SESION No 01 TEMA: PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS TRILATERALES. Inicio, La Reclamación, Contestación, Pruebas. 1. GENERALIDADES: Es preciso indicar que la Administración ocupa una posición SUI GENERIS en los PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS TRILATERALES puesto que aparece DECIDIENDO UN CONFLICTO producido dos o más administrados en el seno de un procedimiento administrativo. Esta nueva caracterización del PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO, difiere del planteamiento tradicional del mismo, puesto que clásicamente se sostiene que el procedimiento administrativo has sido concebido adoptando una ESTRUCTUA LINEAL (donde la Administración es al mismo tiempo juez y parte). Sin embargo, en la actualidad se acepta que el Procedimiento Administrativo pueda tener una fisonomía TRIANGULAR, pues la Administración aparece DECIDIENDO UN CONFLICTO ENTRE ADMINISTRATIVOS, carece de la condición de parte, pues es totalmente ajena a la relación jurídica discutida. Esta concepción es la que fundamenta el denominado PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO TRILATERAL. En tal sentido el artículo 219.1. define el PROCEDIMEINTO TRILATERAL, TRIANGULAR, CUASI JURISDICCIONAL, O ADMINISTRATIVO CONTENCIOSO, como aquel desarrollado en el ámbito de la Administración Publica dirigido a decidir un conflicto de intereses suscitado con motivo de la actuación pública o en asuntos de interés público y en donde la autoridad ejerce el rol de instructor de la causa con facultades inherentes a la jurisdicción retenida. La mención al supuesto de las ENTIDADES PRIVADAS que asuman SERVICIOS O FUNCIONES PUBLICAS, conforme al artículo 1 de la 27444, están incluidas en el concepto de ENTIDADES PUBLICAS. “ES EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO CONTENCIOSO SEGUIDO ENTRE DOS O MAS ADMINISTRADOS ANTE LAS ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA O ANTE LAS PERSONAS JURÍDICAS BAJO EL RÉGIMEN PRIVADO QUE PRESTAN SERVICIOS PÚBLICOS O EJERCEN FUNCIÓN ADMINISTRATIVA, EN VIRTUD DE CONCESIÓN, DELEGACIÓN O AUTORIZACIÓN DEL ESTADO, CONFORME A LA NORMATIVA DE LA MATERIA” RECLAMANTE Y RECLAMADO EL ADMINISTRADO QUE INICIA EL PROCEDIMIENTO CON LA PRESENTACIÓN DE UNA RECLAMACIÓN ES DESIGNADO COMO “RECLAMANTE” Y CUALQUIERA DE LOS EMPLAZADOS SERÁ DESIGNADO COMO RECLAMADO”. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PROCEDIMIENTO TRILATERAL Administración Reclamante 2011 Reclamado Profesora: ALEJANDRINA TIPISMANA PASACHE 10 2. CARACTERISTICAS DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO TRILATERAL. Es necesario establecer algunas pautas o parámetros para reconocer este tipo de procedimientos. LEY DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL no nos establece criterios al respecto, pero de su regulación normativa se pueden encontrar tres características fundamentales: a) Debe tratarse de un procedimiento especial (aquel tipo de procedimiento que ha sido pensado para una hipótesis particular y concreta cuyo contenido aconseja una tramitación distinta a la general); b) La materia de dicho procedimiento debe corresponder a una propia de la Administración Publica (surgiendo una controversia respecto de la actuación de una entidad pública o de un asunto de interés público, sobre una materia calificada como singular). c) Las autoridades que resuelven las controversias propias de este tipo de procedimientos deben ser imparciales (rompiendo con el criterio por el cual la autoridad que resuelve los procedimientos administrativos siempre es juez y parte). 