS1'RATIVO!A
-un
c:o
I
_~-_.--.--.-.-------------------------------
.•_
------.- •................... - .•-- --(001
A.
12t
•.
-iOWió-aua-i:,:;;-----·_----
aoDaSGUU •••• anu
--- ..................•........ - -...•.......•.....•...•...............•..•.•....•...
- ..•...•..•.•.•.•.........
oc
, u.u •.••••
--------- .. -.--- .. --.-----
202111
--._- .. ---.-.-._ .. _---------_ .. _-------- .. ------------------- •.-.--............•......•....•..............
(00)
----
.. ---- .•----.--------------------:--------------------
I
OUDV
-i~~i
-iis3S--OÉSTORii
-Di-mMiéiOit-..··~ ··.--ii----¡;- -; ·_-co-·"G-"ii-·~~-i~ii~---~:_!!~~!~~-----"TióMiR-Y-~-i.M-iúiK:NiiU-----óe--é:;:-nia:
CAIA,eTIIZITICA.
lIT. PrO
TlP.Oc:D
ru.iéioa;· ivaoca;.;ICM·
ACUl.
'I!
ONDV
/
_. éVAió"y"Dá··..·oe..·· ..•· ..·
• •..•.-..-- ..........•........
lIUOIl:"IPOII.IAIILIDAD
••• _....................•..•..
t.,.
•.
-......•.................................•.......
,
U00l2.1D
•••••••••
-
(OOl
_
••
•••••
-
•••••••••••••
"03'l'
~·.-
•••••
tn
(001
•••
P
••
-
•••••••
100)
4011
-
(GO)
..•039
P
•••
(OOl
.... -
-
••
----
"071
P
••••
_-_
ni
.--
AUXUtIAll
1",
•••••••••••••
1&
-
-
••
•••
B.
le
(OOl
115:U
CI
_
_
U
D
•••••••••••••••••••••••
-
AUXILIAR
ADllDlI8'l'RATIYO/A
-
- .. -
••••••
CO
A'
AUXILIAR
ADHIIIIITRATlVO/A
••••••••••
--
•••••
ea
•••••••
_
-
le
A,'
ADIIIRISTU.TIVO/A
_
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
_
..
,A.
"
n.~
ADIIDfII'mA'I'IVO/A
_
••••••••••••••••••
_
••••••••••••••••••••••
~
•• ~
p
•••••••••••••••
__
•••••••
_
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••••••••••
11111f.07T
----- G Al
D
MaOIA
PADL 07lIOII
-.............................................................•..•..•....•......•••.........•........•........................•....•.............•..................•.....•.......................•..
301111
GAlD
uoou..•••
lD.DaL UIIOM IIMlA PUM
-...•...................•..•...•... -- ................................•.....................••..•............•.................................
201111
11lllUtD
_lA
K'GIIUM"J'08
ea
.
G
Al
D
••r
203111
1•• 0•• ".
NClII'I'MaIIa.
_
co
••••••••••••••••••
_
• Al D
•••••
_
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
_
••••
LVtM
••••
1'1'
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
,
oc
103111
171.JlI1I'
- .. - .. -......•........•............................•......... - ...•..•.- - .. -...................•...........••.....•.................•...... - ....••...••...........................................................
NKVa "UD
t'O
(1 Al
D
,
•
111
H
CO
G
Al
D
aon11
JI
c:o
(1 Al
D
- -
l""IMe •••••••
- ..........................................•...................................••••..••................••••..•••••..••....
P:lMClILO
~
- ....•..•..................... - -
•
01
_
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
11•••• vw.u
oc
20n11
Da. c:uaPO
.~T%CM
-- ....•••..•••..••........•..•....................••..•••••...........••....•.. ~~~~
201111
raJlC:l01111laaocRATZC:U.DIIL
c:usuo
_
••••••
A
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
_
•••••••
_
ZIMIL
- ............••
oc
,
OC!
,
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••••••••••••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
..~
.
. .ll.:'UUou.
•••••••
•• ~
oc
- ......................•.............................•.... - .•...........••...................•.............•.•...•..••..•.•••••.••..........•....•....••.•.••..................••...•................................•......•...
141 l.
.31
14
.
L
-.--
14
•••••••••••••
201111
-...•..•.........................•..............•...••.................•..........................••...............•....••..
AUXILDJ. ADIIIlnlftATlVO/A
AUXILDJ.
CO
n.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
-
..~~
101111
••••••••••••••••
GAlD
-
MJXILIAR ADIIZNII'nlATIVO/A
ADXIL1M
U
--
!~! ..~.~
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••
•••
--...................•••...•..............................•....•.........•......•..........................•.............................................................
-.........•.... - .•.•- ..•- ................................•... -
-- .. --
CO
P
1I01'111u..
••••••••••••••••••••
15
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•••
-•..................... --.---
ADIIDttJ'J'U.TIVO/A
-..................• -
(00)
-
••••••••••••••••••••
-
---- -
(00)
••••••••••••••
AUXILIAR ADNIIIIITItATIVO/A
--- .• --
-•••••••
-.-
- .. -
...... _-_
.-
•••••••••••••••••••
AUXILIAR AmlDr%I1'ItATIVO/A
_
40'.
COO)
-
AIIIUlO
.•......•.......•...•.•.•••...........•
29 de junio de 1998
2968
DEPARTAMENTO
CJ:NTRO
DESTINO:
NtlMERO.RPT
D E N
o
M 1 N A
e
NV COK
ION
TIP
:
PORM Fl1N ADM
BSP. ptJE PROV
13537
AUXILIAR
B
ADMINISTRATXvo/A
PARA
RlCQtJJ:SlTOS
POMERTO
CARACTBRISTICAS
SU DESDlPB'80
SIT.PTO
PUB ADSCRIPCIONTI'l'U. rORlQCIOtf
ORtT
toa)
y
D&:PARTAMRNTO
DI: Iii:CONOMU,
HA.CDHDA
SKRVXCIO
PROVINC:tAL
HUESCA
BOA Número 75
o
•
Al
e,E,es
ACAD.
I
OBsnY
FUNCIODS
BlJROCRATICAS
DEL
531
cvmuoo
De
L
180249991
VT.CEIIT
AJ.:rUAi1
(00)
135313
AUXJ:LrAR
B
ADMINISTRATIVO/A
N.l.".
TIP.OCU
ESPECIJ'XCA
D
•
G
Al
D
:203111
i'OIICIONlES
BOJl.OCRATlCAS
DEL
CUERPO
c .•..
OC
F
531
CR1STIJQ.
FRAdA
73186733L
ISABAL
(00)
13539
AUXIL.IAR
B
531
ADMINISTRATIVO/A
•
PUNC'IONES
BUROCRATICAS
DIn.
oe
COZIU'O
C.F.
SASOT
BLBNA
MONZOH
F
18.0U""L
"ORn.LO
COSTA
(00)
970
AUX:ILLU
ADMXNISTRATlVO(A
AUXILrAR
ADHINISTRATI:VO/A
A'
CO
'"
(00)
.4040
14
A
o
N
Al
D
203111
FUNCIONES
;1:03111
FtJNCI0NBB BOROCRATlCU DSL
BUROCRATICAS
oaL
CUERPO
VD
CUDPO
oe
'"
(00)
4041
AOXIL:IAR
L
179nl.:Z4Z
QALIRDO
A
ADMINISTRATIVO/A
•
G
Al
4072
AUXILIAR.
14
ADMINISTRATIVO/A
A
LACORT
NAR%A c:ARMDI
,
oe'
D
'"
(00)
NSLIDA
17971417.
SAlfaIBZ
MOLIKA
a
N
Al
D
20311.1
FUNCIONES
BUIlOCRATJ:CAS
O8L
NARIA~L'UISA
,
De
C'UERPO
'"
2911092.J
------------'----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------_!~-~~-~-~--------------------(00)
4073
AUXILIAA
U
ADMINISTRATIVO/A
A
N
co
a
Al
D
:¡03111
FtJ)fCIODS
8OROCRATlCA8
DEL
De
CUBRPO
'"
{OO)
4088
AUXILIAR
A
ADMXNISTRATIVO/A
L
0041434.3Z
MO!ITOM
QARCU
•
o
Al
D
:¡031J.l
FUNCIONES
BOROCRA.'l'Ic:!AS
DEL
'"
(04)
lHU
AUXILIAR
A
ADMINISTRATIVO/A
fUoRU-DOLQRBS
oe
COBRPO
L
G
•
..,
o
VD
'"
troM.DE
OBPART'MINTO
CENTRO DESTlRO,
NUMBRO RPT
}IV COM
¡:SP.
DENOMIHACION
TU'
PUl
,
FORM FUN
PROV
DBPARTAMENTO
IH'J'ERVBNCION
HACIBNDA
BN KtlESCA
POR. CZNTRo
DS
DSSTINO:
Y i'OMBNTO
-~=~~
ADM
REQU'ISr1'Oa
PUB ORO
ADSeaXPCIOR
c,B,CB
- (~5l-~32;7--imiVÉÑTÓi/i-ttiii~iiAL ----- ---- ---; --s-- ------~--A~--;.---
..
DE ECoNOMIA,
'J'EUrl'ORtAL
PUESTOS
~~~i~~------
08sav
STr.PTO
TIP . oc:u
CARACTBRIST'ICAS
PARA SO DIlSItMPBElO
TITO.
FaRMACIOH
ACAD.
ESPBCIJ'ICA
/
N.I.I'.
_
-~~~t~~ -~B~~~~~~MmIA
----- ------- ~~~~~~- ------------ -- ------ ---~~~~--- ----- -------- ---------- ----- -- -=- !:~~~~~~-------------_.--------------------------------------------------------------------.---oc
(OS}
958
JEPE/A
DB SECC'ION
DE
DBTRUU1l'OS
e&:DJ:DOS
CONTROL
o
Al
:¡00111
:¡0011:¡
:¡OHH
A8
14'5
COXOC'IM'IENTOS
EN CONTABD..'IDAD
y 'I'RI8UTOS
FtlNctONSS
noPIAS
DEL PUESTO
KM IUl.TERIA
DI: CONTABILIDAD
Y rXSCALIZACIOX
DE
OPERACI01IlI:S
~
OESTION
DE TRIBUTOS
:¡01.1H
F
CEDJ:DOS
11t.n
••
,J
-----------------------------------------------------.-------------------------------------------------------------------------!~~-~~~:~::~~:
..:~~~:--- --------------(05)
96)
JEFE/A
OB NEQOCIADO
A
421
DE
S
o
Al.
BC
201111
201112
CONOCDlIBNTOS
COIlTABIL'IDAD
FUNCIONES
PROPXAS
DEL PUESTO
BN MATERU
DE D1QRESOS
n
MBTALlCO
cY CHEQU&S
VD
---- --------~~~~~~~~~--------------------------------------------~~~:::
------------- ----------~:!~ -~~~-------------------------------_.--------------------------------------25
(051
13290
~:~I~~~~SC~O~O~ABILIOAD
~
- - - - - - - - - - -. - - - - - - - - -- (05)
13:J92
~FEc6~I~~
B
S
o
Al.
ig~n~
COHOCIMIZNTOS
~CALlZACION
VURC1.OAS
y
PROPXAS
FlSCALlZACIOIf
y
DBL
PVBSTO
DI
CON'I'UILlDAD
82:
s
G
Itn'ERVENTOR
Al.
igtU~
8C
~~~4AD
202111
:m:~I~~~OII~
~I=-~TDIA
VD
M. - - - - - __ - - __ - - --- -- - ~- -- ~- - - - --- --- - - - - - - - -- .---- --- --- - --- -. - - -- ------ -- --- -- -- - ----- - -- ----- ----- - - -- -----------G
13300
200111
- ------------ - ---- - --- - - ---- - ------- - ------ -. ---- ~~~:~~
--- -. --- ~~~~~~~
------------ - ---- - - - - -- - - - --- - -----.---- -- ------- -- ----. - --- - --- - ---- - -- - - - - - --- ---- -. -------
g:O~=~:TO
- - - -- - - -- - - ~- - - - --- _.- - - - - - - (05)
AS
14'5
PROVINCIAL
Al.
AS
200111
200112
201111
DEL
lAS.
PUXCIOHES
PIlOPXAS
DEL pUESTO
D
IUl.ftRIA
DE CONTABILXDAD,
cotft'ROL
PUSUPUBSTAR1.0
_y rISCALlZACIOR
•
201112
13:J9S
J1U''1/A
DE EQOIPO
INTERVENCION-CONTABILIDAD
B
G
•
Al.
BC
201111
201112
1143
•
•
._
2811I5"P
-----------. ------------ ----------- ----. -------------_.------------------- .. ---.-- ---------- ---- -----~------ -~----------- ----- ------------ --. --------~~.~~-~~~(05)
••
-- ---OC
P
FOHCIOYES
PROPD.S
DI: :nnmt.V8YCZOK
y
DEL POI:STO
COIPl'U:u.IDAD
••
MA'lZRIA
~?~~-----
,
M.
-
_
AA
202111
l1'995255L
--~------------_.-------------------------------------_.---------------------------------.---------------~-------------------_.---_.-----------------~-~~.~---_._----------(05)
13291
JEPB/A
DE NEGOCIADO
FISCAL'IZACION
DE
B
(]
•
Al
BC
'"
________________________________________
~
(OS)
13:298
JEn:/A
DE NEGOCZADO DE
INTSRVENC1.0N-CONTABILlOAD
S
G
Al.
BC
POBSTO
KM MAftRIA
OC
P
1n
20111.1.
2 0l11,:¡
'
DEL
•• 320A
8DSCU
-_.- --~--- .----- - -- ----------- ------ -- ---~__--.---- ---- ---- ---. -1.------ ------ --------- --- -- ------------ ---- .---..--CWDRI
.
A
373
F"ONCIONKS
PROP1.AS
DI: PISCALlZACIOJI
201111
201112
202111
FUHCIONES
PROPIAS
DKL PUBsTO
SR
DE nrnERVlDfCIOJf
Y c:om"ABILIDAD
MATSRU
~
B•• ILIO
De:
P
202111
l1',10831R
-----------------------------------------------------------------------------------------.---------------.--------_._---_._---_._-_._------~_._------~~-~.~~~:~~-------------(05)
971
AUXILIAR
ADHINISTltATI:VO/A
B
o
•
..,
o
PUNCION1:S
8tJROCRATICAS
IUl.YOR USpONSABD..'IDAD
203111
,S>
DBL
CODPO
DB Pt/ESTOS
DE 'I'Il.AB1IJO
RESERVADOS
,
oe
119 •• 7608
---------------------------------------------------------------------------.---------------------.-------------------------_.------
REr..ACION
Y os
- ---
•
----_ ..---~-~~-~:~~~-~~--------------_.----
A l'ONCIOIiARIOS
OkPARTAMBtrrO
:
CENTRO DEST1NO:
NUMERORPT
DENOMIPAC1.0N
-lOS j. --969 - -i.uxIL~
NV COK
ESP.
T1P
PUB
FORH
PROV
FUN
ADH
PUB
REQUI81TOS
ADSCll1.PCION
aRU C,B,CE
PARA so
DESltMPItIlO
TX'n1.
I'ORMACZOtf
ACAD.
B8PECII'1CA
CARACTER
ISTICAS
SIT.PTQ
TIP .OCU
OBSERV
323
3767
AUXZLIAR
ADMINISTRAT:tVO/A
A
•
o
Al
D
203111
FUNCIObIBS
BUROCRAT1.CAS
DEL
,
De
COERPO
'"
--------------
N.I.F.
L
1801.55.1J
PARDO 8LANCO
(05)
/
-ADÑmIsTRi.'¡'i;o¡A - - - - - - i~----A-- Ñ- - - - - - - - ~ - -Al - -o- - -i~il~i - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -nmcioÑÉs - ióROCiA'¡'iCiS -DEL-cmpo - - - - - - - - -oc - - - - - - - - -. - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - - -. - - - - - - --
--~----------------------------~~-
18011
•••••
--------------------------------------------------------_._------------------------------------------~-~!~~-~~_!~-----------------NUM. PIS: PUESTOS
POR
CBR'l'RO
DE
DBSTJ:NO,
8BATRIZ
BOA Número 75
29 de junio de 1998
2969
RElACION OE PUESTOS DE 11l.A8AJORESERVADOSA FUNCIONARIOS
DEPARTAMENTO :
CENTRODESTINO:
NOMERORPT
M
D E N o H
•••
N A e ION
¡
•
(001
4089
NV CON TIP FORM 1"UN
ESP. POE PROV
•
M.
ADH REQUISITOS PARA SU DBSBMPEBO
PUB ADSCRIPCION TIro.
FORKA.CION
QJUJe,R,CE
ACAD. ESPECIFICA
•
DIRECTOR/A DEL SERVICIO
PROVINCIAL
29
a
2096
s
DEPARTAMENTO
DE ECONOMIA, HACIElfOA y FOMINTO
SERVICIO PROVINCIAL TBRUZL
M
LO
G
__
•
,
e A R A e T B R 1 S TIC
•
•
~
113 A
A s
srr.P'I'O
TIP. CCO
OBSBRV /
R.l.F.
•
--
FONC.PROPIAS DEL PTO.EN IQ.'TERIA
DI!:
DIRECCION, ORGANIZACIONy PLANIFICACION
DEL SERVICIO PROVINCIAL
-
--
---------
---
oe
F
18397939D
MILlJl. BARQOIHEROFBRNJUmO
(001
4092
SECRETARIO/A DEL SERVICIO
PROVINCIAL
26
B
1573
S
ce,
G
A3
AB
100111
201111
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN
COORDINACION,y BESTIaN ADMVA. DE
PERSONALY ECON.
VD
(OOl
4111
JEFE/A DE NEGOCIADODE OESTION 18
ECONOMICA
A
373
S
CO
o
Al
BC
201111
2021ll.
201112
P'UNC'IONESPROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA.
DE GlESTIONBCONOMICA
OC
P
201111
202111
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MA'mRIA
DE PERSONALY AStlN'I'OS OBNERALES
(00)
4110
(00)
..
JEn:/A
DE NEGOCIADODE
PERSONAL Y AStnn'OS GENERALES
983
StJBDIREC'l'OR./AECOKOMIA.y
J!ACUNDA
B
.:7EFE/A DE SECCION DE TESORERIA 25
(00)
JEFE/A
(00)
ll86
Al
BC
o
•
Al.
AS
1573
{Ool 13:180
13281
o
72.
DE NEGOCIADODE CAJA
B
1465
20
::1:00111
::1:00112
201111
201112
EXPERIENCIA EN FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATDIA.
ACMINISTRACION DE rNSPECCION y RECAUDACrONTRIBUTOS
FINANCIERA
PERTEHECE AL GRUPO D, D.T.""
CONOCIMIENTOS FUNcrONESPROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
EN CONTABILrDADDE TZSORER.rA UCAUDACIOH DE 'I'Rntn'OS y
RBCAUDACION
PAGOS
TRIBUTOS Y
P_S
3962U61C
MOYA.BAYOBJ:RNARDO
Al.
AB
::1:00111
::1:00112
::1:01111
201112
B S
8::1:4
CO
o
Al
BC
101111
201112
202111
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO lDf MATBRIA
DE TlsOJlBRIA
200111
200112
EXPBRIBNCIA 3
FONcr0H2S PROPIAS DEL PtlESTO EN MATERIA
AOOS BN
DE OEST:lON Y LIQorDACION DE IMPtJJ:S1'OS
ADMINISTRACION
P'I:NANCIERA
201111
20111::1:
VD
vtl
OC
F
18399697L
ORAC:IAARELLANOANO~
{001
985
JEFE/A DE SECCION DE IMPUESTOS 25
B
INDIRECTOS Y TASAS
1465
S
• CO
o
Al
AS
LOrP
OC
F
G
CO
OC
r
1U03138X
vrCENTE ALCAI..A.
'MIOtJEL ANGEL
CO
S
LOPP
184032618
PAMPLONABURGOSMANtJELJBSOS
S
JBn/A. DE SECCION DE IMPUESTOS 25
B
DIRECTOS
1465
PltRTKN!CE AL OR'OPOD, D.T.""
EXPERIENCIA 3
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MA.ftRIA
ASOS EN
DE rMPOESTOB INDIRECTOS y TASAS FISCALES
ADMIHISTRACION
FINANCIERA
100111
200112
101111
201112
MARTA
OC
F
18417868C
GOILLEN MOIX)ZLUZ ISABEL
RE1.A.CIONDE PUESTOS DE 'l'R.AB1lJORESERVADOSA FUNCIONARIOS
DEPARTAMENTO :
CEln'RO DESTINO:
NUMERORPT
D E N O M 1 N A C ION
________________ -:1•• _•
(OO)
984
KV
JEFE/A DE SEceION DE
INSPECCION
25
JEFE/A DE SRCCION DE
VALORACIONESURBANAS
25
DRPARTAMENTO
DE &:CONOMIA,HACIENDAy FOMENTO
SERVICIO PROVINCIAL TEROEL
¡:. ~g:~~FUN::
El S
1465
~g¡~i~~NP~~U,g=~:o
~ORU C, E, CE
• KSPBCInCA
•
ACAD
e A R A C T ER
~i~:~
1 S T r e A s
OBSERV /
N.I.F.
_
CO
G
Al
AS
20lJ.12
200H2
EXPERIENCIA. EN FUNCIONES PROPIAS DBL PUESTO EN MATERIA
ADMINIS'I'RACION DE INSPEceION ~IBOTOS canIDOS
FINANCIERA
OC
F
ea
G
Al
AS
200221
201;a21
CONOCrMIEN"l'OS FUNCIONES PROPIAS OIL Pl1ESTO EN MA.TBRIA
PROCJ:DDlDNTos
DE VALORACIONESINMOBILIARIAS 'tJRBAlQS
TRIBOTAR.IOS y
VALORAC.INMOBIL
ae
F
03082547H
HERRANZBKNITO !'R.AHcrSCo
(001
A
812
S
1838J.979B
-------------------------------------------------------------------------.n:n(A
DE SECCION DE
VALORACIONESAGRARIAS
(00)
25
B
1465
S
--.------------------------------------------------------------_._---------~~~~-~~~-~~~------------------_._--
CO
G
Al
AS
;a00224
201224
CONOCIMIENTOS FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
PROC1i:DIMIIiNTOS DE VALORACIONESINMOBILIJIJl.tAS RUSTICAS
TRIBUTARIO,] Y
VALORAC.INHOB:IL
OC
F
01::l91013T
--------------- - -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~-~~-~~:~~-----------------(001
13612
""'n/A
DE SECCION DE FORMACION24
B
E INSERCION PROn:SIONAL
1361
S
CO
o
Al
AS
200111
20Ull
201:143
EXP. BN PRoa.
i'ORMACI.ONE
INSDCION
PROP'EsrONAL
FUNCIONES PROPIAS DE LA GIS'l'ION y
PROGRAMACION
FORMAT:rvA
00
•
18377721P
----------------------------------------------------------------------------------------------------..... -------.----.-----.-.. ----------------------~~- ~~~~
-~:.!~~------------~---------100'
13616
ADMINISTRADOR/ACENTRO FIJO
TERtlEL
20
B
824
S
CO
G
Al
Be
201111
202111
201243
P'UNCIONESDE ADMON. DIL CENTRo DI:
FOIUIACION
..
00
•
18"O""50J:
OARCIA PRATa PEDRO J.
--------------- --- -. ---- ---- -~-- -- -- ------- -- -- -- ~---- ------- -- -- --- -- -------- -- ----- -- --- -- --- --- -- ---p-- --- -- -- --- --- ----~
(OO) 13&17 ENCARGADO/ATURNO CENTRO FIJO
:il01111
FONCIONES PROPIAS DE cmSTION DE RBCURSOS
,,,
TBR,",L
202111
P-
-
-
-
~-
-
100l
-
--
-
----
13613
-
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-.
-
-
-
--
-
-
-
-
--
--
-
--
-----
.:rBFE/A DE NEGOCIADODE OESTION 18
IlCONOMICAy RECURSOS
-
B
726
-
-
-
M
S
--
--
-
G
-
-
Al
-
Be'
-
•••
P
••
-
~
-
-
-
__
-
-
-
-
-
-
p_
p
201111
20;01111
201243
__
•
-
__
-
-
p
-
-
-
-
-
-
-
-
••••
•
•
_
OC
HOllAIlOS
201243
-
••
•
-
_P
••
18"2301tR
LOPEZ JtrLIAlf YOLANDA
P
••••
•
_
P'UNCIONESPROPIAS IN MATERIA DB RECURSOS OC
MATBRIALES, PROPIOS Y AJENOS, Y GESTrON
F
BCONOMICA
1840027&T
-~----------~--------------.---------~-------~~------------------------------------------------------------~:~~~-~~- ~~~~!~_.---------------.--(OO) 13614
-.
-
--
-
-
--
-
-
{OOl 13615
JEFE/A DE NEGOCIADODB APOYO A. 18
LA J'ORMACION
--
-
-
-
~---
-p
-
-
-
--
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
DIRECTOR/A DEL CENTRO FIJO
FORAACIONDE TERUEL
-
-
-
-
DE
-
-
-
24
B
726
-
-
--
--
S
-
B
1361
-
S
G
-
--
-
----
ea
-
Al
-.
-
G
-
BC
--
--
A.1 AS
-
a1111
202111
-:~~~~:
FUNCIONES PROPIAS DE LA OESTIOH Y
AUXILIO EN EL DESARROLLODE LOS PLANES
--
-
-
-
-.----
--
--
-
--
200111
201111
-
-
--
--~~
-
~~:~-
--~
--
-_.-
-
--
--
-------
-
-
-
-
-
P'ONcrONBS DE DI:R.ECCIONY GESTION DE LOS
PROYECTOSFORMATIVOS
ND EN TRAMrTB DE DOTACIOR
-
--
----
---
--
----
-
---
~
-
---
--
--
o
-
-
-
_
OC
F
201243
--P.
~_. _~
p
~
~
•
__
•
~
_.
p
_
~
~
P_. _
359247:18Q
p_
•
~
~:~~~
_~~~~~_
~
_~~~~~~
•••
__
•
__
P_.
2970
29 de junio de 1998
BOA Número 75
RELACION DE
¿
PIJESTOS DE TRABAJO
•
RESERVADOSA
••••
FUNCIONARIOS
_
.o
DEPAR'nMENTO :
CEN'ntO DESTINO:
o
NUMERORPT
_ •••
E N
o
M 1 N A
•
(001
e
ION
i:. ~:~
NV
"'-
4091
J
SUBDIRECTOR./A DE INDUSTRIA,
COMERCIO y TURISMO
DEPART»ISln'O DE ECONOMIA., HACIENDA y FOMENTO
SER.VIC:ro PROVINCIAL TEROEL
:~~i~~~NP~~tTF~::~~:O
e
PON ~
•.•• __ ••
21
B
1746
S
CO
G
Al
GRO
C. E, CE
A
:lOaUl
'lOO~::z3
200226
ACAD.
e
A R A
TER
ESPECIFICA
••••
•
1 S TIC
•
~g:~
s
A
• .;.. __ •••
OBSERV
/
N.l.l'.
•
FUNCIONES ilRoPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE DlREC.ORGANIZ.Y PLANIF. DE IND
COMERCIO Y TURISMO DEL sERV. PROV:
~
•
._.0._
•
oe
F
0863788711'
- - - - - - --- - - - -- ---------¡oo)
4094
.UGElUO
-- - --- - - -. - --- -. --- -- - -- -- - -- - -- --- - -- - - - - - - - --- - - -- --- - -- -- -- - ---- - -- - -- ------- -- -. - - - - ----- -- - - --- -- - -- - --- - -- - -- -- - ~---- - ----- - -- -- --- - ---- -- -- - - - -- ------- -- -- ----AGUDO
JEFE/A. DE SECCION DE INDUSTRIA ~5
S
SEGURIDAD INDUSTRIAL Y APOYO A
1465
LAS
S
CO
E
Al
AB
FUNC.PROPIAS DEL PTO.EN MATERIA DE
INDUSTRIA, SEGURIDAD INDUSTRnL Y APOYO A
P'OOl'
2:002:23
2:012:23
PYMES
OC'
C
SBJUa.NO
*VP EN 4101
O9U1341N
----.--------------------------------------------------------.------------_._-------------------------------------------------------------------------~~~-~~~-~---------------------{ool
4103
DIRECTOR/A DE I.T.V.
E Al
AB <100<123
DIRECCION y COORDlNAC'IONDEL EQOlPO QUE
OC'
,,,A •
<101<123
~IZA
LAS INSPECCIONES TECNICM DI
1
VEHICULOS
- -- -~----- - --- -- ---- (ool
4104
1B412:'78'71:
HERNANDJl:Z ROMJI:RO
- -- --- - - --- - - - --- -- - - -- - - - --- - - - - - -- - - - -- -- -- - - -. -- - - - - ---- -- - - - - - --- -- --- ---. - -- - - ----- - - - ---------- ---- -- -- ----- -- - - - -- -- -- -- -.- -- -- -- -------- -- - - .---- -- -- --- .--- -- -- --A
DIRECTOR/A. DE I.T.V.
E
•
Al
AS
<100223
201223
614
DlREC'CION y COORDlNACION DEL EQUIPO QOB
REALIZA LAS INSPECCIOMIlS 1'ECNICAS DE
VBHlCULQS
OC
1
.J':ESOS
tTY ALCAElIZ
1783'72S1S
----.------------------------------------.--------------------------~----------_.-----------------------------_.-------------------------------------~~-~-~~~~---------.------------(00)
4135
JEFE/A DE NEGOCIADO DE aBSTION 18
INDCSTRIAL y APOYO A LAS PYMES
A
373
S
G
Al
BC
201111
<102111
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE aBSTION INDUSTRIAL y APOYO A LAS
~
PERTBNBCB JU. GR01?O D, D.T.4"
LOJ'P
PYMKS
18384628S
---------------------------------------------------------------_.-._--.---------------------_.-.--------_.---------------------------------_._------_:~.~~~-~~----------------------(OO)
4134
(00)
40iS
JEFE/A
4113
4136
G
Al
BC
E
•
~
Al
w
A
373
AB
OC
F
G
Al
.
BC
w .
S
w
.
<101111
202111
~
A
373
FUNCIONES PROPIAS CEL PUESTO BN MA'I'ERD.
DE ZNBRGIA
200223
200226
201<123
201226
._.
S
~
JEFE/A DE NEGOCIADO DE
COMBUSTIBIJ!:S.Y OTRAS ENERGIAS
FUNCIONES PROPIAS DEL PDZSTO EN MATKRIA
DB MBTROLOQIA.Y SEGURIDAD
20Ul1
<102111
PBR'IENBC'&AL GRUPO D, D.T.4 •• LOI'P
18405'I1R
IBARZO MU1lOZJOSE LUIS
B
~
w
S
1361
JEFE/A DE NEGOCIADO DE ENERGIA 18
ELECTRlCA
_____ w
[00)
B
'"
DE SECCION DE ENERGIA
______________ ~
(00).
18
JEFE/A DE NEGOCIADO DE
MBTROLOOIAY SEGURIDAD
G
Al
BC
.
~.
201111
20na
~
*VP:IN
41U
17865283X
w~~_~~~_~:~:~
w
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE BNERGIA ELZc.-rRlCA
w.
CO
.
OC
C
.
.~ ..
OC
1
1fI4251&liG
.
~~_:':~!'?~_~
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATEi:RIA
DE COMBUSTIBLES Y OTRAS ENERGIAS
OC
F
..
PBRTENECE AL GRUPO O, D.T.4"
_
LOrp
183iS'05L
IES'1'RBANROYO ALFONSO
--
-
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
-
-
-
~
••
~
-
-
-
-
--
-
~
-
--
--.
-
-
-
-
-
-
+
-
-
~.
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
-
------
-
-
-
----
-
-
-
-
-
~
••
-
-
~
-
-
-
--
--
--
-
-.
--
-
--
--
-------
~-
-
-
.--
-
--.-.
----
-~
-
.----
--
-----
--
--------
--------
----
--
~-
---
--
-.
-
--
-_.-
-------
RELACION DE PlJ1j;STOSDE TRABAJO RESERVADOSA FUNCIONARIOS
DEPJlJ/.TAMENTO
CIrn'mO DESTINO:
NUMERORPT
__________
D K N O M 1 N A C ION
~
(00)
JEFE/A
•
+
(00)
4133
_______
•
{OO}
________
_
w
__
4097
NV COM TIP FORI'l FUN ADI'l REQUISITOS PARA SU DESEMPEBO
ESP. POE PROV
PUB ADSCRIPCION TlTU. FORMACION
~
4093
__
~
•
DE SBCCION DE MINAS
~
•
~
__
•
•
~
~
B
1465
S
A
373
S
__
•
•
~
_
________
4095
•
~
[001
[001
uos
4106
•
(00)
(00)
9331
9332:
•
INSPECTOR/A DE COMERCIO Y
TURISMO
20
INSPECTOR/A DE COMERCIO Y
TURISMO
______________________________________
SUPERVISOR/A TECNICO DE
VEHICULOS
SUPERVISOR/A TECNlcO DE
VEHICULOS
_:-:~:
AB
20
•
S
CO
.,.
S
CO
CO
Al
G
G
Al
Al
A
."
S
CO
S
G
a
oS
~
AB
AB
Al
Al
B
",
~
C A R A C TER
__
~
•
~
w
-
-
_
w
_
-
--
__
•
-
--
-
-
-
-
-
---.
__
•
----
--
-
CONOCIMIENTOS
EN LEGISLACION
Y ADMON.DE
COMERCIO Y
TURISMO
200111
201111
•
A S
SIT.PTO
TIP. OCU
--
---.
--
-
~
--
--
-
--
-
--
•••
_
•
__
w
--
-
-
--
---
----
-
----
.---
~
__
•
+
_
~
~
o. __
__
----
--
-
----
-
-
-
--
--
w
OC
F
----
-
--
-
---
--
-
-
-
-
-
--
--
--
-
/
N.I.'.
~
OC
1"
~
--
w
CO
E
Al
C
--
-
•
--.
--
--
--
--
--
-
---
--
--
---
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-----
-
-
--
OC
••
1837771610.
MU.TIN SAURA MATIAS
---
-
+
P'UNCIONBS PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE OROENACIONy PROMOCIONDS COMERCIO,
ARTESANIA y TORISMO
OC
1
FUNcIONES PROPIAS DEL PCBSTO EN MA'I1tRIA
DE PROCED.RJ:CLAM.B INSPECCION DE
COMERCIO Y 1'tJR.ISMO
OC
F
-
-
--
--
-~
-
-
-
---
-------
------
----
--
--.-
---
17724364N
HEIUlANDEZSORIANO ROSA MAR
<l2'S;¡7UC
MELCRO Ckl!:SPO l"J!.ANCISCO-B
M
M.
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
OC
DB INSPECCION y VIGILANCIA E tNFORMACION F
DE COMERCIO Y TlJRISMO
CONOCIMIEm'OS
EN LEGISI..ACION
COMERCIO Y
TURISMO
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MA.'I1tRIA
DE INSPECCION, VIGILANCIA E INFQRMACION
DEL COMERCIO Y TURISMO
-
-
--
--
__
-
--
--
--
-
-
--
--
M.
_---
---
17709261C
AGUILM. PAMPLOIO.ANTONIO
w
~
__
OC
F
39066853J
CID ALGUACIL JOSE-LUIS
~
CONOCIMIENTOS
YUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
REGLAHENTACION DE ITV
I'IV
•
__
~_
-
--
__
~
---
------
OC
L
CONOCIMIENTOS
PUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN i'lATERIA
REGLAHENTACION DE ITV
I'IV
OC
L
;730796708
OONZALBZ PASMAR JAVIER
-
--
----
--
_
1839588;¡E
MUEtA SORIANO PALMlRA
183730741"
VILLARROYA SANCHEZ DOMIlICJO
S
---
18403631C
SJW·JOSE Cl!!:RCENADO
FCO. -JAVIER
-------
CONOCIMIENTOS
EN LBGISLACION
COMERCIO Y
TORISMO
~
OBSERV
+
•
FUNCIONES PROPIAS DEL PUEsTo EN MATERIA
DE PROPUESTAS E INFORMES DE COMERCIO,
AATESANIA y TURISMO
•
__
__
._
201111
20<1111
M
~
_.
~OOlll
201111
__
1 S TIC
~
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
DE GiSTION MINERA
BC
e
w
~
BC
'"
lB
~
BC
•
E
S
Al·
~~~~::~:~
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO SN MATERIA
DE MINAS
•
~
•
18
G
~_
;1:01111
20n11
-
•
B
~~
~
SC
~
S
~
200226
<1012;;1:6
~
Al
•
JEFE/A. DB SSCCION DE
<l4
B
PROCEDIMIENTO, RECI.J.MACIONES E
1361
INSPECCION DE COMERCIO Y
TORISMO
•
Al
~
A
373
(OOl
G
~
w
E
•
JEP'E/A DE SBCCION DE COMKRCIO, <14
A
ARTESANU. Y TORISMO
745
•
~~~
CO
~
UEFB/A DE NEGOCIADO DE GESTION 18
MINERA
~
DEPAll.TAMENTOos iCONOMIA, HACIENDA y FOMENTO
SERVICIO PROVINCIAL TZRUEL
--
-
--
---
BOA Número 75
2971
29 de junio de 1998
ItBLkCION :DI: PUll:STOS Di: TRABAJO RESERVAJ)OSA rwCION1.RIOS
D&PARTADHTC :
CSNTRO
W;STINO:
TIP FORM PUN A!)M UQOISrroS PARA su DSSRMPEIX)
POI HOV
PUB ADSCRIPCIOIf TITO. F'ORMACION
ORO'e, s, es
AC.AD:
JIV CON
UP.
D,.OMI.ACtO.
_RPT
DIPARTAHJ:NTODE ECONOMIA, HACIENDAy FOMENTO
SERVICIO PROVIHC:uu.
TRRUEL
-toó.--¡ii;--SúPDViaii-.¡wCifiCÓ-Dá--------ii----.--;:-·co ..--i--Ai-·c·--------------vatctJLOS
e
e
A R A
T B R 1 S TIC
s
A
~~~~~!~~
.
CoaoCIMIINTOS
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
REOl.JUIIKm'ACION DE ITV EN TODA LA PROVINCIA
ITV, CARNET
726
(00)
" ••
SUPDVJIOR/a.
_¡CULOS
'ftCIIICO
18
DI
B
72<
•
S
AS
373
CO
CONOCIMIENTOS FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN K1I.TERIA
RBGLAMENTACIONDE ITV EN TODA LA PROVINCIA
ITV, CARNl:T
COllDUCIR
-
-
•••
-.
-
-.
~
-.-
••
-
--
----
(001
.. _._.. _.
tU'
aanavuoa/A
TaOlICO
va."""""
- - -.-.-- -
..
18
DI:
AS
CO
-
~
-
•••
-.
B
1143
aUM:R%OIl
22
JI'
•
1143
--.- ..--- - ..- ..-------22
--.-
••••••••
-
-
••••••••••
--
•••
•••
---
---.
(00) lUn
--
-.
•••••••••••
------
ni .••• '!WCIIIco/"
(00)
•
••
--.-
••
-
••
••••
-
•••
G
•••
-
•••
••••••
-
•••
--.
_.-;..
•••••••
--
•••••
••
-
••
-
--
H
-.
--
--
--.-
-
-
-
--
--
•••
-.
__
P.
_.
_
••
_
OC
L
ITIJ ALCAElIZ
A
n.
-~
--
--
P'UNCIONES BOROCRATICASDEL CUERPO
200111
RAMOlf
00
T
18417701Z
PABCUALPARICIO BEGOBA
CO
Al
I
_
A
Al
l"UNCIONBS BUROCRATICASDEL CUERPo
200111
----------------------------
A
00
L
18413418D
MORENOVILLAR JAVIER J.
..-----.--------------
-.- ..-----.--.- ..-.--.-.-.--.----------.-.------.-
FUNCIONES TBCNlCAS DE:L.COERlrO
2002H
••
M
G
S
B
U4
---
73151344M
MlEMBRADO
ARmo JeSE
-.------.-
00
F
1709unw
PASTOR MOtJRONJOSE-FKLDt
8
20
--.-
-
.. ----.---.-- ..-----.--------------.--------------------.-.----------------.------------.-------.------.----------.----------------.
CO "- o
-
-.-----
ftCIIICO/A DI: RSTIOM
Al
-------.- •.- ---.-.-
M
20
--------
N
B
1143
--.
Da aaS'tIOII
-----
••
--------- - -- - - - ----------- ..- - - - - - - - - - - -. - - - - - - - - - - - - ~--- .. --- -.-. - ..- - - - - - - -.- - - ---------- -.----- - - - -,- - - - ----- - ----- - - - - - - - - - --
-
-.-.--.--.-.------------------ ..---- .... -.-.----.---.------- -----.------
-
17430477L
MINGUIJeN BARJ:AS JeSB-LUIS
ITV
ADlDrI8'J'ItADOR/A
-.
rrl/ ALCAIIIZ
OC
L
CONOCIMIENTOS FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATBRIA
REcn..AMENTACIONDI!: rrv
BA1C
373
- --- - •. - ..--- -.-. - - ..- -- ---- -.-. -
1311.'
JOSE CARLOS
------------.-.- .. -.--- .. 't.----~-------- -. ---- -.- ---.-- ------------------------------------- ---. ----- ---- .. ------------- ---- -------- --.--- --- -------.---
22
(00)
_
18407682T
MARTINEZ HOMBRADOSF. JAVIER
-
ITV
.. _.__. __...
..
OC
L
CONOCIMIENTOS PUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN K1I.'I'ERIA
REGLAMENTACION DE ITV
EAlC
.
19420548D
GOMEZPBUZ
......... -.-.-- -.-.- -- ..-. -- - - ------ - ----- ---- -.-. -- ...- - ~- - --- ..-. _.- -. -- ..-- -. - - - - - -. -- ..- ...-. - -. - ~-- ~-- ~-. - - - - -. ---18
N.I.F.
------------------------------------------------------------------------------------------------
... ------------
o
Al
/
.
Qe
T
CONDUCIR
-.--- .•-- .•.•.•.• ---------------- .•.•.•.•.•.• --.----- ...- ... --.--.--- ..-----------.----.----
O!ISDV
SIT. PTO
TIP. oeO'
._.
-.
-
S
.--
-
--
--
--
ea
--
----
Al
••
G
--.
B
--
--
Al
--
-
--
-
••
••••
-
-
---
---
--
-
-
-
--
---
--
-
~
-
••
-
--
-
--
-
-
--.
-
-
~-
__
--
-
-
-
~
-
-
_.
__
-
__
~
-
~
-
-
-
-
-
--
--
--
-
--
--
-
-
-
---
---
-
.--
--
-
--
-
••••
-
._--
-
--
__
M
-
_.
__
-
-
-
-.
-
••
--
-
--
-
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-.
-
-
-
-
-
--
-
~-.
--
--
-
-
-
-
-
--
-
-
--
------
-
--
--
--
--.-.-
.--
--
--
-
--
--
--.---
-
-
-
-
-
••
-
-
--
-
-
--
-
__
O:Z84SH;;3SG
ROBIO RODRICJUEZFRANCISCO J •
-
-
--
OC
F
__
-
GESTIONAR Y DESARROLLARLAS FUNCIONES
ADMINISTRATIVAS REL1l.CIONADASCON LOS
DIVBRSOS PLANES FORK1I.TIVOSDE LA D. a. A,
:Z01111
-
-
aESTIOHAR Y DESARROLLARLAS FUNCIONES
JU»fINIS'I'RATIVAS RELACIONADASCON LOS
DIVERSOS PLANES FORKATlVOS DE LA D.l3.A
:Z01111
B
•••
-
_
••
-
~
-
-
----
---
._
-
----
-
•••
--
--
-
oe
F
184056:z4N
VILLALTA LUeIA CELIA
--
-
--
-
--
-
-
--.-.-
-----.
--.
--
--
--~---
-
-
--
-
-
--
M
R&LACIOII DE PUESTOS DE TRABAJO RESERVADOSA FUNe;r:ONARIOS
DIPARTAMlNTO :
CBIn'ItO DES'nNO:
IftMaORPT
DS:PARTAMBNTO
DI ICONOMIA, HACIENDA y FOMENTO
SERVICIO PROVINCIAL TERUEL
NV CON TIP FORMPON ADM REQUISITOS PARA sO' DESEMPEE>O
BSP. POE HOV
pUB ADSCRIPeION TITO'. FORMACION
cml] e,B,a
ACAD. ESPECIFICA
D&RONIHACION
- (oo;-iis;;---iiaao;¡i-D&"óUTióÑ··
srr,PTO
CARACTERISTICAS
OBSERV
I
N.I.F.
TIP.OCO'
.- •.. --- ·io-- ·-B--; -- -(..0---~ --Ai- -8- -. ;~;'iii----------------------.GESTloÑAi-y~~EsARROLi..AR
-;;,;-;wclo;m;- -- --o~-------- --.. ------ -,•.
82.
ADMINIS'I'RATIV~ RELACIONADASCON LOS
OIVERSOS PLANES FORMATIVOSDE LA O.O.A.
F
U374890Y
.
GIMBRO MINGUEZ MANUEL
(00)
4lU
:;J:Z
DII'I&HDRO/A DanCO/A
••••••••• :tAL
B
1143
S
E
Al
B
PUNCIONES Tl!:CNICAS DEL CUERPO,Y DE MAYOR oe
RESlrONSABILIDAD EN MATERIA DE NUEVAS
C
INDDSTRIAS y PaLICIA INDUSTRIAL
2012n
*RVA:VALENCIANOHORTA, C EN 4093;VP
PEREZ IN 1552
184U9UT
PEREZ
(001
.1.01
DllaM'XDO/A
:omtJS'TI.DL
..- ..-.., (001
(00)
22
B
CO
S
E
Al
B
2-01.223
FUNCIONES TECNICAS DEL CUERPO Y DE MAYOR VP
RESPONSABILIDAD EN MATERIA DE ALTA Y
un
I ••••• IaRO/A ft01ICO/A
..... _._._..
..
41.01 DDafIDO/A
D& M:tXU 22
B
1143
S
ea
E
Al
B
20122'
Al
B
FUNC.TECNIC.CUERPO y DE MAYOR
RESPONSABILIDAD EN MATERIA ORDENAC.Y
POLICIA MI~,CATASTR.O
E INVEST.SEGURID
Y EXPLOSIV.
._..... _.__. _... _... _._._.. _.-»s
ftCSXCO/ADI: ItIDS 22
ea
B
.
. __. _.
•••••••
(00)
---
412C
••••
-------.-
IIIGDIIDo/A
- ------.---.----.(00)
13142
BLAS
4099
••
-----.
-.-
nOfICO/A
--
.----
DB NIMU
--
--
--.-
-
-
-----.
--
M
_
.
.
,-
oe
1
••
-
-
-
-
-
_
••
-
-
-
-
._.
•
_p. _.. - - - - -
- - - - __ - __ -
70635770X
~
FONC'.TECNle. DEL CUERPO Y DE MAYOR
RESPONSABILIDAD K1I.TERIAOROElO.C.Y
POLICIA MINERA,CATASTROE INVEST.SECJURID
y EXPLOSIV
1143
-------
DAODEN
*RI/A. DE M.A.LACJONASMARQUES-C EN
- - --..---- - .----- - - - - - -------- -. ------- - - - - - - ------- ~- - -- -. - -. --- - - - - - ~- ~~- ~~~:~~
- -. -- - .- - -. ------ - - - ----- ~•.- ~- - - - - - - - -. -- - - - - - - - - - -. -. - - - - - - ----- - - -. -- - --
~--
4102
_.. __...
ftOUCO/A
~~_ ~~~~:x!_~~~
_
OC
P
- __ - - - - - __ ~- - ~-
20
B
82"
S
B
Al
B
201226
FUNCIONES TECNlCAS DEL CUERPO Y DE MAYOR VD
RESPONSABILIDAD IN MATERIA DE INSPECCION
21.
•••
B
S
G
Al
B
201243
~ESTIONAR y DESARROLLARLAS FtJNCIONES
RELACIONADASCON LOS DIVERSOS PLJ.NES
FORMATIVOSDE LA D.a.A.
19100978F
URBIZO CARODJOSE Il3NACIO
-
. __ - - -
•. _.
- - - _. - - - __ -
_
- ..-- ----.-. - -- -.-.- ------- .. ---- -- ----- - -. -- -- -- -- --- -- -- - ~---. - - - - - --. -- --------- - ----- - -- - - - -- -- -- - - -- ---. - - - - - - - -.- - - - - - - - -- - - - ..- - - - - -- -- -. -- - ---- -- -..- --- - -- -- - •. - --
OUTOR/A D8 I'OIIIQctOlf
OC 'HORARIO ORDEN 1-6-98
F
1.8405801M
.--.--- ...-.- ...-.-.-----.------------------------21.
..- .. --------------------------------------------------
...
BS
ea
GAlB
.... -------------.-------.--------;--.
--------~~~~-~::~-~~--------._-------------
GESTIONAR Y DESARftOLLAALAS FUNCIONES
RELACIONADASCON LOS DIVBRSOS PLANES
FORMATlVOSDE LA D.G.A.
OC
HORARIO ORDEN 1-'-98
F
18420074H
.---.-.----.- ------ - ...-.----- .--- •.-------------------------. -- -. --. -- - - - -.-.-. - -- - -- -- ~- - - - - - - - - - - - - - -- -. - -- - - - - - - - - -. -- - --- - - --- -- -- -. -- ~- - -- - - - - - .~~~:.
~~~- ~~~
.~~~~.
(00)
tn
...-.(00)
ADlWfII'1"RA'I'IVO/A
--U17
..........• -- ..-
_
11
co
a
Al
C
2021.11
FUNCIONES BOROCRATICA..9
DEL CUERPO
- ... --- ---- ----
00
r
25148701H
~.._---.- ..-------- -- -. - - - - - - -. ------ .----- -- - -- -- --.---- --- -- - -- -- - - - -. -- - --,- - -- - ~- - - ~-- -. ---- - - -- --- --- -- - ~- -. - ..--- - - - - - -~~~~- ~:'::~~~
-~~- ~~~ ---- - - - - --- ----
ADIIIRIftltATlVO/A
--
A
".
--
U
A
2"
N'
CO
G
Al
---.- -.- -..---- ..- -----.-.--
C
202111
FUNCIONES BDROCRATlCASDEL CUERPO
oc
L
1840963BR
-----------.---
---------.-------------_._.-----~-
--
---- -------
----._-
---~--~~~-~~~-~~~._--------- -~---------
2972
29 de junio de 1998
lrV COII TU l'OIQt PmI AIlN aaQUUlTOS PAIlA 110 0S8DIJ'D0
UP. PUl: ftQV
JIU8 ~XPC1OIf
'I't1'U. I'OaIaeIW
RV C,J:,C!It AOD•••••
CJ.tCA
DII:1I0NXIfACIO!f
•••••••
R'"
• iÓÓ)··
.ii.--iDMiÑisftiTIvoíi - ---.- - -. - - - - - -ií"""" i- -ir""" CO"""0-" ii"" C:".- i;iiii-
(00)
41::1:1 ADMDfIS'l'IlATIvo/A
1.'
...-----------------.---------------------(OO)
CO
5:1'
.
oc:
2·untS3W
------- .•.........----------_ --------------_ .•_----------_
.. _ _--_
------_
-------------~-~-~~-----_
---
VD
15
c:o
.,
u.
le
.~. ~_•• ~.
.157
.
_..• -
1
GAlD
AUXILIAR ADIII••UftATrvo{A
--- .•.• -- --- ~~
~- --- ~-- - -- -- ~-- ~~-- ~- ~~- ~------------ ~~~- ~---------- ~~
-- ~-~
---------- -. ~.
~~~~- ~- ~-- - ~~--- ~---- -. ~~------- ~- -~.
~-----
••
c:o
U.
~~~..- -
G Al
~_~~~~~
le
20nl1
1,•••CU4.
CALVO aALKU. IINtIA
-- .....•....... - ...•...........•...•.......•................• -
._ ••• _~
".l.r
--";O"" iTV"ii.CUii
:lOalU.
.. -.-----------------------_
AOX:tLIM.AmlDf1I1'ItATJ:VOjA
.•.•.•.• --
(001
e
CI Al.
I
oa••• v
'l'IP.OCU
_
iftOCiiTÍCii" Dii.- c;,a¡.o
~
..
ru;cioa;"
ADMIHI#ntATIVO/A
4].28
(001
A.
n,
arr. PI'D
CARACTaaI8TICAS
-
n,
BOA Número 75
al
• _....•
CO
en
aoaALDIA.
20J11.1
J)
~..~..~-
••• _. ~....~_~~
• __w. ~~•.~
•••..
J.1UUtoX
~. ~~. _. _~__~
IINl1'DIEZ •• lA
•••CALVO
~~~~_~_..__~~~~_~
__•..AHlJ8L&8
__.w__•• _~
~. ~~
_
oc:
GAlD
p
u.on~tT
_.~
SNft'IISI
-.~- -. - .. ~--- ---- -. ~
~--- -. ~------ -. --- ~~-- - -..- -----... -~- - -- ~--- - -- ~~....~------- -. -....~-- - ~- -~- ~--- ~--- -. ~. -~~--- -- - -- ....~~~.
~-- - .. -. ~~
.. ~~~
... ~~.
~- ~~~~.--------- ~~~~~
-- ..-~- - - .. - ~-- ~---- ~---
A.
lC
CO
.>0
G Al
...
G Al
.>0
__________ ~
•
.un
AUll:ILIAIl
1001
~.
..• ~~
• __• ~~. ~_~_••••.. ~.
ADMIlIIS'1'RATrVO{A
11
A
.>0
20U.11
D
20nu
..__~•..•
c:o
I
D
G Al. D
oc rrv
~
~..~. ~__~..•••
•• 5
ADXtLlAIl ADMDtIS'I'IlATlvo/A
14
•••• _~
-
-
-
__
-
-
-
-
-
-
1001 135.5
-
-
-
_
•••
-
~
~
ADXILIU
-
-
-
_.
-
-
-
__
RPT
_
••••
-
_
••
Al)NDlIS'l'It.Il.TlVO{A
--_ ..-------------_ .._~--_
JiltJICDO
-
~
••
~_
~
-
14
----_. __ .._-_ .. _
~
_
C.'O
GAlD
- ----------..- --------.- - -. -- -.-. ---- - -. --
2114U3Sl'
••
- -- ..~-- .. - --.-DISSft
-. -
-- ----
-
~.
eo
••
131
_~
_ ..•
~~~
••
~
••••
~
GAlD
•••••••
-
-
~
-
-
-
-
_
••••
_
••
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
_
••••
_.
-
-
-
-
_.
_.
_
••••
_
••••
~
-
-
-
_.
-
-
_
••
-
-
-
-
__
...
14
_ .. ------,._._
-_._----.---_ .._,.--_ .._.----------------
AJJM UQUISI'l'Oa PARA 8U ImSDIPatO
PUB U.CRIpCIOlI TrTO. J'OIQIACIOlf
GIlU c,a,eI:
ACAD
.•• MCDIo.
__ .----------_
_~.-,.---_
AII
ADIID'I.8'nlA'f'IVO/A
1.
A"
32'
-
__
-
-
•
AtlM1JfI.TaATtVO{A
1001
AUXILIAR
(00)
4121
AUll:ILIAJl ADIlIIIltS'l'UoTIvo/A
14
A"
32'
100}
.123
AOX:tLUR
14
A"
'33
AllM1JfISTaATlvo/A
(00)
4121
AUX1LXAR
ADIIIRx.TItNrIVO{A
(001
4154
AOX~IU APMnrIn'U.TIVO/A
(001
.155
AVXILDJl
••••.
__
-
-
__
CO
GAlD
¡ool
4J.S'
AUXILIM.ADIlIIllI8TltA.T'JVO{A
eo
a
Al
BUMERORPT
1) K H
o
MIli
A
e
10
08HRV
-
ADMDfISTRA'l'IVOja.
-
~_
-
-
_.
-
_
•••••••
-
-
-
-
oO
•••
{
•.
..
---~_._
--_.,. .
1.".
-Di" DQ.ioiCiOi.- - - - - - - - -,. - - -,. - ~•• ---- -- -- - .. ~.. --- -.,. -- _.,..,. .. -------
-
oc:
•
D
1841423'"
&AtfCRI' amu
~
oc:
20~Ul
1
••••.
D
G Al
D
203111
oc:
G
D
3031.11
00
p
VD
1.
CO
A 11
Al
1
A.
».
14
c:o
o
Al
D
203111
G
AL
D
203111
I'UlfCIO•• , _uaocaA'I'1CAS
um. caBltPO
oc:
A."
».
AlI
CO
o
Al. D
203111
oc:
••••
u.aa.
e lDf 42n
- -- -- -,.. --,..,.-. --- ----
•
oc:
1
AElN R&QUUl'TOS PARA su DBSEMnIlO
PUB ADSaul'CIOIt TI'I'U. ~~
GJtO e,.,es
ACAD.· UPBCJnCA
e A R A e T ••
1 S TIC
A s
SIT.PTO
TIP. OCU
I
OBBnv
11.1.'.
- ÓÉi." CóU;o· ~---- ---oc---- ----. -- •..,.. ---,.- -.....• - -- ----- -- -- ----. --r
- - -- - ~-~- ~.........•......... ~ ---- -- -. - _.,.
A.
».
- ------
------
p
OAlD
IW CON TIP J'ORM",.
UP.
PUB PllOV
U
VP ·~VA, PDIA aaM:'tA,
~.. --,. --
lZ]
Amn.IAR
AD. CRUTDIA
•••••
,'
-(;;;¡--.i6. --AUXiLiAR"
iDiiiÑiSTiÁnwii ~~----i;-··· Á·";¡" ~,.ea-,.-G-. ii·-ñ··" 20iiii ------ ---•..... ,.....~..- -- ---m~~Ñi; -8~W
4170
_
oc:
203111
32.
- - ..~.. --..- - --- -- -- ~_.,. ---- ----. -
-
32.
14
••
•••
U.J.Utt.
- - -
D
---- -. -- -- -- - -. ~.,...,. ----- - ---- --,. - --.- ~- - - - -~~~ - -,.~.,... ~--..- - .. --- -_ -.,. - •.........- .. ~---- .. - .. - -.-. --. - .. -. -------- ---- --.,"". --- _
ADMUlII'I'IlATrIO{A
-. - ~.. ~..~--. ------ -- .
~~~-~.~-~-
np.oc:u
-
CD
...
(00)
(001
-
8:tT.P'JO
CARACTBRI8TICA8
32.
100S AUJtlLUR
-~..
oc:
20UU
32'
(001
-
-- ~-. - ..- ••..•• u ¡¡,- ~ - -. - •• á··i.i""Í> ~- - ioi iii" -~----~u"." -,.-.,. - - - - - - mK:ious" WiOCiiTio.;- Dii." CUUPO- - - - - -,. u MD·-a -1Wift
-- -,. -,. -,. --- _.,. - ~.~ -. ---..- -.-. - -. ~,.-- - .. 531
-,. ---- -- -. ~.
------ _ ,. - -. - -,.,. .. ,. -.-,.. _.,. ~-------- -~.- ~--- _ ,.,.. ---- - -- -_ ..,. ..~,.._ ..,. ~-,. - ---- -. --
100)
-
.Ala NNtU
--UU
oc:
20U11
2,..S4.4D
•••••••
Z J~Z
~
IIV c:t:M TIP roaM."'"
DI'.
PVa PJl,OV
DENONIlfACIOll
~_
1
••••••••••
_
-1 ~~i-ii;;," -iOiii.iiR" iDMi.imi.¡.rn;¡i
-----
-
•• _~~.
oc:
p
••
-
ALC»IZ
•
'>1
-
'I'OIIU
cu.vo lfUUO'NUlA
• ~_••• _~."511••••
•
~:.~. ~~_.
