norma espa!ola - Cámara de Comercio e Industria Peruano

²±®³¿
»-°¿/±´¿
ËÒÛóÛÒ ìéê
Ú»¾®»®± ïççè
ÌSÌËÔÑ
λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ½±³°±²»²¬»- »³°´»¿¼±- »² ¬«¾»®3¿¼» »ª¿½«¿½·-²ô -«³·¼»®±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿- °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼»
¹®¿ª»¼¿¼
Ù»²»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ½±³°±²»²¬- «-»¼ ·² ¼·-½¸¿®¹» °·°»-ô ¼®¿·²- ¿²¼ -»©»®- º±® ¹®¿ª·¬§ -§-¬»³-ò
Ю»-½®·°¬·±²- ¹7²7®¿´»- °±«® ´»- ½±³°±-¿²¬- «¬·´·-7- ¼¿²- ´»- ®7-»¿«¨ ¼ù 7ª¿½«¿¬·±²ô ¼» ¾®¿²½¸»³»²¬ »¬
¼ù ¿--¿·²·--»³»²¬ @ 7½±«´»³»²¬ ´·¾®»ò
ÝÑÎÎÛÍÐÑÒÜÛÒÝ×ß
Û-¬¿ ²±®³¿ »- ´¿ ª»®-·-² ±º·½·¿´ô »² »-°¿/±´ô ¼» ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ÛÒ ìéê ¼» ¶«´·±
ïççéò
ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ½±³·¬7 ¬7½²·½± ßÛÒñÝÌÒ ïìç ײ¹»²·»®·¿ ¼»´
ß¹«¿ ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ½±®®»-°±²¼» ¿ ÍÛÑÐßÒ ¯«» ¸¿ ¼»´»¹¿¼± »´ ¼»-»³°»/± ¼» -«º«²½·±²»- »² »´ Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ñ®¼»²¿½·-² ¼»´ Ì»®®·¬±®·±ô Ë®¾¿²·-³± § Ó»¼·±
ß³¾·»²¬» ¼» ´¿ ˲·ª»®-·¼¿¼ б´·¬7½²·½¿ ¼» Ó¿¼®·¼ò
Û¼·¬¿¼¿ » ·³°®»-¿ °±® ßÛÒÑÎ
Ü»°--·¬± ´»¹¿´æ Ó ëêéðæïççè
ÔßÍ ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ ß ÛÍÌÛ ÜÑÝËÓÛÒÌÑ ØßÒ ÜÛ Ü×Î×Ù×ÎÍÛ ßæ
wßÛÒÑÎ ïççè
λ°®±¼«½½·-² °®±¸·¾·¼¿
Ý Ù7²±ª¿ô ê
îèððì ÓßÜÎ×ÜóÛ-°¿/¿
îí Ð?¹·²¿Ì»´7º±²±
Ú¿¨
øçï÷ ìíî êð ðð
øçï÷ íïð ìð íî
Ù®«°± ïê
ÛÒ ìéê
ÒÑÎÓß ÛËÎÑÐÛß
ÛËÎÑÐÛßÒ ÍÌßÒÜßÎÜ
ÒÑÎÓÛ ÛËÎÑÐWÛÒÒÛ
ÛËÎÑÐ\×ÍÝØÛ ÒÑÎÓ
Ö«´·± ïççé
×ÝÍ ïíòðêðòíð
Ü»-½®·°¬±®»-æ Í¿²»¿³·»²¬±ô »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ô º´«¶± ¼» ¿¹«¿ô ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô «²·-²ô ¬«¾»®3¿ ¼» ¿¹«¿ô ®»¼ ¼»
¬«¾»®3¿-ô »-°»½·º·½¿½·-²ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿ ¼» º«²½·±²¿³·»²¬±ô ¼·³»²-·±²»-ô »²-¿§±ô ³¿®½¿¼±ò
Ê»®-·-² »² »-°¿/±´
λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ½±³°±²»²¬»- »³°´»¿¼±- »² ¬«¾»®3¿- ¼» »ª¿½«¿½·-²ô
-«³·¼»®±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿- °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¹®¿ª»¼¿¼
Ù»²»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ½±³°±²»²¬«-»¼ ·² ¼·-½¸¿®¹» °·°»-ô ¼®¿·²- ¿²¼
-»©»®- º±® ¹®¿ª·¬§ -§-¬»³-ò
Ю»-½®·°¬·±²- ¹7²7®¿´»- °±«® ´»½±³°±-¿²¬- «¬·´·-7- ¼¿²- ´»- ®7-»¿«¨
¼ù7ª¿½«¿¬·±²ô ¼» ¾®¿²½¸»³»²¬ »¬
¼ù¿--¿·²·--»³»²¬ @ 7½±«´»³»²¬ ´·¾®»ò
ß´´¹»³»·²» ß²º±®¼»®«²¹»² ¿²
Þ¿«¬»·´» º$® ß¾©¿--»®µ¿²<´» «²¼
ó´»·¬«²¹»² º$®
ͽ¸©»®µ®¿º¬»²¬©<--»®«²¹--§-¬»³»ò
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ¸¿ -·¼± ¿°®±¾¿¼¿ °±® ÝÛÒ »´ ïççéóðêóïìò Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ »-¬?² -±³»¬·¼±- ¿´ λ¹´¿ó
³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ¯«» ¼»º·²» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»²¬®± ¼» ´¿- ½«¿´»- ¼»¾» ¿¼±°¬¿®-»ô -·² ³±¼·º·½¿ó
½·-²ô ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ½±³± ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ò
Ô¿- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ´·-¬¿- ¿½¬«¿´·¦¿¼¿- § ´¿- ®»º»®»²½·¿- ¾·¾´·±¹®?º·½¿- ®»´¿¬·ª¿- ¿ »-¬¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»-ô °«»¼»²
±¾¬»²»®-» »² ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ ¼» ÝÛÒô ± ¿ ¬®¿ª7- ¼» -«- ³·»³¾®±-ò
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ »¨·-¬» »² ¬®»- ª»®-·±²»- ±º·½·¿´»- ø¿´»³?²ô º®¿²½7- » ·²¹´7-÷ò ˲¿ ª»®-·-² »² ±¬®¿ ´»²¹«¿ ®»¿´·ó
¦¿¼¿ ¾¿¶± ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ ¼» «² ³·»³¾®± ¼» ÝÛÒ »² -« ·¼·±³¿ ²¿½·±²¿´ô § ²±¬·º·½¿¼¿ ¿ ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ô ¬·»ó
²» »´ ³·-³± ®¿²¹± ¯«» ¿¯«7´´¿-ò
Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ -±² ´±- ±®¹¿²·-³±- ²¿½·±²¿´»- ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- °¿3-»- -·¹«·»²¬»-æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô
Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»Þ¿¶±-ô ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô λ°&¾´·½¿ ݸ»½¿ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÝÛÒ
ÝÑÓ×ÌW ÛËÎÑÐÛÑ ÜÛ ÒÑÎÓßÔ×ÆßÝ×MÒ
Û«®±°»¿² ݱ³³·¬¬»» º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²
ݱ³·¬7 Û«®±°7»² ¼» Ò±®³¿´·-¿¬·±²
Û«®±°<·-½¸»- Õ±³·¬»» º$® Ò±®³«²¹
ÍÛÝÎÛÌßÎSß ÝÛÒÌÎßÔæ Ϋ» ¼» ͬ¿--¿®¬ô íê Þóïðëð Þ®«¨»´´»-
wïççé Ü»®»½¸±- ¼» ®»°®±¼«½½·-² ®»-»®ª¿¼±- ¿ ´±- Ó·»³¾®±- ¼» ÝÛÒò
ÛÒ ìéêæïççé
óìó
SÒÜ×ÝÛ
Ð?¹·²¿
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
é
ï
ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
è
î
ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
è
í
ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍô ÍSÓÞÑÔÑÍ Ç ßÞÎÛÊ×ßÌËÎßÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ç
ì
ÎÛÏË×Í×ÌÑÍ ÚËÒÝ×ÑÒßÔÛÍ Ç Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒßÔÛÍ ÜÛ ÝßÎ_ÝÌÛÎ ÙÛÒÛÎßÔ
ïð
ìòï
Ü·³»²-·±²»- ¼» ¬«¾»®3¿- § »´»³»²¬±- ¼» »²´¿½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïð
ìòïòï Ü·?³»¬®±- ²±³·²¿´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïð
ìòïòî Ü·?³»¬®±- ·²¬»®·±®»- § ¼»-ª·¿½·±²»- ´3³·¬» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïï
ìòî
Ù»±³»¬®3¿ ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïï
ìòí
Ù»±³»¬®3¿ ¼» ´¿- °·»¦¿- »-°»½·¿´»- ¼» »²´¿½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïï
ìòíòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïï
ìòíòî ݱ¼±- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïî
ìòì
Ы´·³»²¬¿¼± ¼» ´¿ -«°»®º·½·» ·²¬»®·±® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïî
ìòë
ß-°»½¬± § -±´·¼»¦ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïî
ìòê
λ-·-¬»²½·¿ ¿´ ³±³»²¬± ¼» º´»¨·-² ´±²¹·¬«¼·²¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïî
ìòé
ײ¬»®½±²»¨·±²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïî
ìòè
λ-·-¬»²½·¿ ¿ ´¿ ½±®®±-·-² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïî
ìòç
λ-·-¬»²½·¿ ¿ ´¿ ¿¾®¿-·-² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ìòïð Ó±¼·º·½¿½·±²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ìòïï 못-¬·³·»²¬±- ·²¬»®·±®»- § »¨¬»®·±®»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ìòïî ݱ³°±®¬¿³·»²¬± ¿ ´¿®¹± °´¿¦± ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ìòïí Ü«®¿¾·´·¼¿¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ìòïì Û´»³»²¬±- ¼» -»´´¿¼± ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ë
ÎÛÏË×Í×ÌÑÍ ÚËÒÝ×ÑÒßÔÛÍ ßÐÔ×ÝßÞÔÛÍ ß ÔÑÍ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÛÍ ÜÛ Ôß
ÎÛÜ ÜÛ ÛÊßÝËßÝ×MÒ ÛÒ ÛÔ ×ÒÌÛÎ×ÑÎ ÜÛ ÛÜ×Ú×Ý×ÑÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ëòï
Ù»²»®¿´·¼¿¼»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ëòî
λ-·-¬»²½·¿ ³»½?²·½¿ ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ëòí
Û-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿¹«¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ëòì
Û-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿·®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïì
ëòë
Ì»³°»®¿¬«®¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïì
ëòê
Ü·´¿¬¿½·-² ¬7®³·½¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïì
óëó
ÛÒ ìéêæïççé
Ð?¹·²¿
ê
ÎÛÏË×Í×ÌÑÍ ÚËÒÝ×ÑÒßÔÛÍ Ç Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒßÔÛÍ ÐßÎß ÔÑÍ ÍËÓ×ÜÛÎÑÍ Ç
ßÔÝßÒÌßÎ×ÔÔßÍ ÏËÛ ÍÛ ÛÒÝËÛÒÌÎßÒ ÙÛÒÛÎßÔÓÛÒÌÛ ÛÒÌÛÎÎßÜÑÍ
ïì
Ü·³»²-·±²»- ¼» ´±- ®»¹·-¬®±- § ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïì
êòïòï λ¹·-¬®±- ª·-·¬¿¾´»- °¿®¿ ´·³°·»¦¿ » ·²-°»½½·-² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïì
êòïòî λ¹·-¬®±- ¿½½»-·¾´»- °¿®¿ ´·³°·»¦¿ » ·²-°»½½·-² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïì
êòïòí Ý?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïì
êòïòì Û-½¿´±²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïë
êòî
ݱ²¬·²«·¼¿¼ ¼»´ ¸·´± ¼» ¿¹«¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïë
êòí
Ý¿°¿½·¼¿¼ °±®¬¿²¬» ¾¿¶± ½¿®¹¿ § ®·¹·¼»¦ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïë
êòì
λ-·-¬»²½·¿ ³»½?²·½¿ ¼» ´±- ®»¹·-¬®±-ô ½¸·³»²»¿-ô § ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² °±®
»²½·³¿ ¼» ´±- »´»³»²¬±- ¼» ´¿ ¾¿-» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïë
êòï
êòìòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ïë
êòìòî Û´»³»²¬±- ¼» -»½½·-² ½·®½«´¿® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïê
êòìòí Û´»³»²¬±- ¼» -»½½·-² ¼·-¬·²¬¿ ¿ ´¿ ½·®½«´¿® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïê
êòìòì Û³¾±½¿¼«®¿- § ´±-¿- ®»¼«½¬±®¿- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïê
êòë
Û-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿¹«¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïê
êòëòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïê
êòëòî Ю»-·±²»- ¼» »²-¿§± ¼»´ °®±¼«½¬± ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïê
êòê
Ì»³°»®¿¬«®¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïê
êòé
Û-¬¿¾·´·¼¿¼ ¼·³»²-·±²¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïê
é
ÓWÌÑÜÑÍ ÜÛ ÛÒÍßÇÑ ÙÛÒÛÎßÔÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïé
éòï
Ó»¼·½·-² ¼» ´±- ¼·?³»¬®±- § ¼» ´±- »-°»-±®»- ¼» ´¿ °¿®»¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïé
éòïòï Ü·?³»¬®± ·²¬»®·±® ³»¼·± ¼» ´±- ¬«¾±- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïé
éòïòî Ü·?³»¬®± »¨¬»®·±® ³»¼·± ¼» ´±- ¬«¾±- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïé
éòïòí Û-°»-±® ¼» ´¿ °¿®»¼ ¼» ´±- ¬«¾±- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïé
éòî
Ó»¼·½·-² ¼» ´¿ ¼»-ª·¿½·-² ¼» ´¿ ¿´·²»¿½·-² ®»½¬¿ ¼» ´±- ¬«¾±- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïé
éòí
Ó»¼·½·-² ¼» ´¿ ¼»-ª·¿½·-² ¼» ´¿ ±®¬±¹±²¿´·¼¿¼ ¼» ´±- »¨¬®»³±- ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- ò ò ò ò
ïé
éòì
Û²-¿§± ¼» ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ ¿´ ³±³»²¬± ¼» º´»¨·-² ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- ò ò ò ò ò ò
ïé
è
ÓWÌÑÜÑÍ ÜÛ ÛÒÍßÇÑ ßÐÔ×ÝßÞÔÛÍ ß ÔÑÍ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÛÍ ÜÛ Ôß ÎÛÜ
ÜÛ ÛÊßÝËßÝ×MÒ ÛÒ ÛÔ ×ÒÌÛÎ×ÑÎ ÜÛ ÛÜ×Ú×Ý×ÑÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïè
èòï
Û²-¿§± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿¹«¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïè
èòî
Û²-¿§± ½3½´·½± ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ »´»ª¿¼¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïè
èòí
Û²-¿§± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿·®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïè
ÛÒ ìéêæïççé
óêó
Ð?¹·²¿
ç
ÓWÌÑÜÑÍ ÜÛ ÛÒÍßÇÑ ÐßÎß ÔÑÍ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÛÍ ÜÛ ÍËÓ×ÜÛÎÑÍ Ç
ßÔÝßÒÌßÎ×ÔÔßÍ ÚËÛÎß ÜÛ ÔÑÍ ÛÜ×Ú×Ý×ÑÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïè
çòï
ݱ²¬·²«·¼¿¼ ¼»´ ¸·´± ¼» ¿¹«¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïè
çòî
Û²-¿§±- ¼» ¿°´¿-¬¿³·»²¬±ñ®·¹·¼»¦ ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïç
çòîòï Û²-¿§± ¼» ¿°´¿-¬¿³·»²¬± ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïç
çòîòî Û²-¿§± ¼» ®·¹·¼»¦ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïç
çòí
Û²-¿§±- ¼» ¿°´¿-¬¿³·»²¬± § ®·¹·¼»¦ ¼» ´±- »´»³»²¬±- ¼» ®»¹·-¬®±- § ¼» ½¸·³»²»¿- ò ò
ïç
çòì
Û²-¿§± ¼» ½¿®¹¿ ¼» ´¿- ´±-¿- ¼» ®»¼«½½·-² ¼» -»½½·-² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îð
çòë
Û²-¿§± ¼» ½¿®¹¿ ¼» ´¿- »³¾±½¿¼«®¿- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îð
çòê
Û²-¿§±- ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿¹«¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îð
çòêòï Û²-¿§± ¼» ¬«¾»®3¿- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îð
çòêòî Û²-¿§± ¿°´·½¿¾´» ¿ ´¿- «²·±²»- ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îð
çòêòí Û²-¿§± ¼» ´±- »´»³»²¬±- ¼» «²·-² ¼» ´±- ®»¹·-¬®±- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îï
çòêòì Û²-¿§±- ¼» ´±- »´»³»²¬±- ¼» «²·-² ¼» ´¿- ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îï
çòêòë Û²-¿§± ¼» ´±- »´»³»²¬±- »-°»½·¿´»- ¼» »²´¿½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îï
ïð
ÝÑÒÌÎÑÔ ÜÛ ÝßÔ×ÜßÜ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îï
ïï
ÓßÎÝßÜÑ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
îï
óéó
ÛÒ ìéêæïççé
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ݱ³·¬7 Ì7½²·½± ÝÛÒñÌÝ ïêë þײ¹»²·»®3¿ ¼» ´¿- ¿¹«¿®»-·¼«¿´»-þ ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ¼»-»³°»/¿ Ü×Òò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ °®±°±®½·±²¿ ´¿- ¾¿-»- °¿®¿ ´¿ »´¿¾±®¿½·-² - ´¿ ®»ª·-·-² ¼» ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½ó
¬± °¿®¿ ¬«¾»®3¿- ¼» »ª¿½«¿½·-²ô -«³·¼»®±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ±°»®¿²¼± ½±³± -·-¬»³¿- ¼» ¹®¿ª»¼¿¼ øª7¿-»
»´ ½¿°3¬«´± ï þ±¾¶»¬± § ½¿³°± ¼» ¿°´·½¿½·-²þ÷ò
Ô±- ½±³°±²»²¬»- ¯«» ½«³°´»² ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ § »-¬?² »² ½±²¬¿½¬± ¾·»² ¬»³°±®¿´
¾·»² °»®³¿²»²¬» ½±² ¿¹«¿- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿´ ½±²-«³± ¸«³¿²±ô ²± ¿º»½¬¿®?² ²»¹¿¬·ª¿³»²¬» ¿ ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»
¼·½¸¿- ¿¹«¿-ò б® ´± ¬¿²¬± »-¬¿ ²±®³¿ ²± ½±²¬®¿ª·»²» ¿ ´¿- Ü·®»½¬·ª¿- ¼»´ ݱ²-»¶± ¼» ´¿ ݱ³«²·¼¿¼
Û«®±°»¿ éëñììðô éçñèêç § èðñééèò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¼»¾»®? ®»½·¾·® »´ »-¬¿¬«- ¼» ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ô §¿ -»¿ ³»¼·¿²¬» ´¿ °«¾´·½¿½·-² ¼» «²
¬»¨¬± ·¼7²¬·½± ¿ ´¿ ³·-³¿ ± ³»¼·¿²¬» ®¿¬·º·½¿½·-²ô ¿²¬»- ¼» º·²¿´»- ¼» »²»®± ¼» ïççèô § ´¿- ²±®³¿- ²¿ó
½·±²¿´»- ¯«» -» ´» ±°±²¹¿² ¼»¾»®?² ¿²«´¿®-» ¿²¬»- ¼» »²»®± ¼» ïççèò
Ü» ¿½«»®¼± ½±² »´ λ¹´¿³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝô ´±- ±®¹¿²·-³±- ²¿½·±²¿´»- ¼» ²±®³¿´·¦¿ó
½·-² ¼» ´±- -·¹«·»²¬»- °¿3-»- »-¬?² ±¾´·¹¿¼±- ¿ ¿¼±°¬¿® »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô Þ7´¹·ó
½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô
п3-»- Þ¿¶±-ô ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô λ°&¾´·½¿ ݸ»½¿ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÛÒ ìéêæïççé
óèó
ï ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ »-°»½·º·½¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ½±³°±²»²¬»- ½±³± ¬«¾»®3¿-ô »´»³»²¬±- ¼» »²´¿½» § ®»ó
¹·-¬®±- ½±² -«- ®»-°»½¬·ª¿- «²·±²»- ¼»-¬·²¿¼¿- °¿®¿ -« «-± »² ¬«¾»®3¿- ¼» »ª¿½«¿½·-²ô -«³·¼»®±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ¯«»
±°»®»² ½±³± -·-¬»³¿- ¼» ¹®¿ª»¼¿¼ ¼±²¼» ´¿ ³?¨·³¿ °®»-·-² ¯«» -» °«»¼» ¿´½¿²¦¿® »- ¼» ìð µÐ¿ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ °®±°±®½·±²¿ ´¿- ¾¿-»- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ´¿ »´¿¾±®¿½·-² ± ´¿ ®»ª·-·-² ¼» ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
Ò± »- ¿°´·½¿¾´» °¿®¿ »ª¿´«¿® °®±¼«½¬±-ò
Í· ²± -» ¼·-°±²» ¼» «²¿ ²±®³¿ ¼»´ °®±¼«½¬±ô »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ »- ¼» ¿°´·½¿½·-² ½±³± ®»º»®»²½·¿ °¿®¿ »-¬¿¾´»½»®
´¿- »-°»½·º·½¿½·±²»- ¼»´ ³·-³±ò
Ô±- ®»¯«·-·¬±- -±¾®» »´ ³¿®½¿¼± ¼» ´±- ¬«¾±-ô ½±²¬®±´ ¼» ½¿´·¼¿¼ § ½»®¬·º·½¿½·-² »-¬?² ½±²¬»²·¼±- »² »-¬¿ ²±®³¿ »«ó
®±°»¿ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ½±³°®»²¼»æ
Š λ¯«·-·¬±- ½±³«²»- °¿®¿ ¬±¼±- ´±- ½±³°±²»²¬»-ò
Š λ¯«·-·¬±- »-°»½3º·½±- °¿®¿ ½±³°±²»²¬»- ¼» »ª¿½«¿½·-² «-¿¼±- ¼»²¬®± ¼» »¼·º·½·±- ± -«¶»¬±- ¿ ´¿- -«°»®º·½·»- »¨¬»ó
®·±®»- ¼» ´±- ³·-³±-ò
Š λ¯«·-·¬±- »-°»½3º·½±- °¿®¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- «-¿¼±- »² -·-¬»³¿- ¼» ¼®»²¿¶» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
Ý«¿²¼± -»¿ ±°±®¬«²± -» °«»¼»² ¿°´·½¿® ½±³¾·²¿½·±²»- ¼» »-¬±- ®»¯«·-·¬±- »² ²±®³¿- ¼» °®±¼«½¬±ô ½±³± °±® »¶»³ó
°´± °¿®¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- »²¬»®®¿¼±- ¾¿¶± ´¿ »-¬®«½¬«®¿ ¼»´ »¼·º·½·±ò
Ô±- ½±³°±²»²¬»- «¬·´·¦¿¼±- »² ¬«¾»®3¿- ¼» »ª¿½«¿½·-²ô -«³·¼»®±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ¯«» ¿¾¿®½¿ ´¿ °®»-»²¬» ²±®³¿ »«®±ó
°»¿ô -» ¼»-¬·²¿² °¿®¿ ´¿ ½¿²¿´·¦¿½·-² ¼» º±®³¿ -¿¬·-º¿½¬±®·¿ ¼»æ
Š ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼» ±®·¹»² ¼±³7-¬·½±å
Š ¿¹«¿- -«°»®º·½·¿´»- § °´«ª·¿´»-å §ô
Š ±¬®¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ø°±® »¶»³°´±æ ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼» ±®·¹»² ·²¼«-¬®·¿´÷ ¯«» ²± ¼¿/»² ´±- ½±³°±²»²¬»-ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ »- ¼» ¿°´·½¿½·-² °¿®¿ ½±³°±²»²¬»- ¼» -»½½·±²»- ½·®½«´¿®»- § ±¬®¿- -»½½·±²»- ¬®¿²-ª»®-¿´»-ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ -» ¿°´·½¿ ·²¼·-¬·²¬¿³»²¬» ¿ ½±³°±²»²¬»- °®»óº¿¾®·½¿¼±- §ô ¼±²¼» ®»-«´¬» ¿¼»½«¿¼±ô ¿ ¿¯«»´´±½±²-¬®«·¼±- ·² -·¬«ò
î ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ·²½±®°±®¿ ¼·-°±-·½·±²»- ¼» ±¬®¿- °«¾´·½¿½·±²»- °±® -« ®»º»®»²½·¿ô ½±² ± -·² º»½¸¿ò Û-¬¿- ®»º»®»²ó
½·¿- ²±®³¿¬·ª¿- -» ½·¬¿² »² ´±- ´«¹¿®»- ¿°®±°·¿¼±- ¼»´ ¬»¨¬± ¼» ´¿ ²±®³¿ § -» ®»´¿½·±²¿² ¿ ½±²¬·²«¿½·-²ò Ô¿- ®»ª·-·±ó
²»- ± ³±¼·º·½¿½·±²»- °±-¬»®·±®»- ¼» ½«¿´¯«·»®¿ ¼» ´¿- °«¾´·½¿½·±²»- ½·¬¿¼¿- ½±² º»½¸¿ô --´± -» ¿°´·½¿² ¿ »-¬¿ ²±®³¿
»«®±°»¿ ½«¿²¼± -» ·²½±®°±®¿² ³»¼·¿²¬» ®»ª·-·-² ± ³±¼·º·½¿½·-²ò п®¿ ´¿- ®»º»®»²½·¿- -·² º»½¸¿ -» ¿°´·½¿ ´¿ &´¬·³¿
»¼·½·-² ¼» »-¿ °«¾´·½¿½·-²ò
ÛÒ ×ÍÑ çððï Š Í·-¬»³¿- ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ò Ó±¼»´± °¿®¿ »´ ¿-»¹«®¿³·»²¬± ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ »² »´ ¼·-»/±ô »´ ¼»-¿®®±´´±ô ´¿
°®±¼«½½·-²ô ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² § »´ -»®ª·½·± °±-¬ª»²¬¿ò ø×ÍÑ çððïæïççì÷ò
ÛÒ ×ÍÑ çððî Š Í·-¬»³¿- ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ò Ó±¼»´± °¿®¿ »´ ¿-»¹«®¿³·»²¬± ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ »² ´¿ °®±¼«½½·-²ô ´¿ ·²-¬¿´¿ó
½·-² § »´ -»®ª·½·± °±-¬ª»²¬¿ò ø×ÍÑ çððîæïççì÷ò
ÛÒ ìëðïï Š Ý®·¬»®·±- ¹»²»®¿´»- ®»´¿¬·ª±- ¿ ´±- ±®¹¿²·-³±- ¼» ½»®¬·º·½¿½·-² ¯«» ®»¿´·¦¿² ´¿ ½»®¬·º·½¿½·-² ¼» °®±¼«½ó
¬±-ò
ÛÒ ìëðïî Š Ý®·¬»®·±- ¹»²»®¿´»- ®»´¿¬·ª±- ¿ ´±- ±®¹¿²·-³±- ¼» ½»®¬·º·½¿½·-² ¯«» ®»¿´·¦¿² ´¿ ½»®¬·º·½¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»ó
³¿- ¼» ½¿´·¼¿¼ò
×ÍÑ ìè Š Ý¿«½¸± ª«´½¿²·¦¿¼± ± ¬»®³±°´?-¬·½±ò Ü»¬»®³·²¿½·-² ¼» ´¿ ¼«®»¦¿ ø¼«®»¦¿ ½±³°®»²¼·¼¿ »²¬®» ïð ×ÎÜØ §
ïðð ×ÎÜØ÷ò
óçó
ÛÒ ìéêæïççé
í ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍô ÍSÓÞÑÔÑÍ Ç ßÞÎÛÊ×ßÌËÎßÍ
п®¿ ´±- º·²»- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ -±² ¿°´·½¿¾´»- ´¿- ¼»º·²·½·±²»- -·¹«·»²¬»-æ
íòï ¼·?³»¬®± »¨¬»®·±® ÑÜæ Ü·?³»¬®± »¨¬»®·±® ³»¼·± ¼»´ ¬«¾± »² ½«¿´¯«·»® -»½½·-² ¬®¿²-ª»®-¿´ò п®¿ ¬«¾»®3¿- ½±²
°»®º·´¿¼±- »¨¬»®·±®»- ¿´ ¬«¾±ô »´ ¼·?³»¬®± »¨¬»®·±® »- »´ ³?¨·³± -»¹&² ´¿ -»½½·-² ¬®¿²-ª»®-¿´ò
íòî ½±²¬®±´ ¼» °®±¼«½½·-² »² º?¾®·½¿æ Ю±½»¼·³·»²¬± ¼» ½±²¬®±´ ¾¿-¿¼± »² ¯«» »´ º¿¾®·½¿²¬» ´´»ª¿ ¿ ½¿¾± -« °®±ó
°·¿ -«°»®ª·-·-² § ½±²¬®±´ »² º«²½·-² ¼» ´¿ °®±¼«½½·-² ¼» ¿½«»®¼± ¿ «² ½±²¶«²¬± ¼» ²±®³¿- »-°»½·º·½¿¼¿- »² ´¿- ¼·-ó
°±-·½·±²»- ¼» ¹¿®¿²¬3¿ ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ ± ¼» ¹»-¬·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ò
íòí ¬«¾»®3¿ º´»¨·¾´»æ Ì«¾»®3¿ ½«§¿ ½¿°¿½·¼¿¼ °±®¬¿²¬» »-¬? ´·³·¬¿¼¿ °±® ´¿ ±ª¿´·¦¿½·-² ¾¿¶± ½¿®¹¿ ¿ «² ª¿´±® ³?¨·ó
³± ¼» ½?´½«´±ô -·² ¯«» ¿°¿®»¦½¿² -±¾®»¬»²-·±²»- ± -» °®±¼«¦½¿ ´¿ ®±¬«®¿ò
íòì -·-¬»³¿- ¼» ¹®¿ª»¼¿¼æ Í·-¬»³¿- »² ´±- ½«¿´»- »´ º´«¶± ¼» ´¿ ½±®®·»²¬» -» °®±¼«½» ¹®¿½·¿- ¿ ´¿ º«»®¦¿ ¼» ´¿ ¹®¿ó
ª»¼¿¼ § ´¿ ¬«¾»®3¿ º«²½·±²¿ »² ½±²¼·½·±²»- ²±®³¿´»- °¿®½·¿´³»²¬» ´´»²¿ò
íòë ¸·´± ¼» ¿¹«¿æ Ù»²»®¿¬®·¦ ·²º»®·±® ¼» ´¿ -«°»®º·½·» ·²¬»®·±® ¼» «² ¬«¾± ± ¼» «² ½¿²¿´ °¿®¿ «²¿ -»½½·-² ¬®¿²-ª»®-¿´
½«¿´¯«·»®¿ò
íòê ¼·?³»¬®± ·²¬»®·±® ×Üæ Ü·?³»¬®± ·²¬»®·±® ³»¼·± ¼»´ ¬«¾± »² ½«¿´¯«·»® -»½½·-² ¬®¿²-ª»®-¿´ò
íòé «²·-²æ ݱ²»¨·-² »²¬®» ´±- »¨¬®»³±- ¿¼§¿½»²¬»- ¼» ¼±- ½±³°±²»²¬»- ·²½´«§»²¼± ´±- ³»¼·±- «¬·´·¦¿¼±- °¿®¿ »´
-»´´¿¼±ò
íòè ¼·?³»¬®± ²±³·²¿´ ÜÒæ Ü»-·¹²¿½·-² ²«³7®·½¿ ¼»´ ¼·?³»¬®± ¼» ´±- ½±³°±²»²¬»-ô ¯«» »- «² ²&³»®± »²¬»®±
¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬» ·¹«¿´ ¿ ´¿ ¼·³»²-·-² ¼» º¿¾®·½¿½·-² »² ³³ò Û-¬± °«»¼» -»® ¿°´·½¿¼± ¬¿²¬± ¿´ ¼·?³»¬®± ·²¬»®·±®
øÜÒñ×Ü÷ ½±³± ¿´ ¼·?³»¬®± »¨¬»®·±® øÜÒñÑÜ÷ò
íòç ¬«¾±æ ﮬ» ½·´3²¼®·½¿ ¼» «²¿ ¬«¾»®3¿ ½±² «²¿ -»½½·-² ¬®¿²-ª»®-¿´ «²·º±®³»ô -·² ·²½´«·® ²· »´ ³¿½¸± ²· ´¿ ½¿³°¿ó
²¿ ¼» »²½¸«º»ò
íòï𠽿®¹¿ ¼» °®«»¾¿æ Ý¿®¹¿ ¼» »²-¿§± »-°»½3º·½¿ ¯«» ®»-·-¬» «² ½±³°±²»²¬»ô ½«¿²¼± ´±- ³»²½·±²¿¼±- ®»¯«·-·¬±-
¼» ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ´± °®»ª»¿²ò
íòïï -·-¬»³¿- ¼» ½±²¬®±´ ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼æ Û-¬®«½¬«®¿ ±®¹¿²·¦¿¬·ª¿ô ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼»-ô °®±½»-±- § ®»½«®-±- °¿®¿ ·³ó
°´¿²¬¿® ´¿ ¹»-¬·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ò
íòïî ¬«¾»®3¿ ®3¹·¼¿æ Ì«¾»®3¿ ½«§¿ ½¿°¿½·¼¿¼ °±®¬¿²¬» »-¬? ´·³·¬¿¼¿ °±® ´¿ ®±¬«®¿ ± -±¾®»¬»²-·±²»-ô -·² ¯«» ¿°¿®»¦ó
½¿² ¼»º±®³¿½·±²»- -·¹²·º·½¿²¬»- ¼» -« -»½½·-² ¬®¿²-ª»®-¿´ò
íòïí ®·¹·¼»¦æ λ-·-¬»²½·¿ ¼» «²¿ ¬«¾»®3¿ ¿ ´¿ ±ª¿´·¦¿½·-² ½±³± ®»-°«»-¬¿ ¿ «²¿ ½¿®¹¿ »¨¬»®²¿ ¿°´·½¿¼¿ ¿ ´± ´¿®¹±
¼» «² °´¿²± ¼·¿³»¬®¿´ò Ê·»²» ¼¿¼¿ °±®æ
¼±²¼»
Í
»- ´¿ ®·¹·¼»¦ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ »² µ·´±²»©¬±²- °±® ³»¬®± ½«¿¼®¿¼±å
Û
»- »´ ³-¼«´± ¼» »´¿-¬·½·¼¿¼ ¼» º´»¨·-² ¬®¿²-ª»®-¿´ »² µ·´±²»©¬±²- °±® ³»¬®± ½«¿¼®¿¼±å
×
»- »´ ³±³»²¬± ¼» ·²»®½·¿ ¼» ´¿ °¿®»¼ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ »² -»²¬·¼± ´±²¹·¬«¼·²¿´ °±® «²·¼¿¼ ¼» ´±²¹·¬«¼ô »² ³»¬®±- ¿
´¿ ½«¿®¬¿ °±¬»²½·¿ °±® ³»¬®±å
»- »´ ¼·?³»¬®± ¼»´ »¶» ²»«¬®± ¼» ´¿ °¿®»¼ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ô »² ³»¬®±-ò
ܳ
ÛÒ ìéêæïççé
ó ïð ó
íòïì ¬«¾»®3¿ -»³·®®3¹·¼¿æ Ì«¾»®3¿ ½«§¿ ½¿°¿½·¼¿¼ °±®¬¿²¬» »-¬? ´·³·¬¿¼¿ ¾·»² °±® ´¿ ±ª¿´·¦¿½·-² ¾·»² °±®¯«» ¿°¿ó
®»¦½¿² -±¾®»¬»²-·±²»- ± -» °®±¼«¦½¿ ´¿ ®±¬«®¿ò
íòïë ¿¹«¿ ¼» -«°»®º·½·»æ ß¹«¿ -¿²»¿¼¿ ¼» ´¿ -«°»®º·½·» ¼» »¼·º·½·±-ô ¼» »-¬®«½¬«®¿- ± ¼»´ -«»´±ò
íòïê ½¿®¹¿ &´¬·³¿æ Ý¿®¹¿ ¯«» °®±ª±½¿ »´ ½±´¿°-± ¬¿´ ½±³± -» ¼»º·²» »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
ì ÎÛÏË×Í×ÌÑÍ ÚËÒÝ×ÑÒßÔÛÍ Ç Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒßÔÛÍ ÜÛ ÝßÎ_ÝÌÛÎ ÙÛÒÛÎßÔ
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± °«»¼»² ·²½´«·® »-°»½·º·½¿½·±²»- ³?- ®·¹«®±-¿- ¯«» ´¿- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ °»®± »² ²·²¹&² ½¿-±
-»®?² ³»²±- ®·¹«®±-¿-ò
ìòï Ü·³»²-·±²»- ¼» ¬«¾»®3¿- § »´»³»²¬±- ¼» »²´¿½»
ìòïòï Ü·?³»¬®±- ²±³·²¿´»-ò Ô±- ¼·?³»¬®±- ²±³·²¿´»- ÜÒ ¼»¾»² ¼¿®-» »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¾¿¶± ´¿ º±®³¿
ÜÒñ×Ü ± ÜÒñÑÜò
Ô±- ¼·?³»¬®±- ²±³·²¿´»- »-°»½·º·½¿¼±- »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»² °®»º»®·¾´»³»²¬» ¿¶«-¬¿®-» ¿ ´±- ¼» ´¿ ¬¿¾´¿
ï ± ´±- ¼» ´¿ ¬¿¾´¿ îò
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± °±¼®?² »-°»½·º·½¿® ±¬®±- ¼·?³»¬®±- ²±³·²¿´»-ò
Ì¿¾´¿ ï
Ü·?³»¬®± ²±³·²¿´æ ÜÒñ×Ü
íðô ìðô ëðô êðô éðô èðô çðô ïððô ïîëô ïëðô îððô îîëô îëðô
íððô ìððô ëððô êððô èððô ï ðððô ï îððô ï ìððô ï êððô ï èððô
î ðððô î îððô î ëððô î èððô í ðððô í ëððô ì ððð
Ì¿¾´¿ î
Ü·?³»¬®± ²±³·²¿´æ ÜÒñÑÜ
íîô ìðô ëðô êíô éëô çðô ïððô ïïðô ïîëô ïêðô îððô îëðô
íïëô ìððô ëððô êíðô èððô ï ðððô ï îððô ï ìððô ï êððô ï èððô
î ððð
