LA ASOCIACION GREMIAL DE EDUCADORES DE CHILE HA VUELTO A REITERAR A LA OPINION PUBLICA Y AL PROFESORADO SU PREOCUPACION POR LA GRAVE CRISIS QUE VIVE EL PAIS Y LA EDUCACION CHILENA. LA AGECH REITERA QUE A PESAR DE SUS ESFUERZOS POR BUSCAR SOLUCIONES NO HEMOS SIDO OIDOS Y QUE LAS AUTORIDADES EDUCACIONALES SE HAN LIMITADO A A TENDER PROBLEMAS PUNTUALES QUE NO ALTERAN LA SITUACION DE FONDO. AGECH INSISTE EN SU PLANTEAMIE NTO DE OCTUBRE DEL ARO PASADO CUANDO AFIRMABA QUE LA EDUCACION CHILENA ESTABA A LA DERIVA Y QUE HABlA PERDIDO SU RUMBO. SOLO QUE AHORA EL CAOS SE HA GE NERALIZADO, Y LO QUE ES MAS GRAVE : EL MINISTERIO DE EDUCACION, ESTANDO CONCIENTE DE LA GRAVE DAD DE LOS PROB LEMAS ,PRODUCTODE LA DINAMICADEL SISTEMA, ES ABSOLUTAMEN TE INCAPAZ DE SUPERAR LA SITUACION, QUE NO SOLO AFECTA A LOS MAESTROS SINO A TODOS LOS CHILENOS. EL GOBIERNO NO ESTA EN CONDICIONES DE SOLUCIONAR NUESTROS PROBLEMAS En una reciente declaración pública de la Asociación Gremial de Educadores de Chile, se señala que el señor Ministro de Educación, Horacio Aránguiz, el señor subsecretario de Educación, René Salamé, la directora de Educación, señora Marta Stefanowsky, todos ellos maestros, están envueltos en un sistema del cual forman parte como funcionarios de gobierno, que los tiene atados de manos y que hacen que su labor, por ·bléri intencionada que parezca, sea absolutamente ineficaz. La Asociación Gremial de Educadores ha llegado a la conclusión que este gobierno no está en condiciones de solucionar nuestros problemas y que la educación en términos reales no le· interesa. Cómo pensar de otro modo, cuando el año recién pasado , Chile gastaba en educación 7 O dólares per i LA EDUCACION CHILENA ESTA A LA DERIVA! cápita y asignaba en cambio, proporcionalmente, a cada soldado la suma de 11.24 7 dólares. Este año el presupuesto publicado el 1o de diciembre último en el Diario Oficial asigna en conjunto al Ministerio de Educación, Salud y Obras Públicas un 12,7 Ojo del total global, en cambio más de 67 mil millones de pesos del gasto pú blico, equivalente al 1.?,40fo del presupuesto total es asignado sólo al Ministeri o de Defensa, Subsecretaría de Guerra , Marina, Aviación y Segu ridad Públi ca (Carabineros, Investigaciones y C.N J .). Co menzamos el año 1984 ten iendo , sólo en San tiago, más de 7 mil maestros cesantes, lo iniciamos cuan do m ás de 200 profesores despedidos duran te las vacaciones ven con desesperación que su problema no encontró ninguna solución más allá de las promesas. Lo empezamos cuando los empleadores se han burlado del gobierno no respetando las circulares del MINEDUC, y el propio anteproyecto de. Estatuto Docente ideado con la intención de cautelar la estabilidad funcionaria es simple letra muerta ante los atropellos y despidos. Al fin de cuentas. éstos, los empresarios, no hacen sino utilizar. la legislación vigente. Total, es legal atrop ellar, veiar y cuando se quiere, desp edir a los profesores ; to tal, la ley la hiz o este gobierno y ellos no hacen sino aplicarla. Los profesores comenzamos este nuevo año sin recibir satisfacción al Pe tito rio Económi co presentado en septiembre del añ o pasad o y que no cxisc sino que se cumpla con la ley 3551jque fue promulgada por este mismo gobierno. Una muestra de ello es la lucha sostenida por los profesores de Viña del Mar1 quienes han reclamado infructuosamente ante las autoridades comunales y de Secretaría Ministerial, por el no pago del segundo tramo correspondiente al año 82 de este Decreto Ley. Causa extrañeza que sea justamente Viña del Mar una de las tres comunas del país que no han reconocido este derech o de los maestros , cuan do todo Chile ha sido testigo que durante el veran o la Mun icipalidad de Viña gas taba mill ones de pesos p ara entregar diversión y en cambi o es in cap