Use KNOWN LANGUAGE to teach an UNKNOWN CONCEPT. Use KNOWN CONCEPTS to teach UNKNOWN LANGUAGE. ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Revised April 8, 2013 English Language Learners Program School District U-46 Cognates: words in different languages related to the same root, e.g. education (English) and educación (Spanish). • Cognates Endings: Words that end in -ous- change to -oso. Words that end in -al- in English are usually the same in Spanish. Words that end in -ct- change to -cto-. Words that end in -ance- change to -ancia-. Words that end in -ic- change to -ico-. Words that end in -ar- are usually the same in Spanish. Words that end in -ary- change to -ario-. Words that end in -ant- change to -ante-. Words that end in -ble- are usually the same in Spanish. Words that end in -ence- change to –encia. Words that end in -id- change to -ido-. Words that end in -ment- change to –mento- • Math Cognates • Science Cognates • Social Studies Cognates • False Cognates • Prefixes & Suffixes • Resources: Using Cognates to Develop Comprehension in English by Colorín Colorado ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Revised April 8, 2013 Palabras que terminan en “ous” cambian en español a “oso”. Las palabras que en español terminan en “oso” usualmente son adjetivos. En inglés frecuentemente se puede cambiar el sustantivo al adjetivo correspondiente al añadir “ous” al final de la palabra. En español muchas veces también podemos hacer eso al añadir “oso”. Words that end in –ous change to “oso”. Spanish words that end in “oso” tend to be adjectives. In English we can often change a noun into its corresponding adjective by adding “ous” e.g advantage/advantageous, harmony/ harmonious, space/spacious. You can often also do this in Spanish with “oso” e.g ambición (ambition) ambicioso (ambitious) ENGLISH C curious SPANISH C curioso D delicious disastrous dolorous D delicioso desastroso doloroso F fabulous famous ingenious fastidious furious F fabuloso famoso ingenioso fastidioso furioso G gelatinous generous glorious G gelatinoso generoso glorioso H humorous H humoroso I impetuous intravenous I impetuoso intravenoso L leprous luxurious L leproso lujoso M mysterious M misterioso N nervous numerous N nervioso numeroso P precious presumptuous prodigious P precioso presuntuoso Prodigioso R rigorous R Riguroso S scrupulous splendorous spumous ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 S escrupuloso esplendoroso espumoso Revised April 8, 2013 T tedious tenebrous tuberculous tumultuous T tedioso tenebroso tuberculoso tumultuoso U ulcerous U ulceroso V victorious viscous V victorioso viscoso Las palabras que en inglés terminan en “al” usualmente se escriben igual en español. Words that end in “al” in E n g l i s h are usually the same in Spanish. ENGLISH A abdominal accidental actual artificial SPANISH A abdominal accidental actual artificial B bilateral brutal boreal B bilateral brutal boreal H hospital H hospital I individual I individual P postal pedal portal principal provisional P postal pedal portal principal provisional R racial residual regional ritual rival royal rural R racial residual regional ritual rival royal rural S semifinal senatorial sensorial sentimental superficial S semifinal senatorial sensorial sentimental superficial T temperamental territorial ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 T temperamental territorial Revised April 8, 2013 testimonial transcendental tribal tropical testimonial transcendental tribal tropical U unilateral universal umbilical U unilateral universal umbilical V verbal vertical virtual visual vital V verbal vertical virtual visual vital Z zodiacal Z zodiacal Las palabras que terminan en “ct” en inglés cambian en español a “cto”. Words that end in “ct” in English change to “cto” in Spanish. ENGLISH A abstract act addict aeroduct aqueduct architect artifact aspect SPANISH A abstracto acto adicto aeroducto acueducto arquitecto artefacto aspecto C circumspect conflict contact convict C circunspecto conflicto contacto convicto D direct D directo E effect extract exact E efecto extracto exacto I impact incorrect insect intact I Impacto Incorrecto Insecto intacto P pact perfect product project ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 P pacto perfecto producto proyecto Revised April 8, 2013 S strict S estricto T tact T tacto V V viaducto viaduct Las palabras que terminan en inglés en“ance” cambian en español a “ancia”. Words that end in “ance” in English end in “ancia” in Spanish. ENGLISH A abundance ambulance appearance arrogance SPANISH A abundancia ambulancia apariencia arrogancia C circumstance C circunstancia D discordance discrepance dependence distance D discordancia discrepancia dependencia distancia E elegance extravagance E elegancia extravagancia F fragrance France F fragancia Francia I ignorance importance intolerance instance I ignorancia importancia intolerancia instancia R relevance repugnance resistance R relevancia repugnancia resistencias S substance S substancia T tolerance T tolerancia V vigilance ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 V vigilancia Revised April 8, 2013 Las palabras que terminan en inglés en “ic” cambian en español a “ico”. Estas palabras son usualmente adjetivos y llevan la fuerza tónica en la última frase antes de “ico” Words that end in “ic” change to “ico”. These words are usually adjectives and have the stress (and therefore an accent) on the last syllable before the “ico”. ENGLISH SPANISH A acrobatic alcoholic algebraic allegoric analgesic anecdotic Antarctic arthritic asthmatic athletic Atlantic atomic authentic autonomic A acrobático alcohólico algebraico alegórico analgésico anecdótico Antártico artrítico asmático atlético Atlántico atómico auténtico autonómico C characteristic catalytic catastrophic catatonic centric chronic citric classic claustrophobic climatic clinic comic conic cosmetic cosmic cubic cylindric cyclic C característica catalítico catastrófico catatónico céntrico crónico cítrico clásico claustrofóbico climático clínico cómico cónico cosmético cósmico cúbico cilíndrico cíclico D demagogic desertic diabetic diacritic diagnostic drastic D demagógico desértico diabético diacrítico diagnóstico drástico E eclectic ecologic economic ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 E ecléctico ecológico económico Revised April 8, 2013 egocentric electric electronic elliptic emblematic empiric endemic energetic epic epidemic epileptic erratic ethic ethnic egocéntrico eléctrico electrónico elíptico emblemático empírico endémico energético épico epidémico epiléptico errático ético étnico F fanatic fantastic fatidic filmic folkloric frenetic F fanático fantástico fatídico fílmico folklórico frenético G galactic gastric generic genetic geographic geometric graphic G galáctico gástrico genérico genético geográfico geométrico grafico H heroic honorific humanistic humoristic hydraulic hygienic hypnotic hysteric H heroico honorifico humanístico humorístico hidráulico higiénico hipnótico histérico I iconic identical ideologic idiomatic idyllic illogic immunologic intrinsic ironic I icónico idéntico ideológico idiomático idílico