~_w. __~~.
::110:31111
---------- .. -. ~- -. - ~--- - -. --..~~.
- ~- - --- -~~.
- ~- -- - ~- - .........•..•.....- - ------ -. (00)
.ftnIlI
c:o
a
Al
D
-~,..--- - ---- --,. -
~ -- .. --- -. - -- - -,. _
,.
- ---- -,. .. -. ---- - -. -- -_
_.~ -,.----.----_._- .. ,.---_._-.-,.,.-------_._~,.-.---------.,.----_ _.._.~-,.-------_.. ,._ ~--,.,.----,.,.--._,. ,.
,.
11102215.
OCAR
¡,oRZ
--- -- ~------ -~.-- ----- -. N •• ~
- - --- -,.,. ---
oc:
203111
•
180111311
_----_.__ _ _-_.__.,. _-..,.-,.--,.--~~-~~
lnJII. DJ: POJ:810S pea
c&an'RO OS DSlTDJO
..:!~---~-_._--_._-,.._,.-~,.
=
71
BOA Número 75
D ••
IRJIIDO RF!'
o "
1 N A e 1 o If
----~-..~------_.__..- --------(OS) 1)301
2973
29 de junio de 1998
NY COII
UI'.
"
TI, roIUIPUM'ADII JmQVUJ"I'OI
PARA IV ..-ao
POI: nov
•••
ADac:aIPC'lOIInTV. ~lOIf
------
DTDVDI'I'OR 'I'DIlITOl.JAL
D&&CDDD/A
2'
eA
__.._-----..~ ..~~~~~ ~~ ..~~!!~-_
••
c:o
(1 Al
A
200111
200U2
CO
el Al
M
20'111
200112
201111
201112
11'"
{OSI
It A
e ,. ••
--- -
eoaIOCINrarroa
COIft'AaD.:tDADy
I'I8CALI&AeJOM
I • T I
--.-
eA
•
'lT.PTO
TIP.OCU
-
-
~OO.'
ItO,IU
D8L MJ&I'1'O DI' •••••
1'D.IA
DI CXlft'MILJDAD Y I'ISCAL1ZAClOII
oaau.v
/
---..---------
VD
112""211:
AJ..a<IIt& PU"J'OII.
20
.,.
••
CO
ac:
GI Al
PILM
201111
201112
2021U
lIU.U2J
AMDUU JDDlDRO
(051 1UOZ
JU'a/A Da 'KCCJOII ~
n.c:.u.tQ.Cloat' y CIClIft'QJLIDAD
25
••
14f1
20
•••
2'
l.
1573
•
I
K.I.".
- _
ea
CI Al
M
2001U
200112
201111
200112
00
a
Al
le
201111
201112
2021U
ea
o
Al
.u
200111
reo
JIUCBL
¡otua
2.1111
20U12
114.1tS121
lIaRBIIDU
:/UfI/A"
~
n.CALUACI:OII'
(OS) 1330.
Da
_---_
..~._~--
24
II
1311
ea
CJAlM201111
201.112
201111
¡Ol1U
22
••
1143
eo
o
11
A'
173
c:o
G U
_--_
_--_
11
0·-···-·-···
·..·-····
le
a011U
201112
202111
ac
300111
301112
303111
A'
32.
CO
G U
D
PO&I"I08
-
DI: 'I'ItUArXl
---
lfV COIC n,
U •• PUS
ii----i -.;
fOIUI ••
PIlOV
AlIII
PUB
._
(051
-lOS)
-----13101
-
----.---
AUXILIAR J.DItDlIS'ftAnvo/A
14
UQVUl"I"»'AIA.a
ADaalIPClOaf TnO.
DlaDll'SDO
JOItIIACIOII
i;ii~""-~:- ~~!~~
e A R A e T.
-._ --~------.- .........•.•.• _-lUlO
-1Ull
AUXILUI.
-
ADMDrtt'f'RATIVO/A
14
--------- .. -------
-------AUXlLUlt
ADMD'D'ftA'I'IVO/A
.. - -.-.---.--
-
-----
..
----
-
- 1.
-----
- .•CO
lAIrI'MD
---- IGIUA
--.---
GAlD
'TDUA
----- -.-.-
R 1 • TIC
A'
'IT.P1'O
n •. ocu
DaDaV
I
•. 1.'.
DI 'TRIlIIl'I'ACIOlf
Y AftIIClOll'
;e
AL
18411•• 2.
-------------.---
_
_
-._ ....•.._ .•_-.--.-~
_
201111
.•~~-~:~~-------.-_
_-------
oc
1
-
_ .•A.
.23
CO
A.
•••
---.--
- .........•....-.----
- --
.UD
_._---.-
25U7'711Y
_----.-.---------
¡OUU
..~
~~-~~~.~.~
_
_--- .. -_.-.
oc
-
-ea
-.-A.
32.
- .. -
F
-----1.
(OSI 1331:il AUXtLDJ. ADIlIIItU'l'RATIVO/A
--..- --.--
AN
~ --.--._ .
-- miéi_i -.UiOéU.ñcu· D&i..C:Dii;o
"n·"··· --•••..- ..•........•----......•..••---. -. - .. - - ------ ....•
HA'lDlA
I'VILICO
•••
MAR
A JVIIC%OIWtloa
- .. -VADOS
......................•.
- .
Có---a-. ii ~!..
--.- ...•............ --.-
••••
•••••
12'
10Sl
11111517.
00II1MlIUU
__
RPT
-cosí"·· ;;¡.-Aúiii:w -Miria¡miTiVOii --
--
-.........•.......... -.- ..-.--.-G.Uta1DO 'r.U&Z
-..--_IWlZA
301111
········--·-· ..·-········-· ..·..-- -..----.-.--.- ..-..-
............. --De
nuao
lttlUI1&
-..-....................•................ -
HLN:1'CIf
_o
Al
UNtAt'IIIIII.
C1AlD
el U
:'
_ •.•.•..•_
aoUll
---- -.ea
- ...................................• _
D
alO.U, •••
_
_-_._~~
.
.•~-~~-~~~------------
oc
--- -
-
---.-
- -
-..-.-
203111
•
as4JI7571t
~~.!~.~
..-_
_----
.
oc
F
--
--
--.-
-- -
- - -- -
~::~
..~::~:
~~~-~~~~:~~
..~ _~~~~~_
..~._.•~ _~ ~.~:_
~::~~:_
................••••................ ~~~
_
~
177111'.'
_--_.~_._ !~-~.~~-~.----~~
~-~_ •........•.....:•..._---_ ..
..~~~~~ •.
__
_--------
_--_ .._ .. _---_._.~_ .._
:
2974
BOA Número 75
29 de junio de 1998
u
a.
co
OAl
M
11'71
200111
2:01111
J'UlJCI~
PROPIASDA "S'I'O ••
COQJlDIIlACIOIf y GESTIt* ADII. DI: NRSOIIAL
Y J:COII.
oc
•
1, •• n10D
MUIWUlIl aLUCO ~
2'
COO) 41'7'
07D&/'A n .-ce1Gll
y U010 A LU .,...
100.
"'/~
~
un
CID
••
15n
c:o
J:
ao
".
427
C'O
el Al
ZI
al
1111
C'O
aA1M200223
W D1DV8'ft1A Zl
CJ: ..-ezADO
_
~
al
UN
JlDa'l'DR/J.
as
(eo)
4lts
~/A
DI S.Y.V.
-
22
¡.T.V.
•...
GAlA
neJo
Al
»
200221
20122:1
K
JOll11
202111
20U23
- -- •..........•.... -- .. -...................•..•....•....•.......•.... --('0)
0122:0
olUO
n·"
--- ...•....•........... -
-
A'
ea
1: Al
Aa
200223
201221
n.•
22
n.
A'
CiD
J:
Al
M
200221
201223
11
••
721
CO
o
Al
8e
201111
203111
1IV eaI
••••
.
--------
1'UllCI01IU PROPIU DEL PUBft'o IDI' MA.TD.IA
DE DIUCCIOII. aaGAIIIIAaOII y
PLUfIno.cJOIf
DI: I~.
~.Y
MDIU DIlL
.IRV. ftOV.
oe
e
.vp"
I'UllCIoas
PROPIU Da. PO&ft'O •• 1IA.'lWIUA.
DI: MI'I'ROLOtID. Y AGURmAD DID'V8'I1lIAL
oc
e
"'an. DE 3.X.1IDIIN&lU
VP lIIf 4222
'I'lP l'aIUI J'QII ADII QQVISlTOS.lIRA.O
D&SDIPI:80
•••
ftOV
••
ADJICRIPCIOII TI'TU. roRIW:IOM
ORO C:,',<:&
ACAD •••••
CIFICA
I'VMCIOIIIS
.17'34'-611:
aVII •• en
- .. "--- .. -._-----_
-- ..•.... ----
PROPIAS
--------------_
DEL PUESTO ••.
DI:IUn.et:IOB' •• nctAL8••
4110
D'J'SIt1A
rrv
CARACTERISTICAS
MNtT.-C al
JOU .•IIMD
_ .•.....•.. --------
----------------
oe ••• AI
C
IAIII LUORaa.
1f-o.fOD,
JlATDIIID
1721"'00
COLON UL1'ItU' .nIU-JOIIACto
~
SIT.P'I'O
'l'I'.OCO
OBSUV
/
37.0.
POR
K.:J.F.
.•
·i.;)··;i¡é-·=~_==;~··--·--·io-·:~:··;·-·o;---O·-ii--.é··~:¡¡¡¡·------·····--··········~=~:sw~~~~:;uii···r-·····-··
-
-.--.--
1217)UIY
PD&Z 8AI1lZ CAIUII.LO
CO')
.177
o7IrI/A CII -"0:1011 ••
a.ae'ftICA
DDCllA
u
••
1U
co
G.u
Ic
20Ull
20;111
U
••
1$13
co
•
Aa
200231
ZU221
Al.
PUllC:lotmI PROPXAS SI.
DI: U1DGIA ILIC1'RICA.
PnSTO"
NA.'lRIA
oc:
e
-avA:PD&Z.PDlZ.
.un
1'1'53""
GOTClIt R'0810 AJfaL
(00)
loot
.a.~
U17
--.-nca.
Jan/A"
--
JSft/A".-aocuDO
Da ~
(001 UIO .tan/A"
100'
4221
~
Jan/A.
.~
•• l8ft'IOII l'
H GlTJOII l'
Y 01'IlAI
ncc:J:_ Da IUIIAI
DI .-ooe1ADO
••
;"
A'
113
•
72.
I
c:o
G Al
le:
201111
202111
CO
•
Al
200221
20022'
201223
20122'
ea
G Al
le
201111
202111
Al
••
1311
CO
•
Al
M
20022C
20122'
..,-IOII11
l.
12C
ea
G
Al
ac
201111
202111
21
••
174'
Q
Al
A
200111
f"OJfCIc»8:S PRO'IAS D8L PUlU'I'O D NM'BRIA
Da GBeTIOR DI: c:oHIIOSTIBa'
Y D'ntM
•••••• IAB
oe
P
""",I __~IAS
De DIO
PLAIIIFI
VD
'n:JRI..-o
,
ay. P
DSL PVlSTO ••
y
oacD.tIIucJIN
DI COIIIRCIOj~
M1D.lA
y
.
JUAR, c: ••
LVIS
.u1';
VP IN
BOA Número 75
RELACION
DE
PUESTOS
DEPARTAMENTO
CENTRO
DESTINO:
NUMERO RPT
D E N
o
M 1
e
N A
IN
ION
COM
ESO>.
TIP
PUE
FORM
PROV
DE
4198
JEFE/A
DE
ORDENACION
A
NEGOCIADO
DE
y P,WHOCION
FUN
(001
JEFE/A
DE
SECCION
DE
(00)
JEFE/A
DE: NEGOCIADO
DE
li:MPRESAS
y ACTIVIDADES
TURISTIC'AS
ADM
PUB
TURISMO
4300
C3
A
FUNCIONARIOS
_::~::~
BC
Al
y
FOMENTO
PARA SU DESEHPEElO
TITU.
FORMACION
__
~~:
+
e
~~~~::::~
u
_
A
R A
e
TER
H.
1
•
S
~
TIC
_
~
A
s
3rT.
TIP.
M.
••
y
ORDENACION
AATESANIA
PR.OHOCION
DE
COMERCIO
•
~.
Al
AB
PROPIAS
DEL
PUESTO
EN
4201
200111
FUNCIONES
13620
201111
202111
FUNCIONES
PROPIAS
DEL PUESTO
EN MATERIA
DE EMPRESAS
Y ACTIVIDADES
TURISTICAS
OSTABAL
B
S
13621
25
17169830C
ROllI.EDO
A
912
E
CONDe. LE:GIS.
ADM. COMERC.
TURISI"IO
200111
201111
S
A
373
JEFE/A
DE NEGOCIADO
DE
PROCEDIMIENTO
Y RECLAMACIONES
JEFE/A
DE
ORDENACION
PRoFESIONAL
SECCION
DE LA
y
y
FUNCIONES
DE PROCED.
COMBRCIO
PROPIAS
DEL
RECLAMACIONES
'i TURISMO
S
FUNCIONES
DB PROCED.
TURISMO
201111
202111
PUESTO
EN M.A.TERrA
E INSPECCION
DE
JEFE/A
DE
ORDENACION
B
E
S
G
Al
AS
200111
201111
1573
B
DE
FORMACION
(00)
13579
JEFE/A
GESTION
NEGOCIADO
S
a
Al
AB
EXP. PROGRAMAS
FORMACION
E
INSERcION
PROFESIONAL
200111
20111.1
201243
l3.61
B
DE
S
FUNCIONES
SU CARGO
FORMACION
DE DIRECCION
Y RESPONSABLE
DE LAS ONIDADES
DEL MEA
DE
A
FUNCIONES
APOYO HQMOl.OGACION
DE
ESPECIALID.
y CEtn'ROS.
CONTRATAC.
CONV .
BECAS
Y A\'1JDAS
REGIST.
OOCBm'
. y ORIENTAc.
'i SELEC. ALUN
201111
202111
'"
DEL NEGOCIADO
ECONOMICA
y
B
DE
RECURSOS
S
G
D
E
N
o
M I
N
A
e
ION
NV
-(00)
13622
JEFE/A
DE LA SECCION
GESTION
DE CURSOS
Y
FORl'1ATIVO$
Al
Se
201111
202111
201243
'"
PEREZ
oe
C
VP
EN
DE
PUESTOS
C'OM
ESP.
~
TIP
PUE
PORH
PROV
FUN
;
DE
ADM
PUB
REQUISITOS
ADSCRIPCION
ORU e,E,CE
H
B
S
ea
G
Al
AB
1361
~
1362]
JEFE/A
DE
(OO)
1)62,4
JEFE/A
DE
PROYECTOS
NEGOCIADO
DE
NEGOCIADO
FORI"IATIVOS
DE
CURSOS
lB
B
S
o
Al
4197
INSPECTOR/A
TURISMO
DE
Y
PR.OPIAS
DE LA
MARIA
4226
INSPECTOR/A
roRISMO
DE
COMERCIO
CARMEN
FERNANDO
TARILONTB
M·MERCEDES
OC
F
ESCANERO
178290520
aUILJ..EN
J.
MIGUEL
SERRANO
FUNCIONES
MATERIALES,
ECONOI"lICA
PROPIAS
EN MATERIA
PROPIOS
Y AJENOS,
17687932N
ALPERTE
FERNANDEZ
JUAN.
OC
F
DE RBCURS03
Y GESTION
RESERVADOS
.
A
B
S
B
S
B"
G
MONTASES
Y
B
S
G
Al
y
FOMENTO
PARA SU DESE:MPE~O
TITO.
FORMACION
ACAQ.
ESPECIFICA
CARACTERISTICAS
SIT.PTQ
• TIP .OCO
~
200111
201111
201243
FUNCIONES
DIPLOMAS
~~-. --' - - - ..--. - ..- -. - - - ..- ..-.
DE EMISION
y CONTROL
Y GESTION
DE PROYECTOS
/
-. -.- - ..- - -- - ------- -- -- - - .... ----.- - - - -- - --- - ~-- - -- - --- .. -- --- - - -. --- --- ~-- -. -- - - - - - ---
20111.1
202111
201243
FUNCIONES
PROPIAS
DE
aBSTION
DE PROYECTOS
AUXILIO
A LA
FORMATIVOS
'"
CONOCIMIENTOS
LEGISLACION
COMERCIO
Y
TORISMO
N.I.F.
OC
F
17140802Y
VICENTE
-"
BC
CONOCIMIENTOS
LlaISLACION
COMERCIO
Y
TURISMO
OBSERV
-- - - - - - - - - - -.
DE
Y CURSOS
MATERIA
BC
M.., DOLORES
FUNCIONARIOS
FUNCIONES
PROPIAS
EN
DE DIPLOMAS
Y CURSOS
Al
MARGARITA
OC
F
FUNCIONES
PROPIAS
DEL PUESTO
DE INSPECCION
y VIGILANCIA
E
DE COMERCIO
Y TURISMO
DE
CONTROL
EN MATERIA
INFORMACION
SERRANO
FUNCIONES
PROPIAS
DEL POESTO
DE INSPECCION~
VIGILANCIA.
E
DEL COMERCIO
Y TURISMO
BN MATERIA
INFORHII.CION
ALICIA
NO
EN
TRAMITE
DE
DOTACJ;.ON
ND
EN
TR.AAXTE
DE
DOTACIoN
oe
F
503Ó3093B
ESPINO
BLANQOEZ
(00)
AMPARO
OC
F
EN MATERIA
DE
FORMACION
PROFESIONAL
201111
202111
201:14.3
'"
COMERCIO
FUNCIONES
ORDENACION
BC
726
(Ool
TRABAJO
DEPARTAMENTO
DE ECONOMIA,
HACIENDA
SERVICIO
PROVINCIAL
ZARAGOZA
- ..- - .. - - -. - - --. -- - - - - - - - - -. - - - - - - - - -. (00)
ANGBL
OC
F
17857832B
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -. - - - - - -.-. -. -. - -. - ..... - -- - - - - ------ - ... -- - - - - - - - - -. -- - - ---- _.- - ...- - - - - - - - - -. - - - - - - - -.---- -- - - ------ - ----. -- ------(DO)
INSPECTOR/A
TURISMO
DE
COMERCIO
A
Y
S
G
Al
BC
427
CONOCIMIENTOS
LEGISLACION
COMERCIO
Y
TURISMO
FUNCIONES
PROPIAS
DEL PUESTO
EN MATERIA
DE INSPECCION
y VIGI~CIA
E INFORMA.CION
01
coMERCIO
y TURISMO
OC
e
~~~~::~~~:
- ~:~~~~-~~:~~~
- - - -. --------*RVA.
DE
EN 457
1.18595901':
~
-- - - - - - - - -~- - - - - -. - - - - - - - - -. -- - - -- - -. - -- - - - - - - - - - - - - - --. - - - - - - -. -. - - - - - ... - - - - -- - ---- - - - --- -- - - -- - -. -- - -- - - -. --- - - - - - -. - - - - - - - --- ..- - -- ----. ~-- - - - - - ~~~(DO)
9351
TEcNICOjA
DE
(00)
9370
SUPERVISOR/A
VEHlCULOS
TECNICO
Tt.'"RISMO
SUPERVISOR/A
VEHICULOS
TECNICO
A
N
E
Al
B
S
E
Al
e
S
E
Al
e
FUNCIONES
DE TURISMO
'"
PROPIAS
-------.-.--------------.--------------------------
(00).
9371
---
-~- -_.- - - -- -- -- - -- - - - - - ~-- - - --- - - - -- - - -. ---.-- - - - -- -- --.,- - - - -- - - -- - - - --- ----
- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- -- - - - - - - - -- - - - - - - - - - -- - --- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - -- -- - - -- - -- - - --- - - - --
DE
PROYECTOS
M -
4.235
17813191J
URBIZO
DEPARTAMENTO
CENTRO
DESTINO:
RPT
_
201243
RELAClOrl
NUMERO
_.
OC
F
PROPIAS
DEL PUESTO
EN MATERIA
y RECLAMACIONES
DE COMERCIO
Y
- - - - - - - - - - - - - ~-- - - -- --. - -{OO)
•
oe
F
11125954.Q
ESCAATIN
(OOl
n
_:~~:
- - - - - - - -~-- - - - - - - - - - - - ~~::::
- -. - - - - - - -- - - - - - -. -- -- - - ~~
- ~~:~.
- - - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -.'"
SUBDIRECTOR/A
DE FORMAeION
INSERCION
PROFESIONAL
u
MATERIA
064.8634.4.8
HERRIRO
(OO)
N.l.F.
•
F
Y
1451.2560C
DIAZ
LAHOZ
(00;
/
__
oe
FUNCIONES PROpIAS DEL PUESTO MATERIA
20lJ.ll
202111
OBSERV
PTO
oC'U
_.
17870674L
RIAZUELO
G
JEFE/A
DE SECCION
DE
PROCEDIMIENTO,
RECLAMACIONES
INSpECCION
DE COMERCIO
Y
TlJRISMO
RESERVADOS
REQUISITOS
ADSCRIPCION
~~~
'"
- - - - -- -. ---- --
(001
S
TRABAJO
DEPARTAMENTO
!lE ECOHOMIA,
HACIENDA
SERVICIO
PRovINCIAL
ZARAGOZA
________
(OOl
2975
29 de junio de 1998
DE
B
'"
DE
B
'"
DEL
PCESTO
EN
MATERIA
FUNCIONES
DE ITV
EN
PROPIAS
TODA LA
DEL PUESTO
PROVINCIA
EN
MATERIA
CONOCIMIENTOS
REOLAIIIENTACION
ITV, CARNET
CONDUCIR
FUNCIONES
DE ITV
EN
PROPIAS
TODA LA
DBL PUESTO
PROVINCIA
EN
MATERIA
LACASA
VIDAL-SERV.
ESPEC.VP
~:~~
- ~:~:-
OC
L
.. ---------------------
CONOCIMIENTOS
REOLAMBNTACION
ITV,
CAANET
CONDUCIR
J.
7306ó8UJ
MARTIN
.. -....----------------.-.-------.-------QOINTANO
MARIA-TERESA
OC
L
oe
L
25430271.E
GONZALEZ
TOR.RJU.,BA JOSE-MARU
29 de junio de 1998
2976
BOA Número 75
RELACIOB DE PUliSTOS DE 'l'RABAJO RBSDVADOS A FUNCIOHARIOS
DaPARTMIIIl'I'O :
carnto
DJtSTDIO,
lftItIII:oRM"
pp
•••••
----
COOI
DllfOlll
••
-
••••••••••
ni'
MV COK TI' POIUI PVH ADM ugttt81TOS
PARA 5'0 DBSBMPEfX)
U,.
PUl: PROV
PUB ADSCRIPC'IOH TITO. 1'ORM1tCIOM
ORUe,B,a
JlCAD. ESPECIFICA
•• ",eI0"
---
••••••••••••
IVPlRVlaoR/A
WIII~
OJ:PAR'I'HCEln'ODI: ICONOMIA, BACIEIIDA Y J'OMBIiITO
Sll:RVICIO PROVINCIAL ZARAOOZA
----
••••••••••
ftorICO
--
•••••••
Da
-----
11
••
-.--------------------_
A'
313
••
CO
I
Al
CARACTERISTICAS
e
••
-----------------
••
CONOCIMIENTOS J'lJNCIONES PROPIAS DEL Pt1IS'l'O rm M1I.'l'&:RIA oe
RBOLAIIENTACIOH DI rrv
lo
1'l'V
I
09SBRV
SIT.PTQ
TIP.OCO
---------------------------------------------------------.-
------
••
N.I.F.
---------._--------.----------
TORNO DE MABANA
178J902"V
HBRN'ANDEZ SLIPE
(OO.
••••••
tU"
__
••
(001
_
SUHIlVI8OIl./A
_1"""""
••••••••••••••••••
tUS
lool
tU,
100)
1351'
'l'I:ClfICO DE
_
•••••
18
A
S
I
e
Al
CONOCIMIENTOS FUNCIOIll!S PROPIAS DEL PUESTO EN MA.TERIA
UGLAMafTACtON DE ITV
1'l'V
'"
~.
~
•••••
IVPIRVU01/A
_1_
-."""""
'UlCRVIIOIt/A
'VPDVPOR/A
VDIC'trLO'
~
_
•••
-
TlOflCO
-
-
_
•••
~.
~.
~.
_
•••••
-
18
Da
Da
~
.~
__
•••••
ea
AS
ftarICO
D&
11
_.
__
••
4
__
•
•••
.4
IAlC
•
e
Al
(00)
_
••
_
•••••••
tUt
__
•
__
::-~/A
._
•••••
__
ftCUCO
~_~
4_
AS
DI
•••
•
18
••
_.
_
••
4
__
•
•
•
•
•
__
•
__
LAURO SANCR'lZ JeBE
••
•
OC
lo
••
__
•
_.
IGNACIO
•••
_
••
_
TURNO DI ~
PROPIAS OBL PUESTO EN MATERIA
OC
L
'l"ORNODE MABARA
OC
lo
TURlfO DE MA8ANA'
oe:
TORNO DE MAf)AJUo.
174325161L
JiIOLINA :IBARRA BENITO
AS
ea
IAlc
COROCIMIENTOS l'UNCIORBS PROPIAS DEL PUESTO EN MATERIA
UGLAIIZNTACION DI ITV
1TV
ea
.Alc
COHOCINIPn'O'
RBGLUIINTACIOH
1'l'V
'"
••••••••••••
••
CONOCIMIBNTOS FUNCIons
RBOL»IBNT'ACIOlf DE ITV
1TV
'"
•••••••
_.
1709486ST
CASTBL ROMEROANTONIO
A'
18
••
CONOCIMIENTOS i'UNCIONES IPROPIAS PEL POBSTO IN MATD.IA
RBOIJI.MBKTACIOlIIDI ITV
1'l'V
'"
11
ANTONIO
Tt1RNODE MABANA
177333540
4
'"
'!Sanco
oe
T
I'OIl'e:IONES PROPIAS DEL PUESTO D
DI: rrv
•
tIA'I'ERIA
lo
11U57'OW
__
•
37~
•
S
._~
co
~
1: Al
¡
•
C
•
•••• _.
~~
•.•.•.•.•.••
_. __•.
~
..
~LlCIDAS
. _.
.
BERMEJO AloONSOJOSK-NARIA
. _.•••.
. _.•• _••...
•
POR COlMi:NIO BN 'nJRNO
~
.
_
TOIUIO DIE MMAHA
1TV
73073U'"
GONZALEZ MONOB ANTONIO
11
..•..............•.............•......•............
S
A
'"
-- -
- -. - .. ----18
•
e
Al
CONOCIMIIEN'1'QS FONCIONES PROPIAS DEL POIS'l'O BH MATERIA
~OLAMBNTACION DI ITV
_-------~._. --~.--- -- --._-- --- --- -- .-- -- ---.-
A
S
CO
I
Al-C
CONOCIJIDNTOS
JtEOt.AIIatl'ACION
1TV
'"
DIE POU'TOS Da TIl.ABAJOUDaVADOS
DlP.Nl'TAllSIft"O :
t'lIITIlO DlftDR):
tfV CC*
.,,.
DIRONZMACZOR
..có.¡"· ;i.i"".~i;:
FUNCIONES PROPIAS DEL PUESTO EN MATU.IA
DI ITV
OC
lo
TORNO DE MMANA
17124037P
SANCHIZ SANJORGE BOOBNIo
UlACIOlf
IftMUOAPT
1714611211.
PIQUERO RIVAS JESUS-ISftlJAtt
------- --.--- ---------- -- -- -- --- -- ---- --.-- ----- -- ------- - --..-~---- .._- -------- -- -- ----
A J'UNCIONARIOS
DI,,M'1'NI&Ift'C
DI ICOHOMIA, HACIINDA y l'OMItNTO
SDVICIO PROVIIICIAL ZARAOOZA
TI. POJlM I'UN AUN UQVI'lTOS
PARA SU DB81D1PBDO
POa PROV
PUB ADaCRIPCIOII TITO. I'ORIU\CIOR
aRV C.Il,CB
ACAD. ESPECIFICA.
CARACTBRISTICAS
SIT.PTO
TIP.OCU
08SERV
/
N.I.I'.
TiOrieó· M··· ..••·· ii""--A-. a·"· co- - - i--Ai--é- -- - - - •..• - -- - - ..- -CóRóCiKiiMTOS- - -FUÑéiOHis-PRopiÁS· DEL-PUEsTO"iÑ· MiTiiiA - - -oé -·.¡.u;ÑO -Di:-WiHi - - ~. - - - - - - - - - -. - ~- - - - - ••..••..
VIIIlcarR_
3n
RBat.MJ:NTAc:ION
'TV
DI: rrv
L
11U7708V
SORIANO NUCO .1OSR-RAMON
(DO)
toO)
un
tJIt
(00) tU.
(00)
foO)
n •••
nn
SOPDVUOIt/A
VDZc:aLO'
.UlCRVIIOJl/A
'l1li'_
ftCIIICO
11
D&
11
ftC!IfICO J:C
11
-."""""
_X"""""
.vnaVIIOR!A
_1"""""
c:o
BAlC
COlfOCIMISNTOS
~ION
1TV
FUNCIONES PROPIAS DlL PUESTO EN MATERIA
DI ITV
Ol:
lo
TtJRNO DE MAIlAJlA
167722211'
GIL PIUZ PASCVJ.I.
co
Al
1: Al
e
COHOe:IMIBNTOS
UOLAMlNTACION
1'l'V
'"
nnavuoa/A ftCIIIeo·
••
VftIlVUOI./A
Aa
'"
I'UNCIONJ:S PROPIAS DJ:lo PDIlS'rO DI MATERIA
DI ITV
De
1.
TORNO DE TARDe
25U,.u9S
rlRUR
VIVBR FRANCISCO
,,,
Al
co
IAle:
CO)lOCIMIlltTOS
Rlcn.lUIDTACION
1TV
A'
CO
&AlC
COlfOCINIENT08
raNCIOD.
RICJLAItKR'1'ACIONDI: rrv
1'l'V
FUNCIONJ:S PROPIAS DIL PUESTO EN MA'I'ERXA
DI rrv
OC
L
TURNO DE TAIlOJ:
254315038
MOLA ASO NICOLAS-AL8&RT
ftalIC:O D&
11
."
PROp~
DEL pasITO
n
MATnIA
oc:
L
'n7RMO Da TARDa
135551510
BARAJA CMTR.O JeSE-ANTONIO
TleIIlCO
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
DI
11
ea
A'
1"
IAlC
COIIOCIMIIlIlTO'
RlGL»IBNTACIOtll
1TV
rtnl'CIONU
DI rrv
PROPIAS D&1. PVl8'1'O D' MATERIA
OC
lo
'l'UIUfO DI: TARDI
1801snoA
"TATO AROOLO nJUWmO
_~.~
•••••••••
_
••
4.~
11
••••••••••••••••
Al
_.
CO
•••••
••
BAlC
••••••••••••••
••
_
CONOCIMIDITOa
nmclOIdS
R&CJI..AMan'ACION DE ITV
'"
11
._
••••
_.
••••
PROPIM
".".
•••••••••
•••••••••••••
DEL PtJES1'O :IN MATD.IA
rrv
OC
L
•
290U445R
C3S'l'l:RO ALVAR!:Z
co
Al
n.
IlA1C
COIfOCINIIDITOS
UOt.AMBM'l'ACIOIll
1TV
roRCIOllBS
DE rrv
PROPIAS Da.
POIlSTO eN MATERIA
OC
1.
•••••••••••
__
•
_
TORHO DI TMDB
neo
CARLOS
'1'UIUfODI TARDE
290UI"'8
OOMIlZCAMPILLO MONSURA.T
22
••••••••••••••••••••••••••••••
~ ••• 1" ••••••••••••
- ••••• --
••- ••••••••••••
_~_.
•
1141
11
- •••••••••••••
co
- ---
a
••••••••••
Al
A
200111
Oo"•••••••••••
_ •.•••••
FUNCIOm::S BUROCRATlCAI Da.
~-
••
-
._.
- -
._.
o<:
ctJIlRPO
- - - •••••
~ ••••
•
".4.
18395421D
LOPI! MILLU
M•.• PILAR
•
•
._.
•
_
BOA Número 75
MV COII
U •.
llUIlEIlO ••••
TI.
l'OIUf ruM ADM UOUUl'l'OS
PARA so DRSIDO'DO
PROV
pga
ADSCRIPCIOH
Tl'l'O. POItMACICIf
PUS
........... --... --.--------¡Do¡-ii;;;uiñMmSTRADORii-SUtaIOR
22 11.~ "
c:o
un
(00)
IlIlDIrIDO/A,J)K
421..
rN:OLTATIVO/1t.
UKCtALIa'"
22
KIIWI
8N
1143
o
co
...
SUPb:IOR
n.
e A R A e ,. ••
~~.~~~:~_._~~-~!~~!~~--.----------_.-
J.1
A
200111
-----------.-------------------------------.--------------------------.----(00)
29n
29 de junio de 1998
I'ORCIotml
A s
• _.
200241
&.%.1'.
DaL CVBRPO
--.------
---
.---
.------.-
---
~
1571015312
MOYA IIOYA MATlU.
....-.---------------------.----.--- ..-------------------- ...----------oc
r
PUlICIOIIU TIlCNICAS
TI'I'OLACtOlf
01050
I
•
200a2l
c:o
oaa:RV
lIT. P1'O
TI •. 0t'V
• __ •
JURoeRJ.'l'ICM
.•------.--------------------------------.---
aUA
1 • TIC
a -
c:aD.PO
Da
Y
DI:
17124023 •
• ALNICA NARTD'
reo. ",.,..
oc
r
su
lC'7t2'71Sl
UVu.LaJK)
----------_.-----------_
_----------------------- ..- _
_--._.-.-_
- .....•.....• -.oc
•• n.• •
r
................................... -- •••••••......••...................... ----- ...........................................................•......•.•...............•. - ..............................•............... n.u.
-.eOO) 13571
'mOIICO/A
G
DI: GUT10M!
JU
•
CALVO DlILU.
.
AW8"l'DI
.
201111
1,,. •••••y
MIMAIl'l'Df
ftortco/It.
100) 13575
...---
- -
100) 1351'
--
- .....................•.•.........
••
n.
c:o
- ..-
Al
I
12::111112.
-
- .. - .. --.--
Ua.JO
U'IZLLk ~ c.uImI
- - ..•. -..----- - .........• --.- ..........................•.....................
-
201111
nSTloaa
y DUARROLLAItLAS PUNCI~
AllIIDlI8'I'U.TlVAS
MLAC'10lIADM
c:o.- LOS
DlVD.IOl
PLAIIU I'OIUIAT'IVOS Da toa. D.G.A.
-.- .. --.-.-.----.-.-- •. G
JU
•
-
11
ftCMIlCO/A
Otn20J,2p
lDClIIDO AlalTMIO
aaaCIA
-.- .........................•••..•..........•....•.....•
oc
201111
(J
Al
•
OS2UU7A
- ....•.......• - ....•........ -
--.--
~
a.LVUO
-..............•......... --............................•............
GIL •.1laAADO
oc
201111
8
CO
I
Al
•
::c.::~g:c:::
201223
8.
1143
I
:'=,uIllAYOR
:z.1D.~
22
r
T
22 lU~
~A.1'SOIICO/A
VIl'
DAU,J.J,C
·RV1IUD.
(00)
---
...•
DIHOIIIHACIOR
421t
IIIlJaIIDO/A ftCIIlCO/A
1_W.
Al.
201221
- .. - •. -.-.-
(001
.222
--.--
mRIIDRO/A
DIDU.ftlAL
I
1143
S
ea
I
Al.
- •. ----- ......••........ --.- -.-
ftClllco/A
22
I
11"3
S
CO
•
Al
81T.PTO
T%\> • OCO
I'OIICXOJIU TlClllCAS D&LcoatPO Y DI: IlIAYOR
U8POWaMILIDAD DI NATDlA DS APMATOS
BLBVADORS' y Da PRBSIOlf
-- •. --
-- ---•
201223
-
::c.::~c::
un
(00)
I •••. DRO/A DClfIeo/A
IlIDOrntlAL
--
- -
.(001
41n
- -. -------- -. ---- -- -- ~..------ .. - .. -- •... _ -
--------
~
20
A
E
S
•• 7
- -. -
_
IIIOIDIlD.o/A ftOl'leo/A
DI MI"
22
•
S
Al.
•
JU
__
-
_
/
R.I.r.
--
OC
r
17151I1.Z
- --- ..-- •.
e•• "02;vP••
.
2,0,n
~ ~..__ - - -
72M
ROIlItIClUl:&
- .. _ MQnt
- ..•..•-
-.
__ --11JIlII:KU,
.. - .......• _ -
NaRDo
201223
- .--.- ..-
-----c:o
-
OISDV
"DIO
-- •... ----- ....•.- •.- -.- .. --..............•.
-~~~yoaf :~:~lJ .•.• aunflMCIA;
=-~
- -
ELIV1IDORSS Y DI: PRUIOR
-- -..-..-- .. - ~- ~~ --- --
-- .
nJIfC~S
ftCIIIC:U
Da. cumtI'O Y DI: MAYOR OC
auPOaAB:n.mAD
D •••.
Ta.::tA DI UJA
r
'lDSI011
201221
- -
U71
_
CARACTIRI8TICA8
22
••
_-_
..
_~~ ..
!..
~~ ..
~
1720272:1.
~
SLVDtA
""""""
.
T
c:o
l.
7 ••
-
oc
-.- --
- ..•..•...••••........................ -.-- -
-
-..
-
n,o
(J
••••
201111
----.- .. --
,..• •
11
-.- - ......•........
G Al.
CO
-
DI: GaSTIOII
~A
..
-..
-(00)
20
TSOIlCO/ADS "1'%011
Ult
•••
- --- -.- •. --
TKCIfICO/A
(00) nn7
CO
-.-- .. ----.- ..-
1WClllCO/A
DI: GUTlClII
100) 1362'
••
---
........... -
(OO)
20
DI: GUTlOII
•
-.- --- -- .. --
__ .. _
~ -
_- •.--- .. - .. - ....•. -
2tot2151D
C:~
GRACIA LoctA
-~.. _
--1IUItD.
.
-- •.....-
20122'
110
110201180
-
--.-(001
Ut2
----- ..--I •••• IDO/A
...--- ---- .. ---(GO) nal
(00)
1350
DClfIC:O/A DI ttlJQUl 23
- -.-----
IIlOIIIIUO/A
..............
-..--
-- --..--
ftOflC:O/A
----
.._-.~
K
-
NI"
-
-- .. -
GUTOR/A DI POaIIACtOlf
_ .. -
c:o
l.
11n
--------22
a
lU3
s
J:
~ _----_ _--------- -
21
..
,
ea
1: Al
.,
CO
8.
ea
-.---21
--
•••
Al
B
__.._-- -.~..~
-
- - •.- ~.-.-.-.-. -
8
20122C
•
2012.3
__
Q
Al
_
-
- -G Al
a
-.-
- _ _.__.__..~- _---_.._
_~
..~-~~-~?_
- -
.
-
.
20122'
------- •. -----------.-- .. - •. ---- ..----.-
- ------.- -------
OUTOR/A DI roItIIACt:OIJ
-----------.-- .. -- .. - ---(00) 135$0
- - -
_-----..-------_._~
~----_ .. _---~._
~---_-.-- _ _
-
otSl •• "P
_---_ _-
_-_
~~
..
OSI8JICOT
_-------
~_
~~
__
._
. ._.~~~ ..~~
•.
..~
.. _---
..~!
-
.
OBST1ODa Y ~
LAS PUllCXOIII8
RKLACIOIIADU CON LOS DIVBR80S PLUU
FORMAT1V08 DJ: LA D.O.A.
--
- -- .. - .. -_
_ .._. __ .. _ .. -.._
-_
~
170t7375A
~.~~
..
~~
-..........•....... - ..
-
-- -.- - •.....
2012U
--- -- .. -.- .-
- .. - .. -
lCtll1021
AIIGIOa ALCUIIUa&
- .. -- ..•-.....................................•..............
~
JOd
2978
BOA Número 71;)
29 de junio de 1998
RELACIOH DB P'CESTOS DE 1'R.A8AJO R1ESD.VADOSA FUNCIONARIOS
DEPAJl;TAMKNTOl
ClDn1l0 DESTINO:
NUMERO Ryr
-
o
E N o
M 1 N A
e
!
o
DEPARTAMBlf'I'ODI: ECOIfOHIA. KAC'IBNDAy i'OMINTO
SERVICIO PROVDJCIAL ZARAOOZA
KV CON TIP FORM 1'QMADK RJ:QUISlTOS PARA SU DESEMPBElO
BSP. pTJE PROV
PUB ADSCRIPCIOH TITO'. I'OJtMA.CION
aRUC,S,CE
ACAlI,18"Cl1'10.
N
CARACTBR-ISTICAS
BIT. PTO
TIP.OCO
OBSBRV
/
N.l.I'.
~..-. -- -- - -- - - - -_.- ------ -~-- - -- - -- -- -. -- ----- ----.--- --- - - - ----- --- -- _.- - - -- --- ------- --- -- - ..----- .------- -- --- -- -- --- - ..--.- - ---- -- --- - ------ -- -- -------- -- -- - - - -- - - - -(00)
-.
GESTOR/A DB FORMACION
13551
(OO)
GESTOR/A
1.3552
(oOl
13553
(00)
e
:ll
GESTOR/A DI FORMACION
13555
...
...
...
...
:a
FORMACION
GESTOR/A DE l'OP.MA.CION
13554
lool
DE
B
984
B
:u
B
2l
GESTOR/l. DE FORMACION
S
o
Al
8
;Z01243
OBSTIOllAR y PBSARROlJ.AR LAS ruNCIONES
RELACIONADASCON LOS DIVERSOS PLM!:S
PORHATIVOS DE LA 0.0.11..
oe
F
HORAUO ORDEN 1-'-98
-.
- - -. - ---- ----- ---
0"38399C
CALVO ASENSIO HBRMINIA.
s
CO
S
G
ea
Al
o
B
A.l
1;01:1;43
B
GESTIONAR Y DUARROLLM. LAS FUNCIONES
RELACIONADASCON LOS DIVERsOS PLANES
P'ORMATIVOSDI LA D. 0.10..
·
OC
;ZO,l.243
aa:S'I'IONAR y DB:IARlt.OLLM.LAS I'UNCIOMBS
ULACIOHADAS CON LOS DIVERSOS P~S
P'ORHATIVOSDI: LA D.O. A.
OC
:1012"3
cmSTIONAR y PESAJ.R01..LARLAS FUNCIONES
ULACIONADAS CON LOS DIVKJtsOS PLANBS
FORMATIV08 DE LA D.O .A.
OC
•
HORARIO ORDO 1.-6-98
17:11i:l3lC
CUIRAL P'ORT JESOS
HORARIO ORDEN 1-6-98
240:zJU6M
GALIANO SANCKlZ ANTONIO
S
CO
11 S
G
CO
Al
G
B
Al
B
:101243
•
HORARIO ORDEN 1-'-98
104740S.8
OARCIA PATALLO JULIO
OESTIcnur.R Y DJ:SARROLLARLAS ruNCIOlmS
R.J:LACIONADASCON LOa DIVBRSOS PLANES
roRMATIVOS DE LA D.G.A.
72t5U4'H
GIL BARCELOIIAMARIO
(00)
13556
1;1
GESTOR/A DE FORMACIOH
B
•••
S
ea
ti
Al
B
alSTlotUIR y DBSARROLLARI.AS rtJNCIONl8
RIlULCIOHADASCOB LOS DIV1lRS08 PLAI&S
FORMATIVOSDE LA D. G.A.
201243
oc:
•
HORARIO ORDEN 1- i - 9S
171358438
L'HO'I'BLLBRIE HD.NANnEZ ARTtJRO
(00)
USS1
GESTOR/A DE FORMACION
(OO) lJssa
100)
21
135!U
B
21.
GESTOR/A DE FORMACION
21
GESTOR/A DE FORMACION
...
...
...
B
S
ti
S
S
ea
Al
ti
B
Al.
B
201243
GBSTIOtO\R y DlSARROLLAR I.AS rmlCIONES
RELACIONADASCOB LOS DIVERSOS PLANES
I'ORMATIVOS DI: L1I..D.G.A.
;¡01243
cmSTIONAR. y Dl:SAJJlOt..LARLAS FUNCIONES
RBLACIONADASCON LOS DIVERSOS PLANES
PORIC.TIVOS DE LA 0.0.10..
·
OC
OC
•
IlOJlU.IO ORDEN 1-6-98
1709"0"
MARTIlmZ MARTINlZ GlRARDO
KOR,M,IO OROBN 1-'-98
~'.652i211:
MORILLO LOPEZ DI: SILJUlBS ISIDRO
S
ea
G
Al
B
GESTIOHAR y DlSARROLLAR LAS !'tJNCIONES
RELACIONADASCON LOS DIVERSOS P1.AHB:S
f'ORMA.TIVOSDIi LA O. o .10..
201243
,
OC
HORARIO ORDItN 1-6-98
164583931'
MURILLO l"OPEZ DE SILANES MAIlCSLO
RELAC'ION DE PUESTOS DI: TRABA.1ORESERVADOSA l"ONCIONARIOS
OEPARTAM!:NTO ,
CENTRO DlSTIlfO =
NUMERORPT
__
-
-
-
loOI
-
-
-
-
-
-
13560
DINOHINACION
-
-
-
-
-
-
-
__
-
-
-
-
-
-
~
-
ORSTOR./A DI FORMACION
-
-
~
~
-
~
DEPARTAMlNTODI ECONOMIA, HAC'UNDA y FOHEHTO
SERVICIO PROvnfCIAL ZAJlABOZA
NV COM TIP rORH FUN ADM RZQUISrros
PARA su DUBMRBO
ISP. POZ PR.OV
POI AD8CRIPC'ION TITO. FORMACION
cmo C,E, CE ACAD. ESPECIFICA
__
21.
~
-
",4B
-
S
-
-
-
co
~.
-
a
_.
-
-
Al
-
-
-
B
-
201243
__
-
-
••
_.
-
CARAC'TBRISTlCAS
•
M
M
••
SIT.Pro
TIP.OCO
~
_M
_.
_.
~
cmSTIONAR y DESARROLLARLAI FORC'IONE8
RZLACIONADASCON LOS DIVERSOS PLANaS
FORNATIVOS DB lA D.a.A.
OBSERV
/
N.I.F.
M.
OC
F
~
~.
HORARIO ORDZN 1-6-98
0653781:1g
NAVARROBARBA MARCIELINO
COo} 13SU
(OOl 1.356:1
(00)
(001
U5n
13564
(OO) 13565
GESTOR/A DE FORMACION
GESTOR/A DE PORHACION
:u
:z1
OESTOR/A DE roRMACION
GESTORlA Di FORMACION
ORSTOR/A DE roRMAC'ION
21
21
(OOl 1356'
GESTOR/A DE PORHACION
21
(00)
OESTOR/A DE PORMACION
n
(00)
13567
13568
OESTOR/A DE .FORHACION
n
B
•••
...
...••
...
...
...
...
...
B
B
•
S
o
JU
B
201243
QBSTIONAR y DESARROLLAllLAS J'ONCIONES
ULACIONADAS COH LOS DIVERSOS Pu.NI:S
i'ORMATIVOSDS LA D.O .A.
oe
•
HORARIO ORDEN l-'-U
1.I4115UN
PEDRO NARTI CARLOS
S
CO
o
A1.
B
201:10
GESTIONAR Y DSSARROLLARLAS tONeloDS
RELa.CIONADASCON LOS DIVERSOS PLANES
fORMA.TIVOSDI LA D.O.A.
OC
•
HORARIO ORDEN 1-'-98
17091324R
VALLB8PIH [AJUSTIcIA
el
Al
B
201:143
ORSTIONAR y DISARROLLM. LAS FOlIC'IONES
ULAC'IONADAS OOH LOS DIVERSOS PI.»fll:8
i'ORlU.TIVOS DE LA O.B.A.
OC
•
nRRJUmO
HORARIO ORDBN 1-6-98
17102107C
YtJBERO ANDRBS DQMnfOO
G
S
s
CO
o
Al
Al
B
B
201:143
20~:l0
OBSTIONAR y DBSAlUtOLLAJlLAS l"ONCIONBS
RBLAClom.DU CON LOS DIVERSOS PLANES
J'ORltATIWS D. LA D. o .A.
·
oe
HORARIO ORDIN 1-6-98
17318325.
UNlDI
NI8AN.A MJWmn,A.
Gll:STIONAR y DISAUOLIJUl LU J'lJNCIOIUtS
ULACIOHADAS CON x..oa DIVDSOS ~S
J'ORMATIVOI DI LA D.a.A.
17414141.:1'
CUDROS ARILLA OLORIA
B
S
B
S
I
ea
ea
o
Al
B
201.:10
CD:8TIOHARy DISAIlROLLAR LAS J'UNCIONIs
RELACIONADASCON LOS DIVD.SOS Pu.NI:S
FORMATIVO. DI LA D.G.A.
OC
el
Al
B
:101.:141
ClIIS'l"IONARY DESARROLLARLAS I'ONCIONlS
RELACIONADA8CON LOS DIVERSOS PLAllll:S
J'QJlICA.TIVOSDJ: LA 0.0.10..
OC
•
HORARIO ORDEN 1-6-11
25144118.
UTES SAURAS
•
ANDdS
HORARIO ORDaN 1-'~98
o 903152D
LOIIO AHORES ROllO
S
CO
o
Al
B
20U43
GESTIONAR Y DESARROLLARLAS P'ONCIONBS
RELACIONADASCON LOS DIVERSOS PLANES
fORMATIVOI DE LA D.G.A.
OC
•
HORARIO ORDEN 1-6·98
174023041'.
MOBOZ
JIMBNO
3 . .MTORlo
~
_
BOA Número 75
2979
29 de junio de 1998
RELACION DE PUESTOS DI TRABAJO IU!:SBRVADOBA PUHCIONM.IOS
DBPARTAMlNTO :
aNTRO DESTINO,
>roMERORPT
D E N
o
e
M 1 N A
ION
NV COM TIP PORM
ESP.
P1JE PROV
DIPARTAHaNTO DI: BCOROMIA, HACIINDA
SKRVICIO PROVIKCUL ZARAGOZA
I'OMIDrI'O
Y
e
ADM REQUISI'roS PARA. SO DESEMPEI)()
PUB
ADSClUPCION TI'IV. FORMACIOlf
Pt1N
A R A
e
TER
1 S TIC
A
s
SIT.PTO
TIP. OCU
OBSIIW
/
N.I.F.
~-------------------------.---------------------.----.-----~~~
-~~
~:~---~:_~~~~:!~~--------------------------.--_..-----------------------------------------------------_.---l3569
GESTOR/A DE FORMACION
2l
B S
ea
o Al a
201243
QRSTIONAR y DIESARROLLARLAS FONCIOHES
OC HORARIO ORDEN 1-6-98
(OO)
9U
ULACIOIIADAS CON LOS DIVI!:RSOS PLAMES
FORIO.TIVOS DI LA D. G .10..
F
4:02S4671W
C080' GIMENO ANGEL ANTONIO
1001
13570
GESTOR/A
13572
(00)
GESTOR/A
DIE I'ORMACION
DE
13573
OBSTOR/A
(00)
13574
OBS'I'OR/A DE PORMACION
100)
H577
100)
(00)
ADMINIS'I'RATIVO/A
4202
(001
4204
ADM:INIS'I'RATrvo/A
(00)
4205
ADMINIS'TRATIVO/A
--
--.- .. -------
..
S
(J
CO
Al
CJ
201243
B
Al
B
20!.243
21
B
21
16
•••
S
B
•••
s
oe
GBSTIOHM y DlSARROLLAR Wt.8 I'UNCIOJaES
R&LACI0KADAS CON LOS DIVBRSQB PLAliIES
FORMATIVOS DS LA D.O.A.
oe
HORARIO ORDEN 1-6-98
103S7764:J
OARCIA PATALLO
•••
B
N
A
N
G
CO
Al
G
B
Al
201.243
201243
B
M.,
DOLORES
HORARIO ORDEN 1-6-98
•
M ••
PILAR
GESTJ:OHJUI.y Dl!:8ARROLLAlt10M FUNCIONES
RELACIONAD.U CON L08 DIVERlO& PLNU:8
FORMATIVOS DI!: LA. D.O.A.
OC
•
HORARIO ORDZN 1-6-98
GESTIOIQR y DESARROLLAR LAS FUlICIOHKS
U'LACIOIIADAS CON LOS DIVD.SOS PLANES
I!'ORAATIV08 DI: LA D.o.~.
oe
HORARIO ORDEN 1-~-U
GBSTIONAR y DUARROt.t.AR. LAS FUNCIONBS
RSLACIORADAS CON LOS DIVERSOS PLUmS
roRMATIVOS DB Lk D.O.A.
OC
•
1741.1974P
CAMPOS GIL J.
LOla
HoRARIO ORDEN 1-
•
6 - 98
70155376V
pEJl.&Z VELILLA OVIDIO
".
CJ Al
G
C
Al
20:n11
C
oc
J'ONCIORBS BUIlOCRATlCAS DEL COUPO
•
N
CJ Al
e
20::1111
FUNCIONII:S BOROCRATICAS DEL CUERPO
A
N
Q
Al
e
2021.11
FUNCIONES BOROCRATICAS
Da.
07772J:1:01E
OIL GAIlCIA M" TERESA
oc
FUNCIONES BtJROeRATICAS DEL COBRPO
::1021.11
A
".
n.
16
·
Q8STIONAR y DESARROLLAR LAS FUNCIONaS
REt.ACIOIfADAS CON LOS DIVIUlSOS PLANES
roRIU.TlVOS
DI LA D. Q .A.
730770UV
ZtnrCO GARCIA
BSCOCJAl8
16
ADNINISTRATIVO/A
CO
S
B
FORMACION
CJ8STOR/A DE FORMACIOK
135BO
B
I'ORMACION
(00)
DS
...
...
...
2l
•
2S144497T
lJONZALEZ~HIDALGODE MARTI LETICIA
VP
*RVA. DE CATALAN DIEZ,M.-C
BN 3772
oc
CUERPO
L
--- ..-.----.------.-----.--------------------------------.-------.---------------------.-
..- -----------------
40UOf28P
CALa.VIERA.BELTRAN, M. ANOELBS
.. -------.-------
--------- ..------------.-
-------
RELJ.CION DE POESTOS DE TRABAJO RESERVAPOS A P'UNCIONMIOS
DEPARTAMlNTO :
CEM'mO DESTINO:
NUMERORPT
D
B N O M I N A e ION
KV CON TIP
ESP. PtlI:
FORM
PROV
P'UN
DEPARTAMENTODE ECOIIOMIA, RACIEIIDA
SERVICIO PROVINCL\L ZARAOOZA
ADM REQUISITOS PARA SU DBSEMPEBO
PUB ADSCRIPCION TI'I'O. FORMAC'IOlf
GRO C,E, es
ACAD. ESPEeIl'ICA
Y
FOMINTO
C A R A C TER
1
S
T
r
C A
SIT.PTO
TIP.OCU
S
OBSERV
/
N.I.P.
- (00 j ~.;; 23- -iDMiÑi;ro-riwii. --. - - - - - - - - ~-- - i, ~-- -A- - Ñ- - - ~-. --0 - -Ái~-e- - -;0; ~ii· ----------~.------ -- ---FUÑCious-BORoaA-riCiS~DE;,- ~RPO - - - - - - ~- ~o;;- - - - ~- ~~- - - - - - - - - ~- - - ~~- ~- - ~- - - - - - - - - - - - - - - -329
1
17729719P
GIMBNBZ BARRERA
(00)
4:¡H
ADHINISTRATIVO/A
1001
44135
ADMINISTRATIVO/A
".
".
A
N
CJ
Al
C
201111
I'ORCIONZa IltJROCRATlCAS DIL CUB:RPO
VP
A
N
G
Al
e
:¡021.l1
PUNCIONES BtJROCRATICAS DEL ctJD.PO
OC
ANA. MARIA
*RVA:TAFALLA DB MINllO, M.,MAR,
*RVA, HERRERO
e
e
EN 628
EN 4201
I
25.4SU6A
--- - - -- - ~-- - - -- ---- -- ~-. --- - -- -. ~~-- - - - - ~~~-. - --. - - -- - --- ~~---- ------. -- -- ---- ~~- - ---.- --- ~~- - ....------ ----- -- -------~-- - -- -- --- ~- - -~--_._. --.- - ~--- ~~~~-~~~-~~. ~~~-- --- -- -. - - --~.~~.(00)
4206
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
ea
."
B.9
G
Al
D
2031.11
FONCIOHES BUROCRATICAS DEL
AmNCIOlf AL PUBLICO
CUERPO
Y
DE
oe
•.
17U1837.
----~----~-----.--~-~------~-~--~-.....-.----------.---.--.--~--------.------.-----------.--~------.-~-~----~----.--------.---------.-~--~~-~-.-~-----~~~~~
-::>~~~
-~~~~~:~~
--~--~----------(00)
4201
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
16
."
B
S
CJ
Al
D
:103111
P'tDrCIonS
BtJROCRATICAS
MAYORRESPONSABILIDAD
DEL
CUERPO Y DI:
oe
r
178316UA
.----~~.-------------------------------.-------------------~---------~------------~... -.----~.--.-----------~-.~---------.--------.-... -.------..----~~'!?
-~~ -~:~ -~~~~
-----~----~-.-------(00)
- -. -
420B
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
~~ -. ~.~-- - - ----- -. -.-
100)
4247
16
."
B
S
ea
o
Al
16
B
Al
D
203111
-. -- -- -- -- -- -- -- - - --- -- -- -- ----- ----- - - -..---- ------- - - - --- ~----- .--- ~-~.---- - - (00)
424:8
AuxILIAR
ADMIlfISTRATlVO/A
B
<S.
S
ea
FUNCIONES BUROCRATICAS
NAYOR QRSPONSABILIDAD
DEL
CUJ:RPO Y DE
oe
r
178."08B
o
S
<S.
203111
--- ~- ---- - - ~---- -. - ------- - -. -. --- ~- ~.- - - -- - - ---- -. -- - ---- -. ---- ~----------- ---~~~~ - ~~~~-~:~~~~~
- - - - - -- - - - - - --
~------- ~-- - -------- - - ----- ~~--
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
D
Q
Al
D
I'UNCIOHI:S BtJROCRATICAII DEL CUI:RPO Y DB
ATlNC:IOff AL PUBLICO
OC
l'
2'09373'0
_--. -. -.- ----. -- -. --- --- --- -- -- -- --- --- -- ----- - -- - .. ~-~---- -- ~~-~~- ~~:~~~~ -..--------
20311.1
PtJNCIORaS BUROCRATICAS DEL CUERPO
ATERCION AL PUBLICO
Y
DE
-~- - - ---
OC
r
1713U1711
----- - -- -- -- ---- -------------- -- ---- -- -.-. - - -- -- --. - - -- .. -- - - - -. --- -. -..... -. ---- ------- -- -- - - ---- -- - --.----- -- --.------ -- -....~- -.-. --- -- --- --- -- --- --PEDRO
---- --9ADIZ
---. --Tl!:RESITA-DB
-- - -..-- -- - ~
--- ----- -- ..-. ---(00!
4249
----------_
(OO)
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
~-----_._--._-------
4255
."
B
o
•
Al.
O
201111
FUNCIORlS IltJROCRATICAII DeL ctJD.PO
MAYORRESPOIlSABILIDAD
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
."