3. MARCO LEGAL DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO TRILATERAL. El Artículo 220 de la LPAG señala que el PAT SE RIGE POR LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN EL TÍTULO IV DE LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES Y SU CAPÍTULO I, ARTÍCULOS 219 AL 228 DE LA LEY 27444 DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL. EN EL CASO DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS TRILATERALES REGIDOS POR LEYES ESPECIALES, EL CITADO CAPÍTULO DE LA LEY GENERAL SERÁ ÚNICAMENTE DE CARÁCTER SUPLETORIO. La regulación de los PAT tiene tres grados escalonados: a) Primero: Regulación especializada prevalente La normativa prevalente será la ESPECIALIZADA que se dicte de modo diferenciado por alguna disposición con rango de Ley. Por ejemplo, alguna variante procedimental que se haya dictado para alguna reclamación de un servicio público. No solo es fundamental la existencia de alguna norma de contenido diferenciado, sino su consagración legal, con lo que se asegura la subordinación a LA LEY de los ORGANISMOS ADMINISTRATIVOS. De este modo aun cuando se trate de tribunales administrativos u organismos reguladores con potestad normativa, no podrán diferenciarse de la norma general, sino particularizarla en aquello que sea necesario. b) Segundo: Regulación supletoria del CAPITULO I PROCEDIMIENTO TRILATERAL DE LA LEY 27444 Cuando exista normativa específica con rango de ley que discipline el PAT de un tribunal administrativo u organismo regulador, el CAPITULO I PROCEDIMIENTO TRILATERAL DE LA LEY 27444 será aplicable en todo aquello que no esté previsto por la norma especial. c) Regulación supletoria del resto de la Ley En aquello no regulado por el CAPITULO I PROCEDIMIENTO TRILATERAL DE LA LEY 27444 se aplica directamente las demás normas de la presente Ley, tales como requisitos de actos administrativos, recursos administrativos, etc. Esquema normativo de regimenes especiales Normas Especiales que para cada entidad se haya dictado Normas Especiales del Titulo IV LPAG Normas del Régimen Ordinario de los Procedimientos Administrativos Fuente: J.C. Morón 2011 Profesora: ALEJANDRINA TIPISMANA PASACHE 4 4. LOS SUJETOS DEL PROCEDIMIENTO TRILATERAL Y LA NOCION JURIDICA DEL ADMINISTRADO CONTENIDO EN LA LPAG. Conforme a la definición del artículo 219.1. de la LPAG, los sujetos del PAT son de un lado, UNA ENTIDAD DE LA ADMINISTRACION PUBLICA que aparece resolviendo un conflicto suscitado, y del otro DOS O MAS ADMINISTRADOS que concurren ante dicha entidad instructora, a raíz de la existencia de un conflicto de intereses entre ambos. El concepto de ADMINISTRADO contenido en el artículo 50 incluye también a ENTIDADES DE LA ADMINISTRACION PUBLICA. En efecto el artículo 50 de LA LPAG prescribe: “Artículo 50.- Sujetos del procedimiento “Para los efectos del cumplimiento de las disposiciones del Derecho Administrativo, se entiende por sujetos del procedimiento a: a. Administrados: la persona natural o jurídica que, cualquiera sea su calificación o situación procedimental participa en el procedimiento administrativo. Cuando una entidad interviene en un procedimiento como administrado, se somete a las normas que lo disciplinan en igualdad de facultades o deberes que los demás administrados. b. Autoridad administrativa: el agente de las entidades que, bajo cualquier régimen jurídico, y ejerciendo potestades públicas conducen el inicio, la instrucción, la sustanciación, la resolución, la ejecución, o que de otro modo participan en la gestión de los procedimientos administrativos.” En el Procedimiento Administrativo Trilateral