az de tener un trato justo y digno con el profe sorado. Pero a lo s maes t ros n os preocupa no CON LA sólo nuestra situación particular, también inquieta la situación de nuestros alum EDUCACION nos nos. ¿Qué harán los miles de jóvenes que no lograron ingresar a la Universidad? Y LA i.Es que podrán trabajar con las cifras de que tiene n uestro p aís? CULTURA cesantía Cómo no resp onde este gobierno ante las cifras pavorosas de adolescen tes entre 10 y 19 añ os que sólo en San tiago suman 25 0 mil jóvenes que consumen dro gas, o an te los 690 mil mu ch achos alcohólicos - · ' - - - • • entre los 15 y los 24 años. 2 BOLETIN DIJ.ICTOM;IO NACIONAL DE LA AS(:)CIAQON GREMIAL DI IDÜCADOltES DICHlLE PrtN dente. Nactonal Jo ge Pave:c Urrutla Vlceprelidente Nact01111 Estanisl1.o Mont~ R. Secretario Gen.... Alejandro Travtl19 Subsecretario Geltaal Carlos Baeza Bdonta Te.oreroN1~ samuel aet\6 Sj~da Dl~tOI'II Na$- Eduárdo Osotlo Ven~a1 CarlÓs V41q~ Merced" Jlhz;N, a alcanzar una forma de convivencia social que asumiendo lo mejor de toda su historia, se ~iente en la voluntad de las mayorías, de los trabajadores, únicos capaces de realizar creativamente el gigantesco esfuerzo que la actual situación requiere. Nosotros los educadores tenemos la obligación patriótica de sumar nuestras esperanzas a la de nuestros alumnos, a la de sus padres, en definitiva a las esperanzas de todo Chile. Por esto llamamos a todos los maestros a organizarse en cada establecimiento dipuestos a hacer el aporte que la patria reclama en la hora presente. EL PAIS REQUIERE UN URGENTE RETORNO A LA DEMOCRACIA El país vive un clima de engaños, de sombras, de amenazas. No sólo por los templos rayados con injurias a la Iglesia, ni por los asaltos a sedes gremiales, ni por las detenciones arbitrarias. Ahora se montan con total descaro grotescas campañas que si no fueran reales podrían aparecer como inventos tropicales, Lo acontecido en la Escuela Montessori es un baldón más para la C.N J., pero también es un golpe gratuito a todos los maestros. Repetimos aquí lo que dijimos oportunamente: los maestros EL MAGISTERIO AVANZA LUCHANDO tenemos armas más poderosas y temidas POR SUS DERECHOS por algunos que bombas o balas. Nos mane· jamos con ideas y es por estas ideas que señalamos que el país requiere con urgencia iniciar un nuevo camino que conduzca Eduardo Hurtado B. ~ Gulllermo Sélterptna V. Carlos Poblete AvUa 1 ti Asamblea de AGECH en Tal~gante¡ reafirmó las demandas del Magisterio Chileno. IMPORTANTE: BOLETIN "AGECH-INTERNACIONAL" DIRECTOR: EQUIPO DE REDACCION: FOTOGRAFIA: DlSE~O Y DIAGRAMACION: IMPRESION: EDUARDO OSORIO VENEGAS Director Nac. de Comunicaciones de Agech, Pablo Vulliamy, Jésslca Hélbig, Alejandra Ruz, Ercilla Pino, Sylvia González, Yamily Núñez B. Víctor Vera Rojas, Alexis Torres, Francisco Arancibia. Dcpto. Nac. de Comunicaciones con la colaboración de Mariano Pérez y Norberto Pérez. Talleres Gráficos de Editorial Saber. "AGECH-INTERNACIONAL", es una publicación de la Asocia· cíon Gremial de Educadores de Chile, dirigida a las Organizaciones 11~/f¡gistcrialc s del mundo, Organizaciones Sindicales y Culturales Y, a lo•• cducadore chilenos que se encuentran ausentes de nuestra patria c<Jn quienes esperamos afianzar s~lidos vínculos d~ unión y rel~ción. Lo invitamos a que nos cnvte sus comentanos, observaciones Y contribucioncs. LO INVITAMOS A SER CORRESPONSAL DEL BOLETIN "AGECH-INTERN ACIONAL" Deseamos ofre•·crle la información que usted necesita acerca de nuestra organiza· ción y la lucha do los educadores chilenos en el momento oportuno, pero solamente lo lograré si se suma a nuestra red de inter· cambio de información, ideas y experien cias. Le ofrecemos la posibilidad do ser co· rresponsal en el exterior de "AGECHINTERNACIONAL" y aportarnos para que nuestra