especial manipuladores telescópicos características técnicas magni

ESPECIAL MANIPULADORES TELESCÓPICOS
La Loadall 540-200 de JCB, de mayor alcance con chasis rígido telescópico, es capaz de alcanzar una altura de 20 metros. Las máquinas
están equipadas con motores nuevos y únicos de JCB Tier 4 Interim
/ Stage IIIB Ecomax fabricados en la fábrica de motores de JCB en
Foston, Derbyshire. El radio de giro de la JCB 540-200 se encuentra
a sólo 4,1 metros , al igual que su compañero el modelo de 17 metros
540-17 estable, a pesar de que es 500 mm más largo de poco más
de 6.8 metros.
New Holland este año no ha lanzado ningún modelo nuevo de telescópicos en New Holland Construction. El modelo más reciente es el
LM625. El LM625 tiene sólo 1,8 m de anchura y menos de 2 m de
altura. Con un peso en orden de trabajo de sólo 4.800 kg, este modelo
compacto ofrece un rendimiento poderoso, pues es capaz de elevar
hasta 2,5 toneladas a la altura máxima de casi 6 metros. El elevado
rendimiento de la LM625 está respaldado por un chasis extremadamente robusto que admite los trabajos más duros.
Genie ha presentado en la última edición de la Bauma en Munich
su nueva generación de manipuladores telescópicos: el compacto
GTH™-2506, dos manipuladores de gran alcance (frontal) GTH™4014, GTH™-4018 y el manipulador giratorio GTH™-5021 R.
De JLG los nuevos modelos 3706 y 3707 cuentan con una capacidad de elevación de 3,7 toneladas hasta una altura máxima de 6,1
y 7,3 metros respectivamente. Los dos modelos de mayor tamaño,
el 4014 y el 4017, cuentan con estabilizadores y con una capacidad
de elevación de 4,0 toneladas hasta una altura máxima de 14 y 17,3
metros respectivamente. La nueva gama posee de serie transmisión
Powershift de 4 velocidades y un motor Deutz de 75 kW conforme con
las normas de emisión de fase IIIb.
La nueva actualización del manipulador telescópico GTH-2506 de 2,5 t
de capacidad y una altura de elevación de 6 m, se presentó en Bauma como novedad a escala mundial. El mayor cambio individual está
en el motor Deutz que cumple con las regulaciones de la Fase IIIb y
desarrolla 55 kW de potencia.
Los manipuladores telescópicos GTH-4014 y GTH-4018 de 4 t de
capacidad y una altura de elevación respectiva de 14 y de 18 m también se benefician de las mejoras que se han señalado anteriormente
e incorpora un motor Perkins Fase IIIB de 75 kW que propulsa las
cuatro ruedas mediante una transmisión hidrostática, para conseguir
una velocidad de desplazamiento de 30 km/h.
El manipulador giratorio telescópico GTH-5021-R, tiene, con los
estabilizadores desplegados, una capacidad de 5 t y una altura de
elevación de 21 m, y puede colocar cargas de 750 kg a su máxima
extensión de 18,9 m.
Haulotte este año ha introducido mejoras en los manipuladores para
obtener un mayor rendimiento y versatilidad con una capacidad de
carga optimizada y un corrector de inclinación aportando un mayor
confort y seguridad . Las mejoras incluyen mejora en cuanto a la maniobrabilidad, así como movimientos simultáneos y proporcionales
incluyendo un eje oscilante trasero con bloqueo automático para una
mejor adaptación al terreno. Haulotte espera una mayor demanda en
modelos de 10 m.
La novedad de Merlo es el Manipulador Panoramic P50.8 en versión para la industria y otra más especializada en la agricultura. Este nuevo modelo destaca por su control de estabilidad de
carga activo CDC que permite obtener las máximas prestaciones
en cualquier situación de trabajo, su sistema de transmisión hidrostática EPD economizadora de combustible y su nueva cabina,
única en el mercado con suspensión.