ilógico inmunológico intrínsico irónico J juridic J jurídico L linguistic ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 L lingüístico Revised April 8, 2013 lunatic lunático M macrobiotic magic magnetic magnific mechanic melodic melodramatic metabolic metallic mystic M macrobiótico mágico magnético magnifico mecánico melódico melodramático metabólico metálico místico N narcotic neurotic nomadic nostalgic N narcótico neurótico nomádico nostálgico O oceanic oligarchic organic O oceánico oligárquico orgánico P pacific pancreatic panic pathetic panoramic plastic poetic polemic politic practic pragmatic prehistoric problematic programmatic prolific prophetic psychiatric psychologic psychotic public P pacífico pancreático pánico patético panorámico plástico poético polémico político práctico pragmático prehistórico problemático programático prolífico profético psiquiátrico psicológico psicótico publico R rhetoric romantic rustic R retórico romántico rustico S sarcastic satiric scenic schematic schizophrenic ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 S sarcástico satírico escénico esquemático esquizofrénico Revised April 8, 2013 scientific sociologic specific static syllabic symmetric científico sociológico específico estático silábico simétrico T tactic technic theatric thematic theoretic thermic tonic topic toxic traffic tragic transatlantic traumatic tropic typical T táctico técnico teátrico temático teorético térmico tónico tópico toxico trafico trágico transatlántico traumático trópico típico U uric urologic U úrico urológico V vandalic veridic vocalic V vandálico verídico vocálico Las palabras que terminan en “ar” usualmente son las mismas en español. Words that end in “ar” are usually the same in Spanish. ENGLISH A altar angular annular auricular avatar SPANISH A altar angular anular auricular avatar B bazaar binocular bipolar bolivar B bazar binocular bipolar bolívar C cardiovascular caviar cellular circular collar consular ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 C cardiovascular caviar celular circular collar consular Revised April 8, 2013 curricular curricular D dollar D dólar E exemplar E ejemplar F familiar funicular F familiar funicular G granular G granular I insular irregular I insular irregular L lunar L lunar M modular molecular muscular M modular molecular muscular N nuclear N nuclear P particular peculiar peninsular perpendicular pillar polar popular P particular peculiar peninsular perpendicular pilar polar popular Q quadrangular Q cuadrangular R rectangular registrar regular R rectangular registrar regular S secular similar singular solar S secular similar singular solar T thermonuclear triangular T termonuclear triangular V vascular vehicular vulgar ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 V vascular vehicular vulgar Revised April 8, 2013 Las palabras que terminan en “ary” cambian a “ario” en español. Words that end in “ary” change to “ario” adversary anniversary antiquary antirevolutionary apiary arbitrary beneficiary bicentenary binary calvary centenary commentary complementary concessionary contrary diary dictionary dignitary disciplinary dispensary domiciliary ENGLISH A B C D adversario aniversario anticuario antirrevolucionario apiario arbitrario beneficiario bicentenario binario calvario centenario comentario complementario concesionario contrario diario diccionario dignatario disciplinario dispensario domiciliario E emissary evolutionary expeditionary fiduciary formulary functionary glossary SPANISH A B C D E emisario evolucionarlo expedicionario F G fiduciario formulario funcionario glosario H hereditary honorary F G H hereditario honorario I illusionary imaginary incendiary involuntary itinerary I ilusionarlo imaginario incendiario involuntario itinerario L legendary legionary literary ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 L legendario legionario literario Revised April 8, 2013 M M mandatory millenary missionary monetary mortuary mandatario milenario misionario monetario mortuorio N N necessary notary necesario notario O O obituary ordinary ordinario P P parliamentary petitionary planetary plebiscitary plenary primary proprietary parlamentario peticionario planetario plebiscitario plenario primario propietario R R reliquary revolutionary rudimentary relicario revolucionario rudimentario S S salary sanguinary secondary secretary sedentary solitary supplementary salario sanguinario secundario secretario sedentario solitario suplementario T T temporary tributary temporario tributario U U urinary urinario V V veterinary vocabulary voluntary veterinario vocabulario voluntario Las palabras que terminan en “ant” cambian a “ante” en español. Words that end in “ant” change to “ante” ENGLISH A aberrant abundant anticoagulant arrogant ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 SPANISH A aberrante abundante anticoagulante arrogante Revised April 8, 2013 aspirant assistant aspirante asistente B brilliant B brillante C coagulant cohabitant colorant commandant concomitant concordant consonant constant contaminant corroborant culminant C coagulante cohabitante colorante comandante concomitante concordante consonante constante contaminante corroborante culminante D debutant declarant decongestant demandant deodorant dependant descendant determinant dilatant discordant discrepant discriminant disinfectant dissonant distant dominant D debutante declarante descongestionante demandante desodorante dependiente descendiente determinante dilatante discordante discrepante discriminante desinfectante disonante distante dominante E E elegante elefante emigrante equidistante errante excitante exorbitante expectorante extravagante exuberante elegant elephant emigrant equidistant errant excitant exorbitant expectorant extravagant exuberant F fragrant fulminant F fragante fulminante G gallant giant habitant hydrant ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 G galante gigante habitante hidrante Revised April 8, 2013 I ignorant immigrant implant important infant insignificant instant intolerant irrelevant irritant itinerant I ignorante inmigrante implante importante infante insignificante instante intolerante irrelevante irritante Itinerante L litigant lubricant L litigante lubricante M manifestant migrant militant mutant M manifestante migrante militante mutante O occupant oxidant O ocupante oxidante P participant penetrant petulant precipitant predominant protuberant P participante penetrante petulante precipitante predominante protuberante Q quadrant Q cuadrante R radiant recalcitrant redundant relevant relaxant repugnant restaurant R radiante recalcitrante redundante relevante relajante repugnante restaurante S significant solicitant stimulant S significante solicitante estimulante T tolerant transplant triumphant T tolerante trasplante triunfante V vacant vibrant vigilant ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 V vacante vibrante vigilante Revised April 8, 2013 visitant vociferant visitante vociferante Las palabras que terminan en “ble” usualmente son las mismas en español. Words that end in “ble” are usually the same in English. ENGLISH A SPANISH A abominable acceptable