B
Y
DE
oc
F
17802197J
QARCIA CONO. M DEL
--.--------------------------------.-------~---_
_~---------------------------------_.------------------~---------------S
CO
G Al
o
203111
FORCIOHBS IlUROCRATICAS DEL CUBRPO D
MATl:RIA DE ATElICIOJI AL P'OBLICO
.--~-------_._------
CM.MBN
__
oc
•
170U180R
GRACIA MARIA lSABBL
- ~----.- ------ - ..-- -- ---- - - - -. -------- ..~--- ---.------- --- -- -- ------ -- -- - -- -...--- --.-- -.- -- -- -.-. -- -- --- ~-.------ ...--- -.- .....--- -- ----. -- - - - ~-- -- - --SORIA
- - ----. --- -- --- -- ---- -- --- -. -- - - -- -- -----.
(OO}
----_
4:260
AUXILIAR ADMINISTRATIVO/A
--~---------_
__
16
A
".
._-_.-----------~._--------_.-
s
ea
(]
Al
D
203111
.._-------~-----_._---~---------------~~~---_
FUNCIORBS BUROCllATlCAS DIL CUBRPO .R
MATD.1A DI AftNCION
AL PUBLICO
..
_---
oc
•
52442707Q
ALVMBZ causo
FRANCISCO J
_-~---------------------_._---------------~-~------------.----------
-.---.--
2980
29 de junio de 1998
IN c.'ON _TU fQRII rutf
U •• JIOB PROV
NIM
POI
UOVUrl"O'
~atlPCIOH
GRUe ,l:. CI
. iooj -- ii12·" mii.ii.i· iDiiiMinv.TiVóii --•..•• i¡" -..-i"-•.....ro· -"o-..Ái - -o"""ioiiii - -
PARA IV DUSHPbO
TlTD.
rofOG.C'lOIf
ACAD.unCIFIQ
---..- --
BOA Número 75
CARACTIERI,TICAI
¡,mcióRis·
'1T.PTO
TIP.OC.'O
~w"
I
oaaIlV
oc
DEi."~~
In
M.I.r.
_a _a - - ••--
•.•••••.•••••.•••••••••••••••.••••••••
r
1'''OO7J7Y
.SI. 1lII8LI.a. tINltA PILM
(00)
4:110
100)
"211
AOXILIAIl ADlIIBUTIIATlVO!A
ADXILIM
14
••
SU
1"
•
03'
u,
ADK1Ifll"l'RATJVO/A
4214
u
AUXILDIt 1aI1JfUftATtVO/A
u
100)
13511
MIltILIAR
•
13'21
AUXILIAR
ADIUJIUTRATIVO/A
14.
D ••
G Al
D
:aO:UJ.1
oc
_---_._-_
,
co
a
AlD
20JJ,11
ex:
••
CO
G
Al
203111
ex:
l.
ea
a
Al D
201111
ex:
ea
(J
Al
D
203111
oc
CO
Q
Al
D
sn
JI
••
14
_RPT
CO
l.
su
su
AIlIIDflS11lA.t'rIO/A
-_._--_
ex:
D
203111
D
•
AUXILIAR
----_.~ .. _---_.-_
2031U
G Al
•
(00) 1)512
100)
o
c:o
su
u
ADMIJlIJ'1'RATIVO/A
___.:1
Al
•••.
su
14
CI
1"••
1••••••
DOATOJAIII IINlIA PIlM
su
14
tool
H
,
CO
•
su
-
,
,
•
oc
20U11
•
I
53'
,
..
11
ea
G Al
D
20Jlll
JI
ea
Q
Al
D
203111
-
._ •.•
••
FUNCIOlCI
•
_a
22U3327A
nRIINIDD
•••
IUROCItATICAS
Da.
C'UI:RPO
1m
D TUIIrn:
••••••••• __
•••••••
aIIISRSZ
VIRGntIA
Da
_
~'*
oc
L
17unl0,"
- ....•... _---- .. --_._--------~-_
.. _--------_._-_._._--_
_.. _----.----~--_
.. !._---_
-_.-._-_
OIfIIlA.CIOII
~~-~-~--_
81T.PTQ
n,.ocu
-.---- .. - _--
oaURV
/
11.1.'.
151010574:11:
LOSTAL GR.kCIA MARlA IIPCBDU
(00)
4212
AUX1LlAJl1lElll:un:STJlATlVO/A
14
3,.A
11
ea
a
Al
D
203111
oc
(00)
"213
A.OXlLUR
14.
3,.A
N
CO
Q
Al
D
203111
ex:
Al*11fISTJlATIVO/A.
•
L
1"1701334"
ARBVU MIRAL LOItBTO
(00)
4352
ADXlLlAI. ADIIIJIIUTlATlVO/A
-...........•............•.. -- -_
U
3,.A"
ea
G Al
D
203111
oc
14.
3,.A."
CO
G
D
201111
oc
14.
A
)23
ti
14.
A 11
)23
M
CO
o
Al
D
203111
CO
Q
Al
D
201111
-..-- -- _.------ -. ---- ..----_ .•--....•................... -14
1001
'62"
A.OXILIAR ADMUI8'l'U.TIVO/A
14
100)
4255
ADXILDR -ADIIIlII8TRATlvo/A
14
e
•
. -_
_----~.---~.•- -.--- -- _ .•---_ .•- .•.•.•-----~------ .•-----
11
ea
(1 Al
D
203111
oc
A
R
ea
G
A1
D
203111
oc
ti
CO
Q
Al
D
203111
oc
)23
A
)23
•
DI
1337';
1771I2I1V
ROYO MORa
- - ----_ - --- .•.•-- .•--ItMIA·DUSA
•
•
, e
2S<Mlf75H
GOIIZAIo&Z RODRIOO .70"-IIIGOSL
---- --_ -
A
3"
-aVA: PltIRO VILLARSI, L .•
VPD41H
251U'42V
PIllA GRACIA If-PlLM
17121518.
vIDAL LJmt& MARlA .::a.u.
BOA Número 75
29 de junio de 1998
RELACION DE PUESTOS DE 'mASAJO
DEPAR'l'AHEN'l'O ,
CENTRO OBSTINO:
o
E N
o
M 1
N A
e
ION
¡g
NV ~.
RESERVADOS A FUNCIONARIOS
DEPARTMENTO DI: ECOMOMlA, HACIENDA
SDVIC'IO PROVINCIAL ZAJlAQOZA
= =:
NUMERO
RPT
- ((j (;j - -
.i8a -. AuxiLiAR· AD;iÑisTRÁ~Í;oiA - - - - - - i.--::~
--;--.-~.
~
ó·-ii--~?-
:rON
2981
y
~~~~~p~~O~~
FOMDITO
C' A
R A
e
T
I
R
1
S TIC
A
s
u
4¡n
AUXILIAR. ADMINISTRATIVO/A
14
A
CO
N
II
Al
D
FUNCIONES BUROCRATIOol
203111
r
{COI
4292
14
A1:JXIL:tAR ADMINISTRATIVO/A
A
o
•
•.•
o
JJ3
-. ------------------- -. -..-- ~- - - ----------------- - - --- - ~
-~
- ------- ..~
---------- -. ------- - ~-. -------- ~-- •. ---- -.- -. ------.{OOl
4293
A1:JXILIAR ADMntISTRATIVO/A
A
323
<lO
•
o •.• o
(00)
"295
A
AUXIL:tAR ADMINIS'I'RATIVO/A
o
•
Al
D
.... _--------"."--"----".",,
ULACIOH
DI: Pl1E1T'08 DB TRABAJO RBSDYIlDOB
NUMBRO RP'I'
DI
N O M 1 N A C ION
"
""
••••
-
•.
1.'.
••••••••••••••
-
.. -.------- -
"."
NV COM TIP FOJUIl J'UN ADM UQUISlTOS
PARA SO D&8EMPDO
ISP.
POE PROV
PUB ADSCJlIPcION TITO'. I'OIUCM:IOH
GRO C,B,CI
ACAD. ESPICIFICA
:lOg,
1331'
JEn/A
DI SICCIOR
FISCALlZACION
-------------------(OS) 13317
(05)
1331e
1331'
13320
(05) 13321.
S
G
20
A
427
B
1465
JBn/A
DI SBCCION DJ:
INTERVENCIOIf ·CONTABILIDAD
ea
S
S
ea
~- - - - - - - - _. - - - - - - - ~. - - 00"."
JB1I'&:/A' os NEOOCIADO DE
INTBRViNCION-CONTABILtDAD
••.•. oo_- - -
Al
Aa
_""~,,~~.~
e
T • R 1 S TIC
410
- - __ - - - _ •••
A
"37
25
JBn/A
DE NlooeIADO
DI
COORDINACION DE CENTROS
2o
G
- .--..•........ --
A •
SIT.P'fO
TIP. ocu
ONDV
/
S
ea
).l
Al
S
S
ea
------.- ------
-------
"
1771JIOIJ
AIU.DOII lIMC'IA
"".--.-
""
Aa
l'tJJICIODS PROPIU DEL PDl:S'l'D D
DI IlIITIRVElfCIOH Y C'OIrI'MIL1DAD
oo.
"'U
_.
~
Q
Al
BC
201111
201112
202111
Q
Al
AS
200111
200112
201111
201112
DIL POaSTO U
IlA.ftRIA
LUJ:.
Q
Al
BC 20111.1
2011.12
202111
13342
AUXILIAR
ADMINISTRATIVO/A
(05)
13323
AOXILIAR
ADMINISTRATIVO/A
a
14
A
33.
9
A
S
CO
G
).l
ea
G
Al
D
203111
MA,'l'DIA
•• __
.-----------
••
----.-
•• --------
•• ----
__
._
•••••••••••
"_
••
O
203111
_ •••••••
oo
~
••
- - __ • -
~
•••••••
••
".
~
•••
_.
_
•••
"
•••
•.
00
__
----
••
""
._
••••
"
••
""""
"
••••••••
_"oo".~"."""""""""".
ruNCIOJIU PROPIAS tl&L PUS.TO
DI: c.'OORDINACIOII DI CU"ntOS
_.
""
"""
"."."" ..
...
"."-_.",,,,-
".
.
_"
"
_.
__
•.""
rUNcIOMl'S
••
"
•.• •.••••.•
._.
•••••
""-"""
J."C
.••
..
",,,,
...•...•
11311.
_
LU1a.
IMIIL
_~."""""""""".".""""""
"
•••
_"
••" ••__ •••••••.••. _ ••• """""
OC' ·vP
e
••
"
•••••••
"""
•••••••••••••
D
_. __ "
" ••••" •••••_,, ••
1.0
OC'
,
~
IIM&
oc:
r
BUROCRATICAS DEL CUlRPO
••
"
17I1n""
AWrAL GOI.aT IIMV.•." IUUL
••••" ""oo.
""""
aN tQ.ftRIA
PUNC'I0IIE8 BUROc:RATICAS DEL CDlKPO DI:
MAYOR USPOSABILIDAD
•
•.•.•.••..•••
"- u.""
naaamo
OC'
r
FUNCIONaS PROPIAS DEL PUBSTO EN ItA.TDIA
DI: COORDIHAC:IOJl DI C'IDITRoa
~_~
-
OC
•
00
r
J23
-----.----------_
"
-'Boa
a.u.en.,'"
17170Jl'L
JULIMI vrt'aLI.aR
(OS)
.
a.c.
ARA. lIMa.
--."""""
OC' .UVA.MADOIf
C
VI''''
1111'
J'ONCIORBS PROPIAI D&L PtlI:.TO •• IIM'IRIA
DI IN'I'al'VIRCION y CON'l'UILIDAD
•
••••••••
•• 1.'.
074224178
_
'IILLNllIIVA
200111
2001.12
201111
4101112
••
--
OC' VP. 1M lU17
C'
-..
,,-""""""
I'tINC'I01IBS PROPIAJ
DI rrsCALlZAC'ION
1465
A
"27
PVJ:J'TOD' MA1'IRlA
BC 2011.11
201112
202111
--B
DlL
DB
21134.lIr
!lAVADO ,.IRQ
•••
~
OfEn/A DI SBCCION DE
COORDINACION DI CENTROS
G
••
r
J'tJNCIONI:' PROPIM
FISc:ALIZlU:IOlf
20011.1
200112
201111
201.112
"."."
•• -
--.--
,,.,,"-"
:l110:1 •• 7g
RJODL:EDOPMBU
-..".- ..---."
"
DI I1f1'U.VlNeIOIf
---- ..
-
!'OMENTO
C A R A
200112
-------------.--------.------
JEFE/A DI NBOOC:tADO
DE
rISCALIZACION
____ ••••
(OS)
un
----.-------"
- - - - - - _. _. - _ •• - - - - - - _ ••••.
(05)
•
DE
•••••••••••••••
..•.
....
17102110.
HDRDA GDlldI
(05)
-
"
-i~si~
iioi i--imiVEirróiii. -oii.EQiDOii-iÑ- EL·i; -.....B"-s---LO···ti- -i2 -. i....
-iooiii·· -- --.... ----. -." ..•-----;vBclons -nopiii· Dn· MiTO· iÑ" ÑiftiiA·" -oc""·"·"·"""""""""· -•• n""
IASS
-
A J'OMCIONARIOS
DBPARTMKHTO Di: ¡CONCMIA, HACIENDA y
IN'l'ERVRNCION DELl:GADA n IL IAAS
DEPM,TAMBNTO :
CENTRO DUTIHO,
-- ----.-.".
-
Ul011JlD
oc:
r
"-,, """,,-----
-
""
203111
----- ---- -- - - -. - ----- -- -- ------ --- -. - ~".,,----- -- -.- ..
-
251t7SUr
oc:
r
JJ3
-- -- -- ,,_. - -.".- ---- ---- -- ----- --- ----
••••
---- -. --.. •.".-- -" -" -......• -- ".
--- -. -
20311.1
-----_ ....~-------------------".------------------------.-------------------------------------------------------.-_
-
OC' ·RVIL: PLOItv. O~,
UPDMZA,
I
c:vIIW>O lILJOa
17"11""
lIOIIIALO LUAT MAla .ILM
PONCIONSS BtJROCRATlCAS 0&10 COD.PO
203111
-
~.~:~~~~.~~~_ ~_
--- --- -- -- --. -. ---- -------- --- ------ --.--- - - --- --- --- -_.- -- - - - -- -~.-- ----- -- -.~.~
--.- -- -. -~.----
~
--
00
DEL CUERPO
3>3
- ---. _.- -- -- ----- ~---- -- -~-- ------ -- - ---- --
-
2S.•••I1UJ
MOROII E.U'V&IIT8 M-J.O%IA
-----.---------------------------------------------------------------------------_.----_.-----------.---------------------------------------------------------.-----------.---(00)
I
ONDV
~~:~
i~ii~
--~~
-~~~:~!~~
-----PUÑé~OírU-BUR~éRATio.s - Da.. CóBiPO- -. - •••• -~ -
."
•••••••
1714.'.''''
,,~,,~oo~~,,_
•• ,,""""
•• " •••••••••
:
••••
RELAC'IOH DE PUESTOS DI TRABAJO RESERVADOS A F!JRCIOHARIOS
D!PARTAMENTO
,
Cl:NTRO OBSTINO:
NUM&:RORPT
DENOHINACION
HV CON
ESP.
DaPARTAMENTO DI BC'OHOI\lIA, HACIENDA Y J'OMKNTO
IN"l'ERVENctON DBLlGADA IN aL IAAS
TIP f'ORM PON ADM UQOISrros
PARA SO DJ:SIMPImO
PUE PROV
POB ADSCRIPC'ION TI'IV.
PORMAC'ION
CUlU C,E,a
ACAD. ESPECIFICA
SIT.PTO
TIP.OCU'
CARACTIRISTICAS
OUI:ltV
. (OS i-i;;;;--ÁuxiLiAR -i.DMiÑiSTRATivoii - - - -. - - - - - - -i - - s - - ••• - - - Q - - Ai - -o - - -i03 iii·----~
----..-----------.Fcm:iOdS" .óioCRiTiéU - Dii.. CóU;o ~.- ... ""..•oc - -""" ..• """
323
-oo••• u
/
•. 1.'.
- ••••
-""."
- -"
-""
P
0"Stl02J
TAaItMVaL MICOLU
110M.DI PUlST08
POR
CIIITRO
DI
DlITIIlO
1
DMIO·MDU.
10
".
- - ••" ••••••••••
"
2982
29 de junio de 1998
DEPARTAMENTO
:
DEPARTAMENTO
CENTRO DESTINO:
NUMERORPT
DENOMINACION
NV COH
ESP.
(OS)
1012
lNTERVENTORíA
2S
DELEGADADO
B
DE
ECONOMIA,
TI"
FORH FUN ADM REQUISITOS
PUE
PROV
PUB
PARA SU DESEMPE90
ADSOUPCION
GRtl e, E, CI!:
TITO.
ACAD.
S
ea
G
-
-
-
-
u
-.
--
JEFE/A
DE NEGOCIADO
TRIBUTOS
CEDIDOS
-
-
-
-.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
DE
A
S
Al
AB
B
OS)
S
G
Al
G
Al
BC'
427
-
-
-
-
(05)
1015
AUXILlAA
ADMINISTRATIVO/A
(OS)
1018
AUXILIAR
ADMINISTRATIVO/A
-
-
-
-
-
-
-
-
•
-
•
B
•
_
••
•
CO
FOMENTO
CARACTER'rSTICAS
CONOCIMIENTOS
CONTABILIOAD
TRIBUTOS.
2011l!
201112
CONOCIMIENTOS
EN CONTABILIDAD
G
S
G 1'.'1. D
Al
FUNCIONiS
PROPIAS
DEL PUESTO
EN
DE CONTABILlZACION
YFISCALIZACION
OPERACIONES
DE GESTION
y
O
MATERIA
DE
De
F
FUNCIONES
PROPIAS
DEL PUESTO
EN MATERIA
DE INGRESOS
EN METALICO
y CHEQUES
DE
VD
~~~:~~~_
203111
S
OBSERV
/
:~~:~~~
FUNCIONES
ESPECIAL
203111
u
BUROCRATICAS
CUALIFICACION
FUNCIONES
ESPECIAL
OS)
u.
•
DEL CUERPO
INFORMATICA
BUROCAATICA9
CUALIFICACION
M EMILIA
17189783C
ANTORAN
PILAR
__
Y OE
DEL CUERPO
INFORAATICA
171B9960J
CLAVER
ARRUEBO
Y DE
oe
F
GlMENO
OC
F
17839557K
JUDEZ
MuNOZ
(os)
'lU7
AUXILIAR
ADI'lINISTRATIVO/A
16
A
32'
:;103111
FUlICIONES
BUROCRATICAS
MATERIA
DE TRAMlTACION
NIVEL
NUM. DE
DE
P!.1BSTOS
DEPARTAMEtn'O
CENTRO
DESTINO'
NUMERO
-
--
-
-
__
RPT
uu
D E
---
N o
_
M I
------
N A
--
__
C
ION
._
-
NV COM
ESP.
--.
TIP
PUE
FORM
FROV
:
FUN
•
DE
TRABAoJO
DEPARTAMENTO
INTERVENCION
ADM
PUB
RESERVADOS
DE ECONOMlA,
HACIENDA
DELEGADA
D.G.'I1UBUTOS
REQUISITOS
ADSCRIPCION
y
PARA sU DESEMPEDO
TITU,
FORMACION
F
"
POR
CENTRO
DE
MARIA-VICTORIA
DESTINO:
FOMENTO
CARACTERTSTICAS
.
..
BIT.PTO
TIP.OC'U
.
u
•
NUM.
....... ....•.•.•..•... ............•....
PILAR
A FUNCIONARIOS
?~~_::~:~. _~~~.~:~~::~:~
.'
PUESTOS
MARIA
oc
DEL CUERPO
EN
ADECUADAS
A SU
17127822K
SIERRA
YUS
RELACION
N.I.F
------------------------------------------------
2"00111
200110l
201111
:~::::
O
SIT.PTO
TIP. ccu
FORMACION
ESPECIFICA
---. --------------------------------------.
201112
1013
y
INTERVENCloN DELEGADA D.G.TRIBtn"OS
1465
(OS)
HACIENDA
BOA Número 75
TOThL
•
DE
OBSERV
/
N.I,F
•
PUESTOS
71;6
..•..••...........•....................•...........•..•••.•...•...•••.......•
* .••
* .••
* ••••••••.••
** ••.•.•.•.••
"'.••.••••..•••..••••.••.•.•••••.•••••••••••••••••••••••••••
"'••"'••••••.••
" .••.••••.•••••.••.••
"
"'
PROCESO
99-02-02
LRPTPROF
12000
PROGPJl.MA
GPBPL6Pl
FECHA
24-06-1998
12999
...
...
.......•............................•....•....•..•..•.........
"
...•.•.•....•" ............•....•.....•..•.•.•.•.•....•......
•••••••.•••••.••••••••.•••••••.•••••••.••••••••••••••••
*** ••••••••••••••••
"'••••.•.••••••••.•••.
"'* .••.•••.•••
RElACION
DE
PUESTOS
DEPAATJ\llIENTO
CENTRO DESTINO,
NUMERORPT
DENOMINACION
--------------------------_
NV
TIPFORFUNGRU
PUE PRO
PERSONAL
LABORAL
DEPARTAMENTO
DE ECONOHIA,
SECRETARIA
GENERAL
TECNlCA
HACIENDA.
CATEOORIA
PROFESIONAL
1143
CONDUCTOR/A
DE VEHICULOS
DE ALTOS
CARGOS
(O 1)
1144
PERSONAL
AUXILIARES
.1B
B
N
LO
SERVICIOS
TRABAJO
o
CONDUCTOR
SERV.GRALES.
OFICIlIL
1 ..•. CONDUCTOR
E.
G.
B.
FORMACION
E
PERSONAL
CERTIFICADO
SERV.
DEL
REQUISITOS
TITOLACION
ACADEMICA
..-.------_.------
(al)
DE
TIP
COM
:
DE
AUX
-
PARA
SU
2-. ETAPA
GRAD,ESe
PROFES.
PRIMER
GRADO
ESTUDIOS
PRIMARIOS
'{
FOMENTO
OESEMPEDO
FORMACION
ESPECIFICA
CARNET
DE CONDUCIR
ADECUADO
ALPUES'ro
e
A R A
C TER
1
S
TIC
A
S
S. PTO
T.OCU
LAS ESTABLECIDAS
POR CONVENIO
CON PLENA
DISPONIBILIDAD
HORARIA
Y ATEHCION
AL Jl.LTO
CAAGO
VD
LAS
De
L
E8T1iliLECIDAS-
POR
CONVENIO
OflSERV
TIEMPO
/
t;IF
PARCIAL
17176%8Q
GESE
SAaA'I'E
PASCUAL
(01)
1145
PERSONAL
AUXILIARES
DE
SERVICIOS
14
A
N
eo
E
PERSONAL
SERV.
AUX
CERTIFICADO
ESTUDIOS
PRIMARIOS
lAS
ESTABLECIDAS
paR
CONVENIO
oe
T
17599750P
FRANCO
ABAD
MARIA.
ROSA
(Oll
1146
PERSONAL
AUXILIARES
DE
N
SERVICIOS
CO
E
PERSONAL
SERV.
AUX.
CERTIFICADO
ESTt1DIOS
PRIMARIOS
LAS
ESTABLECIDAS
POR
CONVENIO
OC
L
17844388E
TABAREs
ALFONSO
(Ol}
1147
P1UI.SONJ\L
AUXILIARES
DE
N
SERVICIOS
CO
E
PERSONAl.
SERV.
AUX.
CERTIFICADO
ESTUDIOS
PRIMARIOS
LAS
ESTABLECIDAS
POR
CONVENIO
CURJ,\,DO
OC
L
17795285R
MONTAIlES
JOAQUIN
(01)
1148
PERSONAL
AUXILIARES
DE
SERVICIOS
E
PERSONAL
SERV.
AUX.
CERTIFICADO
ESTt1DIOS
PRIMARIOS
LAS
ESTABLECIDAS
POR
CONVENIO
TURON
OC
T
73149912E
CALVO
TENA
ADORACION
(Ol)
1149
PERSONAL
AUXILIARES
DE
N
SERVICIoS
CO
E
PERSONAL
SERV.
AUX.
CERTIFICADO
ESTUDIOS
PRIMARIOS
LAS
ESTABLECIDAS
POR
CONVENIO
OC
L
17210537M
HERNANDEZ
MARIA-PILAR
(01)
9287
PERSONAL
AQ7;ILlARES
DE
SERVICIOS
14
N
CO
E
PERSONAl..
SE:RV.
AUX.
CERTIFICADO
ESTt1DIOS
PRIMARIOS
LAS
ESTABLECIDAS
POR
CONVENIO
MARZO
OC
L
17195609G
NAVARRO LASMARIAS
JOSE-ANTONIO
(01)
9;1.91
PERSONAL
AOXILIARE9
DE
SERVICIOS
E
PERSONAL
SERV.
AUX.
CERTIFICADO
ESTUDIOS
PRIMARIOS
LAS
ESTABLECIDAS
POR
CONVENIO
OC
L
17196838Z
BUSTOS
RUEDAS
ANDRES
BOA Número 75
29 de junio de 1998
'I'RABAJO DRL PBUOIIN. LUOUL
--------tw:..------..------ .....•..-- --
ULACIO»'
DI: taU~
--- ..--
JfUMD,ORn
DI.0"IIIAC1.0.!IV
un
(01)
PDSOD.L
DI SD.VIC%OS
TIP
TIPFOItl'URal:O
CON
PUS
e
no
1.
A
1"
A
11 CO
1.
A
H
•
2983
co
o
I
nIdOlIAL
SUV.
AOX.
CDTlnCADO
IS'l'UDIoa
PRDIUIOS
I
PI:R8OltAL
aav.
JlUX.
CD.nnODO
asTUDIO.
PRDIAR:ro.
B
PBUOID.L
snv.
AOX.
C'D:'J"IrlCADO U'l'VDIOA PIlDlNtI.OJ¡
A
•
.1.
e ,.
'1
•
J • '1'
1
e
A' •.
'r._
JITO
AUXILtARR8
(01)
U71
PD8<JIDL Da RRVlCIOS
AUXD.1ARU
CO
------ .. - .•--------------- .. --------.--------,,-----------A
1.
A
•
co
•
co
--
LU
~
JlOIl 'can'lin:o
--- ......•.. - .•----------- .•....••.------- .•...... --- .•.•.... ----- ...•.. -- ..•.•.•....--
--------
•
PIDt80IQL
say.
AUX.
I
Pl:UORU. aav.
AUX.
-~-
De'
L
••••••
PM'J'JM
71.' •••••
-••••...................•......................•.
Jt207n4Y
••••••••••••••••••••
1lUU.-PDM,
•••.
NUMERORPT
D 1: N o MI.
(~i)" iiiis"
A e 1 o 11 &V TU TU roa nDI /'IRQ
CON PUE PRO
CAftOOIl:IA
PROI'UIOIUU..
UQVUrro.
Tl1VLACIOlI
ACAnalO.
PARA 80
DI ....-roIi
I>UIIIPUO
~I<*
UPECJI'ICA.
~ - - ----- -. -- - ----
_
'2"
(08)
e A R A
e
~/A
-
"
y
DUftIB01DOR/A
DE
IG.ftJtIAL 'l"DItInlC:O
•
D
co
-- -
- ..--.- .. -
- .. - .-.-
.la
CSI'IIlO DI DU'l'!aI
Tia
1 • '1' 1 e A.
allaV
l.tI':)
IIIU
T.OC:U
ftciico¡i" Di" Rii.i.éiOHú""" ii·-.•--..;.~
co··· K·· ~i·..
.fTi.Ui.iDO·GiADO·RDió··· ..··•••••··· ....•·· -.• -•.•. -..•.• -. -..• --- -........•...........i.M "UTMi.iCiiU·_ .._:.
•••••• 'l'DD. Da: ~
naIALU.
~
DInsJ:OIf
'I'UIU.IftCA.
'nJItISTICM
..~
toa
y•....YO..•.•...••..•...............••........•
y
--- -- -........................................................•............................••.................................•..
--
DlOAaOADO
-oc.'VNDO
••
..., .Q&I.
_DCIOII
e.-.
n.:allnT
--------.----
(o,l
1300
- ---
ofIC::IAL/A
VARIOS
- - -. - .. -- - .. - .•10"
10'"
10'"
onC'XAL/A
-
-
l'
•
- ..---.-
-
D
co
.;.
RINDA OFICIOS
le
•
co
--.........•..-
PRIMERAOr:rCIoa
le
o
co
.;.
l)" onC'DL
- -~-. •
o
----.-.---
OFICIAL b.OPIc::,.VAR'.
- - - .. - .. -- ~ - - -..•- .. _ . --
-
- ~.-
V»Ioa
onCIo,
PRDIDA
-.-
OJ'ICIAi./A
:\'ARIO'
.--- - .-.-"-"
(O.)
-
-
•. --- -.-- - - - ---
---
orIC'IAL 1..••0PIa.VAR •.
l:.ftCULlDAD
-- -
--- .. ~.. -
LU UTMLaCIDM
y 10M UJCCIF;tcu
Dcuao.
----- - .. - .. --- •.- ~ ~.
-
a. o. 8 .•
2..• J:T»A ORAD.SlC'.
POaJIACIOlf PRon •• PRDID ORADO
~.
__
--
-
1:. o. B .•• 2'" BTJ.PA QRAD.IIC.
ftNUIACIQK PRon •. PRIMD.. CIIl.ADO
1..•.onc::8.VARs.
--
-- ..-
-
--
&LJ:cntOlfICA
_- --- - -- -
Paa CWIVDm
llCL %. T."
oc
T
1'20'71 ••
•••••••
AIl •••••
.;.
10M UTMl.&C:IDM
-
~~~.
--
..........•.........•....•.......••......• ~~......•..............•...•..
pea
COJIVDIO
oe
'r
- .. - -- - ............................•................... ~....•.•......
8. o. l ..• 2..• ftAPA QRAD.UC'. ~CA
I'ORtIACIOJl PROnS.
PaDllll GRADO
2111113" •
.
J.?l11.J17.
•••.•
-- ••.• -0:- ••••••
- .•••••••••••••••
----
•••
-- ••••••••.••••
-- ••• ,.--
•••••••
- ••••• -.-
•••••••••••••••••••
- •.•••••
••••••••••••.•
_ ••••••.••••••••••••••
__ •••••••••
_.;. •••••••••
_ ••••••••••
_ •••• _ •• ,••.• _ ••••.••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••••••••••••••••••••.••••
.;. ••••••••••••
~~
•••••••••.•••••.••
2984
29 de junio de 1998
lftJIID.ORPT
1881
DJ:BOMI.A.CtOR
1150 PDSOIGL
Al1XILIAIlU
os
SERVICIOS
IIV
TI,
14
A
·
(00)
(001
11
·
,n.
131M
ICUOMAL 1m .DVICIOS
Al1XILIAIlU
14
e" a
"l"1ProRI'UIIGRU
--no
(00)
(OO)
BOA Número 75
A
R 1 • TIC'
A.
oe•••.v ¡.Ir
I.P1'O
T.OCV
--
co
U'""'K""'""
...........
lE
PEIlaOIIAL
.av.
AD'X •
I
PDtoIINI
IIRV.
a.vx.
""
""
110010410
0l'III
.....
.........,--.....
•••••••
"""1lO
eo
•
A C' T.
I
I'SUOIDL"'V.
LAS UTML&eIDU
AD'X.
pOR
c:otrVDlo
oc
L
11"22U •
A
nJtSOIfAL DE saVICIOI
Al1XI•••••••
c:o
•
•
Pft.IQIDL
ARV.
LU
Amt.
POR <:oIIVJDUo
~
oc
-..
c.r.fUIM.
L
~
100) 13S1S
PDIOlGL DI: .anclos
AUXILlAUS
~~~~_.!~!~.~---_ --_._
(00)
14"IICO
MOMIRORPT
DJ:NOMINACION
DIIfO"tRActOR
-
.- ..-
·
l'D8OUL
aa.v.
AUX.
- ~~---~..--~--~---~---~--~-----------_...o-- ..- _~!!~~
1327 PDIOIaL unCULIZADO/A
Da 8BRVIC'tOS DOHU'TtCOJ
InRSRORPT
I
13
...,
JIV
IUI
PU.1OIIAl. DE O.VICIOS
AUXILIARU
14
(oOI
Ut7
nuOilAL D& •••. VICIOS
AtlXILIAUI
1"
PCU.UP
.••.
~l'l'1c.
..~~~_~~~~
CD'l'IPICADO UTtlD~
_
~
_
_~.~:~~_~_~~~~_
""
__
.
17tUJO,X
~
DOIIIIICIOU
•••••••
C' A • A C' ,..
TIPPOIl.raKGRV
- --
TU
..~
PRlIINttoa
---
TI.
- ........• ~...•.............. -- •. -
tOOl
•
CAODO
'I'IPlOIlfUlfORV
-
A
11 CO
A
11
o
--
1:
-~- •.•.•.•.•. ~
~
PDaOIIN.
uav.
-
AUX..
--
~~
acADlIIlCA.
-~•.•.-
.-
-~-
IV
- -
CSRT%rlCN)O aaTUD101: PRDlUIO.I
"u:.,_
~•.~
••••
ctFIO'
co
e
-. --
A SI. A
---
C
al.
T I·C' A S
'1' 1: R 1 • TIC
~--
A 8
~--
oua.V I MD'
•• 1"1'0
T.OCV
cana.v I
'.PTO
T.OCV
ICJP
- -- •.•.•.•. - --- ~ ~--
LM UTMUCIDU
POR C'OIIVIItlO oc
L
LAI U~
POlI: C'OIIVDIO
~
~.
OC
L
11.22512 •
.••••
10 'fIItRU.
•.......
100)
---
1350 PSUOIQ,L DI: SERVICIOS
Al1X•••••••••
1•• 2I7I2C
1lU;U. •.AJIaAU
(001 11511
JlSRIOJIN, DI: saVICI08
AUXILUU8
14
A
•
PSOlf
U
A
.eo
o
IISOII
U
A
11(."0
o
1:'"
.
C!O
11311nlr
M'l'lCIO'l" CllAVNtaXA
•••••••
(00)
'343
(001
1)44 noII
•.••• ~
toa
c."OIIYUIO
r
rrv
'I'D~
11421"'.
ROLU:tA. MltIL
oJVAII-_
lU)
1151 PlUOIfAL Unc:IALIINJO!A u
DI: "VICIOS
DOIIUTIc:oa
A.
•
ea
I
••••.•
,P.II2l.~C.
c:a'I'lnCADO
UTUDIU
•• DlMJoa
---...,
11311"2C
-- - ~~•.•.•.~~--
..... -.......•...... •.•.•.•.
~-. ~- - ~- ~~- •.•.•. _. ~~-...........•... -
~
- •.•.........•...--
-- ~
-- ~..•. -. - ~- - .................•.. - •...............-......•......IIM:u...MOIIeIOlf
~ - •.---
-
1"1741 ••
MVaC!D*a IDOIC
.
BOA Número 75
NQMBRORPT
D E H
o "
1 • A
e
29 de junio de 1998
1
o
=
g: ~
1It lfV
l'UIf
CUttT
TI~gos
~~
pAR).
--.....----.-.----.-----.--------.....---.--.----... ---_.-------------------------------..----.~~~-.-
DaPART.NIDTO
:
CSJn'ItO tlBSTDIO:
(00)
un
PBOIf
13
A
IlCO
o
su
2985
Dla~IOK
CSltTIPICADO
A Jt A
e
T •
al.
,.
1
e
A
s
OBsnv
;:~
/ MIl'
.-----.---------~!!~~ w-;ú&á;;i -POi" a;¡.¡.ao-"-~:--------;...-------...---.-.-.--
DIPAR'l"MEIITO
1)& &coIIOMIA, MCIamIL
SftVICIO PROVIlICIAL DUDOZA
IPEO.
e
ES'roDIO&
Y ~
PRINUIOS
17202C""Y
VZLLA RoanA
""""""
(001
tns
ROIII
-------.----.-----------(00)
un
- ---
PnSODL UPSCIALJIADO/A
DIr SDVICIGa IXIIIUTIcca
13
A
RCO
13
A
)1
.
o
,Ene.
CO
A
•
ISTUDIOS
l3RTIFIc:ADO U'I'UDIaa
-----.------------.---- •. ----------------- ..-
------.--------.--13
CBRTInCADO
¡.u
"DIARIOS
UTQt.l:élOU
POR C'OI1VDfIO OC
L
TUIUrIO DE. MAilAlol
PRXllUIOS
--------------- •.-.-.---- •.-------.- .•---- ....•---------- ..•--------._.-----------.-------
ea
o
•
PEU.UP.HR.DONI:STIC.
CSltTIrICADO UTUDIOS PRINMIoa
11 co
o
Z
PlRS.UP.s&R.DClIIUTIC.
ClRTIrICAOO UTUDIOJ. PRIllARIOS
17.133071'
aLAS Da. PATIlOCIlfIO
AIUlLIA
NtIIIaRO RPT
D Ir • o " 1 N A C ION
-.- ---._--_._--------~._--_
NV TIP
TIP POR
COII PUE PRO
_._-
_---_.- ..-
J'tJH
ORO
CA'l'lEGORIA
PROn:SI:QIIAL
-._ .._._._--_
~lSrros
~IOII
_-- .._--~~:~---
PAIlA. su
PUINPDO
J'OIlIV.c:IOIf
C A. R A C T • R 1 • TIC
~-_.- ..------~~~~-_ .._. __ .._
MtJIt. 'I'OTAL D& POI:II'l"OQ:
A'
S.PTO
T.OCU
OBSIRV
I
NIr
_-~ _. __ ..__ ._. __ ._--.-----.---------.,
29 de junio de 1998
2986
n. Autoridades y personal
a) Nombramientos, situaciones
e incidencias
publicación en el «Boletín Oficial de Aragón», de conformidad con lo establecido en el artículo 54 de la Ley 11/1996, de
30 de diciembre, de la Administración de la Comunidad
Autónoma de Aragón.
Zaragoza, 22 de junio de 1998.
El Director General de Recursos Humanos,
ADRIAN MARTINEZ CABRERA
DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA Y RELACIONES
INSTITUCIONALES
3727
RESOLUCION de 22 de junio de 1998, de la
Dirección General de Recursos Humanos, por la
que se resuelve parcialmente la convocatoria del
concurso de méritos para laprovisión de puestos de
trabajo vacantes en la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón para puestos del GrupoR, CyD.
Por Resolución de 19 de enero de 1998, publicada en el
«Boletín Oficial de Aragón» número 22, de 20 de febrero, se
efectuó convocatoria de concurso de méritos para la provisión
de puestos vacantes en la Administración de la Comunidad
Autónoma de Aragón para el Grupo B, C y D.
Por Resolución de 18 de mayo de 1998, publicada en el
«Boletín Oficial de Aragón» número 60, de 25 de mayo, se
resolvió parcialmente la mencionada convocatoria.
La Comisión de Valoración prevista en el artículo 16 del
Reglamento de provisión de puestos de trabajo, carrera administrativa y promoción profesional de los funcionarios de la
Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, aprobado por Decreto 80/1997, de 10 de junio, ha puntuado los
méritos alegados por los solicitantes, con arreglo al baremo
previsto en la convocatoria y de conformidad con las normas
establecidas al respecto en dicho Reglamento.
En ejercicio de la competencia atribuida por el artículo
5 .3.g) del Decreto 85/1996, de 30 de abril, de competencias en
materia.de personal, es~ Dirección General resuelve:
Primero.-Adjudicar
los puestos de trabajo convocados a
los funcionarios con mayor puntuación, según ha determinado
la Comisión de Valoración, que se relacionan a continuación:
Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales:
Puestos número 11149. Denominación: Técnico/a de Gestión. Localidad: Zaragoza. Adjudicatario: Don José Luis
Figueras de Diego. DNI 17.806.443 G. Puntuación: 23,55
puntos.
Puesto número 194. Denominación: Auxiliar Administrativo/a. Localidad: Zaragoza. Adjudicatario: Doña María Pilar
López Romero. DNI 17.208.795 B. Puntuación 26,85 puntos.
Segundo .-Los funcionarios adjudicatario s de los puestos
de trabajo tomarán posesión de sus nuevos destinos en el plazo
de .tres días hábiles si radican en la misma localidad, o de un
mes si radican en localidad distinta, comenzando a contar
dichos plazos a partir d~l día siguiente al del cese en el destino
anterior, que deberá a su vez quedar diligenciado dentro de los
tres días· hábiles siguientes a la publicación de la presente
. Resolución.
Tercero:-Los
destinos adjudicados por medio de la presente resolución son irrenunciables y los traslados que implican tienen la consideración de voluntarios.
Cuarto.-Los
funcionarios adjudicatarios de los puestos
objeto del concurso no podrán participar en los concursos que
se convoquen para la provisión de vacantes en la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón en el plazo de los
dos años siguientes a la toma de posesión de aquél, salvo que
sean removidos de los mismos, o que opten, únicamente, a
puestos del mismo Departamento y en la misma localidad.
Quinto .-Contra la presente resolución, que no pone fin a la
vía administrativa, podrá interponerse recurso ordinari<7'ante
el Excmo. Sr. Consejero de Presidencia y Relaciones Institucionales, en el plazo de un mes, a contar desde el día de su
BOA Número 75
b) Oposiciones y concursos
DEPARTAMENTO DE PRESIDENCIA Y RELACIONES
INSTITUCIONALES
3728
ORDEN de 18dejuniode 1998, delDeJHll1:tlmento
de Presidencia y Relaciones Institucioruúes, por la
que se convoca la provisión, por el sistema de Ubre
designación, de un puesto vacante en el Departamento de Presidenciay Relaciones Institucioruúes.
De conformidad con el artículo 21 del Reglamento de
provisión de puestos de trabajo, carrera administrativa y
promoción profesional de los funcionarios de la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, aprobado por
Decreto 80/1997, de 10 de junio, se convoca la provisión, por
el sistema de libre designación, del siguiente puesto de trabajo,
del citado Departamento.
Denominación: Inspector General
N. o R.P.T.: 10906
Nivel: 30
Complemento específico: «B» (2.285.928 pesetas)
Localidad: Zaragoza
Requisitos: -Grupo A
-Ex 11 (Se excluyen los sectores de Docencia, Investigación, Sanidad, Servicios Postales, y Telegráficos, Instituciones Penitenciarias y Transportes Aéreo y Meteorología) .
-Formación
específica: 10 años de permanencia en la
Administración y 5 en puesto nivel 28 y superior.
Descripción: Funciones propias del puesto en materias de
dirección, organización y coordinación de actividades de la
Inspección y Jefatura de la Unidad de Administración.
Podrán optar a dicho puestQ los funcionarios al servicio de
la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón que
reúnan los requisitos indicados.
Asimismo podrán optar al puesto los funcionarios de la
Administración General del Estado que pertenezcan a Cuerpos o Escalas cuyas características funcionales sean similares
a las requeridas o adecuadas al contenido del puesto.
El puesto se proveerá por el sistema de libre designación, de
conformidad con lo dispuesto en el artículo 17.5.° de la Ley de
Ordenación de la Función Pública de la Comunidad Autónoma de Aragón, cuyo texto refundido fue aprobado por Decreto
Legislativo 1/1991, de 19 de febrero y artículo 20 del Reglamento citado ..
Las solicitudes, acompañadas de «currículum vitae» y de los
justificantes acreditativos de los méritos alegados, se dirigirán
a la Dirección General de Recursos Humanos, a través del
Registro General de la Diputación General de Aragón o por
cualquiera de los medios previstos en el artículo 38.4 de la Ley
30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las
Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, en el plazo de quince días hábiles a contar desde el
siguiente a la publicación de la presente Orden en el «Boletín
Oficial de Aragón».
Si en la resolución de la presente convocatoria fuera seleccionadoalgÚD funcionario no incorporado ya al servicio de la
Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, será
de aplicación para los funcionarios de la Administración
;I:
HobZed 53
07 YZ _ic]d YZ /776
Dajan[h _ahBop[_k) ahOa[h Aa]napk 031-.662) _a .- _a i[nvk)
lkn ah mqa oa [lnqa\[ ah Oach[iajpk Dajan[h _a Fjcnaok _ah
Manokj[h [h oanre]ek _a h[ =_iejeopn[]eÁj Dajan[h _ah Bop[_k
u _a MnkreoeÁj_a Mqaopko_a Qn[\[fk u Mnkik]eÁj Mnkbaoekj[h
_a hkoCqj]ekj[neko ?erehao _a h[ =_iejeopn[]eÁj Dajan[h _ah
Bop[_k,
?kjpn[ h[ lnaoajpa Ln_aj) mqa lkja bi [ h[ r»[ [_iejeopn[+
per[) lk[n° ejpanlkjanoa na]qnok ]kjpaj]ekokx[_iejeopn[perk
[jpa h[ P[h[ _a hk ?kjpaj]ekok+=_iejeopn[perk
_ah Qne\qj[h
Pqlanekn _a Gqope]e[_a =n[cÁj) aj ah lh[vk _a _ko iaoao [
]kjp[n _ao_a ah_»[ oecqeajpa [h _a oq lq\he][]eÁj _a ]kjbknie+
_[_ ]kj hk aop[\ha]e_k aj ah [np»]qhk 25 _a h[ Iau _a h[
Gqneo_e]]eÁj?kjpaj]ekok+=_iejeopn[per[)
lnare[ ]kiqje][+
]eÁj [ aopaAal[np[iajpk
[ pajkn _ah [np»]qhk..-,0 _a h[ Iau
0--6/) _a /3 _a jkreai\na)
_a O·ceiaj
Gqn»_e]k _a h[o
=_iejeopn[]ekjao MÉ\he][ou _ahMnk]a_eieajpk =_iejeopn[pe+
rk ?kiÉF.,
W[n[ckv[) .5 _a fqjek .665,
Bh ?kjoafank _a Mnaoe_aj]e[ l Oah[]ekjao
Fjopepq]ekj[hao)
J=KRBI
DFJBKBW =>=A
3129
QCRNIT=GNL
de .6 de junio de .665) de la
Airecci¡n Eeneral de Qecursos Fumanos) por la
que se ordena la suspensi¡n de la Qesoluci¡n de /.
de noviembre de .664) de la Airecci¡n Eeneral de
Qecursos Fumanos) por la que se convocan pruebas selectivas para ingreso por promoci¡n interna)
en el =uerpo Cjecuti":o de la ;dministraci¡n
de la
=omunidad ;ut¡noma de ;rag¡n) Cscala Eeneral
;dministrativa
';dministrativos(-
Seopk ah=qpk _e]p[_k lkn h[ P[h[ _a hk ?kjpaj]ekok+=_ie+
jeopn[perk _ah Qne\qj[h Pqlanekn _a Gqope]e[_a =n[cÁj aj ah
na]qnok ]kjpaj]ekok+[_iejeopn[perk
jÉiank '.-,%/-"0!