LAS ENTIDADES CONOCER, INSTRUIR Y RESOLVER controversias entre: tienen competencia legal para a) Conflicto de intereses entre Administrados sobre asuntos bajo tutela estatal que denominamos de competencia primaria de la AUTORIDAD ADMINISTRATIVA, porque la situación CONTENCIOSA no ha sido conocida anteriormente por ninguna autoridad administrativa o judicial, y que es preexistente a la participación de cualquier funcionario gubernativo. Tales son: los asuntos materia de conocimiento del JURADO NACIONAL DE ELECCIONES Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones – OSIPTEL Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería OSINERGMIN Organismo Supervisor de la Inversión en Infraestructura de Transporte de Uso Público – OSITRAN Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento - SUNASS Entidades prestadoras de servicios públicos con respecto a los usuarios, y a estos con las prestadoras. b) Conflicto entre la Administración y los Administrados, generados por la actuación ejecutiva del Estado, en asuntos que denomina la doctrina de competencia secundaria, porque el Tribunal Administrativo decide asuntos contenciosos pretrabados, pero cuyo origen es precisamente la controversia por un pre existente ACTO ADMINISTRATIVO. Se establece con precisión que los supuestos de estos conflictos pueden plantearse ante la Administración mediante. Petición del Administrado y denegatoria de algún órgano administrativo. Resolución de oficio adoptada por el administrador reclamación del administrado. Petición del Administrado o actuación de oficio del Estado, decisión del órgano administrativo y oposición de un tercero. Tales son: Las Actuaciones ante TRIBUNALES ADMINISTRATIVOS, como son el Fiscal de CONSUCODE, Consejo de Minería, Consejo de Asuntos Contenciosos de la Asamblea Nacional de Rectores (conoce de recursos de revisión contra resoluciones de los Consejos Universitarios que afectan intereses y derechos de los Profesores y Alumnos), Jurado Nacional de Elecciones (cuando conoce de resoluciones de Jurados Especiales o de cualquiera de los otros organismos electorales, etc), Tribunal Nacional del Deporte, Tribunal de defensa de la Competencia y de Propiedad Intelectual INDECOPI, etc. Debe tenerse presente que en todos estos casos, la competencia de los organismos administrativos para resolver controversias e “INSTRUIR” procedimientos trilaterales les viene dada por la ley misma y son vías obligatorias de recurrir para agotar la vía y acceder a la justicia administrativa en estas materias, a diferencia de otros regímenes donde existe una jurisdicción administrativa voluntaria puesta a disposición de los ciudadanos para que opten entre ella y la judicial administrativa. 5. INICIO DEL PROCEDIMIENTO TRILATERAL. Artículo 221 de la LPAG. SE INICIA MEDIANTE LA PRESENTACIÓN DE UNA RECLAMACIÓN FORMULADA POR EL ADMINISTRADO O DE OFICIO DE LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA COMPETENTE. DURANTE EL DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO TRILATERAL LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA A SU CARGO DEBE FAVORECER Y FACILITAR LA SOLUCIÓN CONCILIADA DE LA CONTROVERSIA. UNA VEZ ADMITIDA A TRÁMITE LA RECLAMACIÓN SE CORRE TRASLADO A CONOCIMIENTO DEL RECLAMADO A FIN DE QUE ÉSTE PRESENTE SU DESCARGO Por lo general este PAT es iniciado por el ADMINISTRADO que presenta a una AUTORIDAD ADMINISTRATIVA su interés legítimo, bajo la forma de RECLAMACION. De otro lado, el artículo 221.3 establece la vigencia del denominado PRINCIPIO DE CONTRADICCION PROCESAL en la evaluación del PAT, puesto que debe preservarse la igualdad entre las partes en el procedimiento, siendo que siempre debe admitirse la contestación a la reclamación. Sin embargo, este numeral debe ser concordado con los alcances del art. 224, que prohíbe la réplica a las contestaciones de las reclamaciones. 