ÒÑÌß Š Í» ¬·»²» ·²¬»²½·-² ¼» ´·³·¬¿® »´ ²&³»®± ¼» ¼·?³»¬®±- ²±³·²¿´»- °¿®¿ ½¿¼¿ ³¿¬»®·¿´ò
ó ïï ó
ÛÒ ìéêæïççé
ìòïòî Ü·?³»¬®±- ·²¬»®·±®»- § ¼»-ª·¿½·±²»- ´3³·¬»ò Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»² »-°»½·º·½¿®æ
Š ´±- ¼·?³»¬®±- ·²¬»®·±®»- § ´¿- ¼»-ª·¿½·±²»- ´3³·¬»å ±
Š ´±- ¼·?³»¬®±- »¨¬»®·±®»-ô »-°»-±® ¼» ´¿- °¿®»¼»- § ¼»-ª·¿½·±²»- ´3³·¬»å ±
Š ´¿- -»½½·±²»- ·²¬»®·±®»- ³3²·³¿- øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± éòï÷ò
Ô¿- ¼»-ª·¿½·±²»- ´3³·¬» ³?¨·³¿- ¼»´ ¼·?³»¬®± ·²¬»®·±® ×Ü º·¹«®¿² »² ´¿ ¬¿¾´¿ íò
Ì¿¾´¿ í
Ü»-ª·¿½·±²»- ´3³·¬» ³?¨·³¿- ¼» ´±- ¼·?³»¬®±- ·²¬»®·±®»-
Ü·?³»¬®± ²±³·²¿´
Ü»-ª·¿½·±²»- ´3³·¬» ¼» ´¿
³»¼·¿ ¼» ´±- ¼·?³»¬®±·²¬»®·±®»ø³³÷
Ü»-ª·¿½·±²»- ´3³·¬» ¼»
ª¿´±®»- ¿·-´¿¼±- ¼»´
¼·?³»¬®± ·²¬»®·±®
ø³³÷
ÜÒ } ïðð
o ðôðë ÜÒ
o ðôï ÜÒ
ïðð ä ÜÒ } îëð
oë
o ïð
îëð ä ÜÒ } êðð
o ðôðî ÜÒ
o ðôðì ÜÒ
ÜÒ â êðð
o ïë
o íð
ÒÑÌß Š
Û´ ÜÒ ¼» ´¿ ¬¿¾´¿ í »- ¼» ¿°´·½¿½·-² ¬¿²¬± ¿´ ÜÒñ×Ü ½±³± ¿´ ÜÒñÑÜò
ìòî Ù»±³»¬®3¿ ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-
Ô¿- ¬«¾»®3¿- ¼»¾»² -»® ®»½¬·´3²»¿-ô ½±³°®»²¼·¼¿- ¼»²¬®± ¼» ´¿- ¬±´»®¿²½·¿- »-°»½·º·½¿¼¿- »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±
øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± éòî÷ò
Û´ ?²¹«´± º±®³¿¼± °±® »´ °´¿²± ¼»´ »¶» ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ § »´ ¯«» ¼»´·³·¬¿ ´¿ ½¿®¿ ¼»´ »¨¬®»³± ¼» ´¿ ³·-³¿
¼»¾»®? -»® ¼» çðf ½±² «²¿ ¬±´»®¿²½·¿ ¬¿´ ¯«» ´¿ º«²½·-² ¼» ´¿ «²·-² ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ ²± -» ª»¿ °»®¶«¼·½¿¼¿ øª7¿-» »´
¿°¿®¬¿¼± éòí÷ò
Û² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± -» °±¼®?² »-°»½·º·½¿® «²¿ -»®·» ¼» ´±²¹·¬«¼»- ¼» ¬«¾»®3¿ò
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»² »-°»½·º·½¿® ´¿- ¬±´»®¿²½·¿- ¼» ´¿- ´±²¹·¬«¼»- ¼» ¬«¾»®3¿ ¿&² ½«¿²¼± ´¿- °®±°·¿- ´±²¹·ó
¬«¼»- ²± -»¿² »-°»½·º·½¿¼¿-ò
ìòí Ù»±³»¬®3¿ ¼» ´¿- °·»¦¿- »-°»½·¿´»- ¼» »²´¿½»
ìòíòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-ò Ô±- ?²¹«´±- ¼» ´¿- °·»¦¿- »-°»½·¿´»- ¼» »²´¿½» -» »-¬¿¾´»½»®?² »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
Ô±- ?²¹«´±- °®»º»®»²¬»- ¼» ´¿- °·»¦¿- »-°»½·¿´»- ¼» »²´¿½» -±²æ ïïf ïë ô ïëf ô îðf ¿ îîf íð ô íðf ô ìëf ô êéf ¿
éðf ô § èéf ¿ çðf ò Í» °«»¼»² °»®³·¬·® ±¬®±- ?²¹«´±- »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
ÛÒ ìéêæïççé
ó ïî ó
ìòíòî ݱ¼±-ò Û´ ®¿¼·± ³3²·³± þ®þ ¼» ´±- ½±¼±-ô ¼»º·²·¼± ¿ °¿®¬·® ¼» ´±- »¶»-ô ¼»¾»®? -»® ðôé ª»½»- »´ ¼·?³»¬®± ·²ó
¬»®·±®ô -·»²¼± 7-¬» ³¿§±® ¼» îðð ³³ § »´ ?²¹«´± »²¬®» »¶»- þ¿þ ³¿§±® ¼» éðf øª7¿-» ´¿ º·¹«®¿ ï÷ò
Ú·¹ò ï Š ×´«-¬®¿½·-² ¼»´ ®¿¼·± þ®þ § »´ ?²¹«´± þ¿þ ¼»´ ½±¼±
ìòì Ы´·³»²¬¿¼± ¼» ´¿ -«°»®º·½·» ·²¬»®·±®
Ô¿- -«°»®º·½·»- ·²¬»®·±®»- ¼» ¬«¾»®3¿- § °·»¦¿- »-°»½·¿´»- ¼» »²´¿½» ¼»¾»² »-¬¿® »¨»²¬¿- ¼» ½«¿´¯«·»® ¼»º»½¬± ª·-·¾´»
¯«» °«»¼¿ ¿º»½¬¿® ²»¹¿¬·ª¿³»²¬» ¿ -« ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½±ò Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»² »-°»½·º·½¿® ´¿·³°»®º»½½·±²»- ¿¼³·-·¾´»- ± ¾·»² «² »²-¿§± ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½±ò
ìòë ß-°»½¬± § -±´·¼»¦
Ô¿- ¬«¾»®3¿-ô «²·±²»- § °·»¦¿- »-°»½·¿´»- ¼» »²´¿½» ²± ¼»¾»² °®»-»²¬¿® ²·²¹&² ¼»º»½¬± ¯«» °«»¼¿ ¿º»½¬¿® ¿ -« ½±³ó
°±®¬¿³·»²¬± »² -»®ª·½·±ò
ìòê λ-·-¬»²½·¿ ¿´ ³±³»²¬± ¼» º´»¨·-² ´±²¹·¬«¼·²¿´
п®¿ ´¿- ¬«¾»®3¿- ®3¹·¼¿- ± -»³·®®3¹·¼¿- ¼» °»¯«»/±- ¼·?³»¬®±- § ¹®¿²¼»- ´±²¹·¬«¼»-ô ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»²
»-¬¿¾´»½»® ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ ¿´ ³±³»²¬± ¼» º´»¨·-² ´±²¹·¬«¼·²¿´ »² µ·´±²»©¬±²- °±® ³»¬®±ô ± ¾·»² ´¿ ½¿®¹¿ ¼» º´»¨·-²
°¿®¿ «² ¼»¬»®³·²¿¼± ª¿²± § ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼» ½¿®¹¿ »² µ·´±²»©¬±²ò ݱ³± ¿´¬»®²¿¬·ª¿ô ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±
¼»¾»² º¿½·´·¬¿® ´±- ª¿´±®»- ³?¨·³±- ¼» ´±- ½±½·»²¬»- »²¬®» ´¿ ´±²¹·¬«¼ § »´ ¼·?³»¬®± øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± éòì÷ò
ÒÑÌß Š Û-¬± ½±²¬®·¾«§» ¿ »ª·¬¿® °®±¾´»³¿- ¿ ´¿ ¸±®¿ ¼»´ ¬®¿²-°±®¬»ô »´»ª¿½·-²ô ³¿²·°«´¿½·-²ô » ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-ò
ìòé ײ¬»®½±²»¨·±²»-
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»®?² »-°»½·º·½¿® -· ´±- ½±³°±²»²¬»- »-¬?² ± ²± ½¿°¿½·¬¿¼±- °¿®¿ ´¿ ·²¬»®½±²»¨·-² ¼»²¬®±
¼» ´¿- -»®·»- ¼·³»²-·±²¿´»- ø± ¼» ´¿- ¬±´»®¿²½·¿-÷ò
Ý«¿²¼± ¼·½¸¿ ·²¬»®½±²»¨·-² ²± -» °«»¼¿ ®»¿´·¦¿®ô ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»² »-°»½·º·½¿® ´±- ³»¼·±- ø°ò»æ ¿¼¿°ó
¬¿¼±®»-÷ ²»½»-¿®·±- °¿®¿ °±¼»® »º»½¬«¿® ´¿ ·²¬»®½±²»¨·-²ò
ìòè λ-·-¬»²½·¿ ¿ ´¿ ½±®®±-·-²
Ô¿- ¬«¾»®3¿-ô °·»¦¿- »-°»½·¿´»- ¼» »²´¿½»ô «²·±²»-ô ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² § ®»¹·-¬®±- ¼»¾»² -»® ®»-·-¬»²¬»- ¿ ´¿ ½±ó
®®±-·-² ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼» ±®·¹»² ¼±³7-¬·½±ô ¿¹«¿- -«°»®º·½·¿´»-ô § ¿ ´±- »º»½¬±- ¼» ´¿ ¬·»®®¿ § ¼» ´¿- ¿¹«¿-«¾¬»®®?²»¿-ò Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± °«»¼»² »-°»½·º·½¿® »²-¿§±- ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ¿ ´¿ ½±®®±-·-²ò
ó ïí ó
ÛÒ ìéêæïççé
ìòç λ-·-¬»²½·¿ ¿ ´¿ ¿¾®¿-·-²
Ô¿- ¬«¾»®3¿- § °·»¦¿- ¼» »²´¿½» ¼»¾»² -»® ®»-·-¬»²¬»- ¿ ´±- »º»½¬±- ¿¾®¿-·ª±- ¼» ´¿- °¿®¬3½«´¿- ¼«®¿- °®»-»²¬»- »² ´¿¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼» ±®·¹»² ¼±³7-¬·½± § ¿¹«¿- -«°»®º·½·¿´»-ò Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± °«»¼»² »-°»½·º·½¿® »²-¿§±- ¼»
®»-·-¬»²½·¿ ¿ ´¿ ¿¾®¿-·-²ò
ìòïð Ó±¼·º·½¿½·±²»-
Ý«¿´¯«·»® ³±¼·º·½¿½·-² ®»¿´·¦¿¼¿ ·² -·¬« ¼»¾»®? ´´»ª¿®-» ¿ ½¿¾± ½±²º±®³» ¿ ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¿¼»½«¿¼¿- §ñ± ¿
´¿- ·²-¬®«½½·±²»- ¼»´ º¿¾®·½¿²¬»ô -·² ¿º»½¬¿® ¿¼ª»®-¿³»²¬» ¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- º«²½·±²¿´»-ò
ìòïï 못-¬·³·»²¬±- ·²¬»®·±®»- § »¨¬»®·±®»-
Ô±- ®»ª»-¬·³·»²¬±-ô ¬¿²¬± ·²¬»®·±®»- ½±³± »¨¬»®·±®»-ô ½±³± ½«¿´¯«·»® ±¬®¿ ³»¼·¼¿ °®±¬»½¬±®¿ °«»¼»² »-°»½·º·½¿®-» »²
´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò п®¿ ´¿- «²·±²»- °«»¼» -»® ²»½»-¿®·± »-°»½·º·½¿® «²¿ °®±¬»½½·-² ¿¼·½·±²¿´ò
ìòïî ݱ³°±®¬¿³·»²¬± ¿ ´¿®¹± °´¿¦±
Ý«¿²¼± -»¿ ±°±®¬«²±ô ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»² »-°»½·º·½¿® »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¿ ´¿®¹± °´¿¦± ¼» ´±- ½±³°±²»²ó
¬»-ò
ìòïí Ü«®¿¾·´·¼¿¼
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»² ¿°±®¬¿® ¼»¬¿´´»- ¼» ´¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼» ¼«®¿¾·´·¼¿¼ ¼»´ °®±¼«½¬± ¿½¿¾¿¼±ò
ìòïì Û´»³»²¬±- ¼» -»´´¿¼±
Ô±- »´»³»²¬±- ¼» -»´´¿¼± ¼»¾»®?² ²±®³¿´³»²¬» ¿°±®¬¿®-» ¶«²¬± ¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- ¬¿´ ½±³± -» »-°»½·º·½¿ °±® »´ º¿ó
¾®·½¿²¬» ¼» ´±- ½±³°±²»²¬»-ò
ë ÎÛÏË×Í×ÌÑÍ ÚËÒÝ×ÑÒßÔÛÍ ßÐÔ×ÝßÞÔÛÍ ß ÔÑÍ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÛÍ ÜÛ Ôß ÎÛÜ ÜÛ ÛÊßÝËßÝ×MÒ
ÛÒ ÛÔ ×ÒÌÛÎ×ÑÎ ÜÛ ÛÜ×Ú×Ý×ÑÍ
ëòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-
Û´ ¬7®³·²± þ·²¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±-þ ¸¿½» ®»º»®»²½·¿ ¬¿²¬± ¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- -·¬«¿¼±- ¼»²¬®± ¼» ´±- »¼·º·½·±- ½±³± ¿
´¿- ¬«¾»®3¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² § °·»¦¿- ¼» »²´¿½» º·¶¿¼±- ¿ ´¿- -«°»®º·½·»- »¨¬»®²¿- ¼» ´±- ³·-³±-ò
ëòî λ-·-¬»²½·¿ ³»½?²·½¿ ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-
Ô±- ®»¯«·-·¬±- ¿°®±°·¿¼±- ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ³»½?²·½¿ °¿®¿ ´¿- ¬«¾»®3¿- -» ¼»¾»² °®±°±®½·±²¿® »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½ó
¬±ò
ëòí Û-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿¹«¿
Ô¿- ¬«¾»®3¿-ô °·»¦¿- ¼» »²´¿½» § «²·±²»- «¬·´·¦¿¼¿- »² ®»¼»- ¼» »ª¿½«¿½·-² »² »´ ·²¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- ¼»¾»² ®»-·-¬·®ô
-·² ¯«» -» °®±¼«¦½¿² º«¹¿- «²¿ °®»-·-² ¸·¼®±-¬?¬·½¿ ·²¬»®²¿ò
Ô±- ½±³°±²»²¬»-ô ·²½´«·¼±- ´±- »´»³»²¬±- ¼» ´¿- «²·±²»-ô ¼»¾»² -¿¬·-º¿½»® «² »²-¿§± ¼» °®»-·-² ¼»-¼» ð µÐ¿ ¸¿-¬¿
ëð µÐ¿ -·² ¯«» -» °®±¼«¦½¿² º«¹¿- øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± èòï÷ò
Ô¿ ¸«³»¼¿¼ ½±²¼»²-¿¼¿ »² ´¿- -«°»®º·½·»- »¨¬»®·±®»- ²± ½±²-¬·¬«·®? «²¿ º«¹¿ò
Û´ ®»¯«·-·¬± ¿²¬»®·±®³»²¬» ½·¬¿¼± ²± -» ¿°´·½¿ ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿¹«¿ °´«ª·¿´ º·¶¿¼±- »¨¬»®²¿³»²¬» ¿´ »¼·º·½·±ò
ÛÒ ìéêæïççé
ó ïì ó
ëòì Û-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿·®»
Ô¿- °·»¦¿- ¼» ´¿- «²·±²»- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿´ «-± ½±³± ¬«¾»®3¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² ¼»²¬®± ¼» »¼·º·½·±-ô »¨½´«§»²¼± ´±- -·-¬»ó
³¿- ¼» ¿¹«¿ °´«ª·¿´ º·¶¿¼±- »¨¬»®²¿³»²¬» ¿´ »¼·º·½·±ô ¼»¾»² -¿¬·-º¿½»® «² »²-¿§± ¼» °®»-·-² ·²¬»®²¿ ¼» ¿·®» ¼»-¼»
ð µÐ¿ ¸¿-¬¿ ï µÐ¿ øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± èòí÷ò
ëòë Ì»³°»®¿¬«®¿
Ô¿- ¬«¾»®3¿-ô °·»¦¿- ¼» »²´¿½» § «²·±²»-ô -·² ·²½´«·® ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿¹«¿ °´«ª·¿´ô ¼»¾»² -»® ¿°¬±- °¿®¿ -±°±®¬¿® «²¿
¬»³°»®¿¬«®¿ ³?¨·³¿ ·²¬»®³·¬»²¬» ¼»´ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ ¼» çë f Ý ¿ ´¿ »²¬®¿¼¿ ¼» ´¿ ®»¼ ¼» ¬«¾»®3¿- øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼±
èòî÷ò
ëòê Ü·´¿¬¿½·-² ¬7®³·½¿
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»² »-°»½·º·½¿® »´ ½±»º·½·»²¬» ¼» ¼·´¿¬¿½·-² ¬7®³·½¿ô ½«¿²¼± -»¿ ±°±®¬«²±ò
ê ÎÛÏË×Í×ÌÑÍ ÚËÒÝ×ÑÒßÔÛÍ Ç Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒßÔÛÍ ÐßÎß ÔÑÍ ÍËÓ×ÜÛÎÑÍ Ç ßÔÝßÒÌßÎ×ÔÔßÍ
ÏËÛ ÍÛ ÛÒÝËÛÒÌÎßÒ ÙÛÒÛÎßÔÓÛÒÌÛ ÛÒÌÛÎÎßÜÑÍ
êòï Ü·³»²-·±²»- ¼» ´±- ®»¹·-¬®±- § ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-²
Ô¿- ¼·³»²-·±²»- ¼» ´±- ®»¹·-¬®±- ª·-·¬¿¾´»- ¼»¾»² ½«³°´·® ½±² ´¿ ®»¹´¿³»²¬¿½·-² ¼» -»¹«®·¼¿¼ ª·¹»²¬» »² »´ ´«¹¿® ¼»
´¿ ·²-¬¿´¿½·-²ò
êòïòï λ¹·-¬®±- ª·-·¬¿¾´»- °¿®¿ ´·³°·»¦¿ » ·²-°»½½·-²ò Ô±- ®»¹·-¬®±- ¿½½»-·¾´»- ¿´ °»®-±²¿´ °¿®¿ ¬±¼±- ´±- ¬®¿¾¿¶±-
¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼»¾»² ¬»²»® «² ÜÒñ×Ü ³¿§±® ± ·¹«¿´ ¿ ï ðððô ± «² ¬¿³¿/± ²±³·²¿´ °¿®¿ -»½½·±²»- ®»½¬¿²¹«´¿®»¼» éëð I ï îðð ± ³¿§±®ô ± °¿®¿ -»½½·±²»- »´3°¬·½¿- »´ ¬¿³¿/± ²±³·²¿´ ¼»¾» -»® ³¿§±® ± ·¹«¿´ ¿ çðð I ï ïðð
Ū7¿²-» ´¿- º·¹«®¿- îô ¿÷ § îô ¾÷Ãò
êòïòî λ¹·-¬®±- ¿½½»-·¾´»- °¿®¿ ´·³°·»¦¿ » ·²-°»½½·-²ò Ô±- ®»¹·-¬®±- °¿®¿ ·²¬®±¼«½·® ´±- »¯«·°±- ¼» ´·³°·»¦¿ô ¼»
·²-°»½½·-² § ¼» »²-¿§±ô ¯«» °»®³·¬¿² ±½¿-·±²¿´³»²¬» ´¿ °±-·¾·´·¼¿¼ ¼» ¯«» «² ¸±³¾®» »¯«·°¿¼± ½±² «² ¿®²7- ¿½½»ó
¼¿ ¿ »´´±-ô ¼»¾»² ¬»²»® «² ÜÒñ×Ü ³¿§±® ± ·¹«¿´ ¿ èðð °»®± ³»²±® ¯«» ï ððð Ū7¿-» ´¿ º·¹«®¿ îô½÷Ãò
Ú·¹ò î Š Û¶»³°´±- ¼» ®»¹·-¬®±- ½·®½«´¿®»êòïòí Ý?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-²ò Ô¿- ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² ½±² «² ÜÒñ×Ü ³»²±® ¼» èðð °»®³·¬»² ·²¬®±¼«½·® ´±-
»¯«·°±- ¼» ´·³°·»¦¿ô ¼» ·²-°»½½·-² § ¼» »²-¿§±ô °»®± ²± °»®³·¬»² »´ ¿½½»-± ¿´ °»®-±²¿´ò
ó ïë ó
ÛÒ ìéêæïççé
êòïòì Û-½¿´±²»-ò Ý«¿²¼± «² ®»¹·-¬®± ´´»ª¿ »-½¿´±²»- ·²½±®°±®¿¼±-ô ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»®?² »-°»½·º·½¿® ´±®»¯«·-·¬±- ¼» ½¿®¹¿ § ´±- ³7¬±¼±- ¼» »²-¿§±ò
êòî ݱ²¬·²«·¼¿¼ ¼»´ ¸·´± ¼» ¿¹«¿
Ý«¿²¼± ´¿- «²·±²»- -» ½±³°®«»¾¿² »² º?¾®·½¿ô 7-¬¿- ¼»¾»² °®»-»²¬¿® «²¿ ½±²¬·²«·¼¿¼ »² »´ ¸·´± ¼» ¿¹«¿ ¼»²¬®± ¼»
´¿- ¬±´»®¿²½·¿- ³?¨·³¿- ½¿´½«´¿¼¿- -·¹«·»²¬»-æ øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± çòï÷ò
Š ¸¿-¬¿ «² ÜÒñÑÜ íïë ± «² ÜÒñ×Ü íðð ·²½´«·¼±-æ -¿´¬± ¼» ê ³³å
Š ³¿§±®»- ¯«» «² ÜÒñÑÜ íïë ± «² ÜÒñ×Ü íððæ ðôðî ³³ I ÜÒô ²·²¹&² -¿´¬± ¼»¾» -»® ³¿§±® ¼» íð ³³ò
êòí Ý¿°¿½·¼¿¼ °±®¬¿²¬» ¾¿¶± ½¿®¹¿ § ®·¹·¼»¦
Ô¿- ¬«¾»®3¿- §ô ¼±²¼» -»¿ ¿°®±°·¿¼±ô ´¿- °·»¦¿- »-°»½·¿´»- ¼» »²´¿½»ô ¼»¾»² ½´¿-·º·½¿®-» -»¹&² -« ½±³°±®¬¿³·»²¬±
»-¬®«½¬«®¿´ ½¿®¿½¬»®3-¬·½±ò
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»² º·¶¿®æ
Š ´¿- ®»-·-¬»²½·¿- ³3²·³¿- ¿´ ¿°´¿-¬¿³·»²¬±ô »² µ·´±²»©¬±²- °±® ³»¬®±å
Š ± ´±- ª¿´±®»- ¼» ´¿ ®·¹·¼»¦ ³3²·³±-ô »² µ·´±²»©¬±²- °±® ³»¬®± ½«¿¼®¿¼±å
Š ± ¿³¾±- ®»¯«·-·¬±-å
Š §ñ± ½«¿´¯«·»® ±¬®± ®»¯«·-·¬± ¿°®±°·¿¼±ô ¬¿´ ½±³± ´±- ª¿´±®»- ¼» ´¿ ¼»º±®³¿½·-² ´±²¹·¬«¼·²¿´ò
Ô¿- ½´¿-»- ¼» ®·¹·¼»¦ ± ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ³»½?²·½¿ô »² ½¿-± ¼» ¯«» »¨·-¬¿ ³?- ¼» «²¿ô ¼»¾»² »-¬¿® -»°¿®¿®¿¼¿- »² ¿´
³»²±- «² îðû ¼»´ ª¿´±® ·²³»¼·¿¬¿³»²¬» ·²º»®·±®ò
ÒÑÌß Š Û´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼» ´±- ½±³°±²»²¬»- °«»¼» ¼»°»²¼»® ¼»æ
Š »´ ³¿¬»®·¿´ô °¿®¬·½«´¿®³»²¬» ¼» -« ¿°¬·¬«¼ ¿ ¼»º±®³¿®-»ô §ñ± ¿ º·-«®¿®-»ô §ñ± ¿ ¿´½¿²¦¿® ´¿ ®±¬«®¿ ¾¿¶± ½¿®¹¿å
Š ´¿ ¹»±³»¬®3¿ô »´ ¼·?³»¬®±ô ´¿ º±®³¿ô § »´ »-°»-±® ¼» ´¿ °¿®»¼å
Š ´¿- ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- ³»½?²·½¿- ¼» ´±- ³¿¬»®·¿´»- ½·®½«²¼¿²¬»- § ¼» ´±- ¿°±§±-ô ¬®¿- ´¿ ·²-¬¿´¿½·-²ò
Ô¿- ¬«¾»®3¿- °«»¼»² -»® ¼»º·²·¼¿- ½±³± þº´»¨·¾´»-þô þ®3¹·¼¿-þô ± þ-»³·®®3¹·¼¿-þ ¬¿´ ½±³± -» ¼»º·²» »² »´ ½¿°3¬«´± íò
Ô¿ ½¿®¹¿ ¯«» °®±¼«½» »´ ½±´¿°-± °¿®¿ ´¿- ¬«¾»®3¿- º´»¨·¾´»-ô ®3¹·¼¿-ô ± -»³·®®3¹·¼¿- °®±ª±½¿ «²¿ ¼»º±®³¿½·-² »¨½»-·ó
ª¿ô ± ´¿ ®±¬«®¿ô ± ¾·»² «²¿ º·-«®¿½·-² ·²¿½»°¬¿¾´» ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- § °«»¼» ½±²¼«½·® °±® »¶»³°´±æ ¿´ °¿²¼»± ¼» ´¿ °¿ó
®»¼ô ¿ «²¿ ¼»º±®³¿½·-² ´±²¹·¬«¼·²¿´ -·¹²·º·½¿²¬» »² »´ ³¿¬»®·¿´ô ¿ ´¿ º·-«®¿½·-² ·²¿½»°¬¿¾´» ¼»´ ®»ª»-¬·³·»²¬±ô ¿ ´¿
°7®¼·¼¿ ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ »² ´¿- «²·±²»- § ¿ «²¿ ®»¼«½½·-² ¼» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¸·¼®?«´·½¿ò
êòì λ-·-¬»²½·¿ ³»½?²·½¿ ¼» ´±- ®»¹·-¬®±-ô ½¸·³»²»¿-ô § ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² °±® »²½·³¿ ¼» ´±- »´»³»²¬±- ¼»
´¿ ¾¿-»
êòìòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-ò Ô±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ¿´ ¿°´¿-¬¿³·»²¬± §ñ± ®·¹·¼»¦ °¿®¿ ´±- ®»¹·-¬®±-ô ½¸·³»²»¿-ô §
½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-²ô ¼»°»²¼»² ¼» ´¿ «¾·½¿½·-² ¼» ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ø°±® »¶»³°´± æ ª3¿- °¿®¿ ´¿ ½·®½«´¿½·-²ô ¿®½»²»-ô
¿°¿®½¿³·»²¬±-÷ò Ô¿- ½´¿-»- ¼» ®·¹·¼»¦ ± ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ³»½?²·½¿ô »² ½¿-± ¼» ¯«» »¨·-¬¿ ³?- ¼» «²¿ô ¼»¾»² »-¬¿® -»ó
°¿®¿¼¿- »² ¿´ ³»²±- «² îðû ¼»´ ª¿´±® ·²³»¼·¿¬¿³»²¬» ·²º»®·±®ò
ÛÒ ìéêæïççé
ó ïê ó
êòìòî Û´»³»²¬±- ¼» -»½½·-² ½·®½«´¿®ò Ô±- »´»³»²¬±- ¼» -»½½·-² ½·®½«´¿® ¼»¾»² ¬»²»®ô -»¹&² »´ ½¿-±ô «²¿ ®»-·-¬»²ó
½·¿ ¿´ ¿°´¿-¬¿³·»²¬± ³3²·³¿ §ñ± «²±- ª¿´±®»- ¼» ´¿ ®·¹·¼»¦ ³3²·³±- º·¶¿¼±- »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± øª7¿-» »´
¿°¿®¬¿¼± çòí÷ò
Ô±- »´»³»²¬±- ¼» -»½½·-² ½·®½«´¿® ®3¹·¼±- ¼»¾»² ¬»²»® «²¿ ®»-·-¬»²½·¿ ¿´ ¿°´¿-¬¿³·»²¬± ³3²·³¿ ¼» îë µÒ °±® ³»¬®±
¼» ´±²¹·¬«¼ § °±® ³»¬®± ¼» ¼·?³»¬®± ·²¬»®·±® °¿®¿ ¼·?³»¬®±- ²±³·²¿´»- ³»²±®»- ± ·¹«¿´»- ¯«» ÜÒ ï ðððò п®¿ ¼·?ó
³»¬®±- ²±³·²¿´»- ³¿§±®»- ¯«» ÜÒ ï ððð ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ ¿´ ¿°´¿-¬¿³·»²¬± ³3²·³¿ ¼»¾» -»® ¼» îë µÒ °±® ³»¬®± ¼»
´±²¹·¬«¼ô ± íð µÒ °±® ³»¬®± ¼» ´±²¹·¬«¼ô -· »´ »²-¿§± -» ®»¿´·¦¿ »² °±-·½·-² ª»®¬·½¿´ øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± çòí÷ò
Ô±- »´»³»²¬±- ¼» -»½½·-² ½·®½«´¿® º´»¨·¾´»- °¿®¿ -« «-± »² ª3¿- ¼» ½·®½«´¿½·-²ô ¿®½»²»- § ¿°¿®½¿³·»²¬±- ¼»¾»² ¬»²»®
«² ª¿´±® ·²·½·¿´ ³3²·³± ¼» ´¿ ®·¹·¼»¦ ¼» ïôë µÒñ³îò
êòìòí Û´»³»²¬±- ¼» -»½½·-² ¼·-¬·²¬¿ ¿ ´¿ ½·®½«´¿®ò Ô±- ®»¯«·-·¬±- °¿®¿ ´±- »´»³»²¬±- ¼» ½±²-¬®«½½·-² ¼» -»½½·-²
¼·-¬·²¬¿ ¿ ´¿ ½·®½«´¿® ¼»¾»² -»® ¿²?´±¹±- ¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» êòìòî øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± çòí÷ò
êòìòì Û³¾±½¿¼«®¿- § ´±-¿- ®»¼«½¬±®¿-ò Ô±- ®»¯«·-·¬±- °¿®¿ ´¿- »³¾±½¿¼«®¿- § ´¿- ´±-¿- ®»¼«½¬±®¿- ¼»¾»² »-°»½·ó
º·½¿®-» »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
п®¿ -« «-± »² ª3¿- ¼» ½·®½«´¿½·-²ô ¿®½»²»- § ¿°¿®½¿³·»²¬±-ô ´¿- »³¾±½¿¼«®¿- ¼»¾»² ®»-·-¬·® «²¿ ½¿®¹¿ &´¬·³¿ ¼»
íðð µÒ øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± çòë÷ § ´¿- ´±-¿- ®»¼«½¬±®¿- ¼»¾»² ®»-·-¬·® «²¿ ½¿®¹¿ &´¬·³¿ ¼» ¿´ ³»²±- íðð µÒ ± «²¿
½¿®¹¿ ¼» °®«»¾¿ ¼» ïîð µÒ øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± çòì÷ò
êòë Û-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿¹«¿
êòëòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-ò Ô¿- ¬«¾»®3¿-ô ®»¹·-¬®±-ô ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-²ô °·»¦¿- ¼» »²´¿½»ô § «²·±²»- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ -«
«-± »²¬»®®¿¼± »² -«³·¼»®±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ¼»¾»² ®»-·-¬·®ô -·² ¯«» -» °®±¼«¦½¿² º«¹¿-ô «² »²-¿§± ¼» °®»-·-² ¸·¼®±-ó
¬?¬·½¿ ·²¬»®²¿ øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± çòê÷ò
Ô¿ ¸«³»¼¿¼ ½±²¼»²-¿¼¿ »² ´¿- -«°»®º·½·»- »¨¬»®·±®»- ²± ½±²-¬·¬«·®? «²¿ º«¹¿ò
Ý«¿²¼± ´¿ »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿¹«¿ ¼» ´±- »´»³»²¬±- ¼» ´¿ «²·-² ¼»°»²¼¿ °®·²½·°¿´³»²¬» ¼» ´¿ °®»-·-² ·²¬»®²¿ô -» ¼»¾»®?
´´»ª¿® ¿ ½¿¾± «² »²-¿§± ¿¼·½·±²¿´ ¼» °®»-·-² ¸·¼®±-¬?¬·½¿ »¨¬»®²¿ ± «² »²-¿§± ¾¿¶± ª¿½3± °¿®½·¿´ò
êòëòî Ю»-·±²»- ¼» »²-¿§± ¼»´ °®±¼«½¬±ò Ô¿- ¬«¾»®3¿-ô ®»¹·-¬®±-ô °·»¦¿- ¼» »²´¿½»ô § «²·±²»- ¼»¾»®?² -¿¬·-º¿½»® «²
»²-¿§± ¼» °®»-·-² ¼»-¼» ð µÐ¿ ¸¿-¬¿ ëð µÐ¿ò
Ô±- »´»³»²¬±- ¼» «²·-² ¼» ´¿- ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² ¼·-»/¿¼±- °¿®¿ -»® «-¿¼±- ¿ °®±º«²¼·¼¿¼»- ³»²±®»- ± ·¹«¿´»¿ îôð ³ ¼»¾»² »²-¿§¿®-» ¾¿¶± «²¿ °®»-·-² ¸·¼®±-¬?¬·½¿ ·¹«¿´ ¿ ´¿ °®»-·-² ¼» ¿¹«¿ ½«¿²¼± -» »²½«»²¬®»² ½±³°´»¬¿ó
³»²¬» ´´»²±-ò
Ô¿- ½¸·³»²»¿- ¼» ´¿- ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² ¼·-»/¿¼¿- °¿®¿ -»® «¬·´·¦¿¼¿- ¿ °®±º«²¼·¼¿¼»- ³¿§±®»- ¿ îôð ³ ¼»¾»®?²
-»® »²-¿§¿¼¿- ½±³± ´±- ®»¹·-¬®±-ò
êòê Ì»³°»®¿¬«®¿
Ô¿- ¬«¾»®3¿-ô °·»¦¿- ¼» »²´¿½»ô § «²·±²»- ¼»¾»² -»® ¿°¬±- °¿®¿ -±°±®¬¿® ¬»³°»®¿¬«®¿- ½±²¬·²«¿- ¼»´ ¿¹«¿ ¼» ìë f Ý
»² »´ ½¿-± ¼» ÜÒ ·²º»®·±®»- ± ·¹«¿´»- ¿ îððô ± ¼» íë f Ý °¿®¿ ÜÒ -«°»®·±®»- ¿ îððò
Ô±- »²-¿§±- ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ¿ ´¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ °«»¼»² »-°»½·º·½¿®-» »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
êòé Û-¬¿¾·´·¼¿¼ ¼·³»²-·±²¿´
п®¿ ´¿- ¬«¾»®3¿- § °·»¦¿- ¼» »²´¿½» º´»¨·¾´»- § -»³·®®3¹·¼¿-ô ´¿ ¼»º±®³¿½·-² ¿¼³·-·¾´» ¼»¾» -»® º·¶¿¼¿ »² ´¿- ²±®³¿¼»´ °®±¼«½¬± °®±°±®½·±²¿²¼± ª¿´±®»- ¬¿²¬± ¿ ½±®¬± ½±³± ¿ ´¿®¹± °´¿¦±ò
Ý«¿²¼± -»¿ ±°±®¬«²± -» ¼»¾» º·¶¿® «² »²-¿§± ¼» °¿²¼»± »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
ó ïé ó
ÛÒ ìéêæïççé
é ÓWÌÑÜÑÍ ÜÛ ÛÒÍßÇÑ ÙÛÒÛÎßÔÛÍ
Ô±- ¼»¬¿´´»- ¼» ´±- ³7¬±¼±- ¼» »²-¿§± -» ¼»¾»² »-¬¿¾´»½»® »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
éòï Ó»¼·½·-² ¼» ´±- ¼·?³»¬®±- § ¼» ´±- »-°»-±®»- ¼» ´¿ °¿®»¼
éòïòï Ü·?³»¬®± ·²¬»®·±® ³»¼·± ¼» ´±- ¬«¾±-ò Ý«¿²¼± ´¿ ³»¼·½·-² ¼»´ ¼·?³»¬®± ·²¬»®·±® -»¿ «² ®»¯«·-·¬± ¼» ´¿ ²±®ó
³¿ ¼» °®±¼«½¬±ô 7-¬¿ -» ¼»¾» ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± °®-¨·³¿ ¿ ¬±¼±- ´±- »¨¬®»³±- ¼»´ ½±³°±²»²¬»ò Í» ¼»¾»² ¬±³¿® ¿´ ³»²±¼±- ³»¼·½·±²»- ½»®½¿ ¼» ½¿¼¿ »¨¬®»³±ô § -» ½¿´½«´¿² ´±- ¼·?³»¬®±- ·²¬»®·±®»- ³»¼·±-ò Ô±- °«²¬±- »² ¯«» -» ®»¿´·½»²
´¿- ³»¼·½·±²»- ¸¿² ¼» »-¬¿® ¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬» »¯«·¼·-¬¿²¬»-ò
éòïòî Ü·?³»¬®± »¨¬»®·±® ³»¼·± ¼» ´±- ¬«¾±-ò Ý«¿²¼± ´¿ ³»¼·½·-² ¼»´ ¼·?³»¬®± »¨¬»®·±® -»¿ «² ®»¯«·-·¬± ¼» ´¿ ²±®ó
³¿ ¼» °®±¼«½¬±ô 7-¬¿ -» ¼»¾» ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± °®-¨·³¿ ¿ ¬±¼±- ´±- »¨¬®»³±- ¼»´ ½±³°±²»²¬» ¼» ³¿²»®¿ -·³·´¿® ¿ ´¿ ¼»
éòïòïô ± ³»¼·¿²¬» »´ ½?´½«´± ¿ °¿®¬·® ¼» ´¿ ½·®½«²º»®»²½·¿ ½»®½¿ ¼» ¬±¼±- ´±- »¨¬®»³±- ¼»´ ½±³°±²»²¬»ò
éòïòí Û-°»-±® ¼» ´¿ °¿®»¼ ¼» ´±- ¬«¾±-ò Ý«¿²¼± ´¿ ³»¼·½·-² ¼»´ »-°»-±® ¼» ´¿ °¿®»¼ -»¿ «² ®»¯«·-·¬± ¼» ´¿ ²±®³¿
¼» °®±¼«½¬±ô 7-¬¿ -» ¼»¾» ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± °®-¨·³¿ ¿ ¬±¼±- ´±- »¨¬®»³±- ¼»´ ½±³°±²»²¬»ò Û´ »-°»-±® ¼»¾»®? ³»¼·®-»
½»®½¿ ¼» ½¿¼¿ »¨¬®»³± »² ¿´ ³»²±- ½«¿¬®± °«²¬±-ô ¯«» ¸¿¾®?² ¼» »-¬¿® ¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬» »¯«·¼·-¬¿²¬»-ò ݱ³± ¿´¬»®ó
²¿¬·ª¿ô -» ¼»¾»®?² ¼»¬»®³·²¿® ´±- ª¿´±®»- ³3²·³± § ³?¨·³± ½»®½¿ ¼» ½¿¼¿ »¨¬®»³±ò
éòî Ó»¼·½·-² ¼» ´¿ ¼»-ª·¿½·-² ¼» ´¿ ¿´·²»¿½·-² ®»½¬¿ ¼» ´±- ¬«¾±-
Ý«¿²¼± ´¿ ³»¼·½·-² ¼» ´¿ ¼»-ª·¿½·-² ¼» ´¿ ¿´·²»¿½·-² ®»½¬¿ -»¿ «² ®»¯«·-·¬± ¼» ´¿ ²±®³¿ ¼» °®±¼«½¬±ô »´ ³7¬±¼± ¼»
³»¼·½·-² ¼»¾»®? »-¬¿¾´»½»®-»ò Ô¿ ¼»-ª·¿½·-² ¼»¾» ³»¼·®-» »² »´ °«²¬± ½»²¬®¿´ ¼» «²¿ ´3²»¿ ¼» ´±²¹·¬«¼ ²± ·²º»®·±® ¿
¼±- ¬»®½·±- ¼» ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼»´ ¬«¾±ò
éòí Ó»¼·½·-² ¼» ´¿ ¼»-ª·¿½·-² ¼» ´¿ ±®¬±¹±²¿´·¼¿¼ ¼» ´±- »¨¬®»³±- ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-
Ý«¿²¼± ´¿ ³»¼·½·-² ¼» ´¿ ¼»-ª·¿½·-² ¼» ±®¬±¹±²¿´·¼¿¼ ¼» ´±- »¨¬®»³±- ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ -»¿ «² ®»¯«·-·¬± ¼» ´¿ ²±®³¿ ¼»
°®±¼«½¬±ô »´ ³7¬±¼± ¼» ³»¼·½·-² ¼»¾»®? »-¬¿¾´»½»®-»ò
éòì Û²-¿§± ¼» ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ ¿´ ³±³»²¬± ¼» º´»¨·-² ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-
Ý«¿²¼± »² ´¿ ²±®³¿ ¼» °®±¼«½¬± »¨·-¬¿ «² ®»¯«·-·¬± -±¾®» ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ ¿´ ³±³»²¬± ¼» º´»¨·-² ´±²¹·¬«¼·²¿´ô ´±-·¹«·»²¬»- ½®·¬»®·±- ¼» »²-¿§± ¼»¾»² ¿°´·½¿®-»æ
Š »´ »²-¿§± ¼»¾» ´´»ª¿®-» ¿ ½¿¾± »² «²¿ ³?¯«·²¿ ¼» »²-¿§± ¯«» ¬»²¹¿ «² ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ®»¹·-¬®± ¼» ´¿- ½¿®¹¿-å
Š ´¿ ¬«¾»®3¿ ¿ »²-¿§¿® ¼»¾»®? »-¬¿® ¿°±§¿¼¿ »² ½¿¼¿ »¨¬®»³± § ½¿®¹¿¼¿ ¼» º±®³¿ -·³7¬®·½¿ ø½±² í ± ì °«²¬±- ¼»
½¿®¹¿÷ ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» -» ®±³°¿ ½±² º·-«®¿½·-² ¿ ´± ´¿®¹± ¼» «²¿ ½·®½«²º»®»²½·¿å
Š »´ ª¿²± ²± ¼»¾»®? -»® ·²º»®·±® ¿ ë ª»½»- »´ ¼·?³»¬®± ²±³·²¿´ ÜÒô »¨°®»-¿¼± »² ³³å
Š ´±- ¿°±§±- -» ¼·-»/¿®?² ¼» º±®³¿ ¯«» --´± °®±¼«¦½¿² ®»¿½½·±²»- ª»®¬·½¿´»-ò
ÛÒ ìéêæïççé
ó ïè ó
è ÓWÌÑÜÑÍ ÜÛ ÛÒÍßÇÑ ßÐÔ×ÝßÞÔÛÍ ß ÔÑÍ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÛÍ ÜÛ Ôß ÎÛÜ ÜÛ ÛÊßÝËßÝ×MÒ ÛÒ
ÛÔ ×ÒÌÛÎ×ÑÎ ÜÛ ÛÜ×Ú×Ý×ÑÍ
Ô±- ¼»¬¿´´»- ¼» ´±- ³7¬±¼±- ¼» »²-¿§± -» ¼»¾»² »-¬¿¾´»½»® »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
èòï Û²-¿§± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿¹«¿
Û´ »²-¿§± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿¹«¿ -» ¼»¾»®? ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± »² «²¿ ± ³?- ¬«¾»®3¿- ± ¬®¿³±- ¼» ¬«¾»®3¿- ¿ ´¿ ¬»³°»®¿ó
¬«®¿ ¿³¾·»²¬»ô ¾¿¶± °®»-·-² ¸·¼®±-¬?¬·½¿ ½±³± -» »-¬¿¾´»½» »² »´ ¿°¿®¬¿¼± ëòíò
Ô¿- °·»¦¿- ¿ »²-¿§¿® ¼»¾»² ¯«»¼¿® ¿-»¹«®¿¼¿- ¿ «² ¾¿²½± ¼» »²-¿§± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿¼»½«¿¼±ò Í» ¼»¾»®?² ´´»²¿® ¼»
¿¹«¿ § ¯«»¼¿® ½±³°´»¬¿³»²¬» °«®¹¿¼¿- ¼» ¿·®»ò Ы»¼»² -»® °®»ó¿½±²¼·½·±²¿¼±- ½±² ¿¹«¿ ¿²¬»- ¼»´ »²-¿§±ò
Û´ ³7¬±¼± ¼» »²-¿§±ô »´ °»®3±¼± ¼» »²-¿§±ô ´¿ ¿¼·½·-² ¼» ¿¹«¿ °¿®¿ ³¿²¬»²»® ´¿ °®»-·-² ¼» »²-¿§± §ô ¼±²¼» -»¿
¿¼»½«¿¼±ô ´¿ ½«®ª¿¬«®¿ ¼»¾»®?² »-¬¿¾´»½»®-» »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
èòî Û²-¿§± ½3½´·½± ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ »´»ª¿¼¿
Û´ »²-¿§± ¼»¾»®? ´´»ª¿®-» ¿ ½¿¾± »² «² ³±²¬¿¶» ¯«» ½±³°®»²¼¿ ¬«¾»®3¿- § »´»³»²¬±- ¼» »²´¿½» ¼»º·²·¼± »² ´¿- ²±®ó
³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
Û´ ³±²¬¿¶» ¼»¾» -±³»¬»®-» ¿ ´¿ ½·®½«´¿½·-² ¼» ¿¹«¿ ½¿´·»²¬» § º®3¿ ¼» ¿½«»®¼± ½±² »´ -·¹«·»²¬» °®±¹®¿³¿ °¿®¿ ï ëðð
½·½´±-æ
¿÷
øíð o ï÷ ´ ¼» ¿¹«¿ ¿ «²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» øçí o î÷ f Ý ¼«®¿²¬» «² °»®3±¼± ¼» «² ³·²«¬±ô ¿ ½¿«¼¿´ ½±²-¬¿²¬»å
¾÷
°»®3±¼± ¼» ®»°±-± § »ª¿½«¿½·-² ¼» «² ³·²«¬±å
½÷