ej+
panlqaopk lkn ahlnk]a_eieajpk aola]e[h nacqh[_k ajh[ Iau 3/.645) _a /3 _a _e]eai\na) ok\na Mnkpa]]eÁjGqneo_e]]ekj[h _a
Aana]dko Cqj_[iajp[hao _a h[ Manokj[) ]kjpn[ h[ Oaokhq]eÁj
_a .- _a jkreai\na
_a .664) _a h[ Aena]]eÁj Dajan[h _a
Oa]qnoko Eqi[jko) lkn h[ mqaoa ]kjrk][j
lnqa\[o oaha]per[o
l[n[ ejcnaok lkn lnkik]eÁj ejpanj[ aj ah?qanlk Bfa]qperk _a
h[ =_iejeopn[]eÁj _a h[ ?kiqje_[_
=qpÁjki[ _a =n[cÁj)
Bo][h[ Dajan[h =_iejeopn[per[ &=_iejeopn[perko') u lkn ahmqa
h[ P[h[ _a hk ?kjpaj]ekok+=_iejeopn[perk
[]qan_[ h[ oqolaj+
oeÁj _a h[ afa]q]eÁj _ah []pk [_iejeopn[perk eilqcj[_k)
na+
oqahrk7
Pqolaj_an ah lnk]a_eieajpk _a oaha]]eÁj ]kjrk][_k
lkn
Oaokhq]eÁj _a .- _a jkreai\na
_a .664) _a h[ Aena]]eÁj
Dajan[h _a Oa]qnoko Eqi[jko)
&lq\he][_[ aj ah z>khap»j
Lbe]e[h _a =n[cÁj~ _a ./ _a jkreai\na _a .664' )l[n[ ejcnaok
lkn lnkik]eÁj ejpanj[ aj ah?qanlk Bfa]qperk _a h[ =_iejeo+
pn[]eÁj _a h[ ?kiqje_[_
=qpÁjki[ _a =n[cÁj, Bo][h[ Daja+
n[h=_iejeopn[per[ &=_iejeopn[perko' ) d[op[ mqana][ec[ aj ah
[oqjpk ah lnkjqj]e[ieajpk
fq_e]e[h klknpqjk,
W[n[ckv[) .6 _a fqjek _a .665,
Bh Aena]pknDajan[h _a Oa]qnoko Eqi[jko)
=AOF=K J=OQFKBW ?=>OBO=
5752
QCRNIT=GNL
de // de junio de .665) de la
Airecci¡n Eeneral de Qecursos Fumanos) por la
que se convoca ctHncurso de mzritos para la provisi¡n de puestos de trabajo singulariyados vacantes
en la ;dministraci¡n
de la =omunidad ;ut¡noma
de ;rag¡n-
S[][jpao hko lqaopko _a pn[\[fk mqa oa nah[]ekj[j aj ah
[jatk F _a aop[ Oaokhq]eÁj) _kp[_ko lnaoqlqaop[ne[iajpa) oa
0765
_apaniej[ h[ ]kjrk][pkne[ l[n[ oq lnkreoeÁj lkn ah lnk]a_e+
ieajpk _a ]kj]qnok _a i·nepko) _a ]kjbknie_[_ ]kj hk _eo+
lqaopk aj ah[npk0. Voecqeajpao _a h[ Iau _a Ln_aj[]eÁj _a h[
Cqj]eÁj MÉ\he][ _a h[ ?kiqje_[_
=qpÁjki[
_a =n[cÁj
&patpknabqj_e_k [lnk\[_k lkn Aa]napk Iaceoh[perk .-.66.) _a
.6 _a ba\nank') [o» ]kik aj ah Oach[iajpk _a lnkreoeÁj _a
lqaopko _a pn[\[fk) ][nnan[ [_iejeopn[per[ u lnkik]eÁj lnkba+
oekj[h _a hkodi]ekj[neko _a h[ =_iejeopn[]eÁj _a h[ ?kiqje+
_[_ =qpÁjki[ _a =n[cÁj) [lnk\[_k lkn Aa]napk 5--.664) _a
.- _a fqjek u ]kj [nnachk [ h[o oecqeajpao \[oao7
Orimera--l- Mk_n°j pki[n l[npa aj ah lnaoajpa ]kj]qn+
ok hko bqj]ekj[neko _a ][nnan[ _a h[ =_iejeopn[]eÁj _a h[
?kiqje_[_
=qpÁjki[ _a =n[cÁj aj oanre]ek []perk k amqel[+
n[\ha,
/, Iko bqj]ekj[neko _a h[ =_iejeopn[]eÁj _a h[ ?kiqje_[_
=qpÁjki[ mqa oa aj]qajpnaj aj ahh[aj oepq[?eÁj_a at]a_aj+
]e[ bknvko[ aop[n°j k\hec[_ko [ l[npe]el[n aj aopa ]kj]qnok
oeailna mqanaÉj[j hkonamqeoepko
ja]ao[neko l[n[ ah_aoaila+
¿k _a h[o lh[v[o,
0, Iko at]a_ajpao rkhqjp[neko mqanaÉj[j hkonamqeoepko
l[n[
]ao[n aj ao[ oepq[]eÁj)u hkooqolajoko) ]q[j_k d[u[j ]qilhe+
_k ah lanek_k _a oqolajoeÁj) lk_n°j naejcnao[n [h oanre]ek
[]perk ia_e[jpa oq l[npe]el[]eÁj aj aopa ]kj]qnok,
1, Iko bqj]ekj[neko mÉa _eobnqpaj _a at]a_aj]e[
l[n[ ah
]qe_[_k _a defko)lk_n°j l[npe]el[n aj aop[ ]kjrk][pkne[ oeai+
lna mqa aj h[ ba]d[ _a paniej[]eÁj _ah lh[vk _a lnaoajp[]eÁj
_a ejop[j]e[o d[u[j pn[jo]qnne_k _ko [¿ko _ao_a h[ pki[ _a
lkoaoeÁj _ah Éhpeik _aopejk k\paje_k) o[hrk mqa okhe]epaj
r[][jpao _ah ieoik Aal[np[iajpk u hk][he_[_ aj mqa pajc[j
naoanr[_k oq lqaopk _a pn[\[fk,
2, Iko bqj]ekj[neko lnk]a_ajpao _a h[o oepq[]ekjao [_iejeo+
pn[per[o _a at]a_aj]e[ bknvko[ k rkhqjp[ne[ u _a oqolajoeÁj
mqa d[u[j naejcnao[_k ]kj _aopejk lnkreoekj[h) aop°j k\hec[+
_ko [ l[npe]el[n aj ahlnaoajpa ]kj]qnok) okhe]ep[j_k hkolqao+
pko[ ]qu[o ][n[]pan»ope][o oa [fqopaj, +
3, Iko bqj]ekj[neko mqapajc[j [pne\qe_k lkn ah?kjoafank _a
Mnaoe_aj]e[ u Oah[]ekjao Fjopepq]ekj[hao ah_aoaila¿k lnkre+
oekj[h _a qj lqaopk _a pn[\[fk aj [lhe][]eÁj _a hk_eolqaopk aj
ah [npk02 _ah Oach[iajpk _a lnkreoeÁj _a lqaopko _a pn[\[fk)
[lnk\[_k lkn Aa]napk 5--.664) _a\an°j l[npe]el[n aj h[ lna+
oajpa ]kjrk][pkne[ oe oa ]kjrk][
ah lqaopk [h mqa bqankj
[_o]nepko,
4, Kk lk_n°j l[npe]el[n aj aop[ ]kjrk][pkne[ hkobqj]ekj[+
nekomqa dq\ean[j k\paje_k _aopejk _abejeperk u jk dq\ean[j
pn[jo]qnne_k _ko [¿ko _ao_a h[ pki[ _a lkoaoeÁj _ah ]ep[_k
_aopejk) o[hrk aj hko oqlqaopko _a naik]eÁj _a lqaopk _a
pn[\[fk) oqlnaoeÁx _ah ieoik k ]aoa aj lqaopk _a he\na _aoec+
j[]eÁj) k mqa klpaj Éje][iajpa [ lqaopko _ah ieoik Aal[n+
p[iajpk u aj h[ ieoi[ hk][he_[_ aj mqa aop°j _aopej[_ko,
= hkobqj]ekj[neko mqalkn lnkik]eÁj ejpanj[ k lkn ejpacn[+
]eÁj []]a_[j [ kpnk ?qanlk k Bo][h[ u lani[jav][j
aj ah
lqaopk _a pn[\[fk mqa _aoaila¿[\[j
oa hao ]kilqp[n°
ah
peailk _a oanre]eko lnaop[_k aj _e]dk lqaopk aj ah ?qanlk k
Bo][h[ _a lnk]a_aj]e[ [ aba]pko _a hk _eolqaopk aj ahl°nn[bk
[jpanekn,
5, Iko bqj]ekj[neko mqa_aoaaj pki[n l[npa aj ao)pa]kj]qnok
, _a\an°j naqjen hkonamqeoepko
ej_e][_ko aj ah[jatk, Kk lk_n°
[_fq_e][noa jejcÉj lqaopk ]kjrk][_k
[ mqeaj jk lkoa[ hko
namqeoepkoaop[\ha]e_ko l[n[ ah ieoik,
Regunda ,+., I[ r[hkn[]eÁj _a hkoi·nepko l[n[ h[ [_fq_e][+
]eÁj _a hkolqaopko oa aba]pq[n°) _a []qan_k ]kj ah[np»]qhk.1
_ah ]ep[_k Oach[iajpk) u ]kj hk _eolqaopk aj h[ Ln_aj _a .2
_a [\neh _a .665) _ah Aal[np[iajpk _a Mnaoe_aj]e[ u Oah[]ek+
jao Fjopepq]ekj[hao)lkn h[ mqa oa aop[\ha]a ah \[naik l[n[ h[
lnkreoeÁj _a lqaopko _a pn[\[fk lkn ]kj]qnok _a i·nepko) oacÉj
ah oecqeajpa \[naik7
%
0766
07 YZ _ic]d YZ /776
Jzritos espec~ficos9
[' Bola]e[hev[]eÁj &J°teik .- lqjpko'7
., Mkn][_[ iao _a _aoaila¿k
_a lqaopko _a pn[\[fk ]kj
_aopejk _abpjeperk k lnkreoekj[h _ajpnk _a h[ ieoi[
°na[
bqj]ekj[h k oa]pkne[h[ h[ mqabpcqna[_o]nepkahlqaopk [h mqaoa
]kj]qno[7
+Mqaopk _a knecaj _a jerah oqlanekn [h mqaoa]kj]qno[7 -)/2
lqjpko,
+Mqaopk _a knecaj _a ecq[h jerah7 -)/- lqjpko,
+Mqaopk _a knecaj ejbaneknaj d[op[ aj _ko jerahao7 -).2
lqjpko,
+Mqaopk _a pn[\[fk ejbaneknaj i°o _a _ko jerahao7 -)-2 lpko,
/, Mkn][_[ iao _a _aoaila¿k
_a lqaopko _a pn[\[fk aj
]kieoeÁj _a oanre]ek _ajpnk _a h[ ieoi[
°na[ bqj]ekj[h k
oa]pkne[h[ h[ mqa bpcqna[_o]nepk ahlqaopk [h mqa oa ]kj]qno[7
&i°teik [ r[hkn[n) qj [¿k'7
+Bj lqaopk _aoaila¿[_k
oqlanekn _a jerah oqlanekn [h mqa
oa ]kj]qno[7 -)/- lqjpko,
+Bj lqaopk _aoaila¿[_k
_a ecq[h jerah7 -).2 lqjpko,
+Bj lqaopk _aoaila¿[_k
ejbanekn aj d[op[ _ko jerahao7
-).- lqjpko,
\' Ckni[]eÁj u lanba]]ekj[ieajpk
&i°teik 4)2 lqjpko'7
., Mkn][_[ ]qnok ej]hqe_k aj h[ ]kjrk][pkne[ nah[]ekj[_k
]kj ah lqaopk [h mqa oa ]kj]qno[7 na[hev[_k aj ?ajpnk Lbp]e[h
&d[op[./ dkn[o'7 -).-- lqjpko,
/, Mkn][_[ ]qnok ej]hqe_k aj h[ ]kjrk][pkne[ nah[]ekj[_k
]kj ah lqaopk [h mqa oa ]kj]qno[7 na[hev[_k aj ?ajpnk Lbp]e[h
&d[op[/1 dkn[o'7 -)/-- lqjpko,
0, Mkn][_[ ]qnok ej]hqe_k aj h[ ]kjrk][pkne[ nah[]ekj[_k
]kj ah lqaopk [h mqa oa ]kj]qno[7 na[hev[_k aj ?ajpnk Lbp]e[h
&d[op[1- dkn[o'7 -)0-- lqjpko,
1, Mkn][_[ ]qnok ej]hqe_k aj h[ ]kjrk][pkne[ nah[]ekj[_k
]kj ah lqaopk [h mqa oa ]kj]qno[7 na[hev[_k aj ?ajpnk Lbp]e[h
&i°o _a 1- dkn[o'7 -)1-- lqjpko,
2, Mkn][_[ ]qnok ej]hqe_k aj h[ ]kjrk][pkne[ nah[]ekj[_k
]kj ah lqaopk [h mqa oa ]kj]qno[7 na[hev[_k aj ?ajpnk Lbp]e[h
&i°o _a /-- dkn[o'7 -)3-- lqjpko,
3, Mknaop[naj lkoaoeÁj _ah Aelhki[ _ah ?qnok _a Aana]dk
=n[ckj·o) &[r[hkn[n oÁhkl[n[ lqaopko _a pn[\[fk _a ]kjpaje_k
fqn»_e]k'7 .)-- lqjpko,
4, Mknaop[n aj lkoaoeÁj _a pepqh[]eÁj[][_·ie][
nahar[jpa
nah[]ekj[_[ ]kj ah lqaopk _a pn[\[fk [h ,mqa oa ]kj]qno[)
ej]hqe_[ aj h[ ]kjrk][pkne[7 .)-- lqjpko,
]' =]pere_[_ _k]ajpa aj bkni[]eÁj u lanba]]ekj[ieajpk7
&J°teik 4)2 lqjpko'
., Mkn ][_[ ]qnok ej]hqe_k aj h[ ]kjrk][pkne[ eil[npe_k
]kik lnkbaokn aj ?ajpnk Lbp]e[h &d[op[./ dkn[o eil[npe_[o'7
-).42 lqjpko,
/, Mkn ][_[ ]qnok ej]hqe_k aj h[ ]kjrk][pkne[ eil[npe_k
]kik lnkbaokn aj ?ajpnk Lbp]e[h &d[op[/1 dkn[o eil[npe_[o'7
-)02- lqjpko,
0, Mkn ][_[ ]qnok ej]hqe_k aj h[ ]kjrk][pkne[ eil[npe_k
]kik lnkbaokn aj ?ajpnk Lbp]e[h &d[op[1- dkn[o eil[npe_[o'7
-)2/2 lqjpko,
1, Mkn ][_[ ]qnok ej]hqe_k aj h[ ]kjrk][pkne[ eil[npe_k
]kik lnkbaokn aj ?ajpnk Lbp]e[h&i°o _a 1- dkn[o eil[npe_[o'7
-)4-- lqjpko,
Jzritos generales9
[' Dn[_k lanokj[h ]kjokhe_[_k7 &J°teik 2 lqjpko',
., Mkncn[_k lanokj[h ]kjokhe_[_k oqlanekn aj oaeojerahao [h
_ah lqaopk [h mqa oa ]kj]qno[7 2)-- lqjpko,
/, Mkncn[_k lanokj[h ]kjokhe_[_k oqlanekn aj ]q[pnk k i°o
jerahao [h _ah lqaopk [h mqa oa ]kj]qno[7 1)-- lqjpko
0, Mkncn[_k lanokj[h ]kjokhe_[_k oqlanekn aj _ko k i°o
jerahao [h _ah lqaopk [h mqa oa ]kj]qno[7 0)-- lqjpko,
1, Mkncn[_k lanokj[h ]kjokhe_[_k ecq[h [h _ah lqaopk [h mqa
oa ]kj]qno[7 /)-- lqjpko,
;I:
HobZed 53
2, Mkn cn[_k lanokj[h ]kjokhe_[_k ejbanekn aj d[op[ _ko
jerahao [h _ah lqaopk [h mqa oa ]kj]qno[7 .)-- lqjpko,
3, Mkncn[_k lanokj[h ]kjokhe_[_k ejbaneknaj i°o _a _ko
jerahao [h _ah lqaopk [h mqa oa ]kj]qno[7 -)2- lqjpko,
\' =jpeceea_[_7 &J°teik .- lqjpko'7
., Mkn][_[ [¿k _a oanre]eko lnaop[_ko aj ?qanlko k Bo][h[o
k ?[packn»[o _ah Dnqlk =, -)/2 lqjpko,
/, Mkn][_[ [¿k _a oanre]eko lnaop[_ko aj ?qanlko k Bo][h[o
k ?[packn»[o _ah Dnqlk >, -)/- lqjpko,
0, Mkn][_[ [¿k _a oanre]eko lnaop[_ko aj ?qanlko k Bo][h[o
k ?[packn»[o _ah Dnqlk ?, -).2 lqjpko,
1, Mkn][_[ [¿k _a oanre]eko lnaop[_ko aj ?qanlko k Bo][h[o
k ?[packn»[o _ah Dnqlk A, -).- lqjpko,
2, Mkn][_[ [¿k _a oanre]eko lnaop[_ko aj ?qanlko k Bo][h[o
k ?[packn»[o _ah Dnqlk B, -)-2 lqjpko,
]' Mqaopko_a pn[\[fk _aoaila¿[_ko
&J°teik .- lqjpko'7
., Mkn][_[ iao) _a _aoaila¿k
_a lqaopko _a pn[\[fk ]kj
_aopejk _abpjeperk k lnkreoekj[h7
+Bj lqaopk _a jerah oqlanekn [h mqa oa ]kj]qno[7 -)/lqjpko,
+Bj lqaopk _a ecq[h jerah [h mqa oa ]kj]qno[7 -).2 lqjpko,
+Bj lqaopk ejbaneknaj d[op[ _ko jerahao [h mqaoa ]kj]qno[7
-).- lqjpko,
/, Mkn][_[ iao _a _aoaila¿k
_a lqaopko _a pn[\[fk aj
x ]kieoeÁj _a oanre]ek _a ][n°]pan bknvkok&i°teik [ r[hkn[n qj
[¿k'7
+Bj lqaopk _a jerah oqlanekn [h mqa oa ]kj]qno[7 -).2
lqjpko,
+Bj lqaopk _a ecq[h jerah [h mqa oa ]kj]qno[7 -).- lqjpko,
+Bj lqaopk ejbaneknaj d[op[ _ko jerahao [h mqaoa ]kj]qno[7
-)-2 lqjpko,
/, Iko i·nepko u ]f)n]qjop[j]e[o mqa oa ejrkmqaj _a\an°j
nabanenoaaj pk_k ][ok [ h[ ba]d[ _a bpj[hev[]eÁj _ah lh[vk _a
lnaoajp[]eÁj _a ejop[j]e[o bpf[_k aj h[ lnaoajpa ]kjrk][pkne°
0, Kk oapaj_n°j aj ]qajp[ kpnkoi·nepko mqahko[hac[_ko lkn
hko ]kj]qno[jpao) oeailna mqa hko ieoiko
]kjopaj aj ah
atla_eajpa lanokj[h _ah okhe]ep[jpa)u [o» oa i[jebpaopa lkn ah
ieoik) k oa[j []na_ep[_ko _k]qiajp[hiajpa,
1, Bh _aopejk lnarek _ah ]Ájuqca bqj]ekj[nek) k\paje_k
ia_e[jpa ]kjrk][pkne[ lÉ\he][ aj ahiqje]elek _kj_a n[_emqa
ahlqaopk k lqaopko _a pn[\[fk okhe]ep[_ko)oa r[hkn[n° ]kj ah/2
& _a h[ lqjpq[]eÁj mqa naoqhpa_a h[ [jpecpea_[_) oeailna mqa
oa []]a_[ _ao_a iqje]elek _eopejpk,
2, M[n[ lk_an k\pajan qj lqaopk _a pn[\[fk aj ah lnaoajpa
]kj]qnok oan° ja]ao[nek [h][jv[n h[ lqjpq[]eÁj i»jei[
_a 2
lqjpko,
Sercera ,+., I[ [_fq_e][]eÁj _a h[olh[v[o raj_n° _[_[ lkn
h[ lqjpq[]eÁj k\paje_[ lkn h[ [lhe][]eÁj _ah\[naik _a h[ \[oa
oacqj_[) oej lanfqe]ek _a h[ lnabanaj]e[ mqa aop[\ha]a ah
[np»]qhk10,/ _a h[ Iau _a Ln_aj[]eÁj _a h[ Cqj]eÁj MÉ\he][ _a
h[ ?kiqje_[_
=qpÁjki[ _a =n[cÁj aj h° jqar[ na_[]]eÁj
_[_[ lkn Iau ./-.663) _a 0- _a _e]eai\na,
xh _ana]dk lnabanajpa _a\an° oanatlnao[iajpa
ejrk][_k aj
h[ okhe]epq_,
/, Bj ][ok _a ail[pa aj h[ lqjpq[]eÁj) oa []q_en° l[n[
_eneienhk [ h[ kpknc[_[ aj hkoi·nepko ajqj]e[_ko aj h[ \[oa
oacqj_[ lkn ah kn_aj atlnao[_k aj ah [npk.1 _ah Oach[iajpk
_a MnkreoeÁj_a Mqaopko_a Qn[\[fk, Aa lanoeopenahail[pa) oa
[]q_en° [ h[ ba]d[ _a ejcnaok ]kik bqj]ekj[nek _a ][nnan[ aj
ah?qanlk k Bo][h[ _ao_a ahmqaoa ]kj]qno[ u) _a oanh[ ieoi[)
[h jÉiank k\paje_k aj ah lnk]aok oaha]perk,
=uarta--Ia ]kilkoe]eÁj u bqj]ekj[ieajpk
_a h[ ?kie+
oeÁj_a S[hkn[]eÁj _a hkoi·nepko oa [fqop[n° [ hk_eolqaopk aj
ah [np»]qhk .3 _ah Oach[iajpk _a lnkreoeÁj _a lqaopko _a
pn[\[fk, Pqo ieai\nko
d[\n°j _a lanpaja]an [ Dnqlk ecq[h k
oqlanekn [ hkoatece_ko l[n[ hkolqaopko ]kjrk][_ko,
;I:
HobZed 53
07 YZ _ic]d YZ /776
Puinta ,+Bh lh[vk i°teik
l[n[ h[ naokhq]eÁj _ah lnaoajpa
]kj]qnok oan° _a pnaoiaoao) ]kjp[_ko [ l[npen_ah _»[ oecqeajpa
[h _a h[ bej[hev[]eÁj _a h[ lnaoajp[]eÁj _a ejop[j]e[o,
Rewta,+., Iko pn[oh[_komqa oa _aneraj _a h[ naokhq]eÁj _ah
lnaoajpa ]kj]qnok paj_n°j h[ ]kjoe_an[]eÁj _a rkhqjp[neko,
/, Iko _aopejko [_fq_e][_ko oan°j ennajqj]e[\hao) o[hrk mqa)
[jpao _a bi[hev[n ah lh[vk _a pki[ _a lkoaoeÁj) oa dq\eana
k\paje_k kpnk _aopejk ia_e[jpa ]kjrk][pkne[ lÉ\he][,
0, Bhlh[vk _a pki[ _a lkoaoeÁj _ah jqark _aopejk k\paje_k
oan° _a pnao_»[o d°\ehao oen[_e][ aj h[ ieoi[ hk][he_[_) k _a
qj iao oen[_e][ aj hk][he_[_ _eopejp[,Ae]dko lh[vko ]kiaj+
v[n°j [ ]kjp[n [ l[npen_ah _»[ oecqeajpa [h _ah ]aoa aj ah_aopejk
[jpanekn)mqa_a\an° [ oq rav mqa_[n _ehecaj]e[_k _ajpnk _a hko
pnao_»[o d°\ehao oecqeajpao [ h[ lq\he][]eÁj _a h[ naokhq]eÁj_ah
]kj]qnok,
Pe h[ naokhq]eÁj ]kilknp[ ahnaejcnaok [h oanre]ek []perk) ah
lh[vk _a pki[ _a lkoaoeÁj _a\an° ]kilqp[noa _ao_a _e]d[,
lq\he][]eÁj,
1, = hkobqj]ekj[neko mqak\pajc[j _aopejk lkn h[ naokhq]eÁj
_a aopa ]kj]qnok oa hao c[n[jpev[n°) aj ]qilheieajpk
_a hk
lnareopk aj ah [np»]qhk// _a h[ Iau 0.-.662) _a 5 _a jkreai+
\na) _a Mnaraj]eÁj _a Oeaocko I[\kn[hao) h[ receh[j]e[ _a oq
aop[_k _a o[hq_ aj bqj]eÁj _a hkoneacko ejdanajpao [h pn[\[fk)
ia_e[jpa h[ na[hev[]eÁj _a qj na]kjk]eieajpk i·_e]k [h mqa
lk_n°j okiapanoa _a bkni[ rkhqjp[ne[ u oeailna mqahk]kjoe+
_anaj ]kjrajeajpa,
Rzptima ,+., I[o okhe]epq_aol[n[ pki[n l[npa aj aopa]kj+
]qnok oa _enecen°j [ h[ Aena]]eÁj Dajan[h _a Oa]qnoko Eqi[+
jko &B_ebe]ekMecj[pahhe)l[oak J[n»[ =cqop»j) 03, 2---1
W[n[ckv[' [ pn[r·o _ah Oaceopnk Dajan[h _a h[ Aelqp[]eÁj
Dajan[h _a =n[cÁj) k lkn ]q[hmqean[ _a hkoia_eko lnareopko
aj ah [np»]qhk 05,1 _a h[ Iau _a O·ceiaj
Gqn»_e]k_a h[o
=_iejeopn[]ekjao MÉ\he][ou _ahMnk]a_eieajpk =_iejeopn[pe+
rk ?kiÉj)
ia_e[jpa ejop[j]e[ [fqop[_[ [h ik_ahk mqa oa
lq\he][ ]kik [jatk FF)[]kil[¿[_[
_a qj z]qnn»]qhqi~ aj ah
mqa_a\an°j nah[]ekj[noa kn_aj[_[iajpa
hkoi·nepko [hac[_ko
aj nah[]eÁj ]kj ahlqaopk _a pn[\[fk [h mqa oa klp[) u _a hkomqa
_a\an° []kil[¿[noa
h[ _k]qiajp[]eÁj
mqahko[]na_epa oeai+
lna mqa jk ]kjopa u[ aj ahatla_eajpa lanokj[h _ah ejpanao[_k,
Pa []kil[¿[n°
p[i\e·j
]anpebe][]eÁj _a _[pko oacÉj ik_ahk
mqa becqn[ aj ah [jatk b,
/, Bj ah][ok _a mqaahokhe]ep[jpaklpa [ i°o _a qj lqaopk _a
0767
pn[\[fk _a hkokbna]e_ko aj ae [jatk .) _a\an° okhe]ep[nhkoaj h[
ieoi[
ejop[j]e[) d[]eaj_k ]kjop[n ]kj ]h[ne_[_ aj ·op[ ah
kn_aj _a oq lnabanaj]e[ l[n[ h[ [_fq_e][]eÁj) [o» ]kik hko
i·nepko aola]»be]ko 5,Fac[_ko l[n[ ][_[ qjk _a ·hhko,
0, Bj ahoqlqaopk _a aop[nejpanao[_ko aj h[o r[][jpao mqa oa
[jqj]e[j
aj aopa ]kj]qnok l[n[ qj[ ieoi[
hk][he_[_ _ko
bqj]ekj[neko mqa naÉj[j hkonamqeoepkoatece_ko) lk_n°j ]kj+
_e]ekj[n oqolape]ekjao) lknn[vkjao _a ]kjreraj]e[
b[iehe[n [h
da]dk _a mqa [i\ko k\pajc[j _aopejk aj aopa ]kj]qnok u ao[
hk][he_[_) ajpaj_e·j_koa) aj ][ok ]kjpn[nek) [jqh[_[o h[o la+
pe]ekjao aba]pq[_[o lkn [i\ko, Iko bqj]ekj[neko mqa oa []kf[j
[ aop[ lape]eÁj ]kj_e]ekj[h _a\aj d[]anhk ]kjop[n aj oqo
ejop[j]e[o u []kil[¿[n
bkpk]kle[ _a h[ lape]eÁj _ah kpnk
bqj]ekj[nek,
Pa at]hqen°j _ah ]kj]qnok [ hkol[npe]el[jpao mqa ]kj_e]ek+
jaj oqo lape]ekjao [ oepq[]ekjao k ]en]qjop[j]e[o _eopejp[o_a
h[ lnareop[ aj ah l°nn[bk [jpanekn,
1, Iko bqj]ekj[neko ]kj [hcqj[ _eo][l[]e_[_ lk_n°j ejop[n
aj oq okhe]epq__a r[][jpao h[ [_[lp[]eÁj _ah lqaopk k lqaopko
_a pn[\[fk okhe]ep[_ko,Bj aopa][ok h[o?kieoekjao _a S[hkn[+
]eÁj lk_n°j na][\[n _ahejpanao[_k h[ ejbkni[]eÁj ja]ao[ne[ aj
kn_aj [ h[ [_[lp[]eÁj _a_q]e_[) [o» ]kik ah _e]p[iaj _a hko
Ánc[jko p·]je]ko _a h[ =_iejeopn[]eÁj ]kilapajpa) naola]pk [
h[ lnk]a_aj]e[ _a h[ [_[lp[]eÁj u _a h[ ]kil[pe\ehe_[_ ]kj ah
_aoaila¿k _a h[o p[na[o u bqj]ekjao _ah lqaopk aj ]kj]napk,
2, Bhlh[vk _a lnaoajp[]eÁj _a ejop[j]e[o oan° _a mqej]a _»[o
d°\ehao [ ]kjp[n _ao_a ah _»[ oecqeajpa [h _a h[ lq\he][]eÁj _a
h[ lnaoajpa Oaokhq]eÁj aj ah z>khap»j Lbe]e[h _a =n[cÁj~,
3, Iko okhe]ep[jpao_a hkolqaopko ]kjrk][_ko lk_n°j _aoeopen
_a oqolape]ekjao k ik_ebe][n ahkn_aj _a hkolqaopko okhe]ep[+
_ko d[op[ ah _»[ aj mqa h[ ]knnaolkj_eajpa ?kieoeÁj _a
S[hkn[]eÁj oa ]kjopepqu[,
Nctava--Ia lnaoajpa ]kjrk][pkne[ lk_n° oan eilqcj[_[
ia_e[jpa h[ ejpanlkoe]eÁj _a na·qnok kn_ej[nek [jpa ah?kjoa+
fank _a Mnaoe_aj]e[ u Oah[]ekjao Fjopepq]ekj[hao)aj ahlh[vk _a
qj iao [ ]kjp[n _ao_a ah _»[ _a oq lq\he][]eÁj aj ah z>khap»j
Lbe]e[h _a =n[cÁj~) _a ]kjbknie_[_ ]kj hk lnareopk aj ah
[np»]qhk21 _a h[ _a h[ Iau ..-.663) _a 0- _a _e]eai\na) _a h[
=_iejeopn[]eÁj _a h[ ?kiqje_[_
=qpÁjki[ _a =n[cÁj,
W[n[ckv[) // _a fqjek _a .665,
Bh Aena]pknDajan[h _a Oa]qnoko Eqi[jko)
=AOF=K J=OQFKBW ?=>OBO=
;I:
07 YZ _ic]d YZ /776
077.
,,,,+:F+
HobZed 53
AhMR%!%=?hLhb
?LE?LOPL
"/V
))%
%,%,Q,
F=KAL
?LhpSL?=QLOU=F
M=h0.K=
OKOgfg"a(IM
Ah7M=[Q~FFFbp%L AB P?LFFLFFh=,
EQ8,(g'C=:
?BP?OFM?hkpF
OOFQLP
ÍÍÍÍ
QFML 7,
.)240,131
E?hphQ=FhhL-= Ah7I RGpSF?FL
MOLSFx
&FjSF]pL
MOLSnE?%F=I bpObph,)'
%h%hOShI
jLh+R
/-.. ,,..
pp
QFML7 Í
.)P<0)"%1
1-%,
03
QFML 7 >
F)R2)j%
M%RFF?FLOP MOLMF=P
=W, JO'MNI aO\
?LLOAdF=?%FLFF V
?F?P."hL!b =AFb, )AF
cidg\:g*
S DD]<IH,
nqJ?h%LFFPPMOLj=P
ABI MLFbPQN hep
?LLOAhhR,?pLE
V
-RQp-hh =F'K, )AF
MBOP6E=I
u B?LE,
AFOW?QJR%h%B
I=P MRK?Fiio
QL
M%RO?FLJBP jkMF=P
ABI MRRQL FK
?LLOAFE=?FLhb) V
cMNDIL
:=GP:,
=Z
MRPLhF=I V [?LE,
CRK?FkpFFP MOLbFF=P
A[,
MpGF7P%h%L
'g]
?LLO,Ahph=?%pLK) l
?GhBPQFLFF=ApFS=, A[
MFRLK=I V F?LK,
AFOG7?Q~FBK%h"B OBI=?FLK=ALP
?LK
.J
CRK?FLKBP MOLMF=P ABF, MRBP
QL
pp
7.--/ ,Í/0
/7-.,/++7.0
MRK?, MOLMF=P jBI
MQL
AF
FFFAR5"G%OF=)FFLRFpFA=A
FEAR5QOF=I
V =MLVL =
CRK?, MOkMF=P ABI MQL AFOh?%h%=FFBK%F%W
OBI=?FLK=ALP
AF J=,QR,IX, A[
I=P CLK?FLA>
MOLMF=P A?I
AFUF%%bOh=)
M'BILg=:=
.%pEARP%bphp=I V =MLVL, =
?LK
MRBP
CRhF?.-E[
MOLMF=P
A$I MRHPQL =D(
K=,"."F7OF=E [jLF=
AFOh]n~[RnnF7OFI=?FLK=ALP
FO G%RE?FLK$P MOLMF=P AaI
%.-
?LK
MRBP
AFFF??FLFb u
?LLOAFA?FLhb
FcRFML NR[ OAIhW=
I=P pJ%j??FLKh,
\gWeg<:E =W
ShEF?RIL>
A7n,O$?%F%KFAQF OBI=?FLK=ALP
?LK
I=P MRK?FLFFR MOLMF=P AFp, ,MpGFP
QL
WJ=QF[#=
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
[j-=
AB j??FkpF ÍÍÍÍ $hh>O[F=
&"%SF?G[ jkV...?h=I
QAjI'
&,RVFF7F-
jML
1-1.
")j-=
AF bpNL?h=AL
F?LFFAF?h?=
&FLSF?FL
MOLSFK?F=I,
A/ -RQF-Gb
EEc-:
=W [KADF=
=M GWI<(a:=I
][jSF?FL
MFR?%?FLhb u
<IIL=DC:ggIC
=W,
FLRFML NRF OF=IFW=
.-J
GJPO??F-FF$5
bp?Hha=F AFF
ShEF?RINP+
O
QGML a F
.0%)---
JjP?=
JTo]='
*,
N'LO<F
+
QFlL
7 =
0.0).-.
MOLSUFF?FK,, QAR?I'
6Z
/-..xR
/-/.+..
/-..+./
F%RK?%FLAF MOLMF=P
=WF JO>MNI c
J=%bR7U= AF LFPQFLK
h?LR?hFFF?=
D/G<nIHWf
MOLMh=F
>I
MLRQL FK
J=%!%AF= FG? FFFFOLF=
.pkF?Q%OF?=
b%pGO?FLAOF-5
)q[PQko
VB>F
&=ERL
?LFFSL?=QLOF='
GDV
?,h[M,
qcLRFQLP
I,8E<P8<DB
.5
QFML / =
0.0)0-5
>?%
/A..+..
/-/.+..
B6!N!9<69<
//
QFML D =
.4.)Y-.
jLh
,a
LOAFh7K=?FLJ ""OFQLFph=I)
ÍÍ
:7F7G$xxA?nkK>P
.5RSF?FL
jLSA_=I
='
L>O=P
MR>IF?=P
QFML 7 5
.)P%0)"%"
/2
QFML7,
h),p.2,%"
0020J
ÍÍ
kkÍ
FFM>?FCF?7LP
?ROPLP
MRK?FLKBP MOLMF=P
AhI MRRQL 5pF
AFOB?QK?BKQB OBI,=,?FLE=ALP
?LK
I=P CRK?FLK[P MOLMF=P ABI MRBP
B6!0!9,<6,97
!<!D
LOA[h[?FLFb V
MOLJL?FLpF AF7
u ?LEFO?FL)=O%F%BP=EF=
QROFPJL
u
CRK?FLOF, MOLMF=P
AFOB?%h%=JBKQB
OBI=?FLK=ALP
ABI MRRQL =
I=P "RK?FLKBP
MOLMF=P ABI
J=,%.%OOF= AF %Ok][L,
u QL
R?%I=J=?pLER
A[
?LJBO?FL V QRGhFPJL
?LK
MRBP
MRFF?, MOLMF=P MRhPQL
F%LK?,MOLMF=P MLFP.N
MFOB?QJ>KQB
O>I=?F-K=A-6
?LK
hRb J=Q$OF= A[
FK K=%.%PO.=AF
I=P AOH<DdH>M MOLMF=P ABI MRBP
=RPLO=Jph\j%L
= FF?MO=PRLO=FFF[j%L
= BKMO .%GFFAA,Q, TR>LFh=?,
FKARPQ, BIRLO=?,
FECLOJ$P) hGbP,F?, u
RhF%LOGFR)
F65j],
u
?BOQtn, yHS , u MOLVH], ?hOQFn, yHS, u Kkja,
Qh?KLILL,
bp?ELILL,
V %h%O=hboMLObp[
"
/--.+..
h,F?BK?F=AL
RF ABR?EL
FhhFh;hFLF=F
SO
J>OFQL,
CRK?%FLKR MOLMF=P
AFI ML$5QL BK
J=.%FOp= AF MFhL?F7L,u
O,?IKF=?FLFFR AF
]kpFR?FL
u %FSOFPJL
/-..+..
/-/.+..
pp,p,,,,,p,,,,,,,pp,,,,p,p,,,,,p,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,p,,,,,
*,
h[]qQ=OFL-=
k Í,Í PFOSF?FL
MOLSGhh]7h=I
&EOVG7aGL MOLSFT?RI
AB
E.hRp%=h
?LK
JO;,
M=DFK=
CRhh?%FLKR MOLMF=P
AFpI MRh7PQLFK
5
QFML / =
/-./+/.
%.1)G%5 /-..+/.
?LFFL?FJFFKQLP FakK, V bp?K,
AhMO, V MOL?, MOLAR?QFSLP
=E5-O-=
."F?KF?L-=
&A,L,FEARF%G%Fh#=u ?LFp$O?FL'
Rp=?FkK=G'L%
MOLMF=P -..,
S=?=,"F,
LOA$FRh?FLhbV
MOLJL?FLFp AF
?LJF7O"7FL)=ObpP=KF=
QR[FFF?L
hh[,
AFOF?QKphpnn[
I=P ns?FLFFFP
QL
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
EW\g-: =W phhDLaF=AL =W
LFpAOK=?FLE
V MOLJL?hkK
&FFRS.?FLZ MOLSFK?F=I
NOLF)
AH%=FpQGhJHFF%bL
ko
ApO$?%h%JhphQ%>OBI=?FLK=ALP
?LK
I=P MRhb?hkjo
MOLMF=P Ahh, lR>P
.%-
6Z
/-..+..
/-/.+..
?LK?ROPL
%"%,%,Q,
. ,Í/.
k[,
%h%ARhIh
,,+
.0/52
OBI=?FLK=ALP
?LK
MOLMF=P ABI MRBP
CRhh?pLEh7P MGhLMFJ
A[, MXPP%.%L
FpF AF>?,
l ?LLOAFF?=?,FNRFML
NRhOAIR=
I=P
FKPMh??pLKR
bp?FFF?=P A[
S5HF]7rILh
/--/ ,Í/Y
/-./+/0
%h%hML7 =
%R)Y
ÍÍ
AFMS%G%=?GLK
Í FFFR=I
1../
ÍÍ
ÍÍ
%h%hOSFI
AAh[]%h%Lhp-=AB F,Q,S,
&")SF?FL
MONSWFb?%RI
;I?Jhh
,Ih]7QF,px
QFML 7 =
..1))."
%F%FO[[I'
i pp
8/--/}8..
/-k[}/x
/-./+/.
/-./+/%
7 F
ÍÍ
F,Q,S ,
M=LSFFp?G=I ESR?=,
A.OF?"FLFh-= AF7 .,.%,S,
&,FGpSh?FL ),Lr,hhF?h=I
30.0
+qj
ÍÍ
pp
h)7RL)"%,
ZSFI
G;pR]7h%LFp-=
E
1-/.
?ROPLP
u CLFDRbp%L
ERBF?=
phpp
BPMB?FCF?LP
..0
x,BPM,
,,,,,,,,,,,,,,,,p,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1-./
F%RK?FLER,FLP
8}q}y+,+8}k},}}8+e}?}878+8%+y+8
QFML 7 =
C%RFF?FLFp$PMOLMF=P
AFI MRRQL FK
J=QRF=
AF
?LLOAhE=?h%LFF V
?G[P%h%FLE
=AEFE#5QO=QFS=
AB
jOPLEK,,
u F?LKLJF=
MREa%FLKBP MOLMF=P
AO%I MTPQL, BK
J=%h%$OF= AF
QFp=hFPMLOQF7QhORPQR
"
/--/}/.
/--/}//
?LKL?FJFqp%LP
%%%%%,.%%-
CRK?FLAP
MOLMF=o,
Abp) MRBPQL PK
, J[,QRF=
A[
?NLOF'hhp=?FLK u
NRQFLE
=AJFKFPQO=QFS=
A[
M?RLpF%=I l W<IHIGD:
ApO>?%h"=J$KQF
OBI=?FLK=ALP
I=P nkK?G87LKBP MOLMF=P ABI
.%-
?LK
MRBP
CRK?%FLJFP MhhLMF=P
A$I MROPQ%L>K
J=QhOh=
A$
QO=K,MLOQF% N=LO(a"L>
AFOF?%F"=KBE%F%P OBI=?FLK=ALP
I=P C%LFb?%FLp$PMOLMF=P ABI
QL
?LK
MRBP
CRE?FLKF?F MOLMF=P
>H
J=bpOF=
G'5
LFhA>J=?FLE
ABI
QhOOnnkOFL u
AFR?Q=JPKQ%B
O>F,,=?FLE=ALP
F,,=,F F%LK?FLEBP MOLMF=P ABI
.%-
?LK
MRBP
k[ Í,Í JOMMNI
,,,p,,,,*,,,,
BK RO>=KFPJL
QFML 7 Í
./%,---
"
;Z
/-..+..
/-/.+ ..
F%Lhp?FLRPjLMF=P
AFI MRhRhQL BK
J=jOG=
AF RPQFLhb
=FhJFK.5QO=QFV=
CRh??FLJFP
MOLMF=P
ABI MR$PQL h.b
G:NOg: =W I>MNDIH
=AJFKFPQO=QFS=
AFR?Q=JBEQF
OBI=?FLK=ALP
?LK
I=P F%T?FLKBP MOLMF=PABI MRBP
/(.
//
QFlL
8 =
2!02"2.0
;Z
/-..+..
/-/.+..
nrK?hkjo
MOLMF=P
AF%" MRBPQL
F%RK?FLGDP MOLMF=P
ABI MR>%QL
AhOB?QJ>E%F%B OBI=?FkK=ALP
I=P .%Rhb?FLKF7P MOLMF=P ABI
QL
?LK
MRBP
;I:
077/
07 YZ _ic]d YZ /776
HobZed 53
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
?LK?ROPL
CRK?FLK=OFLP
MR>PQLP
KF
O,M,Q,
ABKLJFK=?FLK
ABI
MRPP%G%L
IL?=IFA=A
KFSBI
OBNRFPFQLP
ABP?OFM?FLK
x7x!7+++++
++++++++
,, ++,+ +
.0.2
pp
GBk-=
Aa PB??FLE AB RQRAFLP
G7 Fpbh%O=R%h.pR?QSO=P
pAFOF?,NGh=p,,?=OOOQ,)%!"j7P, u
?LJRKF?,
'
FKPQFQRQL ABI PRBIL
V I=
SFSFH.FA=
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
hR1
.2/0
=>J:LN:G>geed
.0-.1
.0j6
R20
0-/-
/%16
W=O=DLW=
=>
:BLD<OFNOL:
S
*,
QBOAOI
G>=DI
/--/+//
/-./+//
:M
QFML7 >
. ÍÍÍ ?P ÍÍÍ }"
GBO-=
AG7P,]aFLK
%...7?EF?= AB
I= SFSF>KA=
FPPOSF?GL MOLSFK?F=I h, P, S ,=,
Qj,..FI'
N>LO>F
GGhj-= AB PB??GLK AB
?LEPBOS=?GLE ABI JBAFL K=QRO=I
FPBOSF?FL MOLSFK?%U=I AB
QBOLOI'
QBOLBI
GBj-=
AB PB??FLK AB
?LKPBOS=?FLK
ABI JBAFL K=QRO=h,,
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I
AB
W=O=hhLF=F
W=O.FDLW=
-0../-//
/-,R+hh
/-./+/.
/--/+/x
CLOJ=?FLK
B?LKLJF?=
GAOFAF?= u lo
/.840
02.50
.0..4
CRK%?FLK>P MOLMF=P
AFI MRBPQL BK
J=ppO7F=, AB MOLVB?QLP
?LKQOLI V AFR??FLK
AB L>O=P => SFSFBKA=
M%Rhp?FLjo MOLMF=P
AFOF%?QK?[bQH O$Ig?FLK=ALP
?LFb
ABI MRBPQL BK
I=P MRK?FLKhpP MOLMF=P ABI MRBP
J=QBOF= AF MOLVB?QLP QL
?LK%h.h-I l AFOP??FLK
AF L>O=P => SFSFBKA=
AFR?Q=JBhj%>
OOp=?FLJ=ALP
?LO
I=P MRK?FLKBP MOLMF=P ABI )MR>P
%.%-
J=QBOF= AF7
MOkphR??FLK) P=hRAJ
SBDBQ=I ,/
FKQBOSBK?FLKBP
CRK?FLKBP MOLMF=P
AFI MRBPQL >H
J=%iOF= =>
MOLAR??%FLKu P=KFA=A
SB[BQ=I H
FKQBOSBK?FLKBP
CRK?FLKBP MOLMF=P
AFOG7?%h%GRp>EQF7
OBI=?FLK=ALP ?LK
ABI MRBPQL >H
I=P CR'h?FLKBP MOLMF=P =W, JIDgM
J=QBOF= =>
QL
MOLAR??FLK u P=KFA=A
SBDBQ=I B
FKQhi,VBK?FLhhBP
CRK?FLKBP MOLMF=P
J=%h%FBOF=
AB
?LKPBOS=?FLK AB I=
K=%F%RO=IBW=
CRK?FLKBP MOLMF=P
AFI MRBPQL BK
J=QBOF= AB
?LKPBOS=?FLK a/ I=
K=%h%RFh=IBW=
AFOB?Q=JBKQB FhBI=?%FLK=ALP ?LK
I=P CRK?FLE>P MOLMF=P ABI MRBP
%.%-
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AB
?LKP>OS=?FLK% AB I=
K=%h%RFh=IBF=
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=Q>OF= AB
?-.bPBOS=?FLK
AB I=
K=%h%RFh=IBW=
AFOB?QKFBK"F%FOBI=?FLK=ALP ?LK
I=P CRK?FkpF>P MOLMF=P ABI MLFP
%.%-
CRK?FLKBP MOLMF=P
AFI MRBPQL BK
J=QBOF= AF7
MOLAR??FLK u P=KFA=A
=KFJ=I
CRK?FLKBP MOLMF=P
AFOB?%F%JBEQF7O.7q,?%FLK=ALP ?LK
ABF, MR>PQL BK
I=P MpGK?FLKBP MOLMF=P ABI MRBP
J=QBOF= AB
QL
MOLAL??FLK u P=KFA=A
=bF7RRR)
"
:M
QFML 7 >
.)2.0,1$1
/--/+/1
/--.+..
/-./}%,
"
:
/--/+,7.72
*,
:
QFML 7 >
.)240)"%1
0..0-03
",
6
QFML 8 >
.)132)1"
/--/+00
IL?=IFA=A
=>F
CRK?FLK=OFLP
JO>MNI
>H
CRK?Fkjo
=>F
MOLMF=P
JO>MNI
;H
AFO>x
OFI=?FLK=ALP
?LK
I=P CRFF?F-K5P MOLMF=P ABI MRBP
%.%-
M=DFJ=7
?=K>UL ?LKSL?=QLO,F=G
: ÍÍÍÍ 9
..2
P:<:HN>M
KFSBI
?,BPM,
OBNRFPFQLP
AFP?OFM?FLK
JBOFQLP
/2
QFML x >
BPMF?FCF?LP
=
/--/x/"
CRK?FLKBP MOLMF=P
AFI MRhhPQLBK
CRK?FLKBP MOLMF=P
A$p, MRBPQL BK
?ROPLP
LFR?Q=JBKQB
OBI=?FLK=ALP ?LK
I=P CRK?FLKBP MOLMF=P ABI MRBP
x7xxx7xxx++
+++++,+ ZZ
,Z+++++++++++++
xxx+xx+xxxxxx+xxxx+xx+xxxx<x+
x+++++++++++++++Z
Z Z,,
GBCB-= AB P,??FLK
AB
?LK?BKQO=?FLK M=hR7h7I=OF=
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I AF7
(a(=O;F)
VDa>F
GBCB-= AB o[]ahkK
AB ?=IFA=A
=K>F>KQ=I
&P[OSF?FL MOLSFK?F=I AF
QBOL>I'
%h%BORBI
",
QFML 7 >
. ÍÍ 32 ÍÍ %3
6
/--7.+/1
C
QFML 7 5
/)14.) "4!
GBCB-= AB o[??FLK
AB ?=IFA=A
;E>nBK%h%LI
&PFNhSF?FL MOLSFK?F=I AB
W=O=hhLF=F
CO>M<:
=PBPLO-= QB?Kh?L-=
GLOFAF?L-=
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I AF
E%RBP?='
ERBP?=
.-616
GBCB-= ko
&P>OSF?FL
ER>P?='
.0./-
.,0.00
E=%h"BOF= =>
?LK?BE%F%O=?FLK
M=O?BI=OF=
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AB
?LK?"HKQO=?FLK
M=O?BI=OF=
AFOB?Q=JBFj%B O>I=?FLE=ALP
?LK
I=P CRK?FLAP
MOLMF=P ABI MRBP
QL
:M
/--/+/1
/--/+/0
/--/ +0Y
/-./ +/1
/7-./7+/0
CRK?FLK[P MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AB ?=IFA=A
"""%>KQ=I
CRhb?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AB ?=IFA=A
=J>FFRbn=I
AFOB?QJAj%B
Oh7I=?FLK=ALP ?LK
I=P CAK?FLKh5 MOLMF=P ABI MRBP
QL
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI ML>PQL >K
H=QBOF= AB ?=IFA=A
=J>FBKQ=I
CRK?FLKBP MOLMF=P
phG7I MRBPQL BK
J=QhOF= AB ?=IFA=A
:G;D;HN:F
CRK?FLKBP lOLMF=P
ABI MLBPQL BK
J=QBOF= AB ?=IFA=A
=J>FBKQ=I
CRK?%FLKBPMOLMF=P
, =>F JO>MNI >H
J=QBOF= AB ?=IFA=A
=J>FBKQ=I
AFOB?Q=JBFj%B OBR,?FLK=ALP ?LK
I=P CRK?FLbpo MOLMF=P ABI MRBP
CRK?FLKBP lOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AB =PRpj%LP
GhGOFAF?LP
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AB =PRKQLP
GROFAF?LP
AFOB?Q=JHpnj7 OBI=,?F\K=ALP
?LK
I=P CRK?FLKBP MOLMF=P ABI MRBP
%.%-
C
:M
QFML x 5
.,03-) %3"
/7--/+/7+h
/--/+/0
/--/ }00
/-./ +/1
/-./+/0
/1
QFML
.)03-,
:M
5
" ÍÍ
n
CO;M<:)
021M4
MRK?FLhhBP MOLMF=P
=>F JgEWMNI>ag
J=QBOF= AB LBPQFLK
AB SFSF>.FA=P AF
MOLJL?FLK MOFS=A=
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBP.%LBK
pNQBOF= AB
MOLAR??FLK, P=KFA=A
XF>DP.%=I Í
FKQBOSBK?FLKBP
ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ,ÍÍÍÍÍÍ
Ghj-=
A[ P>?%?FLK AB ?=IFA=A
=J>FBKQ=I
&PBOj?FL
MOLSFKaF=I AF
CRK?FLKF7P lOLMF=P
AHI MRBPQL BK
J=%F%BO7F=,
AB DBPQFLK
AB SFSFBKA=P
AB
MOLJL?FLK MOFS=A=
:M
/--%+/,
/--.+..
/-./+7.1,
JO>MNIM
R.0-
+NL:GMJILN
"
?LK?ROPL
G>O-=
AF7,PB??FLK AB OBL=AFLP
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I AB
W=O=hhLW=F
NL:HMJIgee
/--%+%.
AhMLQ%=?FLJ
DBKBO=I
AB =hRhDLK
R-65
A7FOB?Q=J>pnj7 OH.GR7%FLFh=ALP
?LK
CRK?Fkjo
MOLMF=P
I=P MLpp?pLKPP MhhLMFR ABI MR?P
ABI MR>PQL >K
%.%J=QBOF= AB
MOLLOJ=?FLFb)
JLISL<NKM
l
AFR??FLK
ABL>O=P AF
7FKnO=PPQOR?%F"RO=P
ABI
6
QFML 7 >
.)240)131
GBO-= AF P$]]FLK AB
MOLAR??FLK l +o=KFA=A =KFJ=I
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I AB
MRBPQL
MRK?FLph>P MOLMF=P
,ABI MRBPQL FK
J=QBOF= AB
MOLLO=J=?FLH)
JLIS><NIM
l
AFL]ahLK
ABL>O=P AB
FKM%O=HPQOR?QRO=PABI
T
\gLO>F)
,ABI
?ROPLP
QFML8 =
41" ÍÍÍÍ -
QFML 7 5
.,2.0)1%"
GBj-=
AB PB??FLph Ae7
JLI=O<<DIH
jWdWN:F l
L;mDIH
=> WL<:=I*
=LOL=I7nJBhh%h%=OFLP
FPASF?FL MOLSFK?F=I AB
%h%/O-BI.
ABKLJFK=?FLK
JhOF%LLP FPMB?FCF?LP
++++++
,, +++++
,+,++++++++++++++++,
+,, + ++++++++,++++,++++,+++
:G;D>H(N>
EWc-: => PG7??FLFb =>
MOLAR??FLJ r$khj%=I u
RLRI=?FLE
AB JBO?=ALP
=LOL=IFJBhbp%=OFLP
&PPOSF?FL MOLSFK?F=I AB
Va:)
KF Í, M,Q,
--.
.
AF =O=LLK
8- ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
EWc-: =Z L<<aZH => MOLJL?FLK
MOFS=A= SGSFBhFA=
FPFOS, MOLSFK?F=I F,P,S,=,
W=O=hhLW=F
+++++++
+
:M
QFML 7 >
/-1".)6"!
M=DFK=
F=H>UL ?LKSL?=QLOF='
S=?=KQBP
CRK?FLKBP MOLMF=P
=>F
/--/+/"
/--/+/0
/--/ +00
/-./ +/-.
/-./+/0
JO;MNI
>H
AFOB?Q=JBKQB OBI=?FLE=ALP
?LK
I=P CRK?FL'b¡P MOLMF=P ABI MRBP
%.%-
%.%-
C
:M
QFML 7 >
.)03-,43"
IF?BK?F=AL
ERhP?=
/,
QFML7 >
.)0%-)",
=
/--.+/1
CRK?, MOLMF=P MRBPQL
J=QBOF= AB OBL=AFLP
MRK?, MOLMF=P MRBPQL
J=QBOF= AB Oh[=AFLP
AhOB?QJBEQB
RI=?FLE=ALP
?LK
I=P MRK?FLKBP MOLMF=P ABI MR>P
QL
E>c-:
=> C'KI<D:=I
<> :SO=:M
= OBKQ=P
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I Ae7
KRR?='
CO>MI,
.5
QFlk 7 >
4/%)---
>?
/-..}..
/-/.+..
Cp..p?FLKBP lOLMF=P
ABI MRBPQL
CRK?FLKBP MOLMp=P
ABI MRBPh%L
AFOB?Q=JBKQB RI=?FLK=ALP
?LK
I=P CRK?FLKBP MOLMF=P Ah7I MRBP
%.%-
E>A>-:
=W KB&G&'?F=AL ZW
=MOLSB?%FF=JFBi%LP CLOBPQ=IBP
. PBOSF?FL MOLSFK?F=I AB
/(0LO>F)
VDa>F
.5
QFML7 >
4/3)---
>?
/-/.+..
.-..+..
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL
AFOBp%QJBKQF OBI=?FLK=ALP ?LK
I=P CRK?FLKBP MOLMF=P ABI MRBP
%.%-
.0.01
GBj-=
AB K>LL?F=AL ABI RAFL
K=QRO=I
&PBOSF?FL MOLSFJ?F=I
ah
QBOR>I'
%bpODBI
.5
QFML) >
4/3,---
>?
/-E}..
/-..+..
MRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL
AFOB?Q=JAFQF OBI=?FLK=ALP ?LK
I=P CRK?FLKBP MOLMF=P ABI MRBP
%.%-
.0.02
GBCB-= phB K>?L?F=AL AB ?=W=, V
MBP?=
&PFOSF?FL MOLSFK?F=I AB
%F%BOR>I
.5
QFML 7 >
4/%)---
>?
/-/.+..
/-..+..
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL
MRK?FLEBP MOLMF=P
AFI MRBPQL
AFOG7?Q=JBT..h7 RI=?FLJ=ALP
?LH
F,=5 h%RK?FLK>P MOLMF=P ABI MR>P
%.%-
VI>F)
PB??FLK AB OBD=AFLP
MOLS7pK?F=I ko
BK ABOB?HL
0770
07 YZ _ic]d YZ /776
;I:
HobZed 53
AFMRQ=?FLK
?LK?ROPL
DBKBO=I
=>
:L:BIH
CRK?FLK=OFLP
"( ppppppppppppp
HDD O,M,Q,
.0.03
ABKNJFK=?FLK
ABF,, MRBPQL
GBCB-= AB KBDL?F=AL AB =VRA=P
:
KFSBI
?,BPM,
IL?GXIFA=A
QBORFhI
L>HN:M
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I
AB
&=KBUL ?LKSL?=QLOF='
M=DFK=7
"( pp,***,* pppppp " pp9"( ppppppp
MRBPQLP
--2
S=?=KQBP
OBNRFPFQLP
ABP?OFM?FLK
JhOFQLP
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL
BP%B?FCF?LP
/6
;<
QFML >
./3)---
/-/.+..
/-..+..
.5
QFML =
040)0-5
>?
/-/.+..
/-..+..
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI lqBPQL
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL
MRK?FLKBP MOLMF=P
ABI M?BPQL
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL V AB
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL V AB
B6HDE
OBPMLKP=>FIFA=A
?LOPLP
AFOF7x=FFFKQB OBI=?FLK=ALP ?LK
I=P CRK?FLKBP MOLMF=P ABI MRBP
QL
N>LO>F)
0568T
GBCB-= AB KBDL?F=AL AB
hKLRP%F%OF=IFW=?FLK u
?LJBO?F=IFW=?FLK
xO=OF=
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I AB
QBOh.BIF
N>LO!F
GBCB-= AB KBDL?F=AL AB
FKkRPQOF=IFW=?!LK
%?LJBO?F=IFW=?FLK
=LO==F=
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I AB
T:L:BIT:
.5
QFML7 =
040)0-5
>?
/-..+.h
/-/.+..
ERBP?=
.5
QFML7 ..,
0.0)0-5
>?
/-..+..,
/-/.+G,h
AFOh7?Q=Jh7Fj"B OOI=?FLK=ALP ?LK
I=P CRK?FLKBP MOLMF=P ABI MRh7P
NI
AFOB?Q=JBKQB OBI=?FLK=ALP
I=P CRK?FLFNBP MOLMF=P ABI
QL
?LK
MRBP
W=O=DLW=h
hGR%0
GBCB-= AB KBDL?F=AL AB ?=W= V
J>M<:
&PBOSF]FL MOLSFK?F=I AB
G:SIL
OBPlLKP=>FIFA=A
/D.>M<:,/
....6
GBCB-= AB KBLL?F=AL AB
=MOLSB?E=JFBKQLP CLOBPQ=IBP
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I AB
C=>M<:
.5
QFML7 =
040)0-5
>?
/-..+..
/-/.+..
/2
QFML 7 >
.)132)143
:;
03
:;
QFMLx >
.)"32)1"
/--.+..
/-..+..
MRK?FLKBP lOLlF=P
=>F
CRK?FLEBP MOLMF=P
A>I MLBPQL
JO>MNI
AFOB?Q=JBKQB OBI=?FLFL,ALP ?LK
I=P CRK?FLKBP MOLMF=P LF7I MRBP
NI
ARB?Q=J>K%F%WOBI=?FLK=ALP ?LK
h,=P F%RK?FLEh7PMOLMF=P ABI MRBP
NI
CO>=<:,)
.44.
.5.4
GBCB-= AB PB??FLK AB b"LFFFBKQL
AB I= ?=IFA=A =DO=OF=
. AFOB?, LO=I, MOLL,.KARP , u ?LJBO
;DO=O
D
W=OGqGLW=
GBCB-= AB PB??FLK QB?KF?L
B?LKLEF?=
&LhOB?,DO=I,
AB BPQOR?QRO=P
W=O=DLW=
ABM=OQ=JBKQL AB P=KFA=A)
...66
>FBKBPQ=O PL?F=I
W=O=DLW=
GBCB-= AB Pyy7??FLK AB B?LJLJp=
PL?F=I
V MOLJL?FLH AB BJMIBL
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I AF!7
W=O=[LW=F
W=O=DLW=
O,M,Q,
AFOF??Q=JBKQ%e7
OFh,=,?FLK=LLP ?LK
.,=P F%RK?F-KG6 MOLMF=P A$I MRBP
QL
=[
CRK?FLKBP MOLMF=P
I?AL,
BK MBA=DLLF=
ABI MRBPQL BK
I?AL
BK MPF?LILLF=
J=QBOF= AB
=PFPQBpj%BP PL?F=hGpP
MO>SBK?FLK u
QOBo ?ROPLP BPQ%RA,PRMBO,phKhSBOMOLQB??FLK ABI JBKLO
BK BI =O$= AB I=
=??FLK PL?F=I
CRK?FLKhP MFpLMF=P
AhOB?Q=JhKQO OBI=?FLK=ALP ?LK
ABI MRBPQL BK
G,,,=PC%Rpb?FLhNB7P
MOLMFJ ABI MRBP
J=QBOF= AB
QL
MOPSBJ?FLK u
MOL%h%>??FLK
ABI JhFbLO
BhF BI =OB= AB IGh
=]aFkK PL?F=I
*,
:;
QFML 7 >
.)03-)431
BU..
CRK?FLKBP MOLMF=P
LhFk MRBPQL BK
J=Q$OF= AB B?LKLJF=
PL?F=I u MOLDO=J=P
AF BJMIBL,
?LK?ROPL
ÍÍÍÍÍÍÍ
CLK?FLKBP MOLMF=P
A>I MRBPQL BK
J=QBOF= AB B?LKLJF=
PL?F=I
V MOLLO=J=,P
AB BJMIBL,
CRK?FLK=OFLP
KFSBI
IL?=IFA=A
AFOB?Q=JBpnF%BOBI=?FLK=ALP ?LK
I=P CRE?FLKBP MOLMF=P ABI MRBP
.%-
&Kb!7UL ?LKSL?=QLOF='
"%%%%
ÍÍÍÍÍ %%%
ÍÍ: ÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍÍ
MRBPQLP
E[
>H
/2
QFML
>
.)132)1.3
:L:BIH
ABKLEFK=?FLK ABI MRBPQL
CRK?, MOLMF=P AFI MQL AhOB?QKiKQB
O>I=?FLK=ALP
?LK
FK ?LFbp%O=Q=?,L>O=P V I=P CRFFF?FLK[P MOLMF=P ABI MRBP
DBPQFLK
QL
MRPRMRBPQ=OF=
JO>MNI
V QO=>=GL
AFMRQ=?yLK
LBKBO=I
=>
CRK?, MOLMF=P ABI MQL
BK ?LKQO=Q=?, L>O=P V
LBPQFLK
MOBPRMRBPQ=OF=
=>F
J=QhOF= AF CLJBKQL
AB I= ?=IFA=A
=DO=OF=P'
GBCB-= AB PB??FLK AB
MOBSBK?FLK u MOLQB??FLK JBKLO
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I AB
W=O=DLW='
=DO=OF=
GMRK?FLK>PMOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AB CLJ>KQL
AB I= ?=IFA=A
JO=Op=
CRK?FLKBP MOLMF=P
FKDBKFBOL =DOLKLJL
FKL, QB?, =DOF?LI=
S=?=KQBP
:
OBNRFPFQLP
ABP?OFM?FLK
JBOpQLP
BPMB?FCF][o
?ROPLP
:;
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MLFFPQLAF
J=QBOF= AB
=PFPbpK?F=)
OBCLOJ=
u ?BKQOLP
?LI=>LO=ALOGh7o
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOp= AB
=PFPQBK?F=)
OBCLOJ=
V ?h7KQO,LP
?LI=>LFThLOBP
CRK?F%'KBP MOLMF=P
ABI lRBPQL BK
J=QBOF= AB
MOBSBK?FLFb)
MOLQB??%FLKABI JBKLO
OBCLOJ= V ?BKQOLP
?LI=>LO=ALOBP
CRK?FLKBP MOLMF=P
AFR?Q~FBK%h%HOhq,]F-RA-5
ABI MRBPQL BK
I[P
MRK?FLhF>P MOLMF=P AhI
J=QhRp,F= AB
QL
MOBSBK?FLK)
MOLQ>??FLJ ABI FFBKLO
OBCLOJ= V ?FFFQOLP
?LI=>LO=ALOBP
CRK?7FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AF PHNROFA=A
>H >F NL:;:EI
CRK?FLKBP MOLMF=P
AFOB?Q=JBKQB OBI=?FLK=ALP ?LK
ABI MRBPQL BK
I=P b%RK?7FLKBPMOLMF=P ABI MRBP
J=QBOF= AF PBDROFA=A .%>H >F NL:;:EI
?,BPM,
GBCB-= AB oBa?FkK AB
=PFPQBK?F= V OBCLOJ= ?BKQOLP
?LI=>LO=ALOBP
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I AB
W=O=DLW=F
W=O=DLW=
.-662
GBCB-= AB PB??FLK MOBSBK?FLK)
MMZLQB??FLKJBKLO) OBCLOJ= V
?BKQOLP ?LI,
yPBOSF?FL MOLSFK?F=I AB
QBORBI'
Q>ORBI
.,.4.P
GBCB AB PBDROFA=A BK BI
QBORBI
.164
QO=>hRL
&D=>FKBQB QB, &PB?,P,B
QFF
420.
EFL,?,
GBCB-= AB KBDL?F=AL AB
MBOPLK=I AB >FBKBPQ=O PL?F=I
W=O=DLW=
V
QO=>hRL
&PBOSF?FL MOLSFK?F=I
W=O=DLW='
...23
M.57
3/4e
=O=DLKBP AB I=
DBOBKQB AB JB=
&P,=,P,
=OB= FS
/--.+..
/-..x..
",
QFML7 =
411)51-
67
/--.}..
/-..+..
/-./+02
LFR?Q=h_FhQh7 OBh=?FLK=ALP ?LK
I[P
CRhb?FNKPP MOLMF=P ABI MRBP
NI
?LK
MRBP
/%
=>
QFML
=
.11,)51-
BUhh
PBDROFA=A "i P=IRA
/QFML7 =
1/3)423
>?
/-..+..
/-/.+..
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AFFpMBOPLK=I
CRK?hkjP
MOLMF=P
ABI MRBPQL AF
J=QHOj,
AB MFOPLK=I
AFO>?Q=J>KQB OBI=?FLK=ALP ?LK
I=P CRK?FLEF7P MOLMF=P ABI MRBP
.%-
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AF7 B?LKLJF=
PL?F=h,
MRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AB B?LKLKF=
PL?F=I
?LLMFO=Q,) o]a ,I=PL, u B?LE%,PL?,
k$5QFLFb MO;jWeX, H,?LKLJF?=P
nhhG%LOJ=QF?=)=??hh7Pu O*W]8F
PL?yL}I=5NO=I
AFR?Q=JBKQB
O>I=,?FLJ=ALP
?LK
IR
CLFb?FLKFP MOLMF=P ABI MRBP
.%-
I=>,
k[7
GBCB-= AB PB??FLK AB
?LLMBO=QFS=P V PL?FBA=ABP
I=>LO=IBP
&AR!??FLK
DBKBO=I AB QO,=>=GLh
PBOSF?FL
3/4-
/%
QFML7 =
4,1)51-
W=O=DLW=
/,
=>
QFML 7 >
.)03-) ",
BU..
/,
QFML >
.) Rh)1GW
=
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=ROF=
AB AFOF??pLK
AB =OH= AB P=IRA
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AB AFR??FLH
AF7 JB=
df P=ILA
CRK?FLKBP MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AB DBPQFLK u
?LLOAhK=?FLE AF
=QBK?haK MOFJ=OF= u
MOLJL?FLK AB I=
P=IRA
CRK?FLKOP MOLMF=P
AFR?QJBpFQB
OBI=?FLK=ALP
AFI MRBPQL 5..
I=P CRK?FLKFP MOLMF=P AFI
J=QBOF= AF DBPQFLK u QL
?LLOAFK=?FLE AB
=%QF!7K?FLK
MOFJ=OF= "i
MOLJL?FLK AF I=
PGh,IRL
CRK?Fkjo
MOLMF=P
ABI MRBPQL BK
J=QBOF= AF DBPQFLK u
?LLOAhK=?FLE AB
=QBK?FLK MOFJ=OF= u
MOLJL?FLE AB I=
P=IRA
CRK?Fkj[
MOLMF=P
AFOF?QKhBKQ[ OBIM,?FLhb=ALP ?LK
ABI MRBPQL BK
I=P CRK?FLKBP MOLMF=P ABI MRBP
J=QBOF= AB khhPQFLK u QL
?LLOAFK=?FLph AB
=QBE?FLK MOFJ=OF= u
MOLFFL?FLK AF I=
P=IRA
P=IRA
F:EG:A
hQBORBI''
GBCB PB??FLK AB =QBEaFLK
MOFJ=OF= u MOLJL?FLK AB I=
P=IRA
&P,=,P,
JB=,
. &ERBP?=hh
ERBP?=
GBCB PB??FLK AB =QBE?FLK
MOFJ=OF= u MOLF%FL?FLK
AB I=
P=IRA
wP,=,P,
JB=
FS &QBORBI''
QBORBI
ÍÍÍÍÍÍÍ
03
:
QFML7 =
5./) /11
/--/+0.
/--0x3.
13
QFML) >
.)03-).31
6
/--/+0.