accessible adaptable adjustable admirable admissible adorable alterable amicable applicable appreciable audible abominable aceptable accesible adaptable ajustable admirable admisible adorable alterable amigable aplicable apreciable audible C C cable calculable cancellable causable censurable combustible comparable compatible comprehensible controvertible controllable controvertible credible cultivable curable cable calculable cancelable causable censurable combustible comparable compatible comprensible controvertible controlable controvertible creíble cultivable curable D D declarable destructible declarable destructible Final de los Cognados Cognate Endings ACE EN INGLÉS EN ESPAÑOL SE CONVIERTE EN ACIO ACE IN ENGLISH IN SPANISH BECOMES ACIO English palace Spanish palacio English preface Spanish prefacio AL SE MANTIENE AL EN AMBOS IDIOMAS canal final canal final ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 coral metal coral metal Revised April 8, 2013 pedal pedal IC/ICS EN INGLÉS EN ESPAÑOL SE CONVIERTE EN ICA IC/ICS IN ENGLISH IN SPANISH BECOMES ICA electronics music rhetoric doctrine margarine logic lógica electrónica música physics física retorica INE EN INGLÉS EN ESPAÑOL SE CONVIERTE EN INA INE IN ENGLISH IN SPANISH BECOMES INE doctrina margarina heroine morphine heroína morfina ISM EN INGLÉS EN ESPAÑOL SE CONVIERTE EN ISMO ISM IN ENGLISH IN SPANISH BECOMES ISMO communism marxism comunismo marxismo socialism paganism socialismo paganismo ITY EN INGLÉS EN ESPAÑOL SE CONVIERTE EN IDAD ITY IN ENGLISH IN SPANISH BECOMES IDAD curiosity nationality velocity curiosidad nacionalidad velocidad electricity university electricidad universidad M/ MA EN INGLÉS EN ESPAÑOL SE CONVIERTE EN MA M/ MA IN ENGLISH IN SPANISH BECOME MA dogma dogma enigma victim enigma victima drama program drama programa Final de los Cognados Cognate Endings OLOGY EN INGLÉS EN ESPAÑOL SE CONVIERTE EN OLOGIA OLOGY IN ENGLISH IN SPANISH BECOME OLOGIA English Spanish archeology arqueología psychology psicología zoology Zoología English biology urology Spanish biología urología SION EN INGLÉS EN ESPAÑOL SE CONVIERTE EN SIÓN SION IN ENGLISH IN SPANISH BECOMES SIÓN aggression expression mission agresión depression depresión expresión misión impression impresión TION EN INGLÉS EN ESPAÑOL SE CONVIERTE EN CIÓN TION IN ENGLISH IN SPANISH BECOMES CIÓN action acción dedication dedicación evolution nation evolución nación instruction instrucción ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Revised April 8, 2013 URE EN INGLÉS EN ESPAÑOL SE CONVIERTE EN URA URE IN ENGLISH IN SPANISH BECOMES URA agriculture agricultura cure cura figure miniature figura miniatura literature literatura Y EN INGLÉS EN ESPAÑOL SE CONVIERTE EN ÍA Y IN ENGLISH IN SPANISH BECOMES ÍA anatomy geography energy artillery philosophy anatomía geografía energía artillería filosofía Cognados Cognates ENGLISH A abandon abdicate abolish abound abrupt absolute absorb abundance abundant abuse (noun) abuse (verb) academy accelerate accent accentuate access accessory accident accidental accompany accuse acord (noun) acquire acrobatic act active activities actor actress actuary adapt adhere adherent adjust ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 SPANISH A abandonar abdicar abolir abundar abrupto absoluto absorber abundancia abundante abuso abusar academia acelerar acento acentuar acceso accesorio accidente accidental acompañar acusar acuerdo adquirir acrobático acto activo actividades actor actriz actuario adaptar adherir adherente ajustar Revised April 8, 2013 administrate admire admit adolescence adopt adopt adore adult adventure African agent air alarm allergic ambulance angular animal announce antioxidant appear appetite arrogance arrogant artist aspirant assailant assistance associate (verb) association assume athlete atmosphere atrocity attack (n) attack (v) attention attentive attitude audacious audience augment august autograph automobile administrar admirar admitir adolescencia adaptar adoptar adorar adulto aventura africano agente aire alarma alérgico ambulancia angular animal anunciar antioxidante aparecer apetito arrogancia arrogante artista aspirante asaltante asistencia asociar asociación asumir atleta atmósfera atrocidad ataque atacar atención atento actitud audaz audiencia aumentar agosto autógrafo Automóvil B balance band bandit bank banker bar barber ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 B balance banda bandido banco banquero barra barbero Revised April 8, 2013 barrel bat battle bicycle biography barril bate batalla bicicleta biografía C cabin cable cafeteria calculate calendar calm (verb) Calvary camel camera camouflage canal canary cancelable candidate candor canyon capacity cape capital capricious captain capture catastrophe cause celebrate cement center ceramic cereal ceremony chimney circle class coast colony color committee common commotion company complete complicated concave concert conflict confusing ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 C cabina cable cafetería calcular calendario calmar calvario camello cámara camuflaje canal canario cancelable candidato candor cañón capacidad capa capital caprichoso capitán capturar catástrofe causa Celebrar cemento centro cerámica cereal ceremonia chimenea circuló clase costa colonia color comité común conmoción compañía completo complicado cóncavo concierto conflicto confuso Revised April 8, 2013 confusion considerable constellation construction contact contagious continent continue contract contribution convict correct coyote crocodile curable curious confusión considerable constelación construcción contacto contagioso continente continuar contracto contribución convicto correcto coyote cocodrilo curable Curioso D dance (n) dance (v) debate debilitate debut decadence decent decide decisive decline decorate decree decree dedicate defect defunct derelict dialect dictionary direct distinct district dormitory D danza danzar debate debilitar debut decadencia decente decidir decisivo declinar decorar decreto decreto dedicar defecto difunto derelicto dialecto diccionario directo distinto distrito dormitorio E eccentricity echo edict edifice effect effective efficacy elector electricity elegance elegant ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 E excentridad eco edicto edificio efecto efectivo eficacia elector electricidad elegancia elegante Revised April 8, 2013 element emigrant empire enemy enigma envy episode error essence essential establish eternal eternity evacuate elemento emigrante imperio enemigo enigma envidia episodio error esencia esencial establecer eterno eternidad evacuar F fabricate fabulous fabulous facilitate facility factor faculty false falsity fame family famous fascinate fatality fatigue favorable G gallant gallop gardener gas gasoline general (adj.) generosity gentle genuine geography germ gesture giant glacial globe glorious glory golf gradual gratitude ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 F fabricar fabuloso fabuloso facilitar facilitar factor facultad falso falsedad fama familia famoso fascinar fatalidad fatiga favorable G galante galope jardinero gas gasolina general generosidad