øíð o ï÷ ´ ¼» ¿¹«¿ ¿ «²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» øïë o ë÷ f Ý ¼«®¿²¬» «² °»®3±¼± ¼» «² ³·²«¬±ô ¿ ½¿«¼¿´ ½±²-¬¿²¬»å
¼÷
°»®3±¼± ¼» ®»°±-± § »ª¿½«¿½·-² ¼» «² ³·²«¬±ò
Ô¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼»´ ¿¹«¿ -» ³·¼» »² »´ °«²¬± ¼» »²¬®¿¼¿ò
Û´ ³±²¬¿¶» ¼» »²-¿§± ½«¿²¼± -» ´´»²¿ ¼» ¿¹«¿ ¿ «²¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» øïë o ë÷ f Ý § ¿ «²¿ °®»-·-² »² »´ °«²¬± ³?¾¿¶± ¼» íë µÐ¿ § ë µÐ¿ »² »´ °«²¬± ¼» ¿¼³·-·-²ô ²± ¼»¾»®? ¬»²»® ²·²¹«²¿ º«¹¿ ²· ¿²¬»- ²· ¼»-°«7- ¼»´ »²-¿§± ¬7®³·ó
½± ½3½´·½±ò
èòí Û²-¿§± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿·®»
Ô¿- ²±®³¿- ¼» °®±¼«½¬± ¼»¾»®?² »-¬¿¾´»½»® «² ³7¬±¼± ¼» »²-¿§± ¯«» °®«»¾» ¯«» »´ »²-¿³¾´¿¶» ¼» ´¿ «²·-² -¿¬·-º¿½»
´±- ®»¯«·-·¬±- ¼»´ ¿°¿®¬¿¼± ëòìò
ç ÓWÌÑÜÑÍ ÜÛ ÛÒÍßÇÑ ÐßÎß ÔÑÍ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÛÍ ÜÛ ÍËÓ×ÜÛÎÑÍ Ç ßÔÝßÒÌßÎ×ÔÔßÍ ÚËÛÎß
ÜÛ ÔÑÍ ÛÜ×Ú×Ý×ÑÍ
Ô±- ¼»¬¿´´»- ¼» »-¬±- ³7¬±¼±- ¼» »²-¿§± -» ¼»¾»² »-¬¿¾´»½»® »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
çòï ݱ²¬·²«·¼¿¼ ¼»´ ¸·´± ¼» ¿¹«¿
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»®?² ¼»¬¿´´¿®ô ¾·»² ´¿- ¼·³»²-·±²»-ô ¾·»² »´ ³7¬±¼± ¼» ½?´½«´±ô ¾·»² »´ ³7¬±¼± ¼» »²ó
-¿§± ¼» ¬¿´ ³¿²»®¿ ¯«» ´¿ ½±²º±®³·¼¿¼ ½±² ´± »-¬¿¾´»½·¼± »² »´ ¿°¿®¬¿¼± êòî °«»¼¿ -»® °®±¾¿¼¿ò
ó ïç ó
ÛÒ ìéêæïççé
çòî Û²-¿§±- ¼» ¿°´¿-¬¿³·»²¬±ñ®·¹·¼»¦ ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿çòîòï Û²-¿§± ¼» ¿°´¿-¬¿³·»²¬±ò Û´ »²-¿§± -» ¼»¾»®? ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± »² «² ¾¿²½± ¼» »²-¿§± ¯«» ¬»²¹¿æ
Š «² ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ®»¹·-¬®± ¼» ´¿- ½¿®¹¿-å
Š «²¿ ª·¹¿ ®3¹·¼¿ ¼» ½¿®¹¿ ½«§¿ ½¿®¿ ·²º»®·±® -»¿ «² -±°±®¬» ½±² «²¿ °´»¬·²¿ ¼» ¿°±§± »´¿-¬±³7®·½¿ ¼» »-°»-±® ¼»-ó
¼» ïð ³³ ¸¿-¬¿ ìð ³³ § ¼» ¼«®»¦¿ »²¬®» ìë § êë ×ÎÜØ ø¹®¿¼± ·²¬»®²¿½·±²¿´ ¼» ¼«®»¦¿ ¼»´ ½¿«½¸±÷ ¼» ¿½«»®¼±
¿ ´¿ Ò±®³¿ ×ÍÑ ìèò
Û´ ¿²½¸± ³?¨·³± ¼» ´¿ °´»¬·²¿ »´¿-¬±³7®·½¿ ¼»¾»®? -»®æ
ÜÒ } ìððæ ëð ³³
ìðð ä ÜÒ } ï îððæ ðôïî ³³ I ÜÒô »¨°®»-¿¼± »² ³·´3³»¬®±ÜÒ â ï îððæ ïëð ³³
Š «² -±°±®¬» ·²º»®·±® -±¾®» »´ ¯«» »-¬? -·¬«¿¼± «² ¿°±§± »² Ê »´ ½«¿´ ¼»¾»®? »-¬¿® ®»½«¾·»®¬± ± ¼»¾»®? ¬»²»® ¼±°´»¬·²¿- ¼» ¿°±§± ¼» ³¿¬»®·¿´ »´¿-¬±³7®·½± ¯«» ¬»²¹¿ »´ ³·-³± »-°»-±® § ¼«®»¦¿ ¯«» »´ ¼» ´¿ ª·¹¿ ¼» ½¿®¹¿ò Í· »´
?²¹«´± ø¾÷ ¼» ¿°»®¬«®¿ ¼» ´¿ Ê »- ¼» ïéðf ± ³?-ô ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ ¿´ ¿°´¿-¬¿³·»²¬± ¼»¾»®? -»® ½±³± ´¿ ®»¹·-¬®¿¼¿ò
Í· ø¾÷ »- ³»²±® ¯«» ïéðf ô ¼»¾»®? ¿°´·½¿®-» «² ½±»º·½·»²¬» ¼» ®»¼«½½·-² ¿ ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ ®»¹·-¬®¿¼¿ -»¹&² »-¬¿¾´»ó
½» ´¿ ¬¿¾´¿ ìò
Ì¿¾´¿ ì
ݱ»º·½·»²¬» ¼» ®»¼«½½·-² °¿®¿ ´±- ¿°±§±- »² Ê
_²¹«´±
ïëðf } ¾ ä ïêðf
ïêðf } ¾ ä ïéðf
¾ m ïéðf
ݱ»º·½·»²¬» ¼»
®»¼«½½·-²
ðôçè
ðôçç
ïôðð
Û´ »²-¿§± ½±²-·-¬» »² -±³»¬»® ¿ «²¿ ¬«¾»®3¿ ½±³°´»¬¿ ± ¿ «² ¬®¿³± ¼» ¬«¾»®3¿ ¿ ´¿ ¿½½·-² ¼» «²¿ ½¿®¹¿
«²·º±®³»³»²¬» ®»°¿®¬·¼¿ò б® »¶»³°´±ô °¿®¿ ±¾¬»²»® «²¿ ¼·-¬®·¾«½·-² «²·º±®³»ô ´±- -±°±®¬»- °«»¼»² »-¬¿® ¼·ª·¼·¼±»² ¬®¿³±-ò
Ô¿ ½¿®¹¿ ¼» »²-¿§± ¼»¾»®? ¿°´·½¿®-» -·³7¬®·½¿³»²¬» ¿ ´± ´¿®¹± ¼» ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼» ¿°±§±ò Ô¿ °±-·½·-² ¼» ´¿ ½¿®¹¿
°«»¼» -»® ¿¶«-¬¿¼¿ °¿®¿ ³¿²¬»²»® ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ ¸±®·¦±²¬¿´ò
Ü«®¿²¬» ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» °±® ´± ³»²±- »´ ¬»®½·± º·²¿´ ¼» ´¿ ½¿®¹¿ »-°»½3º·½¿ô »´ ·²¬»®ª¿´± ¼»´ ·²½®»³»²¬± ¼» ´¿ ½¿®¹¿
¼»¾»®? -»® ½±²-¬¿²¬» § »-¬» °»®3±¼± ¼» ½¿®¹¿ ¼»¾»®? -»® °±® ´± ³»²±- ¼» íð -ò
Ý«¿²¼± ´¿ -»½½·-² ¬®¿²-ª»®-¿´ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ ²± °»®³·¬¿ ¯«» -» «¬·´·½» »-¬» ³7¬±¼±ô ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»®?²
»-¬¿¾´»½»® »´ ³7¬±¼± ¼» »²-¿§± ¿¼»½«¿¼± °¿®¿ ±¾¬»²»® «²¿ »ª¿´«¿½·-² ½±³°¿®¿¾´» ¼» ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ò
çòîòî Û²-¿§± ¼» ®·¹·¼»¦ò Û-¬» »²-¿§± -» ¼»¾»®? ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± »² «² ¾¿²½± ¼» »²-¿§±ô ¯«» ¬»²¹¿ ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ®»ó
¹·-¬®± ¼» ½¿®¹¿- § ¼»º±®³¿½·±²»-ò Ô¿ ²±®³¿ ¼» °®±¼«½¬± ¼»¾»®? »-¬¿¾´»½»® -· »´ -±°±®¬» § ´¿ ª·¹¿ ¼»¾»² -»® ½¸¿°¿¼» ¿½»®± °´¿²¿- ø-·² °´»¬·²¿- ± ½¿®¿- ¼» ¿°±§±÷ ± ½±³± -» ¼»-½®·¾» »² »´ ¿°¿®¬¿¼± çòîòïò
Ô¿ ¼»¬»®³·²¿½·-² ¼» ´¿ ®·¹·¼»¦ ¿²«´¿® § ¼» ´¿ ¼»º±®³¿½·-² ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¼»¾»®?² -»® »-°»½·º·½¿¼±- »² ½¿¼¿ ²±®³¿ ¼»
°®±¼«½¬±ò
çòí Û²-¿§±- ¼» ¿°´¿-¬¿³·»²¬± § ®·¹·¼»¦ ¼» ´±- »´»³»²¬±- ¼» ®»¹·-¬®±- § ¼» ½¸·³»²»¿-
Ô±- »´»³»²¬±- ¼»¾»®?² -»® »²-¿§¿¼±- ¼» ¿½«»®¼± ¿´ ¿°¿®¬¿¼± çòîô -¿´ª± -· °±® ³±¬·ª±- ¼» ½±²ª»²·»²½·¿ô -» °»®³·¬»
´´»ª¿® ¿ ½¿¾± »´ »²-¿§± »² °±-·½·-² ª»®¬·½¿´ò
ÛÒ ìéêæïççé
ó îð ó
çòì Û²-¿§± ¼» ½¿®¹¿ ¼» ´¿- ´±-¿- ¼» ®»¼«½½·-² ¼» -»½½·-²
Û´ »²-¿§± -» ¼»¾»®? ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± »² «² ¾¿²½± ¼» »²-¿§± ¯«» ¬»²¹¿ «² ¼·-°±-·¬·ª± ¼» ®»¹·-¬®± ¼» ½¿®¹¿-ò
Ü«®¿²¬» ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» ¿´ ³»²±- »´ ¬»®½·± º·²¿´ ¼» ´¿ ½¿®¹¿ »-°»½3º·½¿ô »´ ·²¬»®ª¿´± ¼»´ ·²½®»³»²¬± ¼» ´¿ ½¿®¹¿ ¼»ó
¾»®? -»® ½±²-¬¿²¬» § »-¬» °»®3±¼± ¼» ½¿®¹¿ ¼»¾»®? -»® °±® ´± ³»²±- ¼» íð -ò Ô¿ ½¿®¹¿ -» ¼»¾» ¿°´·½¿® ¿ «²¿ ´±-¿
®»¼«½¬±®¿ »²¬»®¿ô ¸¿-¬¿ ¯«» -» ¿´½¿²½» ´¿ ½¿®¹¿ ¼» °®«»¾¿ô ± ¾·»² ´¿ ½¿®¹¿ &´¬·³¿ò
çòë Û²-¿§± ¼» ½¿®¹¿ ¼» ´¿- »³¾±½¿¼«®¿-
Ý«¿²¼± »´ »²-¿§± ¼» ½¿®¹¿ ¼» »³¾±½¿¼«®¿- -»¿ «² ®»¯«·-·¬± ¼» ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ô 7-¬¿- ¼»¾»®?² °®±°±®½·±²¿®
«² ³7¬±¼± ¼» »²-¿§±ò
çòê Û²-¿§±- ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿¹«¿
çòêòï Û²-¿§± ¼» ¬«¾»®3¿-ò Û´ »²-¿§± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿´ ¿¹«¿ -» ¼»¾»®? ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»ô ¾¿¶±
°®»-·-² ¸·¼®±-¬?¬·½¿ ¬¿´ ½±³± -» »-¬¿¾´»½» »² »´ ¿°¿®¬¿¼± êòëòîò
Ô±- »´»³»²¬±- ¿ »²-¿§¿® ¼»¾»®?² º·¶¿®-» ¿ «² ¾¿²½± ¼» »²-¿§± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¿°®±°·¿¼±ò Ü»¾»®?² ´´»²¿®-» ½±² ¿¹«¿
§ °«®¹¿®-» ½±³°´»¬¿³»²¬» ¼» ¿·®»ò Ы»¼»² -»® °®»ó¿½±²¼·½·±²¿¼±- ½±² ¿¹«¿ ¿²¬»- ¼»´ »²-¿§±ò
Û´ ³7¬±¼±ô »´ °»®3±¼±ô § ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼»´ »²-¿§± ø °±® »¶»³°´±æ ´¿ ¿¼·½·-² ¼» ¿¹«¿ °¿®¿ ³¿²¬»²»® ´¿ °®»-·-² ¼»
»²-¿§±÷ ¼»¾»®?² -»® º·¶¿¼±- »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
çòêòî Û²-¿§± ¿°´·½¿¾´» ¿ ´¿- «²·±²»- ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-ò Û-¬±- »²-¿§±- -±² °¿®¿ ´¿- «²·±²»- »²¬®» ¼±- ¬«¾»®3¿- §
°¿®¿ ´¿- «²·±²»- »²¬®» «²¿ ¬«¾»®3¿ § ´¿ ¾¿-» ¼» «² ®»¹·-¬®± ± ¼» «²¿ ½?³¿®¿ ¼» ·²-°»½½·-²ò
Ô±- »²-¿§±- -» ¼»¾»®?² ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± »² ¬«¾»®3¿- ± ¬®¿³±- ¼» ¬«¾»®3¿ «²·¼±- § ¿°±§¿¼±- ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» °«»¼¿²
³±ª»®-» «²± »² ®»´¿½·-² ½±² »´ ±¬®± ¸¿-¬¿ ´±- ´3³·¬»- ¼» ´±- ®»¯«·-·¬±- »-¬¿¾´»½·¼±- »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
W-¬¿- ¼»¾»®?² ·²½´«·® »²-¿§±- ¼» ½«®ª¿¬«®¿ ± ½·¦¿´´¿³·»²¬±ô ± «²¿ ½±³¾·²¿½·-² ¼» ¿³¾±-ô ¾¿¶± °®»-·-² ¸·¼®±-¬?¬·½¿
½±³± -» »-¬¿¾´»½» »² »´ ¿°¿®¬¿¼± êòëòîò Ý«¿²¼± -»¿ ±°±®¬«²±ô »´ ½·¦¿´´¿³·»²¬± °«»¼» -»® ®»»³°´¿¦¿¼± °±® ´¿ ±ª¿ó
´·¦¿½·-²ò
Ô±- ª¿´±®»- ³3²·³±- þ¿þ ¼» ´¿ ½«®ª¿¬«®¿ ¼» ´¿ «²·-²ô ½±³± ·²¼·½¿ ´¿ º·¹«®¿ íô ¼»¾»®?² -»® ´±- -·¹«·»²¬»-æ
ÜÒ ä íððæ íð ³³
íðð }
ÜÒ } êððæ îð ³³
êðð ä
ÜÒ } ï ðððæ ïð ³³
ÜÒ â ï ðððæ ïð I
³³
Ú·¹ò í Š Ý«®ª¿¬«®¿ ¼» ´¿ «²·-²
ó îï ó
ÛÒ ìéêæïççé
Ô±- ª¿´±®»- ³3²·³±- ¼»´ »-º«»®¦± ½±®¬¿²¬» »² ´¿ «²·-² ¼»¾»®?² -»® ¼» ïð Ò I ÜÒò
Ô¿ ±ª¿´·¦¿½·-² ³3²·³¿ ¿°´·½¿¼¿ ¿´ »¨¬®»³± ³¿½¸± ¼»´ ¬«¾± ¼»¾»®? -»® »´ ëû ¼»´ ¼·?³»¬®± »¨¬»®·±® ¼»´ ¬«¾±ò
ÒÑÌß Š Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± °«»¼»² ½±³¾·²¿® ´±- »²-¿§±- ¼»º·²·¼±- »² ´±- ¿°¿®¬¿¼±- çòêòï § çòêòîò
çòêòí Û²-¿§± ¼» ´±- »´»³»²¬±- ¼» «²·-² ¼» ´±- ®»¹·-¬®±-ò Û´ »²-¿§± ¼»-½®·¬± »² »´ ¿°¿®¬¿¼± çòêòï -» ¼»¾»®? ®»¿´·ó
¦¿® »² ´¿- «²·±²»- ¼» ´±- ¬®¿³±- ª»®¬·½¿´»- § ´±- »´»³»²¬±- ¼» ´¿ ¾¿-» ¼» ´±- ®»¹·-¬®±-ò
Ô¿- «²·±²»- ¼» ´±- ¬®¿³±- ª»®¬·½¿´»- ¼»¾»®?² -»® »²-¿§¿¼±- ¼» ¿½«»®¼± ½±² »´ ¿°¿®¬¿¼± çòêòî °»®± -·² ®»¿´·¦¿® »²-¿ó
§±- ¼» ½«®ª¿¬«®¿ô ½·¦¿´´¿³·»²¬± « ±ª¿´·¦¿½·-²ò
çòêòì Û²-¿§±- ¼» ´±- »´»³»²¬±- ¼» «²·-² ¼» ´¿- ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-²ò Ô±- »´»³»²¬±- ¼» «²·-² ¼» ´¿- ½?³¿®¿-
¼» ·²-°»½½·-²ô ¼»-·¹²¿¼±- °¿®¿ -»® »³°´»¿¼±- »² °®±º«²¼·¼¿¼»- ³»²±®»- ± ·¹«¿´»- ¿ îôðð ³ô -» ¼»¾»®?² »²-¿§¿®
³»¼·¿²¬» »´ ´´»²¿¼± ½±² ¿¹«¿ò
Û´ ³7¬±¼±ô »´ °»®3±¼± § ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼»´ »²-¿§± ø°±® »¶»³°´±æ »´ ¿°±®¬» ¼» ¿¹«¿ °¿®¿ ³¿²¬»²»® ´´»²±- ´±- »´»³»²ó
¬±- ¼» «²·-² ¼» ´¿- ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-²÷ ¼»¾»®?² -»® »-°»½·º·½¿¼±- »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬±ò
Ô±- »´»³»²¬±- ¼» «²·-² ¼» ´¿- ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-²ô ¼·-»/¿¼±- °¿®¿ -« «-± »² °®±º«²¼·¼¿¼»- -«°»®·±®»- ¿ îôðð ³
-» ¼»¾»®?² »²-¿§¿® ¼» ¿½«»®¼± ¿´ ¿°¿®¬¿¼± çòêòíò
çòêòë Û²-¿§± ¼» ´±- »´»³»²¬±- »-°»½·¿´»- ¼» »²´¿½»ò Ô±- ³7¬±¼±- ¼» »²-¿§± ¼»¾»®?² -»® º·¶¿¼±- »² ´¿- ²±®³¿- ¼»´
°®±¼«½¬±ò
ïð ÝÑÒÌÎÑÔ ÜÛ ÝßÔ×ÜßÜ
Ô¿ ²±®³¿ ¼» °®±¼«½¬± ¼»¾»®? ¼»º·²·® »´ ³«»-¬®»± § ´±- ®»¹3³»²»- ¼» »²-¿§± ·²½´«§»²¼± »´ ½±²¬®±´ ¼» ´¿ °®±¼«½½·-²
»² º?¾®·½¿ò
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»®?² ®»¯«»®·® ¿´ º¿¾®·½¿²¬» »´ »-¬¿¾´»½·³·»²¬± § »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» «² -·-¬»³¿ »º·½¿¦
¼» ½±²¬®±´ ¼» ½¿´·¼¿¼ ½±²ª»²·»²¬»³»²¬» ¼±½«³»²¬¿¼±ô ¯«» ¼»¾»®? »-¬¿® ¾¿-¿¼± »² ´±- °»®¬·²»²¬»- ®»¯«·-·¬±- ¼» ´¿
Ò±®³¿ ÛÒ ×ÍÑ çððî ± ÛÒ ×ÍÑ çððïò
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»®?² ¼»º·²·® ½-³± -» ¼»¾»®? ®»¿´·¦¿® ´¿ ½»®¬·º·½¿½·-² °±® ¬»®½»®¿ °¿®¬»ò
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»®?² ®»¯«»®·® ¯«»ô ¼±²¼» »-¬± -» ®»¿´·½»ô »´ ±®¹¿²·-³± ¯«» ½±²-¬·¬«§» ´¿ ¬»®½»®¿ °¿®¬»
-¿¬·-º¿¹¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ ìëðïï §ñ± ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ ìëðïîò
ïï ÓßÎÝßÜÑ
Ô¿- ²±®³¿- ¼»´ °®±¼«½¬± ¼»¾»®?² »-°»½·º·½¿® ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ³¿®½¿¼±ò
Ý¿¼¿ ½±³°±²»²¬» ±ô ¼±²¼» ²± -»¿ °±-·¾´»ô ½¿¼¿ ´±¬» ¼» ½±³°±²»²¬»-ô ¼»¾»®? ³¿®½¿®-» ¼» º±®³¿ ·²¼»´»¾´»³»²¬» §
½´¿®¿³»²¬» ª·-·¾´»ô § ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼»´ ½±³°±²»²¬» ¼»¾»®? ®»¿´·¦¿®-» ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ²± ¿¼³·¬¿ ²·²¹«²¿ ¼«¼¿ò
Û´ ³¿®½¿¼± ¼»¾»®? ·²½´«·® ¿´ ³»²±- ´¿ ·²º±®³¿½·-² -·¹«·»²¬»æ
Š »´ ²&³»®± ¼» ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ø²&³»®± ¼» ´¿ ²±®³¿ ¼»´ °®±¼«½¬±÷å
Š ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼»´ º¿¾®·½¿²¬» § ¼»´ ´«¹¿® ¼» °®±¼«½½·-²å
Š ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿ º»½¸¿ ± °»®3±¼± ¼» º¿¾®·½¿½·-²å
Š ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼»´ Ñ®¹¿²·-³± ¼» ´¿ Ý»®¬·º·½¿½·-² °±® ¬»®½»®¿ °¿®¬»å
Š ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿- ½´¿-»-ô ½«¿²¼± -»¿ ¿°´·½¿¾´»å
Š ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼»´ «-±ô ½«¿²¼± -»¿ ¿°´·½¿¾´»ò
²±®³¿
»-°¿/±´¿
ËÒÛóÛÒ éëîóï
Ó¿§± ïççê
×ÝÍ ïíòðêðòíðå çïòïìðòèð
ÌSÌËÔÑ
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»-
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼» ¾«·´¼·²¹-ò ﮬ ïæ Ù»²»®¿´·¬·»- ¿²¼ ¼»º·²·¬·±²-ò
Î7-»¿«¨ ¼ù7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù ¿--¿·²·--»³»²¬ @ ´ù»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» ïæ Ù7²7®¿´·¬7- »¬ ¼7º·²·¬·±²-ò
ÝÑÎÎÛÍÐÑÒÜÛÒÝ×ß
Û-¬¿ ²±®³¿ ËÒÛ »- ´¿ ª»®-·-² ±º·½·¿´ô »² »-°¿/±´ô ¼» ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ÛÒ éëîóï ¼»
º»½¸¿ ²±ª·»³¾®» ¼» ïççëò
ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û-°¿/±´¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ½±³·¬7 ¬7½²·½± ßÛÒñÝÌÒ ïìç
ײ¹»²·»®3¿ ¼»´ ß¹«¿ ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ½±®®»-°±²¼» ¿ ÍÛÑÐßÒ ¯«» ¸¿ ¼»´»¹¿¼± »´
¼»-»³°»/± ¼» -«- º«²½·±²»- »² »´ Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ñ®¼»²¿½·-² ¼»´ Ì»®®·¬±®·±ô
Ë®¾¿²·-³± § Ó»¼·± ß³¾·»²¬» ¼» ´¿ ˲·ª»®-·¼¿¼ б´·¬7½²·½¿ ¼» Ó¿¼®·¼ò
Û¼·¬¿¼¿ » ·³°®»-¿ °±® ßÛÒÑÎ
Ü»°--·¬± ´»¹¿´æ Ó ïèðîêæïççê
ÔßÍ ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ ß ÛÍÌÛ ÜÑÝËÓÛÒÌÑ ØßÒ ÜÛ Ü×Î×Ù×ÎÍÛ ßæ
wßÛÒÑÎ ïççê
λ°®±¼«½½·-² °®±¸·¾·¼¿
Ú»®²?²¼»¦ ¼» ´¿ ر¦ô ëî
îèðïð ÓßÜÎ×ÜóÛ-°¿/¿
ç Ð?¹·²¿Ì»´7º±²±
Ì»´»º¿¨
øçï÷ ìíî êð ðð
øçï÷ íïð íê çë
Ù®«°± ç
ÛÒ éëîóï
ÒÑÎÓß ÛËÎÑÐÛß
ÛËÎÑÐÛßÒ ÍÌßÒÜßÎÜ
ÒÑÎÓÛ ÛËÎÑÐWÛÒÒÛ
ÛËÎÑÐ\×ÍÝØÛ ÒÑÎÓ
Ò±ª·»³¾®» ïççë
×ÝÍ ïíòðêðòíð
Ü»-½®·°¬±®»-æ Í¿²»¿³·»²¬±ô »ª¿«½¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ô »¼·º·½·±ô »¨¬»®·±®ô ¼»º·²·½·-²ô ¹»²»®¿´·¼¿¼»-ò
Ê»®-·-² »² »-°¿/±´
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»-
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼»
¾«·´¼·²¹-ò ﮬ ïæ Ù»²»®¿´·¬·»- ¿²¼
¼»º·²·¬·±²-ò
Î7-»¿«¨ ¼ù7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù¿--¿·²·--»³»²¬
@ ´ù»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» ïæ Ù7ó
²7®¿´·¬7- »¬ ¼7º·²·¬·±²-ò
Û²¬©<--»®«²¹--§-¬»³» ¿«¾»®¸¿´¾
ª±² Ù»¾<«¼»²ò Ì»·´ ïæ ß´´¹»³»·²»«²¼ Ü»º·²·¬·±²»²ò
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ¸¿ -·¼± ¿°®±¾¿¼¿ °±® ÝÛÒ »´ ïççëóïïóïïò Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ »-¬?² -±³»¬·¼±- ¿´ λ¹´¿ó
³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ¯«» ¼»º·²» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»²¬®± ¼» ´¿- ½«¿´»- ¼»¾» ¿¼±°¬¿®-»ô -·² ³±¼·º·½¿ó
½·-²ô ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ½±³± ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ò
Ô¿- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ´·-¬¿- ¿½¬«¿´·¦¿¼¿- § ´¿- ®»º»®»²½·¿- ¾·¾´·±¹®?º·½¿- ®»´¿¬·ª¿- ¿ »-¬¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»-ô °«»¼»²
±¾¬»²»®-» »² ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ ¼» ÝÛÒô ± ¿ ¬®¿ª7- ¼» -«- ³·»³¾®±-ò
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ »¨·-¬» »² ¬®»- ª»®-·±²»- ±º·½·¿´»- ø¿´»³?²ô º®¿²½7- » ·²¹´7-÷ò ˲¿ ª»®-·-² »² ±¬®¿ ´»²¹«¿ ®»¿´·ó
¦¿¼¿ ¾¿¶± ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ ¼» «² ³·»³¾®± ¼» ÝÛÒ »² -« ·¼·±³¿ ²¿½·±²¿´ô § ²±¬·º·½¿¼¿ ¿ ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ô ¬·»ó
²» »´ ³·-³± ®¿²¹± ¯«» ¿¯«7´´¿-ò
Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ -±² ´±- ½±³·¬7- »´»½¬®±¬7½²·½±- ²¿½·±²¿´»- ¼» ´±- °¿3-»- -·¹«·»²¬»-æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô Þ7´ó
¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô
ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÝÛÒ
ÝÑÓ×ÌW ÛËÎÑÐÛÑ ÜÛ ÒÑÎÓßÔ×ÆßÝ×MÒ
Û«®±°»¿² ݱ³³·¬¬»» º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²
ݱ³·¬7 Û«®±°7»² ¼» Ò±®³¿´·-¿¬·±²
Û«®±°<·-½¸»- Õ±³·¬»» º$® Ò±®³«²¹
ÍÛÝÎÛÌßÎSß ÝÛÒÌÎßÔæ Ϋ» ¼» ͬ¿--¿®¬ô íë Þóïðëð Þ®«¨»´´»-
wïççë Ü»®»½¸±- ¼» ®»°®±¼«½½·-² ®»-»®ª¿¼±- ¿ ´±- Ó·»³¾®±- ¼» ÝÛÒò
ÛÒ éëîóïæïççë
óìó
SÒÜ×ÝÛ
Ð?¹·²¿
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ë
ï
ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
î
ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
í
ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
ì
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ç
óëó
ÛÒ éëîóïæïççë
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ¸¿ -·¼± ®»¼¿½¬¿¼¿ °±® »´ ݱ³·¬7 Ì7½²·½± ÝÛÒñÌÝ ïêë ײ¹»²·»®3¿ ¼» ´¿ß¹«¿- λ-·¼«¿´»- ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ¼»-»³°»/¿ Ü×Òò
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ¼»¾»®? ¿´½¿²¦¿® ¿²¬»- ¼» ³¿§± ¼» ïççê »´ ®¿²¹± ¼» ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ô ¾·»²
°±® °«¾´·½¿½·-² ¼» «² ¬»¨¬± ·¼7²¬·½±ô ± ¾·»² °±® ®¿¬·º·½¿½·-²ò ̱¼¿- ´¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»- ¬7½ó
²·½¿³»²¬» ¼·ª»®¹»²¬»- ¼»¾»®?² ¿²«´¿®-» ¿²¬»- ¼» ³¿§± ¼» ïççêò
Û-¬¿ °¿®¬» ¼» »-¬¿ ²±®³¿ »- ´¿ °®·³»®¿ ¼» «²¿ -»®·» ®»´¿½·±²¿¼¿ ½±² ´±- ®»¯«·-·¬±- º«²½·±²¿´»¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±- ¯«» »-»²½·¿´³»²¬» ¬®¿¾¿¶¿²
°±® ¹®¿ª»¼¿¼ò Û-¬¿ ²±®³¿ ¬»²¼®? -·»¬» °¿®¬»-æ
ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»-ò
ﮬ» îæ λ¯«·-·¬±- ¼» »¶»½«½·-²ò
ﮬ» íæ д¿²·º·½¿½·-²ò
ﮬ» ìæ Ü·-»/± ¸·¼®?«´·½± § ½±²-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»-ò
ﮬ» ëæ λ¸¿¾·´·¬¿½·-²ò
ﮬ» êæ ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò
ﮬ» éæ Ñ°»®¿½·±²»- § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ß´ ®»¼¿½¬¿® »-¬¿ °¿®¬» -» ¸¿² ¬»²·¼± »² ½«»²¬¿ ±¬®±- ¾±®®¿¼±®»- ¼» ²±®³¿ô »² °¿®¬·½«´¿® »´ °®±ó
§»½¬± ¼» ²±®³¿ °®ÛÒ ìéê λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ½±³°±²»²¬»- «¬·´·¦¿¼±- »² ¬«¾»®3¿- ¼» ¼»-ó
½¿®¹¿ô ¼»-¿¹$»- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² -·-¬»³¿- ¯«» ¬®¿¾¿¶¿² °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò
Ü» ¿½«»®¼± ½±² »´ λ¹´¿³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝô »-¬?² ±¾´·¹¿¼±- ¿ ¿¼±°¬¿® ´¿ °®»ó
-»²¬» Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ´±- -·¹«·»²¬»- °¿3-»-æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô
Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô б®ó
¬«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÛÒ éëîóïæïççë
óêó
ï ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ -» ¿°´·½¿ ¿ -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¯«» ±°»®¿² »-»²½·¿´³»²¬» ¾¿¶± ¹®¿ª»ó
¼¿¼ô ¼»-¼» »´ °«²¬± ¼±²¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¿¾¿²¼±²¿² »´ -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ¼»´ »¼·º·½·± ± ¼»´ ¬»¶¿¼±ô ± »²¬®¿²
»² «² -«³·¼»®±ô ¸¿-¬¿ »´ °«²¬± ¼±²¼» -±² ¼»-½¿®¹¿¼¿- »² ´¿- °´¿²¬¿- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ± ¼» ®»½»°½·-² ¼» ¿¹«¿-ò
Ô±- ¼»-¿¹$»- § »´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¾¿¶± ´±- »¼·º·½·±- »-¬?² ·²½´«·¼±- ¼¿¼± ¯«» ²± º±®³¿² °¿®¬» ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¼®»²¿¶»
¼»´ »¼·º·½·±ò
Û-¬¿ °¿®¬» ¼» ´¿ ²±®³¿ ¿¾±®¼¿ ´±- ¿-«²¬±- ¹»²»®¿´»- § °®±°±®½·±²¿ ´¿- ¼»º·²·½·±²»- ¼» ¬7®³·²±- ¯«» ¬·»²»² ¯«» ª»®
½±² ´±- ®»¯«·-·¬±- º«²½·±²¿´»- ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ ´±- »¼·º·½·±-ò Û-¬¿- ¼»º·²·ó
½·±²»- ²± ·²¬»²¬¿² -»® ¼»º·²·½·±²»- ´»¹¿´»-ò
î ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß
Ò± ¸¿§ ²±®³¿- °¿®¿ ½±²-«´¬¿ »² »-¬¿ ²±®³¿ò
í ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍ
п®¿ ´±- °®±°--·¬±- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ -» ¿°´·½¿² ´¿- -·¹«·»²¬»- ¼»º·²·½·±²»-ò Û-¬¿- ¼»¾»®3¿² ´»»®-» »² ½±²¶«²½·-² ½±²
¼»º·²·½·±²»- -«°´»³»²¬¿®·¿- ½±²¬»²·¼¿- »² ±¬®¿- °¿®¬»- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ò
íòï ¿½«3º»®±æ Û-¬®¿¬± ¼» ´¿ ½±®¬»¦¿ ¬»®®»-¬®» ¯«» ½±²¬·»²» ¿¹«¿ò
íòî °®±¬»½¬±® ¼» ®»-¿´¬±æ Þ±½¿ ¼» ¸±³¾®» ½±²»½¬¿¼¿ô ³»¼·¿²¬» «²¿ ½±²¼«½½·-² ª»®¬·½¿´ ± ·²ª»®¬·¼¿ °±® »²½·³¿ô
¼»-¼» «² ¼»-¿¹$» ± ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ¸¿-¬¿ «² ²·ª»´ -«°»®·±®ò
íòí ²·ª»´ ¼» ®»³¿²-±æ Ò·ª»´ ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- °®±²±-¬·½¿¼± ± ¿½±²¬»½·¼± »² «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¼» ¿´ó
½¿²¬¿®·´´¿¼± ¿¹«¿- ¿®®·¾¿ ¼» «²¿ ¼»¬»®³·²¿¼¿ -»½½·-² ¼» ½±²¬®±´ò
íòì ¦±²¿ ¼» ½¿°¬¿½·-²æ Ʊ²¿ ¼» ¼®»²¿¶» ¼» ¼»-¿¹$»-ô ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ± ½¿«½» ¼» ¿¹«¿ò
íòë ®»¾±-¿¼»®± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿ô ®»¾±-¿¼»®± ¼» ¿¹«¿ ¼» ´´«ª·¿æ Ü·-°±-·¬·ª±ô »² «² -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ½±³¾·ó
²¿¼± ± °¿®½·¿´³»²¬» -»°¿®¿¼±ô ± »² °´¿²¬¿- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ¯«» ¿´·ª·¿ ¿´ -·-¬»³¿ ¼»´ »¨½»-± ¼»
º´«¶±ò
íòê -·-¬»³¿ ½±³¾·²¿¼±æ Í·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼·-»/¿¼± °¿®¿ ª»¸·½«´¿® ¬¿²¬± »´ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ ½±³± ´¿ -«°»®º·ó
½·¿´ »² ´¿ ³·-³¿ ¬«¾»®3¿ò
íòé ¦¿²¶¿ ½±³&²æ Æ¿²¶¿ »² ´¿ ¯«» -» ´±½¿´·¦¿ ³?- ¼» «²¿ ¬«¾»®3¿ò
íòè -»½½·-² ¼» ½±²¬®±´æ Í»½½·-² ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼±²¼» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¸·¼®?«´·½¿- -±² ½±²±ó
½·¼¿- § ¼±²¼» ½«¿´¯«·»® ½¿³¾·± »² »-¿- ½±²¼·½·±²»- ¬·»²» ·²º´«»²½·¿ »² ´±- ²·ª»´»- ¿¹«¿- ¿®®·¾¿ § ¿¹«¿- ¿¾¿¶±ò
íòç ¬¿²¯«» ¼» ®»¬»²½·-²æ Ì¿²¯«» ± ¼»°--·¬± °¿®¿ »´ ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ¬»³°±®¿´ ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
íòïð ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼±³7-¬·½¿-æ ß¹«¿- ®»-·¼«¿´»- °®±½»¼»²¬»- ¼» ½±½·²¿-ô ´¿ª¿¼»®±-ô ´¿ª¿¾±-ô ½«¿®¬±- ¼» ¾¿/±ô
¿-»±- » ·²-¬¿´¿½·±²»- -·³·´¿®»-ò
óéó
ÛÒ éëîóïæïççë
íòïï ¼»-¿¹$»æ Ì«¾»®3¿ô ²±®³¿´³»²¬» -«¾¬»®®?²»¿ô ¼·-»/¿¼¿ °¿®¿ ª»¸·½«´¿® ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- §ñ± ¿¹«¿- -«°»®º·½¿´»-
¼»-¼» -« º«»²¬» ¸¿-¬¿ ´¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ò
íòïî -»®ª·½·± ¼» ¼®»²¿¶»æ Í·-¬»³¿ ²¿¬«®¿´ ± ¿®¬·º·½·¿´ °¿®¿ »´ ¼®»²¿¶» ¼» «²¿ ¦±²¿ ¼» ½¿°¬¿½·-²ò
íòïí -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$»æ λ¼ ¼» ¬«¾»®3¿- § »´»³»²¬±- ¿«¨·´·¿®»- ¯«» ¬®¿²-°±®¬¿² »´ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ §ñ± -«°»®º·½·¿´ ¿
«² °±¦± ²»¹®±ô ¿´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± « ±¬®± ´«¹¿® ¼» ®»½±¹·¼¿ò
íòïì º´«¶± »² ¬·»³°± -»½±æ ο¬·± ¼» º´«¶± »² «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² ½±²¼·½·±²»- ¼» ¬·»³°± ³»ó
¬»±®±´-¹·½± -»½±ò
íòïë º«¹¿æ Û-½¿°» ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¸¿½·¿ »´ ¬»®®»²± ½·®½«²¼¿²¬»ò
íòïê ¿¹«¿ ¿¶»²¿æ Ú´«¶± ²± ¼»-»¿¼± »² «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
íòïé ·²«²¼¿½·-²æ Í·¬«¿½·-² ¯«» -» °®±¼«½» ½«¿²¼± »´ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ §ñ± -«°»®º·½·¿´ »-½¿°¿ ± ²± °«»¼» »²¬®¿® »² «²
-·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± § ± ¾·»² °»®³¿²»½» »² »´ ¬»®®»²±ô ± »²¬®¿ »² ´±- »¼·º·½·±- øª»® ·²«²¼¿½·-²
-«°»®º·½·¿´÷ò
íòïè -·³«´¿½·-² ¼» º´«¶±æ Ó±¼»´± ¼» º´«¶± »² «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ò
íòïç ¹®¿¼·»²¬»æ ο¬·± »²¬®» ´¿- °®±§»½½·±²»- ª»®¬·½¿´ § ¸±®·¦±²¬¿´ ¼» ´¿ ´±²¹·¬«¼ ¼» «²¿ ¬«¾»®3¿ò
íòîð -·-¬»³¿ ¼» ¹®¿ª»¼¿¼æ Í·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼±²¼» »´ º´«¶± »- ½¿«-¿¼± °±® º«»®¦¿- ¹®¿ª·¬¿¬±ó
®·¿- § ¼±²¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ -» ¼·-»/¿ ²±®³¿´³»²¬» °¿®¿ ¬®¿¾¿¶¿® °¿®½·¿´³»²¬» ´´»²¿ò
íòîï ¿¹«¿ ¼»´ -«»´±æ ß¹«¿ °®»-»²¬» »² »´ »-¬®¿¬± °±® ¼»¾¿¶± ¼» ´¿ -«°»®º·½·»ò
íòîî ·²º·´¬®¿½·-²æ Û²¬®¿¼¿ ¼» ¿¹«¿ ¼»´ ¬»®®»²± ¿´ -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
íòîí ½?³¿®¿ ¼» ·²-°»½½·-²æ Ý?³¿®¿ ½±² ½«¾·»®¬¿ »¨¬®¿·¾´» ½±²-¬®«·¼¿ »² «² ¼»-¿¹$» ± »² »´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¯«» °»®ó
³·¬» ´¿ ·²-°»½½·-² ¼»-¼» ´¿ -«°»®º·½·» °»®± ¯«» ²± °»®³·¬» ´¿ »²¬®¿¼¿ ¼» «²¿ °»®-±²¿ò
íòîì -·º-² ·²ª»®¬·¼±æ Ì®¿³± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ± ¼»-¿¹$» ¼» ¹®¿ª»¼¿¼ ¯«» »-¬? ³?- ¾¿¶± ¯«» ´±- ¬®¿³±- ¿¹«¿- ¿®®·¾¿
§ ¿¹«¿- ¿¾¿¶± § ¯«» °»®³·¬» ¿ ´¿ ¬«¾»®3¿ °¿-¿® ¾¿¶± «² ±¾-¬?½«´± § ½±²-»½«»²¬»³»²¬» ±°»®¿ ¾¿¶± °®»-·-²ò
íòîë ³¿²¬»²·³·»²¬±æ Ì®¿¾¿¶±- ®«¬·²¿®·±- ®»¿´·¦¿¼±- °¿®¿ ¿-»¹«®¿® »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ½±²¬·²«± ¼» ´±- -·-¬»³¿ ¼» ¼»ó