/--0+3/
CFE}ABI
IFPQ=AL
ÍÍÍÍÍÍÍ
?LK
MRBP
;I:
HobZed 53
0771
07 YZ _ic]d YZ /776
=KBUL FF
Oaokhq]eÁj_a // _a fqjek _a .,665) _a h[ Aena]]eÁj Dajan[h _a Oa]qnokoEqi[jko)
]kj]qnok _a i·nepko l[n[ h[ lnkreoeÁj _a lqaopko_a pn[\[fk oejcqh[nev[_kor[][jpao,
. A=QLP MBOPLK=IBP
MOhJBO =MBIIFAL
BI ABPQFKL =?QR=I
?, MLPQ=I
ALJF?FIFL
K[]eÁj
Ik][he_[_
Mnkrej]e[
=?QR=I
PBOSF?FL BK ??,==
L
B,S,
L
LQO=P
ABI CRK?FLK=OFL BK PBOSF?FL =?QFSL IL L?RM=7
<E
<E Aabieperk
ABM=OQ=JBKQL
ABOB?EL
QBIBCLKL
=,H,!,
&?[hhak Mh[v[ u j"'
L
DO=AL MBOPLK=I L KFSBI
ABI MRBPQL ABPBJMBª=AL
AF=
/, PFQR=?FLK l ABPQFKL
PFQR=?FLK =AJFKFPQO=QFS=
=?QFSL
DORML
?RBOML-BP?=h=-BPMB?F=IFA=A
CB?E= AB K=?FJFBKQL
=ªk
JBP
ALJF?FIFL
KLJ>OB
PBDRKAL =MBIIFAL
K{ OBDFPQOL MBOPLK=I
lkn h[ mqa oa ]kjrk][
Lpn[o bkni[o _a lnkreoeÁj
MOLSFK?F=
IL?=IFA=A
MOBCBOBKQB &=np,10,/ _a h[ Iau _a Ln_aj[]eÁj _a h[ CXRh]eÁjMÉ\he][ _a h[ ?kiqje_[_
IL?=IFA=A
MBQF?FLK ?LKAF?FLK=I
MLO O=WLKBP AB ?LKSFSBK?F=
Kki\na _ah kpnkbqj]ekk[nek7
ABPQFKL MOBSFL ABI ?LKVRDB
CRK?FLK=OFL
0, MRBPQLP NRB PB PLIF?FQ=K)
ABM=OQ=JBKQL
_a =n[cÁj '
C=JFIF=O7
L>QBKFAL JBAF=KQB
Kki\na _ah kpnkbqj]ekk[nek7
PLIF?FQRA AB =A=MQ =?FLK MLO AFP?=M=?FA=A8
Aeo][l[]e_[_8
=qpÁjki[
?LKSL?=QLOF=
Jqje]elek
MR>IF?=
_a _a$»jk7
=_[lp[]eÁj7
BPMB?FCF?=ALP
MLO LOABK AB MOBCBOBK?F=
MRBPQL AB QO=>=GL
KFSBI
DORML
IL?=IFA=A
0772
;I:
07 YZ _ic]d YZ /776
HobZed 53
=KBUL FF&]kjpejq[]eÁj'
1, J¡OFQLP NRB PB =?OBAFQ=K
[' Bola]e[hev[]eÁj7
Mqaopko_aoaila¿[_ko _a h[ ieoi[
°na[ bqj]ekj[h k oa]pkne[h
\' Dn[_k lanokj[h ]kjokhe_[_k
Ca]d[ _a ]kjokhe_[]eÁj
Qeailk
Kerah
?, P,bknvko[
A
A
=
=
A
,
,
]' Mqaopko_a pn[\[fk _aoaila¿[_ko7
Mqaopko_aoaila¿[_ko
Qeailk
Kerah
?,P, bknvko[
=
=
=
A
=
_' Ckni[]eÁj l lanba]]ekj[ieajpk7
?qnoko na[hev[_ko
+Aelhki[ _a Aana]dk =n[ckj·o
+Qepqh[]eÁj[][_·ie][
nahar[jpa
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
?ajpnk
A
Aqn[]eÁj
aj dkn[o ha]per[o
&oÁhk
lqaopko fqn»_e]ko'
,
&oÁhkatlnao[iajpa
ej]hqe_[ aj ]xjrk][pkne['
;I:
HobZed 53
07 YZ _ic]d YZ /776
0773
=KBUL FF &]kjpejq[]eÁj'
a' =]pere_[_ _k]ajpa aj bkni[]eÁj
l lanba]]ekj[ieajpk7
?ajpnk
?qnoko na[hev[_ko
b.' =jpecpea_[_
Ekn[o ha]per[o
Fil[npe_[o
Dnqlk
/
W[n[ckv[)
FIJL,
PO AFOB?QLO DBKBO=I
AB OB?ROPLP
ERJ=KLP,
_a
_a .66 ,,,,,
0774
07 YZ _ic]d YZ /776
;I:
HobZed 53
=KBUL FFF
A,hA¿[,7
?[nck7
7
?BOQFCF?L7
Nqa oacÉj hko [jpa]a_ajpao k\n[jpaoaj
[]na_ep[_ko hko oecqeajpao atpnaiko7
,
,
7
aop[ Pa]nap[n»[ Dajan[h) , ah be,i]ekj[nek [\[fk
ej_e][_k
peaja
7
,
,
A=QLP MBOPLK=IBP7
=lahhe_ko u Kki\na7
?qanlk k%Bo][h[
A,K,!,
K{ O, ManoÁj[h
Dnqlk
ABPQFKL ABCFKFQFSL7
Aal[np[iajpk7
Aajkied[]eÁj
,
_ah Mqaopk7
K{ O,M,Q,7
dI
ppppppppp
p
pppppppppppppppppppppppppp
p
ppppppppp
7
,
Ik][he_[_7
7
Kerah _ah Mqaopk7
Ca]d[ _a pki[ _a lkoaoeÁj _ah Éhpeik _aopejk _abieperk7
%"
ABPQFKL JBAF=KQB
[ _aopejk _abejeperk'
]knnaolkj_eajpa
LQO=P CLOJ=P
AB MOLSFPF«K7 &Pej lanfqe]ek _a nahhaj[n ah [l[np[_k
Aal[np[iajpk7
Aajkiej[]eÁj
_ah Mqaopk7
K{ O,M,Q,7
Ik][he_[_7
Kerah _ah lqaopk7
Ca]d[ _a pki[ _a lkoaoeÁj _ah lqaopk ]kj _aopejk lnkreoekj[h 7
?[qo[7
dI
DO=AL
MBOPLK=I7
,
,
,
,
,
dI
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
dI
ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
dI
ppppppp
pppppp
,
,
,
Ca]d[ _a ]kjokhe_[]eÁj
7
7
,
=KQFDRBA=A7
Qkp[h oanre]eko na]kjk]e_ko) ej_e][j_k
cnqlk7 &[¿ko) iaoao u _»[o'
,
Pkhe]ep[_k ah na]kjk]eieajpk7
,
?BOQFCF?=?F«K
mqa atle_k [ lape]eÁj _ah ejpanao[_k u l[n[ mqa oqnp[ aba]pko aj ah ]kj]qnok
Aena]]eÁj Dajan[h _a Oa]qnoko Eqi[jko)
lkn Oaokhq]eÁj _a
_a
_a
) >,L,=,7
W[n[ckv[)
_a
_a
BI PB?OBQ=OFL DBKBO=I
,
]kjrk][_k
lkn h[
,
;I:
HobZed 53
RKFSBOPFA=A AB W=O=DLW=
3731
0775
07 YZ _ic]d YZ /776
QCRNIT=GNL de // de junio de .665) de la
Tniversidad de _aragoya) por la que se convocan
a concurso playas de Orofesores ;sociados en
=iencias de la Ralud- =urso /887-88-
Bh Oa]pkn[_k _a h[ Rjeranoe_[_ _a W[n[ckv[ ]kjrk][
[
]kj]qnok lÉ\he]k h[o lh[v[o _a Mnkbaokn=ok]e[_k _a ?eaj]e[o
_a h[ P[hq_ nah[]ekj[_[o aj ah [jatk h,
Bopa]kj]qnok o· nacen°lkn hk_eolqaopkaj h[Iau Lnc°je][ ...
.650) _a /2 _a [ckopk) _a Oabkni[ Rjeranoep[ne[8ahOA, 565.652) _a 0- _a [\neh)ok\na O·ceiaj _ahMnkbaokn[_kqjeranoep[+
nek)ik_ebe][_k lkn ahOA, ./---.653) _a .0 _a fqjek u ahOA,
221-.66.) _a ./_a[\neh8ahOA,./4.-.652)_a/6_ai[uk)lkn
ahmqaoa [lnqa\[j hkoBop[pqpko_a h[ Rjeranoe_[_ _a W[n[ckv[8
h[ Oaokhq]eÁj _a Gqjp[ _a Dk\eanjk _a // u /4 _a fqjek _a .661)
ik_ebe][_[ ah .6 _a fqjek _a .664) lkn h[) mqa oa [lnqa\[ h[
jkni[per[ cajan[h _a hko]kj]qnoko lÉ\he]ko l[n[ h[ ]kjpn[p[]eÁj
u pn[oh[_k _a lnkbaokn[_k aj h[ Rjeranoe_[_ _a W[n[ckv[8 h[
Oaokhq]eÁj _a fqjp[ _a Dk\eanjk _a /2 _a i[uk u . _a fqjek _a
.655) ik_ebe][_[ ah .1 _a [\neh_a .656 u ah.6 _a fqjek _a .664)
lkn h[ mqaoa [lnqa\[j h[ojkni[o cajan[hao l[n[ h[ oaha]]eÁj _ah
lnkbaokn[_k jk lani[jajpa8
u h[ Ln_aj Jejeopane[h _a .0 _a
_e]eai\na _a .656 &>LB jÉiank 0-0 _a .6 _a _e]eai\na' lkn h[
mqa oa [lnqa\[ ah]kj]eanpk ajpna h[ Rjeranoe_[_ _a W[n[ckv[ u
h[oFjopepq]ekjaoP[jep[ne[o _alaj_eajpao _ahFjo[hq_ aj h[?kiq+
je_[_ =qpÁjki[ _a =n[cÁj,
Kk lk_n° oaha]]ekj[noa [ [mqahh[olanokj[o mqa d[u[j oe_k
ejd[\ehep[_[o l[n[ ahafan]e]ek _a bqj]ekjao lÉ\he][o k afanv[j
][ncko k bqj]ekjao _a]h[n[_ko ej]kil[pe\hao ]kj h[ _k]aj]e[,
=oeieoik) ah _aoaila¿k
_a h[o lh[v[o ]kjrk][_[o
mqa_[n°
okiape_N [ h[ Iau 20-.651) _a /3 _a _e]eai\na) u _ai°o
jkni[o _a _ao[nnkhhkaj i[pane[ _a ej]kil[pe\ehe_[_ao
l- Rolicitudes.,., I[o okhe]epq_ao)[ _eolkoe]eÁj _a hkoejpanao[_ko aj h[o
Pa]nap[Á[o _a h[ B,R, _a ?eaj]e[o _a h[ P[hq_ u _a h[ C[]qhp[_
_a Ja_e]ej[) ?kjoanfan»[ _ah a_ebe]ekFjpanb[]qhp[_ao u aj ah
?ajpnk _a Fjbkni[]eÁj Rjeranoep[ne[ u Oa]h[i[]ekjao
&pbjk,
43 .- -. V43 .- -/' )oa lnaoajp[n°j aj ahOaceopnkDajan[h _a
h[ Rjeranoe_[_ _a W[n[ckv[) k [ pn[r·o _a ]q[hmqean[ _a hko
lnk]a_eieajpko aop[\ha]e_ko aj h[ Iau 0--.66/) _a /3 _a
jkreai\na) %_a O·ceiaj
fqn»_e]k _a h[o =_iejeopn[]ekjao
MÉ\he][o u _ah Mnk]a_eieajpk =_iejeopn[perk ?kiÉj,
.,/, Bhlh[vk _a lnaoajp[]eÁj _a okhe]epq_aoao _a _eav _»[o
j[pqn[hao [ ]kjp[n [ l[npen_ah _»[ oecqeajpa _a h[ lq\he][]eÁj _a
aop[ ]kjrk][pkne[ aj ah z>khap»j Lbe]e[h _a =n[cÁj~,
.,0, Iko ejpanao[_ko lnaoajp[n°j qj[ okhe]epq_lkn ][_[ qj[
_a h[o lh[v[o [ h[o mqa ]kj]qnoaj ,
0- Qequisitos de los solicitantes u documentaci¡n a aportar/,., Oamqeoepko,
Rje][iajpa
lk_n°j lnaoajp[n okhe]epq_l[n[ aop[o lh[v[o)
b[]qhp[perko aola]e[heop[o u _elhki[_ko qjeranoep[neko _a h[o
°na[o [oeopaj]e[hao [ h[o mqa ]knnaolkj_aj
_e]d[o lh[v[o)
]kjbknia [ hklnareopk aj ah[jatk F_a h[ Ln_aj Jejeopane[h lkn
h[ mqa oa [lnqa\[ ah]kj]eanpk ajpna h[ Rjeranoe_[_ _a W[n[ck+
v[ u h[o Fjopepq]ekjao P[jep[ne[o _alaj_eajpao _ah Fjo[hq_ aj h[
?kiqje_[_
=qpÁjki[ _a =n[cÁj,
Aa\an° naqjen ahnaopk_a namqeoepko
cajan[hao l[n[ ah[]]aok
[ lqaopko _a pn[\[fk _a h[ =_iejeopn[]eÁj MÉ\he][ &[np,0- _a
h[ Iau =npe]qh[_[ _a Cqj]ekj[neko ?erehao _ahBop[_k) Aa]napk
0.2-31 u ]kj]kn_[jpao',
Ae]dko namqeoepko_a\an°j lkoaanoa aj ahikiajpk
_a bi[+
hev[nah lh[vk _a lnaoajp[]eÁj _a okhe]epq_ao,
/,/, Ak]qiajp[]eÁj
[ lnaoajp[n,
/,/,.,
Iko ejpanao[_ko _a\aj [_fqjp[n [ h[ okhe]ebq_h[
_k]qiajp[]eÁj
oecqeajpa7
[' Ckpk]kle[ oeilha _ah p»pqhku _a h[ ]anpebe][]eÁj [][_·ie+
][ aj h[ mqa ]kjopaj pk_[o h[o ][hebe][]ekjao k\paje_[o aj hko
aopq_ekoqjeranoep[neko)[o» ]kik h[ ba]d[ _a k\paj]eÁj _a h[o
ieoi[o,
\' ?qnn»]qhqi _ap[hh[_k _ah ][j_e_[pk) _kj_a oa fqopebemqa
oq [_a]q[]eÁj ]kj h[ lh[v[ [ h[ mqa ]kj]qno[) ]kjbknia [h
ik_ahk [_fqjpk [ h[ okhe]epq_,
]' Ckpk]kle[o oeilhao _a nko fqopebe][jpao _a hko i·nepko
[hac[_ko, Ae]dko fqopebe][jpao oa jqian[n°j
]knnah[per[iaj+
pa)aj nkfk) u aj ah °jcqhk oqlanekn _ana]d[ _a h[ lneian[ dkf[
_a ][_[ _k]qiajpk,
_' Oah[]eÁj _a hko i·nepko »hRian[_ko _a []qan_k ]kj h[
jqian[]eÁj _a oqofqopebe][jpao,
a' >nara iaikne[
ok\na h[ h[\kn _k]ajpa u aj oq ][ok
ejraopec[_kn[ [ _ao[nnkhh[naj h[ lh[v[ k\fapk _a ]kj]qnok,
g)?anpebe][]eÁj []na_ep[per[ _a mqa lnaop[ oanre]eko aj h[
Fjopepq]eÁjP[jep[ne[ _kj_a oa ]kjrk][ h[ lh[v[,
PÁhkoa ]kjoe_an[n°j hkoi·nepko fqopebe][_ko mqa oa lkoa[j
aj ahikiajpk
_a bej[hev[nahlh[vk _a lnaoajp[]eÁj _a okhe]e+
pq_ao,
1- Iistas de admitidos u ewcluidosQn[jo]qnne_k ahlh[vk _a lnaoajp[]eÁj _a okhe]epq_aooa lq\he+
][n° aj ahp[\hÁj _a [jqj]eko _a h[ Pa]]eÁj _a Manokj[hAk]ajpa
a Fjraopec[_kn &oepk
aj h[lh[jp[ ][hha_ahB_ebe]ekFjpanb[]qhp[_ao
_a W[n[ckv[' h[ heop[lnkreoekj[h _a [olen[jpao [_iepe_ko u
at]hqe_ko) mqa oanren° _a jkpebe][]eÁj [ hko ejpanao[_ko) u oa
[\nen° qj lh[vk _a _eav _»[o%
d°\ehao l[n[ oq\o[j[n ia_e[jpa
ao]nepk_enece_k[hBt]ik, Pn, Oa]pknu lnaoajp[_k aj ahOaceopnk
Dajan[h _a h[ Rjeranoe_[_ _a W[n[ckv[ k [ pn[r·o _a ]q[hmqean[
_a hkolnk]a_eieajpko aop[\ha]e_ko aj h[ Iau 0--.66/) _a /3 _a
jkreai\na) _a O·ceiajfqn»_e]k _a h[o=_iejeopn[]ekjao MÉ\he+
][o u _ah Mnk]a_eieajpk =_iejeopn[perk ?kiÉj,
1, Ualoraci¡n del Aepartamento?q[j_k ahAal[np[iajpk k\oanra mqa [hcqjk _a hkoejpana+
o[_ko jk []kil[¿[
hko_k]qiajpko []na_ep[perko _a hkoi·ne+
pko[hac[_ko) _a\an° lq\he][n) ah_»[ 1 _a oalpeai\na _a .665)
aj ah p[\hÁj _a [jqj]eko _ah Aal[np[iajpk)
mqa) oanren° _a
jkpebe][]eÁj [ hkoejpanao[_ko) h[ nah[]eÁj _a hkoieoiko aj h[
mqa ]kjopa h[ e_ajpebe][]eÁj _ah ][j_e_[pk u hkofqopebe][jpao
mqa _a\a [lknp[n aj ah lh[vk _a _eav _»[o d°\ehao) ]kj h[
ej_e][]eÁj _a mqaoejk hkde]ean[) _e]dko i·nepko jk lk_n°j oan
]kjoe_an[_ko lkn h[ ?kieoeÁj fqvc[_kn[ _ah ]kj]qnok,
,
3- Oropuestas de contrataci¡nI[o lnklqaop[o _a ]kjpn[p[]eÁj aop[n°j atlqaop[o l[n[ ]kjk+
]eieajpk _a hko ejpanao[_ko) Éje][ u at]hqoer[iajpa
aj ah
,p[\hÁj _a [jqj]eko _a h[ B,R, _a ?eaj]e[o _a h[ P[hq_ hko_»[o
.2 u .3 _a oalpeai\na l[n[ h[olh[v[o mqajk d[u[j oe_kk\fapk
_a h[ oq\o[j[]eÁj [ mqa oa nabeanaah [l[np[_k 1) u hko_»[o /6
u 0- _a oalpeai\na l[n[ h[o lh[v[o mqad[u[j oe_k k\fapk _a h[
iaj]ekj[_[
oq\o[j[]eÁj,
Bj ][ok _a mqa h[ ?kieoeÁj _a
?kjpn[p[]eÁj _ah ?ajpnk jk lqa_[ lq\he][nh[o) aj aopko _»[o)
_a\an° d[]an ]kjop[n ia_e[jpa [jqj]ek lÉ\he]k aj ah ieoik
hqc[n h[o jqar[o ba]d[o _a atlkoe]eÁj _a h[o lnklqaop[o,
4- QeclamacionesI[o na]h[i[]ekjao) _enece_[o[h Pn, Mnaoe_ajpa_a h[ ?kie+
oeÁj_a D[n[jp»[o) _a\an°j oanlnaoajp[_[o _qn[jpa hko_»[o .3)
.4 V .5 _a oalpeai\na _a .665 l[n[ h[o lh[v[o mqa jk d[u[j
oe_k k\fapk _a h[ oq\o[j[]eÁj [ mqa oa nabeanaah [l[np[_k 1) u
hko_»[o 0- _a oalpeai\na u . V/ _a k]pq\na l[n[ h[olh[v[o mqa
d[u[j oe_kk\fapk _a h[ iaj]ekj[_[
oq\o[j[]eÁj) aj ahOaceo+
pnkDajan[h _a aop[ Rjeranoe_[_) k [ pn[r·o _a ]q[hmqean[ _a hko
lnk]a_eieajpko aop[\ha]e_ko aj h[ Iau )&%'//(! _a /3 _a
jkreai\na)
_a O·ceiaj
fqn»_e]k _a h[o =_iejeopn[]ekjao
MÉ\he][o u _ah Mnk]a_eieajpk =_iejeopn[perk ?kiÉj,
0776
;I:
07 YZ _ic]d YZ / m76 +
6- Qesoluci¡n del concursoI[ Oaokhq]eÁj _ah ]kj]qnok oa d[n° lÉ\he][ aj ahp[\hÁj _a
[jqj]eko _a h[ Pa]]eÁj _a Manokj[h Ak]ajpa a Fjraopec[_kn)
oepkaj h[ lh[jp[ ][hha _ah a_ebe]ekFjpanb[]qhp[_ao_a W[n[ckv[,
7- Dormaliyaci¡n de los contratosI[ Oaokhq]eÁj _ah ]kj]qnok ej_e][n° h[ ba]d[ _a aba]pko _a
hko ]kjpn[pko) mqa aj jejcÉj ][ok oan° [jpao _ah _»[ /0 _a
oalpeai\na _a .665, I[ _qn[]eÁj _a hko]kjpn[pko oan°d[op[ //
_a oalpeai\na _a .666) lnknnkc[\ha lkn ]q[pnk [¿ko,
I[ ej]knlkn[]eÁj [ h[o p[na[o _k]ajpao _a hko [olen[jpao
oaha]]ekj[_ko _a\an° aba]pq[noa aj h[ ba]d[ ej_e][_[ aj h[
Oaokhq]eÁj k) aj oq ][ok) aj qj lh[vk i°teik
_a 4 _»[o
j[pqn[hao _ao_a h[ lq\he][]eÁj _a h[ ieoi[,
Bj ah ][ok _a jk
lnk_q]enoa oa ajpaj_an° mqa najqj]e[ [ h[ lh[v[,
HobZed53
8- Aevoluci¡n de la documentaci¡nI[ _k]qiajp[]eÁj lnaoajp[_[ [h ]kj]qnok _a\an° oannapen[_[
lkn hkoejpanao[_ko qj[ rav pn[jo]qnne_kahlh[vk _a pnaoiaoao)
[ ]kjp[n _ao_a h[ lq\he][]eÁj _a h[ Oaokhq]eÁj _ahOa]pkn[_k aj
ahp[\hÁj _a [jqj]eko _a h[ Pa]]eÁj _a M,A,!,)oeailna u ]q[j_k
jk oa d[u[ lnaoajp[_k jejcÉj na]qnok ]kjpn[ _e]d[ Oaokhq]eÁj,
Qn[jo]qnne_k qj iao _aolq·o _a _e]dk lh[vk) oa lnk]a_an° [ h[
_aopnq]]eÁj _a h[ _k]qiajp[]eÁj mqajk d[u[ oe_knapen[_[,
Mh[v[o jk na]h[i[_[o7 I[ _k]qiajp[]eÁj
oa napen[n°aj h[
Pa]nap[n»[ _a h[ B,R, _a ?eaj]e[o _a h[ P[hq_,
Mh[v[ona]h[i[_[o7 h[ _k]qiajp[]eÁj
oa napen[n°aj h[ Pa]+
]eÁj _a Manokj[h Ak]ajpa a Fjraopec[_kn,
W[n[ckv[) //
>[_ekh[ A»av,
_a fqjek _a .665,+Bh
Oa]pkn) Gq[j Gko·
=KBUL F=I MOFJBO ?LK?ROPL JR?L
M=O=I= ?LKQF=Q =?LK AB
MOLCBPLOBP=PL?F=ALP BK ?BK?=P ABI= P=IRA, ?ROPL 65+66,
=FB= AF ?LKL?hThBKQL
MFFFFI
?BKQhL
FKPQFQR?FLK P=KFQ=hF=
BCA HobZed 53
5753
07 YZ _ic]d YZ /776
QCRNIT=GNL
de // de junio de .665) de la
Tniversidad de _aragoya) por la que se convocan
a concurso playas de ;xudantes -"
Bh Oa]pkn[_k _a h[ Rjeranoe_[_ _a W[n[ckv[ ]kjrk][
[
]kj]qnok lÉ\he]k h[o lh[v[o _a =uq_[jpa _a C[]qhp[_ u =uq+
_[jpa _a Bo]qah[ Rjeranoep[ne[) aj hko?ajpnko qjeranoep[neko
nah[]ekj[_ko aj ah [jatk .,
Bopa]kj]qnok oa nacen°lkn hk_eolqaopk aj h[ Iau Lnc°je][
..-.650) _a /2 _a [ckopk) _a Oabkni[ Rjeranoep[ne[8 ah O,A,
565-.652) _a 0- _a [\neh) ok\na O·ceiaj
_ah Mnkbaokn[_k
qjeranoep[nek) ik_ebe][_k lkn ah OA, ./---.653)
_a .0 _a
fqjek u ahOA, 221-.66.) _a ./ _a [\neh)ahOA, ./4.-.652) _a
/6 _a i[uk) lkn ah mqa oa [lnqa\[j
hko Bop[pqpko _a h[
Rjeranoe_[_ _a W[n[ckv[8 h[ Oaokhq]eÁj _a fqjp[ _a Dk\eanjk
_a // u /4 _a fqjek _a .661) ik_ebe][_[ ah.6 _a fqjek _a .664)
lkn h[ mqa oa [lnqa\[ h[ jkni[per[ cajan[h _a hko ]kj]qnoko
lÉ\he]ko l[n[ h[ ]kjpn[p[]eÁj u pn[oh[_k _a lnkbaokn[_k aj h[
Rjeranoe_[_ _a W[n[ckv[8 h[ OaokhÉ]eÁj _a Gqjp[ _a Dk\eanjk
_a /2 _a i[uk u . _a fqjek _a .655) ik_ebe][_[ ah .1 _a [\neh
_· .656 V ah .6 _a fqjek _a .664) lkn h[ mqa oa [lnqa\[j h[o
jkni[o cajan[hao l[n[ h[ oaha]]eÁj _ahlnkbaokn[_k jk lani[+
jajpa8 h[ Oaokhq]eÁj _a Gqjp[ _a Dk\eanjk _a .3 _a ba\nank _a
.66- lkn h[ mqa oa nacqh[ h[ jkni[per[ ok\na =uq_[jpao) u h[
Oaokhq]eÁj _a Gqjp[ _a Dk\eanjk _a /1 _a fqjek _a .655)
ik_ebe][_[ ah .1 _a [\neh _a .656 u /3 _a [\neh u / _a i[uk _a
.66.) lkn h[ mqa oa [lnqa\[ h[ jkni[per[ ok\na ikrehe_[_ Áa
lnkbaokn[_k _ajpnk _a h[ Rjeranoe_[_ _a W[n[ckv[,
Kk lk_n° oaha]]ekj[noa [ [mqahh[olanokj[o mqad[u[j oe_k
ejd[\ehep[_[o l[n[ ahafan]e]ek _a bqj]ekjao lÉ\he][o k afanv[j
][ncko k bqj]ekjao _a]h[n[_ko ej]kil[pe\hao ]kj h[ _k]aj]e[,
=oeieoik) ah _aoaila¿k
_a h[o lh[v[o ]kjrk][_[o
mqa_[n°
okiape_k [ h[ Iau 20-.651) _a /3 _a _e]eai\na) u _ai°o
jkni[o _a _ao[nnkhhk)aj i[pane[ _a ej]kil[pe\ehe_[_ao,
l- Rolicitudes.,., I[o okhe]epq_ao)lq\he][_[o tomo [jatk .. [ h[ lnaoajpa
]kjrk][pkne[) aop[n°j [ _eolkoe]eÁj _a hko ejpanao[_ko aj h[o
Pa]nap[n»[o _a hko ?ajpnko) ?kjoanfan»[
_ah a_ebe]ek
Fjpanb[]qhp[_ao u aj ah?ajpnk _a Fjbkni[]eÁj Rjeranoep[ne[ u
Oa]h[i[]ekjao
&pbjko,643 43 .- -. V 643 43 .- -/' ) V oa
lnaoajp[n°j aj ah Oaceopnk Dajan[h _a h[ Rjeranoe_[_ _a
W[n[ckv[) k [ pn[r·o _a ]q[hmqean[ _a hko lnk]a_eieajpko
aop[\ha]e_ko aj h[ Iau 0--.66/) _a /3 _a jkreai\na)
_a
O·ceiaj
Gqn»_e]k _a h[o =_iejeopn[]ekjao
MÉ\he][o u _ah
Mnk]a_eieajpk =_iejeopn[perk ?kiÉj,
.,/, Bhlh[vk _a lnaoajp[]eÁj _a okhe]epq_aoao _a _eav _»[o
j[pqn[hao [ ]kjp[n [ l[npen_ah _»[ oecqeajpa _a h[ lq\he][]eÁj _a
aop[ ]kjrk][pkne[ aj ah z>khap»j Lbe]e[h _a =n[cÁj~,
.,0, Iko ejpanao[_ko lnaoajp[n°j qj[ okhe]epq_lkn ][_[ qj[
_a h[o lh[v[o [ h[o mqa ]kj]qnoaj,
0- Qequisitos de los solicitantes u documentaci¡n a aportar/,., Oamqeoepko,
,Iko namqeoepko
_a\an°j lkoaanoa aj ahikiajpk
_a bej[hev[n
ah lh[vk _a lnaoajp[]eÁj _a okhe]epq_ao,
Mh[v[o _a =uq_[jpa _a C[]qhp[_ k ?ajpnk Pqlanekn7 I[
pepqh[]eÁjatece_[ ao h[ _a Ie]aj]e[_k) =nmqepa]pkk Fjcajeank
Pqlanekn) [o» ]kik d[\an oqlan[_k k aop[n i[pne]qh[_k aj
pk_ko hko]n·_epko ja]ao[neko l[n[ oqlan[n hko]qnoko _a _k]pk+
n[_k,
Mh[v[o_a =uq_[jpa _a Bo]qah[ Rjeranoep[ne[7 I[ pepqh[]eÁj
atece_[ ao h[ _a Ie]aj]e[_k) =nmqepa]pkk Fjcajeank Pqlanekn)
at]alpk l[n[ [mqahh[o °na[o _a ]kjk]eieajpk
oa¿[h[_[o ]kj
_ko [opaneo]ko&((' ) aj h[o mqa ao oqbe]eajpaah p»pqhk_a
Aelhki[_k) =nmqepa]pkQ·]je]k k Fjcajeank Q·]je]k,
Bj [i\ko
][oko _a\an°j naqjenoa ah naopk _a namqeoepko
0777
cajan[hao l[n[ ah[]]aok [ lqaopmo_a pn[\[fk _a h[ =_iejeopn[+
]eÁj MÉ\he][ &[np,0- _a h[ Iau =npe]qh[_[ _a Cqj]ekj[neko
?erehao _ah Bop[_k) Aa]napk 0.2-31 u ]kj]kn_[jpa o',
/,/, Ak]qiajp[]eÁj
[ lnaoajp[n l[n[ oan[_iepe_k [h ]kj]qn+
ok _a ]kjpn[p[]eÁj,
Iko ejpanao[_ko _a\aj [_fqjp[n [ h[ okhe]epq_h[ _k]qiajp[+
]eÁj oecqeajpa
[' Ckpk]kle[ _ah _k]qiajpk j[]ekj[h _a e_ajpe_[_ k l[o[+
lknpa,
\' Ckpk]kle[ _ah p»pqhkqjeranoep[nek,
]' Gqopebe][jpa_ah l[ck _a .,--- laoap[o lkn ][_[ okhe]epq_
aj ]kj]alpk _a bkni[]eÁj _a atla_eajpa &ejcnaok-pn[jobanaj+
]e[ aj h[ ]qajp[ ]knneajpa /-5 3+---/+.4+-/--.0,4/31
_a h[
[caj]e[ jÉiank %/_a h[ ?[f[ _a =\kmko _a h[ Fji[]qh[_[',
_' Gqopebe][jpa_a d[\an oqlan[_k k aop[n i[pne]qh[_k aj
pk_ko hko]n·_epko ja]ao[neko l[n[ oqlan[n hko]qnoko _a _k]pk+
n[_k &lh[v[o _a =uq_[jpa _a C[]qhp[_',
/,/,., Lpn[ _k]qiajp[]eÁj,
a' ?anpebe][]eÁj [][_·ie][
aj h[ mqa ]kjopaj pk_[o h[o
][hebe][]ekjao k\paje_[o aj hko aopq_eko qjeranoep[neko) [o»
]kik h[ ba]d[ _a k\paj]eÁj _a h[o ieoieho,
b' ?qnn»]qhqi _ap[hh[_k _ah][j_e_[pk) _kj_a oafqopebemqaoq
[_a]q[]eÁj ]kj h[ lh[v[ [h[ mqa]kj]qno[) ]kjbknia [h ik_ahk
[_fqjpk [ h[ okhe]epq_,
c' Ckpk]kle[o oeilhao _a hkofqopebe][jpao _a hko i·nepko
[hac[_ko,
/,0, Ak]qiajp[]eÁj
[ lnaoajp[n l[n[ oan[_iepe_k [h ]kj]qn+
ok _a pn[oh[_k,
Iko ejpanao[_ko _a\an°j [_fqjp[n [ h[ okhe?epq_7
[' Fjbknia _a h[ ?kieoeÁj 98ha
Ak]aj]e[) _a hko?ajpnko aj hko
mqad[j eil[npe_k _k]aj]e[) ok\na h[ h[\kn _ao[nnkhh[_[ aj hko
ieoiko,
/,0,., Lpn[ _k]qiajp[]eÁj,
)[' ?anpebe][]eÁj atla_e_[ lkn ah Panre]ek _a Manokj[h _a h[
Rjeranoe_[_ &Pa],]eÁj_a Manokj[hAk]ajpa a Fjraopec[_kn') aj
h[ mqa]kjopaj hko?ajpnko aj hkomqad[ lnaop[_k oqooanre]eko)
h[ ][packn»[ _a hkolqaopko _aoaila¿[_ko
u ah peailk mqa d[
lani[ja]e_k
aj hkoieoiko,
\' ?qnn»]qhqi _ap[hh[_k _ah ][j_e_[pk) _kj_a oa fqopebemqa
oq [_a]q[]eÁj ]kj h[ lh[v[ [ h[ mqa ]kj]qno[)% ]kjbknia [h
ik_ahk [_fqjpk [ h[ okhe]epq_,
]' Ckpk]kle[o oeilhao _a hko fqopebe][jpao _a hko i·nepko
[hac[_ko,
PÁhkoa ]kjoe_an[n°j hko}i·nepko fqopebe][_ko mqa oa lkoa[j
aj ahikiajpk
_a bej[hev[n ahlh[vk _a lnaoajp[]e·j _a okhe]e+
pq_ao,
1- Iistas de admitidos u ewcluidosQn[jo]qnne_k ah lh[vk _a lnaoajp[]eÁj _a okhe]epq_ao oa
lq\he][n° aj ahp[\hÁj _a [jqj]eko) _a h[ Pa]]eÁj _a Manokj[h
Ak]ajpa a Fjraopec[_kn &oepkaj hx lh[jp[ ][hha _ah B_ebe]ek
Fjpanb[]qhp[_ao _a W[n[ckv[' h[ heop[lnkreoekj[h _a [olen[jpao
[_iepe_ko u at]hqe_ko) mqa oanren° _a jkpebe][]eÁj [ hkoejpa+
nao[_ko u oa [\nen° qj lh[vk _a _eav _»[o d°\ehao l[n[ oq\o[j[n
ia_e[jpa ao]nepk_enece_k[h Bt]ik,
Pn, Oa]pkn u lnaoajp[_k
aj ah Oaceopnk Dajan[h _a h[ Rjeranoe_[_ _a W[n[ckv[ k [
pn[r·o _a ]q[hmqean[ _a hkolnk]a_eieajpko aop[\ha]e_ko aj h[
Iau 0--.66/) _a /3 _a jkreai\na) _a O·ceiaj fqn»_e]k _a h[o
=_iejeopn[]ekjao MÉ\he][o u _ahMnk]a_eieajpk =_iejeopn[pe+
rk ?kiÉj,
+
Rj[ rav bej[hev[_k ahlh[vk) oalnk]a_an° [ h[ lq\he][]eÁj _a
h[ heop[_abejeper[ _a [olen[jpao [_iepe_ko u at]hqe_ko [ hko
]kj]qnoko _a pn[oh[_k u ]kjpn[p[]eÁj) mqa [ckp[n° h[ r»[
[_iejeopn[per[,
2- Ualoraci¡n del Aepartamento?q[j_k ahAal[np[iajpk k\oanra mqa [hcqjk _a hkoejpana+
0---
;I:
07 YZ _ic]d YZ /776
o[_ko jk []kil[¿[
hko_k]qiajpko []na_ep[perko _a hkoi·ne+
pko[hac[_ko) _a\an° lq\he][n) ah_»[ 1 _a oalpeai\na _a .665)
aj ah p[\hÁj _a [jqj]eko _ah Aal[np[iajpk)
mqa oanren° _a
jkpebe][]eÁj [ hkoejpanao[_ko) h[ nah[]eÁj _a hkoieoiko aj h[
mqa ]kjopa h[ e_ajpebe][]eÁj _ah ][j_e_[pk u hkofqopebe][jpao
mqa _a\a [lknp[n aj ah lh[vk _a _eav _»[o d°\ehao) ]kj h[
ej_e][]eÁj _a mqaoejk hkde]ean[) _e]dko i·nepko jk lk_n°h' oan
]kjoe_an[_ko lkn h[ ?kieoeÁj fqvc[_kn[ _ah ]kj]qnok,
3- Oropuestas de contrataci¡nI[o lnklqaop[o _a ]kjpn[p[]eÁj aop[n°j atlqaop[o l[n[ ]kjk+
]eieajpk _a hko ejpanao[_ko) Éje][ u at]hqoer[iajpa
aj hko
p[\hkjao _a [jqj]eko _a hko?ajpnko ]knnaolkj_eajpao hko_»[o
.2 u .3 _a oalpeai\na l[n[ h[olh[v[o mqajk d[u[j oe_kk\fapk
_a h[ oq\o[j[]eÁj [ mqa oa nabeanaah [l[np[_k 1) u hko_»[o /6
u 0- _a oalpeai\na l[n[ h[o lh[v[o mqad[u[j oe_k k\fapk _a h[
iaj]ekj[_[
oq\o[j[]eÁj,
Bj ][ok _a mqa h[ ?kieoeÁj _a
?kjpn[p[]eÁj _a ?ajpnk jk lqa_[ lq\he][nh[o aj aopko _»[o)
_a\an° d[]an ]kjop[n ia_e[jpa [jqj]ek lÉ\he]k aj ah ieoik
hqc[n h[o jqar[o ba]d[o _a atlkoe]eÁj _a h[o lnklqaop[o,
4- QeclamacionesI[o na]h[i[]ekjao) _enece_[o[h Pn, Mnaoe_ajpa_a h[ ?kie+
oeÁj_a D[n[jp»[o) _a\an°j oanlnaoajp[_[o _qn[jpa hko_»[o .3)
.4 V .5 _a oalpeai\na _a .665 l[n[ h[o lh[v[o mqa jk d[u[j
oe_k k\fapk _a h[ oq\o[j[]eÁj [ mqa oa nabeanaah[l[np[_k 1) u
hko_»[o 0- _a oalpeai\na u . V / _a k]pq\na l[n[ h[olh[v[o mqa
d[u[j oe_k k\fapk _a h[ iaj]ekj[_[
oq\o[j[]eÁj) aj ahOaceo+
pnkDajan[h _a aop[ Rjeranoe_[_) k [ pn[r·o _a ]q[hmqean[ _a hko
lnk]a_eieajpko aop[\ha]e_ko aj h[ Iau 0--.66/) _a /3 _a
jkreai\na)
_a O·ceiaj
Gqn»_e]k _a h[o =_iejeopn[]ekjao
MÉ\he][o u _ah Mnk]a_eieajpk =_iejeopn[perk ?kiÉj,
6- Qesoluci¡n del concursoI[ Oaokhq]eÁj _ah ]kj]qnok oa d[n° lÉ\he][ aj ahp[\hÁj _a
[jqj]eko _a h[ Pa]]eÁj _a Manokj[h Ak]ajpa a Fjraopec[_kn
&oepk
aj h[ lh[jp[ ][hha _ah B_ebe]ekFjpanb[]qhp[_ao _a W[n[ck+
v[', Ae]d[ Oaokhq]eÁj ej_e][n° h[ ba]d[ _a aba]pko _a hko
]kjpn[pko) mqa aj jejcÉj ][ok oan° [jpao _ah /0 _a oalpeai\na
_a .664,
7- =ategor~a u dedicaci¡n= VC7 =uq_[jpa _a C[]qhp[_,
= VB7 =uq_[jpa _a Bo]qah[ Rjeranoep[ne[,
8- Dormaliyaci¡n de los contratosI[ Oaokhq]eÁj _ah ]kj]qnok ej_e][n° h[ ba]d[ _a aba]pko _a
HobZed 53
hko]kjpn[pko) mqaaj jejcÉj ][ok oan° [jpao _ah /0 _a oalpeai+
\na _a .665,
I[ ej]knlkn[]eÁj [ h[o p[na[o _k]ajpao _a hko [olen[jpao
oaha]]ekj[_ko _a\an° aba]pq[noa aj h[ ba]d[ ej_e][_[ aj h[
Oaokhq]eÁj k) aj oq ][ok) aj qj lh[vk i°teik
_a 4 _»[o
j[pqn[hao _ao_a h[ lq\he][]eÁj _a h[ ieoi[,
Bj ah ][ok _a jk
lnk_q]enoa oa ajpaj_an° mqa najqj]e[ [ h[ lh[v[,
Iko ]kjpn[pko _a =uq_[jpa _a C[]qhp[_ okj _a pelk [_iejeo+
pn[perk) ]kj _a_e][]eÁj [ peailk ]kilhapk u lkn _ko [¿ko)
lnknnkc[\hao lkn kpnkopnao]kj h[o oecqeajpao o[hra_[_ao7
+M[n[ bkni[hev[n ah ]kjpn[pk) _a\an°j []na_ep[n mqa d[j
k\paje_k h[ oqbe]eaj]e[ ejraopec[_kn[,
+Bh ]kjpn[pk oan° _a _ko [¿ko) oeailna mqa h[ lanokj[
lnklqaop[ jk d[u[ aop[_k ]kjpn[p[_[ aj aop[ ][packn»[ ]kj
[jpanekne_[_) aj ]quk ][ok ah ]kjpn[pk oa bkni[hev[n° lkn ah
peailk mqa naopad[op[ ]kilhap[n _ko [¿ko,
+M[n[ pn[iep[n h[ lnÁnnkc[ _a aopko_ko [¿ko lkn pnao[¿ko
i°o) _a\an° aop[naj lkoaoeÁj _ah p»pqhk_a Ak]pkn,
Iko ]kjpn[pko _a =uq_[jpa _a Bo]qah[ Rjeranoep[ne[ okj _a
pelk [_iejeopn[perk) ]kj _a_e][]eÁj [ peailk ]kilhapk u lkn
_ko [¿ko) lnknnkc[\hao lkn kpnko pnao) ]kj h[o oecqeajpao
o[hra_[_ao7
+Bh ]kjpn[pk oan° _a _ko [¿ko) oeailna mqa h[ lanokj[
lnklqaop[ jk d[u[ aop[_k ]kjpn[p[_[ aj aop[ ][packn»[ ]kj
[jpanekne_[_) aj ]quk ][ok ah ]kjpn[pk oa bkni[hev[n° lkn ah
peailk mqa naopad[op[ ]kilhap[n _ko [¿ko,
/.- Aevoluci¡n de la documentaci¡nI[ _k]qiajp[]eÁj
lnaoajp[_[ [h ]kj]qnok _a\an° oannapen[+
_[ lkn hko ejpanao[_ko qj[ rav pn[jo]qnne_k ah lh[vk _a pnao
iaoao) [ ]kjp[n _ao_a h[ lq\he][]eÁj _a h[ Oaokhq]eÁj _ah
Oa]pkn[_k aj ahp[\hÁj _a [jqj]eko _a h[ Pa]]eÁj _a Manokj[h
Ak]ajpa a Fjraopec[_kn) oeailna u ]q[j_k jk oa d[u[ lnaoaj+,
p[_k jejcÉj) na]qnok ]kjpn[ _e]d[ Oaokhq]eÁj, Qn[jo]qnne_k
qj iao _aolq·o _a _e]dk lh[vk) oa lnk]a_an° [ h[ _aopnq]]eÁj
_a h[ _k]qiajp[]eÁj
mqa jk d[u[ oe_k napen[_[,
Mh[v[o jk na]h[i[_[o7 I[ _k]qiajp[]eÁj
oa napen[n°aj h[
Pa]nap[n»[ _ah ?ajpnk [h mqa ]knnaolkj_[ h[ lh[v[,
Mh[v[o na]h[i[_[o7 I[ _k]qiajp[]eÁj
oa napen[n° aj h[
Pa]]eÁj _a Manokj[h Ak]ajpa a Fjraopec[_kn &oep[aj ah Panre+
]ek _a Manokj[h)lneian[ lh[jp[ _ah B_ebe]ekFjpanb[]qhp[_ao _a
W[n[ckv[',
W[n[ckv[) //
>[_ekh[ A»av,
_a fqjek _a .665,+Bh
Oa]pkn) Gq[j Gko·
;I:
HobZed 53
07 YZ _ic]d YZ /776
1../
=KBUL . =I PBDxAL ?LKTOPL MRPR?L M=O= I=
?LKj=Q=?FLK
u QO=PI=AL AB MFLCCPLO=LL, ?ROPL 65+66,
86R:8D '
8DC I>6
ABM=hQ=JBKQL
MI=W= ALQ=
C<
=hB=
MBFhFI
===e=WSm D
===e=WSN D
===
===UIIObaa
em
===e
===eecdm
===edm
=== m/mII
=
V/
=
===emm8Dmm
p
Í
=> Fm :OGbedf
mW=Va
GG\
=>L><CI IPDF
=>L><CI
NDPI
=>LI<CI J>H:F
ILB:HDT:IIH
IIL>M:M
.72
AVC
ÍÍ Qepqh[]eÁji»jei[
AVD<:N>ILa<:,
=>
A/MD<::NIGD<:,
Lh,BLGF,=Fhh KR?IB=O
_a Aelhki[_k) =nmqepa]pkQ·]je]k k Fjxajeank Q·]je]k,
B>H>L:F S
:M3
?BKQOL
gO,bH<:M
M:FO=
=> F:
;I:
07 YZ _ic]d YZ /776
1..0
c
:H>RI
PLIF?FQRA u ?ROOF?RIRJ
&PMAS?Q,L'
M=O= M=OQF?FM=O BK ?LK?ROPL AB
?LKQO= Q=?FLKFF%O=PI=AL AB MOLCBPLO=AL
RKFSBOPFA=A
=>
W=O=DLW=
A= QLP MBOPLK=IBP
=lahhe_kou Kki\na
A,K,!,
Ca]d[ _a K[]eieajpk
Akie]ehek
Ik][he_[_
AGI,-An, aj &.'
Qbjk, _a ?kjp[]pk
Iqc[n _a K[]eieajpk
D
Mnkrej]e[
D
?,M, D
,
A= QLP AB I= MI=W= = I= NRB ?LK?ROP=
Mh[v[j{ D
=na[ _a ?kjk]eieajpk
?[packn»[
MLO &/'
I
QO=PI=AL
D
I
?LKQO= Q=?FLK
DAa_e][]eÁj D
,,
ManbFh
Aal[np[iajpk
?ajpnk
AL?RJBKQLP
DIk][he_[_ D
NRB MOBPBKQ= M=O= PBO =AJFQFAL
=I ?LK?ROPL
L
Ckpk]kle[ _ah A,K,F, k M[o[lknpa, &Pkhe]epq_ao
_a Qn[oh[_k atajp[o',
=
Ckpk]kle[ _ah Q»pqhkRjeranoep[nek, &Pkhe]epq_ao
_a Qn[oh[_k atajp[o',
Gqopebe][jpa
_ah l[ck lkn bkni[]eÁj _a atla_eajpa,
L
L
HobZed 53
&/'7
Gqopebe][jpa
mqa []na_ep[ mqa]qilha ahnamqeoepk
_a pailkn[he_[_ atece_k aj ah [np,/-,/ _ahO,A,
565-.652) ok\na O·ceiaj _ah Mnkbaokn[_k
Rjeranoep[nek, &PÁhk
l[n[ okhe]epq_ao[ lh[v[o _a
Mnk?aokn=ok]e[_k',
L
Gqopebe][jpa_a d[\an oqlan[_k k aop[ni[pne]qh[_k aj pk_kohko]n·_epko ja]ao[neko l[n[ oqlan[n hko
]qnoko _a _k]pkn[_k, &PÁhk
l[n[ okhe]epq_ao[ lh[v[o _a =uq_[jpa _a C[]qhp[_',
I
Fjbknia _a h[ ?kieoeÁj _a Ak]aj]e[) _a hko?ajpnko aj hkomqad[ eil[npe_k _k]aj]e[) ok\na
h[ h[\kn _ao[nnkhh[_xaj hkoieoiko, &PÁhk
l[n[ okhe]epq_ao_a Qn[oh[_k',
BI =>=GL CFOJ=KQB AB?I=O= >=GL PR OBPMLKP=>FIFA=A NRB7
. { Iko _[pko atlqaopko aj aop[ okhe]epq_u aj ah ]qnn»]qhqi mqa oa []kil[¿[
okj ran[]ao ]kik
]kjop[ aj h[ _k]qiajp[]eÁj mqaoa [_fqjp[,
, /{ OaÉja ah naopk_a namqeoepko
cajan[hao l[n[ ah []?aok [ lqaopko _a pn[\[fk _a h[ =_iejeopn[]eÁj
MÉ\he][&[np,0- _a h[ Iau =npe]qh[_[ _a Cqj]ekj[neko ?erehao_ah Bop[_k)Aa]napk 0.2-31 u ]kj]kn_[jpao',
0{ Pa [peaja [ h[o jkni[o ok\na ej]kil[pe\ehe_[_) nacqh[_[o aj h[ Iau 20-.651 _a /0 _a _e]eai\na u
Oa[h Aa]napk 256-.652 _a 0_ _a [\neh,
1{ Pa ]kilnkiapa
[ _aoaila¿[n h[ lh[v[ aj ahn·ceiaj _a _a_e][]eÁj mqabecqn[aj h[ ]kjrk][pkne[
_ah ]kj]qnok ,
,,,,,,,, 7
&.' A : Aelhki[_k) I : Ie]aj]e[_k)
&/' Pa¿[ha ]kj qj[ ]nqv,
7
BU?JL,
PO, OB?QLO
[
_a
&beni['
_a .6
An, 9 Ak]pkn
J=DC?L,
AB I=
RKFSBOPFA=A
AB W=O=DLW=
,
6C5
"!!"
-1 MNS\TRW
MN ,110
BaUNXW/.
''''''''''('
'('''''''
++b
KE?L;HI?:7:
''''''''''''''(''('''''''''(''''(''''''''''''''''''''''''
++
F; P7 H7=*+&7
9FE9KHIF
)411-)37'387
:<( 9FE#?#H7 J 79?FE
),&!"%-(
:;
GHF<;IFH7:F(
***********+****)+++*++ &''''((''T''&'''''''T(T'''''''''
++++"+)))+*+++b
+
BCG5F =;E;H7C;I
b(
JF:FI
,(
CFI ?NN7AD;E?KI AKid<?9AR++LFI :; 97:7 D;HZ?#F I; EKD;H7H7E
)011-'.(
J?L 7D;+(Zds" ;E HFAF O ;E ;b& 5B:H= &dI KG;H?FH 89E97;C
GH?D;H7 >FA7 :; 97:7
:ZBJAD;EJF
-(
CFI DH?KhFI
7C;=7:FI
;IJ7H7E
K?bC?9; <FJFq#$%<?3R
I NT&T7I ?> (= )JF :;C
F;FKb7D+4EZ;
AC89>'(
:;
AKIJ?<?97:FI
:;
C7
9bAHH+9KCb+D& I? ;I
E;9;I7H?F
9KDGC?D;EJ79?FE
:;C
LUHH7H< +HA
?dX]gkYik decVhY o UfYbKXeijYK jeXsi bUi\e_U}}XYbKb>Xt6be Xj#$#kd]dbbkc gkY kj]KWY(
9ebkcdU 72
;NG?Y(M&Ydik WUie&
O2&<
jubkb!bd dec\hY MM csb ]je -bb]HjUXe
9ebkcdU 82
9edi][dY YbEKD;HF
WF'j?#YiA>>bX]YdjY
s? 'QV(OTTNVYW
Akij]Z]WUj]leXYbcxh]je
$d{cYhe Ugks iY hYZ]Yb'Y
bUdejU [YdYhUb,%
I] YbXeWkcYdje Akij+ZaUj\e UfF?#jUjbeiY hYZa##ZY
UlUh]ei cxh]jei& hYf]jUYb
d{cYhe YdbU33
xsb(idb2R#4t
Wchs?>cXabb\2i s $#UX2bb(!bsr
Xs Ybbei(
9ebkcdUi
N ] :2
9B C7I 7C>HAB5F N ] +%(9ehhYifedXYd UbU
lUbehkXzk XYjUbVXU
&bY
be'i cxb#bjei #bkYXYXkUhwdYb:YfUhjUcYdje ] Yb9Ydjhe&
EF 9F7EO65 E7:7
?dX]WscXk!$#?!
ik b#Uik&
M\Xc
XYWed+#d'+/k kj]bbb3bXe
Gw[]dU+&UfUhjUXe+(+&?bejU',( 2
:]W\U W(Ub]ZaUXzd
+K$#Xb2&
iss e\\cXX fbbbjjK2b?bXbAjeXUi bUiUi][dUjkhUi YnWYfjebUi
Wecfbj(cYdjUh] }}" U gb!si!#hYZ]YhY
YbUhj((j2bj3XYbUCYo =YdYhUbXY;XkWUW]zd&
U
hUpzd XY27?A?"b\s>AF S2 Ee]#&Vbb#
0&3Ie\hYi"b?b3#djY-3 bRVjhyWkbU
XY>edeh -(
<]hcY&feh ZUleh&\BrtbI bUi\e_Ui X?6!&2cbab+\b!jbbAkY NVYV2PT,,&
mcfb]cZ#bbjUXUi& oU iYUdeh][]dUbYi
e ZejeWef]Ui(
6C5 BaUNXW/.
-1 MNSZVRW
MN,110
"!!'
KE?L;HI?:7:
:;
P7H7=FP7
9FE9KHIF
)311-)3.3/
'5D9>><8CF
:;
9FEJH7J79bFE
:;
GHF<;IFH7:F(
4-2(,
I BCA6E9
#+(;NG;:?;EJ;
797:;D?9F
7
+(+(J]jkbUW]zd
GhYXeWjehUb
EejU cYX]UYnfYX]YdjYUWUXYc]We
',(
9Ub]Z]WUW]v:
XYbYnUcYd XY+Z-Xe(&
jYi]dU
e fheoYWjeZc XYWUhhYhU
+(,( :eWjehUXe
Ghe[hUcUe Wkhiei XYXeWjehUXe
B4 XYWkhiei iY[j+d fbUd Udj][ke $VUijUWkhie1.)1/%
33
9A 9A
K
(9A 9A T<R<<<R<=
t9D
+
++++++++++++++++++++++++++++++++
2
7T 9A TRR<<<E
T<R<<R<
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++
7T 9A
T<R<<=<<
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
T
++++++++++++++++++++++++++++++++
"
7T 9A +s+s
2222222222222222223222222222222222
7T 9A
#s"A
_*
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
W2A9A
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
((((((((((((((((((((((
2
W2A9A
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
B4 XYWhxX]jei
",R<O=H<<+*Y
_
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
Q22A9A
__
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
#
W2A9A
2222222222222222222222222222222222222222222222222
W2A
9A T*
JYi]i XeWjehUb
} #
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
+W2A9A
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
&
W2A9A _
TR<RT!<(
98!97
''"868
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2
++
+ *__
+(-(GhYd{ei] X]ij]dW]edYiUWUXxc]WUi
GhYc]e YnjhUehX]dUh]e
XYb]WYdW]UjkhU
GhYc]e YnjhUehX]dUh]e
XYXeWjehUXe
Fjhei fhYc]ei o X]ij]dW]edYi2
6
+)+
)"
((#&'A5
+(-(FjhUi j]jkAUW]edYi
kd]lYhi]jUh]Ui
b+b+++++bbbbbbbbbbbbb+bbbbbbb+bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
S
bbbbbbbbbb+bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Cei cxh]jei fhYiYdjUXei ] ekcYhUXei
?F:
<kcU2
bei {e]Wei UbY[UXeife]# Yb9F:9kjIUebY fUhUik lUbehUW]ze(
3=2
?96A3<=6202
23 C0<05:C0
1:91?<=:
23 1:9>MM0>016:9
-311/-360
'2>6::85=B
"!!'
+/ GHKSOJP
GH *//.
<UNHQP-,
23 ;<:43=:<02:)
4/2-.
Y <=;3A6
*+)3B;3<639160
2:139>3
0
+)*)2PGIOGLE
IO 1IOUSPTC5MD!
')
1IOUSP&
)
\UESLPT
!2MF
)
))))))))))))))))))))
[
dd
0000000000000
0000000
00000000000000000000000000)0
1PO SITQPOTEFLMLHEH
HPGIOUI%LOHLRVI
)))))))))))))))))))))
))))))))))d))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))))))V
d)ddd)))d)))d)dddddd)d
)
HPGIOUI%N)7.RVI1IOUSP&
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
000
T00000T7 VV)VVV
=LOSITQPOTEFLMLHEH
))d)))))))))))))))dddddd))))))))
00000000000000000000000000
RK
!
VV
!!!!!)!)!!!)!!)!)!!!!!-!-!!
ddddddddddddddddddddddd
!P
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
+)+);VFMLGEGLPOIT
HPGIOUIT
>aUVMP
HI MEQVFMLGEGLbO
))))
$\' !
G--7 ML566M!
G--7 LT(8FFI!
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))G--7 8MI)MMI84I98
!
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) G--7 **?6U7!* )!
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
G--7
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))G--7 9!8!8 M&1".I
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))G--7 M\F(#$L:"$M..!.\]\\'M!M
))
!
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!!
V)))
!'!
!)!')!)'
!!
!!(-(#MP>)/'.'!
!"'8'79)
(,!
,
+),) 2LSIGGLbO
HI >ITLOET'
;SPYIGUPT
JLOHI GESSISEY>ITLT
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))V))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))))))))))))))))))))
)
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
E
G--7 M888888M
G--7
G--7 M!R&M
!
G--7 M!8'&!
G--7 M&8!'!
'
))
!)&&!)'
!!
+)-) ;SPYIGUPHPGIOUI
>aUVMP
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))V)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)))))))))
G--7 D
8PT N_SLUPT
QSITIOUEHPT
Y OVN!
4VNE-
!
TPPMPTcOLGPTEMIKEHPT
ZXXIMGPOGVSTEOUI
QESETVWEMPSEGLbO)
8C7
/3 MNQYUPV
MN.332
"!!'
B;8C5>?8424
7D;>><:CF
45 G2>27<G2
3<;3B>?<
0866208384
45 3<;A>2A238<;
927/1
BaTNWV10
45 =><65?<>24<(
H BCA8E;
,( 5E=5>85;382
8;C5?A8724<>2
F =><65?8<;2:
7
;# Y8MK
3IYWU
CI9UW(
6(3(
CI9UW(
6(3(
!!!
,(+( =ZJBKIKPUTMX
LMPT[MXYPOIKPfT&
=IYMTYMX&
WMIRP]IKPUTMX
IWYeXYPKIX
\ KUSZTPKIKPUTMX
I KUTOWMXUX
K//9 S<P<<<"PP<
#$Y
!!XILP<
K//9 !
K//9 R+.!!%!
XSR(5(5<(P<G"](
(,
K//9 !