6. LA RECLAMACION. En cuanto al ACTO DE RECLAMACION (art. 222 de la LPAG) que da origen al PROCEDIMIENTO TRILATERAL cabe diferenciar dos supuestos distintos: Las reclamaciones de primer grado, cuando la pretensión directamente se presenta ante la autoridad administrativa y se inicia un procedimiento trilateral; y Las pretensiones de segundo grado, cuando los que se pretende es la revisión de un acto emitido por una de las partes pretendiendo preliminarmente solucionar el diferendo; Ej. Servicios públicos, donde el regulado ejerce la primera instancia y resuelve la controversia, o en materia de contrataciones, donde se impugna el acto de la propia Administración en vía de recurso. CONTENIDO DE LA RECLAMACIÓN. Art. 222 LPAG. LA RECLAMACIÓN DEBE CEÑIRSE A LOS REQUISITOS PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 113 DE LA LEY 27444. EL NOMBRE Y LA DIRECCIÓN DE CADA RECLAMADO. LOS MOTIVOS DE LA RECLAMACIÓN Y LA PETICIÓN DE SANCIONES U OTRO TIPO DE ACCIÓN ADMINISTRATIVA. LA RECLAMACIÓN DBERÁ OFRECER LAS PRUEBAS Y ACOMPAÑARLAS EN ANEXO, LAS PRUEBAS DE LAS QUE DISPONGA. ADMITIDA LA RECLAMACIÓN LA AUTORIDAD ADMINISTRATIVA PODRÁ SOLICITAR ACLARACIÓN CUANDO EXISTA DUDAS EN LA EXPOSICIÓN DE LOS HECHOS O FUNDAMENTOS DE DERECHO. 7. CONSTESTACIÓN DE LA RECLAMACIÓN CORRESPONDE AL RECLAMADO CONTESTAR LA RECLAMACIÓN DENTRO DEL PLAZO DE QUINCE (15) DIAS POSTERIORES A LA NOTIFICACIÓN; VENCIDO EL PLAZO Y NO CONTESTA LA RECLAMACIÓN, LA ADMINISTRACIÓN DECLARARÁ EN REBELDÍA AL RECLAMADO. REQUISITOS DE LA CONTESTACIÓN LOS REQUISITOS DE LA CONTESTACIÓN DEBE CEÑIRSE A LAS DISPOSICIONES CONTENIDAS EN EL ARTÍCULO 113º DE LA LEY 27444, ASÍ COMO LA ABSOLUCIÓN DE TODOS LOS ASUNTOS CONTROVERTIDOS DE HECHO Y DE DERECHO. LAS ALEGACIONES Y LOS HECHOS RELEVANTES DE LA RECLAMACIÓN SE TENDRAN POR ACEPTADAS O MERITUADAS COMO CIERTAS; SALVO QUE HAYAN SIDO ESPECIFICAMENTE NEGADAS EN LA CONTESTACIÓN. LAS CUESTIONES SE PROPONEN, CONJUNTA Y ÚNICAMENTE AL CONTESTAR LA RECLAMACIÓN O LA RÉPLICA Y SON RESUELTAS CON LA DECISIÓN FINAL. EN EL CASO DE REBELDIA DEL RECLAMADO, LA LEY PERMITE, SI LA ADMINISTRACIÓN LO CONSIDERA APROPIADO Y RAZONABLE, LA ENTREGA DE LA CONTESTACIÓN LUEGO DE VENCIDO EL PLAZO. El desarrollo de la dinámica del procedimiento trilateral está presidido por el principio procesal de contradicción o de audiencia BILATERAL, que determina la exigencia que dentro del procedimiento todas las partes gocen de iguales oportunidades para su defensa y exponer sus intereses. Dentro de esta perspectiva es que debemos entender la secuencia de actos procesales previstos en la ley para confirmar el procedimiento trilateral: RECLAMACION (ART. 221.1 y 222), y, CONTESTACION de la RECLAMACION (art. 223.1.), con lo que se intenta a la vez que las partes puedan ir decantando sus intereses y faciliten la preparación de la decisión administrativa. LA CONTESTACIÓN Y RÉPLICA. ADICIONALMENTE A LA CONTESTACIÓN DEL RECLAMADO, ESTA PODRÁ PRESENTAR UNA RÉPLICA ALEGANDO VIOLACIONES A LA LEGISLACIÓN RESPECTIVA, DENTRO DE LA COMPETENCIA DEL ORGANISMO CORRESPONDIENTE DE LA ENTIDAD. LA PRESENTACIÓN DE RÉPLICAS Y RESPUESTAS A AQUELLAS RÉPLICAS SE RIGE POR LAS REGLAS PARA LA PRESENTACIÓN Y CONTESTACIÓN DE RECLAMACIONES. ÚNICAMENTE PARA PROCEDIMIENTOS TRILATERALES. El principio del contradictorio, no puede elevarse a tal ubicación