gentil genuino geografía germen gesto gigante glacial globo glorioso gloria golf gradual gratitud Revised April 8, 2013 grotesque grotesco H habitual hatchet harmonious hemisphere herb hereditary historian history honor horizontal horrendous horrible horror hospitality hostile humanity H habitual hacha armonioso hemisferio hierba hereditario historiador historia honor horizontal horrendo horrible horror hospitalidad hostil humanidad I idea ideal identity idiot ignorant illuminate image imaginary imagine immediate immediately immense immortal impartial imperfect imperial importance impossible I idea ideal identidad idiota ignorante iluminar imagen imaginativo imaginar inmediato inmediatamente inmenso inmortal imparcial imperfecto imperial importancia imposible J jar judicial judiciary just justice justify J jarra judicial judiciario justo justicia justificar K kilogram L labor (n) labor (v) laboratory laborious lament ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 K kilogramo L labor laborar laboratorio laborioso lamentar Revised April 8, 2013 latitude legal legislator legumes liberal liberty limit line liquidate liquor list locality latitud legal legislador legumbres liberal libertad límite línea liquidar licor lista localidad M magistrate magnitude majesty malice malignant mandate manner manual manuscript map march (verb) margin marine mark (n) mark (v) marvel marvelous matrimony medal mediate N narrate natal nation national nationality native natural naturally naval navigable necessary necessitate necessity negative nerve neutral noble (adj,) normal ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 M magistrado magnitud majestad malicia maligno mandato manera manual manuscrito mapa marchar margen marino marca marcar maravilla maravilloso matrimonio medalla mediar N narrar natal nación nacional nacionalidad nativo natural naturalmente naval navegable necesario necesitar necesidad negativo nervio neutro noble normal Revised April 8, 2013 O oasis obedience obedient object objective oblige obscure observe obstruct obtain occur offend offensive O oasis obediencia obediente objeto objetivo obligar oscuro observar obstruir obtener ocurrir ofender ofensivo P pacific pact palace palm paradise passive past paste pastor paternal patience patio patriarch pause personally pharmacy problem P pacifico pacto palacio palma paraíso pasivo pasado pasta pastor paterno paciencia patio patriarca pausa personalmente farmacia problema Q quarter quiet Q cuarto quieto R race (noun) radiant radiator radical ranch rapidity rare ray realist reality reason (verb) reasonable rebel receive recently recite ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 R raza radiante radiador radical rancho rapidez raro rayo realista realidad razonar razonable rebelde recibir recientemente recitar Revised April 8, 2013 reflect reflejar S salad salary sanctity sane scene second secret (noun) secretly sect secular security senate serene S ensalada salario santidad sano escena segundo secreto secretamente secta secular seguridad senado sereno T tact talent tardy tariff telescope temperature temple temporary terminate terrace terrible theme theology thesis timidity tint tobacco tolerance tone tourist traditional tragedy train T tacto talento tardo tarifa telescopio temperatura templo temporal terminar terraza terrible tema teología tesis timidez tinte tabaco tolerancia tono turista tradicional tragedia tren U ulterior ultimate united unity universal unjust unstable urban urgency urgent use (verb) utility ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 U ulterior ultimo unido unidad universal injusto inestable urbano urgencia urgente usar utilidad Revised April 8, 2013 utilize utilizar V vacant vacation vacillate vague valor vanity vary vast vehicle vein velocity verb victory violence violent virgin ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 V vacante vacaciones Vacilar vago valor vanidad variar vasto vehículo vena velocidad verbo victoria violencia violento virgen Revised April 8, 2013 Use KNOWN LANGUAGE to teach an UNKNOWN CONCEPT. Use KNOWN CONCEPTS to teach UNKNOWN LANGUAGE. ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Revised April 8, 2013 Cognados de las Artes del Lenguaje Language Arts Cognates A abbreviation adjective adverb alliteration almanac alphabet antonym apostrophe appendix art author A abreviación adjetivó adverbio aliteración almanaque alfabeto antónimo apostrofo apéndice arte autor B bibliography brush B bibliografía brocha C comma compare/contrast comprehension conclusion conventions C coma comparar/contrastar comprensión conclusión convenciones D dance definitions diagrams discussion D danza definiciones diagramas discusión E edit encyclopedia example expository E editar enciclopedia ejemplo expositivo F fables fantasy fables fantasy fiction fluency F fabulas fantasía fabulas fantasía ficción Fluidez G genre G genero H homonym hyperbole H homónimo hipérbola I illustrate illustrator index ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 I ilustrar ilustrador índice Revised April 8, 2013 L legends letter L leyendas letra M metaphor mystery M metáfora misterio N narrative non-fiction N narrativo no ficción O onomatopoeia organization O onomatopeya organización P paragraph parenthesis personification persuasive plagiarism plan poem poetry possessive predicting prefix paragraph parenthesis personification persuasive plagiarism plan poem poetry possessive predicting prefix preposition preview pronoun publish P párrafo paréntesis personificación persuasivo plagio plan poema poesía posesivo predecir prefijo párrafo paréntesis personificación persuasivo plagio plan poema poesía posesivo predecir prefijo preposición previo pronombre publicar R realistic revise rhyme rubric R realista revisar rima rubrica S schema science fiction sequence simile subject suffix syllable ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 S esquema ciencias ficción secuencia símil sujeto sufijo silaba Revised April 8, 2013 synonym synthesis synthesize sinónimo síntesis sintetizar T table of contents text thesaurus transition T tabla del contenido texto tesauro transición V voice ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 V voz Revised April 8, 2013 Use KNOWN LANGUAGE to teach an UNKNOWN CONCEPT. Use KNOWN CONCEPTS to teach UNKNOWN LANGUAGE. ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Revised April 8, 2013 Cognados de Matemáticas A absolute value accuracy acute triangle addition addition additive additive identity additive inverse adjacent algebra algebraic algebraic expression analysis analytic analytic geometry angle anti-derivative anti-differentiation application apply approximate approximation arc area associative of addition associative of multiplication axiom B bar graph base basic binary binomial theorem binominal bisector C calculability calculation calculus calendar capacity Cartesian case cent cents centimeter center ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Math Cognates A valor absoluto exactitud triángulo agudo adición adición aditivo identidad aditiva inverso aditivo adyacente algebra algebraico expresión algebraica análisis analítico geometría analítica ángulo anti-derivativa anti diferenciación aplicación aplicar aproximar aproximación arco área la asociatividad de la adición la asociatividad de la multiplicación el axioma B gráfica de barras base básico binario teorema biniomial binomial bisector C calculabilidad cálculo cálculo calendario Capacidad cartesiano (adj) caso centavo centavos centímetro centro Revised April 8, 2013 central limit theorem circle circumference class closure closure axiom of addition closure axiom of multiplication combinatorial common denominator common factor common multiple commutative of addition commutative of multiplication complex complex analysis complex number complex variable complimentary angle composite number compound function cone conic section congruency congruent constant construction convergence continuity continuous continuous function conic section congruency constant construction convergence continuity continuous continuous function concave convex coordinate coordinate system course cos (x) cosine cotangent create critical point criteria cube curvature curve ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 teorema central del limite círculo circunferencia clase clausura axioma de clausura de adición axioma de clausura de multiplicación combinatoria denominador común factor común múltiple común conmutatividad de la adición conmutatividad de la multiplicación complejo análisis complejo número complejo variable compleja ángulo complementario número compuesto función compuesta cono sección cónica congruencia congruente constante construcción convergencia continuidad continuo función compuesta sección cónica congruencia constante construcción convergente continuidad continuo función continua cóncavo convexo coordenado sistema coordenado curso cos (x) coseno cotangente crear punto critico criterio cubo curvatura curva Revised April 8, 2013 cylinder cylindrical cilindro cilíndrico D data decagon decimal decimal coordinates decimal equivalent decimal point decimeter define define integral definite definition denominator density derivative derive determinant determine diameter difference difference of cubes difference of squares different differential differential calculus differential equation differential geometry digit dimension Diophantine diophantine equation discrete distance distribution distributive divergent divide divided by dividends divisibility divisible division divisions divisor dollar sign domain double doubles dozen dynamic ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 D datos decágonos decimal coordinado decimal equivalente decimal punto decimal decímetro definir integral definida definido (adj) definición denominador Densidad derivada derivar determinante determinar diámetro diferencia diferencia de cubos diferencia de cuadrados diferente diferencial calculo diferencial ecuación diferencial geometría diferencial digito dimensión diofántico ecuación diofántica discreto distancia distribución distributivo (adj) divergente dividir dividido por dividiendo divisibilidad divisible división divisiones divisor signo de dólar dominio doble dobles docena dinámico Revised April 8, 2013 E elementary elliptic ellipse equal equal groups equation equilateral equilateral triangle equivalent estimation estimate estimated Euclid Euclidean Euclidean geometry Euclid’s fifth postulate exponent exponential expression F factor factors Fahrenheit false family f-distribution figure finite finite group form formula fractal fraction frequency distribution frequency table function functional fundamental Fundamental Theorem Of Algebra Fundamental Theorem Of Calculus G gallon gaussian general generalization generalizes geometric geometric series geometric solids geometry gradient ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 E elemental (adj) elíptico (adj) elipse igual grupos iguales ecuación equilátero/a triángulo equilátero equivalente estimación estimar estimado/a Euclides euclideo (adj) geometría euclidea quinto postulado de Euclides exponente exponencial expresión F factor (noun only- not a cognate for verb) factores Fahrenheit falso familia distribución de f figura finito (adj) grupo finito forma fórmula fractal fracción distribución de frecuencia tabla de frecuencia función funcional (adj) fundamental (adj) El Teorema Fundamental del Álgebra El Teorema Fundamental del Cálculo G galón gaussiano (adj) general (adj) generalización generalizado (adj) geométrica (adj) serie geométrica sólidos geométricos geometría gradiente Revised April 8, 2013 gram graph group gramo gráfica grupo H heptagon hexagon homogeneity horizontal hour hyperbolic hyperbolic geometry H heptágono hexágono homogeneidad horizontal hora hiperbólico (adj) geometría hiperbólica I identity imaginary implicit implicit function improper improper integral independence induction inference infinite infinite limit infinitesimal integrability integral integral calculus integration integration by parts intersection interval introduction introduction invariant invariant inverse inverse inverse function inverse function inverse operations inverse operations irregular isosceles isosceles isosceles triangle isosceles triangle iterative iterative function I identidad imaginario (adj) implícito (adj) función implícita impropio integral impropia independencia inducción inferencia infinito limite infinito infinitesimal integrabilidad integral cálculo integral integración integración por partes intersección intervalo introducción introducción invariante (adj) invariante (adj) inverso (adj) inverso (adj) función inversa función inversa operaciones inversas operaciones inversas irregular (adj) isósceles isósceles triángulo isósceles triángulo isósceles iterativo (adj) función iterada J Jacobean J jacobiano (adj) K kilogram ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 K kilogramo Revised April 8, 2013 kilometer kilómetro L L limit line line graph line of symmetry line segment linear linear algebra linear transformation límite línea línea de graficas línea de simetría segmento de línea lineal (adj) álgebra lineal transformación lineal liter logarithm logic logical L’Hôspital’s rule litro logaritmo lógica lógico regla L’Hôspital M magnitude mathematical mathematical analysis mathematician mathematics maximum median medium meter method metric system milligram milliliter millimeter million minimal minute mixed number mode model modeled multiple multiples multiplication multiplicative multiplicative identity multiplicative inverse multiplied multiplied by multiply N natural natural number negative negative numbers net ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 M magnitud matemático análisis matemático matemático matemáticas máximo mediana (geometry only/solamente geometría) mediano metro método sistema métrico miligramo mililitro milímetro millones mínimo (adj) minuto número mixto modo modelo modelado/a (adj) múltiplo (noun) múltiple (adj) múltiplos multiplicación multiplicativo (adj) identidad multiplicativa inverso multiplicativo multiplicado multiplicado/a por multiplicar N natural (adj) numero natural negativo (adj) números negativos neto/a (adj. only) Revised April 8, 2013 nonagon