K//9
K//9 RP!+!&&(SNPUT.(.2.,,(,
K//9 <!(<!+5. (4<S\&S(,
K//9
K//9
K//9
K//9
K//9
K//9
K//9 .!,<]!T5*6. NPR#/%
K//9 S&<]!.!?%!/%P9!\<
(b
K//9 "Jbb <!< SOP]&&
K//9 '!% <!"!!'("! "&"
**!,
K//9 <(!(!5S!
K//9 <!] (5<!< XT!!. 44,,b,<
9D#Q&<*2.,
K//9 !
K//9
X,b *88RC8 !
K//9
Pe%h
'-;)=A-!
!
(&
!!,(
!/!(# ,,b#/%'(%/%!
S!]]](]]](]]]]]]]]]]]]]S]
,b, ]
,,,
'!"" EEE
C!
D--:D-'-' - '(,.'
Y9!(]*(4(_4
*',4
!*5++,K-! !!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
UU hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
- ! hhh UU hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, &
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
hh
hhhhh
hhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhhhhhhhhhh
hhhhh
hhhhhhhhhhhh
hhh
hhhhhhh
hhh
hhhhhhhh
hhhhh
UU hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
0
h( / c0P(8P>!(
!&!1/a_#%
&(*,!
,,!4+=,( ,,
!!(),+*(&,(
!!
,
!
!!
S,
(
**I!K
#3+)PPPP"
%
h(
!
bhhhhh##PRRN:
&
,
,,,5,,,,
+b/RR(8R%
P4,( 3##%(+"/&00a+ !(& (((((
:UXSdWPYUX
VWMXMTYILUX
Z TZSMWILUX
XUTRUX
gTPKUX
IRMOILUX
VUW
MRKUTKZWXITYM
VIWIXZ[IRUWIKP-*(
6ZSI/
b,0!&&&(!
,,,,
*,44!!,&
H
,
9D8
A:6B3=>62/2
23 D/=/5;D/
1;:1A=>;
"-,,("-/)
=8E;AA=:DG
"!!'
04 LM PWSOT
LM /443
C]RMUT 21
23 1;:J=/?/16;:
23 <=';43>;=/2;'
.(-!'
Y CDB9F;
(*' 3C<3=63:16/
6:B3>S65/2;=/
X <=;43>6;:/8
/
*')' NLIORQHI RISOFVI21LF GQOQ0IGFSLQ
HI LQWITULKFGL,F
8VKFS
..................................................................................................
*'*' <FSULGLRFGL,P
IP RSQXIGUQT
HI LPWITULKFGLQ2
.................................................................................................................
....................................................................................................................
.................................................................................................................
..................................................................................................................................._.
......................................................................................._........................................
..................................................................................................................
....................................................................................................................
_...................._..........................................................................................................
..........................................................................................................................
.....................................................................................................................
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
! /
======>==\\\\\
...
'%
..
VHQ\'
&& &&,
,.
!
.
.'
'.' ._. $#'"N"
NB=P=>
!!.
!!
!!6=Z=
!Z=6Z=
!/"""""""""/""""
NNL9$--U'
6%%$#N"-.Y-!
.. ,
.&A.,!
!
=&'J&
..&,'U'\Q!.&
....!
!"%
&&
'(& &&%&
!
..! (
(&OU
__._
' ______
(!(!(
7_' !=!=
=KNNQZZO
=<&!6=Z/
V!&'=&N
..
' ...
'.&.&
6'!!&
,'!
/5!!='!Q ='!=ZQ
/Z!6QZN
=!*!+Z
Q,WZ'/QVQQPQP
!%'!
!!Z5.N
..
='!7=&
EE
&
%1'Z
*'+' 9[SLUQT
IP INIMISGLGLQ
HI NFRSQJITL,P
........................................................................................................................
................................................................................................................
.................................................................................................................
..................................................................................................................
................................................................................................................
..................................................................................................................
...............................................................................................................................
...................................................................................................................
17
17
17
17
N'O O[SLUQTRSITIPUFHQT
X PVOISFHQTTQPNQT]PLGQTFNIKFHQT
)II' INGQPGVPFPUI
RFSFTVWFNQSFGL\P'
4VOF-
'3XQ3'
V\.!/!/
4=3
,0 DE IPLHMDE +00/
"!!'
:40;-780-+-
-- ?+7+/5?+
,54,:785
".--0".).,
-- ,5497+9+,I54
<TKENM .-
--675.-857+55%
/(-!'
83>7::8==B S <=;4A7
'(% -=6-70-4,0+
04;-890/+-57+
> 675.-8!54+2
+
(%)%,LJQKHDBDHLKFO
BDLKGNFOLO
-5 MQCIHDBEBO
QQ
!QQ
Q!
W
,1
C
,1 J8O96H9
,1
,1 F8HA8"88
!
,1
****************************************************************************************************************
,1 !
!
,1 (58RRRR*'!8C!8
!
,1 !G*JS1F
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
,1 !!
********************************************U********************************************************************
****************************************************************************************************************
,1 F8H"8H"88
*!
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
,1 !!
****************************************************************************************************************
! ** *****
****************************************************************************************************************
,1
!!
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
! F 9!& N!
RR8!RR
,1 &!%"
***U**************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
,1 !H!0!' !
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
,1 J!JQJ
!
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
,1
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
,1 !!
****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
,1 !!
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
,1 !!
****************************************************************************************************************
**************U*************************************************************************************************
,1 F/+!+ !
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
,1 AA 3HI
(***(
***
+'
!
!*!
(
!*
*
*1*'1
$
****
!!
U*U****
*I<,!
Q*2!
***
$
*
!
8QNQQ(
!
!%#
2LOJTNHPLO
MNFOFLPBE5I
S KQJFNBELO850I ILOVKHDLO
BIFGBELO
MLNFI ,55,:I8BKPF
.QJB*
MBNB
OQRBILNBDHUK%
% "#&"
!%#
&A
%
A:6B3=>62/2
23 C/=/5;C/
1;:1A=>;
.7440.7273
:6A9;;:8>C
(+' ;?=;>
"!!'
-1 HI LSOKP
HI ,110
7>6 =VNIQP /.
23 1;:?=/?/16;:
23 <=;43>;=/2;'
806-/
Y =><7B9
93=6?;>
&
6
+'(' 0JHFTQGUJPLIFT
17 ,0'+ [!LN"2J3!:&(:
LDU''6!
17 EE
(&(#-(
17 EE
17
R!!,!,
17 M2(RM*M
W+
'UMZNR
U""&UJ
17 )U!+&QM5+&
:!*UUM
!"&
+")+&G+
+
17
H"%
___
;7N6N#%!
!
"&**,&3!:
!:
)!
MK,KU
WW++
- +
!(%
A ) ( C
R +
('%&1'CCCC
"%+U+"&&",
""'
A0;,9:
!
!"%
(( ,%
'"' )
(.
")!
&.(((
)('"""
(-! C)-01=,9')1
+')' 3TUFPHLFT
JP 1JPUSQTAPLWJSTLUFSLQT
JXUSFPMJSQT
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
17 'D&*: !
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
&2))!+":F22
&22!&!"
!
17 :!"U""3+&E:!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(""%((.$""(#.%[%-(
,352!&,2R,
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++&
++++ 3!:
++
17
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
17 '!+:!4: M!!!R!M
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
D;'''7!#
17 Q!:4!J M"**&:&!CM:
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
17 (!(!Z( 7!(+(
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
17 6TUL3N!.(R3!):UU!,
+"+&!!
U!)&3+!!
!
++)32&+3&
!
)+"
!!!%
!.L&!.-
+'*' 1QPQHLOLJPUQ
FHSJILUFIQIJ LILQOFT
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
8QTO\SLUQT
RSJTJPUFIQT
T 2VOJSFIQT 6;2 NQT]PLHQTF7JKFIQTRQSJN1;6N1VSTFPUJ
RFSFTVWFNQSFHL,Q'
4(N(6NF-
2/0/
>K=
17 XY\fbZc XY 0776
JoaYdc 54
******************'*******'**!+I*I+I**!
.. !+I***!+I!**)**!****
&..
PJFQCMNFB=B BC R=M=EKR=
AKJAPMNK
BC A) *JOM=O=A_KJ
,100-,1.6-/
F=LCHH_BKN] JKI>MC
--+ >B?>A
V!
BC LMKDCNKM=BK8
24-!)-
.1*!.+**'!**1!!)I*I*!#I*+*I+
.!V
I
.----!(.(--&--*I+I*******************
..p
=7?:B>A
-
III.-
4
9
,!."'
-+-+>YWUX
SgWPYUX
-
6UKMTKPJMTKMTYWUX
UN:5PJRMX
TU ZTP[MWXPYJWPUX
5**;
!,&
K1;
!!
A8;G
!!-
S&(!
7PD4-:!- ;IP!-
0.,&:(
!&.&
8&
(T .( . &
++'+'b++
Yb ))'
..
&0
+###'+)!
...
F,(!&,F
+. - ....
&&&
e&!(0
(.d
!l.j!!8,
-8
##+
A;8G S-F!F!.F!
S!&-Gd!&jm8!0 d!F8i.0
4XPXYMTKPJ
J KUTOWMXUX
] KZWXUX
LMMXVMLJRPR&.PeRR
!'"!46'(3
F!, F8(!(!
,
F+++
; d8-(!0!(!d,&(&&
F(-&&&(F(e!&_
H.8UH!!
.p.
<++
U+; !.&.!&
F,, IIH
FF -))+-G+)!+))##'!
R'P) #)PRP-R"Y#
-(%(&),%0!"%"<,.G8!
J jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
! jjjjjjjjjjjjjj
............................................................
pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp
j Mjjjjj
jj
M
- - jj
M+UUMjjjjjjjjjjjjjjjjj
Ujjj
- jj
'!'-
--
jjjj
--+-
j Mjjjj
jjj
p
'+-'-'
-#
jjjj
jjjjj
- jj
Mjjjjjj
--
- jj
j jjj
--
- jjjjj
pppp
3
- jj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
--
- jjjjjjjj
jjj
ppppp
--
! - jjjjj
jjjjjjjj
I jj
ppp
#
,
jj
&
jj
pp
! jjjjjj
Qjjj
Qjjjjjjjjjjjjjjjj
Qjj
) j+j
' jjjjjjj
-
# jjjjj
Mjjj Mjjj
!)
) jjj
#+Q
p
jjjjjjj
]
#+)
,
--
- jjjjjjjjjjj
- jjjjjj
jjjjjjjjj
#
<
pp
#)+
- jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj+
. jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
pppppp
p.p
&
:
p
p , pp
Qj+j
) jjjjj
I jjjj
&
pp
&
#)
)+)
) jjjjjjjjjjj
,
)+I)
,.
, ppp
#
j +* jj
jj
pp
&
.p
,
.,
pp..pp
,
,
jjj
++
ppppppp
,
L
jjjjjj
' jj++jjjjj
jjj
I jjjjjjjjjjjjjjjjjj
&
pppppp
&
M
&&.
j9&!
+R+)"3/-E jjjjj+ !
(&
,
ppp
,.p
,(&
_(8Nb
** aUjjj+j
..&,(.(& ! ..
! ...
&&.
'*#)##
+jj
$))' jjj+ *
+j
-
,.m,('95((8(
j+j++
II
)U)'
)+#
.!!.
Rb+b+'.
++H
dj.!!! d-F
!!Z
F*..***H
_!V(!V(
!
..ppppp
++j+jj+* j++j
) jj Ij
VVp & p VVp
!
F**H
(.!
'*P; ;Q'/.PN_+'-'!'!!
--.F'**HF'!!..; #%0.+.8'0..-'.!+++++
)+#+##
&
,
)','#
p ,
,
(-&(
p
pp.pp
!!&F
)+
) j+jj+jjjj
(
,(&
V
.!,!V!
(!(.((_P:
.(
S&(.-UF#)../.a..*+%-!
!!!
)
I jjjjj
S(.;!U
(.!
0-m(
(--0
0\j!(F-9(!0
!
!#'UN'* II
#
) j+ ) jjj
b
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
- jj
jj
*+4+2+!)#
&
*/+!!!!H
d
#')
''+!
F%&".%"
##).,')
+
)+##
&
.
ppp
( ppppp
ppppp
I jj
, pp , p
jjjjjj
# jj++jjjjjjjj++
:
')' +!+
pp
'QI#I
! .pppppppppppp
) jj
(.(
M jjjjjjjjjjjjjjj++jjjjjjj
jjjjjj
!+ I jjjj
- jjjjjjjj
ppppppp
) +++
]
p..pp
j
.
, pppppppp
pppp
,
&.(
I+
I)#
jjj+jjj
) jjjjjjjj
pppppp
I jjj
) jjjjjjjjjj
&
jjjj
,
+ pp ! pppppppppp
! jj
ppppppppppppppppppppppppppppppp
-+-
:
) jj
&&&.(&
#
, pp
:
# jjjjj
,(.,
)+jj
)
I) +'
& pppppppppp
)+jjjj
:. (& V
)+
''''''''''''
,
pppppppppp.ppp
# j )
I+'
)+ '+jjjjj
jjjj+jjjjjjjjj
! jjjjjjjjjjjj
Qjjjjjjj
- jjjjjjjjjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjj
- jj
- jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
-+M jjjjjjjjjjjjjjj
''''c'
Mjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj+jjjjj
Mjjjjjjjjjjjj+jjj
jjjjjjjjjjjjjjj
jj
,
) j
I jjjjjjjj
n pppppppp
) jjj
'!+'''+''''+'''
c jjjj
jjjjjj
3
Mjjjjjjjjjj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
-b
!-
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
3
)+jjjjjjj
I - jjjjjjjjjjjjjjjj
- jjjjjjjjjjjjjj
Mjjjjjjjjjjjjjj
j jjjjjjj
,
- pp
! jjjjjj
) jjj
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj+jjjjjj++jjjjjjjj++++j
ppppp
jjjjjjjjjjjjjjjjj
pppppppppppppppppppp
jjjjjjjj
c jjjjjjj
' jj
,
!+ ! ) jjjjjjjjjjjjjjjjjjj
n pp
jjjjjj
-+-
!
-+b
jjjjjjjjjjjjj
--
- jjjjj
! jjjjjjjjj
pppppppppppppppppppppp
Mjjjjjjjjjjjj
jjjjjj
jjjjjj
! jjj
---
jjjjj
- - jjj
- jjjjjjjjjjjj
3
j jjjj
jjj
! -+c
- jjjjjjjjjjjjjjjjj
jjjj
ppp
- I jjjjjj
! jjjjjjjj
I+-+- ++j+jj++++j+j++++++++ ! ++I
jjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
-'
,
9 ppppppppppppppppppp
Mjjjjjjjjj
jjjjjjjj
)')# jj ) jjjjjjjj+jjjjjjjj
(.(
S(.(-U
F!F9!F
S&.,.U
F!! ---0
F**..*H
,(ZZ!F&(!0
..ppp
%!/'"%&'
( '.!!W
-.&._8j"p..V988!!
<UXSgWPYUX
VWMXMTYJLUX
g T\TMWJLUX!
:iX fTPChRPJRMO/)LS
8# X)(((((
, _ZSV__F__8
"&&&
+Zb
D0a_W!
J</- ,') Peaa+
:D9
0-..
/4 MNQXTPU
MN.443
CaSNVU21
?85A2<=51/1
12 B/</49B/
0980?<=9
1:88C1:4:6
12 098>5K/> /0598
12 :<932=9</19(
;3902
&
=9E<AAR;DGUCDB:F<
*+(0?/6;?52<
9><9 72<5>9
;?2 12=22 /624/<
9
K
26 0/8151/>9
*(,$) =P(!) =
! RN)+)
;
!+
1 =*+!R5!&]6R
IQP.R6+!
1 '6*'!!5=
!
1 W!W!!RZ.
!==+'!*'=
'!!'!&=
!=
;
1
VN,R*=
!'" '(!]=
!
' '. V!V+'+
1 .)),D)!!!!.,
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
==!']']!=*&']]'RR
1 .&&!'5N&='!''''
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
;
+++++++++++++++++b++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++b+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1
+++++++++++++++++++++++++b++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
;
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
K(D-!!%*
"%).& 5%%%C.EK((,(,K%%
*!=
;
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
W!+]]
+]O&''''55P+W'R
!.A)' ,,,,
!
;
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
b+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
R!R+!.
1 =\+'!J=
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++b++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1
!
!#V-%
'*+5!
+)!*'8)
!
%!!!JC%
.',/'(
!!(DC!,!.(
!
'0%(
+'H5W5>.'+)*!
!
,FF,)!
%(%(*
W'*)!]7
&'''''''L*'!''''
(()( ,,!/("('.'
+++b+bb
*+5)'87'5'
,,,/ ,,FF
(. ,,(,( ,,
''(!!
!%"%,!
!"!(-!&
6NQLXPJRNQ
OPHQHMRDGNQ
Y MSLHPDGN=
QNMKNQ
YMJFNQ
DKHIDGNQ
ONPHKFNMFSPQDMRH
ODPDQSTDKNMKK(,L(
3KK1KD,
((-'-',/-'/,--'
%*-!%-#%#
%-%'
E=E(7== (EE!E
&"!!!
+!P"\R
bb
!*
7+!+!
(W'P'\6_J'.W!-5R"(K
("&'
',
12 4:637 12 &,,+
.0-
/;5287
*)
UiVRUWMN\ZN[ JjW[ MNV\ZW
MNTW[LRVLW
JV\NZRWZN[
J []
LWV\ZJ\JLRkV
LWUWXZWON[WZ
J[WLRJMW
XWZ]VJ GVR_NZ[RMJM
"JZ\iL]TW+)'+ MNT
D'7' 010(*10-% [WKZN
DhPRUNVMNCZWON[We
ZJMW
GVR_NZ[R\JZRW#'
e7NKNZg ZN]VRZ
NTZN[\WMNZNY]R[R\W[
PNVNZJTN[
XJZJ NT
8T DNL\WZJMW
MNTJ GVR_NZ[RMJM
MNIJZJPWcJ LWV_WLJ
J
JLLN[WJ X]N[\W[MN\ZJKJSW
MNTJ4MURVR[\ZJLRkV
ClKTRLJ"JZ\'
LWVL]Z[W
XlKTRLW
TJ[ XTJcJ[ MNCZWON[WZ
4[WLRJMW
J \RNUXW
,) MNTJ>Nb 4Z\RL]TJMJMN9]VLRWVJZRW[
6R_RTN[
MNT
8[\JMW%
LWUXTN\W
b CZWON[WZ
4[WLRJMW
J \RNUXW
XJZLRJT%
NVTW[6NV\ZW!
7NLZN\W
,*-(.- b LWVLWZMJV\N[#'
]VR_NZ[R\JZRW[
ZNTJLRWVJMW[
NVNTJVNaW*'
+'+' 7WL]UNV\JLRkVJ XZN[NV\JZ
XJZJ[NZJMUR\RMW
JTLWVL]Ze
8[\N LWVL]Z[W
[NZNPRZg
XWZ
TWMR[X]N[\W
NVTJ>Nb BZPgVRLJ
[WMNLWV\ZJ\JLRkV'
**(*10,% MN+- MNJPW[\W%
MNDNOWZUJ
GVR_NZ[R\JZRJ3
NTD'7'
>W[RV\NZN[JMW[
MNKNV
JMS]V\JZJ TJ[WTRLR\]M
TJMWL]UNV\Je
010 (*10-% MN,) MNJKZRT%
[WKZN
DhPRUNVMNTCZWON[WZJMW
LRkV[RP]RNV\N2
]VR_NZ[R\JZRW%
UWMRORLJMW
XWZNTD'7' *+))(*10.% MN*, MN
J# 9W\WLWXRJ
MNT
MWL]UNV\W
VJLRWVJT
MNRMNV\RMJM
WXJ[Je
S]VRW
b NTD'7' ---(*11*% MN*+ MNJKZRT%
NTD'7' *+/*(*10-% MN
XWZ\N'
+1 MNUJbW%XWZNTY]N [N JXZ]NKJVTW[8[\J\]\W[ MNTJ
K#9W\WLWXRJ
MNT
\i\]TW]VR_NZ[R\JZRW'
GVR_NZ[RMJM
MNIJZJPWcJ3 TJDN[WT]LRkV
MN=]V\J MN:WKRNZVW
L#=][\RORLJV\N
MNT
XJPWMN*'))) XN[N\J[XWZ
LJMJ[WTRLR\]M
MN++b+/ MNS]VRWMN
*11-%UWMRORLJMJ
NT*1 MNS]VRW
MN*11/%
NVLWVLNX\W
MNOWZUJLRkV
MNNaXNMRNV\N
"RVPZN[W(\ZJV[ONZNVe
XWZTJ Y]N [N JXZ]NKJTJVWZUJ\R_JPNVNZJT
MNTW[LWVL]Z[W[
LRJNVTJ L]NV\J LWZZRNV\N
+)0.e)))+e*/e)+))*,/+.MNTJ
XlKTRLW[
XJZJ TJLWV\ZJ\JLRkV
b \ZJ[TJMW
MNXZWON[WZJMW
NVTJ
JPNVLRJVlUNZW+ MNTJ6JSJ MN4QWZZW[
MNTJ<VUJL]TJMJ#'
GVR_NZ[RMJM
MNIJZJPWcJ3 TJDN[WT]LRkV
MNS]V\J MN:WKRNZVW
M#>J S][\RORLJLRkV
MNT
ZNY]R[R\W
MN\NUXWZJTRMJM
NaRPRMW
NV
MN+- MNUJbW b * MNS]VRW
MN*100%UWMRORLJMJ
NT*- MNJKZRT
NTJZ\iL]TW+)'+ MNT
D'7' 010(*10-% [WKZN
DhPRUNVMNT
CZWONe
MN*101 b NT*1 MNS]VRW
MN*11/%XWZTJY]N [N JXZ]NKJVTJ[
[WZJMW
GVR_NZ[R\JZRW%
[NZNJTRcJZg
LWV2
6NZ\RORLJLRkV
MN[NZ_Re
VWZUJ[PNVNZJTN[
XJZJTJ[NTNLLRkV
MNT
XZWON[WZJMW
VWXNZUJe
LRW[XZN[\JMW[
NVTJ 9]VLRkV ClKTRLJ%
LWV\ZJ\W
MN\ZJKJSW
VNV\N3
TJDN[WT]LRkV
MN=]V\J MN:WKRNZVW
MN+- MNS]UW MN
TNPJTRcJMW
WJT\J NVNT<UX]N[\WMN4L\R_RMJMN[
8LWVkURLJ[%
*100%UWMRORLJMJ
NT*- MNJKZRT
MN*101 b NT+. MNJKZRT
b + MN
M]ZJV\NNTXNZRWMW
ZNY]NZRMW'
UJbW MN*11*%XWZTJ Y]N [N JXZ]NKJ TJ VWZUJ\R_J[WKZN
UW_RTRMJM
MNXZWON[WZJMW
MNV\ZW
MNTJGVR_NZ[RMJM
MNIJZJPWe
+'+'*' B\ZJ MWL]UNV\JLRkV'
cJ b TJ DN[WT]LRkV
MN=]V\J MN:WKRNZVW%
MN*0 MNUJbW MN
N#6]ZZiL]T]U MN\JTTJMW
MNT
LJVMRMJ\W%
MWVMN
[NS][\RORY]N
*110%XWZ
TJY]N[NMN[JZZWTTJ
NTXZWLNMRURNV\W
XJZJTJLWV\ZJe
LWVOWZUN
JT
\JLRkVMNXZWON[WZN[
J[WLRJMW[%
J XNZ[WVJ[MNZNLWVWLRMJ [] JMNL]JLRkVLWVRJ XTJcJ J TJ Y]N LWVL]Z[J%
UWMNTW
JMS]V\W
J TJ [WTRLR\]M'
LWUXN\NVLRJ
NVTJ[ Y]N VWLWVL]ZZNV
TJ[ LRZL]V[\JVLRJ[
\NUe
XWZJTN[
XZN_R[\J[NVNTJZ\W+)'+ MNT
D'7' 010(*10-% MN,) MN
9! 6NZ\RORLJLRkV
JLJMhURLJNV TJ Y]N LWV[\NV\WMJ[TJ[
JKZRT%
[WKZN
ZhPRUNV
MNT
XZWON[WZJMW
]VR_NZ[R\JZRW'
LJTRORLJLRWVN[
WK\NVRMJ[
NVTW[N[\]MRW[]VR_NZ[R\JZRW[%
J[i
AWXWMZg
[NTNLLRWVJZ[N
J JY]NTTJ[XNZ[WVJ[
Y]NQJbJV [RMW
LWUWTJONLQJMNWK\NVLRkV
MNTJ[ UR[UJ['
RVQJKRTR\JMJ[
XJZJNTNSNZLRLRW
MNO]VLRWVN[
XlKTRLJ[WNSNZcJV
P# 9W\WLWXRJ[
[RUXTN[MNTW[S][\RORLJV\N[
MNTW[UhZR\W[
JTNPJMW['
LJZPW[WO]VLRWVN[
MNLTJZJMW[
RVLWUXJ\RKTN[
LWVTJMWLNVLRJ'
4[RUR[UW%NTMN[NUXNjW
MNTJ[ XTJcJ[ LWV_WLJMJ[
Y]NMJZg
Q#?NUWZRJ[WKZN
TJTJKWZ
MWLNV\N
b NV[] LJ[WRV_N[\RPJMWe
[WUN\RMW
J TJ >Nb -,(*10-% MN+. MNMRLRNUKZN%
b MNUg[
ZJ J MN[JZZWTTJZ
NVTJXTJcJWKSN\W
MNLWVL]Z[W'
VWZUJ[MNMN[JZZWTTW
NVUJ\NZRJMNRVLWUXJ\RKRTRMJMN[
+',' 7WL]UNV\JLRkVJ XZN[NV\JZ
XJZJ [NZJMUR\RMW
JTLWVe
'" 4HEC9COP:;N"
L]Z[WMN\ZJ[TJMW'
*'*' >J[ [WTRLR\]MN[%
X]KTRLJMJ[
LWUW
JVNaW**J TJXZN[NV\N
>W[ RV\NZN[JMW[
MNKNV
JMS]V\JZJ TJ [WTRLR\]M2
LWV_WLJ\WZRJ%
N[\JZgVJ MR[XW[RLRkV
MNTW[RV\NZN[JMW[
NVTJ[
J#<VOWZUN
MNTJ6WUR[RkV
MN7WLNVLRJ%
MNTW[6NV\ZW[
NVTW[
ENLZN\JZiJ[MNTW[6NV\ZW[%
6WV[NZSNZiJ
MNT8MRORLRW
<V\NZe
Y]NQJVRUXJZ\RMW
MNLNVLRJ%
[WKZN
TJTJKWZ
MN[JZZWTTJMJ
NVTW[
OJL]T\JMN[b NV NT6NV\ZWMN<VOWZUJLRkV
GVR_NZ[R\JZRJ
b
UR[UW['
DNLTJUJLRWVN[
"\NTO['1/./.*)
)* H1/. /.*) )+# %b[NXZNe
+','*' B\ZJ MWL]UNV\JLRkV'
[NV\JZgVNVNTDNPR[\ZW
:NVNZJTMNTJGVR_NZ[RMJM
MNIJZJPWe
K#6NZ\RORLJLRkV%
NaXNMRMJ
XWZ
NTENZ_RLRW
MNCNZ[WVJT
MNTJ
cJ%WJ \ZJ_h[ MNL]JTY]RNZJ
MNTW[XZWLNMRURNV\W[
N[\JKTNLRMW[ GVR_NZ[RMJM
"ENLLRkV
MNCNZ[WVJT
7WLNV\N
N<V_N[\RPJMWZ#%
NV
NVTJ>Nb ,)(*11+% MN+. MNVW_RNUKZN%
MNDhPRUNV=]ZiMRLW
TJY]NLWV[\NV
TW[6NV\ZW[NVTW[Y]NQJ XZN[\JMW
[][ [NZ_RLRW[%
MNTJ[ 4MURVR[\ZJLRWVN[
ClKTRLJ[b MNT
CZWLNMRURNV\W
4MURe
TJLJ\NPWZiJMNTW[X]N[\W[MN[NUXNjJMW[
b NT\RNUXW
Y]N QJ
VR[\ZJ\R_W
6WUlV
XNZUJVNLRMW
NVTW[UR[UW['
*'+' 8T XTJcWMNXZN[NV\JLRkV
MN[WTRLR\]MN[
N[ MNMRNc
MiJ[
L#6]ZZiL]T]U MN\JTTJMW
MNT
LJVMRMJ\W%
MWVMN
[NS][\RORY]N
VJ\]ZJTN[J LWV\JZ
J XJZ\RZ
MNT
MiJ[RP]RNV\N
MNTJX]KTRLJLRkV
MN
[] JMNL]JLRkVLWVTJ XTJcJ J TJ Y]N LWVL]Z[J%
LWVOWZUN
JT
N[\J LWV_WLJ\WZRJ
NVNTd5WTN\iVBORLRJT
MN4ZJPkVf'
UWMNTW
JMS]V\W
J TJ [WTRLR\]M'
*',' >W[RV\NZN[JMW[
XZN[NV\JZgV
]VJ [WTRLR\]M
XWZ
LJMJ]VJ
M#9W\WLWXRJ[
[RUXTN[MNTW[S][\RORLJV\N[
MNTW[UhZR\W[
MNTJ[ XTJcJ[ J TJ[ Y]N LWVL]Z[NV'
JTNPJMW['
N#?NUWZRJ[WKZN
TJTJKWZ
MWLNV\N
b NV[] LJ[WRV_N[\RPJMWZJ
(" 3;JPCNCOHN
:; EHN
NHEC9CO8GO;N
S :H9PF;GO89CUG
8 8IHLO8L"
J MN[JZZWTTJZ
NVTJXTJcJ WKSN\W
MNLWVL]Z[W'
+'*' DNY]R[R\W['
EkTW[NLWV[RMNZJZgV
TW[UhZR\W[
S][\RORLJMW[
Y]N[NXW[NJV
>W[ZNY]R[R\W[
MNKNZgV
XW[NNZ[N
NVNTUWUNV\W
MNORVJTRcJZ
NVNTUWUNV\W
MNORVJTRcJZ
NTXTJcWMNXZN[NV\JLRkV
MN[WTRLRe
NTXTJcWMNXZN[NV\JLRkV
MN[WTRLR\]MN['
\]MN[
e>J \R\]TJLRkV
UiVRUJ NaRPRMJ
N[TJMN>RLNVLRJMW%
4ZY]Re
\NL\WW<VPNVRNZW
E]XNZRWZ%
NaLNX\W
XJZJ JY]NTTJ[gZNJ[ MN
)" /CNO8N
:; 8:FCOC:HN
S ;R9EPC:HN"
LWVWLRURNV\W
[NjJTJMJ[ LWVMW[J[\NZR[LW[
"$$#%NVTJ[ Y]NN[
FZJV[L]ZZRMW
NTXTJcWMNXZN[NV\JLRkV
MN[WTRLR\]MN[
[N
[]ORLRNV\N
NT\i\]TWMN7RXTWUJMW%
4ZY]R\NL\W
FhLVRLW
W<VPNe
X]KTRLJZg
NVNT\JKTkVMNJV]VLRW[%
MNTJENLLRkV
MNCNZ[WVJT
VRNZW
FhLVRLW'
7WLNV\NN <V_N[\RPJMWZ
"[R\WNVTJ XTJV\JLJTTNMNT8MRORLRW
e;JKNZ MN[NUXNjJMW
O]NZJMNTJGVR_NZ[RMJM
]VJ JL\R_Re
<V\NZOJL]T\JMN[
MNIJZJPWcJ# TJTR[\JXZW_R[RWVJT
MNJ[XRZJV\N[
2322
3-41/6-.10
:; ++ :; DPGCH
:; *110% :; E8
6GCQ;LNC:8:
:; 78L8AHT8!IHL E8JP; N; 9HGQH98G
8 9HG9PLNH
IE8T8N:; 2LH=;NHL
,NH9C8:H"
MJMXZWON[RWVJT
ZNU]VNZJMJ
MNJY]hTTJ[XJZJTJ[Y]NLJXJLR\N
JMUR\RMW[
b NaLT]RMW[%
Y]N[NZ_RZg
MNVW\RORLJLRkV
J TW[RV\Ne
NT\i\]TWJLJMhURLW
Y]NNTRV\NZN[JMW
XW[NJM]ZJV\N]V XNZRWMW
ZN[JMW[%
b [NJKZRZg
]V XTJcWMNMRNc
MiJ[QgKRTN[
XJZJ[]K[JVJZ
3:2
9PHDKJ .-
+0 CDFLIEJ CD *00/
d[ZaWek[ [jYiakf Zaia]aZf Wc>oYdf* Mi*L[Ykfi p gi[j[ekWZf
[e [c L[]ajkif A[e[iWc Z[ cWOeam[ijaZWZZ[ TWiW]fqWf W
kiWmzjZ[ YlWchla[iWZ[ cfj gifY[Zada[ekfj [jkWXc[YaZfj[e cW
F[p .,+-44-' Z[ -1 Z[ efma[dXi[' Z[ Lz]ad[e Dli{ZaYfZ[ cWj
:ZdaeajkiWYafe[j J¡XcaYWjp Z[c JifY[Zada[ekf :ZdaeajkiWka)
mf <fd¡e*
OeWm[q \dWcaqWZf[c gcWqfZ[ jlXjWeWYa~e'j[ gifY[Z[iy W
cWglXcaYWYa~e
Z[ cWcajkWZ[\aeakamW
Z[ WjgaiWek[jWZdakaZfjp
[oYclaZfj Wcfj YfeYlijfj Z[ kiWjcWZfp YfekiWkWYa~e'
Yfe cWj
jWcm[ZWZ[j
[jkWXc[YaZWj
[e cWL[jfclYa~e Z[ blekWZ[ AfXa[ief
Z[ -3 Z[ dWpf Z[ -443' hl[ W]fkWiycWm{W
WZdaeajkiWkamW*
)! DFNQSFGLeP
HIN2IRFSUFOIPUQ!
<lWeZf [c =[gWikWd[ekf fXj[im[ hl[ Wc]lef Z[ cfj aek[i[)
jWZfj ef WYfdgW}W
cfj ZfYld[ekfj WYi[ZakWkamfj
Z[ cfj dzia)
kfj Wc[]WZfj'Z[X[iy glXcaYWi'[c Z{W/ Z[ j[gka[dXi[ Z[ -443'
[e [c kWXc~eZ[ WeleYafj Z[c =[gWikWd[ekf' hl[ j[imaiy Z[
efka\aYWYa~e
Wcfj aek[i[jWZfj' cWi[cWYa~eZ[ cfj dajdfj [e cW
hl[ Yfejk[ cWaZ[eka\aYWYa~e
Z[c YWeZaZWkf
p cfj bljka\aYWek[j
hl[ Z[X[ WgfikWi[e [c gcWqf Z[ Za[q Z{Wj_yXac[j' Yfe cW
aeZaYWYa~e
Z[ hl[ ja ef cf _aYa[iW'ZaY_fj dziakfj ef gfZiye j[i
YfejaZ[iWZfj gfi cW<fdaja~e blq]WZfiWZ[c YfeYlijf*
JWiWcWjgcWqWj
[e hl[ eae]lef Z[ cfj WjgaiWek[ji[lea[iW cfj
i[hlajakfj Z[ k[dgfiWcaZWZ[oa]aZfj gfi [c Wik{Ylcf-,*- Z[c
L*=* 343+-430' f k[eazeZfcfj ef WcYWeqWiW
cWgleklWYa~e
d{eadW Z[c XWi[df j[}'WcWZW
[e [c Wik{Ylcfgiad[if Z[ cW
L[jfclYa~e Z[ cWblekWZ[ AfXa[ief Z[ -3 Z[ dWpf Z[ -443'
[c =[gWikWd[ekf mWcfiWiy
Wci[jkf Z[ cfj WjgaiWek[j[oYclaZfj
WcaeaYaf Z[c gifY[Zada[ekfj gfi ef YfeYliiai [e [ccfj [c
i[hlajakf Z[ k[dgfiWcaZWZ*<fdf i[jlckWZf Z[ cWmWcfiWYa~e
[c =[gWikWd[ekf [dakaiy ae\fid[
jfXi[ YWZW
lef Z[ cfj
YWeZaZWkfj'
[e YWZW
leW Z[ cWjgcWqWj
p [e i[cWYa~eWYWZW
lef
Z[ cfj jlgl[jkfj
gi[majkfj [e [jk[ WgWikWZf'
p cf i[dakaiy blekf
Yfe cWZfYld[ekWYa~e Wcfj Ji[jaZ[ek[j Z[ cWj<fdajafe[j
Z[
<fekiWkWYa~e*
,! :SQR_ITUFTHI GQPUSFUFGLeP!
Ffj WjgaiWek[jgifgl[jkfj gWiWj[i YfekiWkWZfj
Yfdf gif\[)
jfi[j WjfYaWZfj'[e kfZf YWjf'Z[X[iye fXk[e[i' Wcd[efj' leW
gleklWYa~e a]lWcf jlg[iafi Wc.0 gfi -,, Z[c XWi[df* >e fkif
YWjfj[ [ek[eZ[iy hl[' Wg[jWi Z[ izleai cfj i[hlajakfj \fidW)
c[j' cfj WjgaiWek[jhl[ ef jlg[i[e [jk[ gfiY[ekWb[ef WcYWeqWe
[c e¡d[if
Z[ YlWca\aYWYa~e
jl\aYa[ek[ gWiW[c Z[j[dg[}f
Z[c
gl[jkf*
>e [c jlgl[jkf Z[ hl[ j[ _WpW
mWcfiWZf
Wci[jkf Z[ jfcaYakWe)
k[j' [oYclaZgj [e [c aeaYafZ[c gifY[Zada[ekf Z[ mWcfiWYa~e
gfi
"ef YfeYliiai [e [ccfj [c i[hlajakf Z[ k[dgfiWcaZWZ'j[ gifgfe)
Ziy gWiW
cWYfekiWkWYa~e
WcWjgaiWek[hl[ fXk[e]WcWgleklWYa~e
dyj WckW'
a]lWcf jlg[iafi Wc.0 gfi -,, Z[c XWi[df' j[]¡e cf
[jkWXc[YaZf[e cWL[jfclYa~e Z[ cWblekWZ[ AfXa[ief Z[ -3 Z[
dWpf Z[ -443*
FWjgifgl[jkWj Z[ YfekiWkWYa~e
[jkWiye[ogl[jkWj gWiW
Yfef)
Yada[ekf Z[ cfj aek[i[jWZfj' ¡eaYWp [oYcljamWd[ek[ [e cfj
kWXcfe[jZ[ WeleYafj Z[ cfj <[ekifj Yfii[jgfeZa[ek[j cfj Z{Wj
-0 p -1 Z[ j[gka[dXi[ gWiW
cWjgcWqWj
hl[ ef _WpWejaZf fXb[kf
Z[ cWjlXjWeWYa~eWhl[ j[ i[\a[i[ [c WgWikWZf
/' p cfj Z{Wj-4
p ., Z[ j[gka[dXi[ gWiW
cWjgcWqWj
hl[ _WpWejaZf fXb[kf Z[ cW
d[eYafeWZW jlXjWeWYa~e*>e YWjf Z[ hl[ cW<fdaja~e Z[
<fekiWkWYa~eZ[ <[ekif ef gl[ZW glXcaYWicWj
[e [jkfj Z{Wj'
Z[X[iy _WY[iYfejkWid[ZaWek[ WeleYaf g¡XcaYf [e [c dajdf
cl]Wi cWjel[mWj \[Y_WjZ[ [ogfjaYa~e Z[ cWjgifgl[jkWj*
-! ;IGNFOFGLQPIT!
FWj i[YcWdWYafe[j'Zaia]aZWjWcMi*Ji[jaZ[ek[ Z[ cW<fda)
ja~e Z[ AWiWek{Wj'
Z[X[iye j[i gi[j[ekWZWjZliWek[ cfj Z{Wj-1'
,)*,
-2 p -3 Z[ j[gka[dXi[ Z[ -443 gWiWcWjgcWqWjhl[ ef _WpWe
jaZf fXb[kf Z[ cWjlXjWeWYa~eWhl[ j[ i[\a[i[ [c WgWikWZf
/' p
cfj Z{Wj., Z[ j[gka[dXi[ p - S - Z[ fYklXi[ gWiW
cWjgcWqWj
hl[
_WpWejaZf fXb[kf Z[ cWd[eYafeWZWjlXjWeWYa~e'[e [c L[]aj)
kif A[e[iWc Z[ [jkWOeam[ijaZWZ'f WkiWmzjZ[ YlWchla[iWZ[ cfj
gifY[Zada[ekfj [jkWXc[YaZfj[e cWF[p .,+-44-' Z[ -1 Z[
efma[dXi[' Z[ Lz]ad[e bli{ZaYf Z[ cWj:ZdaeajkiWYafe[j
J¡XcaYWjp Z[c JifY[Zada[ekf :ZdaeajkiWkamf <fd¡e*
-! ;ITQN_GLePHINGQPG_STQ!
FWL[jfclYa~e Z[c YfeYlijf j[ _Wiyg¡XcaYW
[e [c kWXc~e
Z[
WeleYafj Z[ cWM[YYa~eZ[ J[ijfeWc =fY[ek[ [ Cem[jka]WZfi
$jakf [e cWgcWekW
YWcc[
Z[c >Za\aYafCek[i\WYlckWZ[j
Z[ TWiW]f)
qW%
**
Ma[c WjgaiWek[gifgl[jkf [j Z[ cfj [oYclaZfj [e [c aeaYafZ[c
gifY[Zada[ekf Z[ mWcfiWYa~e
gfi ef YfeYliiai [e [ccfj [c
i[hlajakf Z[ k[dgfiWcaZWZ'cWblekW Z[ AfXa[ief' f{Zf [c
<fej[bf MfYaWc'
Z[X[iy WgifXWicW[oY[gYa~e Z[c i[hlajakf Z[
k[dgfiWcaZWZ'YfejaZ[iWeZf Wcgifgl[jkf Yfdf [jg[YaWcajkW
Z[
i[YfefYaZWYfdg[k[eYaW' WYi[ZakWZW
zjkWgfi cWfXk[eYa~e Z[ cW
gleklWYa~e dyj WckW'
[e YWZW
YWjf' [e cWXWi[dWYa~eZ[ jlj
dziakfj' Z[ WYl[iZf Yfe cWjefidWj Z[ YfekiWkWYa~e
leam[ija)
kWiaW*
.! 1FUIJQSdFb HIHLGFGLeP!
:MN<5 Jif\[jfi
:jfYaWZf Wka[dgf Yfdgc[kf*
:MJH5 Jif\[jfi
:jfYaWZf Wka[dgf gWiYaWc'
ja[eZf uew [c
e¡d[if Z[ _fiWj c[YkamWj*
/! 4QSOFNLcFGLeP
HI NQTGQPUSFUQT!
FWL[jfclYa~e Z[c YfeYlijf j[iy glXcaYWZW
[e [c kWXc~eZ[
WeleYafj Z[ cWM[YYa~eZ[ J[ijfeWc =fY[ek[ [ Cem[jka]WZfi
$jakf [e cWgcWekW
YWcc[
Z[c >Za\aYafCek[i\WYlckWZ[j
Z[ TWiW]f)
qW%*=aY_WL[jfclYa~e aeZaYWiycW\[Y_WZ[ [\[Ykfj Z[ cfj
YfekiWkfj'hl[ [e eae]¡e YWjfj[iy Wek[jZ[c -. Z[ j[gka[dXi[
Z[ -443*
FW aeYfigfiWYa~e WcWjkWi[WjZfY[ek[j Z[ cfj WjgaiWek[j
j[c[YYafeWZfj Z[X[iy [\[YklWij[ [e cW\[Y_WaeZaYWZW
[e cW
L[jfclYa~e f' [e jl YWjf' [e le gcWqf dyoadf Z[ 2 Z{Wj
eWkliWc[jZ[jZ[ cWglXcaYWYa~e
Z[ cWdajdW* >e [c YWjfZ[ ef
gifZlYaij[ j[ [ek[eZ[iy hl[ i[eleYaW WcWgcWqW*
Ffj #YfekiWkfjZ[ Jif\[jfi :jfYaWZf jfe Z[ kagf WZdaeajkiW)
kamf p _WjkW-- Z[ j[gka[dXi[ Z[ -444' jWcmf[e cWjgcWqWj
j[}WcWZWj
Yfe le Wjk[iajYf$&%'
Ylpfj YfekiWkfj\aeWcaqWiye
[e
[c dfd[ekf [e hl[ Z[jWgWi[qYWe
cWje[Y[jaZWZ[j YfplekliWc[j
hl[ _WedfkamWZfcWgifmaja~e Z[ cWgcWqW*
'"! 2IaQN_GLePHI NFHQG_OIPUFGLeP!
FWZfYld[ekWYa~e gi[j[ekWZWWcYfeYlijf Z[X[iy j[i i[kaiW)
ZWgfi cfj aek[i[jWZfj leW m[q kiWejYliiaZf [c gcWqfZ[ ki[j
d[j[j'
WYfekWiZ[jZ[ cWglXcaYWYa~e
Z[ cWL[jfclYa~e Z[c
L[YkfiWZf [e [c kWXc~e
Z[ WeleYafj Z[ cWM[YYa~eZ[ J[ijfeWc
=fY[ek[ [ Cem[jka]WZfi'ja[dgi[ p YlWeZf ef j[ _WpW
gi[j[e)
kWZfeae]¡e i[Ylijf YfekiWZaY_W
L[jfclYa~e* NiWejYliiaZf le
d[j Z[jglzj Z[ ZaY_fgcWqf' j[ gifY[Z[iy WcWZ[jkilYYa~e Z[
cWZfYld[ekWYa~e hl[ ef _WpWjaZf i[kaiWZW*
JcWqWjef i[YcWdWZWj5
FWZfYld[ekWYa~e j[ i[kaiWiy[e cW
M[Yi[kWi{W
Z[c <[ekif Wchl[ Yfii[jgfeZW cWgcWqW*
JcWqWji[YcWdWZWj5
FW ZfYld[ekWYa~e j[ i[kaiWiy [e cW
M[YYa~eZ[ J[ijfeWc =fY[ek[ [ Cem[jka]WZfi$jakW
[e [c M[ima)
YafZ[ J[ijfeWc' >Za\aYafCek[i\WYlckWZ[j
Z[ TWiW]fqW'giad[iW
gcWekW%*
TWiW]fqW'-- Z[ bleaf Z[ -443*)>c
;WZafcW={[q*
L[Ykfi' DlWe Dfjz
:H>RI
JF:T:
H"
=IN:
<-,H
<:N><I
LC:
- :F JLCG>L <IH<OLMI
JO;FC<I
NL:MF:=I
=> JLI?>MIL:=I*
=>J:LN:G>d5I
:L>:
J:L:
F: <IHNL:N:<DIH
<OLMI 43)44*
p
:H>RI
- :F JLCG>L <IH<OLMI
JO;FC<I
NL:MF:=I
=> JLI?>MIL:=I*
<>HNLI
J>L>CF
J:L:
F: <IHNL:
<OLMI 43)44*
N:<CIH
P&
:
(((Q(
M
N
<>HNLI
J>L?CF
?s?MeifE9M
i<OcMNC<:
CH<F?M:
:NIGC: =>M<LCJD-P
:*
:NICfCC:?OH<CIH:F
?s<:M
icMNILC: =>F :LcI
SN=A9NNN0
=>F :LN>
L>AOc:<CIH :ONIG:Nc<:
CH?ILG:Nc<: CH=OMNLC:F
(((Q(
=84 4
>>>>>
*
4 4
=8 4
=84 7:Ms"C
=
iAs>ccC:G><:*s<:
=
i>ccC:GI<:G<:
= =
=
M><<DIH => J*ID* H[]fYaWZIZ[ IgfjaYafe[j p <feYlijfj*
Jy]aeW e"-
===iEOsSss
7
7
7
sV;Vc>HN>VsVLC:VtDV]nV>FVsVSVCI
i-IG:Nc<::s<:=:
4 4 6NN
=
V-
is>ccC:GI<:G<:
7
CC)s=O<<CIH)sF"
$I
$I
!"
iL><<CIH=>
JLI8
iA>Hc>Lc:KOcGC<:
ii[G:Nc<::JO<:=:
7
?)s=O<<EQ
C?sa)cissF?M
M><<DIH => J*ID* HhtWYOZfZ[ IgffaYaYe[j M<feYlijfj*
7
\s:
C?E9M
Jy]aeW e"-
7
7
<D
I
O
q
.,'
.
",
((((Q
A%
";7
:H>RI
JF:T:
H"
=IN:
<cWH
<:N><I
CO:
- :F JLCG>L <IH<OLMI
JO;O<I
NL:MF:=I
=> JLI?>MIL:=I*
J:L:
F: <IHNL:N:IIH
<OLMI 43)44*
=>J:CcN:G>HNI
M
:H>RI
<>H--c,
Jc:T:
H"
=Ii:
<CIH
<:N><I
CO:
- :F JLCG>L <IH<OLMI
JO;O<I
NL:MF:=I
=> JLI?>MIL:=I*
J:L:
F: <IHNL:N:ZIH
<OLMI 43)44*
M
ID
I
O
q
Y5)
.
7=
W
(((((Q
<D-
(((Q(
$I
$I
$RC
*M><WIH => J*=*!* H[]fYaWZf Z[ IgfjaYafe[j
M<feYlijfj*
Jy]aeW e".
n
f
(((Q(
<D-
:H>RI
ª
JF:T:
H"
=IN:
<cIH
<:N><I
LC:
C:F JLCG>L <IH<OLMI
JO;O<I
NL:MF:=I
=> JLI?>MIL:=I*
=>J:LN:G>HcI
J:cc:
F: <IHNL:N:<CIH
<OLMI 43)44 ª
p
:H>RI C:F JLCG>L <IH<OLMI JO;O<I J:L: F: <IHNL:N:IxH
NL:MF:=I => JLI?>MIL:=I*
<OLMIs*
p
P&
:
((((Q(
Wc
:L>:
-U%
<I
ª >cYfekiWkf\aeWcaqWiy
[e [c dfd[ekf [e hl[ Z[jWgWi[qYW
cWe[Y[jaZWZYfplekliWc hl[ _WdfkamWZfcWgifmaja~e Z[
cWgcWqW*
ªª NaklcWYa~e
d{eadW Z[ =agcfdWZf' :ihlak[Ykf NzYeaYff Ce][ea[if NzYeaYf*
W*
<=
B!
1G
."!
W*
<=
((((Q(
Yf
Yf
"<&
d
I
O
q
[5*
.
<=
A
((((((Q
M><<CIH => J*f*C*H[]fYaWZf Z[ IgfjaYafe[j
p <feYlijfj*
Jy]aeW e,0
)*
3:2
9PHDKJ(.-
,)*.
+0 CDFLIEJ CD *00/
:H>RI
jIFC<CNCD= p YkDLLC<OFOG $MJ=P<N*I%
J:L:
J:LNC<CJ:L
>H <IH<OLMI =>
<IHNL: N:<CIHcc#cc:MF:=I
=> JLI?>MIL:=I
OHCP>LMC=:=
45
T:L:AIT:
=: NIM J>LMIH:F>M
:g[ccaZfj p HfdXi[
=*H*!*
?[Y_WZ[ HWYada[ekf
=fdaYacaf
FfYWcaZWZ
=DF*+=i*[e $-%
=: NIM => F: JF:T:
JcWqW
ev 8
:i[W Z[ <fefYada[ekf
e
N\ef* Z[ <fekWYkf
Fl]Wi Z[ HWYada[ekf
7JifmaeYaW
: F: KO> <IH<OLM:
JIL
$-%I
7<*J* 7
NL:MF:=I
=I<OG>HNIM
f
I
N:<CIH
7=[ZaYWYa~e7
<Wk[]fi{W 7
=[gWikWd[ekf
<[ekif
I
I
I
<IHNL:
((
J[i\cc
J
I
7
7FfYWcaZWZ
7
KO> JL>M>HN:
J:L:
M>L :=GCNC=I
:F <IH<OLMI
$-%5
?fkfYfgaWZ[c =*H*!*f JWjWgfik[*$MfcaYaklZ[jZ[ NiWjcWZf[o[ekWj%*
?fkfYfgaWZ[c N{klcfOeam[ijakWiaf*$MfcaYaklZ[jZ[ NiWjcWZf[o[ekWj%*
Dljka\aYWek[
Z[c gW]f gfi \fidWYa~eZ[ [og[Za[ek[*
'
Dljka\aYWek[
hl[ WYi[ZakW
hl[ Yldgc[ [c i[hlajakf Z[ k[dgfiWcaZWZ
[oa]aZf [e [c Wik-,*- Z[c L*I*
343+-430' jfXi[ Lz]ad[e Z[c Jif\sjfiWZf Oeam[ijakWiaf*
$M~cfgWiWjfcaYaklZ[j WgcWqWj
Z[
Jif<[jIi :jfYaWZf%*
Dljka\aYWek[
Z[ _WX[ijlg[iWZf f [jkWidWkiaYlcWZf
[e kfZfj cfj YizZakfje[Y[jWiafj gWiW
jlg[iWi cfj
Ylijfj Z[ ZfYkfiWZf*$M~afgWiWjfcaYaklZ[j WgcWqWj
Z[ :plZWek[ Z[ ?WYlckWZ%*
Ce\fid[ Z[ cW<fdaja~e Z[ =fY[eYaW'Z[ cfj <[ekifj [e cfj hl[ _WadgWikaZfZfY[eYaW'
jfXi[
cWcWXfiZ[jWiiIccWZW
[e cfj dajdfj* $M~cfgWiWjfcaYaklZ[j Z[ NiWjcWZf%*
>F :;:DI
?CLG:HN>
=><F:L:
;:DI
MOL>MJIHM:;CFC=:=
KO>5
rI Ffj ZWkfj[ogl[jkfj
[e [jkWjfcaYaklZM [e [c Ylii{Ylcld hl[ j[ WYfdgW}W
jfe m[iWY[jYfdf
YfejkW[e cWZfYld[ekWYa~ehl[ j[ WZblekW*
*
-v L[¡e[ [c i[jkf Z[ i[hlajakfj ][e[iWc[j gWiW
[c WYY[jfWgl[jkfj Z[ kiWXWbf
Z[ cW:ZdaeajkiWYa~e
J¡XcaYW
$Wik*
., Z[ cWF[p :ikaYlcWZW
Z[ ?leYafeWiafj <amac[jZ[c >jkWZf'=[Yi[kf .-0+1/ p YfeYfiZWek[j%*
.v M[Wka[e[WcWjefidWj jfXi[ aeYfdgWkaXacaZWZ'
i[]lcWZWj[e cWF[p 0.+-43/ Z[ -. Z[ ZaYa[dXi[M
L[Wc=[Yi[kf 034+-430 Z[ .$r Z[ WXiac*
/v M[Yfdgifd[k[ WZ[j[dg[}Wi cWgcWqW
'[e [c iz]ad[e Z[ Z[ZaYWYa~e
hl[ \a]liW [e cWYfemfYWkfiaW
Z[c YfeYlijf *
********
5
6
W
Z[
$\aidW%
Z[ -4
$-%: 8 =agcfdWZf' F 8 FaY[eYaWZf'
=i* 8 =fYkfi
$-%M[}Wc[Yfe leWYilq*
5
>R<GI*
ML* L><NIL
G:A?<I*=*>
F:
OHCP>LMC=:=
=> T:L:AIT:
*
3:2
+0 CDFLIEJ CD *00/
,)*/
OHCP>LMC=:= => GL:AIT:
<IH<OLMI
=> <IHNL:N:<CIH
1C;;61C7C8
9PHDKJ .-
=> JLI?>MIL:=I*#
D6A03
CHMNLO<<CIH>M => <OGJFCG>HN:<CIH
HIN:M
A>H>L:F>M
-*
NI=IM
(!
E= =I<OG>HNIM DOMNC?C<:NCPIM=> <:=: G>LCNI M>HOG>L:L:H
<ILL>F:NCP :G>HC>' >H LIDI S >H >F :HAOFI MOJ>LCIL =>L><BI
JLCG>L: BID: => <:=: =I<OG>HNI*
.*
FIM G>LCNIM :F>A:=IM
ONCFC<>?INI<IJC:M
H><>M:LCI
<OGJFCG>HN:<CIH
CeZahl[ jl efdXi[
>MN:L:H
=>;C=:G>HN>
=> F:M BID:M =>F GI=>Q
DOMNC?C<:=IM
=> F:
=> <OLLC<OFOG' MC>M
=>F <OLLC<OFOG
p Wg[cccZfj[e kfZWjcWj_fbWjZ[c dfZ[cf Z[ YliiaYlcld
[e jl YWjf'[c k{klcf f efdXi[
hl[ lkaOY[*
<fcldeW :5
>ogi[j['
Z[c dziakf WgfikWZf
<fcldeW ;5
<feja]e[ [c HOG>LI Yfii[jgfeZa[ek[ WcZfYld[ekf bljk\\aYWkamf
Z[c dziakf
$e¡d[if Whl[ j[ i[\a[i[ cWefkW][e[iWc -%
Ma[c ZfYld[ekf bljka\aYWkamf
WgfikWZfj[ i[\a[i[ WmWiafjdziakfj' i[gakW[c
e¡d[if
[e cWjYWjaccWj
Yfii[jgfeZa[ek[j WYWZW
lef Z[ [ccfj*
<fcldeWj < p =5
HI >M<Ld:
H:=: >H F:M <IFOGH:M
< M=* <fii[jgfeZ[e
WcW
mWcfiWYa~e
Z[kWccWZW
Z[ cfj dziakfj hl[ [\[YklWiye [c =[gWikWd[ekf p [c <[ekif'
CeZaYWeZf'[e jl YWjf'[c \WYkfiZ[ Yfii[YYa~e lkacaqWZf
Jy]aeW -' WgWikWZf
-*-' efkW$-%5
=aY_WYWc\\aYWYa~e
d[ZaW j[ fXk[eZiy gleklWeZf kfZWjcWjWja]eWkliWj[oY[gkf cWj
Yfdgc[d[ekWiaWj Whl[ j[ i[\a[i[ [c Wikf-.1 Z[ cWF[p A[e[iWc Z[ >ZlYWYa~e'W
iWq~e Z[5 :gifXWZf -6 HfkWXc[-6 MfXi[jWca[ek[.6 GWki{YlcWZ[ Bfefi /*
?aid[' gfi \Wmfi' kfZWjcWj_fbWj Z[c YliiaYlcld
f \fkfYfgaWj*
hl[ [eki[]l[
Yldgcad[ekWZWj' pWj[We fia]aeWc[j
9D8
/,-3
.3 LM QZUPV
LM -332
CcTMWV10
GA<H9DE<858 89 J5D5;BJ5
7BA7GDEB 89 7BAFD5F57<BA
".--(".).,
89 CDB:9EBD58B(
/(-!'
'8E<AA=;DG I CDB9F<
++(9IC98<9AF9
57589?U7B
5
+(+(FT\]UMOTeW
CZQPXO\XZMU
7=
7=
AX\MVQPTMQIYQPTQW\Q
MOMPQVTOX
$+%
7MUTRTOMOTeW
PQUQaMVQW
PQSZMPX(\Q[TWM
XYZXbQO\X
RV PQ 70<FQ<#M
+(,( 8XO\XZMPX
+
CZXSZMVM
XO]Z[X[PQPXO\XZMPX
A" PQO]Z[X[[QSU+W
YUMW
MW\TS]X
$NM[\M
O]Z[X0.)0/%
11
11
#7ZdP
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
7= :64Y S=======
ddd
44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444:>
:64Y ======>='======
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7= :64Y ========
ddd
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
fffffffff
fffffffffff
ffffffffffffff
XXffffffffff
XXff ! fffffffffffffffffff
XXfffffffffffffffffffffffffffff
ffffff
7= :64Y
7= :64Y !