-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
íòîê ¾±½¿ ¼» ¸±³¾®»æ Ý?³¿®¿ ½±² ½«¾·»®¬¿ »¨¬®¿·¾´» ½±²-¬®«·¼¿ »² «² ¼»-¿¹$» ± ¿´½¿²¬¿®·´´¿ °¿®¿ °»®³·¬·® ´¿ »²¬®¿ó
¼¿ ¼» °»®-±²¿-ò
íòîé ¼»-»³¾±½¿¼«®¿æ Ì®¿³± º·²¿´ ¼» ¬«¾»®3¿ °±® ¼±²¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- -» ¼»-½¿®¹¿² ¿ ´¿- °´¿²¬¿- ¼» ¬®¿¬¿ó
³·»²¬± ± ¼» ®»½»°½·-² ¼» ¿¹«¿-ò
ÛÒ éëîóïæïççë
óèó
íòîè -·-¬»³¿ °¿®½·¿´³»²¬» -»°¿®¿¼±æ Í·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ²±®³¿´³»²¬» ¼» ¼±- ¬«¾»®3¿-ô ¼±²¼» «²¿ ¬®¿²-°±®¬¿
¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¶«²¬± ½±² «² ª±´«³»² ¼·-»/¿¼± ¼» ¿¹«¿ ¼» -«°»®º·½·» § ¼±²¼» ´¿ ±¬®¿ ¬®¿²-°±®¬¿ »´ ®»-¬± ¼» ¿¹«¿
-«°»®º·½·¿´ò
íòîç ¾±½¿ ¼» ¸±³¾®» ·²½´·²¿¼¿æ Þ±½¿ ¼» ¸±³¾®» ½±² «² ½¿²¿´ ± ¬«¾»®3¿ ·²½´·²¿¼¿ ¼»-¼» »´ ¼»-¿¹$» ± ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ¿
«² ²·ª»´ -«°»®·±®ò
íòíð ®»½»°¬±® ¼» ¿¹«¿æ Ý«¿´¯«·»® ³¿-¿ ¼» ¿¹«¿ ¬¿´ ½±³± »´ ³¿®ô «² ®3±ô «² ¿®®±§±ô «² ´¿¹± ± «² ¿½«3º»®± »² ¼±²ó
¼» ¼»-½¿®¹¿² ´±- -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
íòíï ®»¸¿¾·´·¬¿½·-²æ ̱¼¿- ´¿- ³»¼·¼¿- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ ®»-¬¿«®¿® ± ³±¼»®²·¦¿® »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼»
¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨·-¬»²¬»-ò
íòíî ¿«¬±®·¼¿¼ ®»´»ª¿²¬»æ Ñ®¹¿²·¦¿½·-² ¯«» ½«»²¬¿ ½±² ´±- ¿¼»½«¿¼±- °±¼»®»- ¼» ½±²¬®±´ ´»¹¿´»-ò
íòíí ¬«¾»®3¿ ¼» ·³°«´-·-²æ Ì«¾»®3¿ ¿ ¬®¿ª7- ¼» ´¿ ½«¿´ -» ¾±³¾»¿² ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
íòíì »-½±®®»²¬3¿æ ß¹«¿ °®±½»¼»²¬» ¼» °®»½·°·¬¿½·±²»- ¯«» º´«§» °±® ´¿ -«°»®º·½·» ¸¿-¬¿ ¿´½¿²¦¿® «² ¼»-¿¹$»ô ¿´½¿²ó
¬¿®·´´¿ ± «² ®»½»°¬±® ¼» ¿¹«¿ò
íòíë ½±»º·½·»²¬» ¼» »-½±®®»²¬3¿æ Ú¿½¬±® ¯«» ¼»°»²¼» ¼» ´¿ ¦±²¿ ¼» ½¿°¬¿½·-² § °±® »´ ¯«» -» ³«´¬·°´·½¿ ´¿ ½¿²¬·¼¿¼
¼» ¿¹«¿ ¼» ´´«ª·¿ °±® «²·¼¿¼ ¼» ¬·»³°± °¿®¿ ±¾¬»²»® »´ º´«¶± ¼» ¿¹«¿ »-°»®¿¼± ¯«» ¸¿ ¼» ´´»¹¿® ¿´ -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿ó
¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
íòíê ¿«¬±´·³°·»¦¿æ Ý¿°¿½·¼¿¼ ¼»´ º´«¶± »² «² ¼»-¿¹$» ± ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °¿®¿ ¿®®¿-¬®¿® °¿®¬3½«´¿- --´·¼¿- ¯«» ¼» ±¬®¿
º±®³¿ -» ¼»°±-·¬¿®3¿² »² ´¿ ¬«¾»®3¿ò
íòíé -·-¬»³¿ -»°¿®¿¼±æ Í·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ²±®³¿´³»²¬» ¼» ¼±- ¬«¾»®3¿-ô «²¿ ¼» ´¿- ½«¿´»- ª»¸·½«´¿ ¿¹«¿-
®»-·¼«¿´»- ³·»²¬®¿- ¯«» ´¿ ±¬®¿ ª»¸·½«´¿ ¿¹«¿- ¼» ´¿ -«°»®º·½·»ò
íòíè ¿¹«¿- -7°¬·½¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿æ ß¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¿²¿»®±¾·¿- ¯«» ½±²¬·»²»² -«´º«®±-ò
íòíç ¿¹«¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿æ ß¹«¿- ¼» ¼»-¸»½¸± §ñ± ¿¹«¿- ¼» ´¿ -«°»®º·½·» ¬®¿²-°±®¬¿¼¿- °±® «² ¼»-¿¹$» ± ¿´½¿²¬¿®·ó
´´¿¼±ò
íòìð ¿´½¿²¬¿®·´´¿æ Ì«¾»®3¿ « ±¬®¿ ½±²¼«½½·-²ô ²±®³¿´³»²¬» -«¾¬»®®?²»¿ô ¼·-»/¿¼¿ °¿®¿ ¬®¿²-°±®¬¿® ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»§ñ± ¼» -«°»®º·½·» ¼»-¼» ³?- ¼» «²¿ º«»²¬»ò
íòìï -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ λ¼ ¼» ¬«¾»®3¿- § ¬®¿¾¿¶±- ¿«¨·´·¿®»- ¯«» ¬®¿²-°±®¬¿² ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- §ñ± ¼» -«°»®ó
º·½·» ¼»-¼» ´±- ¼»-¿¹$»- ¿ ´¿- °´¿²¬¿- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± « ±¬®± ´«¹¿® ¼» ®»½±¹·¼¿ò
íòìî ®»½¿®¹¿æ ݱ²¼·½·-² »² ´¿ ½«¿´ ¬¿²¬± ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ½±³± ´¿- ¼» -«°»®º·½·» -±² ³¿²¬»²·¼¿- ¾¿¶± °®»-·-² ¼»²¬®±
¼» «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼» ¹®¿ª»¼¿¼ »ª·¬¿²¼± ¿-3 ¯«» »-½¿°»² ¿´ »¨¬»®·±® ½¿«-¿²¼± ·²«²¼¿½·±²»-ò
íòìí ·²«²¼¿½·-² -«°»®º·½·¿´æ ݱ²¼·½·-² »² ´¿ ½«¿´ ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- §ñ± ¼» -«°»®º·½·» »-½¿°¿²ô ± ²± °«»¼»² »²ó
¬®¿®ô »² «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± § °»®³¿²»½»² »² ´¿ -«°»®º·½·» ± »²¬®¿² »² ´±- »¼·º·½·±- ¼»-¼» ´¿
-«°»®º·½·» øª7¿-» ¬¿³¾·7² ·²«²¼¿½·-²÷ò
óçó
ÛÒ éëîóïæïççë
íòìì ¿¹«¿ -«°»®º·½·¿´æ ß¹«¿ °®±½»¼»²¬» ¼» °®»½·°·¬¿½·±²»- ¯«» ²± -» ¸¿ ·²º·´¬®¿¼± »² »´ ¬»®®»²± § ¯«» »- ®»½±¹·¼¿
°±® ´±- -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼·®»½¬¿³»²¬» ¼»-¼» »´ ¬»®®»²± ± ¼»-¼» ´¿- -«°»®º·½·»- »¨¬»®·±®»- ¼» ´±»¼·º·½·±-ò
íòìë ½±-¬» ¬±¬¿´æ ݱ-¬» ¹´±¾¿´ ¼» «² °®±§»½¬± ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ -« ª·¼¿ &¬·´å »- ´¿ -«³¿ ¼» ´±- ½±-¬»- ¼» ½±²-¬®«½ó
½·-²ô ±°»®¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ô ½¿´½«´¿¼±- »² ´¿ ³·-³¿ ¾¿-» ¼» ¬·»³°±ò
íòìê »º´«»²¬» ·²¼«-¬®·¿´æ ß¹«¿- ®»-·¼«¿´»- °®±½»¼»²¬»- ½±³°´»¬¿³»²¬»ô ± »² °¿®¬»ô ¼» «²¿ ¿½¬·ª·¼¿¼ ·²¼«-¬®·¿´ ±
½±³»®½·¿´ò
íòìé -»®ª·½·±- «®¾¿²±-æ Í»®ª·½·±- °®±°±®½·±²¿¼±- ¿ °¿®¬·½«´¿®»- § ¿ ´¿ ·²¼«-¬®·¿ ¬¿´»- ½±³± ¹¿-ô »´»½¬®·½·¼¿¼ô ¬»´7º±ó
²±ô ¬»´»ª·-·-² § ¿¹«¿ò
íòìè ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-æ ß¹«¿- «¬·´·¦¿¼¿- °±® -« «-± § ¼»-½¿®¹¿¼¿- ¿ «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ì ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×ÑÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ
Ô¿- ¼·ª»®-¿- °¿®¬»- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ ½«¾®»² ´¿- ®»¹´¿- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ »´ °®±§»½¬±ô ¼·-»/± § ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»ó
³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
˲¿ ·²º±®³¿½·-² ¿¼·½·±²¿´ ³?- ¼»¬¿´´¿¼¿ ¯«» ´¿ ½±²¬»²·¼¿ »² ´¿- ±¬®¿- °¿®¬»- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ -» °«»¼» ±¾¬»²»® ½±²ó
-«´¬¿²¼± ´±- ¼±½«³»²¬±- ¬7½²·½±- ¯«» -» ·²½´«§»² »² »´ ¿²»¨± ß ¼» ±¬®¿- °¿®¬»- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ò
²±®³¿
»-°¿/±´¿
ËÒÛóÛÒ éëîóî
Û²»®± ïççé
ÌSÌËÔÑ
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» îæ λ¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼» ¾«·´¼·²¹-ò ﮬ îæ л®º±®³¿²½» ®»¯«·®»³»²¬-ò
Î7-»¿«¨ ¼ù7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù¿--¿·²·--»³»²¬ @ ´ù»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» îæ Ю»-½®·°¬·±²- ¼»
°»®º±®³¿²½»-ò
ÝÑÎÎÛÍÐÑÒÜÛÒÝ×ß
Û-¬¿ ²±®³¿ »- ´¿ ª»®-·-² ±º·½·¿´ô »² »-°¿/±´ô ¼» ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ÛÒ éëîóî ¼»
¶«´·± ïççêò
ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ½±³·¬7 ¬7½²·½± ßÛÒñÝÌÒ ïìç ײ¹»²·»®3¿ ¼»´
ß¹«¿ ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ½±®®»-°±²¼» ¿ ÍÛÑÐßÒ ¯«» ¸¿ ¼»´»¹¿¼± »´ ¼»-»³°»/± ¼» -«º«²½·±²»- »² »´ Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ñ®¼»²¿½·-² ¼»´ Ì»®®·¬±®·±ô Ë®¾¿²·-³± § Ó»¼·±
ß³¾·»²¬» ¼» ´¿ ˲·ª»®-·¼¿¼ б´·¬7½²·½¿ ¼» Ó¿¼®·¼ò
Û¼·¬¿¼¿ » ·³°®»-¿ °±® ßÛÒÑÎ
Ü»°--·¬± ´»¹¿´æ Ó îïíæïççé
ÔßÍ ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ ß ÛÍÌÛ ÜÑÝËÓÛÒÌÑ ØßÒ ÜÛ Ü×Î×Ù×ÎÍÛ ßæ
wßÛÒÑÎ ïççé
λ°®±¼«½½·-² °®±¸·¾·¼¿
Ú»®²?²¼»¦ ¼» ´¿ ر¦ô ëî
îèðïð ÓßÜÎ×ÜóÛ-°¿/¿
îí Ð?¹·²¿Ì»´7º±²±
Ì»´»º¿¨
øçï÷ ìíî êð ðð
øçï÷ íïð íê çë
Ù®«°± ïê
ÛÒ éëîóî
ÒÑÎÓß ÛËÎÑÐÛß
ÛËÎÑÐÛßÒ ÍÌßÒÜßÎÜ
ÒÑÎÓÛ ÛËÎÑÐWÛÒÒÛ
ÛËÎÑÐ\×ÍÝØÛ ÒÑÎÓ
Ö«´·± ïççê
×ÝÍ ïíòðêðòíð
Ü»-½®·°¬±®»-æ Í¿²»¿³·»²¬±ô »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ô »¼·º·½·±ô »¨¬»®·±®ô »-°»½·º·½¿½·-²ô »ª¿´«¿½·-² ¼»´ ½±³°±®¬¿ó
³·»²¬±ô ª»®·º·½¿½·-²ò
Ê»®-·-² »² »-°¿/±´
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» îæ λ¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼»
¾«·´¼·²¹-ò ﮬ îæ л®º±®³¿²½»
®»¯«·®»³»²¬-ò
Î7-»¿«¨ ¼ù7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù¿--¿·²·--»³»²¬
@ ´ù»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» îæ
Ю»-½®·°¬·±²- ¼» °»®º±®³¿²½»-ò
Û²¬©<--»®«²¹--§-¬»³» ¿«¾»®¸¿´¾
ª±² Ù»¾<«¼»²ò Ì»·´ îæ
ß²º±®¼»®«²¹»²ò
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ¸¿ -·¼± ¿°®±¾¿¼¿ °±® ÝÛÒ »´ ïççêóðêóïéò Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ »-¬?² -±³»¬·¼±- ¿´ λ¹´¿ó
³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ¯«» ¼»º·²» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»²¬®± ¼» ´¿- ½«¿´»- ¼»¾» ¿¼±°¬¿®-»ô -·² ³±¼·º·½¿ó
½·-²ô ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ½±³± ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ò
Ô¿- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ´·-¬¿- ¿½¬«¿´·¦¿¼¿- § ´¿- ®»º»®»²½·¿- ¾·¾´·±¹®?º·½¿- ®»´¿¬·ª¿- ¿ »-¬¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»-ô °«»¼»²
±¾¬»²»®-» »² ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ ¼» ÝÛÒô ± ¿ ¬®¿ª7- ¼» -«- ³·»³¾®±-ò
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ »¨·-¬» »² ¬®»- ª»®-·±²»- ±º·½·¿´»- ø¿´»³?²ô º®¿²½7- » ·²¹´7-÷ò ˲¿ ª»®-·-² »² ±¬®¿ ´»²¹«¿ ®»¿´·ó
¦¿¼¿ ¾¿¶± ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ ¼» «² ³·»³¾®± ¼» ÝÛÒ »² -« ·¼·±³¿ ²¿½·±²¿´ô § ²±¬·º·½¿¼¿ ¿ ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ô ¬·»ó
²» »´ ³·-³± ®¿²¹± ¯«» ¿¯«7´´¿-ò
Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ -±² ´±- ±®¹¿²·-³±- ²¿½·±²¿´»- ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- °¿3-»- -·¹«·»²¬»-æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô
Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»Þ¿¶±-ô ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÝÛÒ
ÝÑÓ×ÌW ÛËÎÑÐÛÑ ÜÛ ÒÑÎÓßÔ×ÆßÝ×MÒ
Û«®±°»¿² ݱ³³·¬¬»» º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²
ݱ³·¬7 Û«®±°7»² ¼» Ò±®³¿´·-¿¬·±²
Û«®±°<·-½¸»- Õ±³·¬»» º$® Ò±®³«²¹
ÍÛÝÎÛÌßÎSß ÝÛÒÌÎßÔæ Ϋ» ¼» ͬ¿--¿®¬ô íê Þóïðëð Þ®«¨»´´»-
wïççê Ü»®»½¸±- ¼» ®»°®±¼«½½·-² ®»-»®ª¿¼±- ¿ ´±- Ó·»³¾®±- ¼» ÝÛÒò
ÛÒ éëîóîæïççê
óìó
SÒÜ×ÝÛ
Ð?¹·²¿
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ë
ï
ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
î
ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
í
ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
ì
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
ë
ÙÛÒÛÎßÔ×ÜßÜÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
ê
ÎÛÏË×Í×ÌÑÍ Þ_Í×ÝÑÍ ÜÛ ÝÑÓÐÑÎÌßÓ×ÛÒÌÑ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
é
é
ÛÒÍßÇÑÍ ÜÛ ÝÑÓÐÑÎÌßÓ×ÛÒÌÑ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
è
è
ÛÊßÔËßÝ×MÒ ÜÛÔ ÝÑÓÐÑÎÌßÓ×ÛÒÌÑ Ç ÜÑÝËÓÛÒÌßÝ×MÒ ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ç
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷ Š ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò
ïð
óëó
ÛÒ éëîóîæïççê
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ݱ³·¬7 Ì7½²·½± ÝÛÒñÌÝ ïêë þײ¹»²·»®3¿ ¼» ´¿- ¿¹«¿®»-·¼«¿´»-þô ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ¼»-»³°»/¿ Ü×Òò
Û-¬¿ »- ´¿ -»¹«²¼¿ °¿®¬» ¼» «²¿ -»®·» ®»´¿¬·ª¿ ¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- º«²½·±²¿´»- ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»§ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ ´±- »¼·º·½·±- ¯«» ¬®¿¾¿¶¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò Û-¬¿ ²±®³¿ ½±²-¬¿ó
®? ¼» -·»¬» °¿®¬»-æ Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-æ
ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»Ð¿®¬» îæ λ¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
ﮬ» íæ Ю±§»½¬±
ﮬ» ìæ Ü·-»/± ¸·¼®?«´·½± § ½±²-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»Ð¿®¬» ëæ λ°¿®¿½·-²
ﮬ» êæ ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±
ﮬ» éæ Ú«²½·±²¿³·»²¬± § ½±²-»®ª¿½·-²
ß´ »´¿¾±®¿® »-¬¿ °¿®¬» ¼» ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ -» ¸¿² ¬»²·¼± »² ½«»²¬¿ ´±- ¾±®®¿¼±®»- ¼» ±¬®¿- ²±®³¿-ô
»² °¿®¬·½«´¿® »´ °®ÛÒ ìéê þλ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- «¬·´·¦¿¼±- »² ½±²¼«½½·±²»- ¼»
»ª¿½«¿½·-² § -¿²»¿³·»²¬± °±® ¹®¿ª»¼¿¼þò
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ¼»¾»®? ®»½·¾·® »´ ®¿²¹± ¼» ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ô ¾·»² °±® °«¾´·½¿½·-² ¼» «² ¬»¨¬±
·¼7²¬·½±ô ¾·»² °±® ®¿¬·º·½¿½·-² ¿²¬»- ¼» »²»®± ¼» ïççé § ´¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»- ¬7½²·½¿³»²¬» ¼·ª»®¹»²ó
¬»- ¬»²¼®?² ¯«» ¿²«´¿®-» ¿²¬»- ¼» »²»®± ¼» ïççéò
Ü» ¿½«»®¼± ½±² »´ λ¹´¿³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝô ´±- -·¹«·»²¬»- °¿3-»- »-¬?² ±¾´·¹¿¼±- ¿
¿¼±°¬¿® »-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô
Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô Í«»½·¿
§ Í«·¦¿ò
ÛÒ éëîóîæïççê
óêó
ï ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ -» ¿°´·½¿ ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¯«» ±°»®¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»ó
¼¿¼ô ¼»-¼» »´ °«²¬± »² ¯«» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼»¶¿² »´ »¼·º·½·± ± »´ ¬»¶¿¼±ô ± »²¬®¿² »² «² -«³·¼»®± ¼» ½¿´¦¿¼¿ô
¸¿-¬¿ ¯«» ª·»®¬»² »² «²¿ ¼»°«®¿¼±®¿ ± ³»¼·± ®»½»°¬±®ò
Ô±- ½±´»½¬±®»- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿- -·¬«¿¼±- ¼»¾¿¶± ¼»´ »¼·º·½·± -» ·²½´«§»² -·»³°®» ¯«» ²± º±®³»² °¿®¬» ¼»´ -·-¬»³¿ ¼»
»ª¿½«¿½·-² ¼»´ »¼·º·½·±ò
Û-¬¿ °¿®¬» »-¬¿¾´»½» ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¯«» ¼»¾»®?² ¬»²»®-» »² ½«»²¬¿ ¿´ ¼·-»/¿®ô °®±§»½¬¿®ô·²-¬¿´¿® §
«¬·´·¦¿® ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¯«» ±°»®¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò
î ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ·²½±®°±®¿ ¼·-°±-·½·±²»- ¼» ±¬®¿- °«¾´·½¿½·±²»- °±® -« ®»º»®»²½·¿ô ½±² ± -·² º»½¸¿ò Û-¬¿- ®»º»ó
®»²½·¿- ²±®³¿¬·ª¿- -» ½·¬¿² »² ´±- ´«¹¿®»- ¿°®±°·¿¼±- ¼»´ ¬»¨¬± ¼» ´¿ ²±®³¿ § -» ®»´¿½·±²¿² ¿ ½±²¬·²«¿½·-²ò Ô¿- ®»ó
ª·-·±²»- ± ³±¼·º·½¿½·±²»- °±-¬»®·±®»- ¼» ½«¿´¯«·»®¿ ¼» ´¿- °«¾´·½¿½·±²»- ½·¬¿¼¿- ½±² º»½¸¿ô --´± -» ¿°´·½¿² ¿ »-¬¿
Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ½«¿²¼± -» ·²½±®°±®¿² ³»¼·¿²¬» ®»ª·-·-² ± ³±¼·º·½¿½·-²ò п®¿ ´¿- ®»º»®»²½·¿- -·² º»½¸¿ -» ¿°´·½¿ ´¿
&´¬·³¿ »¼·½·-² ¼» »-¿ °«¾´·½¿½·-²ò
ÛÒ éëîóï Š Í·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»-ò
í ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍ
ß ´±- »º»½¬±- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ -» ¿°´·½¿®?² ´¿- ¼»º·²·½·±²»- ¼¿¼¿- »² ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóïò
ì ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ »-¬¿¾´»½» ´±- ®»¯«·-·¬±- º«²¼¿³»²¬¿´»- °¿®¿ «²¿ ¾«»²¿ °®?½¬·½¿ »² ¼·º»®»²¬»- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ¼» ´¿ ·²¹»²·»®3¿
®»º»®»²¬»- ¿´ °®±§»½¬±ô ¼·-»/± § ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò п®¿ ¼»¬¿´´»- §
°¿«¬¿- -«°´»³»²¬¿®·¿- ¼»¾»®?² ½±²-«´¬¿®-» ´±- ¼±½«³»²¬±- ²¿½·±²¿´»- ¸¿-¬¿ ¯«» -» ¼·-°±²¹¿ ¼» Ò±®³¿- Û«®±°»¿½±³°´»¬¿-ò
Ô±- ¼±½«³»²¬±- »²«³»®¿¼±- »² »´ ¿²»¨± ß ½±²¬·»²»² ¼»¬¿´´»- ¯«» °«»¼»² «¬·´·¦¿®-» »² »´ ³¿®½± ¼» »-¬¿ °¿®¬» ¼» ´¿
²±®³¿ «²¿ ª»¦ ¯«» -»¿ ¿°®±¾¿¼± °±® ´¿- ¿«¬±®·¼¿¼»- ½±³°»¬»²¬»-ò
ë ÙÛÒÛÎßÔ×ÜßÜÛÍ
Ô±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± -» ¿°´·½¿² ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¿-3 ½±³± ¿ ´¿ »ª¿½«¿½·-²
¼» º¿²¹±-ô ´¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± § ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¼»°«®¿½·-²ô ·²½´«§»²¼± ´±- »º»½¬±- ¼» -« ¼»-½¿®¹¿ »² »´
³»¼·± ®»½»°¬±®ò Ô±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼»¾»² ½±²-·¼»®¿®-» »² ®»´¿½·-² ½±² »´ -·-¬»³¿ ½±³°´»¬±ô °¿®¿
¿-»¹«®¿® ¯«» ´¿- ¿³°´·¿½·±²»- ± ³±¼·º·½¿½·±²»- ¼»´ -·-¬»³¿ ²± ±½¿-·±²»² «² º¿´´± »² »´ ½«³°´·³·»²¬± ¼» ´¿- ²±®³¿»-¬¿¾´»½·¼¿-ò
Ô±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± -» »-¬¿¾´»½»®?² ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«»ô ¿ ´¿ ª»¦ ¯«» -» ¬·»²»² »² ½«»²¬¿ ´±- ½±-¬»- ¬±¬¿ó
´»- » ·²¼·®»½¬±-ô -» ¿-»¹«®» ¯«» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼»-½¿®¹«»² -« ½±²¬»²·¼± -·² ½¿«-¿® ¼¿ó
/±- ¿³¾·»²¬¿´»- ·²¿½»°¬¿¾´»-ô ²· ®·»-¹± °¿®¿ ´¿ -¿´«¼ °&¾´·½¿ ± °¿®¿ »´ °»®-±²¿´ ¯«» ¬®¿¾¿¶¿ »² »´´±-ò
óéó
ÛÒ éëîóîæïççê
ê ÎÛÏË×Í×ÌÑÍ Þ_Í×ÝÑÍ ÜÛ ÝÑÓÐÑÎÌßÓ×ÛÒÌÑ
Ô±- ®»¯«·-·¬±- ¾?-·½±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¿ ´±- ¯«» ¼»¾»² ¿¶«-¬¿®-» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -±²æ
¿÷
´±- ½±²¼«½¬±- º«²½·±²¿®?² -·² ±¾-¬®«½½·-²å
¾÷
´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ®»¾±-¿³·»²¬± »-¬¿®? ´·³·¬¿¼¿ ¿ ´±- ª¿´±®»- °®»-½®·¬±-å
½÷
»-¬¿®?² °®±¬»¹·¼¿- ´¿ -¿´«¼ °&¾´·½¿ § ´¿ ª·¼¿å
¼÷
´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» -±¾®»½¿®¹¿ ¼» ´±- ½±´»½¬±®»- ¼»¾»®3¿ ´·³·¬¿®-» ¿ ´±- ª¿´±®»- °®»-½®·¬±-å
»÷
´¿ -¿´«¼ § -»¹«®·¼¿¼ ¼»´ °»®-±²¿´ ´¿¾±®¿´ »-¬¿®?² -¿´ª¿¹«¿®¼¿¼¿-å
º÷
»´ ³»¼·± ®»½»°¬±® ¼»¾»®? °®±¬»¹»®-» ¼» ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² ¼»²¬®± ¼» ´±- ´3³·¬»- °®»-½®·¬±-å
¹÷
´±- ½±²¼«½¬±- ¼» ¿¹«¿ ²± ¼»¾»®?² °±²»® »² °»´·¹®± ´¿- »-¬®«½¬«®¿- § ®»¼»- »¨·-¬»²¬»- »² ´¿- °®±¨·³·¼¿¼»-å
¸÷
¼»¾»®?² ´±¹®¿®-» ´¿ ¼«®¿¾·´·¼¿¼ § ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ ³»½?²·½¿ »¨·¹·¾´»å
·÷
´±- ¼»-¿¹$»- § ½±²¼«½¬±- ¼»¾»² -»® »-¬¿²½±- ¼» ¿½«»®¼± ¿ ´¿- »¨·¹»²½·¿- ¼» ´±- »²-¿§±-å
¶÷
²± ¼»¾»² °®±¼«½·®-» ¹¿-»- ³¿´±´·»²¬»- ²· ¬-¨·½±-å
µ÷
¼»¾»®? º¿½·´·¬¿®-» »´ ¿½½»-± ¿°®±°·¿¼± °¿®¿ »´ ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
Û´ ·³°¿½¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -±¾®» »´ ³»¼·± ®»½»°¬±® ½«³°´·®? ´±- ®»¯«·-·¬±- »¨·¹·¼±°±® ´¿- ¿«¬±®·¼¿¼»- ½±³°»¬»²¬»-ò Ì¿³¾·7² -» ¼»¾»®?² ½«³°´·® ±¬®±- ®»¯«·-·¬±- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»- °®»-½®·¬±- °±® ´¿
¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò
ß´ »-¬¿¾´»½»® ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½±ô °¿®¿ ½±´»½¬±®»- «²·¬¿®·±- ± ¼»-¬·²¿¼±- ¿ ´¿- ¿¹«¿- -«°»®º·ó
½·¿´»-ô -» ¼»¾»®?² ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´±- ½?´½«´±- ®»¿´³»²¬» «¬·´·¦¿¼±-ò Û² ½«¿´¯«·»® ½¿-± ¼»¾»®? ¬»²»®-» »² ½«»²¬¿ ´¿
³¿¹²·¬«¼ ¼» ´±- ¼¿/±- °®±¼«½·¼±- °±® ·²«²¼¿½·±²»-ò
п®¿ ±¾®¿- °»¯«»/¿- -» ®»½±³·»²¼¿ «² °´¿²¬»¿³·»²¬± -·³°´» °»®± -»¹«®± -·² »¨½´«·® »´ «-± ¼» ³±¼»´±- ¼» -·³«´¿ó
½·-²ò Û´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -» °®±§»½¬¿ ¸¿¾·¬«¿´³»²¬» ¿ -»½½·-² ´´»²¿ô -·² -±¾®»½¿®¹¿-ô § °¿®¿ ´´«ª·¿- ®»´¿¬·ª¿³»²¬» ³±ó
¼»®¿¼¿-å ¸¿§ ¯«» °®±½«®¿® ¯«» -» °®±°±®½·±²» °®±¬»½½·-² º®»²¬» ¿ ·²«²¼¿½·±²»- °®±ª±½¿¼¿- °±® ´´«ª·¿- ¬±®®»²½·¿´»-ò
п®¿ »-¬¿- ®»¼»- ¼»¾»®3¿² «¬·´·¦¿®-»ô »² ¿«-»²½·¿ ¼» °®»-½®·°½·±²»- »¨·¹·¼¿- °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ô ´±- ½®·¬»ó
®·±- ¼» ´¿ ¬¿¾´¿ ï ®»´¿¬·ª±- ¿ ´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» -±¾®»½¿®¹¿- ½±³± ½±²-»½«»²½·¿ ¼» «²¿ ´´«ª·¿ ¼»¬»®³·²¿¼¿ò Û´ °®±§»½ó
¬·-¬¿ ¼»¾»®? «¬·´·¦¿® ´¿ ·²¬»²-·¼¿¼ § ¼«®¿½·-² ¼» ´¿ ´´«ª·¿ ¿°´·½¿¾´»- ¿ ½¿¼¿ ?®»¿ »² °¿®¬·½«´¿®ò
ÛÒ éëîóîæïççê
óèó
Ì¿¾´¿ ï
Ú®»½«»²½·¿- ®»½±³»²¼¿¼¿- °¿®¿ ´±- °®±§»½¬±Ú®»½«»²½·¿ ¼» ´´«ª·¿¼»¬»®³·²¿¼¿-ï÷
øï ª»¦ »² þ²þ ¿/±-÷
Í·¬«¿½·-²
Ú®»½«»²½·¿ ¼»
·²«²¼¿½·±²»øï ª»¦ »² þ²þ ¿/±-÷
ï »² ï
_®»¿- ®«®¿´»-
ï »² ïð
ï »² î
_®»¿- -«¾«®¾¿²¿-
ï »² îð
_®»¿- «®¾¿²¿-ñ·²¼«-¬®·¿´»-ñ½±³»®½·¿´»-æ
ï »² î
Š ½±² ®·»-¹± ¼» ·²«²¼¿½·±²»- ½±²±½·¼±
ï »² íð
ï »² ë
Š -·² ®·»-¹± ¼» ·²«²¼¿½·±²»- ½±²±½·¼±
Š
ï »² ïð
п-±- -«¾¬»®®?²»±- ¼» ¬®?º·½± § º»®®±ª·¿®·±-
ï »² ëð
ï÷ п®¿ »-¬¿- ´´«ª·¿- ²± ¼»¾» °®±¼«½·®-» ²·²¹«²¿ -±¾®»½¿®¹¿ò
п®¿ ´¿- ±¾®¿- °»¯«»/¿- ¯«» »-¬7² ¼·-»/¿¼¿- «¬·´·¦¿²¼± «² ³±¼»´± ¼» -·³«´¿½·-² § °¿®¿ ´¿- ®»¼»- ³¿§±®»-ô »-°»ó
½·¿´³»²¬» ½«¿²¼± »¨·-¬¿² ®·»-¹±- ·³°±®¬¿²¬»- ½±²¬®¿ ´¿ -¿´«¼ °&¾´·½¿ô -» ®»½±³·»²¼¿ ¯«» »´ ²·ª»´ ¼» °®±¬»½½·-² ½±²ó
¬®¿ ´¿- ·²«²¼¿½·±²»- -» ª¿´±®» ¼·®»½¬¿³»²¬»ò Û´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °«»¼» °®±§»½¬¿®-» ·²·½·¿´³»²¬» °¿®¿ ¯«» ²± -» °®±¼«¦ó
½¿ ´¿ -±¾®»½¿®¹¿ ½±² «²¿ º®»½«»²½·¿ -«°»®·±® ¿ ´¿ ½±²-·¼»®¿¼¿ ½±³± ¿°®±°·¿¼¿ °¿®¿ «²¿ ´´«ª·¿ ¼¿¼¿ò Í» ®»½±³·»²¼¿
«-¿® «² ³±¼»´± ¼» -·³«´¿½·-² ¼» ´´«ª·¿- °¿®¿ ½±³°®±¾¿® »´ ²·ª»´ ¼» °®±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ·²«²¼¿½·-² °®»ª·-¬¿ °±® ´¿
®»¼ °®±§»½¬¿¼¿ °¿®¿ «²¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ®»¾±-¿³·»²¬± ·³°±®¬¿²¬»ô ®»¿´·¦¿²¼± ´¿ ³±¼·º·½¿½·-² ¼»´ °®±§»½¬± ½«¿²¼± ²±
-» ¸¿§¿ ½±²-»¹«·¼± ´¿ °®±¬»½½·-² ¿¼»½«¿¼¿ò Í·² »³¾¿®¹± ¸¿¾®? ½¿-±- »² ¯«» -»¿ ²»½»-¿®·± ¸¿½»® ¿¶«-¬»- °¿®¿ »ª·¬¿®
«² -±¾®»¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ·²²»½»-¿®·±ò Ü»¾»®? ½«³°´·®-» ½«¿´¯«·»® ®»¯«·-·¬± ·³°«»-¬± °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ô
°»®± »² -« ¿«-»²½·¿ ¼»¾»®3¿² «¬·´·¦¿®-» ´±- ª¿´±®»- ¼» ´¿- º®»½«»²½·¿- ¼» ®»¾±-¿³·»²¬± ¼¿¼±- »² ´¿ ¬¿¾´¿ ïò ݱ²ª·»²»
¿°´·½¿® ´¿- ®»½±³»²¼¿½·±²»- ¿²¬»®·±®»- ½«¿²¼± -» ½±²-·¼»®» ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ´¿ ®»¼ »¨·-¬»²¬»ò
é ÛÒÍßÇÑÍ ÜÛ ÝÑÓÐÑÎÌßÓ×ÛÒÌÑ
Û- ²»½»-¿®·± ª»®·º·½¿® § »ª¿´«¿® »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼«®¿²¬» ´¿ ½±²-¬®«½ó
½·-²ô ¿´ º·²¿´·¦¿® »´ °»®3±¼± ¼» ½±²-¬®«½½·-² § ¬¿³¾·7² ¼«®¿²¬» ´¿ ª·¼¿ ±°»®¿¬·ª¿ ¼» ´¿ ®»¼ò
Ô¿- °®«»¾¿- § ª»®·º·½¿½·±²»- °«»¼»² ·²½´«·®ô °±® »¶»³°´±æ
¿÷
»²-¿§±- ½±² ¿¹«¿å
¾÷
»²-¿§±- ½±² ¿·®»å
½÷
»²-¿§±- ¼» ·²º·´¬®¿½·-²å
¼÷
·²-°»½½·-² ª·-«¿´å
»÷
·²-°»½½·-² ÝÝÌÊ ø°±® ½·®½«·¬± ½»®®¿¼± ¼» ¬»´»ª·-·-²÷å
º÷
»ª¿´«¿½·-² ¼»´ ½¿«¼¿´ »² 7°±½¿ ¼» -»¯«3¿å
¹÷
ª·¹·´¿²½·¿ ¼» ´¿ ¼»-½¿®¹¿ »² ´¿ ®»¼å
¸÷
ª·¹·´¿²½·¿ ¼»´ ¿º´«»²¬» »² »´ °«²¬± ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¿´ ³»¼·± ®»½»°¬±®æ ½¿´·¼¿¼ô ½¿²¬·¼¿¼ô º®»½«»²½·¿å
·÷
ª·¹·´¿²½·¿ ¼» ´¿ ®»¼ ½«¿²¼± »¨·-¬¿² ³»¦½´¿- ¼» ¹¿-»- ¬-¨·½±- §ñ± »¨°´±-·ª±-å
¶÷
ª·¹·´¿²½·¿ ¼» ´¿ ´´»¹¿¼¿ ¼»-¼» ´¿ ®»¼ ¿ ´¿ »-¬¿½·-² ¼»°«®¿¼±®¿ò
Ô¿- ª»®·º·½¿½·±²»- ¿ ®»¿´·¦¿® °¿®¿ »ª¿´«¿® »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼»°»²ó
¼»®?² ¼» -· -» ¬®¿¬¿ ¼» «² -·-¬»³¿ ²«»ª± ± §¿ »¨·-¬»²¬»ò
óçó
ÛÒ éëîóîæïççê
è ÛÊßÔËßÝ×MÒ ÜÛÔ ÝÑÓÐÑÎÌßÓ×ÛÒÌÑ Ç ÜÑÝËÓÛÒÌßÝ×MÒ
п®¿ »ª¿´«¿® »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼» «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »- ²»½»-¿®·± ½±²¬®±´¿® ¬±¼¿- ´¿- ½¿ó
®¿½¬»®3-¬·½¿- ¼·-°±²·¾´»-ô ½±³± °±® »¶»³°´±æ
¿÷
½¿-±- ¼» ·²«²¼¿½·-²å
¾÷
½¿-±- ¼» ±¾-¬®«½½·-² ¼»´ ½±´»½¬±®å
½÷
½¿-±- ¼» ¸«²¼·³·»²¬±- ¼»´ ½±´»½¬±®å
¼÷
»²º»®³»¼¿¼ô ¸»®·¼¿- ± ³«»®¬» ¼» °»®-±²¿´ ´¿¾±®¿´å
»÷
»²º»®³»¼¿¼ô ¸»®·¼¿- ± ³«»®¬» »²¬®» »´ °&¾´·½±å
º÷
½¿-±- ¼» ¼¿/± ± ¼»¬»®·±®± »² »´ ½±´»½¬±®å
¹÷
½«³°´·³·»²¬± ¼» ´±- ´3³·¬»- ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¼»²¬®± § º«»®¿ ¼» ´¿ ®»¼å
¸÷
¼¿¬±- -±¾®» ´¿- ·²-°»½½·±²»- ¬»´»ª·-«¿´»- § ª·-«¿´»-å
·÷
½¿-±- ¼» ¯«»¶¿- ¼»¾·¼¿- ¿ ³¿´±- ±´±®»- ¼»-°»¼·¼±- °±® ´±- ¿º´«»²¬»-å
¶÷
¿²?´·-·- ¼»´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½±å
µ÷
½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼»´ »¯«·°± ³»½?²·½± § »´7½¬®·½±å
´÷
®»-«´¬¿¼±- ¼» »²-¿§±- § ³»¼·¼¿- ¼» -»¹«·³·»²¬±å
³÷ ½±³°±®¬¿³·»²¬± § ¾«»² »-¬¿¼± ¼» ´¿ »-¬®«½¬«®¿ ®»¹«´¿¼±®¿ ¼»´ ¼»-¿¹$»å
²÷
½¿-±- ¼» -±¾®»½¿®¹¿ ¼»´ ½±´»½¬±®ò
Í· ²± -» ´±¹®¿ »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼»-»¿¼± ¸¿¾®? ¯«» °®»-½®·¾·® «²¿ ¿½½·-² ½±®®»½¬±®¿ ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´¿ °®·±®·¼¿¼
¿-·¹²¿¼¿ò
п®¿ °±¼»® ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± »- ²»½»-¿®·± ¼·-°±²»® ¼» ´±- °´¿²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² °¿®¿
¯«» ¿°±®¬»² ´¿ ·²º±®³¿½·-² ¾?-·½¿ »-»²½·¿´ò
Ô¿- ¿«¬±®·¼¿¼»- ½±³°»¬»²¬»- -»®?² ´¿ º«»²¬» ¼» ³«½¸±- ¼» ´±- ¼¿¬±- ³»²½·±²¿¼±-ò Ü»¾»² ¬»²»®-» »² ½«»²¬¿ ¬±¼±´±- ¼¿¬±- ±°±®¬«²±-ò
ÛÒ éëîóîæïççê
ó ïð ó
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔÛÍ
Ô±- ¬3¬«´±- ¼» ´±- ¼±½«³»²¬±- »-¬?² ¬®¿¼«½·¼±- °¿®¿ ³»¶±® ·²º±®³¿½·-²ò Í-´± ¿¯«»´´±- ¼±½«³»²¬±- ½«§± ¬3¬«´± »-¬?