El Nuevo fabricante italiano Magni se ha lanzado este año al Mercado.
Los modelos de Magni incluyen la gama RTH (que comprende 7 modelos de manipuladores telescópicos giratorios) y la gama de HTH (con
3 máquinas de trabajo pesado para la industria de la minería y el petróleo). La línea de telescópicos se compone de los siguientes modelos:
t(BNB35)$PNQVFTUBQPSMPTNPEFMPT35)35)35)
5.21, RTH 5.23, RTH 5.26, RTH 5.30 y RTH 6.24, con capacidades
entre 4 y 6 t, y Alturas de elevación desde 17,50 hasta 29,9 m.
t(BNB)5)NPEFMPT)5)Z)5)DPOZUSFTpectivamente y 11,70 y 10,85 m de altura de elevación.
Bobcat ha presentado este año el nuevo manipulador telescópico
giratorio TR38160 que sustituye al modelo anterior, el TR35160. El
nuevo TR38160 ofrece una capacidad de elevación máxima de 3,8
toneladas, que supera las 3,5 toneladas del TR35160, y una altura de
elevación máxima de 15,7 m.
El TR38160 es el modelo más pequeño de la gama Bobcat de cuatro manipuladores telescópicos giratorios, con capacidades de elevación que
van de 3,8 a 5,0 toneladas. A diferencia del TR38160, dotado de una
pluma telescópica de dos secciones, los modelos TR45190, TR50210 y
TR40250 están equipados con plumas de tres secciones, que permiten
alturas máximas de elevación de 18,7, 20,5 y 24,5 m, respectivamente.
Dieci cuenta con varios nuevos manipuladores telescópicos , incluyendo el Pegasus 40.25 y 50.21
Hemos preguntado a los fabricantes que nos diesen su opinión de
cómo está el mercado para ellos y qué destacarían de los modelos que
han presentado este año, así como su previsión para el año que viene.
MAGNI
El Nuevo fabricante italiano Magni se ha lanzado este año al Mercado. Los modelos de Magni incluyen la gama RTH (que comprende 7
modelos de manipuladores telescópicos giratorios) y la gama de HTH
(con 3 máquinas de trabajo pesado para la industria de la minería y
el petróleo).
La línea de telescópicos se compone de los siguientes modelos:
t (BNB 35) $PNQVFTUB QPS MPT NPEFMPT 35) 35) RTH 5.21, RTH 5.23, RTH 5.26, RTH 5.30 y RTH 6.24, con capacidades entre 4 y 6 t, y Alturas de elevación desde 17,50 hasta
29,9 m.
t(BNB)5)NPEFMPT)5)Z)5)DPOZUSFTpectivamente y 11,70 y 10,85 m de altura de elevación.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MAGNI CAB - DISEÑO
REGISTRADO
Magni incorpora en sus modelos una cabina innovadora con una superficie acristalada en lugar del panel de control convencional. Las
principales características son:
t$PMVNOBEFEJSFDDJØONPWJCMFRVFQFSNJUFBMPQFSBEPSFOUSBSZTBMJS
y conseguir una posición de conducción excelente.
t$POUSPMFTBHSVQBEPTFOVOBQBOUBMMBUÈDUJMEFDSJTUBMFYDMVTJWPDSFBdo por Magni en colaboración con diseñadores especializados con
imágenes en pantalla y de fácil compresión. Como una alternativa a
la pantalla táctil, las páginas de la pantalla también se puede controlar con una palanca de mando, al igual que los de los coches de
63
ESPECIAL MANIPULADORES TELESCÓPICOS
lujo más recientes.
t4BVFS%BOGPTTKPZTUJDLTNVMUJGVODJØODPOFDUBEPTBUSBWÏTEF$"/
BUS para todos los movimientos de la torre, pluma y accesorios.
t-BDBCJOBDPNQMFUBNFOUFDFSSBEBZIFSNÏUJDBRVFTFQSFTVSJ[BNFdiante un potente sistema de ventilación (240 m3/hr) de acuerdo
con la normative ISO 10263.