non-linear non-negative nonstandard normal normal distribution notation number number line number system number theory numerator numerical nonágono no lieal (adj) no negativo (adj) no estándar normal (adj) distribución normal notación numero línea numérica sistema numérico teoría de números numerador numérico O object obtuse angle obtuse triangle operator opposite order order of magnitude ordered pair orientation origin orthogonal ounce P pair parabolic parallel parallel lines parallelogram parametric parametric curve part pentagon per percentage perimeter period permutation perpendicular pi pictograph picture pint plane plane figure point polygon polynomial positive ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 O objeto (noun only) ángulo obtuso triángulo obtuso operador opuesto ordenar (verb) el orden (noun) orden de magnitud par ordenado orientación origen ortogonal (adj) onza p par (noun only) parabólico paralelo/a líneas paralelas paralelogramo paramétrico (adj) curva paramétrica parte pentágono por (sometime per) porcentaje perímetro período permutación perpendicular pi pictográfica pictográfica Pinta plano (adj) figura plana punto polígono polinomio positivo (adj) Revised April 8, 2013 positon precision predict prediction price prime prime number principle prism probability problem product property proportion proportionality pure pyramid posición precisión predecir predicción precio primo (adj) número primo principio prisma probabilidad problema producto propiedad proporción proporcionalidad puro pirámide Q quadrant quadrilateral quadratic quadratic formula quantity quaternion quotient Q cuadrante cuadrilateral cuadrático (adj) formula cuadrática cantidad cuaternidad cociente R radii radius range rational rational function real real number reciprocal rectangle rectangular prism rectangular pyramid reduced form reflection regroup regular polygon relation representation represented represents restriction results rhombus Rolle’s theorem rotation rotational ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 R radio radio rango racional (adj) función racional real (adj) número real reciprococal(adj only) rectángulo prisma rectangular pirámide rectangular forma reducida reflexión reagrupar polígono regular relación representación representado/a (adj) representa restricción resultados rombo teorema de Rolle rotación rotacional (adj) Revised April 8, 2013 S scalene scalene triangle scientific notation seconds segment sign simple simplify singularity solubility solution space special special case sphere standard standard deviation standard form standard normal distribution standard notation statistic subgroup subtraction sum supplementary angle symbolic symbolically symmetry system T table tangent tangent plane tan (x) t-distribution temperature term theorem theory tolerance topology total transformation trapezium trapezoid triangle triangular pyramid trigonometric trigonometric function trigonometry ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 S escaleno/a triángulo escaleno notación científica segundos segmento signo simple (adj) simplificar singularidad solubilidad solución espacio especial (adj) caso especial esfera estándar (adj) desviación estándar forma estándar distribución normal estándar anotación estándar estadística subgrupo substracción suma ángulo suplementario simbólico (adj) simbólicamente (adv) simetría sistema T tabla tangente plano tangente tan (x) distribución de t temperatura termino teorema teoría tolerancia topología total transformación trapecio trapezio triángulo pirámide triangular trigonométrico (adj) función trigonométrica trigonometría Revised April 8, 2013 U uniform union unit U uniforme (adj) unión unidad V value variable vector space velocity vertex vertical vertices volume V valor variable espacio vectorial velocidad vértice vertical vértices volumen Y yard Y yarda Z zero ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Z cero Revised April 8, 2013 Use KNOWN LANGUAGE to teach an UNKNOWN CONCEPT. Use KNOWN CONCEPTS to teach UNKNOWN LANGUAGE. ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Revised April 8, 2013 Cognados de Ciencias Science Cognates ENGLISH A accident acid activities adaptation addition agriculture air air quality analyze analyze animals appropriate aquatic area artificial asteroids astronaut atmosphere atomic atoms axis SPANISH A accidente acido actividades adaptación adición agricultura aire calidad de aire analice analizar animales apropiadas acuatico área artificial asteroides astronauta atmosfera atómica átomos axis B babies balances banana baseball basketball bat battery biography biology biomass botany B bebes balanzas banana beisbol basquetbol, baloncesto bate batería biografía biología biomasa botánica C calcium calculators calories camel cape carbon cycles carbon dioxide career catastrophic cause/effect cells ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 C calcio calculadoras calorías camello Capa ciclo de carbón dióxido de carbono carrera catastrófico causa/efecto células Revised April 8, 2013 center centimeters cereal certain types characteristics chemical properties circle circuit classify classify color comets communicate compasses complex components composed comprehend computer computer computers concept conceptual conclusion conclusions condensation conductor conservation consistency constancy constantly consumers contact continental contributions control correct correctly critical critics crystal cube cycle D data day decide decisions define definition delicate density ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 centro centímetros cereal ciertos tipos características propiedades químicas círculo circuito clasificar clasifican color cometas comunicar compases complejas componentes compuestos comprender computadora computadora computadoras conceptos conceptuales conclusión conclusiones condensación conductor conservación consistencia constancia Constantemente consumidores contacto continental Contribuciones control correcto correctamente critico críticos cristal cubo ciclo D datos día decidir decisiones defina/e definición delicado densidad Revised April 8, 2013 describe describe descriptions diagram diet different direct direction disadvantages discoveries distance distribute divide division dominant describe describir descripciones diagrama dieta diferente directa dirección desventajas descubrimientos distancia distribuir dividir división Dominante E east ecological succession ecosystem electrical electrical current electricity electronics elements elephants emergency endothermic energetic energy equilibrium equipment erosion estimate ethical practice evaluate evaporation events evidence examine exercise exothermic experiment experiments expert explain explain explanations external extinction extrapolate E este sucesión ecológica ecosistema eléctrica corriente eléctrica electricidad electrónico elementos elefantes emergencia endotérmico enérgico energía equilibrio equipo erosión estimar practicas éticas evaluar evaporación eventos evidencia examinar hacer ejercicio exotérmico experimento experimentos experto explicar explique explicaciones externos extinción