³¿®½¿¼± ½±² «² ¿-¬»®·-½± »-¬?² ¼·-°±²·¾´»- »² »´ ·¼·±³¿ ¼»´ ¬3¬«´±ò
ßòï ß«-¬®·¿
ßòïòï Ò±®³¿- ¼» ß«-¬®·¿ øJÒÑÎÓ÷
Òf
Ì3¬«´±
Þ îëðð
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µô Û²¬-¬»¸«²¹ «²¼ Û²¬-±®¹«²¹ ª±² ß¾©¿--»®ô Þ»¹®·ºº-¾»-¬·³³«²¹»² «²¼
Æ»·½¸»²òö
Ì7½²·½¿- »² ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-æ º±®³¿½·-² § »´·³·²¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-å ¼»º·²·½·±²»§ -3³¾±´±-ò
Þ îëðï
Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»² º$® Ù»¾<«¼» «²¼ Ù®$²¼-¬«½µ»å Þ»-¬·³³«²¹»² º$® д¿²«²¹ «²¼
ß«-º$¸®«²¹òö
Í·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² °¿®¿ »¼·º·½·±- § ¬»®®»²±-å ¼»º·²·½·±²»- °¿®¿ ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² »
·²-¬¿´¿½·-²ò
Þ îëðí
Ñ®¬-µ¿²¿´¿²´¿¹»² øͬ®¿--»²µ¿²<´»÷å η½¸¬´·²·»² ¼»® ß«-º$¸®«²¹òö
Í·-¬»³¿ ¼» »ª¿½«¿½·-²å Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ ¼» »¼·º·½¿½·-²ò
Þ îëðì
ͽ¸<½¸¬» º$® Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²òö
Ì®¿³°·´´¿- °¿®¿ ®»¼»- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
Þ ëðïîóï
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹- «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô
Ù®«²¼´¿¹»²òö
Ý?´½«´± ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ³»½?²·½¿ ¼» ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- °¿®¿ -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § -¿²»¿ó
³·»²¬±ò Ю·²½·°·±-ò
Þ ëðïîóî
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹- «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô
Ô¿-¬¿²²¿¸³»²ô ®»½¸²»®·-½¸» Ò¿½¸©»·-»òö
Ý?´½«´± ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ³»½?²·½¿ ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- ½±³± °¿®¬» ¼» ½±²¼«½½·±²»¼» ¿¹«¿ § -¿²»¿³·»²¬± °¿®¿ ª·ª·»²¼¿- » ·²¼«-¬®·¿å ¿¾-±®½·±²»- ¼» ½¿®¹¿ô ½»®¬·º·½¿½·±²»¼» ½?´½«´±ò
Þ ëðïíóï
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å
ß¾-½¸<¬¦«²¹ ¼»® Õ±®®±-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² «²´»¹·»®¬»² «²¼
²·»¼»®´»¹·»®¬»² Û·²-»²©»®µ-¬±ºº»òö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² ½±² ³¿¬»®·¿´»- ±®¹?²·½±- °¿®¿ ®»¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »²
?®»¿- «®¾¿²¿-å »-¬·³¿½·-² ¼»´ ®·»-¹± ¼» ½±®®±-·-² § °®±¬»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»- º7®®·½±- -·²
¿´»¿½·-² ± ¼» ¾¿¶¿ ¿´»¿½·-²ò
ó ïï ó
Þ ëðïíóî
ÛÒ éëîóîæïççê
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å
ß¾-½¸<¬¦«²¹ ¼»® Õ±®®±-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² ¦»³»²¬¹»¾«²¼»²»²
É»®µ-¬±ºº»²òö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² ½±² ³¿¬»®·¿´»- ±®¹?²·½±- °¿®¿ ®»¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »²
?®»¿- «®¾¿²¿-å »-¬·³¿½·-² ¼»´ ®·»-¹± ¼» ½±®®±-·-² § °®±¬»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»- ¿ ¾¿-» ¼»
½»³»²¬±ò
Þ ëðïê
D¾»®°®$º«²¹ ª±² Û®¼¿®¾»·¬»² º$® α¸®´»·¬«²¹»² ¼»- Í·»¼´«²¹- «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«»-å
Ê»®¼·½¸¬«²¹-¹®¿¼»òö
ݱ²¬®±´ ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±- ¼» ¬»®®¿°´»²¿¼± °¿®¿ ½±´±½¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» ¿¹«¿ § ½±²¼«½¬±¼» -¿²»¿³·»²¬± °¿®¿ ª·ª·»²¼¿- » ·²¼«-¬®·¿ò Ù®¿¼± ¼» ½±³°¿½¬¿½·-²ò
ßòïòî ß-±½·¿½·-² ß«-¬®·¿½¿ ¼» Ì®¿¬¿³·»²¬± ¼» ß¹«¿- § λ-·¼«±-ò λ¹´¿- ¼» ¾«»²¿ °®?½¬·½¿ øJÉßÊ J-¬»ó
®®»·½¸·-½¸»® É¿--»® «²¼ ß¾º¿´´©·®¬-½¸¿º¬-ª»®¾¿²¼ò λ¹»´¾´<¬¬»®÷
Òf
Ì3¬«´±
λ¹»´¾´¿¬¬ ë
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ß¾©¿--»®µ¿²<´»²òö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
λ¹»´¾´¿¬¬ ç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ß²©»²¼«²¹ ¼»® Û²¬©<--»®«²¹-ª»®º¿¸®»²òö
λ¹´¿- °¿®¿ ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
λ¹»´¾´¿¬¬ ïï
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¿¾©¿--»®¬»½¸²·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ͽ¸³«¬¦óô λ¹»²ó «²¼
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²òö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ½±²¼«½½·±²»- °¿®¿ ¿¹«¿- «-¿¼¿-ô ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ § -·-¬»³¿½±³¾·²¿¼±-ò
λ¹»´¾´¿¬¬ ïç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·»
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²òö
Þ»³»--«²¹
«²¼
Ù»-¬¿´¬«²¹
ª±²
λ¹»²»²¬´¿-¬«²¹»²
·²
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ »´ ¼·-»/± § ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ª»®¬·¼±- ¼» ´´«ª·¿- ¬±®®»²½·¿´»- »² ®»¼»- «²·ó
¬¿®·¿-ò
λ¹»´¾´¿¬¬ îï
Õ¿²¿´µ¿¬¿-¬»®òö
ܱ½«³»²¬¿½·-² -±¾®» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
λ¹»´¾´¿¬¬ îî
Õ¿²¿´©®¬«²¹ «²¼ Õ¿²¿´»®²»«»®«²¹òö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± § ®»²±ª¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ÛÒ éëîóîæïççê
ó ïî ó
ßòïòí Ѭ®¿- ¼·®»½¬·ª¿Òf
Ì3¬«´±
ÆÔ ëéðíðñíóÊóêñèì
Ì»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Û®®·½¸¬«²¹ô Û®©»·¬»®«²¹ «²¼ Ê»®¾»--»®«²¹ ª±² ³·¬
Ó·¬¬»´² ¼»- É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼- ¹»º*®¼»®¬»² É¿--»®ª»®-±®¹«²¹-ó «²¼
ß¾©¿--»®¾»-»·¬·¹«²¹-¿²´¿¹»² øÌ»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² ¼»- É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼-÷ò
Þ«²¼»-³·²·-¬»®·«³ º$® ˳©»´¬ô Ö«¹»²¼ «²¼ Ú¿³·´·»òö
Ü·®»½¬·ª¿ Ì7½²·½¿ °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-²ô »¨¬»²-·-² § ¼»-¿®®±´´± ¼» -·-¬»³¿- ¼» -«³·²·-¬®±
¼» ¿¹«¿ § ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- º·²¿²½·¿¼±- °±® ´¿ Ú«²¼¿½·-² ¼»´ Ì®¿¬¿³·»²¬± ¼»´ ß¹«¿ øÜ·ó
®»½¬·ª¿- ¼» ´¿ Ú«²¼¿½·-² °¿®¿ Ì®¿¬¿³·»²¬± ¼»´ ß¹«¿÷ô Ó·²·-¬»®·± Ú»¼»®¿´ ¼»´ Ó»¼·± ß³ó
¾·»²¬»ô ´¿ Ö«ª»²¬«¼ § ´¿ Ú¿³·´·¿ò
ßòî Ü·²¿³¿®½¿
ßòîòï ß-±½·¿½·-² ¼» Ò±®³¿- ¼» Ü·²¿³¿®½¿ øÜÍ÷
Òf
Ì3¬«´±
ÜÍ ìîï
Ò±®³ º±® ¬:¬¬» º´»µ-·¾´» -¿³´·²¹»® · ´»¼²·²¹»® ¿¬ ¾»¬±² ³ªòö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ ¶«²¬¿- º´»¨·¾´»- ·³°»®³»¿¾·´·¦¿¼¿- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ ´¿- ¬«¾»®3¿- ¼»
¸±®³·¹-²ô »¬½ò
ÜÍ ìíð
Ò±®³ º±® ´:¹²·²¹ ¿¬ º´»µ-·¾´» ´»¼²·²¹»® ¿º °´¿¬ · ¶±®¼òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» °´?-¬·½± º´»¨·¾´»- ¾¿¶± ¬·»®®¿ò
ÜÍ ìíî
Ò±®³ º±® ¿º´(¾-·²-¬¿´´¿¬·±²»®òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
ÜÍ ìíê
Ò±®³ º±® ¼®:²·²¹ ¿º ¾§¹ª:®µ»®òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ »´ ¼®»²¿¶» ¼» ¿¹«¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò
ÜÍ ìíé
Ò±®³ º±® ´:¹²·²¹ ¿¬ -¬·ª» ´»¼²·²¹»® ¿º ¾»¬±² ³ª · ¶±®¼òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ®3¹·¼¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» ¸±®³·¹-²ô »¬½ò
ÜÍ ììð
Ò±®³ º±® ³·²¼®» ¿º´(¾-¿²´:¹ ³»¼ ²»¼-·ª²·²¹òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ °»¯«»/±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» »ª¿½«¿½·-² °±® °»®½±´¿½·-² »² »´ ¬»®®»²±ò
ÜÍ ìëë
Ò±®³ º±® ¬:¬¸»¼ ¿º´(¾--§-¬»³»® · ¶±®¼òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ ´¿ »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± -«¾¬»®®?²»±-ò
ó ïí ó
ÛÒ éëîóîæïççê
ßòîòî ݱ³·¬7 Ò-®¼·½± °¿®¿ ´¿ λ¹´¿³»²¬¿½·-² ¼» ´¿ Û¼·º·½¿½·-²
Òf
Ì3¬«´±
ÒÕÞ °«¾´ò ²f ìè
묲·²¹-´·²·»® º±® ¾»-¬»³³»´-»® ª»¼®(®»²¼» ª¿²¼ó±¹ ¿º´(¾-·²-¬¿´´¿¬·±²»®òö
Ü·®»½¬·ª¿ -±¾®» ´¿ ®»¹´¿³»²¬¿½·-² °¿®¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿¾¿-¬»½·³·»²¬± § -¿²»¿³·»²¬± »²
´±- »¼·º·½·±-ò
ßòîòí ݱ³·¬7 Ü¿²7- °¿®¿ ´¿ б´«½·-² ¼» ´¿- ß¹«¿Òf
Ì3¬«´±
͵®·º¬ ²®ò ïè
Ó¿¨·³¿´¿º-¬®(³²·²¹»® ±¹ ¾¿--·²ª±´«³·²»® º®¿ ¸·-¬±®·-µ» ®»¹²-»®·»®òö
Ê»®¬·¼± ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ ¬±®®»²½·¿´ »² ³»¼·± «®¾¿²± § ¬¿²¯«»- ¼» ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ½¿´ó
½«´¿¼±- ¿ °¿®¬·® ¼» -»®·»- ¸·-¬-®·½¿- ¼» °´«ª·±³»¬®3¿ò
͵®·º¬ ²®ò îï
λ½·°·»²¬¾»´¿-¬²·²¹ º®¿ ±ª»®´(¾--§-¬»³»®òö
Ý?´½«´± ¼»´ »º»½¬± ¼» ´±- ª»®¬·¼±- ¼» ´´«ª·¿- ¬±®®»²½·¿´»- -±¾®» ´¿- ¿¹«¿- ®»½»°¬±®¿-ò
͵®·º¬ ²®ò îî
Ú±®«®»²·²¹ ¿º ª¿²¼´(¾ º®¿ ±ª»®º(¾-¾§¹ª:µ»®òö
׳°¿½¬± ¼» ª»®¬·¼±- ¼» ´´«ª·¿- ¬±®®»²½·¿´»- -±¾®» °»¯«»/¿- ½±®®·»²¬»- ¼» ¿¹«¿ò
͵®·º¬ ²®ò îì
ͬ¿²¼¿®¼·-»®»¼» ¼¿¬¿ º±® ¿º´(¾--§-¬»³»®òö
Ü¿¬±- ²±®³¿´·¦¿¼±- °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
×ÍÞÒ èéóîëìóïëóè
Ø«-µ»´·-¬ º±® º±®³§»´-» ¿º ¿º´(¾--§-¬»³»®òö
ײº±®³» ¬·°± °¿®¿ ´¿ °®»°¿®¿½·-² ¼» °´¿²»- ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -¿²»¿³·»²¬±-ò
ßòîòì ß¹»²½·¿ Ü¿²»-¿ ¼» Ю±¬»½½·-² ¼»´ Ó»¼·± ß³¾·»²¬»
Òf
Ì3¬«´±
ÍÐÊÚ ²f ê
Õª¿´·¬»¬--¬§®·²¹ ¿º ¿º´(¾-°®±¶»µ¬»®òö
ݱ²¬®±´ ¼» ½¿´·¼¿¼ ¼» °®±§»½¬±- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ÍÐÊÚ ²f ïí
˼¿®¾»¶¼»´-» ¿º º±®²§»´-»-°´¿²»® º±® ¿º´(¾--§-¬»³»®òö
Ю»°¿®¿½·-² ¼» °®±§»½¬±- °¿®¿ ´¿ ®»²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ÍÐÊÚ ²f îî
λ²±ª»®·²¹ ¿º ¿º´(¾--§-¬»³»®å Þ»´¿-¬²·²¹ ¿º ÐÛØó®(® ª»¼ ¼§²¿³·-µ ®(®-°®±»²¹²·²¹òö
λ²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±å ¬«¾»®3¿- ØÜÐÛæ º¿´´±- »² ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ ¼·²?³·ó
½¿ ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-ò
ÛÒ éëîóîæïççê
ÍÐÊÚ ²f íí
ó ïì ó
Ú±®²§»´-» ¿º ¿º´(¾--§-¬»³»®å Þ»¸±ª ±¹ (µ±²±³·òö
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±æ ²»½»-·¼¿¼»- § º·²¿²½·¿½·-²ò
ÍÐÊÚ ²f ìè
˪»¼µ±³³»²¼» ª¿²¼ · ¿º´(¾--§-¬»³»®òö
Ê»®¬·¼±- ¼» ¿¹«¿ »² -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
Ю±¶»½¬ ²f ïíé
λ¹«´»®·²¹ ¿º º±®«®»²·²¹ º®¿ ¿º´(¾--§-¬»³»® «²¼»® ®»¹²òö
ݱ²¬®±´ ¼» ½±²¬¿³·²¿½·-² °®±½»¼»²¬» ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ßòîòë λ¹´¿³»²¬±- -±¾®» »¼·º·½¿½·-²
Òf
Ì3¬«´±
ÞÎ ïççë
Þ§¹²·²¹-®»¹´»³»²¬»¬ò ˼¹·ª»¬ ¿º Þ§¹¹» ó±¹ Þ±´·¹-¬§®»´-»²òö
λ¹´¿³»²¬± Ü¿²7- ¼» Û¼·º·½¿½·-²ò Ы¾´·½¿¼± °±® ´¿ ß¹»²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Û¼·º·½·±- §
Ê·ª·»²¼¿-ò
ßòí Ú·²´¿²¼·¿
ßòíòï ݱ³·¬7 Ò-®¼·½± ¼» λ¹´¿³»²¬¿½·-² °¿®¿ ´¿ Û¼·º·½¿½·-²
Òf
Ì3¬«´±
ÒÕÞ ²f ìè
øÒ± ¼·-°±²·¾´» »² ´»²¹«¿ º·²´¿²¼»-¿÷ò
ÒÕÞ ²f ìè Û
Ù«·¼»´·²»- º±® ¾«·´¼·²¹ ®»¹«´¿¬·±²- º±® ©¿¬»® -«°°´§ ¿²¼ ¼®¿·²¿¹» -§-¬»³-òö
Ù«3¿ ¼» ®»¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² °¿®¿ -«³·²·-¬®±- ¼» ¿¹«¿ § -·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-²ò
ßòíòî Ó·²·-¬»®·± ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»
Òf
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ çëïóíéóïïíìóÈ
Õ··²¬»·-¬*¶»² ª»-·ó¶¿ ª·»³<®·´¿·¬¬»·-¬±¬òö
λ½±³»²¼¿½·±²»- °¿®¿ ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § »ª¿½«¿½·-² °¿®¿ »¼·º·½·±-ò
ó ïë ó
ÛÒ éëîóîæïççê
ßòì Ú®¿²½·¿
Òf
Ì3¬«´±
ײ-¬®«½¬·±² ¬»½¸²·¯«» ®»´¿¬·ª» ¿«¨ ®7-»¿«¨ ¼ù ¿--¿·²·--»³»²¬ ¼»- ¿¹¹´±³7®¿¬·±²-ö øïçéé÷ò
ݸ¿°·¬®» ïò ݱ²½»°¬·±² ¹7²7®¿´»ò
ݸ¿°·¬®» îò Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼ù »¿«¨ °´«ª·¿´»-ò
ݸ¿°·¬®» íò Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼ù »¿«¨ «-7»-ò
ݸ¿°·¬®» ìò Ý¿´½«´ ¼»- -»½¬·±²- ¼»- ±«ª®¿¹»-ò
ݸ¿°·¬®» ëò ݱ²¼·¬·±²- ¼ù 7¬¿¾´·--»³»²¬ ¼»- ®7-»¿«¨ò
ݸ¿°·¬®» êò Ñ«ª®¿¹»- ¿²²»¨»-ò
ݸ¿°·¬®» éò Þ¿--·²- ¼» ®»¬»²«» ¼ù »¿«¨ °´«ª·¿´»-ò
Ü·®»½¬·ª¿ ¬7½²·½¿ °¿®¿ ®»¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± «®¾¿²±ò
Ý¿°3¬«´± ïò Ü¿¬±- ¹»²»®¿´»-ò
Ý¿°3¬«´± îò Ý?´½«´± ¼»´ ½¿«¼¿´ ¼» ´´«ª·¿-ò
Ý¿°3¬«´± íò Ý?´½«´± ¼»´ ½¿«¼¿´ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
Ý¿°3¬«´± ìò Ý?´½«´± ¼» -»½½·-² ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-ò
Ý¿°3¬«´± ëò ݱ²¼·½·±²»- °¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» -»®ª·½·±-ò
Ý¿°3¬«´± êò Ѿ®¿- ¿²»¶¿-ò
Ý¿°3¬«´± éò Ì¿²¯«»- °¿®¿ ¿¹«¿ ¼» ´´«ª·¿ò
Ú¿-½·½«´» éð
Ý¿¸·»® ¼»- ½´¿«-»- ¬»½¸²·¯«»- ¹7²7®¿´»- ¿°°´·½¿¾´»- ¿«¨ ³¿®½¸7- °«¾´·½- ¼» ¬®¿ª¿«¨
ø±«ª®¿¹»- ¼ù ¿--¿·²·--»³»²¬÷òö
ݸ¿°·¬®» ïò Ü·-°±-·¬·±²- ¹7²7®¿´»-ò
ݸ¿°·¬®» îò Ò¿¬«®» »¬ ¯«¿´·¬7 ¼»- ³¿¬7®·¿«¨ò
ݸ¿°·¬®» íò Î8¹´»- ¼» ½±²½»°¬·±² »¬ ¼» ½¿´½«´ ¼»- ±«ª®¿¹»-ò
ݸ¿°·¬®» ìò Ю»-¬¿¬·±²- °®7¿´¿¾´»-ò
ݸ¿°·¬®» ëò Û¨7½«¬·±² ¼»- ¬®¿ª¿«¨ò
ݸ¿°·¬®» êò ݱ²¼·¬·±²- ¼» ®7½»°¬·±²ò
Ý«¿¼»®²± ²f éð
Ý«¿¼»®²± ¼» ½´?«-«´¿- ¬7½²·½¿- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ½±²¬®¿¬±- °&¾´·½±- ®»´¿¬·ª±- ¿ ´±- -·-¬»³¿¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
Ý¿°3¬«´± ïò λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»-ò
Ý¿°3¬«´± îò λ¯«·-·¬±- ¼» ¬·°± § ½¿´·¼¿¼ ¼» ´±- ³¿¬»®·¿´»-ò
Ý¿°3¬«´± íò λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/± ·²½´«§»²¼± ¼·-»/± »-¬®«½¬«®¿´ò
Ý¿°3¬«´± ìò Ѿ®¿- °®»´·³·²¿®»-ò
Ý¿°3¬«´± ëò ײ-¬¿´¿½·-²ò Û¶»½«½·-² ¼» ´¿- ±¾®¿-ò
Ý¿°3¬«´± êò ݱ²¼·½·±²»- ¼» ®»½»°½·-²ò
ÛÒ éëîóîæïççê
ó ïê ó
ßòë ß´»³¿²·¿
Òf
Ì3¬«´±
ßÌÊóÓ»®µ¾´¿¬¬ Ó ïðï
д¿²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²ô Ò»«¾¿«óô Í¿²·»®«²¹-ó «²¼ Û®²»«»®«²¹-³¿--²¿¸³»²òö
д¿²·º·½¿½·-² ¼» ®»¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ ²«»ª¿ ½±²-¬®«½½·-²ô ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² § -«-¬·¬«½·-²ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïðë
Ø·²©»·-» º$® ¼·» É¿¸´ ¼»- Û²¬©<--»®«²¹-ª»®º¿¸®»²- øÓ·-½¸ª»®º¿¸®»²ñÌ®»²²ª»®º¿¸®»²÷òö
Ò±¬¿- °¿®¿ ´¿ -»´»½½·-² ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» »ª¿½«¿½·-² ø-·-¬»³¿ ½±³¾·²¿¼± ± -»°¿®¿¼±÷ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïé
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ô ¼·» Ù»-¬¿´¬«²¹ «²¼ ¼»² Þ»¬®·»¾ ª±² λ¹»²®$½µ¸¿´¬»¾»½µ»²òö
Ò±®³¿ °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿¼±ô ¼·-»/± § ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼» ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ¿¹«¿¼» ¬±®³»²¬¿ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïè
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·»
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²òö
¸§¼®¿«´·-½¸»
Þ»®»½¸²«²¹
ª±²
ͽ¸³«¬¦óô
λ¹»²
«²¼
Ò±®³¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ½±´»½¬±®»- ½±³¾·²¿¼±- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ¿¹«¿¼» ¬±®³»²¬¿ § -·-¬»³¿- ³·¨¬±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïç
Ù®«²¼-<¬¦» º$® ¼·» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-²»¬¦»² ³·¬ »´»µ¬®±²·-½¸»²
Ü¿¬»²ª»®¿®¾»·¬«²¹-¿²´¿¹»²òö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± °±® ³»¼·± ¼»´ °®±½»-± ¼» ¼¿¬±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïîè
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ «²¼ Ù»-¬¿´¬«²¹ ª±² λ¹»²»²¬´¿-¬«²¹-¿²´¿¹»² ·²
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²òö
Ò±®³¿¬·ª¿ °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿¼± § ¼·-»/± ¼» »-¬®«½¬«®¿- ¼» ª»®¬·¼± »² ½±´»½¬±®»- ½±³¾·ó
²¿¼±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìð
λ¹»´² º$® ¼»² Õ¿²´¾»¬®·»¾ô Ì»·´ ïæ Õ¿²¿´²»¬¦òö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼» ¼»-¿¹$»-ô ﮬ» ïæ »´ »²¬®¿³¿¼± ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
Ü×Ò ïçèê
Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»² º$® Ù»¾<«¼» «²¼ Ù®«²¼-¬$½µ»òö
Í·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² »² ¬»®®»²±- °®·ª¿¼±-ò
Ü×Ò ìðìë
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µó Þ»¹®·ºº»òö
ײ¹»²·»®3¿ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò Ü»º·²·½·±²»-ò
ó ïé ó
ÛÒ éëîóîæïççê
ßòê ×®´¿²¼¿
ßòêòï Ò±®³¿- ¾®·¬?²·½¿Òf
Ì3¬«´±
ÞÍ êïðð Í»½¬·±² îòé
Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-ò ﮬ î ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé °«¾´·½ ¸»¿´¬¸
ó »²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹òö
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò ﮬ» îæ ײ¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò Í»½½·-² îòéæ ײ¹»ó
²·»®3¿ ¼» ´¿ -¿´«¼ § »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬»ò
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-æ ﮬ ïì ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»òö
Ì®¿¾¿¶±- ·² -·¬«ò ﮬ» ïìæ Ý-¼·¹± °¿®¿ »ª¿½«¿½·-² -«¾¬»®®?²»¿ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ð
Í»©»®¿¹»æ ײ¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¹«·¼» ¬± ¼¿¬¿ -±«®½»- ¿²¼ ¼±½«³»²¬¿¬·±²òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ ײ¬®±¼«½½·-² § ¹«3¿ ¿ º«»²¬»- ¼» ¼¿¬±- § ¼±½«³»²¬¿½·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª±- -¿²»¿³·»²¬±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ы³°·²¹ ͬ¿¬·±²- ¿²¼ Ы³°·²¹ Ó¿·²-òö
Í¿²»³¿²·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± § ½¿²¿´·¦¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± д¿²²·²¹ ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Í»©»®- ·² Ì«²²»´òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ °´¿²·º·½¿½·-² § ½±²¬®«½½·-² ¼» -¿²»¿³·»²¬±- »² ¬&²»´ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ¼»-·¹² ¿²¼ ݱ²¬®«½¬·±² ±º Ñ«¬º¿´´-òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ¼·-»/± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¼»-»³¾±½¿¼«®¿-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ½±´»½¬±®»-ò
ÞÍ èíðï
ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»òö
Ý-¼·¹± °¿®¿ »ª¿½«¿½·-² ¼» »¼·º·½·±-ò
ßòêòî λ¹´¿³»²¬¿½·-² -±¾®» »¼·º·½¿½·-²
Òf
Ì3¬«´±
Þ«·´¼·²¹ ®»¹«´¿¬·±²- ïççï
Ü»°¿®¬³»¬ ±º Û²ª·®±²³»²¬ò ߪ¿·´¿¾´» º®±³ Ù±ª»®²³»²¬ Ы¾´·½¿¬·±²- Ѻº·½»ô
Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´·²ô îòö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ïççï
Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»ò Ü·-°±²·¾´» »² ´¿ ±º·½·²¿ ¼» °«¾´·½¿½·±²»- ¼»´
¹±¾·»®²±ô Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´3²ô îò
ÛÒ éëîóîæïççê
ó ïè ó
ßòé ׬¿´·¿
Òf
Ì3¬«´±
ËÒ× çïèí
Û¼·´·¦·¿ò Í·-¬·³· ¼· -½¿®·± ¼»´´» ¿½¯«» «-¿¬»ò Ý®·¬»®· ¼· °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô ½±´´¿«¼± » ¹»-¬·±²»òö
Û¼·º·½¿½·-²ò Ý®·¬»®·±- ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¾±³¾»±ò Í·-¬»³¿ ¼» »ª¿½«¿½·-²ò
ËÒ× çïèì
Û¼·´·¦·¿ò Í·-¬·³· ¼· -½¿®·± ¼»´´» ¿½¯«» ³»¬»±®·½¸»ò Ý®·¬»®· ¼· °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô ½±´´¿«¼± »
¹»-¬·±²»òö
Û¼·º·½¿½·-²ò Ý®·¬»®·±- ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¾±³¾»±ò Í·-¬»³¿ ¼» ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿ò
ËÒ× ×ÍÑ éííê
ݱ²¼±¬¬» ¼· ¿³·¿²¬±ó½»³»²¬±ò Ü·®»¬¬·ª» °»® ·´ ½¿´½±´± ·¼®¿«´·½±òö
Ì«¾»®3¿- »² ¿³·¿²¬±ó½»³»²¬±ò Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ½?´½«´±- ¸·¼®¿&´·½±-ò
ßòè п3-»- Þ¿¶±Òf
Ì3¬«´±
ÒÐÎ íîïè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ª®·¶ ª»®ª¿´ó ß¿²´»¹ »² ±²¼»®¸±«¼òö
Í·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² § -¿²»³·»²¬± °±® ¹®¿ª»¼¿¼ »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±-ò ײ-¬¿´¿ó
½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÐÎ íîïç
øÜ®¿º¬÷ Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ò ß¿²¼«·¼·²¹ ±° ¬»µ»²·²¹»²òö
λ¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °±® ¹®¿ª»¼¿¼ »² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò Í3³¾±´±- °¿®¿ ´±¼·¾«¶±-ò
ÒÛÒ íîîð
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ò Þ»¸»»®òö
λ¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò Ù»-¬·-²ô º«²½·±²¿³·»²¬±ô ®»²±ª¿ó
½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ íîîï
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ±ª»® ó»² ±²¼»®¼®«²µ ó Ѳ¬©»®°ó½®·¬»®·¿ô ¿¿²´»¹ »² ±²¼»®¸±«¼òö
Ûª¿½«¿½·-² § -¿²»¿³·²»¬± ³»¼·¿²¬» -·-¬»³¿- ¼» ª¿½3± °¿®½·¿´ § ¾¿¶¿ °®»-·-² »² »´ »¨¬»ó
®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/±ô ·²-¬¿´¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ ííðð
øÜ®¿º¬÷ Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ò Þ»²¿³·²¹»²òö
øÞ±®®¿¼±®÷ Ûª¿½«¿½·-² § -¿²»¿³·»²¬± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò Ì»®³·²±´±¹3¿ò
ÒÛÒ ííçè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ò ײ-°»½¬·» »² ¬±»-¬¿²¼¾»±±®¼»´·²¹ ª¿² ®·±´»²òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò ײ-°»½½·-² § ½»®¬·º·½¿¼± ¼» ½±²ó
¼·½·-² ¼» ´±- ½±´»½¬±®»-ò
ÒÛÒ ííçç
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ò Ý´¿--·º·½¿¬·»-§-¬»»³ ¾·¶ ª·-«»´» ·²-°»½¬·» ª¿² ®·±´»²òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò Í·-¬»³¿- ¼» ½´¿-·º·½¿½·-² °¿®¿
·²-°»½½·-² ª·-«¿´ ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò
ÒÛÒ éðêï
ß¿²´»¹ ª¿² ®·±±´°»®-´»·¼·²¹»² ª¿² ±²¹»°´¿-¬·º·½»»®¼ ÐÊÝòö
ײ-¬¿´¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¼» ÐÊÝ ²± °´¿-¬·º·½¿¼¿-ô »²¬»®®¿¼¿- ¾¿¶± °®»-·-²ò
ó ïç ó
ÛÒ éëîóîæïççê
ßòç ᮬ«¹¿´
ßòçòï λ¹´¿³»²¬±- ᮬ«¹«»-»Òf
Ì3¬«´±
ᮬ¿®·¿ ²f ïïííè
λ¹´¿³»²¬± Ù»®¿´ ¼» Ý¿²¿´·¦¿9,»- ¼» Û-¹±¬±ò Ó·²·-¬7®·± ¼¿- Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿- » Ì®¿²-ó
°±®¬»-ô Ô·-¾±¿ô ׳°®»²¬¿ Ò¿½·±²¿´ ó Ý¿-¿ ¼¿ Ó±»¼¿ò
Ю±¶»½¬± ¼» λ¹«´¿³»²¬± Ù»®¿´ ¼» Ü·-¬®·¾«·½=± ¼» ß¹«¿ » ¼» Ü®»²¿¹»³ ¼» ß¹«¿- λ-·ó
¼«¿·-ô ݱ²-»´¸± Í«°»®·±® ¼» Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿-ô Ô·-¾±¿òö
λ¹´¿³»²¬± Ù»²»®¿´ °¿®¿ ½±´»½¬±®»-ò Ó·²·-¬»®·± ¼» Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿- § Ì®¿²-°±®¬»-ô Ô·-ó
¾±¿ô ׳°®»²¬¿ Ò¿½·±²¿´ô Ý¿-¿ ¼» ´¿ Ó±²»¼¿ò
Ю±§»½¬± ¼» λ¹´¿³»²¬± Ù»²»®¿´ ¼» ¼·-¬®·¾«½·-² ¼» ¿¹«¿ § »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿ó
´»-ò ݱ³·¬7 -«°»®·±® ¼» Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿-ô Ô·-¾±¿ò
ßòçòî Ò±®³¿- ᮬ«¹«»-¿Òf
Ì3¬«´±
ÒÐ èçí
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô ݱ²-¬®«9=± »¬ ݱ²-»®ª¿9=±òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ô »¼·º·½¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÐ èçì
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ê»®·º·½¿9=± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼»òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ô °®«»¾¿- ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ¿´ ¿¹«¿ò
ÒÐ èèï
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ý=³¿®¿- ¼» ¼» ª·-·¬¿ò Ý¿®¿½¬»®·-¬·½¿-òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ô °±¦±- ¼» ®»¹·-¬®±ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ò
ÒÐ èèî
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Û´»³»²¬±- °®7󺿾®·½¿¼±- °¿®¿ ½=³¿®¿ ¼» ª·-·¬¿ò Ý¿®¿½¬»®·-¬·½¿- »
®»½»°9=±òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ô »´»³»²¬±- °®»º¿¾®·½¿¼±- °¿®¿ °±¦±- ¼» ®»¹·-¬®±ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿§ ®»½»°½·-²ò
ÒÐ èèí
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Ü»¹®¿«- ¼¿- ½=³¿®¿-ô Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ³±²¬¿¹»³òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±-ô »-¬®·¾±- ¼» ½?³¿®¿-ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- § »²-¿³¾´¿¶»ò
ÒÐ êéê
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ô Ì·°±-ô ½¿®¿½¬»®·-¬·½¿- » ½±²¼·9±»- ¼» »³°®»¹±òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ô ¿¾»®¬«®¿- °¿®¿ ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿å ¬·°±-ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- § ½±²ó
¼·½·±²»-ò
ÒÐ êéé
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ò Û²-¿·±- ¼» °»®³»¿¾·´·¼¿¼»òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò ß¾»®¬«®¿- °¿®¿ ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿ò Ю«»¾¿- ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ¿´
¿¹«¿ò
ÛÒ éëîóîæïççê
ó îð ó
ßòïð Û-°¿/¿
Òf
Ì3¬«´±
ÒÌÛó×Íßñïçéí
Ò±®³¿ ¬»½²±´-¹·½¿ ¼» ´¿ »¼·º·½¿½·-²ò ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» -¿´«¾®·¼¿¼ § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±òö
Ñ®¼»² Ó·²·-¬»®·¿´
¼» ïçèêóðçóïë
д·»¹± ¼» °®»-½®·°½·±²»- ¬7½²·½¿- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¼» °±¾´¿½·±²»-òö
ßòïï Í«»½·¿
ßòïïòï ݱ³·¬» Ò-®¼·½± °¿®¿ λ¹´¿³»²¬±- ¼» Û¼·º·½·±Òf
Ì3¬«´±
ÒÞÕ °«¾´ò ²f ìè
øÒ± ¼·-°±²·¾´»- »² ´»²¹«¿ -«»½¿÷ò
ÒÞÕ °«¾´ò ²f ìè Û
Ù«·¼»´·²»- º±® ¾«·´¼·²¹ ®»¹«´¿¬·±²- º±® ©¿¬»® -«°°´§ ¿²¼ ¼®¿·²¿¹» -§-¬»³-ò ö
Ù«3¿- °¿®¿ ®»¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½·±-ô °¿®¿ -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § -·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-²ò
ßòïïòî ß-±½·¿½·-² Í«»½¿ ¼»´ ß¹«¿ § ¼» ´¿- ß¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ÊßÊ
Òf
Ì3¬«´±
ÊßÊ Ðîè
ß²ª·-²·²¹¿® º*® ¾»®<µ²·²¹ ¿ª ¿´´³<²²¿ ¿ª´±°°-´»¼·²¹¿®òö
λ¹´¿- °¿®¿ ¼·³»²-·±²¿¼± ¸·¼®?«´·½± ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ÊßÊ Ðíï
ˬ¶<³²·²¹-³¿¹¿-·² · ¿ª´±°°-²<¬òö
λ¹´¿- °¿®¿ ¼·³»²-·±²¿¼± ¸·¼®?«´·½± § ¼·-»/± ¼» ¬¿²¯«»- °¿®¿ ®»¬»²½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼» ¬±®ó
³»²¬¿ò
ÊßÊ Ðíç
͵*¬-»´ ±½¸ «²¼»®¸<´´ ¿ª ª¿ó²<¬òö
λ¹´¿- -±¾®» º«²½·±²¿³·»²¬± § ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ®»¼»- ¸·¼®?«´·½¿- § ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ÊßÊ Ðìë
Þ®«²²¿® · ¿ª´±°°--§-¬»³òö
Ý?³¿®¿- ¼» ®»¹·-¬®± § ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² »² ®»¼»- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò λ¯«·-·-¬±- º«²ó
½·±²¿´»-ò
ÊßÊ Ðìê
Ô±µ¿´¬ ±³¸<²¼»®¬¿¹¿²¼» ¿ª ¼¿ª¹¿¬¬»² ó ÔÑÜòö
Ù«3¿- °¿®¿ ·²º·´¬®¿½·-² § °»®½±´¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿ò
ÊßÊ Ðìé
ߪ´±°°-«°«³°·²-¬¿´´¿¬·±²»®ò Ü·³»²-·±²»®·²¹ô «¬º±®³²·²¹ ±½¸ ¼®·º¬òö
Ù«3¿ °¿®¿ »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò д¿²·º·½¿½·-² § º«²½·±²¿³·»²¬±ò
ó îï ó
ÊßÊ Ðìç
ÛÒ éëîóîæïççê
Õ<´´¿®*ª»®-ª<³²·²·¹¿®ò ß²-ª¿®ó߬¹<®¼»®óÛ®-<¬¬·²¹òö
Ý·³·»²¬±- ·²«²¼¿¼±-ò λ-°±²-¿¾·´·¼¿¼»-óß½½·±²»-óײ¼»³²·¦¿½·±²»-ò
ÊßÊ Ðëð
ß²ª·-²·²¹¿® º*® °®±ª²·²¹ · º<´¬ ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿® º*® -¶º<´ªº¿´´òö
Ý-¼·¹± °¿®¿ °®«»¾¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» -·-¬»³¿- ½±´»½¬±®»- °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò
ÊßÊ Ðëç
ײ®» ײ-°»µ¬·±² ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ô Ü»´ ï ±½¸ îô Ø¿²¼¾±µ ±½¸ «°°¸¿²¼´·²¹-¿²ª·-·²¹¿®òö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ ·²-°»½½·-² ·²¬»®·±® ¼» ½±´»½¬±®»-ò ﮬ»- ï § îò Ó¿²«¿´ò
ÊßÊ Ðêð
ײ®» ײ-°»µ¬·±² ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ô Ü»´ íò ܱµ«³»²¬¿¬·±² ³»¼ º±¬±³¿²«¿´òö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ ·²-°»½½·-² ·²¬»®·±® ¼» ½±´»½¬±®»-ò ﮬ» íò ܱ½«³»²¬¿½·-² § ³¿²«¿´ò
ÊßÊ Ðêë
Ò»¼»®¾*®-¼¿¬¿ ª·¼ ¼·³»²-·±²»®·²¹ ±½¸ ¿²¿´§- ¿ª ¿ª´±°°--§-¬»³òö
Ü¿¬±- ¼» °®»½·°·¬¿½·±²»- °¿®¿ ¼·³»²-·±²¿¼± ¸·¼®?«´·½± § ¿²?´·-·- ¼» ½±´»½¬±®»-ò
ÊßÊ Ðêê
λ²±ª»®·²¹ ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®òö
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ½±´»½¬±®»-ò
ÊßÊ Ðêè
ÐÎ×Êß ×× ß¬¹<®¼-°´¿²»®·²¹ º*® µ±³³«²¿´¿ ª¿ó´»¼²·²¹-²<¬òö