que haga exigible las DUPLICAS Y REPLICAS hasta el infinito. La norma precisa que realizada la respuesta a las reclamaciones, fenece la BILATERALIDAD para precisar los términos de la litis. Todo aspecto que pueda plantearse en la contestación del denunciante, ameritara su consideración dentro del procedimiento para determinar la materia controvertida. Excepcionalmente caben replicas y sus contestaciones cuando sea necesario hacer conocer a la autoridad que existen violaciones legales necesarias de analizar por la autoridad administrativa. 8. PRUEBAS SIN PERJUICIO DE LO ESTABLECIDO EN LOS ARTCULOS 162 A 180 LA LEY DEL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO GENERAL, LA ADMINISTRACIÓN SÓLO PUEDE PRESCINDIR DE LA ACTUACIÓN DE LAS PRUEBAS OFRECIDAS POR CUALQUIERA DE LAS PARTES, “RECLAMANTE” O “RECLAMADO”, POR ACUERDO UNÁNIME DE ÉSTAS. LA CARGA DE LA PRUEBA SE RIGE POR EL PRINCIPIO DE IMPULSO DE OFICIO. CORRESPONDE A LOS ADMINISTRADOS APORTAR PRUEBAS MEDIANTE LA PRESENTACIÓN DE DOCUMENTOS O INFORMES, PROPONER PERICIAS, TESTIMONIOS, INSPECCIONES Y DEMÁS DILIGENCIAS PERMITIDAS, O ADUCIR ALEGACIONES. En el desarrollo del procedimiento administrativo general se asume, que en virtud del principio de verdad material, la carga de la prueba recae básicamente en la Administración, dado que ésta asume un rol decisorio de los casos, puesto que emite resolución respecto de la petición del administrado, y también asume un rol de parte interesada, en virtud de su función de servicio de los intereses generales. Sin embargo, ello no enerva la aplicación del principio general de la carga de la prueba en materia procesal, mediante el cual se indica que “quien afirme un hecho debe probarlo”. En tal sentido, cuando en un procedimiento un administrado formula una petición, o absuelve el cargo de una denuncia formulada en su contra, debe acompañar las pruebas que sustenten los hechos alegados en su pretensión frente a la Administración. Sin embargo, la aplicación de los principios de verdad material, y de impulso de oficio en el procedimiento administrativo, hacen que sobre la Administración también recaiga un deber específico de realizar las actuaciones necesarias para obtener la convicción suficiente que le permite emitir un pronunciamiento. En tal virtud, en los procedimientos administrativos lineales, la autoridad administrativa no sólo debe ajustarse a las pruebas ofrecidas y actuadas por las partes, esto es, al principio de la carga de la prueba en sede procesal civil donde el Juez debe necesariamente constreñirse a juzgar según las pruebas aportadas por las partes (verdad formal) , sino que debe también atender a los principios de impulso de oficio , y de búsqueda de la verdad material . Es así, que la doctrina entiende que corresponde a los órganos que intervienen en el procedimiento administrativo, realizar las diligencias tendientes a la averiguación de los hechos que fundamentan la decisión. En sintonía con dicha tendencia, DIEZ SÁNCHEZ señala que “Corresponde básicamente a la Administración verificar y probar los hechos que no tenga por ciertos. El indicado carácter inquisitivo del procedimiento y la posición que en él ostenta la Administración, implica como lógica consecuencia que recaiga sobre ella esa carga”. Dicha posición es la asumida en sede nacional por el artículo 162 de la LPAG Sin embargo, la situación varía en el caso del procedimiento administrativo trilateral. En efecto, en dicha clase de procedimientos, donde el principio contradictorio en sede procedimental administrativa se hace más evidente en la tramitación del mismo, la