extrapolar F favorites ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 F favoritos Revised April 8, 2013 fever figure finally float force formula formulas formulate (ing) fossil frequency fresh friction fruit function future fiebre figura finalmente flotante fuerza fórmula formulas formular fósil frecuencia fresco fricción fruta función futuro G galaxy garden gas gene general generation generations genes genetic genetic geology germinate germs globe gradual changes graduated cylinders graphically graphics gravity group groups guide G galaxia jardín gasolina gene general generación generaciones genes genética genético geología germinar gérmenes globo terráqueo cambios graduales cilindros graduados gráficamente graficas gravedad grupo grupos guía H habitat hamburger history human hurricanes hydroelectric hygiene hypothesis H hábitat hamburguesa historia humano huracanes hidroeléctricas higiene hipótesis I idea ideas identify identify ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 I idea ideas identificar identifican Revised April 8, 2013 impact important including indirect individual inexhaustible inferences information informed inheritance initial instructions instrument instruments interactions independence immunity invention interesting internal internet interpret introduction impacto importante incluyendo indirecto individual inagotable inferencias información informadas herencia inicial instrucciones instrumento instrumentos interacciones independencia Inmunidad invención interesante Interno/s internet interprete introducción K kinetic energy K energía cinética L laboratory lemonade lesson limit limitations list liquid M mammals manual maps marine biology mass material materials math mathematical matter mechanical medal medicine metallic meteorites meteorology meters methods ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 L laboratorio limonada lección limite limitaciones lista liquido M mamíferos manual mapas biología marina masa material materiales matemática matemáticos materia mecánica medalla medicina metálico meteoritos meteorología metros métodos Revised April 8, 2013 microscopes mineral minerals minus minutes movement mule multiplication multiply multiply music mustard microscopios mineral minerales menos minutos movimiento mula multiplicación multiplicación multiplicar música mostaza N natural nature nitrogen non-renewable normal nutrition N natural naturaleza nitrógeno non renovar normal nutrición O object observation observations observed obtain ocean oceans operation opinion orbit organ system organism organize organized organs origin original oxygen P paint paper part pasta pendulum percent perimeter periodic table phases phenomenon photosynthesis physicists physics ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 O objeto observación observaciones observar obtener océano océanos operación opinión orbita sistema de órganos organismos organizar organizado órganos origen originales oxígeno P pintar papel partes pasta péndulo porcentaje perímetro tabla periódica fases fenómeno fotosíntesis físicos física Revised April 8, 2013 pine pizza plan planet plant plants plastics pollination pollution position potatoes potential energy precipitation predator presence prey probable problem produce production products project promotion of products and services properties protect protein puberty pyramid R radian energy radiation radioactive radioactivity rat reasonable recessive recommendations rectangle recycle recycling reference references refract renewable renewable resources repel represent represented reptiles resources results rock cycle ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 pino pizza planear planeta planta plantas plásticos polinización polución posición patatas energía potencial precipitación predador presencia presa probable problema producir producción productos proyectos promoción de productos y servicios propiedades proteger proteína pubertad pirámide R energía radiante radiación radioactivo radioactividad rata razonable recesivo/a recomendaciones rectángulo reciclar reciclaje referencia referencias refractar renovable recursos renovables repeler representa representado reptiles recursos resultados ciclo de roca Revised April 8, 2013 rotate rotation reproduction rotación Rotación reproducción S salad salt sandwich science scientific method scientist scientists simple simple machines social pressure society solar system solid solution soup space species specific spectrum statue stimuli structure/s substances suggested summarize summary surface S ensalada sal sándwich ciencia método científico científico científicos simple máquinas simples presión social sociedad sistema solar sólido solución sopa espacio especies específico espectro estatua estímulos estructura substancias sugeridos resumir resumen superficie T tables tacos technical telephone telescopes television terms terrestrial text theories thermometers title tomato total train transform transformations tubes types ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 T tablas tacos técnico teléfono telescopios televisión términos terrestre texto teorías termómetros titulo tomate total tren transformar transformaciones tubos tipos Revised April 8, 2013 U universe uranium use usually U universo uranio usar usualmente V valid validity varieties variety veterinarian vibration vitamins volcanic activity volcano vomiting V valido validez variedades variedad veterinario/a vibración vitaminas actividad volcánica volcán vomitando W water cycle water vapor web site W ciclo de agua vapor de agua sitio web Z zebra zero ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Z cebra cero Revised April 8, 2013 Use KNOWN LANGUAGE to teach an UNKNOWN CONCEPT. Use KNOWN CONCEPTS to teach UNKNOWN LANGUAGE. ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Revised April 8, 2013 Cognados de Estudios Sociales Social Studies Cognates A abolish abolition acropolis administration agricultural agriculture allies ally ammunition ancestors annexation antislavery appeal approve architecture aristocrat armory arms article artillery artisan assassination assembly atlas attack autobiography A abolir abolición acrópolis administración agrícola agricultura aliados aliado munición ancestros anexión antiesclavista apelación aprobar arquitectura aristócrata armería armas articulo artillería artesano asesinato asamblea atlas ataque autobiografía B bay biography blockade boat boycott brigade bureaucracy B bahía biografía bloqueo bote boicot brigada burocracia C canal cannon cardinal cargo carriage case caste cause cavalry chronology class ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 C canal cañón cardinal carga carruaje caso casta causa caballería cronología clase Revised April 8, 2013 climate colonialist colonist colonization colony community compromise cooperation culture clima colonialista colono colonización Colonia comunidad compromiso cooperación cultura D debate declaration Declaration Of Independence defense delegate delegation democracy density diary dictator diplomacy directions doctrine document domesticate E east economic economy election electoral college elevations embargo