Ò·ª»´¿¼± ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿¹«¿ § -¿²»¿³·»²¬±ò λ¹´¿- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ °´¿²·º·½¿½·-²ò
ßòïî Í«·¦¿
Òf
Ì3¬«´±
ÍÒ ëííïçð
Õ²¿´·-¿¬·±²»²òö
Ý¿²¿´·-¿¬·±²-òö
Ý¿²¿´·¦¦·±²·òö
Ý¿²¿´·¦¿½·±²»-ò
ÍÒ ëçîððð
×»¹»²-½¸¿º¬-»²¬©<--»®«²¹òö
Ûª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ ¼»- ¾·»²óº±²¼-òö
ͳ¿´¬·³»²¬± ¼»´´» ¿½¯«» ¼»· º±²¼·òö
Í·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² »² »´ ·²¬»®·±® § »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±-ò
ÍÒ ëíïîðë
Ê»®´»¹«²¹ ª±² «²¬»®·¼·-½¸»² Ô»·¬«²¹»²òö
б-» ¼» ½±²¼«·¬»- -±«¬»®®¿·²»-òö
ݱ²-¬®«½½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-ò
ÛÒ éëîóîæïççê
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
ó îî ó
Ù»²»®»´´»® Û²¬©<--»®«²¹-°´¿² øÙÛÐ÷òö
д¿² ¹7²7®¿´ ¼l 7ª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ øÐÙÛÛ÷ò
з¿²± ¹»²»®¿´» ¼· -³¿´¬·³»²¬± ¼»´´» ¿½¯«» øÐÙÍ÷òö
д¿² Ù»²»®¿´ ¼» Ûª¿½«¿½·-² ¼» ß¹«¿-ò
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
˲¬»®¸¿´¬ ª±² Õ¿²¿´·-¿¬·±²»²òö
Û²¬®»¬·»² ¼»- ½¿²¿´·-¿¬·±²-òö
Ó¿²«¬»²¦·±²» ¼»´´» ½¿²´·¦¦¿¦·±²·òö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± § º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»-ò
ßòïí λ·²± ˲·¼±
ßòïíòï Ò±®³¿- Þ®·¬?²·½¿Òf
Ì3¬«´±
ÞÍ êïððæ Í»½¬·±² îòé
Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-ò ﮬ î ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé Ы¾´·½
Ø»¿´¬¸ó »²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹ò
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò ﮬ» îæ ײ¹»²·»®3¿ Ý·ª·´ò Í»½½·-² îòéæ Í¿´«¼
Ð&¾´·½¿ó³»¼·± ¿³¾·»²¬»ò
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-æ ﮬ ïì ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»òö
Ì®¿¾¿¶±- ·² -·¬«æ ﮬ» ïì Ý-¼·¹± °¿®¿ »ª¿½«¿½·-² -«¾¬»®®?²»¿ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ð
Í»©»®¿¹»æ ײ¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¹«·¼» ¬± ¼¿¬¿ -±«®½»- ¿²¼ ¼±½«³»²¬¿¬·±²òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ ײ¬®±¼«½½·-² § ¹«3¿ ¿ º«»²¬»- ¼» ¼¿¬±- § ¼±½«³»²¬¿½·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª±- -¿²»¿³·»²¬±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ы³°·²¹ ͬ¿¬·±²- ¿²¼ Ы³°·²¹ Ó¿·²-òö
Í¿²»³¿²·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± § ½¿²¿´·¦¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± д¿²²·²¹ ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Í»©»®- ·² Ì«²²»´òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ °´¿²·º·½¿½·-² § ½±²-¬®«½½·-² ¼» -¿²»¿³·»²¬±- »² ¬&²»´
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ¼»-·¹² ¿²¼ ݱ²¬®«½¬·±² ±º Ñ«¬º¿´´-òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ¼·-»/± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¼»-»³¾±½¿¼«®¿-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ½±´»½¬±®»-ò
ÞÍ èíðï
ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»òö
Ý-¼·¹± °¿®¿ »ª¿½«¿½·-² ¼» »¼·º·½·±-ò
ó îí ó
ÛÒ éëîóîæïççê
ßòïíòî
λ¹´¿³»²¬¿½·-² -±¾®» »¼·º·½¿½·-²
Òf
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ðïïéëîîðîí
Þ«·´¼·²¹ ®»¹«´¿¬·±²-ò Ü®¿·²¿¹» ¿²¼ ©¿-¬» ¼·-°±--¿´- ¿°°®±ª»¼ ¼±½«³»²¬ þØþòö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-²ò ܱ½«³»²¬± ¿°®±¾¿¼± þØþ -±¾®» »´·³·²¿½·-² § »ª¿½«¿½·-²
¼» ®»-·¼«±-ò
×ÍÞÒ ðïïìçëïêíî
̸» ¾«·´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼- øͽ±¬´¿²¼÷ ®»¹«´¿¬·±²-ô ¬»½¸²·½¿´ -¬¿²¼¿®¼-ò ﮬ þÓþò Ü®¿·²¿¹»
¿²¼ -¿²·¬¿¬·±²òö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» ´¿- ²±®³¿- -±¾®» »¼·º·½¿½·-² øÛ-½±½·¿÷ô Ò±®³¿- ¬7½²·½¿-ò ﮬ» þÓþó
Ûª¿½«¿½·-² § -¿²»¿³·»²¬±ò
×ÍÞÒ ðííéðèîîëï
̸» ¾«·´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼- øÒ±®¬¸»®² ×®»´¿²¼÷ô ¬»½¸²·½¿´ ¾±±µ´»¬ þ²þó Ü®¿·²¿¹»òö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ø×®´¿²¼¿ ¼»´ Ò±®¬»÷ò Ô·¾®»¬± ¬7½²·½± þÒþò Ûª¿½«¿½·-²ò
ßòïíòí Ѭ®±- ܱ½«³»²¬±Òf
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ðçðîïëêçïè
Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹
¿--±½·¿¬·±²ñÉνòö
»-°»½·º·½¿¬·±²
º±®
¬¸»
©¿¬»®
·²¼«-¬®§ò
É¿¬»®
-»®ª·½»-
Û-°»½·º·½¿½·-² ¼» ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ °¿®¿ ´¿ ·²¼«-¬®·¿ ¼»´ ¿¹«¿ò ß-±½·¿½·-² ¼» -»®ª·½·±- ¼»´
¿¹«¿ñÉνò
×ÍÞÒ ðçðîïëêééî
Í»©»®- º±® ¿¼±°¬·±²ò É¿¬»® -»®ª·½»- ¿--±½·¿¬·±²ñÉνòö
ݱ²¼«½¬±- ®»½»°¬±®»-ò ß-±½·¿½·-² ¼» -»®ª·½·±- ¼» ¿¹«¿ñÉνò
×ÍÞÒ ðçðîïëêèîç
ͬ¿²¼¿®¼ -°»½·º·½¿¬·±² º±® ©¿¬»® ¿²¼ -»©»®¿¹» -½¸»³»-ò ͽ±¬¬·-¸ ¿--±½·¿¬·±² ±º Ü·®»½¬±®±º É¿¬»® ¿²¼ Í»©»®¿¹» Í»®ª·½»ñ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Ûª·®±²³»²¬ øÒ±®¬¸»®²
×®»´¿²¼÷ñÉνòö
Û-°»½·º·½¿½·-² ¼» ²±®³¿- °¿®¿ ¿¹«¿- § »-¯«»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò ß-±½·¿½·-² Û-½±½»-¿
¼» ¿¹«¿- § -»®ª·½·±- ¼» »ª¿½«¿½·-²ñÜ»°¿®¬¿³»²¬± ¼»´ Ó»¼·± ß³¾·»²¬» ø×®´¿²¼¿ ¼»´ Ò±®ó
¬»÷ñÉνò
²±®³¿
»-°¿/±´¿
ËÒÛóÛÒ éëîóí
Û²»®± ïççé
ÌSÌËÔÑ
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» íæ Ю±§»½¬±
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼» ¾«·´¼·²¹-ò ﮬ íæ д¿²²·²¹ò
Î7-»¿«¨ ¼ù 7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù¿--¿·²·--»³»²¬ @ ´ù »¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» íæ Û¬¿¾´·--»³»²¬ ¼»
´ù ¿ª¿²¬ó°®±¶»½¬ò
ÝÑÎÎÛÍÐÑÒÜÛÒÝ×ß
Û-¬¿ ²±®³¿ »- ´¿ ª»®-·-² ±º·½·¿´ô »² »-°¿/±´ô ¼» ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ÛÒ éëîóí ¼»
¶«´·± ïççêò
ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ½±³·¬7 ¬7½²·½± ßÛÒñÝÌÒ ïìç ײ¹»²·»®3¿ ¼»´
ß¹«¿ ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ½±®®»-°±²¼» ¿ ÍÛÑÐßÒ ¯«» ¸¿ ¼»´»¹¿¼± »´ ¼»-»³°»/± ¼» -«º«²½·±²»- »² »´ Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ñ®¼»²¿½·-² ¼»´ Ì»®®·¬±®·±ô Ë®¾¿²·-³± § Ó»¼·±
ß³¾·»²¬» ¼» ´¿ ˲·ª»®-·¼¿¼ б´·¬7½²·½¿ ¼» Ó¿¼®·¼ò
Û¼·¬¿¼¿ » ·³°®»-¿ °±® ßÛÒÑÎ
Ü»°--·¬± ´»¹¿´æ Ó îïìæïççé
ÔßÍ ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ ß ÛÍÌÛ ÜÑÝËÓÛÒÌÑ ØßÒ ÜÛ Ü×Î×Ù×ÎÍÛ ßæ
wßÛÒÑÎ ïççé
λ°®±¼«½½·-² °®±¸·¾·¼¿
Ú»®²?²¼»¦ ¼» ´¿ ر¦ô ëî
îèðïð ÓßÜÎ×ÜóÛ-°¿/¿
îé Ð?¹·²¿Ì»´7º±²±
Ì»´»º¿¨
øçï÷ ìíî êð ðð
øçï÷ íïð íê çë
Ù®«°± ïè
ÛÒ éëîóí
ÒÑÎÓß ÛËÎÑÐÛß
ÛËÎÑÐÛßÒ ÍÌßÒÜßÎÜ
ÒÑÎÓÛ ÛËÎÑÐWÛÒÒÛ
ÛËÎÑÐ\×ÍÝØÛ ÒÑÎÓ
Ö«´·± ïççê
×ÝÍ ïíòðêðòíð
Ü»-½®·°¬±®»-æ Í¿²»¿³·»²¬±ô »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ô »¼·º·½·±ô »¨¬»®·±®ô °®±§»½¬± ¼» ½±²-¬®«½½·-²ô ¼·-»/±ô ¹»²»®¿ó
´·¼¿¼»-ò
Ê»®-·-² »² »-°¿/±´
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» íæ Ю±§»½¬±
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼»
¾«·´¼·²¹-ò ﮬ íæ д¿²²·²¹ò
Î7-»¿«¨ ¼ù7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù¿--¿·²·--»³»²¬
@ ´ù»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» íæ
Û¬¿¾´·--»³»²¬ ¼» ´ù¿ª¿²¬ó°®±¶»¬ò
Û²¬©<--»®«²¹--§-¬»³» ¿«¾»®¸¿´¾
ª±² Ù»¾<«¼»²ò Ì»·´ íæ д¿²«²¹ò
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ¸¿ -·¼± ¿°®±¾¿¼¿ °±® ÝÛÒ »´ ïççêóðêóïéò Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ »-¬?² -±³»¬·¼±- ¿´ λ¹´¿ó
³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ¯«» ¼»º·²» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»²¬®± ¼» ´¿- ½«¿´»- ¼»¾» ¿¼±°¬¿®-»ô -·² ³±¼·º·½¿ó
½·-²ô ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ½±³± ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ò
Ô¿- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ´·-¬¿- ¿½¬«¿´·¦¿¼¿- § ´¿- ®»º»®»²½·¿- ¾·¾´·±¹®?º·½¿- ®»´¿¬·ª¿- ¿ »-¬¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»-ô °«»¼»²
±¾¬»²»®-» »² ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ ¼» ÝÛÒô ± ¿ ¬®¿ª7- ¼» -«- ³·»³¾®±-ò
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ »¨·-¬» »² ¬®»- ª»®-·±²»- ±º·½·¿´»- ø¿´»³?²ô º®¿²½7- » ·²¹´7-÷ò ˲¿ ª»®-·-² »² ±¬®¿ ´»²¹«¿ ®»¿´·ó
¦¿¼¿ ¾¿¶± ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ ¼» «² ³·»³¾®± ¼» ÝÛÒ »² -« ·¼·±³¿ ²¿½·±²¿´ô § ²±¬·º·½¿¼¿ ¿ ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ô ¬·»ó
²» »´ ³·-³± ®¿²¹± ¯«» ¿¯«7´´¿-ò
Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ -±² ´±- ±®¹¿²·-³±- ²¿½·±²¿´»- ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- °¿3-»- -·¹«·»²¬»-æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô
Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»Þ¿¶±-ô ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÝÛÒ
ÝÑÓ×ÌW ÛËÎÑÐÛÑ ÜÛ ÒÑÎÓßÔ×ÆßÝ×MÒ
Û«®±°»¿² ݱ³³·¬¬»» º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²
ݱ³·¬7 Û«®±°7»² ¼» Ò±®³¿´·-¿¬·±²
Û«®±°<·-½¸»- Õ±³·¬»» º$® Ò±®³«²¹
ÍÛÝÎÛÌßÎSß ÝÛÒÌÎßÔæ Ϋ» ¼» ͬ¿--¿®¬ô íê Þóïðëð Þ®«¨»´´»-
wïççê Ü»®»½¸±- ¼» ®»°®±¼«½½·-² ®»-»®ª¿¼±- ¿ ´±- Ó·»³¾®±- ¼» ÝÛÒò
ÛÒ éëîóíæïççê
óìó
SÒÜ×ÝÛ
Ð?¹·²¿
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ë
ï
ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
î
ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
í
ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
ì
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
ë
ÙÛÒÛÎßÔ×ÜßÜÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ê
ê
Í×ÍÌÛÓßÍ ÜÛ ßÔÝßÒÌßÎ×ÔÔßÜÑ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
é
é
ËÍÑÍ ßËÌÑÎ×ÆßÜÑÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
é
è
ÌÎßÆßÜÑ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
é
ç
ÜÛÍßÙDÛÍ ÜÛ ×ÒËÒÜßÝ×ÑÒÛÍ Ç ÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑ ÜÛ ßÙËßÍ
ÍËÐÛÎÚ×Ý×ßÔÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïî
ïð
ÊÛÒÌ×ÔßÝ×MÒ ÜÛ ßÝÑÓÛÌ×ÜßÍ Ç ÝÑÔÛÝÌÑÎÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ïï
ßÝÑÓÛÌ×ÜßÍ Ç ÝÑÔÛÝÌÑÎÛÍ ÛÒ ÜÛÍËÍÑ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ïî
ÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑ ÔÑÝßÔ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ïí
ÛÓ×ÍßÎ×ÑÍ ßÔ ÓßÎ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò
ïí
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷ Š ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔÛÍ ò ò ò ò ò ò ò ò
ïì
óëó
ÛÒ éëîóíæïççê
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ݱ³·¬7 Ì7½²·½± ÝÛÒñÌÝ ïêë þײ¹»²·»®3¿ ¼» ´¿- ¿¹«¿®»-·¼«¿´»-þô ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ¼»-»³°»/¿ Ü×Òò
Û-¬¿ »- ´¿ ¬»®½»®¿ °¿®¬» ¼» «²¿ -»®·» ®»´¿¬·ª¿ ¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- º«²½·±²¿´»- ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- §
¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¯«» ¬®¿¾¿¶¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò Û-¬¿ ²±®³¿ ½±²-¬¿®? ¼» -·»¬» °¿®¬»-æ Í·-¬»ó
³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-æ
ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»Ð¿®¬» îæ λ¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
ﮬ» íæ Ю±§»½¬±
ﮬ» ìæ Ü·-»/± ¸·¼®?«´·½± § ½±²-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»Ð¿®¬» ëæ λ°¿®¿½·-²
ﮬ» êæ ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±
ﮬ» éæ Ú«²½·±²¿³·»²¬± § ½±²-»®ª¿½·-²
ß´ »´¿¾±®¿® »-¬¿ °¿®¬» ¼» ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ -» ¸¿² ¬»²·¼± »² ½«»²¬¿ ´±- ¾±®®¿¼±®»- ¼» ±¬®¿- ²±®³¿-ô
»² °¿®¬·½«´¿® »´ °®ÛÒ ìéê þλ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- «¬·´·¦¿¼±- »² ½±²¼«½½·±²»- ¼»
»ª¿½«¿½·-² § -¿²»¿³·»²¬± °±® ¹®¿ª»¼¿¼þò
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ¼»¾»®? ®»½·¾·® »´ ®¿²¹± ¼» ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ô ¾·»² °±® °«¾´·½¿½·-² ¼» «² ¬»¨¬±
·¼7²¬·½±ô ¾·»² °±® ®¿¬·º·½¿½·-² ¿²¬»- ¼» »²»®± ¼» ïççé § ´¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»- ¬7½²·½¿³»²¬» ¼·ª»®¹»²ó
¬»- ¬»²¼®?² ¯«» ¿²«´¿®-» ¿²¬»- ¼» »²»®± ¼» ïççéò
Ü» ¿½«»®¼± ½±² »´ λ¹´¿³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝô ´±- -·¹«·»²¬»- °¿3-»- »-¬?² ±¾´·¹¿¼±- ¿
¿¼±°¬¿® »-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô
Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô Í«»½·¿
§ Í«·¦¿ò
ÛÒ éëîóíæïççê
óêó
ï ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ -» ¿°´·½¿ ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¯«» ±°»®¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»ó
¼¿¼ô ¼»-¼» »´ °«²¬± »² ¯«» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼»¶¿² »´ »¼·º·½·± ± »´ ¬»¶¿¼±ô ± »²¬®¿² »² «² -«³·¼»®± ¼» ½¿´¦¿¼¿ô
¸¿-¬¿ »´ °«²¬± »² »´ ¯«» ª·»®¬»² »² «²¿ ¼»°«®¿¼±®¿ ± ³»¼·± ®»½»°¬±®ò
Ô±- ½±´»½¬±®»- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿- -·¬«¿¼±- ¼»¾¿¶± ¼»´ »¼·º·½·± -» ·²½´«§»² -·»³°®» ¯«» ²± º±®³»² °¿®¬» ¼»´ -·-¬»³¿ ¼»
»ª¿½«¿½·-² ¼»´ »¼·º·½·±ò
Û-¬¿ °¿®¬» »-¬¿¾´»½» ´±- °®·²½·°·±- ¿ -»¹«·® ¿´ °®±§»½¬¿® ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¯«» ±°»®¿²
»-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò
î ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ·²½±®°±®¿ ¼·-°±-·½·±²»- ¼» ±¬®¿- °«¾´·½¿½·±²»- °±® -« ®»º»®»²½·¿ô ½±² ± -·² º»½¸¿ò Û-¬¿- ®»º»ó
®»²½·¿- ²±®³¿¬·ª¿- -» ½·¬¿² »² ´±- ´«¹¿®»- ¿°®±°·¿¼±- ¼»´ ¬»¨¬± ¼» ´¿ ²±®³¿ § -» ®»´¿½·±²¿² ¿ ½±²¬·²«¿½·-²ò Ô¿- ®»ó
ª·-·±²»- ± ³±¼·º·½¿½·±²»- °±-¬»®·±®»- ¼» ½«¿´¯«·»®¿ ¼» ´¿- °«¾´·½¿½·±²»- ½·¬¿¼¿- ½±² º»½¸¿ô --´± -» ¿°´·½¿² ¿ »-¬¿
Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ½«¿²¼± -» ·²½±®°±®¿² ³»¼·¿²¬» ®»ª·-·-² ± ³±¼·º·½¿½·-²ò п®¿ ´¿- ®»º»®»²½·¿- -·² º»½¸¿ -» ¿°´·½¿ ´¿
&´¬·³¿ »¼·½·-² ¼» »-¿ °«¾´·½¿½·-²ò
ÛÒ éëîóï Š Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»-ò
í ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍ
ß ´±- »º»½¬±- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ -» ¿°´·½¿®?² ´¿- ¼»º·²·½·±²»- ¼¿¼¿- »² ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóïò
ì ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ »-¬¿¾´»½» ´±- ®»¯«·-·¬±- º«²¼¿³»²¬¿´»- °¿®¿ «²¿ ¾«»²¿ °®?½¬·½¿ »² ¼·º»®»²¬»- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ¼» ´¿ ·²¹»²·»®3¿
®»º»®»²¬»- ¿´ °®±§»½¬±ô ¼·-»/± § ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò п®¿ ¼»¬¿´´»- §
°¿«¬¿- -«°´»³»²¬¿®·¿- ¼»¾»®?² ½±²-«´¬¿®-» ´±- ¼±½«³»²¬±- ²¿½·±²¿´»- ¸¿-¬¿ ¯«» -» ¼·-°±²¹¿ ¼» Ò±®³¿- Û«®±°»¿½±³°´»¬¿-ò
Ô±- ¼±½«³»²¬±- »²«³»®¿¼±- »² »´ ¿²»¨± ß ½±²¬·»²»² ¼»¬¿´´»- ¯«» °«»¼»² «¬·´·¦¿®-» »² »´ ³¿®½± ¼» »-¬¿ °¿®¬» ¼» ´¿
²±®³¿ «²¿ ª»¦ ¯«» -»¿ ¿°®±¾¿¼¿ °±® ´¿- ¿«¬±®·¼¿¼»- ½±³°»¬»²¬»-ò
ë ÙÛÒÛÎßÔ×ÜßÜÛÍ
Ý«¿²¼± -» ª¿ ¿ »-¬¿¾´»½»® »² «² ?®»¿ »´ °®±§»½¬± °¿®¿ »´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¬»²¼®? ¯«» ¬»²»®-» »² ½«»²¬¿ ´¿ ®»¼ ¼» »ª¿ó
½«¿½·-²ô ¿´·ª·¿¼»®±-ô ´¿- ½«»²½¿- ¼» ®»½»°½·-²ô ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¾±³¾»±ô ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¼»°«®¿½·-² ®»½»°¬±®¿-ô ¿-3
½±³± ´±- »º»½¬±- ¼» ¼»-½¿®¹¿- -±¾®» »´ ³»¼·± ®»½»°¬±®ò Ü»¾»®3¿ ª·¹·´¿®-» ¯«» ´¿ ®»½«°»®¿½·-² ²¿¬«®¿´ ¼» ´±- ¿½«3º»ó
®±- -» ³»¶±®»ò Û´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¬±¼± »´ -·-¬»³¿ ¼»¾»®? ½±²-·¼»®¿®-» °¿®¿ ¿-»¹«®¿® ¯«» ´¿- °±-·¾´»¿¼·½·±²»- ± ³±¼·º·½¿½·±²»- ²± ®»¾¿-»² ´±- ½®·¬»®·±- ¼» ¼·-»/± °®»ª·±-ò Ý«¿²¼± ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- -» ¾±³¾»»²ô
¸¿¾®? ¯«» ¬»²»® ¬¿³¾·7² »² ½«»²¬¿ ´±- »º»½¬±- ¼»´ 3²¼·½» ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¼»´ ¾±³¾»± »² ´¿- °¿®¬»- ¼» ¾¿¶± ½¿«¼¿´ ¼»´
-·-¬»³¿ò
Ô±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -»®?² ¼·-»/¿¼±-ô ·²-¬¿´¿¼±- § ³¿²¬»²·¼±- ¼» º±®³¿ ¯«» ½±²¼«¦½¿² §
¼»-½¿®¹«»² -«- ½±²¬»²·¼±- -·² ½¿«-¿® ¼¿/±- ·²¿½»°¬¿¾´»- ¿´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬»ô ®·»-¹± °¿®¿ ´¿ -¿´«¼ °&¾´·½¿ô ± °¿®¿ »´
°»®-±²¿´ ¯«» ¬®¿¾¿¶» »² »´´±-ò
Û´ °®±§»½¬± ¬»²¼®? »² ½«»²¬¿ ´±- ¿º´«»²¬»-ô ·²½´«§»²¼± ´±- ¿º´«»²¬»- ·²¼«-¬®·¿´»- ¯«» ²± °®±¼«½·®?² ¼¿/±- ¿´ -·-¬»³¿
§ñ± ¿ ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¼»°«®¿½·-²ô ²· »³°»±®¿®?² -« º«²½·±²¿³·»²¬±ò
óéó
ÛÒ éëîóíæïççê
Û´ °®±§»½¬± ¼» «² -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »-¬¿®? ½±²¼·½·±²¿¼± °±® ´¿ ¬±°±¹®¿º3¿ô »´ ½¿®?½¬»® ¼» ´¿- °®»-¬¿½·±²»±º®»½·¼¿-ô ´¿- ½±®®·»²¬»- »¨·-¬»²¬»- § º«¬«®¿- °®±½»¼»²¬»- ¼» ´¿- ¿½±³»¬·¼¿-ô ´¿ ·¼±²»·¼¿¼ °¿®¿ ®»½·¾·® ¿¹«¿- ± ·²½´«·®
°´¿²¬¿- ¼» ¼»°«®¿½·-² § ´¿ ¿¼»½«¿½·-² ¼» ½«¿´¯«·»® -·-¬»³¿ »¨·-¬»²¬» °¿®¿ ¿½»°¬¿® ´¿ ½±®®·»²¬» °®±§»½¬¿¼¿ò
ê Í×ÍÌÛÓßÍ ÜÛ ßÔÝßÒÌßÎ×ÔÔßÜÑ
Ø¿§ ¬®»- -·-¬»³¿- ¼·º»®»²¬»-æ
Š -·-¬»³¿ -»°¿®¿¬·ª±å
Š -·-¬»³¿ «²·¬¿®·±å
Š -·-¬»³¿ °¿®½·¿´³»²¬» -»°¿®¿¬·ª±ò
Ô¿ »´»½½·-² ¼»´ ¬·°± ¼» ®»¼ ¼»°»²¼»®? °®·²½·°¿´³»²¬» ¼»æ
Š »´ ¬·°± ¼» ®»¼ »¨·-¬»²¬» »² ´¿ ¿½¬«¿´·¼¿¼å
Š ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ § ½¿´·¼¿¼ ¼»´ ³»¼·± ®»½»°¬±®å
Š ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ ¼» ´¿- ¼»-½¿®¹¿- ¸¿½·¿ ´¿ ®»¼å
Š ´¿ ²»½»-·¼¿¼ ¼» «² ¬®¿¬¿³·»²¬± °®»ª·±å
Š ´¿ ¬±°±¹®¿º3¿å
Š ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¼»°«®¿½·-²å
Š ±¬®¿- ½±²¼·½·±²»- ´±½¿´»-ò
é ËÍÑÍ ßËÌÑÎ×ÆßÜÑÍ
Ô±- ª»®¬·¼±- ¿«¬±®·¦¿¼±- ¿ ´¿ ®»¼ -±²æ
Š ß¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼» «-± ¼±³7-¬·½±ò
Š ß¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ·²¼«-¬®·¿´»- ¿«¬±®·¦¿¼¿-ò б¼®3¿ ®»¯«»®·®-» «² ¬®¿¬¿³·»²¬± °®»ª·± ¼» ¼·½¸¿- ¿¹«¿- ¿²¬»- ¼» °»®ó
³·¬·® -« ª»®¬·¼± ¿ ´¿ ®»¼ò
Š ß¹«¿- -«°»®º·½·¿´»- §ô »² ½¿-±- »¨½»°½·±²¿´»- ¿«¬±®·¦¿¼±-ô ¿¹«¿- -«¾¬»®®?²»¿-ò
è ÌÎßÆßÜÑ
èòï Ѿ¶»¬·ª±- ¼»´ Ю±§»½¬±
Ô±- ±¾¶»¬·ª±- ¼»´ °®±§»½¬± -»®?²æ
¿÷
´¿ °®±¬»½½·-² ¼» ´¿ -¿´«¼ °&¾´·½¿å
¾÷
°®±¬»¹»® ´±- ³»¼·±- ®»½»°¬±®»- § ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¼»°«®¿½·-² ½±²¬®¿ ´¿- -±¾®»½¿®¹¿- ¸·¼®?«´·½¿- § ´±- »º»½¬±³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»- ¿¼ª»®-±-å
½÷
°®±¬»¹»® ´¿- ¿¹«¿- -«¾¬»®®?²»¿- øº®»?¬·½¿-÷å
¼÷
¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿ ®»½«°»®¿½·-² ´±½¿´ ¼» ¿½«3º»®±-å
»÷
¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ²»½»-¿®·¿å
º÷
¬»²»® »² ½«»²¬¿ «²¿- ½±²¼·½·±²»- -»¹«®¿- ¼» ¬®¿¾¿¶±å
ÛÒ éëîóíæïççê
óèó
¹÷
¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿ ¼«®¿¾·´·¼¿¼å
¸÷
»ª·¬¿® ³±´»-¬·¿- ¼»¾·¼¿- ¿ ³¿´±- ±´±®»-å
·÷
¬»²»® »² ½«»²¬¿ »´ º«²½·±²¿³·»²¬± § ½±²-»®ª¿½·-² -¿¬·-º¿½¬±®·±-ò
Ô±- ±¾¶»¬·ª±- ¿²¬»®·±®»- -» ½±²-·¼»®¿®?² »² ¬7®³·²±- ¼»´ ½±-¬» ½±³°´»¬± ½±®®»-°±²¼·»²¬»ò
èòî Ú¿½¬±®»- ¯«» ·²º´«§»² »² »´ ¬®¿¦¿¼±
Û´ ¬®¿¦¿¼± °«»¼» ª»®-» ¿º»½¬¿¼± °±® º¿½¬±®»- ¬¿´»- ½±³±æ
¿÷
´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»´ »³°´¿¦¿³·»²¬±ô ½±²-·¼»®¿½·±²»- ¿³¾·»²¬¿´»-ô °®±¾´»³¿- ¼» ®»¬»²½·-² § -»®ª·½·±- °&¾´·½±»¨·-¬»²¬»-å
¾÷
´¿ °®±¬»½½·-² ¼» ´¿- ¦±²¿- ¼» ½¿°¬¿½·-² ¼» ¿¹«¿-å
½÷
´¿ ¼·-°±²·¾·´·¼¿¼ ¼» ½±´»½¬±®»- ± »³·-¿®·±- ½±®®»½¬±-å
¼÷
´¿ ¼·-°±-·½·-² ¼» ´±- »¼·º·½·±-å ´¿ ¼·-¬®·¾«½·-² ¼» ´¿ ®»¼ ¼» »ª¿½«¿½·-² ± ¼»-¿¹$» ¼»²¬®± ¼»´ »¼·º·½·±å ´±- ¿°¿®¿ó
¬±- ¼·-°«»-¬±- ¼» º±®³¿ ¯«» ²»½»-·¬»² ´¿ ½±²»¨·-² ¼·®»½¬¿ ½±² ´¿- ¿½±³»¬·¼¿-å
»÷
»´ «-± ¿ ¯«» »-¬? ¼»-¬·²¿¼± »´ »¼·º·½·± ¿´ ¯«» -» ½±³«²·½¿ ´¿ ®»¼å
º÷
»´ °®±§»½¬± § ½±±®¼·²¿½·-² ¼» ´±- ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- °&¾´·½±-å
¹÷
´¿- ³±´»-¬·¿- ¿´ °&¾´·½± ¼«®¿²¬» ´±- ¬®¿¾¿¶±- § -«- ·³°´·½¿½·±²»- »² »´ ½±-¬»å
¸÷
´±- ¿-°»½¬±- °®?½¬·½±- ¼» ´±- ³7¬±¼±- ¼» ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±-ô »´ »-°¿½·± ¼» ¬®¿¾¿¶±ô ´±- ¼·-°±-·¬·ª±¿°®±°·¿¼±- ¼» °®±¬»½½·-² § ¼» ¾´·²¼¿¶»å
·÷
´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´±- »¼·º·½·±- ¼«®¿²¬» § ¼»-°«7- ¼» ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ´¿- ¿½±³»¬·¼¿- § ½±´»½¬±®»-å
¶÷
´¿ ¼»²-·¼¿¼ ¼» ½±²-¬®«½½·-² »¨·-¬»²¬»ô ´¿ °®»ª·-¬¿ § ´¿ º«¬«®¿å
µ÷
´¿- ½±²»¨·±²»- ¿ñ¼»-¼» ¿½±³»¬·¼¿- § ½±´»½¬±®»- »¨·-¬»²¬»- ¯«» -»®?² ®»-°»¬¿¼±-å
´÷
¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿ °®»ª·-·-² ¼» ±½«°¿½·-² ¼» -«»´± § ¼» ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ¦¿²¶¿-å
³÷ ´¿- °±-·¾´»- °»²¼·»²¬»-å
²÷
´¿ °±-·¾·´·¼¿¼ ¼» ½±²¬®±´ ¼»´ ¬·»³°± ®»¿´å
±÷
´±- ²·ª»´»- ¼»´ ³»¼·± ®»½»°¬±®å
°÷
´±- »º»½¬±- ¼» ³¿®»¿-ô ±´¿- § ½±®®·»²¬»-å
¯÷
´±- ²·ª»´»- ¼» ´¿- ½¿°¿- º®»?¬·½¿-å
®÷
´±- ¿½½»-±- °¿®¿ ´¿ ·²-°»½½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±å
-÷
´¿- ¬®¿§»½¬±®·¿- ¼» ·²«²¼¿½·±²»- -±¾®» ´¿ -«°»®º·½·»ò
óçó
ÛÒ éëîóíæïççê
èòí ݱ²-·¼»®¿½·±²»- º·²¿²½·»®¿- § ¬7½²·½¿-
Ô±- ¿-°»½¬±- º·²¿²½·»®± § ¬7½²·½± ¼» ´¿- ¼·ª»®-¿- ±°½·±²»- ¯«» -» ±º®»½»² ¿´ °®±§»½¬·-¬¿ -» ½±²-·¼»®¿®?² ¿ ´¿ ª»¦ ¯«»
´±- º¿½¬±®»- ¬7½²·½±- ´·¹¿¼±- ¿ ´±- ¿³¾·»²¬¿´»-ô º«²½·±²¿´»-ô ³¿²± ¼» ±¾®¿ô ¿-°»½¬±- -±½·¿´»-ô ½±²-»®ª¿½·-² ¼» ´¿
»²»®¹3¿ § ±¬®±- º¿½¬±®»-ô ¿²¬»- ¼» ¬±³¿® «²¿ ¼»½·-·-² -±¾®» ´¿ -±´«½·-² °®»º»®·¼¿ò
èòì Û-¬«¼·±- °®»´·³·²¿®»- ¹»±¬7½²·½±- § ±¬®¿- ·²ª»-¬·¹¿½·±²»èòìòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-ò Û- ²»½»-¿®·± °®»-¬¿® ¿¬»²½·-² ¿ ´±- ¿-°»½¬±- ¬±°±¹®?º·½±- »² ´±- ´«¹¿®»- ½±®®»-°±²¼·»²¬»-ô § ¿
´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ ¹»±´-¹·½¿ ¼»´ -«¾-«»´±ò
èòìòî ̱°±¹®¿º3¿ò Û´ ®»½±²±½·³·»²¬± ¼»´ ¬»®®»²± § »´ »¨¿³»² ¼» ´±- ³¿°¿- ¼»´ ½±²¬±®²±ô ¿-3 ½±³± ´¿ º±¬±¹®¿º3¿
¿7®»¿ô °»®³·¬·®?² «² °®·³»® ¬®¿¦¿¼± ¼» ´±- ½±´»½¬±®»- § ¼» ´±- ½±²¼«½¬±- ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¼» º±®³¿ ¯«» -» °«»¼¿² ¼»¬»®ó
³·²¿® ´¿- °±-·¾·´·¼¿¼»- ®»¿´»- ¼» ´¿- ±°½·±²»- ¿²¬»- ¼» °®»°¿®¿® ´±- ¬®¿¦¿¼±- ¼»¬¿´´¿¼¿³»²¬»ò Û- ·³°±®¬¿²¬» «¬·´·¦¿®
¬±¼±- ´±- ¼¿¬±- ¼·-°±²·¾´»- ¼» ·²ª»-¬·¹¿½·-² ¹»±´-¹·½¿ ½±²¶«²¬¿³»²¬» ½±² ´¿- ½«®ª¿- ¼» ²·ª»´ -·»³°®» ¯«» ¸¿§¿² ¼»
½±²-·¼»®¿®-» ±°½·±²»- ½±² »¨½¿ª¿½·±²»- ± -·² »´´¿-ò
èòìòí ײª»-¬·¹¿½·-² ¹»±¬7½²·½¿ò Ü«®¿²¬» »´ ¿²¬»°®±§»½¬± »- »-»²½·¿´ «² ¾«»² ½±²±½·³·»²¬± ¼» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»´
-«»´± ¯«» -» »²½±²¬®¿®? ¼«®¿²¬» ´¿ ½±²-¬®«½½·-²ô ½±² »´ º·² ¼» ª¿´±®¿® ¼»¬¿´´¿¼¿³»²¬» ¬±¼¿- ´¿- ±°½·±²»- ¼» ¬®¿¦¿¼±
§ ½±²-¬®«½½·-²ò
Û´ ±¾¶»¬± ¼» »-¬¿ ·²ª»-¬·¹¿½·-² ·²·½·¿´ ¼»´ -«»´± »- ±¾¬»²»® «²¿ ¿³°´·¿ ·²º±®³¿½·-² ¼» ´¿ ³¿²»®¿ ³?- »º»½¬·ª¿ò ß
³»¼·¼¿ ¯«» »´ °®±§»½¬± -» ¼»-¿®®±´´» -»®?² ²»½»-¿®·¿- ·²ª»-¬·¹¿½·±²»- ³?- ¼»¬¿´´¿¼¿-ò
Ô±- ³¿°¿- ¹»±´-¹·½±- -±²ô ·²½´«-± ½±² -«- ´·³·¬¿½·±²»-ô «²¿ º«»²¬» ¼» ·²º±®³¿½·-² ¹»²»®¿´ò Ý«¿²¼± 7-¬±- ²± -»¿²
-«º·½·»²¬»-ô ¬»²¼®? ¯«» ´´»ª¿®-» ¿ ½¿¾± «²¿ ·²ª»-¬·¹¿½·-² °®»´·³·²¿® ¼»´ ¬»®®»²±ò
Ô±- ¼¿¬±- ±¾¬»²·¼±- ½±² «² »-¬«¼·± ¹»±¬7½²·½±ô -· -±² ´±- ¿°®±°·¿¼±-ô ¼»¾»®3¿² -»® -«º·½·»²¬»- °¿®¿ ¼»¬»®³·²¿®æ
¿÷
´¿- ½¿®¹¿- ¼»´ -«»´± -±¾®» ´¿- ½±²¼«½½·±²»-å
¾÷
´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼» ¼»-´·¦¿³·»²¬± ¼»´ ¬»®®»²±å
½÷
´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼» ¼»®®«³¾¿³·»²¬±å
¼÷
»´ ¿®®¿-¬®» ¼» °¿®¬3½«´¿- º·²¿-å
»÷
»´ °±-·¾´» ¸·²½¸¿³·»²¬± ¼» ´¿- ½¿°¿- ¿®½·´´±-¿-å
º÷
´±- ²·ª»´»- ¼» ´¿- ½¿°¿- º®»?¬·½¿- § -«- ª¿®·¿½·±²»-å
¹÷
»´ °±¬»²½·¿´ ¼» ®»½«°»®¿½·-² ¼» ´±- ¿½«3º»®±-å
¸÷
´¿- ½¿®¹¿- °®±¼«½·¼¿- °±® »-¬®«½¬«®¿- ¿¼§¿½»²¬»- § ¿«¬±°·-¬¿-å
·÷
»´ «-± ¿²¬»®·±® ¼»´ ¬»®®»²± ø·²½´«§»²¼± ³·²»®3¿÷å
¶÷
´±- ³7¬±¼±- ¼» ½±²-¬®«½½·-² ¿´¬»®²¿¬·ª±-å
µ÷
´¿- ±°½·±²»- »² ´¿ »´»½½·-² ¼»´ ¬·°± ¼» ¬«¾»®3¿-å
´÷
´¿- ±°½·±²»- °¿®¿ »´ ¿-»²¬¿³·»²¬± ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-å
³÷ ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¿¹®»-·ª¿- ¼»´ -«»´± ± ¼» ´¿ ½¿°¿ º®»?¬·½¿ò
Í· ¸¿ ´«¹¿® -» ®»½«®®» ¿ ³«»-¬®¿- ¼» -«»´± ± ¼» ®±½¿ô °¿®¬·½«´¿®³»²¬» -· °»®¬»²»½» ¿´ ®»½±®®·¼± ¼» «²¿ ¹¿´»®3¿ « ±¬®±
¸«»½±ò
ÛÒ éëîóíæïççê
ó ïð ó
èòìòì λ¼»- ¼» ½¿²¿´·¦¿½·-² »¨·-¬»²¬»-ò Ü»¾»®?² ¼»¬»®³·²¿®-» ´±- °»®º·´»-ô ²·ª»´»-ô ¿°¬·¬«¼ ¸·¼®?«´·½¿ § ®»-·-¬»²½·¿
³»½?²·½¿ ¼» ¬±¼¿- ´¿- ¿½±³»¬·¼¿-ô ½±´»½¬±®»-ô º±-¿-ô ¼®»²»- § ½«®-±- ¼» ¿¹«¿ »¨·-¬»²¬»- § ¯«» °®»-»²¬»² ·²¬»®7-ò
èòìòë Ѭ®¿- ®»¼»- °&¾´·½¿- »¨·-¬»²¬»-ò Ô¿ ´±½¿´·¦¿½·-² ¼» ±¬®¿- ®»¼»- °&¾´·½¿- -»®? ¼»¬»®³·²¿¼¿ ´± ³?- »¨¿½¬¿³»²ó
¬» °±-·¾´»ò
èòìòê ײº·´¬®¿½·-²ò Í· »¨·-¬» ®·»-¹± ¼» »²¬®¿¼¿ ¼» ¿¹«¿- ²± °®»ª·-¬¿- § ¿¶»²¿- ¿ ´¿- ¿½±³»¬·¼¿- § ½±´»½¬±®»-ô -» ´´»ó
ª¿®?² ¿ ½¿¾± ·²ª»-¬·¹¿½·±²»- °¿®¿ ¼»¬»®³·²¿® »´ ¿´½¿²½» ¼» »-¬» ®·»-¹±ò
èòìòé Ý¿°¿ º®»?¬·½¿ò Í· »- ²»½»-¿®·± -» ¼»¬»®³·²¿®?² ´±- ²·ª»´»- ¼» ´¿ ½¿°¿ º®»?¬·½¿ô ·²½´«§»²¼± ´±- ½¿³¾·±- »-¬¿ó
½·±²¿´»-ô ¼«®¿²¬» «² °»®3±¼± ¼» ¬·»³°± ®»°®»-»²¬¿¬·ª±ò Í» ®»¿´·¦¿®?² ·²ª»-¬·¹¿½·±²»- °¿®¿ ·¼»²¬·º·½¿® ´¿- ½±²¼·½·±²»¯«» °«»¼¿² ®»-«´¬¿® °»®¶«¼·½·¿´»-ò
èòìòè Ò¿¬«®¿´»¦¿ ¼» ´±- ¿º´«»²¬»-ò Í» ª»®·º·½¿®? ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- °®»ª·-·¾´»-ò
èòë Ю±º«²¼·¼¿¼ ¼» ´¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»-
Ô¿ °®±º«²¼·¼¿¼ ¬»²¼®? «²¿ ¹®¿² ·³°±®¬¿²½·¿ »² »´ ½±-¬» ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±- ¼» ½±²-¬®«½½·-² § ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬±ò ß´ ¼»ó
½·¼·® »´ ³7¬±¼± ¼» ½±²-¬®«½½·-²ô -» ½±²-·¼»®¿®? ´¿ °®±º«²¼·¼¿¼ ¼» ´¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»- ¶«²¬¿³»²¬» ½±² ±¬®±- º¿½¬±®»½±³±æ
Š ´¿ °®±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿- ·²«²¼¿½·±²»-å
Š ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ ¼»´ ¬»®®»²±å
Š ´¿ °®»-»²½·¿ ¼» «²¿ ½¿°¿ º®»?¬·½¿å
Š ´¿ °®±¨·³·¼¿¼ ¼» ½·³·»²¬±-å
Š ´¿ °®±¨·³·¼¿¼ ¼» ®»¼»- °&¾´·½¿-å
Š ´¿ °®±¨·³·¼¿¼ ¼» ?®¾±´»- ± ¼» ®¿3½»- ¹®¿²¼»-å
Š ´¿ °®±¬»½½·-² ½±²¬®¿ »´ ¸·»´±ò
èòê л²¼·»²¬» ¼» ´¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»-
Ù»²»®¿´³»²¬» -» ½±²-·¹«» «² °®±§»½¬± »½±²-³·½± ½«¿²¼± ´¿- ¿½±³»¬·¼¿- § ½±´»½¬±®»- ¿°®±ª»½¸¿² ´¿- ½¿3¼¿- ²¿¬«®¿ó
´»- ¼»´ ¬»®®»²±ò Í·² »³¾¿®¹±ô ¼»¾»² -»® ½±´±½¿¼±- ½±² «²¿ °»²¼·»²¬» ¯«» °®±¼«¦½¿ ª»´±½·¼¿¼»- -«º·½·»²¬»³»²¬» ¿´¬¿½±³± °¿®¿ »ª·¬¿® »´ ¼»°--·¬± ¼» ³¿¬»®·¿´ --´·¼± »² »´ ·²¬»®·±®ò Ы»¼» -»® ²»½»-¿®·± ¿¼±°¬¿® ³»¼·¼¿- »-°»½·¿´»- ¼»
³¿²¬»²·³·»²¬± °¿®¿ ¿-»¹«®¿® ´¿ ´·³°·»¦¿ º®»½«»²¬» ¼»´ ½±´»½¬±® »² ¿¯«»´´±- ½¿-±- »² ´±- ¯«» ²± ¸¿ -·¼± °±-·¾´» °®»ó
ª»® «²¿ °»²¼·»²¬» ¯«» ¿-»¹«®» ´¿ ¿«¬±´·³°·»¦¿ò
èòé Ü·?³»¬®±- ³3²·³±- ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-
Ô±- ¼·?³»¬®±- ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- ¼»¾»² -»´»½½·±²¿®-» ²± --´± ¾¿-?²¼±-» »² ®»¯«·-·¬±- ¸·¼®?«´·½±-ô -·²± ¬¿³¾·7² ¼» º±®ó
³¿ ¯«» -» ¹¿®¿²¬·½» ´¿ ®»¼«½½·-² ¼»´ ®·»-¹± ¼» ¾´±¯«»± § ¯«» »´ ¿½½»-± ½±² º·²»- ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± -» °«»¼¿ ®»¿´·ó
¦¿® ®¿¦±²¿¾´»³»²¬»ò
èòè ß½½»-± ¿ ¿½±³»¬·¼¿- § ½±´»½¬±®»- ²± ¬®¿²-·¬¿¾´»-
Û² »´ ½¿-± ¼» ½±´»½¬±®»- -» º¿½·´·¬¿®? »´ ¿½½»-±ô -·»³°®» ¯«» -»¿ °±-·¾´»ô »² ½¿¼¿ ½¿³¾·± ¼» ¼·®»½½·-² ± ¼» °»²¼·»²ó
¬»ô »² ´¿ ½¿¾»¦¿ ¼» ¬±¼±- ´±- ½±´»½¬±®»-ô »² ½¿¼¿ «²·-² ¼» ¼±- ± ³?- ½±´»½¬±®»-ô ¼±²¼»¯«·»®¿ ¯«» ¸¿§¿ «² ½¿³¾·±
»² »´ ¬¿³¿/± ¼» «² ½±´»½¬±® § ¿¼»³?- ¿ ·²¬»®ª¿´±- ®¿¦±²¿¾´»- °¿®¿ -« ·²-°»½½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò Û² ¹»²»®¿´ô »´
¿½½»-± ¼»¾» º¿½·´·¬¿®-» °±® ³»¼·± ¼» ½?³¿®¿-ò Ô±- °±¦±- ¼» ¿½±³»¬·¼¿ °«»¼»² «-¿®-» ¼»²¬®± ¼»´ -·-¬»³¿ ½«¿²¼±
»-¬7² ¿-»¹«®¿¼±- «²¿ ·²-°»½½·-² § «² ³¿²¬»²·³·»²¬± ¿¼»½«¿¼±-ò
ó ïï ó