+'+1'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7= :64Y )aaadd+42-+a+N'*!S
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7= 7=
"(+2'c+
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7= 7=
=_H=*=
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7= 7= ''2--aK- S_+>X\S
FQ[T[ PXO\XZMU
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
!
7= 7= =aa&PP+*
++a+)!+))"'45'- #1H1!(" =
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
7= 7= '!*O+_'>_S
=*=_*S
+(-(CZQVTX[
] PT[\TWOTXWQ[
MOMPdVTOM[
fff
fffffff
ffffffffff
ffffffffffff
1 fffffffffffffffffffffffffffff
XX ffffffffffffffff
XXff XXfffffffffffffff
A" PQOZdPT\X[
fffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
fffffffffffff
f 2 ffffffffffffffffff
XX ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
XXfffffffffffffffffffffffffff
!!1
XXfffffffffffffffffffffffffffffffffffff
#&12
!
f XXffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffff
XXfffffffffffff
2 ffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffff
XX(XXfffffffff
XX(XXcc ffff
XXffff
XXffffffffffff
XXff XXfffffffffffffffffff
f ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
XXfffffffffffffff
XXfffffff
(&
( &!
"#&L&#
#ff#'+
+'"'+
!K!
XXffffff
XXXX
fff
(( #'("
14(
========'
f( !&("
"'
++++
((
2 Na
++
'
%"&&"!"
*"&#&
K)'!4
++
XXff
J+-"---+
!""4 +4'
+d !*)!*"('J7!+
'ffffffff
++
4++ =a+aa!
++
'aaa+aaa
+++d
6 )+6
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ffffff
XXcccc fffffffffffffffffffffffff
XXfffffffff
XXfffff
! fffffffffffffffffffffffff
CZQVTX
Qa\ZMXZPTWMZTX
PQUTOQWOTMVZM
CZQVTX
Qa\ZMXZPTWMZTX
PQPXO\XZMPX
B\ZX[YZQVTX[b PT[\TWOTXWQ[1
XXffffffffffffffffff
>')K'""))'!
=
31!1(!
4N
+d+
!a"+a
++
==+SNS+__+Pb
"+ddd
Rd+d+++ -+aa++
'a+a+N+'
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+(-(B\ZM[\T\]UMOTXWQ[
]WT_QZ[T\MZTM[
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
>X[ VdZT\X[YZQ[QW\MPX[
b W]VQZMPX[[XWUX[/WTOX[MUQSMPX[
YXZQUOXWO]Z[MW\Q
YMZM
[] _MUXZMOTeW(
:TZVM1
6=5
,0 EF IPLHMEF +00/
'!"!
B;8C5>?8414
95>8::97=B)C
45 E1>17<E1
3<;3B>?<
,200-,2.2/
45 3<;A>1A138<;
3-1)-
<TKFNM .-
45 =><65?<>14<*
<=;6A8
+,* 5D=5>85;381
4<35;A5
5
9N!+
YWX8V*
,*+*4SJLRJOHLR3LRXVSW
YROZLVWOXHVOSW
7
3
3LRXVS
4LTX\
CHP<P%*
6*3*
CHP<P%*86*3*
3SR VLWTSRWHIOPOKHK
KSJLRXL&ORKOUYL
3LRPV<'
!R *UU
**************************************************U************************************************
R ] ee %
?ORVLWTSRWHIOPOKHK
KSJLRXL&ORKOUYL
3LRXVS'
1WONRHXYVHW
KOWXORXHW
OQTHVXOKHW
&OQ(POUYL
3LRXVS'
!R
,*,* =YIPOJHJOSRLW
KSJLRXLW
UU
AbXYPS
KLPHTYIPOJHJOcR
39
39
****************************************************************************************************************
39
*****************************************************************************************************************
*
*****************************************************************************************************************
39
******
!
*
******************************************************************************************************************
39
****************************************************************************************************************************
39
*********************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
39
**********************************************************************************************************************
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
+eeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
/* eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
,*-* 4OVLJJOcR
KLALWORHW(
=VS[LJXSW
MOR
KLJHVVLVH
[ ALWOW
******************************************************************************************************************
G
&4
'!!(1!
*********************************************************************************************************************
39 +!*_VO2)9
*********************
(
*
********************************************************************************************************************
&!'G!D
!
39 9'J)J!
6'74
!!
**
("!
%S"!((%(("( ((%!%. %)""(
(G%(G
!
" GG
(((
((%" ( "
******************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
39
*********************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
&S+D* S**S+ !
39 9"H'!)S
'!'H*((
ND'!H!'2)')+
!2O&&('(2!
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
39
!!!%"('%,'&''
'"((.-!"'!)!'.
*
'*
%$0F""*****
(
,*-* =VS[LJXS
KSJLRXL
AbXYPS
**********************************************************************************************************************
********
39
9/FM!\#+*./J3*JJ+!)9S!*+
:SWQaVOXSW
TVLWLRXHKSW
Q RYQLVHKSW
WSRPSWdROJSW
HPLNHKSW
TSVLPJSRJYVWHRXL
THVH
WYZHPSVHJOcR*
6OVQH.
7>6 =SKFNM10
;51<.891-,-
-.
?,8,06?,
-65-;896
.6330.6162
6A9;;:8>C
/,.-
.3 EF IOLHMEF -332
-.
-65:8,:,D165
-.
786/.968,-6'
704-/
D =><7B9
)' .=7.81.5-1,
15<.9:10,-68,
> 786/.9165,3
6
8
-
-FMRPN
<BKNP'1/'-'
-F7RX$
<BKNP'/'-'
)'(' 7SCKHDBDHNMFQ
EFHMTFQRHGBDH\M&
7BRFMRFQ&
PFBKHWBDHNMFQ
BPR[QRHDBQ
QDNLSMHDBDHNMFQ
BDNMGPFQNQ
-2 !
****************************************************************************************************************
-2 __ (___' (
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
-2 -R*-H7::
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
('! :)):')J
-2 :')'+'!2111YY*L(
****************************************************************************************************************
(*$X#%!&KR2"RH2"$$$(
****************************************************************************************************************
-2
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
-2
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
-2
**********************************************************************************************************************
***********************************************************************************************************************
-2
**********************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************************
-2
**************************************************************************************************************************
******************************************************************************************************************
-2
******************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
-2
*****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
-2
****************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
-2
*****************************************************************************************************************
******************************************************************************************************************
-2
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
-2
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
-2
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
-2
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
-2
*****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
-2
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
-2
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
-2 -""5******************************************************************************************************************
*****************************************************************************************************************
(
-2 ( :#&+(A$
!'/
''''_''
!"
Y
'' Y _'''
'''' !,98
**+'$'
****"
* 4
'
'_
$
*$J
'&&'!*
**"''*" *** * **
(('* $'*#
'
*'
'*"
&-!!&PG*H42U#R!I
,()("".!(
"-%'&0/
3NQLZPHRNQ
OPFQFMRBENQ
V MSLFPBENQQNMKNQ]MHDNQ
BKFGBENQ
ONPFKDNMDSPQBMRF
OBPBQSTBKNPBDH\M'
/HMMB*
"68:-)("''''
7A6
/3 JK NUQMR
JK .332
,"''
?95A2<=51.1
12 D.<.4:D.
0:90?<=:
12 0:9><.>.05:9
".--(".).,
:6B9<<O8AD
12 ;<:32=:<.1:'
/(-!'
[ >A=7C9
(*' 2B;2<52905.
59A2=>54.1:<.
C ;<:32=5:9.7
.
.
-1 KTJ
*')' >OLRUTKLULVRISLSJOI JTRT /LJIVOT KLOSZLWXONIJOaS
7YNIV
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
*'*' ;IVXOJOUIJOaS
LS UVT[LJXTW
KLOSZLWXONIJOTS
,,,,,,,,,,,,____,,
0LSXVT
!!OO
cccc
Y
_,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_,,_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
1L XT'
!!
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,
>]PKSR 10
*
,,!_,
,
J,,,6
J,,,6
J,,,6
J,,,6
J,,,6
J,,,6
J,,,6
J,,,6
J,,,6
J,,,6
J,,,6
J,,,6
J,,,6
J,,,6
I444;
* ___,,,,,,,,,
ZZZZZ
(*,
L:O:O:::
:1(!;5Y.OY.:M;
(,,
*4(
*(&
&*
&U&*
**(
O:M:::::
H
!!
!!
:X!YOY!
(-((((-,'
.!.!.
O!S,.
:HOMPKO
:H;Y
,!&&%
#!%!!-F!'%&
T%,
(&(&( (H(c
E5((555$:!:
!!
!!
Q\#!!##Q-!
&&:MOM!Y(5
(!50(X!OQ
'\!'O,X(
( 6-""!Q :L<!,(
/!&)
.G!!:!O
.HYZ.
MMM*5NX;"X(4.
(((.,-Y,,M"OOMO
,TO("O(!X54X"H
(!2"."("L;OOE(
'"(%!0!
,%,&)&
.. "&&%&
)%&!
%-0"
:Z,!4'!,Z,ZOZ!!
!
!*Z*)S!HN (G_F!5F!(
(*',F\8(
*'+' 8]VOXTW
LS LQLPLVJOJOT
KLQIUVTMLWOaS
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,__,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
7TWR]VOXTW
UVLWLSXIKTW
WSYRLVIKTW
WTSQTW
bSOJTWIQLNIKTW
UTVLQJTSJYVWISXL
UIVI WYZIQTVIJOaS'
3OVRI,
(""'Q!5#!(
F'V,&QHVT
(&(\&(
(&(&(
CKB Js]Vda 76
'!"'
49 UV Zg_YaUV 3998
HB>I;EF>:8:
:;
L8E8=CL8
9CB9HEFC
:;
2;9942;7;8
9CBGE8G89>CB
:;
DEC<;FCE8:C-
=4:13
fBLEHH\DKN j JKICME
/0- ;JD;E>;B9>8
>BI;FG>=8:CE8
K DEC<;F>CB8A
D
B
9RW\ZX
INUXZ-><-9-
0-2-9XV]WTPNPTXW!
NPXWSZR[X[
WXY]OUTPNQN[
9?
9?
9?
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9?
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9?
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9?
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
3&+!+Y3<+nI
3+<+8&5&+3
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9? 3p1+Of\\
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
/!UNA\$c-16/ /,%&ZUPT, /.&c,c,\'/
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9?
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9?
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Z-\T"4cc1-'''/
(W/!dp+d:Af!+):f=+:!>!:!O!!W+
/&fO'!:./
/pP]MS!://:lnWMo!33!!+/:/::&;3"f+)!/
+!&
P3?
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
/4.-46/#'#'33/ 3+<;/Y;d=G;!!YY+
/
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9? \nXZ(!3.!&%0'%"!3 3 ;n+!c<fY;; /
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
> U' +<!G+ /
9? / +!+++++G
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9?
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
-)()
111111111111111111111111111
!
1 9?
+ -)F.."-2"--(R")))) 3Q+&
HF
!
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
//+ /
11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
/ U,'#
&/+//3
9? / +3&
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9? > A(N.PE--..I/ 3+2&3 '444#d/
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9? G+1/1+3 O"-) \p11p+&\+ 3
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
!-,)((/("
'6,T1!',/ (F0()/
9? "LG(!!FG
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
:/:+::&/++<5+://++Wg:Y>"+
::&;&&/&//;1+::+;=::&&&!!::
((((----)(-!))./C-/!..'.-)F-( )--JF
/!<!<:/+Qd;
#!c'# /2:::::&Q;:;+//!:<
X'#
#'3M"TM7-TT'33'!
+/Nfm:+/;;:&//:/
+ &:&+1+;+:!:+::!
'333(3+b5
"R.-.(--.F!""
+P+++++0+++!!+
&!:/:/+=!:/::
/:/i//Q:/&:/+:+;:::+<//::c2-Y//+/+/+;;;:00:::::Y:+:!&&/+
+:#3!'6#33)7a
:
1111
&
',--,---
-- +
/+/
+/;
&1/
3433'334'333#'#
+/&&
+/+/+
:/:&/;:/:
+/+ #3& 11!,3,!:;://+/
'344'3#3)3433( '!a3'-#'3
+&
&&&++++!00++/
+&
/+/&++++++/1!1C1++
&//0:2&&:&:
RR
:/00///&&&
&1&1n;0/;/10/&*1&1/+1/:/+!&1:;/+1RR+:;&
1
;B!!-f:/;/m (16-Q-J-(F(FR--HPD-.6,)-)Q()-/1::::m+f+///;;:
9?
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
/ &3+3
> &33 345#,,4,33,3,!,
;1&/5/&+:!=3X!&###*3,aX,,,!3-,6,4
:/&:=\::F&+/!/!!'&/
3343--'3.###,3Z,,,,3,3
!#!##3#4# --7#3!b3443'3#'333'33'33aM'363K?#
h--
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9? !'UU#
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
9? 3 &3p3
3& ddddU//3
#'- ,,!/1;+:://+//1/m:/p&+/2e2=///::::://m!/),:;+/&::;f/;b+!:/
,3! ,6333#,'3,4
1=:+2!:10&
/+!&+:+:&:+
(-""-F-)""--"-""(-,..-)
(-"((((.-(((-(((((((-- -----"
1
1p/T1+r:&/&/&//;;:/!
AX[ VeZT\X[YZR[RW\NQX[
j W]VRZNQX[[XWUX[gWTPX[NURSNQX[
YXZRUPXWP]Z[NW\R
YNZN[] _NUXZNPTfW-
<TZVN3
11+::&1:+
&:1/1::/:+/+//://:1/:/:+://
<E;
06 OPS\WRX
OP /665
1.02
GA<H8DE<747 78 J4D4:BJ4
6BA6GDEB 78 6BAFD4F46<BA
2;9942;7;8
=4:13
DdVPZX 43
78 CDB98EBD47B+
a;F>BBA=EH K DEC<G>
-/+ BFDBE
?8D<FBE
+
;b
!!A
_\_[+
/+-+5QOM\YN]QXTPM\
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------7
=
7
N
,,+7-"++-,
eee-----,,
-----
"7
!
--
UAARURRARRARARR
ee-,97+-+
-'-8+-!+7
!-"
VKKTR!'!)-- -/
++
)!
!CY!A!-bbbb-'
AN
b-bbb!-bbb'
'/
'/
=
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------= /'NA!/ U
ee- b-bb'-')!V
--U
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 -f=0dddd+dd!X-'-A_NZ!--+
! ((/(((/
-!/-(.,.."."
((
-)0 &('(( & ((
,,+'+("+
)!)
0'
---
+"-
)+ #+##))'++0#))'
'!'+'
)'+)
)+#
'#
/(/"-)"-",0!
!
- +""7+'777"
/(((((((((((&(&
+
)Y')0' LL
##))##)'
0'00#0#
)) LL
"
(
+9
7/-",-,///D"(/-/--A,
+!7&
(-(/!(0"D,0H !
/+-+8\]MXOTM\
QX6QX][Y\ GXTaQ[\T]M[TY\
Qb][MXUQ[Y\
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------=
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------=
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------=
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7
A!-;Te&<$<V#!##I '-ee !!MA
'T'*J8
'0M]a
00!!(/'!!EI
A!A"'A
Q,A!A
#))!
/7,U+5/-*-*Ac!'A5R!/L-7!++!)
!/!//
!'
" "+- +!U78
X'%!!!.!!)
2/,T']- T]-RVG-]/;!!!
/
--/0-"H0 -)#',1K0d)
'KI'"<4%i'+3cc!413(1d
/+.+ 6YXYOTWTQX]Y
MO[QPT]MPY
PQTPTYWM\
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------->Y\ We[T]Y\Z[Q\QX]MPY\] X_WQ[MPY\\YX VY\hXTOY\MVQSMPY\
ZY[ QVOYXO_[\MX]Q
ZM[M\_ aMVY[MOTgX+
9TXXM0
0!/
ANU!U-Q
G.6A-FC/ :8'7"7"+"++'7
8B7
'!",
.3 JK NVQMR
JK -332
A\PKTR 1/
=73>0:;3/-/
/0 B-:-28B-
.87.=:;8
1:8831:4:6
/0 .87<:-<-.387
/0 9:810;8:-/8&
;3902
X7C:==;9BE F AB>8D:
()&8<:8;
60:3<8;
7
;!!;
TRSKI&
)&)&8SQOR
MYQKSOR
/OFHNFKE
HNFHNSQOR
OIKFKELHR
NOTNKUHQRKSEQKOR
9
.
/HPSO&
>ELL?#&
31&.&
.HNSQO
>ELL?#&31&F&
9
9
*
*****************************
****************************************************************************************************************
9
**************************************************
)
*
******************************************************************************************************************
9
******************************
%
*
****************************************************************************************************************
9
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
9
&
-RKRSHNFKE
E FONJQHROR
WFTQROR
GHHRPHFKELKVEFK*N
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
/
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
9
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
9
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
9
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
/
****************************************************************************************************************
*********************************************************************************************************************
9
********************************************************************************************************************
**********************************************************************************************************************
9
*****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
()RI!,,( XSS(+.R&" ( 546)&LS&4$(
9
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
- "4&*44((5>1)
- W&KCAQ7#4C
"&-&")--/E'D')DF,FFF,F- +")*(
-&40+'&)64
&9
****************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************
- *& "9
&0
1'00',-/))!")
*****************************************************************************************************************
******************************************************************************************************************
U
9
******************************************************************************************************************
&O
'
+""$&"
\\ $$&#
\\\\\
-""&,5&-&""-
-")5) &- - &" &&&&-&"
-
* **]
")*!*]**,"4"*) ***
\\
(
"
*&(N<4+)*"*6(5*")&5TG&
F-'-)'/A.(A
Z)*))ZZ)ZI"*ZZ*&*)
]*)*&
6*4) *****
O
****************************************************************************************************************
; C!"=7.)//
$
\\
*
),"H*Y"*)))&&&&
*]*
)*)***)*")***")*]**)A,
""&"&&*&&)&)&6*&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
*
3,R+!KL
$R+&,
;
******************************************************************************************************************
****************************************************************************************************************;4(4!&;
-"444&&&+") 6 ; )&)-
/
%&')&'&
&&&&&'%&&&&'&)(%.%
""" ''''&(&'&
'11''''
5ORMYQKSOR
PQHRHNSEGOR
WNTMHQEGOR
RONLOR[NKFOR
ELHJEGOR
POQHLFONFTQRENSH
PEQERTUELOQEFKZN&
1KQME+
""++-"+,#+#&#$#+####D#
&"+&&\
$&&""$$
&&
$&$#+
\&+
>H=
17 PQUaXTY
PQ 0776
2/14
LEAM<IJA;8;
;< Q8I8>FQ8
:FE:LIJF
/7441/7273
;< :FEKaa8K8:AFE
GjWQ]Y 53
;< GIF=<JFI8;F-
816.0
C=IBEECAHK k GHF>JB
AJ-:L8CHLA<I
FKIF
D<IAKF HL< ;<J<<
8C<>8I
<C :8E;A;8KF
..
B
=
"
FX hd-
:Xchfd
MTU-=-:-
MTU-=-:-
!
.................................................. ..........................................l....l.......................
).,
.......................l........................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
..........................l.....................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
l...............................................................................................................
................................................................................................................
................l...............................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
.................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
.................................................................................................................
................................................................................................................
A
A
H
A
;
;
A
H
H
F
H
;
A
A
H
;
H
H
H
Dddddddd-.)-V
ll) . ).8)..
-4
#-#,S-S.
--s-ss
( SS5S-( ss--
4,,#,(
0S
, --- (-
(4(-(-S,-,
,4-#(
---, -s 4s---
-
(,(j -----,,--, ----,
C&!-!C
Cc-!c.
!N
.#,-
,
Xdddd.dd...
..
- . .)8O
.. ,98
!.-.8 ... !
... ).....
)8889.,!,)-- ...
88cc
d.d.dddddd.dddddddddddC
lld.dddddd&ddddd
.. d.d&
l
..
&
.,).)
...d,,/dd)d8dd,:,,d.
,,,8,-
&
.
.8.8 ..O
&.,
=ll
, "'"-C
!dd
nnnnnAss-n n-n
--n (((-n-,)
nnn0
00!0!0 0-0-000(
,
..8
&
G
0.Od.d.dd
88!8
-
8!
,!R!
,)9!9,8)-8.8!) ...
)-!
).d
..
:)
Z!.d.d
.ln-n5a\)\\aBYm5hY,V&!C99!]V
-!(!!?!YY\hAD44
,!
80"'&44)&)%
0,-)<ddCd.dddddd\DV_O
.
-- ,,, ), .. -- ..
8.6#, &)-.).))))
d(-
).&
-(5,-
OO
,.. OO
.-., ...-.&..)0):&
4-(
,#(#
..,.O, ..
#-
#45#4#( .
,.&&&,8,8&
---s-( -s#
.. &,,,, ... --&
>F_A5#
C)!
..dddd
nnnn0-(30,fss- nnn-"!-nn-n-n-7n(5A
!4-,-,----45-,
?S
----
s--(
--- S
--ss-
S ---
a44!Y\\b-n
(0
-!9!!
,
-
(-S-(
..
#--!
0&--.)
0!2h! )C)FMF*0
V)!C8ROTT"LC
0!050aND_#=A
(!:!C;A"
!(
.532607/1,-
0
0(R0$<5(-(aa0h>
N_!R.)
)8X9i_!
C4-!!!54-!]4/hC 8!!(O8-88!!)
&).V:gTT"0
99c9(9c;&,
0-5%h'09m55n0,!m(10
&*,,.T
0n4M%(mm\PA(!oOaA
Rf)9)ec,.
&cS.,9,Cdd0
+O!
0 4!OO ) !!*Y\1A\4
\A,![ A 0
Cdg bpf\hdg efXgXchTWdg
b cibXfTWdggdc adgrc\Vdg TaXZTWdg
edf XaVdcVifgTchXeTfTgi jTadfTV\qc-
=\fbT4
--(
s----s
Cl,(DT#a
8(9L_RD!N&
+&050#0
!8(]_'RMR dNSTVM
;G:
Fz]Tda 31
>DKPO;=DJI
&*&'
>? U;M;BJU;
CPSSECCIPO
ij jwwtwjx ijq =gzjwit ij qeDouzyegols ij bewemt»e) ij ./ ij re·t ij .665) utw jq
vzj xj gts~tge tutxogols qofwjuewe qeuwt~oxols ij
zse uqe»e ij Plogoeq =qreg•s ij UeqqjwExgzjqe
ij Cjwúroge ij Nzjq-
w
;\p]lnc\i
]llil \] igcmc°h ]h ]f Yhoh[ci b][bi j·Zfc[i ]h
]f w<if]nªh J_c[cYf \] ;lYa°hz h·g]li
34) \] . G \] dohci \]
.665 &h·g]li 0246) j~achY /3-1' ) m]jli[]\]
YmomoZmYhY+
[c°h ]h fim mcaoc]hn]mn¡lgchim7
>ih\]
\c[]7 w?h [ogjfcgc]hni
\] fi Y[il\Y\i jil ]mnY
?r[gY, >cjonY[c°h Klipch[cYf \] UYlYaitY) ]h m]mc°hjf]hYlcY
[]f]ZlY\Y ]fz,
>]Z] \][cl7 w?h [ogjfcgc]hni
\] fi Y[il\Y\i jil ]mnY
?r[gY, >cjonY[c°h Klipch[cYf \] UYlYaitY) ]h m]mc°hjf]hYlcY
[]f]ZlY\Y ]f /- \] gYlti \] .665z,
Gi ko] m]bY[] j·Zfc[i jYlY a]h]lYf [ihi[cgc]hni,
; TPIO ;HD?IOJ
&*&(
,!'2
.5 ST Yg_XaST -554
>? <?G=CDO?
=C_ESDP ij 4 ij re·t ij .665) ijq=·zsyerojsyt ij Ajqgnoyj 'bewemt»e( ) utw jq vzj xj ie uzfqogoiei e qex fexjx ij qe gts~tgeytwoe uewe qeuwt~oxols ij zse uqe»e ij =irosoxyweyo~t Gwzut =) ij qe
uqesyoqqerzsogoueq) osgqzoie js qetljwye ij jruqjt
umfqogt uewe 0998-
?f ;sohnYgc]hni Kf]hi) ]h m]mc°h\] _][bY 4+2+65)YjliZ°
fYmZYm]m
\] fYjl]m]hn] [ihpi[YnilcY) \] [ih_ilgc\Y\
[ih fi
]mnYZf][c\i ]h fYG]s \] <Ym]m\] M¡acg]h Gi[Yf \] / \] YZlcf
\] .6528 M,>,G, 45.-53 \] .5 \] YZlcfko] Yjlo]ZY ]f O]rni
M]_oh\c\i \] fYm\cmjimc[cih]m pca]hn]m ]h gYn]lcY \] M¡ac+
g]h Gi[Yf8 G]s 0--51 \] / \] Yaimni\] M]_ilgY \] fYAoh[c°h
K·Zfc[Y8 M]Yf >][l]ni 031-62 \] .- \] gYlti jil ]f ko]+m]
Yjlo]ZY ]f M]afYg]hni B]h]lYf \] Dhal]mi \]f K]lmihYf Yf
N]lpc[ci \] fY;\gchcmnlY[c°h \]f ?mnY\i s \] Klipcmc°h \]
jo]mnim \] nlYZYdi8M]Yf>][l]ni 563-6.) \] 4 \] dohci) jil ]f
ko] m]]mnYZf][]h fYml]afYmZ~mc[Ym
s fim jlialYgYm gªhcgim
Yfim ko] m]bY\] YdomnYl
]f jli[]\cgc]hni
\] m]f][[c°h \] fim
_oh[cihYlcim \] ;\gchcmnlY[c°h Gi[Yf s \]g~m \cmjimc[cih]m
[ih[il\Yhn]m) jYlY fYjlipcmc°h) g]\cYhn] ]f mcmn]gY\] [ih+
[olmi [ih jlo]ZY \] Yjncno\)\] ohYjfYtY \] Y\gchcmnlYncpi\]
;\gchcmnlY[c°h a]h]lYf) ]h \]mYlliffi \] fYi_]lnY \] ]gjf]i
j·Zfc[i jYlY .665) YjliZY\Y jil ]f ?r[gi,
;sohnYgc]hni
Kf]hi ]h m]mc°h\] /0+.+65) jfYtY ko] ji\l~ m]lch[l]g]hnY\Y
[ih fYmpY[Yhn]m]rcmn]hn]m]h ]f gig]hni
\] ]f]pYl jlijo]mnY
jil ]f OlcZohYf [Yfc_c[Y\il) mcYmªfi Y[o]l\Y fY gos Dfomnl]
;f[Yf\ªY+Kl]mc\]h[cY) \] Y[o]l\i [ih fYmmcaoc]hn]mZYm]m7
+G]s 0--51 \] / \u Yaimni \] M]_ilgY \] fY Aoh[c°h
K·Zfc[Y,
+M]Yf >][l]ni 031-62 \] .- \] gYlti jil ]f ko] m]Yjlo]ZY
]f M]afYg]hni B]h]lYf \] Dhal]mi \]f K]lmihYf YfN]lpc[ci \]
fY ;\gchcmnlY[c°h \]f ?mnY\i s \] Klipcmc°h \] jo]mnim \]
nlYZYdi,
+M]Yf >][l]ni 563-6.) \] 4 \] dohci) jil ]f ko] m]]mnYZf]+
[]h fYml]afYmZ~mc[Ym
s fimjlialYgYm gªhcgim Yfim ko] m]bY
\] YdomnYl
]f jli[]\cgc]hni
\] m]f][[c°h \] fim_oh[cihYlcim \]
;\gchcmnlY[c°h Gi[Yf,
<;N?N
w--Pfpjyt
ij qe gts~tgeytwoe?m iZd]ni \] fYjl]m]hn] [ihpi[YnilcY) fYjlipcmc°h) g]\cYh+
n] ]f mcmn]gY\] [ih[olmi [ih jlo]ZY \] Yjncno\ \] ohY jfYtY
\] ;\gchcmnlYncpi \] ;\gchcmnlY[c°h B]h]lYf j]ln]h][c]hn] Y
fYjfYhncffY\] _oh[cihYlcim \] ]mn];sohnYgc]hni) chn]alY\Ym
]h fY ?m[YfY\] ;\gchcmnlY[c°h B]h]lYf s \inY\Y [ih fYm
l]nlcZo[cih]m [ill]mjih\c]hn]m Yfaloji =) hcp]f \] [igjf]+
g]hni \] \]mnchi .5,
1e--Ctsiogotsjx
mjsjweqjxKYlYnigYl jYln] ]h fYijimc[c°h m]l~ h][]mYlci7
Y' N]l _oh[cihYlci \] [Yll]lY) YorcfcYlY\gchcmnlYncpi\] ]mn]
;sohnYgc]hni) Bloji >) [ih ohY Yhncao]\Y\ \] \im Y«im]h
\c[bY ]m[YfYs moZ]m[YfY,
Z' ?mnYl]h jim]mc°h \]f nªnofi \] <Y[bcff]l Noj]lcil) <PK) +
AilgY[c°h Kli_]mcihYf \] .. alY\i i ]kocpYf]hn]8 i n]h]l ohY
Yhncao]\Y\ \] \c]t Y«im]h ]f ;sohnYgc]hni s ]h Bloji >8 i
n]h]l ohY Yhncao]\Y\ \] [ch[i Y«im]h ]f YsohnYgc]hni s ]h ]f
Bloji > s bYZ]l l]YfctY\i oh [olmi \] _ilgY[c°h cgjYlnc\i
jil ]f ;sohnYgc]hni,
[' Kim]]l fY [YjY[c\Y\ _oh[cihYf jYlY ]f \]m]gj]«i
\]f
jo]mni
\' Ii bYZ]l mc\i m]jYlY\i g]\cYhn] ]rj]\c]hn] \cm[cjfchY+
lci \]f m]lpc[ci \]f ?mnY\i) \] fYm[igohc\Y\]m Yon°higYm i
\] fYm]hnc\Y\]m fi[Yf]m) hcbYffYlm]chbYZcfcnY\ijYlY ]f \]m]g+
j]«i \] fYm_oh[cih]m j·Zfc[Ym,
Gim l]kocmcnim]rcac\im ]h fYjl]m]hn] ZYm]m] ]hn]h\]l~h
l]_]lc\im YfY_][bY ]h ko] _chYfc[]]f jfYti \] jl]m]hnY[c°h \]
chmnYh[cYm
s gYhn]h]lm] ]h ]f gig]hni
\] fYnigY \] jim]mc°h
\] fYjfYtY,
>]higchY[c°h \] fYjfYtY7;\gchcmnlYncpi, ;\gchcmnlY[c°h
B]h]lYf, Bloji =,
Ncmn]gY7=ih[olmi [ih jlo]ZY \] Yjncno\,
I·g]li
\] jfYtYm7PhY,
2!--IsxyesgoexGYmchmnYh[cYm)
]h fYmko] fimchn]l]mY\im\]Z]l~h gYhc_]mnYl
ko] l]·h]h ni\Yms [Y\Y ohY \] fYm[ih\c[cih]m ]rcac\Ym ]h fY
ZYm]m]aoh\Y \] fY [ihpi[YnilcY) m] \clcacl~h Yf cfomnlªmcgi
m]«il ;f[Yf\]+Kl]mc\]hn] \]f ?r[gi,
;sohnYgc]hni) s m]
jl]m]hnYl~h ]h ]f M]acmnli B]h]lYf \] fY =iljilY[c°h
]h ]f
jfYti cgjlilliaYZf]
\] p]chn] \ªYm hYnolYf]m)Y jYlncl, \]f
mcaoc]hn]Yf\] joZfc[Y[c°h \] fYjl]m]hn] [ihpi[YnilcY ]%h]f
w<if]nªh J_c[cYf \]f ?mnY\iz,
GYjl]m]hnY[c°h \] chmnYh[cYm
ji\l~ l]YfctYlm] caoYfg]hn]
]h fY_ilgY ko] \]n]lgchY fYG]s \] M¡acg]h Eolª\c[i \] fYm
;\gchcmnlY[cih]m K·Zfc[Yms \]f Kli[]\cgc]hni ;\gchcmnlYnc+
pi =ig·h &]hY\]fYhn])G]s \] Kli[]\cgc]hni ;\gchcmnlYncpi
=ig·h',
f, ;hn][]\]hn]m,
GYJ_]lnY \] ?gjf]i
K·Zfc[i) Ymª[igi fYgi\c_c[Y[c°h \]
fYjfYhncffYgohc[cjYf _o] YjliZY\Y jil ]f ;sohnYgc]hni Kf]hi
]h mom]mc°h[]f]ZlY\Y [ih _][bY /0+.+65,
_+ IilgYncpY ,,
+G]s \] <Ym]m\] M¡acg]h Gi[Yf \] / \] YZlcf\] .652,
3e--=iroxols · j¡gqzxols?rjclY\i ]f jfYti \] jl]m]hnY[c°h \] chmnYh[cYm)
fY gos
Dfomnl];f[Yf\ªY+Kl]mc\]h[cY \c[nYl~ l]mifo[c°h ]h ]f jfYti \]
oh g]m) \][fYlYh\i YjliZY\Y fYfcmnY
\] YmjclYhn]m
Y\gcnc\im
s ]r[foc\im, ?mnYfcmnY
m]joZfc[Yl~ ]h ]f w<if]nªh J_c[cYf \]
fYKlipch[cYz, ?f il\]h \] Y[noY[c°h \] fim YmjclYhn]mm]l~
<;N?N
>? G; =JIQJ=;OJMD;
>? PI;
KG;U;
>? ;>HDIDNOM;ODQJ +BMPKJ =+
>? G; KG;IODGG; HPID=DK;G DI=GPD>; ?I G;
JA?MO; >? ?HKG?J KP<GD=J K;M; .665,
+M,>,G, 45..53 \] .5 \] YZlcfko] Yjlo]ZY]f O]rni
Yf_YZ¡nc[Yg]hn],>]hnli \] fim\c]t \ªYmb~Zcf]mmcaoc]hn]m
Y
M]_oh\c\i \] fYm\cmjimc[cih]m pca]hn]m ]h gYn]lcY \] M¡ac+
g]h Gi[Yf,
\c[bY joZfc[Y[c°h m]ji\l~h ]_][noYl l][fYgY[cih]m [ihnlY fY
fcmnY
\] YmjclYhn]m
Y\gcnc\im s ]r[foc\im) s) mcnlYhm[ollc]m]h
,!'3
;G:
.5 ST Yg_XaST -554
¡mnimmchko] ]rcmnYhfYfcmnY
m]]f]pYl~ Y\]_chcncpYmchh][]mc+
\Y\ \] ho]pY joZfc[Y[c°h,
Tt)-UwofzseqEotaYl~ fYijimc[c°h s ]mnYl~[ihmncnoc\i jil fim mcaoc]hn]m
gc]gZlim7
Kl]mc\]hn]7 ?f DfomnlªmcgiNl, ;f[Yf\]) i gc]gZli ]f][ncpi
\] fY=iljilY[c°h
]h koc]h \]f]ao],
Qi[Yf]m7
+?f =ih[]dYf Kl]mc\]hn] \] fY =igcmc°h \] j]lmihYf)
momncnonii gc]gZli
]f][ncpi \] fY =iljilY[c°h
]h koc]h
\]f]ao],
+Ph l]jl]m]hnYhn] \]mcahY\i jil ]f Dhmncnoni
;lYaih¡m \]
;\gchcmnlY[c°h K·Zfc[Y,
+Ph l]jl]m]hnYhn] \]mcahY\i jil fY>cjonY[c°h B]h]lYf \]
;lYa°h,
+Ph _oh[cihYlci \] moj]lcil [Yn]ailªY \]f ;sohnYgc]hni
\] <]f[bcn],
N][l]nYlci7 Ph N][l]nYlci+Dhn]lp]hnil \] fY Klipch[cY \]
UYlYaitY
=Y\Y ohi \] fimncnofYl]m
n]h\l~ mo[ill]mjih\c]hn]
mojf]hn],
?f OlcZohYfhi ji\l~ Y[noYlmchfYYmcmn]h[cY
\] Yfg]him nl]m
\] momgc]gZlim, Gim higZl]m \] fim gc]gZlim \]f OlcZohYf
m]joZfc[Yl~h ]h ]f w<if]nªh J_c[cYf\] fYKlipch[cYz) jo\c]h\i
m]ll][omY\im jil fim YmjclYhn]m
]h ]f jfYti \] \c]t \ªYmb~Zcf]m
mcaoc]hn]mY\c[bY joZfc[Y[c°h, ;mcgcmgi) \]Z]l~h YZmn]h]lm]
\] _ilgYl jYln] \]f OlcZohYf[oYh\i [ih[ollYh fYm[cl[ohmnYh+
[cYmjl]pcmnYm]h fY G]s \] Kli[]\cgc]hni
;\gchcmnlYncpi
=ig·h) hinc_c[~h\ifi YfYYonilc\Y\ [igj]n]hn],
6e--Fexj ij gtsgzwxt · uwzjfe ij euyoyziAYm]\] [ih[olmi, ?h ]mnY_Ym]m]pYfilYl~ fi mcaoc]hn]7
Y' Oc]gji
\] m]lpc[cim jl]mnY\im Yf ;sohnYgc]hni
\]
<]f[bcn]7 -)2- johnim jil Y«i) bYmnYoh g~rcgi
\] 0)2johnim,
Z' AilgY \] Y[[]mi Y_oh[cihYlci \] [Yll]lY7
Jjimc[c°h fcZl]) .)2- johnim,
=ih[olmi ijimc[c°h) . johni,
=ih[olmi \] g¡lcnim) -)5- johnim,
Jjimc[c°h l]mnlchac\Y)-)3- johnim,
JnlYm_ilgYm \] Y[[]mi) -)1- johnim,
Gim YmjclYhn]m
[ogjfcg]hnYl~h Yfl]mj][ni momifc[cno\ \]
_ilgY ko] j]lgcnY Y fY =igcmc°h \] pYfilY[c°h ]f [°gjoni
]rY[ni \] ]mn]YjYlnY\i) jYlYfi [oYf \]Z]l~h domnc_c[Yl
g]\cYh+
n] fim j]lnch]hn]m \i[og]hnim
fim \Ynim ]rjl]mY\im ]h fY
mifc[cno\, >c[bY =igcmc°h \] pYfilY[c°h ji\l~ ]h [oYfkoc]l
gig]hni
[ihnlYmnYl]mnim\Ynim[ih fim ]rcmn]hn]m]h ]f N]lpc+
[ci \] K]lmihYf s mifc[cnYlfYmijilnohYm Y[fYlY[cih]mi [ig+
jliZYhn]m Yf[ih[olmYhn] s) [ihm][o]hn]g]hn])
gi\c_c[Yl fY
johnoY[c°h inilaY\Y, GYm\cm[l]jYh[cYmi \o\Ym ko] jo]\Yh
m]ascl jfYhn]Y\Ymm]l~h l]mo]fnYm\]_chcncpYg]hn] m]a·h fim
\Ynim YjilnY\im jil ]f N]lpc[ci \] K]lmihYf,
[' =olmim \] _ilgY[c°h s j]l_][[cihYgc]hni7
Phc[Yg]hn]
m]pYfilYl~h ]h Yko]ffim [olmim \] _ilgY[c°h s j]l_][[cihY+
gc]hni ko] n]haYh l]fY[c°h \cl][nY [ih ]f jo]mni Yfko] m]ijnY)
bYmnY
oh g~rcgi \] / johnim) Yjfc[Y\im \] fYmcaoc]hn]_ilgY7
=olmim cgjYlnc\im jil fY;\gchcmnlY[c°h i []hnli [ih[]lnY\i
s Ymi[cY[cih]ml][ihi[c\Ym jil fYgcmgY) -)2- johnim)
\' ;hncao]\Y\7 N] pYfilYl~ YlYt°h \] -)/- johnim jil Y«i
\] m]lpc[ci [igjf]ni)
bYmnY
oh g~rcgi \] 2 johnim,
Klo]ZY \] Yjncno\,=ihmcmncl~]h fYl]YfctY[c°h \] ohYjlo]ZY
jl~[nc[Y miZl] nlYgcnY[c°hY\gchcmnlYncpY
\] ]rj]\c]hn]m) ]h
l]fY[c°h [ih ]f jlialYgY ko] m] ch\c[Y Y [ihnchoY[c°h) ko]
jimn]lcilg]hn]
\]Z]l~ m]l nlYhm[lcnijil g]\cim g][~hc[im
jil fim YmjclYhn]m]h ]f nc]gji ko] \]n]lgch] ]f OlcZohYf)
pYfil~h\im] fYfcgjc]tY s [ill][[c°h
ko] jl]m]hn] ]f ]m[lcni,
O]h\l~ [Yl~[n]l ]fcgchYnilci,
Fz]Tda 31
KlialYgY7
f,+PlZYhcmgi, Gc[]h[cYm7JZlYm\] ]\c_c[Y[c°h) \] Y[ncpc+
\Y\]m,
/,+=ihnlYnY[c°h fi[Yf,
0,+B]mnc°h \] _Y[nolYm,
w--Ftwre
ij geqologegolsij qtx jpjwgogotxGYjlo]ZY \] Yjncno\ m]l~]fcgchYnilcY s m][Yfc_c[Yl~jil ]f
OlcZohYf\]
Y .- johnim) \]Zc]h\i iZn]h]l ]f YmjclYhn]oh
gªhcgi \] 2 johnim jYlY hi ko]\Yl ]fcgchY\i \]f jli[]\c+
gc]hni m]f][ncpi,
PhY p]t [ig]htY\Ym fYmjlo]ZYm hi m]l~ iZfcaYnilcY fY
joZfc[Y[c°h \] mo[]mcpimYhoh[cim \] fYml]mnYhn]m
jlo]ZYm ]h
]f w<if]nªh J_c[cYf \] fYKlipch[cYz, ?mnimYhoh[cim \]Z]l~h
bY[]lm] j·Zfc[im [ih fYYhn]fY[c°hjl]pcmnY]h fYf]acmfY[c°h
pca]hn],
=ig]htY\Y fYjl~[nc[Y \] fim ]d]l[c[cim) ]f OlcZohYfji\l~
l]ko]lcl Yfim ijimcnil]m jYlY ko] Y[l]\cn]h moc\]hnc\Y\, Nc]h
Yfa·h gig]hni
ff]aY Y[ihi[cgc]hni
\]f OlcZohYfko] Yfaohi
\] fim YmjclYhn]m[Yl][] \] fim l]kocmcnim ]rcac\im ]h fY
[ihpi[YnilcY m]f] ]r[focl~ \] fYgcmgY) jl]pcY Yo\c]h[cY \]f
chn]l]mY\i) jYm~h\im]) ]h mo [Ymi) ]f nYhni \] [ofjY Y fY
dolcm\c[[c°h [igj]n]hn])
mcm] Yjl][cYlY ch]rY[ncno\ ]h fY
mifc[cno\ ko] _ilgof°,
r
Ae--Qwtuzjxye · eutwyegols ij itgzrjsytxPhY p]t n]lgchY\Y fY[Yfc_c[Y[c°h\] fYjlo]ZY \] Yjncno\)]f
OlcZohYfmogYl~ Y¡mnY]f ninYf\] johnim iZn]hc\im jil [Y\Y
YmjclYhn]]h fY _Ym]\] [ih[olmi) ]rjihc]h\i
fYl]fY[c°h \]
YjliZY\im \] gYsil Yg]hil johnoY[c°h Yf[YhtY\Y)bY[c¡h\i+
fYj·Zfc[Y ]h ]f nYZf°h\] ]\c[nim \] fY=YmY=ihmcmnilcYf,?h
hcha·h [Ymi]f h·g]li \] YmjclYhn]m
jlijo]mnim ]r[]\]l~ Yf\]
jfYtYmpY[Yhn]mYfgig]hni
\] fYjlijo]mnY,
GimYmjclYhn]m
jlijo]mnim YjilnYl~h Yhn]fY=iljilY[c°h) ]h
]f jfYti \] p]chn] \ªYmhYnolYf]m\]m\] ko] m]bYaYhj·Zfc[Ym
fYml]fY[cih]m \] YjliZY\im) fim \i[og]hnim Y[l]\cnYncpim\]
fYm[ih\c[cih]m \] [YjY[c\Y\ s l]kocmcnim ]rcac\im ]h fY
[ihpi[YnilcY,
Loc]h]m \]hnli \]f jfYti ch\c[Y\i) mYfpi [Ymim\] _o]ltY
gYsil) hi jl]m]hnYlYh fY\i[og]hnY[c°h
]rcac\Y) hi ji\l~h
m]lhigZlY\im) ko]\Yh\i YhofY\Ymni\YmmomY[noY[cih]m)mch
j]ldoc[ci \] fYl]mjihmYZcfc\Y\ ]h ko] jo\c]lYh bYZ]l ch[ollc+
\i jil _Yfm]\Y\]h mochmnYh[cY,
9e--Utreij
utxjxols?_][noY\i ]f higZlYgc]hni jil fY Hos Dfomnl];f[Yf\ªY+
Kl]mc\]h[cY m]hinc_c[Yl~Yfchn]l]mY\i) koc]h p]h\l~ iZfcaY\i
YnigYl jim]mc°h ]h ]f jfYti \] [oYl]hnY s i[bi bilYm)YjYlncl
\]f \ªY mcaoc]hn]YfYl][]j[c°h \] fYhinc_c[Y[c°h) [igjYl]+
[c]h\i jYlY ]ffi ]h fYmi_c[chYmgohc[cjYf]m, OlYhm[ollc\i
\c[bi jfYti mch]_][noYlfi m]]hn]h\]l~ ko] l]hoh[cY YfYjfYtY
s [ihmcaoc]hn] higZlYgc]hni,
0Pe--qruzmsegols ) xzuqjytwojieiGYjl]m]hn] [ihpi[YnilcY) momZYm]m
s [oYhnim Y[nimY\gc+
hcmnlYncpim
m]\]lcp]h \] ]ffYs \] fYmY[noY[cih]m\]f OlcZohYf
ji\l~h m]l cgjoahY\im jil fim chn]l]mY\im) ]h fim [Ymims
_ilgYm ko] \]n]lgchY fYG]s \] Kli[]\cgc]hni
;\gchcmnlYnc+
pi =ig·h,
KYlYfi hi jl]pcmni ]rjl]mYg]hn] ]h ]mnYm
ZYm]m
m]]mnYl~Y
fi \cmjo]mni ]h ]f M]Yf>][l]ni 031-.662) \] .- \] gYlti) jil
]f ko] m] Yjlo]ZY ]f M]afYg]hni B]h]lYf \] Dhal]mi \]f
j]lmihYf Yfm]lpc[ci \] fY;\gchcmnlY[c°h B]h]lYf \]f ?mnY\i
s \] Klipcmc°h \] Ko]mnim\] OlYZYdis Kligi[c°h Kli_]mcihYf
\] fim Aoh[cihYlcim =cpcf]m\] fY;\gchcmnlY[c°h B]h]lYf \]f
?mnY\i8M]Yf>][l]ni 563 \] .66. \] 4 \] dohci) jil ]f ko] m]
]mnYZf][]h fYml]afYmZ~mc[Ym
s fim jlialYgYm gªhcgim Yko]
\]Z] YdomnYlm]
]f jli[]\cgc]hni
\] m]f][[c°h \] fim _oh[cihY+
;G:
Fz]Tda
31
lcim \] ;\gchcmnlY[c°h fi[Yf8 G]s \] <Ym]m\] M¡acg]h Gi[Yf
\] / \] YZlcf\] .6528 G]s 0- \] .651 \] / \] Yaimni s G]s \]
Kli[]\cgc]hni
;\gchcmnlYncpi =ig·h,
Gi ko] m]bY[] j·Zfc[i jYlY a]h]lYf [ihi[cgc]hni,
<]f[bcn]) .3 \] dohci \] . 665,+?f
jil cgjiln] \] 2-,---,--\] j]m]nYm)jYlY _chYh[cYlfY[ihm+
nlo[[c°h \] oh l][chni \] omimg·fncjf]m,
UYlYaitY) .4 \] dohci \] .665,
?f =ihm]d]li \] Kl]mc\]h[cY l M]fY[cih]m
Dhmncno[cihYf]m)
H;IP?G
BDH?I?U ;<;>
;f[Yf\]+Kl]mc\]hn],
$$$# JnlYm\cmjimc[cih]ml Y[o]l\im
>?K;MO;H?IOJ
>? KM?ND>?I=D; T M?G;=DJI?N
DINODOP=DJI;G?N
CGCF
,!'4
.5 ST Yg_XaST -554
PSDEO ij .4 ijpzsot ij .665) ijq Djuewyerjsyt
ij Qwjxoijsgoe · Sjqegotsjx Isxyoyzgotseqjx) utw qe
vzj xj ezytwo»e eq =·zsyerojsyt
ij =qgtwoxe
'Ujwzj.( uewe gtsgjwyew zs uw•xyert gts qe Cepe
ij =ntwwtx ij qe Isregzqeie)
utw zs orutwyj ij
4/-///-///
ij ujxjyex) gts ijxyost e losesgoew qe
gtsxywzggols ij zs wjgosyt ij zxtx rmqyouqjx-
?rYgchY\i ]f ]rj]\c]hn] nlYgcnY\i jil ]f ;sohnYgc]hni \]
;f[ilcmY jYlY [ih[]lnYl ohY ij]lY[c°h \] [l¡\cni,
M]mofnYh\i ko] \c[bi ;sohnYgc]hni) ]h m]mc°h\]f Kf]hi \]
fY=iljilY[c°h []f]ZlY\Y ]f \ªY . \] dohci \] .665) [ih ]f pini
_YpilYZf] \] fY gYsilªY YZmifonY\]f h·g]li
f]aYf \] mom
gc]gZlim) Y\ijn° ]f Y[o]l\i \] YjliZYl fY[ihnlYnY[c°h \] oh
jl¡mnYgi [ih fY =YdY\] ;billim \] fY DhgY[ofY\Y) jil oh
cgjiln] \] 2-,---,--\] j]m]nYm)[ih \]mnchi Y_chYh[cYlfY
[ihmnlo[[c°h \] oh l][chni \] omimg·fncjf]m,
?f Kl]mojo]mni Hohc[cjYf \] .665) ]h ]f ko] _caolY ]mnY
ij]lY[c°h \] [l¡\cni) _o] ]rjo]mni Yfj·Zfc[i ]h ]f w<if]nªh
J_c[cYf \] fYKlipch[cY \] O]lo]fz) \]f \ªY 4 \] ]h]li \] .665)
mchko] m]jl]m]hnYm] l][fYgY[c°h YfaohY)m]a·h [ihmnY]h ]f
]rj]\c]hn],
M]mofnYh\i ko] fY[oYhnªY\] \c[bi jl¡mnYgi l]ZYmY].2 jil
.-- \] fim l][olmim fckoc\Y\im jil ij]lY[cih]m [illc]hn]m \]
fY ·fncgY fckoc\Y[c°h jlY[nc[Y\Y \] .664 s ko] fY [YlaY
_gYh[c]lY \]f ;sohnYgc]hni \] ;f[ilcmY) ko] m] ]mncgY]h
/6,110,346 j]m]nYm)m]a·h [~f[ofi ]_][noY\i jil \c[bi ;soh+
nYgc]hni) ]m YmogcZf] [ih moml][olmim jil ij]lY[cih]m [i+
g]hn]m \]f Y«i .665) ko] Ym[c]h\]h Y .56,52/,3/2 j]m]nYm,
=ihmc\]lYh\i ko] fYm?hnc\Y\]m Gi[Yf]m jo]\]h [ih[]lnYl
jl¡mnYgim jYlY _chYh[cYlchp]lmcih]m) [ih_ilg]
Yfi jl]pcmni
]h fim Ylnª[ofim 16 s mcaoc]hn]m\] fYG]s 06-.655) \] /5 \]
\c[c]gZl]) l]aofY\ilY \] fYmCY[c]h\Ym Gi[Yf]m) gi\c_c[Y\Y
jil G]s .0-.663) \] 0- \] \c[c]gZl]) ko] jl][cmY YonilctY[c°h
jil hi l]ohcl fim l]kocmcnim]mnYZf][c\im]h ]f Ylnª[ofi 21,0 \]
fYG]s 06-.655) s .06,1) h·g]li
/) \] fYG]s .0-.663,
=ihmc\]lYh\i ko] \] fim l]mofnY\im[ig]hn]m \]f ]d]l[c[ci
l]_f]dY\im ]h fY·fncgY fckoc\Y[c°h jl]mojo]mnY\Y \]f Y«i .664
m] \]\o[] oh Ybilli h]ni jimcncpi \]f 2)03 #) \]hnli \] fim
fªgcn]m f]aYf]m \]f Ylnª[ofi .06) h·g]li
/) johni 2) \] fYG]s
.0-.663 [cnY\Y,
=ihmc\]lYh\i ko]) [ih_ilg]
Yfi jl]pcmni ]h ]f Ylnª[ofi 20
\]f ?mnYnoni\] ;onihigªY \] ;lYa°h s Ylnª[ofi 21,/ \] fYG]s
06-.655) \] /5 \] \c[c]gZl]) [ill]mjih\]
Y fY >cjonY[c°h
B]h]lYf \] ;lYa°h fY YonilctY[c°h \] \c[bY ij]lY[c°h \]
[l¡\cni) ]h ]d]l[c[ci \] mo [igj]n]h[cY
\] p]fYl jil fim
chn]l]m]m_chYh[c]lim \] fim ?hn]m fi[Yf]m \] mon]llcnilci,
QcmnimfYG]s 06-.655) \] /5 \] \c[c]gZl]) gi\c_c[Y\Y jil
G]s .0-.663) \] 0- \] \c[c]gZl]) s \]g~m \cmjimc[cih]m \] mo
Yjfc[Y[c°h,
?mn] >]jYlnYg]hni \] Kl]mc\]h[cY s M]fY[cih]m Dhmncno[ci+
hYf]m)]h ]d]l[c[ci \] fYm_Y[ofnY\]mko] f] [ih_c]l] ]f >][l]ni
PSDEO ij 09ijpzsotij
0998) ijq Djuewyerjsyt
Qwjxoijsgoe · Sjqegotsjx Isxyoyzgotseqjx) utw qe
vzj xj wjxzjq~j wjgtstgjw j osxgwofowjs jq Sjmoxywt
ij Fzsiegotsjx
e qeíFzsiegols =wemtsjxe Gwesij Ct~oúsó) osxyoyzoie js bewemt»e-
CGCG ij
Qcmni ]f ]rj]\c]hn]
chmnloc\i jYlY ]f l][ihi[cgc]hni
]
chm[lcj[c°h ]h ]f M]acmnli \] Aoh\Y[cih]m \] fY\]higchY\Y
wAoh\Y[c°h ;lYaih]mY BlYh\] =ipc~hz) chmncnoc\Y
]h UYlY+
aitY,
=syjgjijsyjx
ij njgnt:
Qworjwt--Eq l]jl]m]hnYhn] \] fYAoh\Y[c°h) jl]m]hn° ]h
]mn] >]jYlnYg]hni %]m[lcnimifc[cnYh\i ]f l][ihi[cgc]hni
]
chm[lcj[c°h \] fYDhmncno[c°h
]h ]f M]acmnli \] Aoh\Y[cih]m,
Tjmzsit ,+?hnl] fim\i[og]hnim YjilnY\im ]h ]f ]rj]\c]h+
n] jil ]f j]nc[cihYlci iZlY [ijcY \] fY]m[lcnolY\] [ihmncno[c°h
\] fYAoh\Y[c°h \]Zc\Yg]hn] fckoc\Y\Y jil ]f Dgjo]mni \]
OlYhmgcmcih]mKYnlcgihcYf]ms ;[nim Eolª\c[im >i[og]hnY+
\im) inilaY\Y Yhn]]f IinYlci \] QYffm&OYllYaihY')\ih EoYh
No~l]t N~h[b]t+ Q ]hnplY)]f \ªY /4 \] hipc]gZl] \] .664) [ih
]f h·g]li
\] jlini[ifi
.551,
Ujwgjwt--Ltx
_ch]m\] fYwAoh\Y[c°h ;lYaih]mY BlYh\]
=ipc~hz mih fim ko] m] ]mnYZf][]h ]h ]f Ylnª[ofi 3x \] mom
?mnYnonim)
YmYZ]l7
wGYAoh\Y[c°h nc]h] jil iZd]ni ]f \]mYlliffi \] ni\i ncji \]
Y[ncpc\Y\]m[c]hnª_c[Yms [ofnolYf]mko] [ihnlcZosYh) [ih [Y+
l~[n]l \]mchn]l]mY\i s mch~hcgi \] fo[li) Y fYmmcaoc]hn]m
_chYfc\Y\]m\] chn]l¡ma]h]lYf,
Y' =ihnchoYl fYY[ncpc\Y\[c]hnª_c[Ychc[cY\Yjil ]f jli_]mil
BlYh\] =ipc~h) ]mj][cYfg]hn] ]h fim [Ygjim \]7 <Ym]m
gif][ofYl]m \] \cmfcj]gcYm)nlYmnilhima]h¡nc[im [ih l]j]l[o+
mc°h]h ]f g]nYZifcmgi fcjª\c[i s ~[c\im alYmimgihichmYno+
lY\im &Y[]cn]\] ifcpY',
Z' Kligi[cihYl fYchp]mncaY[c°h[c]hnª_c[Y\] fYm]h_]lg]+
\Y\]m l]fY[cihY\Ym [ih fY Yln]lcim[f]limcms momg¡ni\im \]
nlYnYgc]hni,
[' >c_oh\cl jYlY [ihi[cgc]hni
a]h]lYf) fYjliZf]g~nc[Y ko]
\c[bYm]h_]lg]\Y\]m a]h]lY ]h ]f m]l bogYhi s fYmjimcZf]m
mifo[cih]m ko] [ihnlcZosYh Yg]dilYl fY[Yfc\Y\ \] pc\Y,
\' Kligip]l
]f chn]l[YgZci [ofnolYf) n¡[hc[i s [c]hnª_c[i
]hnl] fim ]mj][cYfcmnYm
]h ]f n]gY,
?f KYnlihYnin]h\l~ jf]hY fcZ]lnY\ jYlY \]n]lgchYl fYmY[nc+
pc\Y\]m \] fYAoh\Y[c°h) n]h\]hn]m YfY[ihm][o[c°h \] Yko]+
ffim iZd]ncpim [ih[l]nim ko]) Ydoc[ci \] Yko]f s \]hnli \]f
[ogjfcgc]hni
\] mom_ch]m)m]Yhfim g~m Y\][oY\im i [ihp]+
hc]hn]m]h [Y\Y [Ymiz,
Czewyt ,+?f KYnlihYni\] \c[bY Aoh\Y[c°h ]mnYl~[ihmncnoc+
\i jil fYmmcaoc]hn]mm]«il]m s =5_aim7
Kl]mc\]hn]7 >i«Y BfilcY BlYh\] Hchai,
Qc[]jl]mc]hn]7 ?r[gi,
Nl, M][nil HYahª_c[i \] fYPhcp]l+
mc\Y\\] UYlYaitY,
N][l]nYlci7 >ih Hcao]f Ki[ipª Hc]lYm,
O]mil]li7 >ih A]lhYh\i =cp]clY Holcffi,
Qi[Yf]m7 ?r[gi, Nl, >][Yhi \] fYAY[ofnY\\] =c]h[cY \] fY,
Phcp]lmc\Y\ \] UYlYaitY,
5-..653) \] 0. \] dofci) \] fY>cjonY[c°h B]h]lYf \] ;lYa°h)
>ih K]\li =ªY B}g]t,
bY l]mo]fni YonilctYl Yf;sohnYgc]hni \] ;f[ilcmY jYlY [ih+
[]lnYl oh jl¡mnYgi [ih fY=YdY\] ;billim \] fYDhgY[ofY\Y)
>ih Eim¡ Jl\ip~m Ho«it,
>ih K]\li Biht~f]t NYhnim,
;G:
.5 STYg_XaST -554
,!,!