carga de la prueba, en principio, por aplicación de la posición neutral de la Administración, el principio de verdad material se ve atenuado, por lo que básicamente, la carga de la prueba recae en los administrados intervinientes en el mismo. PARADA señala que “(...) en los procedimientos arbitrales o triangulares, en que la Administración asume una posición de neutralidad entre dos partes enfrentadas, la carga de la prueba debe repartirse en términos análogos al proceso civil, de forma que, normalmente, el actor debe probar los hechos constitutivos del derecho que reclama, mientras que el demandado debe probar los hechos impeditivos o extintivos (...) En todo caso, como en los procedimientos administrativos los interesados no siempre asumen posiciones formalmente diferenciadas, deberá matizarse esta regla de reparto en función de las circunstancias del caso.” Esta situación se da, a nuestro entender, por la vigencia irrestricta del principio contradictorio en el procedimiento administrativo trilateral. La aplicación en la práctica de este principio, implica que se presume que las partes actúan en igualdad de condiciones en el desarrollo del procedimiento trilateral. Por ello es que en el desarrollo de los procedimientos trilaterales, la Administración debe asegurar la participación igualitaria de los interesados, bajo pena de ilegitimidad de la decisión a ser tomada, por afectar la imparcialidad que ella debe guardar en el trámite. Sin embargo, ello no obsta para que cuando se presente una desigualdad entre las partes (un caso de protección al consumidor, o de barreras de acceso al mercado) la Administración distribuye el peso de la carga de la prueba hacia quien esté en mejor posición de asumirla. También, por último, es de resaltar la prescripción contenida en el artículo 225 de la LPAG, en cuanto ésta consagra la posibilidad de que la Administración prescinda de la actuación de cualquiera de las pruebas ofrecidas por las partes, en caso de existir acuerdo unánime de éstas al respecto. La regla central de la materia probatoria es que la actuación probatoria está regida por la voluntariedad de las partes, y, por ende la Administración debe cumplir con actuar las evidencias indicadas por las partes. Solo cuando las partes acuerden de modo unánime ambas pueden prescindir de algún ofrecimiento probatorio ya realizado. En los procesos civiles se aplica el principio general de CARGA DE LA PRUEBA “QUIEN AFIRMA UN HECHO DEBE PROBARLO”. Se aplica el principio de VERDAD FORMAL, puesto que el Juez debe juzgar de acuerdo a las pruebas ordenadas por las partes, sin sustituir esta carga. En cambio en sede PROCEDIMENTAL ADMINISTRATIVA, la autoridad que resuelve el procedimiento se rige de acuerdo a los principios de VERDAD MATERIAL y de IMPULSO DE OFICIO, aunque con matices. El PAT se asemeja a los proceso judiciales , en cuanto la autoridad que resuelve , debe atenuar el principio general de la prueba en el procedimiento (regido por el principio de VERDAD MATERIAL), debiendo resolver, en principio, sobre la base de lo que aporten los administrados. Se presenta una atenuación de los principios de verdad material, puesto que se presume que las partes actúan en igualdad de condiciones en el PAT, rigiendo el principio de contradicción procesal. Sin embargo, cuando la autoridad advierta que exista una situación de desigualdad entre las partes intervinientes en el procedimiento puede efectuar una inversión de la carga de la prueba a favor de quien tiene la mejor posición para aportarla al procedimiento (por ejemplo en temas de defensa del consumidor).