ÛÒ éëîóíæïççê
Û² ´¿- ®»¼»- ¼» »ª¿½«¿½·-²ô ´±- ¿½½»-±- -» º¿½·´·¬¿®?² °±® ³»¼·± ¼» °±¦±- ¼» ¿½±³»¬·¼¿ô ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² §
´«¹¿®»- »-°»½·¿´»- ¼» ¿½½»-±ò
Ô±- °±¦±- § ´¿- ½?³¿®¿- ¼» ¿½±³»¬·¼¿ ¼»¾»² »-¬¿® -·¬«¿¼¿- ¼» º±®³¿ ¯«» -» »ª·¬»² ´±- ½¿³¾·±- ¼» »³°¿´³»- ¿ ½±²ó
¬®¿½±®®·»²¬»ò
èòç ß½½»-± ¿ ½±´»½¬±®»- ¬®¿²-·¬¿¾´»-
Û² »´ ½¿-± ¼» ½±´»½¬±®»- ¬®¿²-·¬¿¾´»-ô ´±- ¿½½»-±- ¬»²¼®?² ¯«» »-¬¿® -·¬«¿¼±- ¿ ·²¬»®ª¿´±- ®¿¦±²¿¾´»- °¿®¿ °»®³·¬·® ´¿
·²-°»½½·-² § »´ ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
èòïð Æ¿²¶¿- ½±³«²»-
Ý«¿²¼± -» «-»² ¦¿²¶¿- ½±³«²»- °¿®¿ ½±´»½¬±®»-ô ¿½±³»¬·¼¿- § ±¬®¿- ®»¼»- ¼» -»®ª·½·± °&¾´·½±ô ¸¿¾®? ¯«» ¬»²»® ½«·ó
¼¿¼± ¼» ¿-»¹«®¿® ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»-ò ݱ²ª·»²» »-°¿½·¿® ´¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»- ¼» º±®³¿ ¿¼»½«¿¼¿ °¿®¿
®»¿´·¦¿® ´¿- ½±²»¨·±²»-ô ·²½´«·¼¿- ´¿- °®»ª·-¬¿- °¿®¿ «² º«¬«®±ò
èòïï ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±
Û² ¿¯«»´´¿- ½·®½«²-¬¿²½·¿- ¯«» °«»¼¿² ¸¿½»® ²»½»-¿®·± ± ¿½±²-»¶¿¾´» »´ ¾±³¾»± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ± -«°»®º·½·¿´»-ô
½±²ª·»²» ½±²-·¼»®¿® ¿´ ³·-³± ¬·»³°± ¯«» ´¿- °®»ª·-·±²»- ¿ ´¿®¹± °´¿¦± ¼» »²»®¹3¿ § ¹¿-¬±- ¬±¬¿´»-ô ´±- -·¹«·»²¬»°«²¬±-æ
¿÷
»ª·¬¿® ½±´»½¬±®»- ¼»³¿-·¿¼± °®±º«²¼±-å
¾÷
®»¼ ¼» »ª¿½«¿½·-² ¼» ¦±²¿- ¾¿¶¿- ± ¼» ±¬®¿- °¿®¬»- ¼»´ ½±´»½¬±® ¯«» °«»¼¿² -»® -«-½»°¬·¾´»- ¼» ·²«²¼¿½·-²å
½÷
¼»-¿®®±´´± ¼» ¿¯«»´´¿- ?®»¿- »² ´¿- ¯«» »- ·³°±-·¾´» »´ ª»®¬·¼± ´·¾®» ¸¿½·¿ «²¿ ®»¼ ¼» »ª¿½«¿½·-² ± -¿²»¿³·»²ó
¬±ô «²¿ »-¬¿½·-² ¼»°«®¿¼±®¿ ± «² »³·-¿®·±å
¼÷
ª»²½»® «² ±¾-¬?½«´±ô °ò »¶òô «²¿ ½¿¼»²¿ ³±²¬¿/±-¿ô «² ½«®-± ¼» ¿¹«¿ô «²¿ ª3¿ º7®®»¿ô ± °¿®¿ »ª·¬¿® ´¿ «¬·´·¦¿ó
½·-² ¼» «² -·º-² ·²ª»®¬·¼±å
»÷
®»-±´ª»® ´±- °®±¾´»³¿- ¼» «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$»- ± ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ½¿«-¿¼±- °±® «² ¸«²¼·³·»²¬± »² «²¿ ¦±²¿
³·²»®¿å
º÷
¿-»¹«®¿® «²¿ ¿´¬«®¿ ¼» ½¿®¹¿ -«º·½·»²¬» °¿®¿ ´¿ »¨°´±¬¿½·-² ¼» «²¿ »-¬¿½·-² ¼» ¼»°«®¿½·-²å
¹÷
½»²¬®¿´·¦¿½·-² ¼»´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¼»°«®¿½·-²å
¸÷
»´»ª¿½·-² ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¿ ´±- ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-²ò
èòïî λ¼ ¾¿¶± °®»-·-² ± º«²½·±²¿²¼± °±® ¼»°®»-·-²
Ô¿- ®»¼»- ¾¿¶± °®»-·-² ± º«²½·±²¿³·»²¬± °±® ¼»°®»-·-² -±² ®»´¿¬·ª¿³»²¬» ·²¼»°»²¼·»²¬»- ¼» ´¿ °»²¼·»²¬» § ¼» ´¿
°®±º«²¼·¼¿¼ ¼» ®¿-¿²¬»ò Û² ¼»¬»®³·²¿¼¿- ½·®½«²-¬¿²½·¿- °«»¼»² -»® ¿´¬»®²¿¬·ª¿- ± º±®³¿® °¿®¬» ¼» ®»¼»- ¯«» ±°»®¿²
»-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò Ô¿- °®»ª·-·±²»- ¿ ´¿®¹± °´¿¦± ¼» »²»®¹3¿ § ¼» ´±- ½±-¬»- ¬±¬¿´»-ô ·²½´«§»²¼± »´ ³¿²¬»²·ó
³·»²¬±ô ¼»¾»®?² -»® ½±²-·¼»®¿¼±- °¿®¿ ½¿¼¿ ±°½·-²ò
èòïí ݱ²¬¿³·²¿½·-²
Ô¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² ¼» ´±- »º´«»²¬»- °«»¼» °®±¼«½·® ¹¿-»- ´»¬¿´»- ± »¨°´±-·ª±- § ´´»¹¿® ¿ °®±¼«½·® ±´±®»- ³±´»-¬±-ô
¿¬¿¯«»- ¯«3³·½±-ô ¼·º·½«´¬¿¼»- »² ´¿ ¼»°«®¿½·-²ô ¿-3 ½±³± ¿ °®±¼«½·® ®·»-¹± °¿®¿ ´¿ -»¹«®·¼¿¼ § ´¿ °®±°·¿ ª·¼¿ò
ÛÒ éëîóíæïççê
ó ïî ó
Ô¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² °®±¼«½·¼¿ °±® ´¿ ®»¬»²½·-² °®±´±²¹¿¼¿ ¼» ´±- ¿º´«»²¬»- »² ½±²¼·½·±²»- ¿²¿»®-¾·½¿- ¼»¾»®3¿ »ª·¬¿®ó
-»ô ´·³·¬¿²¼± »´ ¬·»³°± ¼» ®»¬»²½·-² »² ´¿- ½±²¼«½½·±²»-ô ´±- ½±´»½¬±®»-ô ´±- ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-² § ´±- -·º±²»-ô ¬»ó
²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´¿- ª»´±½·¼¿¼»- ¼» ¿«¬±´·³°·»¦¿ ± ¾·»² «¬·´·¦¿²¼±ô °±® »¶»³°´±ô ´¿ ±¨·¼¿½·-² ¯«3³·½¿ §ñ± ´¿ °®»½·ó
°·¬¿½·-²ò
Ы»¼» «¬·´·¦¿®-» ª»²¬·´¿½·-² ²¿¬«®¿´ ± º±®¦¿¼¿ °¿®¿ ½±²¬®±´¿® ´±- »º»½¬±- ¼» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¿²¿»®-¾·½¿-ò
èòïì Ѿ-¬?½«´±- »² »´ ¬®¿¦¿¼± ¼» ´±- ½±´»½¬±®»-
Ô±- -»®ª·½·±- °&¾´·½±-ô º»®®±½¿®®·´»-ô ½¿²¿´»-ô ½¿®®»¬»®¿- ·³°±®¬¿²¬»- § ±¬®¿- »-¬®«½¬«®¿- -·³·´¿®»- ½±²-¬·¬«§»² º®»ó
½«»²¬»³»²¬» -»®·±- ±¾-¬?½«´±- »² »´ ¬®¿¦¿¼± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
Û´ ¬®¿¦¿¼± ¼» ´±- ½±´»½¬±®»- °¿®¿ -±®¬»¿® ¼·½¸±- ±¾-¬?½«´±- °«»¼» ¬»²»® ½±²-»½«»²½·¿- ·³°±®¬¿²¬»-æ °±® »¶»³°´±ô
°®±º«²¼·¼¿¼ ± ´±²¹·¬«¼ »¨½»-·ª¿- § ²»½»-·¼¿¼ ¼» ¾±³¾»± ± -·º±²»- ·²ª»®¬·¼±-ò
èòïë Û³°¿´³»- § ½±´»½¬±®»- ½±´±½¿¼±- ½»®½¿ô ¼»¾¿¶± ± ¿ ¬®¿ª7- ¼» »-¬®«½¬«®¿-
Û´ ¬®¿¦¿¼± ¼»¾»®? -»® »´»¹·¼± ¼» º±®³¿ ¯«» ²± °±²¹¿ »² °»´·¹®± ´¿ »-¬¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿- »-¬®«½¬«®¿-ò ×¹«¿´³»²¬» -» ½±²ó
-·¼»®¿®?² ´±- »º»½¬±- °±¬»²½·¿´»- ¼» «²¿ »-¬®«½¬«®¿ -±¾®» «²¿ ½±²¼«½½·-²ò Ý«¿²¼± «²¿ ¬«¾»®3¿ ª¿§¿ ¿ -»® ½±´±½¿¼¿
½»®½¿ ¼» ½·³·»²¬±-ô -» ¬»²¼®? ½«·¼¿¼± ¼» ¯«» 7-¬±- ²± ®»-«´¬»² ³·²¿¼±- ²· ¼¿/¿¼±-ò
èòïê ß½±³»¬·¼¿- § ½±´»½¬±®»- -·¬«¿¼±- ½»®½¿ ¼» ¦±²¿- ¼» ½¿°¬¿½·-² ¼» ¿¹«¿-
Ô¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ¿½±³»¬·¼¿- § ½±´»½¬±®»- °«»¼» ®»-¬®·²¹·®-» »² ?®»¿- ¼» ½¿°¬¿½·-² ¼» ¿¹«¿- °¿®¿ »´ ½±²-«³± ¸«³¿ó
²±ò Í· »² ¼·½¸¿- ?®»¿- ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -±² ·²»ª·¬¿¾´»-ô »´ ¼·-»/¿¼±® ¬±³¿®? ³»¼·¼¿°¿®¿ ¿-»¹«®¿® »´ ½±²¬®±´ °»®³¿²»²¬» § °®»ª»²·® ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² ¼»´ ¬»®®»²± §ñ± ´¿ ½¿°¿ º®»?¬·½¿ò Ü·½¸¿- ³»¼·¼¿°«»¼»² ·²½´«·®æ
Š ·²-¬¿´¿½·-² ¼» «²¿ ¬«¾»®3¿ »²ª±´ª»²¬» ¿¼·½·±²¿´ ½±² ´¿ ³·-³¿ »-¬¿²¯«·¼¿¼å
Š ·²-¬¿´¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´¿®³¿ °¿®¿ ¼»¬»½¬¿® º«¹¿- ± ®±¬«®¿-å
Š ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ½±²»¨·±²»- ·²¼·ª·¼«¿´»- ¼·®»½¬¿³»²¬» ¿ ´±- ®»¹·-¬®±- § ²± ¿´ ½±´»½¬±®å
Š ®»¯«·-·¬±- »-°»½·¿´»- °¿®¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- ¼» ´±- -·-¬»³¿- § °¿®¿ ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼»´ ¬®¿¾¿¶±ò
ç ÜÛÍßÙDÛÍ ÜÛ ×ÒËÒÜßÝ×ÑÒÛÍ Ç ÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑÍ ÜÛ ßÙËßÍ ÍËÐÛÎÚ×Ý×ßÔÛÍ
Ò±®³¿´³»²¬» -» ²»½»-·¬¿² ¿´·ª·¿¼»®±- »² ´±- -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- § °«»¼»² ®»¯«»®·®-» »² ´±- -»°¿®¿¬·ª±- § °¿®½·¿´³»²ó
¬» -»°¿®¿¬·ª±-ò Ô¿ ´±½¿´·¦¿½·-² § ´¿- ¼»-½¿®¹¿- ¼» 7-¬±- § ±¬®±- »³·-¿®·±- ¸¿½·¿ »´ ³»¼·± ®»½»°¬±® -» ½±²¬®±´¿®?² ¼»
º±®³¿ ¯«» -» ´·³·¬» ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-²ò
Ü·ª»®-±- ³»¼·±- ¬¿´»- ½±³± ´¿ ®»¬»²½·-²ô ´¿ -»¼·³»²¬¿½·-² § ´¿ ª·¹·´¿²½·¿ ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- °«»¼»² «¬·´·ó
¦¿®-» °¿®¿ ½±²¬®·¾«·® ¿ ´·³·¬¿® ´±- º´«¶±- ¼» ½±²¬¿³·²¿½·-² ¸¿½·¿ »´ ³»¼·± ®»½»°¬±®ò Ô±- º¿½¬±®»- ¿ ½±²-·¼»®¿® -±²æ
Š ´±- ½¿«¼¿´»-å
Š »´ ª±´«³»²ô ´¿ ¼«®¿½·-² § ´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ´¿- ¼»-½¿®¹¿-å
Š ´¿- ½±²½»²¬®¿½·±²»- ¼» °±´«½·-² § ´¿- ½¿®¹¿- ½±²¬¿³·²¿²¬»-å
Š ´¿ °®»-·-² ¸·¼®±¾·±´-¹·½¿ò
Ô¿- ¼»-½¿®¹¿- ¼» ½±²¬¿³·²¿²¬»- »² ´±- ³»¼·±- ®»½»°¬±®»-ô °®±½»¼»²¬»- ¼» ·²«²¼¿½·±²»- § ±¾®¿- ¼» ¼»°«®¿½·-²ô ¼»ó
¾»®?² ¬»²»®-» »² ½«»²¬¿ ½±²¶«²¬¿³»²¬»ò
ó ïí ó
ÛÒ éëîóíæïççê
ïð ÊÛÒÌ×ÔßÝ×MÒ ÜÛ ßÝÑÓÛÌ×ÜßÍ Ç ÝÑÔÛÝÌÑÎÛÍ
Ô¿- ¿½±³»¬·¼¿- § ½±´»½¬±®»- ¯«» º«²½·±²¿² °±® ¹®¿ª»¼¿¼ ¼»¾»®?² »-¬¿® -«º·½·»²¬»³»²¬» ª»²¬·´¿¼±- °»®³·¬·»²¼± »´
°¿-± ¼» «²¿ ½±®®·»²¬» ¼» ¿·®» ´·¾®» ¿ ¬®¿ª7- ¼» ´¿ ®»¼ò Û² ?®»¿- ³«§ º®3¿- ¸¿¾®? ¯«» ¬±³¿® °®»½¿«½·±²»- »-°»½·¿´»-ò
ïï ßÝÑÓÛÌ×ÜßÍ Ç ÝÑÔÛÝÌÑÎÛÍ ÛÒ ÜÛÍËÍÑ
Ô¿- ¿½±³»¬·¼¿- § ½±´»½¬±®»- »² ¼»-«-± -» »´·³·²¿®?² § ½«¿²¼± »-¬± ²± -»¿ °±-·¾´»ô -» ®»´´»²¿®?² ½±² ³¿¬»®·¿´ ¿¼»ó
½«¿¼± °¿®¿ °®»ª»²·®ô °±® »¶»³°´±ô »´ ¼»¬»®·±®± ¼» ´¿ »-¬®«½¬«®¿ô «² «-± °®±¸·¾·¼±ô ´¿ »²¬®¿¼¿ ¼» ¿¹«¿ ¼»-¼» ´¿ ½¿°¿
º®»?¬·½¿ § ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² °±® ´±- ®±»¼±®»-ò
ïî ÌÎßÌßÓ×ÛÒÌÑ ÔÑÝßÔ
Ý«¿²¼± «² ½±´»½¬±® ²± »-¬? ¼·-°±²·¾´» ²· °«»¼» -»® °®»°¿®¿¼± ·²³»¼·¿¬¿³»²¬»ô -» °«»¼» ±°¬¿® °±® »´ ¬®¿¬¿³·»²¬±
´±½¿´ ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
ïí ÛÓ×ÍßÎ×ÑÍ ßÔ ÓßÎ
Ý«¿²¼± «² »³·-¿®·± ¿´ ³¿® -»¿ »´ ³»¼·± ³?- ¿°®±°·¿¼± °¿®¿ ´¿ »´·³·²¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¬®¿¬¿¼¿-ô -» ¬»²¼®?
»² ½«»²¬¿ ¼»²¬®± ¼»´ °®±§»½¬± ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÛÒ éëîóíæïççê
ó ïì ó
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔÛÍ
Ô±- ¬3¬«´±- ¼» ´±- ¼±½«³»²¬±- »-¬?² ¬®¿¼«½·¼±- °¿®¿ ³»¶±® ·²º±®³¿½·-²ò Í-´± ¿¯«»´´±- ¼±½«³»²¬±- ½«§± ¬3¬«´± »-¬?
³¿®½¿¼± ½±² «² ¿-¬»®·-½± »-¬?² ¼·-°±²·¾´»- »² »´ ·¼·±³¿ ¼»´ ¬3¬«´±ò
ßòï ß«-¬®·¿
ßòïòï Ò±®³¿- ¼» ß«-¬®·¿ øJÒÑÎÓ÷
Òf
Ì3¬«´±
Þ îëðð
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µô Û²¬-¬»¸«²¹ «²¼ Û²¬-±®¹«²¹ ª±² ß¾©¿--»®ô Þ»¹®·ºº-¾»-¬·³³«²¹»² «²¼
Æ»·½¸»²òö
Ì7½²·½¿- »² ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-æ º±®³¿½·-² § »´·³·²¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-å ¼»º·²·½·±²»- §
-3³¾±´±-ò
Þ îëðï
Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»² º$® Ù»¾<«¼» «²¼ Ù®$²¼-¬«½µ»å Þ»-¬·³³«²¹»² º$® д¿²«²¹ «²¼
ß«-º$¸®«²¹òö
Í·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² °¿®¿ »¼·º·½·±- § ¬»®®»²±-å ¼»º·²·½·±²»- °¿®¿ ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² » ·²-¬¿´¿½·-²ò
Þ îëðí
Ñ®¬-µ¿²¿´¿²´¿¹»² øͬ®¿--»²µ¿²<´»÷å η½¸¬´·²·»² ¼»® ß«-º$¸®«²¹òö
Í·-¬»³¿ ¼» »ª¿½«¿½·-²å Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ ¼» »¼·º·½¿½·-²ò
Þ îëðì
ͽ¸<½¸¬» º$® Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²òö
Ì®¿³°·´´¿- °¿®¿ ®»¼»- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
Þ ëðïîóï
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹- «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô
Ù®«²¼´¿¹»²òö
Ý?´½«´± ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ³»½?²·½¿ ¼» ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- °¿®¿ -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § -¿²»¿³·»²ó
¬±ò Ю·²½·°·±-ò
Þ ëðïîóî
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹- «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô
Ô¿-¬¿²²¿¸³»²ô ®»½¸²»®·-½¸» Ò¿½¸©»·-»òö
Ý?´½«´± ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ³»½?²·½¿ ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- ½±³± °¿®¬» ¼» ½±²¼«½½·±²»- ¼»
¿¹«¿ § -¿²»¿³·»²¬± °¿®¿ ª·ª·»²¼¿- » ·²¼«-¬®·¿å ¿¾-±®½·±²»- ¼» ½¿®¹¿ô ½»®¬·º·½¿½·±²»- ¼» ½?´ó
½«´±ò
Þ ëðïíóï
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å ß¾-½¸<¬¦«²¹
¼»® Õ±®®±-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² «²´»¹·»®¬»² «²¼ ²·»¼»®´»¹·»®¬»² Û·²-»²ó
©»®µ-¬±ºº»òö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² ½±² ³¿¬»®·¿´»- ±®¹?²·½±- °¿®¿ ®»¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² ?®»¿«®¾¿²¿-å »-¬·³¿½·-² ¼»´ ®·»-¹± ¼» ½±®®±-·-² § °®±¬»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»- º7®®·½±- -·² ¿´»¿½·-²
± ¼» ¾¿¶¿ ¿´»¿½·-²ò
ó ïë ó
Þ ëðïíóî
ÛÒ éëîóíæïççê
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å ß¾-½¸<¬¦«²¹
¼»® Õ±®®±-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² ¦»³»²¬¹»¾«²¼»²»² É»®µ-¬±ºº»²òö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² ½±² ³¿¬»®·¿´»- ±®¹?²·½±- °¿®¿ ®»¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² ?®»¿«®¾¿²¿-å »-¬·³¿½·-² ¼»´ ®·»-¹± ¼» ½±®®±-·-² § °®±¬»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»- ¿ ¾¿-» ¼» ½»³»²¬±ò
Þ ëðïê
D¾»®°®$º«²¹ ª±² Û®¼¿®¾»·¬»² º$® α¸®´»·¬«²¹»² ¼»- Í·»¼´«²¹- «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«»-å
Ê»®¼·½¸¬«²¹-¹®¿¼»òö
ݱ²¬®±´ ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±- ¼» ¬»®®¿°´»²¿¼± °¿®¿ ½±´±½¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» ¿¹«¿ § ½±²¼«½¬±- ¼»
-¿²»¿³·»²¬± °¿®¿ ª·ª·»²¼¿- » ·²¼«-¬®·¿ò Ù®¿¼± ¼» ½±³°¿½¬¿½·-²ò
ßòïòî ß-±½·¿½·-² ß«-¬®·¿½¿ ¼» Ì®¿¬¿³·»²¬± ¼» ß¹«¿- § λ-·¼«±-ò λ¹´¿- ¼» ¾«»²¿ °®?½¬·½¿ øJÉßÊ J-¬»ó
®®»·½¸·-½¸»® É¿--»® «²¼ ß¾º¿´´©·®¬-½¸¿º¬-ª»®¾¿²¼ò λ¹»´¾´<¬¬»®÷
Òf
Ì3¬«´±
λ¹»´¾´¿¬¬ ë
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ß¾©¿--»®µ¿²<´»²òö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
λ¹»´¾´¿¬¬ ç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ß²©»²¼«²¹ ¼»® Û²¬©<--»®«²¹-ª»®º¿¸®»²òö
λ¹´¿- °¿®¿ ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
λ¹»´¾´¿¬¬ ïï
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¿¾©¿--»®¬»½¸²·-½¸»
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²òö
Þ»®»½¸²«²¹
ª±²
ͽ¸³«¬¦óô
λ¹»²ó
«²¼
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ½±²¼«½½·±²»- °¿®¿ ¿¹«¿- «-¿¼¿-ô ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ § -·-¬»³¿½±³¾·²¿¼±-ò
λ¹»´¾´¿¬¬ ïç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ «²¼ Ù»-¬¿´¬«²¹ ª±² λ¹»²»²¬´¿-¬«²¹»² ·² Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²òö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ »´ ¼·-»/± § ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ª»®¬·¼±- ¼» ´´«ª·¿- ¬±®®»²½·¿´»- »² ®»¼»- «²·¬¿®·¿-ò
λ¹»²¾´¿¬¬ îï
Õ¿²¿´µ¿¬¿-¬»®òö
ܱ½«³»²¬¿½·-² -±¾®» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
λ¹»²¾´¿¬¬ îî
Õ¿²¿´©®¬«²¹ «²¼ Õ¿²¿´»®²»«»®«²¹òö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± § ®»²±ª¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ßòïòí Ѭ®¿- ¼·®»½¬·ª¿Òf
Ì3¬«´±
ÆÔ ëéðíðñíóÊóêñèì
Ì»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Û®®·½¸¬«²¹ô Û®©»·¬»®«²¹ «²¼ Ê»®¾»--»®«²¹ ª±² ³·¬ Ó·¬¬»´² ¼»É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼- ¹»º*®¼»®¬»² É¿--»®ª»®-±®¹«²¹-ó «²¼ ß¾©¿--»®¾»-»·¬·¹«²¹-¿²´¿¹»²
øÌ»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² ¼»- É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼-÷ò Þ«²¼»-³·²·-¬»®·«³ º$® ˳©»´¬ô Ö«¹»²¼
«²¼ Ú¿³·´·»òö
Ü·®»½¬·ª¿ Ì7½²·½¿ °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-²ô »¨¬»²-·-² § ¼»-¿®®±´´± ¼» -·-¬»³¿- ¼» -«³·²·-¬®± ¼»
¿¹«¿ § ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- º·²¿²½·¿¼±- °±® ´¿ Ú«²¼¿½·-² ¼»´ Ì®¿¬¿³·»²¬± ¼»´ ß¹«¿ øÜ·®»½¬·ª¿¼» ´¿ Ú«²¼¿½·-² °¿®¿ Ì®¿¬¿³·»²¬± ¼»´ ß¹«¿÷ô Ó·²·-¬»®·± Ú»¼»®¿´ ¼»´ Ó»¼·± ß³¾·»²¬»ô ´¿
Ö«ª»²¬«¼ § ´¿ Ú¿³·´·¿ò
ÛÒ éëîóíæïççê
ó ïê ó
ßòî Ü·²¿³¿®½¿
ßòîòï ß-±½·¿½·-² ¼» Ò±®³¿- ¼» Ü·²¿³¿®½¿ øÜÍ÷
Òf
Ì3¬«´±
ÜÍ ìîï
Ò±®³ º±® ¬:¬¬» º´»µ-·¾´» -¿³´·²¹»® · ´»¼²·²¹»® ¿¬ ¾»¬±² ³ªòö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ ¶«²¬¿- º´»¨·¾´»- ·³°»®³»¿¾·´·¦¿¼¿- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ ´¿- ¬«¾»®3¿- ¼» ¸±®ó
³·¹-²ô »¬½ò
ÜÍ ìíð
Ò±®³ º±® ´:¹²·²¹ ¿¬ º´»µ-·¾´» ´»¼²·²¹»® ¿º °´¿¬ · ¶±®¼òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» °´?-¬·½± º´»¨·¾´»- ¾¿¶± ¬·»®®¿ò
ÜÍ ìíî
Ò±®³ º±® ¿º´(¾-·²-¬¿´´¿¬·±²»®òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
ÜÍ ìíê
Ò±®³ º±® ¼®:²·²¹ ¿º ¾§¹ª:®µ»®òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ »´ ¼®»²¿¶» ¼» ¿¹«¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò
ÜÍ ìíé
Ò±®³ º±® ´:¹²·²¹ ¿¬ -¬·ª» ´»¼²·²¹»® ¿º ¾»¬±² ³ª · ¶±®¼òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ®3¹·¼¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» ¸±®³·¹-²ô »¬½ò
ÜÍ ììð
Ò±®³ º±® ³·²¼®» ¿º´(¾-¿²´:¹ ³»¼ ²»¼-·ª²·²¹òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ °»¯«»/±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» »ª¿½«¿½·-² °±® °»®½±´¿½·-² »² »´ ¬»®®»²±ò
ÜÍ ìëë
Ò±®³ º±® ¬:¬¸»¼ ¿º´(¾--§-¬»³»® · ¶±®¼òö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿ °¿®¿ ´¿ »-¬¿²¯«·¼¿¼ ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± -«¾¬»®®?²»±-ò
ßòîòî ݱ³·¬7 Ò-®¼·½± °¿®¿ ´¿ λ¹´¿³»²¬¿½·-² ¼» ´¿ Û¼·º·½¿½·-²
Òf
Ì3¬«´±
ÒÕÞ °«¾´ò ²f ìè
묲·²¹-´·²·»® º±® ¾»-¬»³³»´-»® ª»¼®(®»²¼» ª¿²¼ó±¹ ¿º´(¾-·²-¬¿´´¿¬·±²»®òö
Ü·®»½¬·ª¿ -±¾®» ´¿ ®»¹´¿³»²¬¿½·-² °¿®¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿¾¿-¬»½·³·»²¬± § -¿²»¿³·»²¬± »² ´±»¼·º·½·±-ò
ßòîòí ݱ³·¬7 Ü¿²7- °¿®¿ ´¿ б´«½·-² ¼» ´¿- ß¹«¿Òf
Ì3¬«´±
͵®·º¬ ²®ò ïè
Ó¿¨·³¿´¿º-¬®(³²·²¹»® ±¹ ¾¿--·²ª±´«³·²»® º®¿ ¸·-¬±®·-µ» ®»¹²-»®·»®òö
Ê»®¬·¼± ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ ¬±®®»²½·¿´ »² ³»¼·± «®¾¿²± § ¬¿²¯«»- ¼» ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ½¿´½«ó
´¿¼±- ¿ °¿®¬·® ¼» -»®·»- ¸·-¬-®·½¿- ¼» °´«ª·±³»¬®3¿ò
ó ïé ó
͵®·º¬ ²®ò îï
ÛÒ éëîóíæïççê
λ½·°·»²¬¾»´¿-¬²·²¹ º®¿ ±ª»®´(¾--§-¬»³»®òö
Ý?´½«´± ¼»´ »º»½¬± ¼» ´±- ª»®¬·¼±- ¼» ´´«ª·¿- ¬±®®»²½·¿´»- -±¾®» ´¿- ¿¹«¿- ®»½»°¬±®¿-ò
͵®·º¬ ²®ò îî
Ú±®«®»²·²¹ ¿º ª¿²¼´(¾ º®¿ ±ª»®º(¾-¾§¹ª:µ»®òö
׳°¿½¬± ¼» ª»®¬·¼±- ¼» ´´«ª·¿- ¬±®®»²½·¿´»- -±¾®» °»¯«»/¿- ½±®®·»²¬»- ¼» ¿¹«¿ò
͵®·º¬ ²®ò îì
ͬ¿²¼¿®¼·-»®»¼» ¼¿¬¿ º±® ¿º´(¾--§-¬»³»®òö
Ü¿¬±- ²±®³¿´·¦¿¼±- °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
×ÍÞÒ èéóîëìóïëóè
Ø«-µ»´·-¬ º±® º±®³§»´-» ¿º ¿º´(¾--§-¬»³»®òö
ײº±®³» ¬·°± °¿®¿ ´¿ °®»°¿®¿½·-² ¼» °´¿²»- ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -¿²»¿³·»²¬±-ò
ßòîòì ß¹»²½·¿ Ü¿²»-¿ ¼» Ю±¬»½½·-² ¼»´ Ó»¼·± ß³¾·»²¬»
Òf
Ì3¬«´±
ÍÐÊÚ ²f ê
Õª¿´·¬»¬--¬§®·²¹ ¿º ¿º´(¾-°®±¶»µ¬»®òö
ݱ²¬®±´ ¼» ½¿´·¼¿¼ ¼» °®±§»½¬±- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ÍÐÊÚ Òf ïí
˼¿®¾»¶¼»´-» ¿º º±®²§»´-»-°´¿²»® º±® ¿º´(¾--§-¬»³»®òö
Ю»°¿®¿½·-² ¼» °®±§»½¬±- °¿®¿ ´¿ ®»²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ÍÐÊÚ ²f îî
λ²±ª»®·²¹ ¿º ¿º´(¾--§-¬»³»®å Þ»´¿-¬²·²¹ ¿º ÐÛØó®(® ª»¼ ¼§²¿³·-µ ®(®-°®±»²¹²·²¹òö
λ²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±å ¬«¾»®3¿- ØÜÐÛæ º¿´´±- »² ´¿ ®»-·-¬»²½·¿ ¼·²?³·½¿ ¼»
´¿- ¬«¾»®3¿-ò
ÍÐÊÚ ²f íí
Ú±®²§»´-» ¿º ¿º´(¾--§-¬»³»®å Þ»¸±ª ±¹ (µ±²±³·òö
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±æ ²»½»-·¼¿¼»- § º·²¿²½·¿½·-²ò
ÍÐÊÚ ²f ìè
˪»¼µ±³³»²¼» ª¿²¼ · ¿º´(¾--§-¬»³»®òö
Ê»®¬·¼±- ¼» ¿¹«¿ »² -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
Ю±¶»½¬ ²f ïíé
λ¹«´»®·²¹ ¿º º±®«®»²·²¹ º®¿ ¿º´(¾--§-¬»³»® «²¼»® ®»¹²òö
ݱ²¬®±´ ¼» ½±²¬¿³·²¿½·-² °®±½»¼»²¬» ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ßòîòë λ¹´¿³»²¬±- -±¾®» »¼·º·½¿½·-²
Òf
Ì3¬«´±
ÞÎ ïççë
Þ§¹²·²¹-®»¹´»³»²¬»¬ò ˼¹·ª»¬ ¿º Þ§¹¹» ó±¹ Þ±´·¹-¬§®»´-»²òö
λ¹´¿³»²¬± Ü¿²7- ¼» Û¼·º·½¿½·-²ò Ы¾´·½¿¼± °±® ´¿ ß¹»²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Û¼·º·½·±- § Ê·ª·»²¼¿-ò
ÛÒ éëîóíæïççê
ó ïè ó
ßòí Ú·²´¿²¼·¿
ßòíòï ݱ³·¬7 Ò-®¼·½± ¼» λ¹´¿³»²¬¿½·-² °¿®¿ ´¿ Û¼·º·½¿½·-²
Òf
Ì3¬«´±
ÒÕÞ ²f ìè
øÒ± ¼·-°±²·¾´» »² ´»²¹«¿ º·²´¿²¼»-¿÷ò
ÒÕÞ ²f ìè Û
Ù«·¼»´·²»- º±® ¾«·´¼·²¹ ®»¹«´¿¬·±²- º±® ©¿¬»® -«°°´§ ¿²¼ ¼®¿·²¿¹» -§-¬»³-ò ö
Ù«3¿ ¼» ®»¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² °¿®¿ -«³·²·-¬®±- ¼» ¿¹«¿ § -·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-²ò
ßòíòî Ó·²·-¬»®·± ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»
Òf
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ çëïóíéóïïíìóÈ Õ··²¬»·-¬*¶»² ª»-·ó¶¿ ª·»³<®·´¿·¬¬»·-¬±¬òö
λ½±³»²¼¿½·±²»- °¿®¿ ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § »ª¿½«¿½·-² °¿®¿ »¼·º·½·±-ò
ßòì Ú®¿²½·¿
Òf
Ì3¬«´±
ײ-¬®«½¬·±² ¬»½¸²·¯«» ®»´¿¬·ª» ¿«¨ ®7-»¿«¨ ¼ù ¿--¿·²·--»³»²¬ ¼»- ¿¹¹´±³7®¿¬·±²-ö øïçéé÷ò
ݸ¿°·¬®» ïò ݱ²½»°¬·±² ¹7²7®¿´»ò
ݸ¿°·¬®» îò Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼ù »¿«¨ °´«ª·¿´»-ò
ݸ¿°·¬®» íò Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼ù »¿«¨ «-7»-ò
ݸ¿°·¬®» ìò Ý¿´½«´ ¼»- -»½¬·±²- ¼»- ±«ª®¿¹»-ò
ݸ¿°·¬®» ëò ݱ²¼·¬·±²- ¼ù 7¬¿¾´·--»³»²¬ ¼»- ®7-»¿«¨ò
ݸ¿°·¬®» êò Ñ«ª®¿¹»- ¿²²»¨»-ò
ݸ¿°·¬®» éò Þ¿--·²- ¼» ®»¬»²«» ¼ù »¿«¨ °´«ª·¿´»-ò
Ü·®»½¬·ª¿ ¬7½²·½¿ °¿®¿ ®»¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± «®¾¿²±ò
Ý¿°3¬«´± ïò Ü¿¬±- ¹»²»®¿´»-ò
Ý¿°3¬«´± îò Ý?´½«´± ¼»´ ½¿«¼¿´ ¼» ´´«ª·¿-ò
Ý¿°3¬«´± íò Ý?´½«´± ¼»´ ½¿«¼¿´ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
Ý¿°3¬«´± ìò Ý?´½«´± ¼» -»½½·-² ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-ò
Ý¿°3¬«´± ëò ݱ²¼·½·±²»- °¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» -»®ª·½·±-ò
Ý¿°3¬«´± êò Ѿ®¿- ¿²»¶¿-ò
Ý¿°3¬«´± éò Ì¿²¯«»- °¿®¿ ¿¹«¿ ¼» ´´«ª·¿ò
ó ïç ó
Ú¿-½·½«´» éð
ÛÒ éëîóíæïççê
Ý¿¸·»® ¼»- ½´¿«-»- ¬»½¸²·¯«»- ¹7²7®¿´»- ¿°°´·½¿¾´»- ¿«¨ ³¿®½¸7- °«¾´·½- ¼» ¬®¿ª¿«¨ ø±«ª®¿ó
¹»- ¼ù ¿--¿·²·--»³»²¬÷òö
ݸ¿°·¬®» ïò Ü·-°±-·¬·±²- ¹7²7®¿´»-ò
ݸ¿°·¬®» îò Ò¿¬«®» »¬ ¯«¿´·¬7 ¼»- ³¿¬7®·¿«¨ò
ݸ¿°·¬®» íò Î8¹´»- ¼» ½±²½»°¬·±² »¬ ¼» ½¿´½«´ ¼»- ±«ª®¿¹»-ò
ݸ¿°·¬®» ìò Ю»-¬¿¬·±²- °®7¿´¿¾´»-ò
ݸ¿°·¬®» ëò Û¨7½«¬·±² ¼»- ¬®¿ª¿«¨ò
ݸ¿°·¬®» êò ݱ²¼·¬·±²- ¼» ®7½»°¬·±²ò
Ý«¿¼»®²± ¼» ½´?«-«´¿- ¬7½²·½¿- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ½±²¬®¿¬±- °&¾´·½±- ®»´¿¬·ª±- ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼»
¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
Ý¿°3¬«´± ïò λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»-ò
Ý¿°3¬«´± îò λ¯«·-·¬±- ¼» ¬·°± § ½¿´·¼¿¼ ¼» ´±- ³¿¬»®·¿´»-ò
Ý¿°3¬«´± íò λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/± ·²½´«§»²¼± ¼·-»/± »-¬®«½¬«®¿´ò
Ý¿°3¬«´± ìò Ѿ®¿- °®»´·³·²¿®»-ò
Ý¿°3¬«´± ëò ײ-¬¿´¿½·-²ò Û¶»½«½·-² ¼» ´¿- ±¾®¿-ò
Ý¿°3¬«´± êò ݱ²¼·½·±²»- ¼» ®»½»°½·-²ò
ßòë ß´»³¿²·¿
Òf
Ì3¬«´±
ßÌÊóÓ»®µ¾´¿¬¬ Ó ïðï
д¿²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²ô Ò»«¾¿«óô Í¿²·»®«²¹-ó «²¼ Û®²»«»®«²¹-³¿--²¿¸³»²òö
д¿²·º·½¿½·-² ¼» ®»¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ ²«»ª¿ ½±²-¬®«½½·-²ô ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² § -«-¬·¬«½·-²ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïðë
Ø·²©»·-» º$® ¼·» É¿¸´ ¼»- Û²¬©<--»®«²¹-ª»®º¿¸®»²- øÓ·-½¸ª»®º¿¸®»²ñÌ®»²²ª»®º¿¸®»²÷ò ö
Ò±¬¿- °¿®¿ ´¿ -»´»½½·-² ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» »ª¿½«¿½·-² ø-·-¬»³¿ ½±³¾·²¿¼± ± -»°¿®¿¼±÷ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïé
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ô ¼·» Ù»-¬¿´¬«²¹ «²¼ ¼»² Þ»¬®·»¾ ª±² λ¹»²®$½µ¸¿´¬»¾»½µ»²òö
Ò±®³¿ °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿¼±ô ¼·-»/± § ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼» ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ¿¹«¿¼» ¬±®³»²¬¿ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïè
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·»
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²òö
¸§¼®¿«´·-½¸»
Þ»®»½¸²«²¹
ª±²
ͽ¸³«¬¦óô
λ¹»²
«²¼
Ò±®³¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ½±´»½¬±®»- ½±³¾·²¿¼±- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ¿¹«¿¼» ¬±®³»²¬¿ § -·-¬»³¿- ³·¨¬±-ò
ÛÒ éëîóíæïççê
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïç
ó îð ó
Ù®«²¼-<¬¦» º$® ¼·» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-²»¬¦»² ³·¬ »´»µ¬®±²·-½¸»² Ü¿¬»²ó
ª»®¿®¾»·¬«²¹-¿²´¿¹»²ò ö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± °±® ³»¼·± ¼»´ °®±½»-± ¼» ¼¿¬±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïîè
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ «²¼ Ù»-¬¿´¬«²¹ ª±² λ¹»²»²¬´¿-¬«²¹-¿²´¿¹»² ·²
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²òö
Ò±®³¿¬·ª¿ °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿¼± § ¼·-»/± ¼» »-¬®«½¬«®¿- ¼» ª»®¬·¼± »² ½±´»½¬±®»- ½±³¾·ó
²¿¼±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìð
λ¹»´² º$® ¼»² Õ¿²´¾»¬®·»¾ô Ì»·´ ïæ Õ¿²¿´²»¬¦òö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼» ¼»-¿¹$»-ò ﮬ» ïæ »´ »²¬®¿³¿¼± ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
Ü×Ò ïçèê
Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»² º$® Ù»¾<«¼» «²¼ Ù®«²¼-¬$½µ»òö
Í·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² »² ¬»®®»²±- °®·ª¿¼±-ò
Ü×Ò ìðìë
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µó Þ»¹®·ºº»òö
ײ¹»²·»®3¿ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò Ü»º·²·½·±²»-ò
ßòê ×®´¿²¼¿
ßòêòï Ò±®³¿- ¾®·¬?²·½¿Òf
Ì3¬«´±
ÞÍ êïðð Í»½¬·±² îòé
Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-ò ﮬ î ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé °«¾´·½ ¸»¿´¬¸
ó »²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹òö
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò ﮬ» îæ ײ¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò Í»½½·-² îòéæ ײ¹»ó
²·»®3¿ ¼» ´¿ -¿´«¼ § »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬»ò
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-æ ﮬ ïì ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»òö
Ì®¿¾¿¶±- ·² -·¬«æ ﮬ» ïì Ý-¼·¹± °¿®¿ »ª¿½«¿½·-² -«¾¬»®®?²»¿ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ð
Í»©»®¿¹»æ ײ¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¹«·¼» ¬± ¼¿¬¿ -±«®½»- ¿²¼ ¼±½«³»²¬¿¬·±²òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ ײ¬®±¼«½½·-² § ¹«3¿ ¿ º«»²¬»- ¼» ¼¿¬±- § ¼±½«³»²¬¿½·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª±- -¿²»¿³·»²¬±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ы³°·²¹ ͬ¿¬·±²- ¿²¼ Ы³°·²¹ Ó¿·²-òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± § ½¿²¿´·¦¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± д¿²²·²¹ ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Í»©»®- ·² Ì«²²»´òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ °´¿²·º·½¿½·-² § ½±²¬®«½½·-² ¼» -¿²»¿³·»²¬±- »² ¬&²»´ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ¼»-·¹² ¿²¼ ݱ²¬®«½¬·±² ±º Ñ«¬º¿´´-òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ¼·-»/± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¼»-»³¾±½¿¼«®¿-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-òö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ½±´»½¬±®»-ò
ÞÍ èíðï
ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»òö
Ý-¼·¹± °¿®¿ »ª¿½«¿½·-² ¼» »¼·º·½·±-ò
ó îï ó
ÛÒ éëîóíæïççê
ßòêòî λ¹´¿³»²¬¿½·-² -±¾®» »¼·º·½¿½·-²
Òf
Ì3¬«´±
Þ«·´¼·²¹ ®»¹«´¿¬·±²- ïççï
Ü»°¿®¬³»¬ ±º Û²ª·®±²³»²¬ò ߪ¿·´¿¾´» º®±³ Ù±ª»®²³»²¬ Ы¾´·½¿¬·±²- Ѻº·½»ô
Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´·²ô îòö
λ¹´¿³¿²»¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ïççï
Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»ò Ü·-°±²·¾´» »² ´¿ ±º·½·²¿ ¼» °«¾´·½¿½·±²»¼»´ ¹±¾·»®²±ô Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´3²ô îò
ßòé ׬¿´·¿
Òf
Ì3¬«´±
ËÒ× çïèí
Û¼·´·¦·¿ò Í·-¬·³· ¼· -½¿®·± ¼»´´» ¿½¯«» «-¿¬»ò Ý®·¬»®· ¼· °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô ½±´´¿«¼±
» ¹»-¬·±²»òö
Û¼·º·½¿½·-²ò Ý®·¬»®·±- ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¾±³¾»±ò Í·-¬»³¿ ¼» »ª¿½«¿½·-²ò
ËÒ× çïèì
Û¼·´·¦·¿ò Í·-¬·³· ¼· -½¿®·± ¼»´´» ¿½¯«» ³»¬»±®·½¸»ò Ý®·¬»®· ¼· °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô
½±´´¿«¼± » ¹»-¬·±²»òö
Û¼·º·½¿½·-²ò Ý®·¬»®·±- ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¾±³¾»±ò Í·-¬»³¿ ¼» ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿ò
ËÒ× ×ÍÑ éííê
ݱ²¼±¬¬» ¼· ¿³·¿²¬±ó½»³»²¬±ò Ü·®»¬¬·ª» °»® ·´ ½¿´½±´± ·¼®¿«´·½±òö
Ì«¾»®3¿- »² ¿³·¿²¬±ó½»³»²¬±ò Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ½?´½«´±- ¸·¼®?«´·½±-ò
ßòè п3-»- Þ¿¶±Òf
Ì3¬«´±
ÒÐÎ íîïè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ª®·¶ ª»®ª¿´ó ß¿²´»¹ »² ±²¼»®¸±«¼òö