enemy equator equipment era ethnicity Europeans exploration explorer export F federal feudalism fleet forces found front G geography government ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 D debate declaración Declaración De Independencia defensa delegado delegación democracia destino diario dictador diplomacia direcciones doctrina documento domesticar E este económico economía elección colegio electoral elevación embargo enemigo ecuador equipo era etnicidad europeos exploración explorador exportación F federal feudalismo flota fuerzas fundar frente G geografía gobierno Revised April 8, 2013 governor guerilla gulf gobernador guerrilla golfo H H hieroglyph historian human resource jeroglífico historiador recursos humanos I I immigration inauguration industry infantryman invention import inmigración inauguración industria infante invento importación J J justice justicia L L leader legislator legislature liberty local location locomotive longitude líder legislador legislatura libertad local localización locomotora longitud M majority manufacturing manufacturing map mercenary meridians migration military militia militiamen minority monarch monarchy monotheism musket M mayoría manufactura manufacturación mapa mercenario meridianos migración militar milicia miliciano minoría monarca monarquía monoteísmo mosquete N nation national nationality north native Americans natural resource navigation nobility N nación nacional nacionalidad norte americanos nativos recurso natural navegación nobleza O occupation ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 O ocupación Revised April 8, 2013 ocean official ordinance océano oficial ordenanza P parallels patriot patriotism peace period petition pioneer piracy political politics polytheism population port press proclamation prohibition propaganda protection protest publication P paralelos patriota patriotismo paz período petición pionero piratería político política politeísmo población puerto prensa proclamación prohibición propaganda protección protesta publicación R ratification rebel rebellion regiment region religion representative representation republic revolution rural respect responsibility role R ratificación rebelde rebelión regimiento región religión representante representación república revolución rural Respeto responsabilidad rol S sabotage scale school sedition senate separation services social social class society soldier specialization ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 S sabotaje escala escuela sedición senado separación servicios social clase social sociedad soldado especialización Revised April 8, 2013 state strategic strategy suburban Supreme Court symbols system estado estratégico estrategia suburbano/suburbana Corte Suprema símbolos sistema T technology telegraph territory textile the military tradition train traitor transportation treaty tribe tyranny T tecnología telégrafo territorio textil los militares tradición tren traidor transportación tratado tribu tiranía U urban U urbano V veto victory vote voting ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 V veto victoria voto votación Revised April 8, 2013 Cognados Falsos False Cognates WORD/ PALABRA actual actually ancient assist attend basement billion border college commodities current customer deceptive despite embarrassed exit fabric facilities journalist large major once pace pan pattern physician policies advertise advice advise agreement allocate balloon black borrow called century come conversely crime currency date disgrace expenses expensive floor for instance ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 MEANING/ SIGNIFICADO real realmente antiguo atender asistir (a un evento) sótano mil millones límite, frontera universidad, inst. de educación superior mecánica, artículo, producto, mercadería actualmente cliente engañoso a pesar de, no obstante apenado, avergonzado salida tejido, tela instalaciones periodista grande importante, principal una vez paso, ritmo sartén patrón, diseño médico políticas anunciar, hacer publicidad consejo aconsejar, recomendar acuerdo distribuir globo negro tomar en préstamo llamó (pasado de call) siglo venir a la inversa delito moneda (de un país) fecha vergüenza gastos caro piso por ejemplo Revised April 8, 2013 introduce involve journal library murder parents relieve realize relative resign rope several success sunrise terrific trait translation tree presentar involucrar periódico, diario, revista, boletín biblioteca asesinato padres liberar, aliviar darse cuenta pariente renunciar lazo, cuerda varios éxito salida del sol estupendo característica traducción árbol PREFIJOS Los prefijos cambian el significado de la palabra. La lista de abajo está organizada basado en significado de la a porque mayoría de las veces no hay un significado único u especifico. PREFIXES Prefixes change the meaning of a word. The list provided below is organized according to an a of meaning because more often there is no one single (unique) specific meaning. PREFIXES OF SIZE PREFIXES OF NUMBERS Prefix Meaning Examples Prefix Meaning Examples semi- half, partly semiconductor semi- half semicircle equi- equal equidistant mono- one monolingual extra- beyond, outside extraordinary bi- two bilateral hyper- excessive maxi- tri- three triangle big hypersensitive hypermarket maxicomputer quad- four quadruple micro- small microchip penta- five pentagon mini- little minicomputer hex- six hexagonal macro- big macroeconomics dec- ten decimal mega- big megabyte multi- many multinational over too much overpopulated re again rewrite super over, above, excessive supersede supermarket ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Revised April 8, 2013 PREFIJOS Los prefijos cambian el significado de la palabra. La lista de abajo está organizada basado en significado de la a porque mayoría de las veces no hay un significado único o específico. PREFIXES Prefixes change the meaning of a word. The list provided below is organized according to an a of meaning because more often there is no one single (unique) specific meaning. PREFIXES OF LOCATION/ DIRECTION PREFIXES OF TIME AND ORDER PREFIX MEANING EXAMPLES PREFIX MEANING EXAMPLES inter- between, among interactive ante- before antecedent intra within near intrastate ex former ex-wife; ex president par/para similar pre- before prehearing tel far away, at a distance parallel parastatal telescope, television prime- first primitive trans- over; across transnational post- after postgraduate postwar sub- near under subway; subtitle retro- backward retroactive PREFIXES OF TIME AND ORDER PREFIX un- MEANING not EXAMPLES unable in- Not incomplete im- Not impossible non- Not non-existent Il- Not illegal Ir- Not irresponsible mis- bad, wrong misunderstand dis opposite disagree anti- against antiterrorism de- reduce decrease under- too little underestimate References: • Adapted from Spanish Lessons: Introduction to Cognate http://www.rcaguilar.com/spanish/intro/intro-cognates.htm • Adapted from Universidad de San Buenaventura- California http:www.usb.edu.co/facultades/derecho/profesores/ingles_reference_mat erial.doc ELL DEPARTMENT SCHOOL DISTRICT U-46 Revised April 8, 2013