información sea más universal y completa. Junto a su opinión, cnv íenos el nom.bre de Organizaciones de Educadores, Instttucioncs Sindicales y Culturales, de profesores chilenos en el exterior n quienes ha~;er ­ lcs llegar nuestro boletín, Escribanos. BOLETIN "AGECH-INTERNACIONAL" Lord Coehranc 184 Fono: 6990328 Santiago CHILE NOTICIAS INTERNACIONALES 7 PROFESORES ARGENTINOS SOLIDARIZAN CON AGECH La Confederación de Trabajadores de la República Argentina, CTERA, a través de su secretaria de Prensa, Rebeca G. de Berlfein y Carlos de La Torre, secretario adjunto a la Secretaría General, ha dirigido una.nota a la AGECH en la que scñab : "Con enorme emoción hemos · recibido vuestros saludos y el valioso material enviado, que pone en evidencia los esfuerzos de los maestros chilenos por recuperar los derechos laborales, a los que son acree· dores a través de un Estatuto del Docente que contemple todas las aspiraciones profesionales de los educadores. La experiencia de los maes tros argentinos a lo largo del tiempo ha demostrado, que el Estatuto del docente debe ser obra de la consulta a los maestros por ser los directamente interesados, y que el Estado debe agotar los esfuerzos para que el mismo sea cumplido en todas las ins· tandas" . Con ocasión del retomo a la democracia en el vecino país, Alfredo Bravo, antiguo secretario general de CTERA, ha asumido el cargo de subsecretario del Ministerio de Educación del gobierno del Presidente Raúl Alfonsín. Cortaur con estudlllntes Chilenos, durante su visita a nuestro pa1's en 1968. CORTAZAR: CON AMERICA LATINA EN LA PLUMA YELCORAZON Marcha de la CTERA por la democratllaclón y dem11ndu del m11glsterlo arg11ntlno. ECUADOR: PROFESORES DENUNCIAN LA PESIMA SITUACION EDUCACIONAL Hemos recibido de Ecuador un documento titulado Realidad Nacional "Documento de Discusión". Este documento lo publica la Unión Nacional de Educadores (UNE). En noviembre de 1983, se realizó en Ecuador la VI Convención Nacional de las educadoras ecuatorianas, quienes hicieron un análisis de la situación política nacional y como ésta se refleja en la realidad educativa, Denuncian que la educación en su país "está bajo el control del Estado Y éste bajo el control de las clases explotadoras ... ", educación que se limita a crear una conciencia conformista en el pueblo, IJUC es "necesaria e inevitable la existencia de pobres y ricos". En cuanto a la educación propiamente tal denunciaron que no hay una infraestructura adecuada¡ los colegios están mal equipados; los útiles y uniformes escolares en un año han subido el doble; los libros editados por el Ministerio de Educación por causa de la especulación cuestan ocho veces más que el precio oficial; a todo esto hay que sumarle que un sueldo no alc11m:a para cubrir las necesidades escolares y con todo esto se produce una gran deserción escolar, De 599.000 niños que se matriculan en el Primer Grado, en el medio rural, donde 214.000 que ingresan al Primer Grado 42.000 terminan el sexto habiendo desertado 172,000 niños. Los profesores por su parte son "el gran ejército de mal paga· dos, mal vistos y criticados". El documento termina con una pregunta a la oligarquía ecuatoriana, "¿Cuál es el planteamiento que vendrá a solucionar esta crisis educativa?". La respuesta es siempre vaga, promesas. que no se · cumplen y nadie está dispuesto a solucionar nada al menos en los gobiernos de tumo. Muere en París, el 12 de febrero, a la edad de 69 años, a causa de una leucemia Julio Cortázar. Escritor argentino nacido en Bruselas en 1914. De profesión profesor normalista en letras (19!!2), hace clases durante siete años en escuelas secundariaa, se retira a causa del fracaao del movimiento antiperonista en el cual participó. De regreso en Buenos Aires, después de enseflar en diferentes pueblos y ciudades de