Cartersville City School System web site provides automatic
Anuncio
CartersvilleCitySchoolSystemwebsiteprovidesautomatictranslationintoavarietyoflanguages courtesyofGoogleTranslate.TheEnglishlanguageversionisconsideredthemostaccurate.Intheevent ofadiscrepancybetweenthetranslationandtheoriginalEnglishversionofthiswebsiteoranynotice ordisclaimer,theoriginalversionwillprevail. TranslationandInterpretation CartersvilleCitySchoolSystembelievesthatALLfamiliesneedaccesstodistrictandschoolinformation. Weencourageyoutocontactuswhenyouhaveaquestionorneedforlanguageassistancefor understandingdistrictandschoolinformation.Interpretationservicesareavailablethrough school/districtpersonnelorLanguageLink/LoPortofor90%ofthelanguagesspokenbyourfamilies whosenativelanguageisnotEnglish.Translateddistrictinformationandsomeschoolinformationare availableinSpanishtomeettheneedsof90%ofourfamiliesforwhomEnglishisnottheirnative language. Forspecificinformationandassistancewithschoolinterpreterandtranslationneeds,pleasecontact AnnabelRodriguez-Romeroat770-382-4732oremailatarodriguez@cartersville.k12.ga.us ElsitiowebdesistemaescolardelaciudaddeCartersvilleproporcionatraducciónautomáticaenuna variedaddeidiomas,cortesíadeGoogleTranslate.Laversióneninglésseconsideralamásexacta.En casodediscrepanciaentrelatraducciónylaversiónoriginaleninglésdeestesitiowebocualquier notificaciónoavisolegal,prevalecerálaversiónoriginal. Traduccióneinterpretación SistemaescolardelaciudaddeCartersvillecreequetodaslasfamiliasnecesitanaccesoalainformación deldistritoylasescuelas.Leanimamosquesecontactenconnosotroscuandoustedtieneunapregunta onecesidaddeayudaconelidiomaparaentenderinformacióndeldistritoylaescuela.Serviciosde interpretaciónestándisponiblesparael90%delaslenguashabladaspornuestrasfamiliasdondeel inglésnoessulenguamaternaatravésdepersonaldeldistrito/escuelaopormediodeLanguage Link/LoPorto.Informacióntraducidaporeldistritoydelaescuelaestándisponiblesenespañolpara satisfacerlasnecesidadesdel90%denuestrasfamiliasdondeelinglésnoessulenguamaterna. Parainformaciónespecíficayasistenciaalaescuelaparatraduccióneintérpretecomuníquesecon, AnnabelRodríguez-Romeroal770-382-4732ouncorreoelectrónicoa [email protected]