Estabilizadores patentados Magni
El nuevo sistema estabilizador patentado que, mediante la combinación de tanto las acciones de pivote y de extensión, ofrece una mayor
estabilidad, y por lo tanto una capacidad de elevación superior a los
sistemas convencionales de estabilización.
Sistema de montaje rápido Magni Quick-Fit
t%FCJEPBRVFFTNÈTMJHFSPEFQFTPFMOVFWPTJTUFNBEFNPOUBKF
rápido mejora la capacidad de rendimiento gracias a un menor peso
en el extremo de la pluma y también aumenta la seguridad cuando los accesorios especialmente sensibles como horquillas largas o
cestas se enganchan.
t4JTUFNBEFSFDPOPDJNJFOUPBVUPNÈUJDPEFMPTEBUPTBEKVOUPT
Motor, transmisión y circuito hidráulico
La máquina se alimenta con motores Daimler Mercedes Benz de 95,
115, 150 y 240 kW de nivel 3B, y durante este año el nivel 4 final
será instalado. La última generación con control electrónico Bosch
Rexroth garantiza una transmisión rápida para conducción en las
carreteras (40km / h) con un consumo de combustible reducido en
un 10/15%.
Pluma
Fabricada en acero de alta tensión, la pluma es extremadamente robusta y rígida. Está equipada con un circuito hidráulico exclusivo en
el extremo de la pluma, que también ha sido patentado.
64 MOVICARGA
GENIE
Mov.- ¿Qué modelo se ha presentado este año de su gama de manipuladores telescópicos y en qué destacan estos modelos?
Genie ha presentado en la última edición de la Bauma en Munich
su nueva generación de manipuladores telescópicos: el compacto
GTH™-2506, dos manipuladores de gran alcance (frontal) GTH™4014, GTH™-4018 y el manipulador giratorio GTH™-5021 R.
Cumpliendo los últimos estándares de emisiones europeos de la Fase
IIIB, los cuatros nuevos modelos de manipuladores telescópicos combinan un rendimiento sin parangón en su clase con numerosas mejoras orientadas al cliente para contribuir al aumento de la eficacia, la
rentabilidad y el confort del operario.
Mov.- De esta novedad que han lanzado al mercado, ¿qué características son las más llamativas para convencer al mercado de la
valía de estos nuevos modelos?
Todos los nuevos modelos incluyen una gran cantidad de características que nuestro Manager de Producto junto a nuestro Departamento
de Investigación y Desarrollo han estudiado para hacerlos más productivos, capacitados y cómodos.
La nueva actualización del manipulador telescópico GTH-2506 de
2,5 t de capacidad y una altura de elevación de 6 m, se presentó en
Bauma como novedad a escala mundial. El mayor cambio individual
está en el motor Deutz que cumple con las regulaciones de la Fase
IIIb y desarrolla 55 kW de potencia: un aumento del 10 por ciento
con respecto al modelo anterior, lo cual acelera las operaciones y
aumenta la productividad. La nueva versión logra un radio de giro
incluso más ajustado (3,25 m) y una velocidad de desplazamiento
superior (26 km/h).
Se han mejorado también el mantenimiento y la durabilidad, lo que se
ve en la reubicación del distribuidor hidráulico para facilitar el acceso,
y el nuevo diseño y material de las luces delanteras y traseras, que
están ahora protegidas por rejillas metálicas y un parachoques de
caucho denso.
Los manipuladores telescópicos GTH-4014 y GTH-4018 de 4 t de
capacidad y una altura de elevación respectiva de 14 y de 18 m también se benefician de las mejoras que se han señalado anteriormente
e incorpora un motor Perkins Fase IIIB de 75 kW que propulsa las