Argentina, se dedica a la actividad de traductor, En 1951 se radica definitivamente en París. Allí vivió por más de treinta años. En esta larga estancia nunca perdió contacto con los sucesos sociales y políticos de Latinoamérica y especialmente con Ar¡,:entina, Sigue escribiendo en lengua castellana, escritor prolífico cuyaa obraa narrativaa) y sobre todo a partir de la publicación de Rayuela (19 63 ~se plan tea como el gran renovador de la literatura hispanoamencana. Cortázar, a través de sus libros, diálogos, conferenciaa y artículos, es un constante e implacable denunciador de laa oprobiosas dictaduras latinoamericanas. DELEGACION DE PROFESORES DE SUECIA Y NORUEGA VISITARON OIILE Acompaflados por el secretario general adjunto de la Confede· ración Mundial de Organizaciones Profesionales de la Enseflanza, CMOPE, Marc-Alain Berberat, una delegación de siete maestros Oele~aciOn de profesoret de Suecia y Noruega, a su Sllllda del MI· nlsterlo de Educación, acompal'\ados por los dirigentes de Agech Eduardo Osorlo ~· Jorge Pavez. 8 NOTICIAS DE CHILE de Suecia y Noruega visitaron nue·stro país con la fi~alidad de conocer nuestra realidad directamente y establecer vínculos de apoyo y solidaridad con los educadores chilenos agrupados en la AGECH. Formaban parte de esta delegación, por la Organización de Norks Laererlag, de Noruega, los siguientes dirigentes: Fleming Hansen, vicepresidente; Else Marie Osmundsen, miembro del Comité Ejecutivo; y Magne Askeland, secretaria internacional. Los miembros de la Organización de docentes de Suecia, SFL, eran: Anne-Marie Rehnman, vicepresidenta; ji:irgen Lindholm, miembro del Comité Ejecutivo; Margareta Axell, secretaria internacional; y Jan Malmstedt, director de la revista publicada por SFL, Facklararen. Durante su permanencia en nuestro país, fueron recibidos con un "esquinazo" del conjunto folclórico de AGECH, y tuvieron la ocasión de pr~senciar una muestra fotográfica de las actividades de AGECH durante sus dos años de vida. Sostuvieron reuniones de trabajo y análisis de nuestra problemática educacional y profe- sional con nuestro Directorio Nacional, reuniones con grupos de maestros despedidos de colegios municipalizados y subvencionados. Visitaron las ciudades de Valparaíso y Concepción, donde sostuvieron conversaciones con las filiales de AGECH en estas localidades para compenetrarse más extensamente de nuestra situación profesional y gremial. En su nutrido programa en nuestro país, se contempló una entrevista con el señor subsecretario de Educación, René Salamé, a quien le expresaron el apoyo de CMOPE y de los educadores de Suecia y Noruega, al proyecto de Estatuto Docente presentado por nuestra Organización, el cual está en concordancia con las recomendaciones internacionales y es una aspiración sentida e impulsada por las organizaciones de maestros en todos los países del mundo. El dirigente de CMOPE, Marc-Alain Berberat, le expresó que compartía las críticas de AGECH al proceso de municipalización y privatización de la enseñanza y demandó la necesidad que se cautelen y respeten los derechos de los docentes afectados por dicho proceso. EN LA RUTA DEL PARO NACIONAL LA AGECH COMO ORGANIZACION INTEGRANTE DEL COMANDO NACIONAL DE TRABAJADORES (C.N.T.), ADHIRIO MAS IV AMENTE AL ACTO UNITARIO DE LOS TRABAJADORES CHILENOS, AL CELEBRARSE EL PRIMERO DE MAYO, EN EL PARQUE O'HIGGINS EN SANTIAGO. ESTA MULTITUDINARIA CONCENTRACION DE LOS TRABAJADORES FUE UNA ROTUNDA DEMOSTRACION DE FUERZA Y UNIDAD EN LA PERSPECTIVA DEL PARO NACIONAL CONVOCADO POR EL C.N.T., Y UNA CLARA REAFIRMACION DE LA MOVILIZACION DE NUESTRO PUEBLO EN SU LUCHA PERMANENTE POR EL PRONTO RETORNO A LA DEMOCRACIA EN NUESTRA PATRIA. Masiva presencia de AGECH durante la celebración del 10 de mayo, en el Parque O'Higgins de Santiago. 0000 S~