>ih Eim¡ Biht~f]t <ihcffi,
>ih HYho]f \] JsY Jn]li,
>ih MY_Y]f=Ylg]hY Mi\lªao]t,
Rzosyt-- Oi\i fi l]fYncpi Yf aiZc]lhi s a]mnc°h \] fY
Aoh\Y[c°h ko]\Y l][iac\Y ]h fim ?mnYnonim
jil fim ko] m]lca])
[ihmnYh\i ]rjl]mYg]hn] ]f [Yl~[n]l alYnocni \]f [Ylai \]
KYnlihi) ]mnYh\i \c[bi °laYhi \] aiZc]lhi iZfcaY\i Y fY
l]h\c[c°h \] [o]hnYms jl]m]hnY[c°h \] jl]mojo]mnim YfKlin][+
nilY\i,
Tj¡yt ,+GY \inY[c°h chc[cYf\] fYAoh\Y[c°h ]m\] oh gcff°h
nl]m[c]hnYmgcf j]m]nYm&.,0--,--- j]m]nYm',
T•uyort ,+?f N]lpc[ci \] Kifªnc[Y Dhn]lcil) Yf ]f]pYl ]f
]rj]\c]hn] fi Y[igjY«Y \]f ch_ilg] ]h ]f ko] gYhc_c]mnY
ko]
m]bYh [ogjfc\i
fim l]kocmcnims nl~gcn]mf]aYf]m)jil fi ko]
jlijih]
m]Ychm[lcnY
fYAoh\Y[c°h ]h ]f M]acmnli\] Aoh\Y[ci+
h]m,
Pgye~t--Le ;m]milªY Eolª\c[Y bYch_ilgY\i fYmifc[cno\ \]
chm[lcj[c°h \] fYAoh\Y[c°h,
Fzsierjsytx
ij ijwjgnt:
QYffm&OYllYaihY')\ih EoYhNo~l]t N~h[b]t+ Q]hnolY) ]f /4 \]
hipc]gZl] \] .664) h·g]li
\] jlini[ifi
.551,
Ujwgjwt--Ctslowrew Y fYmj]lmihYm) l]fY[cihY\Ym ]h ]f
YjYlnY\i [oYlni \] fim ;hn][]\]hn]m \] b][bi \] fYjl]m]hn]
Jl\]h) [igi gc]gZlim \]f KYnlihYni \] fYAoh\Y[c°h) ko]
ko]\Y iZfcaY\i Y jl]m]hnYl jl]mojo]mnim s l]h\cl [o]hnYm
j]lc°\c[Yg]hn] YfKlin][nilY\i) s mod]niYY[l]\cnYl ]f [ogjfc+
gc]hni \] fYm[YlaYm_oh\Y[cihYf]m) [oYh\i jYlY ]ffi _o]m]
l]ko]lc\i jil \c[bi Klin][nilY\i) \]Zc]h\i
Yn]h]lm] Y fYm
jl]pcmcih]m _oh\Y[cihYf]m ]h [oYhni YfhigZlYgc]hni \] fYm
j]lmihYm ko] bYh \] momncnoclf]m
]h mom[Ylaim s \Yh\i [o]hnY
YfKlin][nilY\i [oYh\i nYf]p]hni m]jli\ot[Y,
Czewyt ,+Lo] fimZc]h]mchgo]Zf] mjlijc]\Y\ \] fYAoh\Y+
[c°h m]chm[lcZYhYhigZl] \] fYgcmgY ]h ]f M]acmnli \] fY
Klijc]\Y\ [ill]mjih\c]hn])
s ko] fim pYfil]m s g]n~fc[i m]Yh
\]jimcnY\im ]h ]f ]mnYZf][cgc]hni ZYh[Ylci ko] ]f jlijci
KYnlihYni\]n]lgch]) YhigZl] \] fYAoh\Y[c°h,
Rzosyt ,+Lo] \] ]mnYJl\]h m]\]h fim nlYmfY\iml]afYg]h+
nYlcim,
UYlYaitY Y .6 \] dohci \] .665,
?f =ihm]d]li \] Kl]mc\]h[cY l M]fY[cih]m
Dhmncno[cihYf]m)
H;IP?G
BDH?I?U ;<;>
Qworjwt,+GY =ihmncno[c°h ?mjY«ifY l][ia]
]h moOªnofi .)
[Yjªnofi m]aoh\i) m][[c°h /5) Ylnª[ofi 01) ]f \]l][bi \] _oh\Y+
[c°h jYlY _ch]m\] chn]l¡m a]h]lYf,
Tjmzsit ,+?f Ylnª[ofi . \] fY G]s 0--.661) \] /1 \]
hipc]gZl]) \] Aoh\Y[cih]m s \] Dh[]hncpim Acm[Yf]mY fY
KYlnc[cjY[c°h KlcpY\Y ]h ;[ncpc\Y\]m \] Dhn]l¡m B]h]lYf)
]mnYZf][]ko] mih _oh\Y[cih]m fYmilaYhctY[cih]m [ihmncnoc\Ym
mch~hcgi \] fo[li ko]) jil pifohnY\ \] mom[l]Y\il]m) nc]h]h
Y_][nY\i \] gi\i \olY\]li mojYnlcgihci YfYl]YfctY[c°h \]
_ch]m\] chn]l¡m a]h]lYf,
Ujwgjwt,+GY ]m[lcnolY\] [ihmncno[c°h \] /4 \] hipc]gZl]
\] .664) l]oh] fim l]kocmcnimZ~mc[im\]f Ylnª[ofi 5) 6 T .- \]
fYG]s 0--.661) \] /1 \] hipc]gZl]) s fYmjl]m[lcj[cih]m \]f
l]mni \]f Ylnc[ofY\i jil fi ko] fY wAoh\Y[c°h ;lYaih]mY
BlYh\] =ipc~hz) chmncnoc\Y
]h UYlYaitY)jo]\] m]ll][ihi[c\Y
[igi Aoh\Y[c°h) n]hc]h\i ]h [o]hnY ]f iZd]ni ko] j]lmcao]
m]a·h ]f Ylnª[ofi 3x \] mom?mnYnonim,
Czewyt--Eq ]rj]\c]hn] bY mc\i nlYgcnY\i Y nlYp¡m\] fY
>cl][[c°h B]h]lYf \] Kifªnc[Y Dhn]lcil s ;\gchcmnlY[c°h Gi+
[Yf)\]f >]jYlnYg]hni \] Kl]mc\]h[cY s M]fY[cih]m Dhmncno[ci+
hYf]m)mc]h\i ¡mn]]f [igj]n]hn] jYlY l]mifp]l ]mn]]rj]\c]hn]
]h pclno\ \] fYmYnlcZo[cih]m ko] nc]h] [ih_]lc\Ym jil ]f
>][l]ni 66-.662) \] 6 \] gYsi) \] fY>cjonY[c°h B]h]lYf \]
;lYa°h &<J; h·g]li
3- \] // \] gYsi \] .662') s \]f
>][l]ni /43-.662) \] .6 \] \c[c]gZl]) \] fY >cjonY[c°h
B]h]lYf \] ;lYa°h) jil ]f ko] m]l]aofYh fYm[igj]n]h[cYm ]h
gYn]lcY \] Aoh\Y[cih]m s m][l]Y ]f M]acmnli\] Aoh\Y[cih]m
&<J; h·g]li
.) \] 0 \] ]h]li \] .663',
QcmnYm
fY=ihmncno[c°h ?mjY«ifY) fYG]s 0--.661) \] /1 \]
hipc]gZl]) \] Aoh\Y[cih]m s \] Dh[]hncpim Acm[Yf]mY fY
KYlnc[cjY[c°h KlcpY\Y ]h ;[ncpc\Y\]m \] Dhn]l¡mB]h]lYf s
\]g~m \cmjimc[cih]m \] a]h]lYf s j]lnch]hn] Yjfc[Y[c°h) s ]h
omi \] fYm_Y[ofnY\]mko] g] YnlcZos] ]f >][l]ni 66-.662) \]
6 \] gYsi) s ]f >][l]ni /43-.662) \] .6 \] \c[c]gZl]) \] fY
>cjonY[c°h B]h]lYf \] ;lYa°h) jYlY ]f ]d]l[c[ci \] fYm[igj]+
n]h[cYmnlYhm_]lc\Ym
jil M]Yf>][l]ni 236-.662) \] 4 \] YZlcf)
]h l]fY[c°h [ih fYmAoh\Y[cih]m ko] \]mYlliffYh jlch[cjYf+
g]hn] mom_oh[cih]m ]h ]f ~gZcni n]llcnilcYf\] fY=igohc\Y\
;on°higY) l]mo]fpi7
Qworjwt,+M][ihi[]l
] chm[lcZcl[igi _oh\Y[c°h) fY\]hi+
gchY\Y wAoh\Y[c°h ;lYaih]mY BlYh\] =ipc~hz) \igc[cfcY\Y
]h UYlYaitY) >]jYlnYg]hni
\] <cikoªgc[Y+<cifiaªY
Hif][ofYl, AY[ofnY\\] =c]h[cYm,Phcp]lmc\Y\ \] UYlYaitY,
Tjmzsit ,+;jliZYl
fim ?mnYnonim)
jil fim ko] bY\] l]aclm]
fYAoh\Y[c°h) ]f]pY\im Y]m[lcnolYj·Zfc[Y Yhn]]f hinYlci \]
Fz]Tda 31
>?K;MO;H?IOJ
s AJH?IOJ
CGCI
>? ?=JIJHD;)
C;=D?I>;
CPSSECCIPO ij jwwtwjxij qe Pwijs ij 0 ij
ljfwjwt ij- 0998) ijq Djuewyerjsyt ij Egtstrke)
Hegojsie · Ftrjsyt) utw qe vzj xj gtsgjij qe
ijgqewegols ij zyoqoieiumfqoge js gtsgwjyt ij qe
qksje jq•gywogee•wje e .0/ Ja T-E-U-Cexyosm-Stx
js qtx y•wrostx rzsogoueqjx ij Exgzgne · _ywoqqex
'Ujwzjq(-
;\p]lnc\i
]llil ]h fY Jl\]h
\] 0 \] _]Zl]li \] .665)
joZfc[Y\Y ]h ]f w<if]nªh J_c[cYf \] ;lYa°hz h·g]li /2) \] /4
\] _]Zl]li \] .665) m]jli[]\]
YmomoZmYhY[c°h7
,
?h fYj~achY 643 \ih\] \c[]7 wm]_ilgofYh Yf]aY[cih]m jil
\i«Y =Ylg]h Gil]hti >Yhc]f [igi ·hc[Y jlijc]nYlcY Y_][nY\Y
jil fYchmnYfY[c°h)
ko] [ihmnY]h ]f ]rj]\c]hn]z)
\]Z] \][cl7
wm]_ilgofYh Yf]aY[cih]m jil \i«Y =Ylg]h Gil]hti >Yhc]f
[igi [ijlijc]nYlcY ch\cpcmY)YjYln]mcaoYf]m[ih \ih QYf]hnªh
Gil]hti >Yhc]f) Y_][nY\Yjil fYchmnYfY[c°h)
ko] [ihmnY]h ]f
]rj]\c]hn]z ,
>?K;MO;H?IOJ
>? ;BMD=PGOPM;
T H?>DJ ;H<D?IO?
SETPL_CIPO
ij 06 ij pzsot ij 0998) ij qe
Ceqoiei =rfojsyeq utw qe
vzj xj xtrjyj e osltwregols umfqoge jq Exyziot ij
Iruegyt =rfojsyeq ij qeE¡uqtyegols ij Cesyjwe
ij gzewgoyeíNtsyj Ne·twó) uwtrt~oie utw =woitx
ij =qyeSjxoxyjsgoe) N, =- · xoyzeie js jq U-N- ij
aoqqewwjeq
ij Hzjw~e 'bewemt»e(-
CGCL DowjggolsGjsjweq ij
;lc\im \] ;fnY M]mcmn]h[cY)
N, ;, bYh jl]m]hnY\i ]h ]f
]rj]\c]hn] \] mifc[cno\\] ]rjfinY[c°h \] fY[Yhn]lY\] [oYl[cnY
Hihn] HYsil ]h ]f O,H, \] QcffYll]Yf\] Co]lpY &UYlYaitY')
]f [ill]mjih\c]hn]
?mno\ci \] DgjY[ni ;gZc]hnYf,
>] [ih_ilgc\Y\
[ih ]f Ylnª[ofi 1x \]f >][l]ni 12-.661) \]
1 \] gYlti) \] fY>cjonY[c°h B]h]lYf \] ;lYa°h) \] ?pYfoY+
[c°h \] DgjY[ni ;gZc]hnYf) b] l]mo]fni mig]n]l Ych_ilgY[c°h
j·Zfc[Y \olYhn] nl]chnY\ªYm b~Zcf]m)]f ?mno\ci \] DgjY[ni
;gZc]hnYf \] fY?rjfinY[c°h \] fY=Yhn]lY wHihn] HYsilz)
jligipc\Y jil ;lc\im \] ;fnY M]mcmn]h[cY
s mcnoY\Y
]h ]f O,H,
\] QcffYll]Yf\] Co]lpY &UYlYaitY',
?f ]mno\ci ji\l~ m]l [ihmofnY\i ]h ]f N]lpc[ci \] Dh_ilgY+
;G:
Fz]Tda
31
[c°h s >i[og]hnY[c°h) ?\c_c[ci KcahYn]ffc)jYm]i HYlªY;aom+
nªh) 03) \] UYlYaitY,
UYlYaitY) .3 \] dohci \] .665,
?f >cl][nil B]h]lYf \] =Yfc\Y\ ;gZc]hnYf)
E?NPN QDGG;=;HK;
BPfJ
>?K;MO;H?IOJ
T OM;<;EJ
/,/-
.5 ST Yg_XaST -554
>? N;ID>;>)
<D?I?NO;M
NJ=D;G
PSDEO ij ./ ij pzsot ij 0998) ijq Djuewyerjsyt
Tesoiei) Aojsjxyew Ttgoeq · Uwefept) utw qe vzj
xj wjmzqe jq szj~t Dtgzrjsyt
ij Teqzi Islesyoq js
=wemls-
CGDA ij
?f >i[og]hni
\] NYfo\ Dh_Yhncf
m] bY gimnlY\i [igi oh
chmnlog]hni \] alYh pYfil s oncfc\Y\ nYhnijYlY fim jY\l]m i
nonil]m \]f hc«i i hc«Y[igi jYlY ]f j]lmihYf mYhcnYlci,
GYmgi\c_c[Y[cih]m chnli\o[c\Ym ]h ]f [Yf]h\Ylci \] pY[o+
hY[cih]m ]h fYch_Yh[cY)Ymª[igi fYchnli\o[[c°h \] jYl~g]+
nlimko] _Y[cfcn]hfYc\]hnc_c[Y[c°h \] fim hc«im [ih Yfnilc]mai
\] jY\][]l ohY bcjiY[omcY)mih [YomYmo_c[c]hn]ko] domnc_c[Y
ohY l]pcmc°h \]f >i[og]hni
\] NYfo\ Dh_Yhncf]h ;lYa°h
Y[noYfg]hn] ]h pcail jYlY Y\YjnYlfi YfYmchhipY[cih]m ch\c[Y+
\Ym,Kil ]mnYlYt°h m]jli[]\]
YfYY[noYfctY[c°hs ]\c[c°h \]
oh ho]pi \i[og]hni,
Kil [oYhni Yhn][]\]) \cmjihai7
Qworjwt,+N] Yjlo]ZY ]f ho]pi >i[og]hni \] NYfo\ Dh_Yh+
ncf\] fY>cjonY[c°h B]h]lYf \] ;lYa°h ]h ]f ko] m]l][ia]h
ho]pYmjlo]ZYm i [ihnlif]m ko] g]dilYh fYch_ilgY[c°h g¡\c+
[i+mYhcnYlcY
\] chn]l¡m jYlY fYjlin][[c°h s jligi[c°h
\] fY
mYfo\\]f hc«i s ko] m]oh] [igi Yh]ri YfYjl]m]hn] Jl\]h,
Tjmzsit ,+Lo]\Y \]liaY\Y fYJl\]h \] /. \] \c[c]gZl] \]
.662 \]f >]jYlnYg]hni \] NYhc\Y\))<c]h]mnYlNi[cYf s OlYZY+
di jil fYko] m]l]aofYZY ]f gi\]fi
\]f >i[og]hni
\] NYfo\
Dh_Yhncf,
Ujwgjwt--Le jl]m]hn] Jl\]h ]hnlYl~ ]h pcail YjYlncl \]f
\ªY . \] dofci \] .665,
UYlYaitY) Y .- \] dohci \] .665,
?f =ihm]d]li \] NYhc\Y\) <c]h]mnYlNi[cYf
l OlYZYdi)
A?MI;I>J
G;<?I;
B;GGDUJ
,!,'
.5 ST Yg_XaST -554
;G:
Fz]Tda
31
ORN Fz]Tda 31
5
.5 ST Yg_XaST -554
0-00
.W'
]Y
Y,
'=
R"
7E
a"
Y,
'="
++++{+
]Y
]Y
--
=TbyeXfa DTVP\6Ms--35*54 { Uo6
BFG ITbdaRZXRRXa_Te+
N,;, » 1,,-/
MPdPVamP
0B9:EG9<E FEG B9
#
/@G=;<)D 1=D=G9B <= 79BJ< 5M:[email protected];9
=D ;EB9:EG9;@LD ;ED B9
Ni[c]\Y\ <= 5=<@9IGK9 <= -G9>LD3
29 [email protected] 8 2TST7
=E
i
u
t
[77,
0
'=
Y
++++++{
&Ef
l
p
B
"1
)
]h)8D
S
*PX
i7u
B
-
23
oo
o
%7
7)u7
"'%&
%i7"
ooo
")o
+6&o
67oo
opp
6op
%-+%
7c,%7
uu8
,)
f&
";-x
7"p
(!%
X
Duu
+Yv.
:7r
o
B
)-
")
X6!
8)8
!)8
67p
X
ND
N.
+
,.
G3
9$%
!
v
X
DE
+o
+e
[p,
"V
\
o
fE,,!
B
3BE
*B
*
B
{
+)
.
B
a#7#7?f
7Y
).8
oX
+o
*)+
B
)".
B
B
]
#7
,7yq%
X
B
op
o
B
o
X
B
o
o
]h
X
-
,,,{u
*
+
"
o
B
X
6+o
"&G)
B
B
p
]m% +
56
B )&6p
-d;oéá
X
.
7771
K"
X
R,
X
o
B
)'
B
B
p
v
o
nf
R"
),-w
"
B
)B
G)
CACE
%, <= [email protected] <= $,,+
.4- 3MC=GE *(
B
X\\
p
"f+C r o
o
»»»»»
oB
9o
>"
6o
6+6po&
"
]
++
"
po
,%)
""".
++V
Y/E
X
+)
X
+ !
X
X
X
oo
B
B
B
B
C
Y
!
X
X
!
Y
.
!X
B
E
X,Xu++++++++++++++++++++++
XX
+O
++O+++*+
%, <= [email protected] <= $,,+
2123
B )B
!
o
6
&
o
)p
B
.
B
&
B
p
>
B
X
X
a!
2.
+!6!X
i\ p\!
?7
i
n"6
R
o
o
Z
o
o-
"&<
B
=K
nh
?
]
g
.4- 3MC=GE *(
;G:
Fz]Tda 31
,!,2
.5 ST Yg_XaST -554
B
B
B
B
X+
B
X
X
+
»
+
+
,!,3
.5 STYg_XaST -554
;G:
Fz]Tda 31
JE
J
u
t
[7%
0
=>
Y
,,,,,v
,-
0B [email protected]=DIE @<=9B <JG9DI= BEH [email protected]=GEH C=H=H <= iXSP Te B9 B=;?=
C9I=GD9 cgT PbadfPfaSae \ae _gfdXT_fTe_TRTePdXae
bPdaT\STePdda\\a
ST\ _Xxa s, PSodJ\tep\TbdabadRXa_PSTUT_ePeRa_fdP]gRWPe T_UTd]T*
SPSTeX_UTRRXaePe+
-N6(
[i
Y,
=>
[7
7E
&6a XST_fXUXRPRXy_
ST\ eP_XfPdXa
cgT PS]X_XefdP\P iPRg_P+
a&
Y,
=>
++++{+
[i
[i
*+
&Sf
ATRWa
\TRfgdPT_ ]]
LP\adPRXy_
(7 ]PdRPd Ra_ g_P RdgmT\ fXT]ba cgT eT ]P_fXT_T \P\PRfP_RXP]PfTd_P+
z(
i
z(
[i
,!.!
.5 ST Yg_XaST -554
;G:
Fz]Tda 31
;G:
Fz]Tda 31
.5 ST Yg_XaST -554
/,0-
,!.'
.5 ST Yg_XaST -554
;G:
Fz]Tda
31
g
J
u
t[7%
0
9>
8/
++++{+{
=..
ITiXeXa_Te
. Pxa
3+4 Pxae
--*-0 Pxae
<PdXTe
EP\aR\geXy_
EP\baeXRXy_
in%)
HdTiT_RXy_Ra_ U\wCad&
-N(
[i
Y,
9>
&<"
7E
a&
Y,
9>
+++{+
[i
[i
JdPfP]XT_fae _dCa_f_\2+VX]es
J>
ITRa]T_SPRXa_Te
+
{ >iXfTcgT eg WX\aa WXYP
Ra_eg]P TjRTeXiae Sg\RTe+
{{ :eTVzdTeT cgT eg WXYa
a WXYP
eT RTbX\\T\ae SXT_fTeSTebgve ST \Pe
Ra]XSPe+
{ <a_eg\fT Ra_ T\ bvS\PfdP \P Ra_iT_XT_RXPST cgT eg WXYa
a WXYP
dTRXQP
egb\T]T_fae ST U\zad++
+
+
{ KTiT P eg WUYa
a WXYP
P\ ST_fXefP P\ ]T_ae g_P iTm P\ Pxa+
.5 ST Yg_XaST -554
/,00
]h
+T
[7
=E'
*R
#7
K
K
.4- Fz]Tda
31
;G:
Fz]Tda 31
.5 ST Yg_XaST -554
,!.0
/,02
&*'$
SET PL _CIPO ij 04ijpzsotij0998)
ijqeczsye
- =wfoyweqij Ctsxzrt
=zytslroge) utw qe vzj xj
ioxutsj qeuzfqogegols ijq tytwmerojsyt ijq ioxyosyo~t tlogoeq ijq xoxyjre e jruwjxex einjwoiex-
>] [ih_ilgc\Y\ [ih ]f Ylnª[ofi 4,1 \]f M]Yf>][l]ni 303-.660)
\] 0 \] gYsi) s [igi [ihm][o]h[cY \] fYi_]lnY\] mig]ncgc]hni
Yfmcmn]gY
YlZcnlYf
\] [ihmogi) YnlYp¡m\] fYEohnY;lZcnlYf \]
=ihmogi ;onih°gc[Y) l]YfctY\Yjil fYm]gjl]mYm) jli_]mcihY+
f]m)Ymi[cY[cih]m\] [ihmogc\il]m s ilaYhctY[cih]m ]gjl]mYlcY+
f]m) m] f]m inilaY Y fYmgcmgYm]f \cmnchncpii_c[cYf)m]a·h fY
l]fY[c°h ko] _caolY]h ]f Yh]ri &h·g]li \] \cmnchncpi./2/./22',
Gi ko] m]bY[] j·Zfc[i jYlY a]h]lYf [ihi[cgc]hni,
UYlYaitY) .2 \] dohci \] .665,
?f Kl]mc\]hn])
EJN? H;IP?G
;NK;N ;NK;N
;I?SJ
D
I·g]li
\]
>cmnchncpi ?gjl]mYm i Kli_]mcihYf]m&higZl] [ig]l[cYf'
./2/
./20
./21
./22
;G:
.5 ST Yg_XaST -554
Eim¡ HYlªY IY\Yf EYcg]
N]lpcYlYa°h) N, ;
GocmYLo]ffY HYlnªh]t &Schih'"
HYlªY >ifil]m Ao]hn]m<]h]\]n &GifYM]aYfim'
Q, ;hoh[cim
Y' NoZYmnYm
l [ih[olmim \] iZlYm
l m]lpc[cimj·Zfc[im
>?K;MO;H?IOJ
T OM;<;EJ
>? N;ID>;>)
<D?I?NO;M
NJ=D;G
=O_OCIP ijq Djuewyerjsyt
ij Tesoiei) AojsjxyewTtgoeq · Uwefept) utw jq vzj xj negj umfqoge qe
eipziogegols ijq xzrosoxywt vzj xj goyeKil Jl\]h \]f >]jYlnYg]hni \] NYhc\Y\)<c]h]mnYlNi[cYf s
OlYZYdi\] _][bY .0 \] YZlcf\] .665) m]Y\do\c[Y ]f mogchcmnli
jYlY ]f \cm]«i) gYko]nY[c°h) cgjl]mc°h s \cmnlcZo[c°h\] nl]m
h·g]lim \] fYl]pcmnY
w=ihmogi ;lYa°hz) YfY]gjl]mY ?\cnilcYf
GocmQcp]m)C]lgYhim HYlcmnYm)
jil oh cgjiln] \] \im gcffih]m
kochc]hnYm
i[b]hnY s \im gcf \im[c]hnYmih[] jnm,&/,25/,/..',
Gi ko] m]bY[] j·Zfc[i ]h [ogjfcgc]hni \] fi ]mnYZf][c\i ]h
]f Ylni61 \] fYG]s \] =ihnlYnim\] fYm;\gih]m, K·Zfc[Ym,
UYlYaitY) .6 \] dohci \] .665,+?f N][l]nYlci B]h]lYf \]f
>]jYlnYg]hni \] NYhc\Y\) <c]h]mnYlNi[cYf s OlYZYdi)AlYh+
[cm[i NYht Ao]ln]m,
=O_OCIP ijq Djuewyerjsyt
ij Tesoiei) AojsjxyewTtgoeq · Uwefept) utw jq vzj xj negj umfqoge qe
eipziogegols ijq xzrosoxywt vzj xj goyeKil Jl\]h \]f >]jYlnYg]hni \] NYhc\Y\)<c]h]mnYlNi[cYf s
OlYZYdi\] _][bY /1 \] gYlti \] .665) m]Y\do\c[Y ]f mogchcm+
nli \] pY[ohYmjYlY ]f jlialYgY \] pY[ohY[cih]m mcmn]g~nc[Ym
jYlY .665) m]a·h ]f mcaoc]hn]\]nYff]7 +Ngcnbefch] <]][bYg)
N, ;) jil cgjiln] ninYf\] 6.,4-3,4/2 j]m]nYm,
Gin] ., /,2-- \imcm \] pY[ohY Yhncb]jYncncm
< Y\ofnim7
0,42-,--- j]m]nYm,
Gin] /, 1.,--- \imcm\] pY[ohY Yhncjifcigc]fªnc[Y ilYf ]h
pcYf]m\] . \imcm76,-52,3-- j]m]nYm,
Gin] .2, /0,--- \imcm\] pY[ohY [ihdoaY\Y CY]gijbcfom
ncji Z7/-,4--,--j]m]nYm,
Gin] .3, .5,22- \imcm \] pY[ohY [igZchY\Y >OK+C<7
.3,640,/2- j]m]nYm,
Gin] .4, 12,-/2 \imcm pY[ohY Yhncb]jYncncm
< ch_Yhncf7
1.,.64,542 j]m]nYm,
+GYZilYnilcim ;f[Yf~ AYlgY)N,;7 Gin] 0, .4,--- \imcm\]
Fz]Tda 31
pY[ohY Yhncjifcigc]fªnc[Y ilYf ]h pcYf]m\] 2 \imcm7.,063,4/j]m]nYm,
+KYmn]ol H]lc]or HN>) N, ;7 Gin] 2, .1,/-- \imcm \]
pY[ohY Yhnc\c_n]li+n]n~hc[Yncji Y\ofni7 1,-.5,3-j]m]nYm,
+Dhmncnoni<]lhY \] ?mjY«Y)N, ;7 Gin] .5,/2,-/2
\imcm\]
pY[ohYnlcjf] ZY[n]lcYhY7
2,2/0,-.5 j]m]nYm,
Gi ko] m]bY[] j·Zfc[i ]h [ogjfcgc]hni \] fi ]mnYZf][c\i ]h
]f Ylni61 \] fYG]s \] =ihnlYnim \] fYm;\gih]m,
K·Zfc[Ym,
UYlYaitY) .6 \] dohci \] .665,+?f N][l]nYlci B]h]lYf \]f
>]jYlnYg]hni \] NYhc\Y\) <c]h]mnYlNi[cYf s OlYZYdi)ADYh+
[cm[i NYht Ao]ln]m,
;TPIO;HD?IOJ
>? U;M;BJU;
=O_OCIP utw jq vzj xj gts~tge gtsgzwxt uewe qe
gtsyweyegols ij íEruwjxe gtqeftweitwe js qe jpjgzgols utw qeuwtuoe =irosoxywegols ij qex tfwex
ij j¡ge~egols ewvzjtqlmoge · gtsxjw~egols ij
wjxytx osrzjfqjx
js jq Ujeywt ij Cejxewezmzxyeó
'E¡uyj-88-490.98(q-Esyoiei eipziogeitweY' JlaYhcmgi7 ?r[gi,
;sohnYgc]hni \] UYlYaitY,
Z' >]j]h\]h[cY ko] nlYgcnY]f ]rj]\c]hn]7 Phc\Y\ \] =ih+
nlYnY[c°h\] JZlYm,
[' I·g]li
\]f ]rj]\c]hn]7 5526.-65,
1- Pfpjyt ijq gtsyweytY' >]m[lcj[c°h \]f iZd]ni7 w?gjl]mY [ifYZilY\ilY ]h fY
]d][o[c°h jil fYjlijcY ;\gchcmnlY[c°h \] fYmiZlYm\] ]r[Y+
pY[c°h Ylko]if°ac[Y s [ihm]lpY[c°h \] l]mnimchgo]Zf] m]h ]f
O]Ynli \] =Y]mYlYoaomnYz,
Z' >cpcmc°hjil fin]m s h·g]li7 Ii bYs,
[' GoaYl \] ]d][o[c°h7 =co\Y\ \] UYlYaitY,
\' KfYti \] ]d][o[c°h7 ?f jfYti \] ]d][o[c°h \] fYmiZlYmm]
]mnYZf][]l~ ijilnohYg]hn]
jYlY [Y\Y [Ymi [ih[l]ni) mcZc]h
]mn~jl]pcmni ko] ]h hchaohi \] ]ffim) mYfpicgjih\]lYZf]m)
m]Ymoj]lcil Yfim m]cmg]m]m,
2- Uweroyegols)uwtgjiorojsyt · ltwre ij eipziogegolsY' OlYgcnY[c°h7Pla]hn],
Z' Kli[]\cgc]hni7 ;Zc]lni,
[' AilgY7 =ih[olmi,
3- Qwjxzuzjxyt fexj ij qogoyegolsDgjiln] ninYf750,---,--\] j]m]nYm,
4- GewesykexKlipcmcihYf7.,33-,--j]m]nYm,
6- Pfyjsgols ij itgzrjsyegols
j osltwregolsY' ?hnc\Y\7 ?r[gi, ;sohnYgc]hni \] UYlYaitY, N]lpc[ci \]
=ihnlYnY[c°h s KYnlcgihci, Phc\Y\ \] =ihnlYnY[c°h \] JZlYm,
Z' >igc[cfci7 KtY, \]f KcfYlh·g]li
.5,
[' Gi[Yfc\Y\ s [°\cai jimnYf72---0, UYlYaitY,
\ 'O]f¡_ihi7 643 4/ .. --) ]rn, 01..,
]' O]f]_Yr7 643/---1-,
_' >cl][[c°h Dhn]lh]n7bnnj7--]Zli,ohctYl,]m-YtYl-Ysni-[ih,
a' A][bY fªgcn] \] iZn]h[c°h \] \i[og]hnim ] ch_ilgY[c°h7
CYmnY
]f \ªY \] _chYfctY[c°h\]f jfYti jYlY fY jl]m]hnY[c°h \]
i_]lnYm,
7- Sjvzoxoytx jxujgklogtx ijq gtsyweyoxyeY' =fYmc_c[Y[c°h7
Bloji7 F) moZaloji7 4) [Yn]ailªY7 [
8- Qwjxjsyegols ij qex tljwyex t ij qex xtqogoyzijx ij
uewyogouegolsY' A][bY fªgcn] \] jl]m]hnY[c°h7 CYmnYfYmnl][] bilYm \]f
\][cgin]l[]l
\ªY hYnolYfmcaoc]hn] Yf \] fY joZfc[Y[c°h \]f
jl]m]hn] Yhoh[ci ]h ]f <J;
Nc]f jfYti [ih[fos]m] ]h m~ZY\i
i _]mncpim]jlilliaYl~ bYmnY
]f jl°rcgi
\ªY b~Zcf mcaoc]hn],
Z' >i[og]hnY[c°h Yjl]m]hnYl7 GYch\c[Y\Y ]h ]f jfc]ai \]
[ih\c[cih]m Y\gchcmnlYncpYm
s n¡[hc[Ym,
[' GoaYl \] jl]m]hnY[c°h7
. Y,+?hnc\Y\7 ?r[gi,
;sohnYgc]hni \] UYlYaitY, N]lpc[ci
\] =ihnlYnY[c°hs KYnlcgihci, Phc\Y\ \] =ihnlYnY[c°h\] JZlYm,
;G:
Fz]Tda
31
/,03
.5 ST Yg_XaST -554
/$,+>igc[cfci7
KfYtY\]f KcfYlh·g]li
.5,
0$,+Gi[Yfc\Y\ s [°\cai jimnYf72---0, UYlYaitY,
\' KfYti \olYhn] ]f [oYf ]f fc[cnY\il ]mnYl~iZfcaY\i Y
gYhn]h]l moi_]lnY7 =oYl]hnY s [ch[i \ªYm,
9- =ujwyzwe ij qex tljwyexY'?hnc\Y\7 ?r[gi, ;sohnYgc]hni \] UYlYaitY,&Q]ljohni 3',
\' A][bY7 ?f \ªY hYnolYfmcaoc]hn]Yf\] fYVgYfctY[c°h \]f
jfYti \] jl]m]hnY[c°h \] jlijimc[cih]m, Nc _o]lY m~ZY\i i
_]mncpim]]hn]h\]l~ nlYmfY\Y\iYfjlcg]l \ªY b~Zcf mcaoc]hn],
]' CilY7 Ol][] bilYm,
0/-) Pywex osltwregotsjx:
N]a·h fi jl]pcmni ]h ]f Ylnª[ofi
.// \]f M>,G, 45.-53 \] .5 \] YZlcf)]f jfc]ai \] [ih\c[cih]m
m]]rjih] Yfj·Zfc[i g]\cYhn] ]f jl]m]hn] Yhoh[ci i_c[cYfjYlY
ko] jo]\Yh _ilgofYl fYml][fYgY[cih]m ko] m]]mncg]h j]lnc+
h]hn]m) Y [osi ]_][ni \c[bi ]rj]\c]hn]
[ih ni\im mom\i[o+
g]hnim m]]h[o]hnlYh ]h ]f N]lpc[ci \] KYnlcgihci s =ihnlY+
nY[c°h jil oh jfYti \] [oYnli \ªYmb~Zcf]mY[ihnYl \]m\] fY
_][bY \] joZfc[Y[c°h \]f jl]m]hn] Yhoh[ci,
00- Gexytx ij eszsgotx: Gim aYmnim\]lcpY\im \] fYchm]l+
[c°h \] Yhoh[cim ]h Zif]nch]m s [oYf]mkoc]lYinlYmjoZfc[Y[ci+
h]m) m]l~h \] [o]hnY \]f Y\do\c[YnYlci,
f, =, \] UYlYaitY) .- \] dohci \] .665,+?f
N][l]nYlci
B]h]lYf) K, >,) ]f >cl][nil \]f ;l]Y \] CY[c]h\Y s ?[ihigªY)
;\if_i
=oYln]li BYl[ªY,
=O_OCIP utw jq vzj xj gts~tge xzfexye uewe qe
gtsyweyegols ij qex tfwex ij =pewioserojsyt ·
rjptwex ij Sofjwe ijq Azjw~e) »tse Awzst Ttqest
'E¡uyj- 172-4/3.98(0- Esyoiei eipziogeitweY' JlaYhcmgi7 ?r[gi,
;sohnYgc]hni \] UYlYaitY,
Z' >]j]h\]h[cY
ko] nlYgcnY]f ]rj]\c]hn]7 Phc\Y\ \] =ih+
nlYnY[c°h\] JZlYm,
[' I·g]li
\]f ]rj]\c]hn]7 /40,2-1-65,
1- Pfpjyt ijq gtsyweytY' >]m[lcj[c°h \]f iZd]ni7 ;dg8\chYgc]hni s g]dilYm \]
McZ]lY\]f Co]lpY &UihY<lohi NifYhi'
Z' >cpcmc°hjil fin]m s h·g]li7 Ii,
[' GoaYl \] ]d][o[c°h7 McZ]lY\]f Co]lpY,
\' KfYti \] ]d][o[c°h &g]m]m'7[ch[i g]m]m,
2- Uweroyegols)uwtgjiorojsyt · ltwre ij eipziogegolsY' OlYgcnY[c°h7Jl\chYlcY
Z' Kli[]\cgc]hni7 ;Zc]lni
[' AilgY7 NoZYmnY
3- Qwjxzuzjxyt fexj ij qogoyegolsDgjiln] ninYf7/5,.15,.1/
j]m]nYm,
4- GewesykexKlipcmcihYf723/,630 j]m]nYm,
6- Pfyjsgols ij itgzrjsyegols
j osltwregolsY' ?hnc\Y\7 ?r[gi, ;sohnYgc]hni \] UYlYaitY, N]lpc[ci \]
=ihnlYnY[c°h s KYnlcgihci, Phc\Y\ \] =ihnlYnY[c°h \] JZlYm,
Z' >igc[cfci7 KtY, \]f KcfYlh·g]li
.5,
[' Gi[Yfc\Y\ s [°\cai jimnYf72---0, UYlYaitY,
\' O]f¡_ihi7 6434/ .. --) ]rn, 01..,
]' O]f]_Yr7 643/--1-,
_' >cl][[c°h Dhn]lh]n7bnnj7--]Zli,ohctYl,]m-YtYl-Ysni-[ih,
a' A][bY fªgcn] \] iZn]h[c°h \] \i[og]hnim ] ch_ilgY[c°h7
CYmnY
]f \ªY \] _chYfctY[c°h\]f jfYti jYlY fYjl]m]hnY[c°h \]
i_]lnYm,
7- Sjvzoxoytx jxujgklogtx ijq gtsyweyoxyeY' =fYmc_c[Y[c°h7
Bloji7 =) moZalojim7 1 s 3) [Yn]ailªY7 Z8s
Bloji7 F) moZaloji7 3) [Yn]ailªY7 Z,
8- Qwjxjsyegols ij qex tljwyex t ij qex xtqogoyzijx ij
uewyogouegolsY' K][bY fªgcn] \] jl]m]hnY[c°h7 CYmnY
fYmnl][] bilYm \]f
pca¡mcgi%m]rni \ªY hYnolYfmcaoc]hn]Yf\] fYjoZfc[Y[c°h \]f
jl]m]hn] Yhoh[ci ]h ]f <J;, Nc]f jfYti [ih[fos]m] ]h m~ZY\i
i _]mncpim]jlilliaYl~ bYmnY
]f jl°rcgi
\ªY b~Zcf mcaoc]hn],
Z' >i[og]hnY[c°h Yjl]m]hnYl7 GYch\c[Y\Y ]h ]f jfc]ai \]
[ih\c[cih]m Y\gchcmnlYncpYm
s n¡[hc[Ym,
[' GoaYl \] jl]m]hnY[c°h7
f$,+?hnc\Y\7 ?r[gi,
;sohnYgc]hni \] UYlYaitY, N]lpc[ci
\] =ihnlYnY[c°hs KYnlcgihci, Phc\Y\ \] =ihnlYnY[c°h\] JZlYm,
/$,+>igc[cfci7
KtY, \]f KcfYlh·g]li
.5,
0$,+Gi[Yfc\Y\ s [°\cai jimnYf72---0, UYlYaitY,
\' KfYti \olYhn] ]f [oYf ]f fc[cnY\il ]mnYl~iZfcaY\i Y
gYhn]h]l moi_]lnY7/- \ªYm,
9- =ujwyzwe ij qex tljwyexY'?hnc\Y\7 ?r[gi, ;sohnYgc]hni \] UYlYaitY,&Q]ljohni 3',
\' A][bY7 ?f \ªY hYnolYfmcaoc]hn]Yf\] fY_chYfctY[c°h\]f
jfYti \] jl]m]hnY[c°h \] jlijimc[cih]m, Nc _o]lY m~ZY\i i
_]mncpim]]hn]h\]l~ nlYmfY\Y\iYfjlcg]l \ªY b~Zcf mcaoc]hn],
]' CilY7 Ol][] bilYm,
0/- Pywex osltwregotsjx:
N]a·h fi jl]pcmni ]h ]f Ylnª[ofi
.// \]f M>,G, 45.-53 \] .5 \] YZlcf)]f jfc]ai \] [ih\c[cih]m
m]]rjih] Yfj·Zfc[i g]\cYhn] ]f jl]m]hn] Yhoh[ci i_c[cYfjYlY
ko] jo]\Yh _ilgofYl fYml][fYgY[cih]m ko] m]]mncg]h j]lnc+
h]hn]m) Y [osi ]_][ni \c[bi ]rj]\c]hn]
[ih ni\im mom\i[o+
g]hnim m]]h[o]hnlYh ]h ]f N]lpc[ci \] KYnlcgihci s =ihnlY+
nY[c°hjil oh jfYti \] i[bi \ªYmb~Zcf]mY[ihnYl \]m\] fY_][bY
\] joZfc[Y[c°h \]f jl]m]hn] Yhoh[ci,
00- Gexytx ij eszsgotx: Gim aYmnim\]lcpY\im \] fYchm]l+
[c°h \] Yhoh[cim]h Zif]nch]m s [oYf]mkoc]lYinlYmjoZfc[Y[ci+
h]m) m]l~h \] [o]hnY \]f Y\do\c[YnYlci,
f, =, \] UYlYaitY) .3 \] dohci \] .665,+?f
N][l]nYlci
B]h]lYf) K, >,) ]f >cl][nil \]f ;l]Y \] CY[c]h\Y s ?[ihigªY)
;\if_i =oYln]li BYl[ªY,
Z' Jnlim Yhoh[cim
>?K;MO;H?IOJ
>? ;BMD=PGOPM;
T H?>DJ ;H<D?IO?
=O_OCIP ijq Tjw~ogotQwt~osgoeqij bewemt»e)
wjqeyo~teq j¡ujiojsyj ij eruqoegols ijq Ctyt Djutwyo~tij Ce»e b-0/-111-D) js jqy•wrost rzsogoueq ij Cnouwese; chmnYh[cY
\]f ;sohnYgc]hni \] =bcjlYhY) ]h [Yfc\Y\ \]
ncnofYl
\]f =ini >]jilncpi \]=YtYU+. -,///+>) m]bYchc[cY\i oh
]rj]\c]hn] jYlY mo YgjfcY[c°h) ]h ]f n¡lgchi gohc[cjYf \]
=bcjlYhY,
Kil fi ko] m] bY[] j·Zfc[i jil g]\ci \] ]mn] Yhoh[ci) ]h
[ogjfcgc]hni \] fi \cmjo]mni ]h ]f YjYlnY\i 0 \]f Ylnª[ofi .6
\]f >][l]ni .-5-.662) \] 6 \] gYsi \] fY>cjonY[c°h B]h]lYf
\] ;lYa°h) jil ]f ko] m]\]mYlliffYh fim Oªnofim.) .. T QDD\]
fYG]s ./-.66/) \] .- \] \c[c]gZl]) \] =YtY \] ;lYa°h) Y_ch
\] ko] ni\YmfYm?hnc\Y\]m s j]lmihYm Y_][nY\Ym
]rjihaYh) ]h
]f jfYti \] 0- \ªYmhYnolYf]m[ihnY\im \]m\] ]f mcaoc]hn]Yf\]
fY joZfc[Y[c°h \] ]mn] Yhoh[ci ]h ]f <J;) fYmYf]aY[cih]m
ijilnohYm ]h fYN][[c°h \] =ihm]lpY[c°h \]f H]\ci IYnolYf)
\]f N]lpc[ci Klipch[cYf \] ;alc[ofnolY s H]\ci ;gZc]hn] \]
UYlYaitY) jfYtY NYhK]\li IifYm[i) 4) ?\c_c[ci HYlcmnYm
i ]h
]f jlijci ;sohnYgc]hni \] =bcjlYhY,
UYlYaitY) // \] dohci \] .665,+?f E]_] \] fY N][[c°h \]
=ihm]lpY[c°h \]f H]\ci IYnolYf)?hlcko] ;ll][b]Y Q]lYg]h\c,
=O_OCIP ijq Tjw~ogotQwt~osgoeqij bewemt»e)
wjqeyo~te qe gesgjqegols ij qe osxgwougolsjs jq
Sjmoxywtij Isizxywoex =mwewoex
· =qorjsyewkex ij
qexosizxywoexvzj xj wjqegotsesKil bYZ]l ch[ollc\i ]h fYm[YomYm
\] [Yh[]fY[c°h l]acmnlYfko]
]mnYZf][]fYf]acmfY[c°hpca]hn] &M,>,/352-5-) \] .4 \] i[noZl])
<J? .2-./.5- s \cmjimc[cih]m [igjf]g]hnYlcYm' s m]a·h fi
\]n]lgchY\i jil ]f M >, 0.03-5/)\]/1\]dofci&<J?/1-..-5/')
miZl] nlYhm_]l]h[cY\] [igj]n]h[cYm \] fY;\gchcmnlY[c°h =]h+
,!.3
.5 ST Yg_XaST -554
nlYfYfY>cjonY[c°h B]h]lYf \] ;lYa°h) ]mn]N]lpc[ci Klipch[cYf
bY[] j·Zfc[i ko] m]jli[]\]l~ YfY[Yh[]fY[c°h \] fYchm[lcj[c°h
]h ]f l]acmnli \] Dh\omnlcYm
;alYlcYm s ;fcg]hnYlªYm \] fYm
chmnYfY[cih]m
ko] m][cnY7
., Omrjwt ij wjmoxywt:4/.3/098Uoyzqew:;hnihci AlYh[i BoYdYl\i,
=gyo~oiei: ;fgYtYlY,
Ltgeqoiei: Mc[fY&UYlYaitY',
1- Omrjwt ij wjmoxywt:4/.30439Uoyzqew:?f =ifg]hYl \] ;lYa°h) N, G,
=gyo~oiei: HYhcjofY[c°h s ]hpYmY\i \] gc]f,
Ltgeqoiei: UYlYaitY,
2- Omrjwt ij wjmoxywt:4/.30461Uoyzqew:N]gclYgcm) N, =, G,
=gyo~oiei: HYhcjofY[c°h s [ihm]lpi _fil [ilnY\Y s ZofZim,
Ltgeqoiei: KYmnlct&UYlYaitY',
3- Omrjwt ij wjmoxywt:4/.3/201Uoyzqew:;f_ihmi Folnt) N, G,
=gyo~oiei: A~Zlc[Y\] ]gZonc\im s mYfY
\] \]mjc][],
Ltgeqoiei: Pn]Zi &UYlYaitY',
4- Omrjwt ij wjmoxywt:4/.30312Uoyzqew:H]ho[]f]m Mcp]li) N, ;,
=gyo~oiei: HYnY\]li ch\omnlcYf,
Ltgeqoiei: Pn]Zi &UYlYaitY',
GYmYf]aY[cih]m\]Z]l~h ]_][noYlm]jil ]m[lcni s Yhn]]mn]
N]lpc[ci Klipch[cYf)jfYtYNYhK]\li IifYm[i) 4)\olYhn] ]f jfYti
\] .2 \ªYmb~Zcf]m)YjYlncl\] fYjoZfc[Y[c°h \] ]mn]Yhoh[ci,
UYlYaitY) // \] dohci \] .665,+?f E]_] \] N]lpc[ci \]
B]mnc°hK]lmihYf);mohnim B]h]lYf]m s N]lpc[cim K]lc_¡lc[im)
Eim¡ =YmnY«¡GfchYm,
;TPIO;HD?IOJ
&O]lh]'
>?
HJIAJMO?
>?
HJTP?G;
=O_OCIP
wjqeyo~t e qe euwtfegols osogoeqijq
jxgzit njwúqiogt · fesijwe ij qe qtgeqoiei-
;jliZY\i chc[cYfg]hn] jil ]f Kf]hi \] fY;mYgZf]Y Q][chYf
]f ]rj]\c]hn] l]fYncpi Y fY Y\ij[c°h \] ]m[o\i b]l~f\c[i s
ZYh\]lY \] fYfi[Yfc\Y\) \] Y[o]l\i [ih fi ]mnYZf][c\i ]h ]f
Ylnª[ofi 1,/ \]f >][l]ni .-.66/) \] /. \] ]h]li) \] fY>cjonY+
[c°h B]h]lYf \] ;lYa°h) m]]rjih] Yfj·Zfc[i \c[bi ]rj]\c]h+
n] jil ]f jfYti \] koch[] \ªYmb~Zcf]m)[ihnY\im YjYlncl \] mo
joZfc[Y[c°h) Y]_][nim \] l][fYgY[cih]m,
?f ]rj]\c]hn] ji\l~ m]l ]rYgchY\i ]h fY N][l]nYlªY \]f
;sohnYgc]hni) fim foh]m)]h bilYlci \] 6 Y .1 bilYm,
Hih_iln] \] Hiso]fY) // \] dohci \] .665,+?f ;f[Yf\])
K]\li ;ha]f BY\]Y \] =iln]m,
;TPIO;HD?IOJ
>? O;PNO?
&UYlYaitY'
=O_OCIP wjqeyo~te qeijxeljgyegols ij zse uewgjqe ujwyjsjgojsyj e qtx fojsjx gtrzseqjx-
?f ;sohnYgc]hni Kf]hi) ]h m]mc°hil\chYlcY[]f]ZlY\Y ]f \ªY 2
\] dohci \] .665) s [ih ]f ko°log f]aYf) Y\ijn° ]f mcaoc]hn]
Y[o]l\i7 ., Kli[]\]l YfYYfn]lY[c°h\] fY[Yfc_c[Y[c°hdolª\c[Y \]
fY mcaoc]hn]jYl[]fY j]ln]h][c]hn] Y fim Zc]h]m [igohYf]m) s
[ihmcaoc]hn] \]mY_][nY[c°hjYlYmo[Yfc_c[Y[c°h[igi Zc]hjYnlc+
gihcYf \] ]mn];sohnYgc]hni7 +O]ll]hi m]al]aY\i \] fY_g[Y
\]higchY\Y GimGfYhim)jYlYd]wKYlc\]lYK]l[Ytiz) \] jlijc]+
\Y\ gohc[cjYf) chm[lcnY
]h ]f M]acmnli\] fYKlijc]\Y\ \] ?d]Y\]
fim=YZYff]lim)Yfnigi 22/) fcZli .-4 \] OYomn])
_ifci .33) _g[Y
h·g]li 4336, ?f ]h[fYp] m]al]aY\i nc]h]ohYmoj]l_c[c]\] 0+--+
-- CYm,m]a·h [likocm ko] m] Y\dohnY,KYl[]fYmgohc[cjYf]m
h·g]lim ..04) ..1. s ..12 &jYl[cYf]m'8
jfYti ., Kifªaihi /1)
jYl[]fYmh·g]lim 4/) 40 s 0/. &jYl[cYf]m'
43 s 44 \]f =YnYmnli
\]
M·mnc[Y)mc]h\i momfch\]lim7 Iiln]) ;sohnYgc]hni \] OYomn]
&jYl[]fYmh·g]lim ..10 s ..12'8 Nol);sohnYgc]hni \] OYomn]
&jYl[]fYh·g]li ..12'8 ?mn]);sohnYgc]hni \] OYomn]&jYl[]fY
h·g]li ..12' s J]mn]) ;sohnYgc]hni \] OYomn]
&jYl[]fYm
h·g]+
;G:
Fz]Tda 31
lim ..04 T ..1.', Oc]h] oh pYfil \] .,-2-,--- jnm,T [Yfc_c[Y\i
dolª\c[Yg]hn] [igi Zc]h [igohYf jYmYh\i Y m]l [ihmc\]lY\i
[igi Zc]h jYnlcgihcYf\] jlijcim \]f ;sohnYgc]hni \] OYomn],
?f \]mnchi \] ]mnimn]ll]him m]l~fY[ihmnlo[[c°h \] chmnYfY[ci+
h]m aYhY\]lYm[ih Yll]afi Y fYhilgYncpY olZYhªmnc[Y
\] ]mn]
gohc[cjci,
/, ;Zlcl ch_ilgY[c°h j·Zfc[Y jil jfYti \] oh g]m YfiZd]ni \]
ko] jo]\Yh _ilgofYlm] Yf]aY[cih]mjil fimchn]l]mY\imf]aªncgim,
0, ?h ]f mojo]mni\] hi jli\o[clm] l][fYgY[cih]m \olYhn] ]mn]
nl~gcn])m]]hn]h\]l~ \]_chcncpYg]hn]YjliZY\Y]mnY
\]mY_][nY[c°h,
OYomn])
6 \] dohci \] .665,+?f ;f[Yf\]) GocmHYlnªh]t,
=O_OCIP wjqeyo~te qe ijxeljgyegols ij zse uewgjqe ujwyjsjgojsyj e qtx fojsjx gtrzseqjx-
?f ;sohnYgc]hni Kf]hi) ]h m]mc°hil\chYlcY[]f]ZlY\Y ]f \ªY 2
\] dohci \] .665) s [ih ]f ko°log f]aYf) Y\ijn° ]f mcaoc]hn]
Y[o]l\i7
., Kli[]\]l YfYYfn]lY[c°h\] fY[Yfc_c[Y[c°hdolª\c[Y \] fY
mcaoc]hn]jYl[]fY j]ln]h][c]hn] YfimZc]h]m[igohYf]m) s [ihmc+
aoc]hn] \]mY_][nY[c°hjYlY mo[Yfc_c[Y[c°h[igi Zc]h jYnlcgi+
hcYf\] ]mn] ;sohnYgc]hni7 +O]ll]hi m]al]aY\i \] fY _ch[Y
\]higchY\Y KchY\cffi;fni) wKYlc\]lYHihmYlliz) \] jlijc]\Y\
gohc[cjYf) chm[lcnY
]h ]f M]acmnli\] fYKlijc]\Y\ \] ?d]Y \] fim
=YZYff]limYfnigi 063) fcZli 52 \] OYomn])_ifci .1-) _g[Y
h·g]li 2456, ?f ]h[fYp] m]al]aY\i nc]h] ohY moj]l_c[c] \]
0-,--- g]nlim [oY\lY\im, KYl[]fYgohc[cjYf h·g]li 3343 jYl+
[cYf, KfYhi .2) jifªaihi 0-) jYl[]fY h·g]li 4-1+jYl[cYf \]f
=YnYmnli
\] M·mnc[Y)
mc]h\i momfch\]lim7 Iiln]) ;sohnYgc]hni
\] OYomn]
s Y[]kocY\] NilY8Nol);sohnYgc]hni \] OYomn]&]lcYf
h·g]li 3343'8 ?mn]) ;sohnYgc]hni \] OYomn]&]lcYfh·g]li
3343'8 s J]mn]) ;sohnYgc]hni \] OYomn]&]lcYfh·g]li 3343',
Oc]h] oh pYfil \] .,-2-,--- j]m]nYm,?f \]mnchi\] ]mnimn]ll]him
m]l~fY[ihmnlo[[c°h \] chmnYfY[cih]m
aYhY\]lYm[ih Yll]afi YfY
hilgYncpYolZYhªmnc[Y
\] ]mn]gohc[cjci,
/, ;Zlcl ch_ilgY[c°h j·Zfc[Y jil jfYti \] oh g]m YfiZd]ni \]
ko] jo]\Yh _ilgofYlm] Yf]aY[cih]mjil fimchn]l]mY\imf]aªncgim,
0, ?h ]f mojo]mni\] hi jli\o[clm] l][fYgY[cih]m \olYhn] ]mn]
nl~gcn])m]]hn]h\]l~\]_gcncpYg]hn] YjliZY\Y]mnY
\]mY_][nY[c°h,
OYomn])6 \] dohci \] .665,+?f ;f[Yf\]) GocmHYlnªh]t,
=O_OCIP wjqeyo~te qe ijxeljgyegols ij zse uewgjqe ujwyjsjgojsyj e qtx fojsjx gtrzseqjx-
?f ;sohnYgc]hni Kf]hi) ]h m]mc°hil\chYlcY []f]ZlY\Y ]f \ªY
2 \] dohci \] .665) s [ih ]f ko°log f]aYf) Y\ijn° ]f mcaoc]hn]
Y[o]l\i7
., Kli[]\]l YfYYfn]lY[c°h\] fY[Yfc_c[Y[c°hdolª\c[Y \] fY
mcaoc]hn]jYl[]fY j]ln]h][c]hn] YfimZc]h]m[igohYf]m) l [ihmc+
aoc]hn] \]mY_][nY[c°hjYlY mo[Yfc_c[Y[c°h[igi Zc]h jYnlcgi+
hcYf\] ]mn];sohnYgc]hni7 +O]ll]hi m]al]aY\i \] fY _ch[Y
\]higchY\Y QYl]ffY)\] jlijc]\Y\ gohc[cjYf) chm[lcnY]h ]f
M]acmnli\] fYKlijc]\Y\ \] ?d]Y\] fim=YZYff]lim)Yfnigi 063)
fcZli 52 \] OYomn])_ifci ./1) _g[Y h·g]li 2452, ?f ]h[fYp]
m]al]aY\i nc]h] ohY moj]l_c[c] \] 0-,--- g]nlim [oY\lY\im,
KYl[]fYgohc[cjYf h·g]li 40-2+jYl[cYf,KfYhi4, KYl[]fYh·g]+
li 210+jYl[cYf)jifªaihi /6 \]f =YnYmnli
\] M·mnc[Y)
mc]h\i mom
fch\]lim7 Iiln]) ;sohnYgc]hni \] OYomn]&]lcYfh·g]li 40-2'8
Nol) ;sohnYgc]hni \] OYomn]&jYl[]fYmh·g]li 40-0 l 04-1',
Oc]h] oh pYfil \] .,-2-,--- j]m]nYm,?f \]mnchi \] ]mnimn]ll]hi
m]l~fY[ihmnlo[[c°h \] chmnYfY[cih]m
aYhY\]lYm[ih Yll]afi YfY
hilgYncpYolZYhªmnc[Y
\] ]mn]gohc[cjci,
/, ;Zlcl ch_ilgY[c°h j·Zfc[Y jil jfYti \] oh g]m YfiZd]ni \]
ko] jo]\Yh _ilgofYlm] Yf]aY[cih]mjil fimchn]l]mY\imf]aªncgim,
0, ?h ]f mojo]mni\] hi jli\o[clm] l][fYgY[cih]m \olYhn] ]mn]
nl~gcn])m]]hn]h\]l~ \]_gcncpYg]hn] YjliZY\Y]mnY
\]mY_][nY[c3h,
OYomn])6 \] dohci \] .665,+?f ;f[Yf\]) GocmHYlnªh]t,
Descargar