Í·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² § -¿²»¿³·»²¬± °±® ¹®¿ª»¼¿¼ »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·ó
½·±-ò ײ-¬¿´¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÐÎ íîïç
øÜ®¿º¬÷ Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ò ß¿²¼«·¼·²¹ ±° ¬»µ»²·²¹»²ö
λ¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °±® ¹®¿ª»¼¿¼ »² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò Í3³¾±´±°¿®¿ ´±- ¼·¾«¶±-ò
ÒÛÒ íîîð
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ò Þ»¸»»®òö
λ¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò Ù»-¬·-²ô º«²½·±²¿³·»²ó
¬±ô ®»²±ª¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ íîîï
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ±ª»® ó»² ±²¼»®¼®«²µ ó Ѳ¬©»®°ó½®·¬»®·¿ô ¿¿²´»¹ »² ±²ó
¼»®¸±«¼òö
Ûª¿½«¿½·-² § -¿²»¿³·»²¬± ³»¼·¿²¬» -·-¬»³¿- ¼» ª¿½3± °¿®½·¿´ § ¾¿¶¿ °®»-·-²
»² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/±ô ·²-¬¿´¿½·-² § ³¿²¬»²·ó
³·»²¬±ò
ÛÒ éëîóíæïççê
ÒÛÒ ííðð
ó îî ó
øÜ®¿º¬÷ Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ò Þ»²¿³·²¹»²òö
øÞ±®®¿¼±®÷ Ûª¿½«¿½·-² § -¿²»¿³·»²¬± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò Ì»®³·²±ó
´±¹3¿ò
ÒÛÒ ííçè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ò ײ-°»½¬·» »² ¬±»-¬¿²¼¾»±±®¼»´·²¹ ª¿² ®·±´»²òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò ײ-°»½½·-² § ½»®¬·º·½¿ó
¼± ¼» ½±²¼·½·-² ¼» ´±- ½±´»½¬±®»-ò
ÒÛÒ ííçç
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ò Ý´¿--·º·½¿¬·»-§-¬»»³ ¾·¶ ª·-«»´» ·²-°»½¬·» ª¿² ®·±´»²òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò Í·-¬»³¿- ¼» ½´¿-·º·½¿ó
½·-² °¿®¿ ·²-°»½½·-² ª·-«¿´ ¼» ´±- »¼·º·½·±-ò
ÒÛÒ éðêï
ß¿²´»¹ ª¿² ®·±±´°»®-´»·¼·²¹»² ª¿² ±²¹»°´¿-¬·º·½»»®¼ ÐÊÝòö
ײ-¬¿´¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¼» ÐÊÝ ²± °´¿-¬·º·½¿¼¿-ô »²¬»®®¿¼¿¾¿¶± °®»-·-²ò
ßòç ᮬ«¹¿´
ßòçòï λ¹´¿³»²¬±- ᮬ«¹«»-»Òf
Ì3¬«´±
ᮬ¿®·¿ ²f ïïííè
λ¹´¿³»²¬± Ù»®¿´ ¼» Ý¿²¿´·¦¿9,»- ¼» Û-¹±¬±ò Ó·²·-¬7®·± ¼¿- Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿- »
Ì®¿²-°±®¬»-ô Ô·-¾±¿ô ׳°®»²¬¿ Ò¿½·±²¿´ ó Ý¿-¿ ¼¿ Ó±»¼¿ò
Ю±¶»½¬± ¼» λ¹«´¿³»²¬± Ù»®¿´ ¼» Ü·-¬®·¾«·½=± ¼» ß¹«¿ » ¼» Ü®»²¿¹»³ ¼»
ß¹«¿- λ-·¼«¿·-ô ݱ²-»´¸± Í«°»®·±® ¼» Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿-ô Ô×-¾±¿òö
λ¹´¿³»²¬± Ù»²»®¿´ °¿®¿ ½±´»½¬±®»-ò Ó·²·-¬»®·± ¼» Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿- § Ì®¿²-ó
°±®¬»-ô Ô·-¾±¿ô ׳°®»²¬¿ Ò¿½·±²¿´ô Ý¿-¿ ¼» ´¿ Ó±²»¼¿ò
Ю±§»½¬± ¼» λ¹´¿³»²¬± Ù»²»®¿´ ¼» ¼·-¬®·¾«½·-² ¼» ¿¹«¿ § »ª¿½«¿½·-² ¼»
¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò ݱ³·¬7 Í«°»®·±® ¼» Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿-ô Ô·-¾±¿ò
ßòçòî Ò±®³¿- ᮬ«¹«»-¿Òf
Ì3¬«´±
ÒÐ èçí
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô ݱ²-¬®«9=± »¬ ݱ²-»®ª¿9=±òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ô »¼·º·½¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÐ èçì
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ê»®·º·½¿9=± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼»òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ô °®«»¾¿- ¼» ®»-·-¬»²½·¿ ¿´ ¿¹«¿ò
ó îí ó
ÒÐ èèï
ÛÒ éëîóíæïççê
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ý=³¿®¿- ¼» ¼» ª·-·¬¿ò Ý¿®¿½¬»®·-¬·½¿-òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ô °±¦±- ¼» ®»¹·-¬®±ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ò
ÒÐ èèî
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Û´»³»²¬±- °®7󺿾®·½¿¼±- °¿®¿ ½=³¿®¿ ¼» ª·-·¬¿ò Ý¿®¿½¬»ó
®·-¬·½¿- » ®»½»°9=±òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ô »´»³»²¬±- °®»º¿¾®·½¿¼±- °¿®¿ °±¦±- ¼» ®»¹·-¬®±ò Ý¿ó
®¿½¬»®3-¬·½¿- § ®»½»°½·-²ò
ÒÐ èèí
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Ü»¹®¿«- ¼¿- ½=³¿®¿-ô Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ³±²¬¿¹»³òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±-ô »-¬®·¾±- ¼» ½?³¿®¿-ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- § »²-¿³¾´¿¶»ò
ÒÐ êéê
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ô Ì·°±-ô ½¿®¿½¬»®·-¬·½¿- » ½±²¼·9±»- ¼» »³°®»¹±ö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ô ¿¾»®¬«®¿- °¿®¿ ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿å ¬·°±-ò Ý¿®¿½¬»®3-ó
¬·½¿- § ½±²¼·½·±²»-ò
ÒÐ êéé
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ò Û²-¿·±- ¼» °»®³»¿¾·´·¼¿¼»òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò ß¾»®¬«®¿- °¿®¿ ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿ò Ю«»¾¿- ¼» ®»-·-ó
¬»²½·¿ ¿´ ¿¹«¿ò
ßòïð Û-°¿/¿
Òf
Ì3¬«´±
ÒÌÛó×Íßñïçéí
Ò±®³¿ ¬»½²±´-¹·½¿ ¼» ´¿ »¼·º·½¿½·-²ò ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» -¿´«¾®·¼¿¼ § ¿´½¿²¬¿®·´´¿ó
¼±òö
Ñ®¼»² Ó·²·-¬»®·¿´ ¼»´ ïëóðçóïçèê
д·»¹± ¼» °®»-½®·°½·±²»- ¬7½²·½¿- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¼»
°±¾´¿½·±²»-òö
ßòïï Í«»½·¿
ßòïïòï ݱ³·¬7 Ò-®¼·½± °¿®¿ λ¹´¿³»²¬±- ¼» Û¼·º·½·±Òf
Ì3¬«´±
ÒÞÕ °«¾´ò ²f ìè
øÒ± ¼·-°±²·¾´»- »² ´»²¹«¿ -«»½¿÷ò
ÒÞÕ °«¾´ò ²f ìè Û
Ù«·¼»´·²»- º±® ¾«·´¼·²¹ ®»¹«´¿¬·±²- º±® ©¿¬»® -«°°´§ ¿²¼ ¼®¿·²¿¹» -§-¬»³-ò ö
Ù«3¿- °¿®¿ ®»¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½·±-ô °¿®¿ -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § -·-¬»³¿- ¼»
»ª¿½«¿½·-²ò
ÛÒ éëîóíæïççê
ó îì ó
ßòïïòî ß-±½·¿½·-² Í«»½¿ ¼»´ ß¹«¿ § ¼» ´¿- ß¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ÊßÊ
Òf
Ì3¬«´±
ÊßÊ Ðîè
ß²ª·-²·²¹¿® º*® ¾»®<µ²·²¹ ¿ª ¿´´³<²²¿ ¿ª´±°°-´»¼·²¹¿®òö
λ¹´¿- °¿®¿ ¼·³»²-·±²¿¼± ¸·¼®?«´·½± ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ÊßÊ Ðíï
ˬ¶<³²·²¹-³¿¹¿-·² · ¿ª´±°°-²<¬òö
λ¹´¿- °¿®¿ ¼·³»²-·±²¿¼± ¸·¼®?«´·½± § ¼·-»/± ¼» ¬¿²¯«»- °¿®¿ ®»¬»²½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿ò
ÊßÊ Ðíç
͵*¬-»´ ±½¸ «²¼»®¸<´´ ¿ª ª¿ó²<¬ö
λ¹´¿- -±¾®» º«²½·±²¿³·»²¬± § ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ®»¼»- ¸·¼®?«´·½¿- § ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ÊßÊ Ðìë
Þ®«²²¿® · ¿ª´±°°--§-¬»³òö
Ý?³¿®¿- ¼» ®»¹·-¬®± § ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² »² ®»¼»- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò λ¯«·-·¬±- º«²½·±²¿´»-ò
ÊßÊ Ðìê
Ô±µ¿´¬ ±³¸<²¼»®¬¿¹¿²¼» ¿ª ¼¿ª¹¿¬¬»² ó ÔÑÜòö
Ù«3¿- °¿®¿ ·²º·´¬®¿½·-² § °»®½±´¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿ò
ÊßÊ Ðìé
ߪ´±°°-«°«³°·²-¬¿´´¿¬·±²»®ò Ü·³»²-·±²»®·²¹ô «¬º±®³²·²¹ ±½¸ ¼®·º¬òö
Ù«3¿ °¿®¿ »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò д¿²·º·½¿½·-² § º«²½·±²¿³·»²¬±ò
ÊßÊ Ðìç
Õ<´´¿®*ª»®-ª<³²·²·¹¿®ò ß²-ª¿®ó߬¹<®¼»®óÛ®-<¬¬·²¹òö
Ý·³·»²¬±- ·²«²¼¿¼±-ò λ-°±²-¿¾·´·¼¿¼»-óß½½·±²»-óײ¼»³²·¦¿½·±²»-ò
ÊßÊ Ðëð
ß²ª·-²·²¹¿® º*® °®±ª²·²¹ · º<´¬ ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿® º*® -¶º<´ªº¿´´òö
Ý-¼·¹± °¿®¿ °®«»¾¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» -·-¬»³¿- ½±´»½¬±®»- °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò
ÊßÊ Ðëç
ײ®» ײ-°»µ¬·±² ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ô Ü»´ ï ±½¸ îô Ø¿²¼¾±µ ±½¸ «°°¸¿²¼´·²¹-¿²ª·-·²¹¿®òö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ ·²-°»½½·-² ·²¬»®·±® ¼» ½±´»½¬±®»-ò ﮬ»- ï § îò Ó¿²«¿´ò
ÊßÊ Ðêð
ײ®» ײ-°»µ¬·±² ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ô Ü»´ íò ܱµ«³»²¬¿¬·±² ³»¼ º±¬±³¿²«¿´òö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ ·²-°»½½·-² ·²¬»®·±® ¼» ½±´»½¬±®»-ò ﮬ» íò ܱ½«³»²¬¿½·-² § ³¿²«¿´ò
ÊßÊ Ðêë
Ò»¼»®¾*®-¼¿¬¿ ª·¼ ¼·³»²-·±²»®·²¹ ±½¸ ¿²¿´§- ¿ª ¿ª´±°°--§-¬»³òö
Ü¿¬±- ¼» °®»½·°·¬¿½·±²»- °¿®¿ ¼·³»²-·±²¿¼± ¸·¼®?«´·½± § ¿²?´·-·- ¼» ½±´»½¬±®»-ò
ÊßÊ Ðêê
λ²±ª»®·²¹ ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®òö
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ½±´»½¬±®»-ò
ÊßÊ Ðêè ÐÎ×Êß ××
߬¹<®¼-°´¿²»®·²¹ º*® µ±³³«²¿´¿ ª¿ó´»¼²·²¹-²<¬òö
Ò·ª»´¿¼± ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿¹«¿ § -¿²»¿³·»²¬±ò λ¹´¿- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ °´¿²·º·½¿½·-²ò
ó îë ó
ÛÒ éëîóíæïççê
ßòïî Í«·¦¿
Òf
Ì3¬«´±
ÍÒ ëííïçð
Õ²¿´·-¿¬·±²»²ò ö
Ý¿²¿´·-¿¬·±²-ò ö
Ý¿²¿´·¦¦·±²·ò ö
Ý¿²¿´·¦¿½·±²»-ò
ÍÒ ëçîððð
×»¹»²-½¸¿º¬-»²¬©<--»®«²¹òö
Ûª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ ¼»- ¾·»²óº±²¼-ò ö
ͳ¿´¬·³»²¬± ¼»´´» ¿½¯«» ¼»· º±²¼·ò ö
Í·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² »² »´ ·²¬»®·±® § »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±-ò
ÍÒ ëíïîðë
Ê»®´»¹«²¹ ª±² «²¬»®·¼·-½¸»² Ô»·¬«²¹»²òö
б-» ¼» ½±²¼«·¬»- -±«¬»®®¿·²»-ò ö
ݱ²-¬®«½½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-ò
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
Ù»²»®»´´»® Û²¬©<--»®«²¹-°´¿² øÙÛÐ÷ò ö
д¿² ¹7²7®¿´ ¼l 7ª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ øÐÙÛÛ÷ò
з¿²± ¹»²»®¿´» ¼· -³¿´¬·³»²¬± ¼»´´» ¿½¯«» øÐÙÍ÷ò ö
д¿² Ù»²»®¿´ ¼» Ûª¿½«¿½·-² ¼» ß¹«¿-ò
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
˲¬»®¸¿´¬ ª±² Õ¿²¿´·-¿¬·±²»²ò ö
Û²¬®»¬·»² ¼»- ½¿²¿´·-¿¬·±²-ò ö
Ó¿²«¬»²¦·±²» ¼»´´» ½¿²´·¦¦¿¦·±²·ò ö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± § º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»-ò
ßòïí λ·²± ˲·¼±
ßòïíòï Ò±®³¿- Þ®·¬?²·½¿Òf
Ì3¬«´±
ÞÍ êïððæ Í»½¬·±² îòé Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-ò ﮬ î ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé Ы¾´·½ Ø»¿´¬¸ó
»²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹ò
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹·»²»®3¿ ½·ª·´ò ﮬ» îæ ײ¹»²·»®3¿ Ý·ª·´ò Í»½½·-² îòéæ Í¿´«¼ Ð&ó
¾´·½¿ó³»¼·± ¿³¾·»²¬»ò
ÛÒ éëîóíæïççê
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ó îê ó
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-æ ﮬ ïì ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»ò ö
Ì®¿¾¿¶±- ·² -·¬«æ ﮬ» ïìæ Ý-¼·¹± °¿®¿ »ª¿½«¿½·-² -«¾¬»®®?²»¿ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ð
Í»©»®¿¹»æ ײ¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¹«·¼» ¬± ¼¿¬¿ -±«®½»- ¿²¼ ¼±½«³»²¬¿¬·±²ò ö
Í¿²»¿³·»²¬±æ ײ¬®±¼«½½·-² § ¹«3¿ ¿ º«»²¬»- ¼» ¼¿¬±- § ¼±½«³»²¬¿½·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²ò ö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª±- -¿²»¿³·»²¬±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ы³°·²¹ ͬ¿¬·±²- ¿²¼ Ы³°·²¹ Ó¿·²-ò ö
Í¿²»³¿²·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± § ½¿²¿´·¦¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± д¿²²·²¹ ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Í»©»®- ·² Ì«²²»´ò ö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ °´¿²·º·½¿½·-² § ½±²¬®«½½·-² ¼» -¿²»¿³·»²¬±- »² ¬&²»´ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ¼»-·¹² ¿²¼ ݱ²¬®«½¬·±² ±º Ñ«¬º¿´´-ò ö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ¼·-»/± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¼»-»³¾±½¿¼«®¿-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-ò ö
Í¿²»¿³·»²¬±æ Ù«3¿ °¿®¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ½±´»½¬±®»-ò
ÞÍ èíðï
ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»ò ö
Ý-¼·¹± °¿®¿ »ª¿½«¿½·-² ¼» »¼·º·½·±-ò
ßòïíòî λ¹´¿³»²¬¿½·-² -±¾®» »¼·º·½¿½·-²
Òf
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ðïïéëîîðîí
Þ«·´¼·²¹ ®»¹«´¿¬·±²-ò Ü®¿·²¿¹» ¿²¼ ©¿-¬» ¼·-°±--¿´- ¿°°®±ª»¼ ¼±½«³»²¬ þØþòö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-²ò ܱ½«³»²¬± ¿°®±¾¿¼± þØþ -±¾®» »´·³·²¿½·-² § »ª¿½«¿½·-² ¼»
®»-·¼«±-ò
×ÍÞÒ ðïïìçëïêíî
̸» ¾«·´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼- øͽ±¬´¿²¼÷ ®»¹«´¿¬·±²-ô ¬»½¸²·½¿´ -¬¿²¼¿®¼-ò ﮬ þÓþò Ü®¿·²¿¹» ¿²¼
-¿²·¬¿¬·±²ö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» ´¿- ²±®³¿- -±¾®» »¼·º·½¿½·-² øÛ-½±½·¿÷ô Ò±®³¿- ¬7½²·½¿-ò ﮬ» þÓþó Ûª¿ó
½«¿½·-² § -¿²»¿³·»²¬±ò
×ÍÞÒ ðííéðèîîëï
̸» ¾«·´¼·²¹ -¬¿²¼¿®¼- øÒ±®¬¸»®² ×®»´¿²¼÷ô ¬»½¸²·½¿´ ¾±±µ´»¬ þ²þó Ü®¿·²¿¹»òö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ø×®´¿²¼¿ ¼»´ Ò±®¬»÷ò Ô·¾®»¬± ¬7½²·½± þÒþò Ûª¿½«¿½·-²ò
ó îé ó
ÛÒ éëîóíæïççê
ßòïíòí Ѭ®±- ܱ½«³»²¬±Òf
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ðçðîïëêçïè
Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ »-°»½·º·½¿¬·±² º±® ¬¸» ©¿¬»® ·²¼«-¬®§ò É¿¬»® -»®ª·½»- ¿--±½·¿¬·±²ñÉνòö
Û-°»½·º·½¿½·-² ¼» ·²¹·»²»®3¿ ½·ª·´ °¿®¿ ´¿ ·²¼«-¬®·¿ ¼»´ ¿¹«¿ò ß-±½·¿½·-² ¼» -»®ª·½·±- ¼»´
¿¹«¿ñÉνò
×ÍÞÒ ðçðîïëêééî
Í»©»®- º±® ¿¼±°¬·±²ò É¿¬»® -»®ª·½»- ¿--±½·¿¬·±²ñÉνòö
ݱ²¼«½¬±- ®»½»°¬±®»-ò ß-±½·¿½·-² ¼» -»®ª·½·±- ¼» ¿¹«¿ñÉνò
×ÍÞÒ ðçðîïëêèîç
ͬ¿²¼¿®¼ -°»½·º·½¿¬·±² º±® ©¿¬»® ¿²¼ -»©»®¿¹» -½¸»³»-ò ͽ±¬¬·-¸ ¿--±½·¿¬·±² ±º Ü·®»½¬±®- ±º
É¿¬»® ¿²¼ Í»©»®¿¹» Í»®ª·½»ñ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Ûª·®±²³»²¬ øÒ±®¬¸»®² ×®»´¿²¼÷ñÉνòö
Û-°»½·º·½¿½·-² ¼» ²±®³¿- °¿®¿ ¿¹«¿- § »-¯«»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò ß-±½·¿½·-² Û-½±½»-¿ ¼»
¿¹«¿- § -»®ª·½·±- ¼» »ª¿½«¿½·-²ñÜ»°¿®¬¿³»²¬± ¼»´ Ó»¼·± ß³¾·»²¬» ø×®´¿²¼¿ ¼»´
Ò±®¬»÷ñÉνò
²±®³¿
»-°¿/±´¿
ËÒÛóÛÒ éëîóì
Ó¿§± ïççè
ÌSÌËÔÑ
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·ó
½·±Ð¿®¬» ìæ Ý?´½«´± ¸·¼®?«´·½± § ½±²-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³ó
¾·»²¬¿´»-
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼» ¾«·´¼·²¹-ò ﮬ ìæ ا¼®¿«´·½ ¼»-·¹² ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²-·¼»®¿¬·±²-ò
Î7-»¿«¨ ¼Ž7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼Ž¿--¿·²·--»³»²¬ @ ´Ž»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» ìæ ݱ²½»°¬·±² ¸§¼®¿«´·¯«» »¬
½±²-·¼7®¿¬·±²- ´·7»- @ ´Ž»²ª·®±²²»³»²¬ò
ÝÑÎÎÛÍÐÑÒÜÛÒÝ×ß
Û-¬¿ ²±®³¿ »- ´¿ ª»®-·-² ±º·½·¿´ô »² »-°¿/±´ô ¼» ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ÛÒ éëîóì ¼»
-»°¬·»³¾®» ïççéò
ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ½±³·¬7 ¬7½²·½± ßÛÒñÝÌÒ ïìç ײ¹»²·»®3¿ ¼»´
ß¹«¿ ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ½±®®»-°±²¼» ¿ ÍÛÑÐßÒ ¯«» ¸¿ ¼»´»¹¿¼± »´ ¼»-»³°»/± ¼» -«º«²½·±²»- »² »´ Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ñ®¼»²¿½·-² ¼»´ Ì»®®·¬±®·±ô Ë®¾¿²·-³± § Ó»¼·±
ß³¾·»²¬» ¼» ´¿ ˲·ª»®-·¼¿¼ б´·¬7½²·½¿ ¼» Ó¿¼®·¼ò
Û¼·¬¿¼¿ » ·³°®»-¿ °±® ßÛÒÑÎ
Ü»°--·¬± ´»¹¿´æ Ó îðìíîæïççè
ÔßÍ ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ ß ÛÍÌÛ ÜÑÝËÓÛÒÌÑ ØßÒ ÜÛ Ü×Î×Ù×ÎÍÛ ßæ
M ßÛÒÑÎ ïççè
λ°®±¼«½½·-² °®±¸·¾·¼¿
Ý Ù7²±ª¿ô ê
îèððì ÓßÜÎ×ÜóÛ-°¿/¿
íí Ð?¹·²¿Ì»´7º±²±
Ú¿¨
çï ìíî êð ðð
çï íïð ìð íî
Ù®«°± îï
ÒÑÎÓß ÛËÎÑÐÛß
ÛËÎÑÐÛßÒ ÍÌßÒÜßÎÜ
ÒÑÎÓÛ ÛËÎÑÐWÛÒÒÛ
ÛËÎÑÐ\×ÍÝØÛ ÒÑÎÓ
ÛÒ éëîóì
Í»°¬·»³¾®» ïççé
×ÝÍ ïíòðêðòíð
Ü»-½®·°¬±®»-æ
Í¿²»¿³·»²¬±ô »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ô ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ½¿²¿´·¦¿½·-² ¼» ¿¹«¿ô »¼·º·½·±ô »¨¬»®·±®ô
¼·-»/±ô °®±°·»¼¿¼ ¸·¼®?«´·½¿ô ½?´½«´±ô ³»¼·± ¿³¾·»²¬»ô °®±¬»½½·-² ¼»´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬»ò
Ê»®-·-² »² »-°¿/±´
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» ìæ Ý?´½«´± ¸·¼®?«´·½± § ½±²-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼»
¾«·´¼·²¹-ò ﮬ ìæ ا¼®¿«´·½ ¼»-·¹² ¿²¼
»²ª·®±²³»²¬¿´ ½±²-·¼»®¿¬·±²-ò
Î7-»¿«¨ ¼Ž7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼Ž¿--¿·²·--»³»²¬
@ ´Ž»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» ìæ
ݱ²½»°¬·±² ¸§¼®¿«´·¯«» »¬ ½±²-·¼7®¿¬·±²´·7»- @ ´Ž»²ª·®±²²»³»²¬ò
Û²¬©<--»®«²¹--§-¬»³» ¿« »®¸¿´¾ ª±²
Ù»¾<«¼»²ò Ì»·´ ìæ ا¼®¿«´·-½¸»
Þ»®»½¸²«²¹ «²¼ ˳©»´¬-½¸«¬¦¿-°»µ¬»ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¸¿ -·¼± ¿°®±¾¿¼¿ °±® ÝÛÒ »´ ïççéóðèóîíò Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ »-¬?² -±³»¬·¼±- ¿´ λ¹´¿³»²¬±
ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ¯«» ¼»º·²» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»²¬®± ¼» ´¿- ½«¿´»- ¼»¾» ¿¼±°¬¿®-»ô -·² ³±¼·º·½¿½·-²ô ´¿ ²±®³¿
»«®±°»¿ ½±³± ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ò
Ô¿- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ´·-¬¿- ¿½¬«¿´·¦¿¼¿- § ´¿- ®»º»®»²½·¿- ¾·¾´·±¹®?º·½¿- ®»´¿¬·ª¿- ¿ »-¬¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»-ô °«»¼»² ±¾ó
¬»²»®-» »² ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ ¼» ÝÛÒô ± ¿ ¬®¿ª7- ¼» -«- ³·»³¾®±-ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ »¨·-¬» »² ¬®»- ª»®-·±²»- ±º·½·¿´»- ø¿´»³?²ô º®¿²½7- » ·²¹´7-÷ò ˲¿ ª»®-·-² »² ±¬®¿ ´»²¹«¿ ®»¿´·¦¿¼¿
¾¿¶± ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ ¼» «² ³·»³¾®± ¼» ÝÛÒ »² -« ·¼·±³¿ ²¿½·±²¿´ô § ²±¬·º·½¿¼¿ ¿ ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ô ¬·»²» »´
³·-³± ®¿²¹± ¯«» ¿¯«7´´¿-ò
Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ -±² ´±- ±®¹¿²·-³±- ²¿½·±²¿´»- ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- °¿3-»- -·¹«·»²¬»-æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô
Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô
ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô λ°&¾´·½¿ ݸ»½¿ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÝÛÒ
ÝÑÓ×ÌW ÛËÎÑÐÛÑ ÜÛ ÒÑÎÓßÔ×ÆßÝ×MÒ
Û«®±°»¿² ݱ³³·¬¬»» º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²
ݱ³·¬7 Û«®±°7»² ¼» Ò±®³¿´·-¿¬·±²
Û«®±°<·-½¸»- Õ±³·¬»» º$® Ò±®³«²¹
ÍÛÝÎÛÌßÎSß ÝÛÒÌÎßÔæ Ϋ» ¼» ͬ¿--¿®¬ô íê Þóïðëð Þ®«¨»´´»M ïççé Ü»®»½¸±- ¼» ®»°®±¼«½½·-² ®»-»®ª¿¼±- ¿ ´±- Ó·»³¾®±- ¼» ÝÛÒò
ÛÒ éëîóìæïççé
óìó
SÒÜ×ÝÛ
Ð?¹·²¿
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ë
ï
ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
î
ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
í
ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
ì
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
ë
ÐÎÑÌÛÝÝ×MÒ ÝÑÒÌÎß Ôß ÍÑÞÎÛÝßÎÙß Ç Ôß ×ÒËÒÜßÝ×MÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
ê
ÐÎÑÌÛÝÝ×MÒ ÝÑÒÌÎß Ôß ÝÑÒÌßÓ×ÒßÝ×MÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
é
ÐÎÑÌÛÝÝ×MÒ ÝÑÒÌÎß Ôß ÍÛÐÌ×Ý×ÜßÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
è
ÊÛÔÑÝ×ÜßÜÛÍ ÜÛ ßËÌÑÔ×ÓÐ×ÛÆßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
è
ç
Ý_ÔÝËÔÑÍ Ø×ÜÎ_ËÔ×ÝÑÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
è
ïð
ÝßËÜßÔÛÍ ÜÛ Ý_ÔÝËÔÑ ÜÛ ßÙËßÍ ÎÛÍ×ÜËßÔÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïð
ïï
ÝßËÜßÔÛÍ ÜÛ Ü×ÍÛOÑ ÜÛ ßÙËßÍ ÍËÐÛÎÚ×Ý×ßÔÛÍ ÐßÎß Í×ÍÌÛÓßÍ ÜÛ
ÜÛÍßÙDÛ Ç ÜÛ ßÔÝßÒÌßÎ×ÔÔßÜÑ ÍÛÐßÎßÌ×ÊÑÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïï
ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÓÛÜ×ÑßÓÞ×ÛÒÌßÔÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïí
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïê
ßÒÛÈÑ Þ øײº±®³¿¬·ª±÷
ÜßÌÑÍ ÜÛ Ý_ÔÝËÔÑ Ø×ÜÎ_ËÔ×ÝÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îé
ßÒÛÈÑ Ý øײº±®³¿¬·ª±÷
Ý_ÔÝËÔÑ ÜÛ ÔÑÍ ÝßËÜßÔÛÍ ÜÛ ßÙËßÍ ÎÛÍ×ÜËßÔÛÍ
ÐßÎß Í×ÍÌÛÓßÍ ÜÛ ÜÛÍßÙDÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îè
ÛÔÛÝÝ×MÒ ÜÛÔ ÓWÌÑÜÑ ÜÛ Í×ÓËÔßÝ×MÒ
ÜÛ ÝßËÜßÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îç
Þ×ÞÔ×ÑÙÎßÚSßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
íï
ïî
ßÒÛÈÑ Ü øײº±®³¿¬·ª±÷
ßÒÛÈÑ Û øײº±®³¿¬·ª±÷
óëó
ÛÒ éëîóìæïççé
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ݱ³·¬7 Ì7½²·½± ÝÛÒñÌÝ ïêë •×²¹»²·»®3¿ ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·ó
¼«¿´»-Œ ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ¼»-»³°»/¿ Ü×Òò
Û-¬¿ °¿®¬» »- ´¿ ½«¿®¬¿ ¼» «²¿ -»®·» ®»´¿½·±²¿¼¿ ½±² ´±- ®»¯«·-·¬±- º«²½·±²¿´»- ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» §
¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- ¯«» ±°»®¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò Ø¿¾®? -·»¬» °¿®¬»-ô ¯«»
-»®?²æ Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-æ
ﮬ» ïæ
Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»-
ﮬ» îæ
λ¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
ﮬ» íæ
Ю±§»½¬±
ﮬ» ìæ
Ý?´½«´± ¸·¼®?«´·½± § ½±²-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»-
ﮬ» ëæ
λ¸¿¾·´·¬¿½·-²
ﮬ» êæ
ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±
ﮬ» éæ
Û¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±
Û² ´¿ ®»¼¿½½·-² ¼» »-¬¿ °¿®¬» ¼» »-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ -» ¸¿² ¬»²·¼± »² ½«»²¬¿ ´±- ¾±®®¿¼±®»- ¼·-°±²·¾´»¼» ±¬®¿- ²±®³¿-ô »² °¿®¬·½«´¿® ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ ìéê •Î»¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- «¬·´·¦¿¼±»² ¬«¾»®3¿- ¼» ¼»-½¿®¹¿ô -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¹®¿ª»¼¿¼Œò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¼»¾»®? ®»½·¾·® »´ ®¿²¹± ¼» ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ ³»¼·¿²¬» ´¿ °«¾´·½¿½·-² ¼» «² ¬»¨¬± ·¼7²¬·ó
½± ¿ ´¿ ³·-³¿ ± ³»¼·¿²¬» ®¿¬·º·½¿½·-² ¿²¬»- ¼» º·²¿´»- ¼» ³¿®¦± ¼» ïççèô § ¬±¼¿- ´¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»¬7½²·½¿³»²¬» ¼·ª»®¹»²¬»- ¼»¾»®?² ¿²«´¿®-» ¿²¬»- ¼» º·²¿´»- ¼» ³¿®¦± ¼» ïççèò
Ü» ¿½«»®¼± ½±² »´ λ¹´¿³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝô ´±- -·¹«·»²¬»- °¿3-»- »-¬?² ±¾´·¹¿¼±- ¿ ¿¼±°ó
¬¿® »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®ó
´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô λ°&¾´·½¿ ݸ»½¿ô
Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÛÒ éëîóìæïççé
óêó
ï ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ »- ¿°´·½¿¾´» ¿ -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¯«» º«²½·±²¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ô
¼»-¼» »´ °«²¬± ¼±²¼» »´ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ ¿¾¿²¼±²¿ «² »¼·º·½·± ± «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ¼» ½«¾·»®¬¿-ô ± »²¬®¿ »² «² -«³·¼»ó
®± ¼» ½¿´¦¿¼¿ô ¸¿-¬¿ »´ °«²¬± »² »´ ¯«» -» ¼»-½¿®¹¿ ¿ «²¿ »-¬¿½·-² ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ± ¿ «² ³»¼·± ®»½»°¬±®ò
Ô±- ¼»-¿¹$»- § ½±´»½¬±®»- -·¬«¿¼±- ¾¿¶± »¼·º·½·±- »-¬?² ·²½´«·¼±- -·»³°®» ¯«» ²± º±®³»² °¿®¬» ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¼®»²¿¶» ¼»´
»¼·º·½·±ò
Û-¬¿ °¿®¬» º·¶¿ ´±- °®·²½·°·±- ¯«» ¼»¾»®?² -»¹«·®-» ¬¿²¬± °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ½±³± °¿®¿ ´¿- ½±²-·¼»®¿½·±²»- ¼»´
·³°¿½¬± -±¾®» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¯«» º«²½·±²¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ó
ª»¼¿¼ò
î ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ·²½±®°±®¿ ¼·-°±-·½·±²»- ¼» ±¬®¿- °«¾´·½¿½·±²»- °±® -« ®»º»®»²½·¿ô ½±² ± -·² º»½¸¿ò Û-¬¿- ®»º»®»²½·¿²±®³¿¬·ª¿- -» ½·¬¿² »² ´±- ´«¹¿®»- ¿°®±°·¿¼±- ¼»´ ¬»¨¬± ¼» ´¿ ²±®³¿ § -» ®»´¿½·±²¿² ¿ ½±²¬·²«¿½·-²ò Ô¿- ®»ª·-·±²»- ± ³±ó
¼·º·½¿½·±²»- °±-¬»®·±®»- ¼» ½«¿´¯«·»®¿ ¼» ´¿- °«¾´·½¿½·±²»- ½·¬¿¼¿- ½±² º»½¸¿ô --´± -» ¿°´·½¿² ¿ »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿
½«¿²¼± -» ·²½±®°±®¿² ³»¼·¿²¬» ®»ª·-·-² ± ³±¼·º·½¿½·-²ò п®¿ ´¿- ®»º»®»²½·¿- -·² º»½¸¿ -» ¿°´·½¿ ´¿ &´¬·³¿ »¼·½·-² ¼» »-¿
°«¾´·½¿½·-²ò
ÛÒ éëîóï ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»-ò
í ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍ
п®¿ ´±- °®±°--·¬±- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ -» ¿°´·½¿² ´¿- -·¹«·»²¬»- ¼»º·²·½·±²»-ô ¶«²¬± ½±² ´¿- ¼¿¼¿- »² ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóïæ
íòï ¿»®-¾·½¿-æ ݱ²¼·½·±²»- »² ´¿- ¯«» -» »²½«»²¬®¿ °®»-»²¬» ±¨3¹»²± ¼·-«»´¬±ò
íòî °±´«½·-² ª·-«¿´ § ±´º¿¬·ª¿æ ß-°»½¬±- ¼» ´¿ °±´«½·-² ¼»¬»½¬¿¼±- ³»¼·¿²¬» ´¿ ª·-¬¿ ± »´ ±´º¿¬±ô °±® »¶»³°´± --´·¼±º´±¬¿²¬»-ô °»´3½«´¿- ¼» ¿½»·¬» ± ¾¿-«®¿- »² ´±- ¾±®¼»-ò
íòí ¿²¿»®-¾·½¿-æ ݱ²¼·½·±²»- »² ´¿- ¯«» ²± -» »²½«»²¬®¿ °®»-»²¬» ±¨3¹»²± ´·¾®»ò
íòì ¼»³¿²¼¿ ¾·±¯«3³·½¿ ¼» ±¨3¹»²± øÜÞÑ÷æ ݱ²½»²¬®¿½·-² »² ³¿-¿ ¼» ±¨3¹»²± ¼·-«»´¬± ½±²-«³·¼± ¾¿¶± «²¿- ½±²¼·ó
½·±²»- »-°»½3º·½¿- »² ´¿ ±¨·¼¿½·-² ¾·±´-¹·½¿ ¼» ´¿- ³¿¬»®·¿- ±®¹?²·½¿- §ñ± ·²±®¹?²·½¿- ¼»´ ¿¹«¿ò
íòë ¿´³¿½»²¿³·»²¬± »² ¼»°®»-·±²»-æ Ю»½·°·¬¿½·-² ®»¬»²·¼¿ »² ´¿- ¼»°®»-·±²»- ¼»´ ¬»®®»²± ¯«» ²± ½±²¬®·¾«§» ¿ ´¿ »-½±ó
®®»²¬3¿ò
íòê ´¿³·²¿½·-²æ λ¼«½½·-² »² ´¿ °«²¬¿ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ³»¼·¿²¬» «² ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ¬»³°±®¿´ ¼»´ ½¿«¼¿´ò
íòé ¼»-±®¼»² ¸·¼®±¾·±´-¹·½±æ ׳°¿½¬± °»®¶«¼·½·¿´ °¿®¿ ´¿ º´±®¿ § ´¿ º¿«²¿ ¿½«?¬·½¿-ô °®±ª±½¿¼± °±® ¿´¬¿- ª»´±½·¼¿¼»- ¼»
º´«¶± § ¿®®¿-¬®»- ¼» ³¿¬»®·¿´ ¼»´ º±²¼±ò
íòè ·²¬»²-·¼¿¼ ¼» ´´«ª·¿æ ß´¬«®¿ ¼» ¿¹«¿ ¼» ´´«ª·¿ ½¿3¼¿ °±® «²·¼¿¼ ¼» ¬·»³°±ô »- ¼»½·® ª±´«³»² ¼» ¿¹«¿ ¼» ´´«ª·¿ ½¿3¼¿
°±® «²·¼¿¼ ¼» ¬·»³°± § °±® «²·¼¿¼ ¼» ?®»¿ò
íòç ®«¹±-·¼¿¼æ λ-·-¬»²½·¿ ¼» ®±¦¿³·»²¬± ¼» ´¿ -«°»®º·½·» ¼» «²¿ ¬«¾»®3¿ ± «² ½¿²¿´ ¾¿¶± «² ®7¹·³»² ¬«®¾«´»²¬±ò
óéó
ÛÒ éëîóìæïççé
íòï𠽿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿«¬±¼»°«®¿½·-²æ Ú¿½«´¬¿¼ ¼»´ ³»¼·± ®»½»°¬±® ¼» »´·³·²¿® ´¿ °±´«½·-² ¼»´ ¿¹«¿ °±® ³»¼·± ¼» °®±½»ó
-±- ²¿¬«®¿´»-ò
íòïï ½¿«¼¿´ -«¾½®3¬·½±æ Û-¬¿¼± ¼»´ ½¿«¼¿´ »² »´ ¯«» ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼»´ ¿¹«¿ »- ³»²±® ¯«» ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼» °®±°¿¹¿½·-² ¼»
´¿ ±²¼¿ °»¯«»/¿ ¼» -«°»®º·½·» § »² »´ ¯«» ´±- ²·ª»´»- ¼» ¿¹«¿ ¬·»²¼»² ¿ -»® »-¬¿¾´»-ò
íòïî ½¿«¼¿´ -«°»®½®3¬·½±æ Û-¬¿¼± ¼»´ ½¿«¼¿´ »² »´ ¯«» ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼»´ ¿¹«¿ »- ³¿§±® ¯«» ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼» °®±°¿¹¿½·-²
¼» ´¿ ±²¼¿ °»¯«»/¿ ¼» -«°»®º·½·» § »² »´ ¯«» -» °«»¼»² °®±¼«½·® ª·±´»²¬¿- º´«½¬«¿½·±²»- »² »´ ²·ª»´ ¼» ¿¹«¿ò
íòïí ¬·»³°± ¼» ½±²½»²¬®¿½·-²æ Ì·»³°± »³°´»¿¼± °±® »´ ¿¹«¿ ¼» »-½±®®»²¬3¿ °¿®¿ ´´»¹¿® ¼»-¼» »´ °«²¬± ¼»´ ?®»¿ ¼»
½¿°¬¿½·-² ³?- ¼·-¬¿²¬»ô ¼»-¼» »´ °«²¬± ¼» ª·-¬¿ ¸·¼®?«´·½±ô ¸¿-¬¿ «² °«²¬± ¼»º·²·¼± »² »´ ½±²¼«½¬± ¼» -¿²»¿³·»²¬± ± ¿´ó
½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
íòïì ®»¹·-¬®± ª-®¬»¨æ λ¹·-¬®± ½·®½«´¿® »² »´ ¯«» -» ½±²-·¹«» «²¿ ¹®¿² ¼·º»®»²½·¿ ¼» ²·ª»´ ³»¼·¿²¬» ´¿ »²¬®¿¼¿ ¬¿²¹»²ó
½·¿´ ¼»´ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ § -« ¼»-½»²-± ¸»´·½±·¼¿´ò
ì ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ
Û-¬¿ ²±®³¿ º·¶¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- »-»²½·¿´»- °¿®¿ ´¿ ½±®®»½¬¿ °®?½¬·½¿ ¼» ¼·º»®»²¬»- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ¼» ·²¹»²·»®3¿ ®»´¿¬·ª¿- ¿ ´¿
°´¿²·º·½¿½·-²ô ½?´½«´± § »¨°´±¬¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Ø¿-¬¿ »´ ³±³»²¬± »² »´ ¯«» -» »²ó
½«»²¬®»² ¼·-°±²·¾´»- ´¿- ²±®³¿- »«®±°»¿- ¬»®³·²¿¼¿-ô ¼»¾»®3¿ ¸¿½»®-» ®»º»®»²½·¿ ¿ ´±- ¼±½«³»²¬±- ²¿½·±²¿´»- °¿®¿ ´¿
±¾¬»²½·-² ¼» ¼»¬¿´´»- » ·²º±®³¿½·-² -«°´»³»²¬¿®·¿ò
Ô±- ¼±½«³»²¬±- ´·-¬¿¼±- »² »´ ¿²»¨± ß ½±²¬·»²»² ¼»¬¿´´»- ¯«» °«»¼»² -»® «¬·´·¦¿¼±- »² »´ ³¿®½± ¼» »-¬¿ °¿®¬»ô ½±² ´¿
¿°®±¾¿½·-² ¼» ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò
ë ÐÎÑÌÛÝÝ×MÒ ÝÑÒÌÎß Ôß ÍÑÞÎÛÝßÎÙß Ç Ôß ×ÒËÒÜßÝ×MÒ
Û´ ½?´½«´± ¼»¾»®? °®±°±®½·±²¿® °®±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿- ·²«²¼¿½·±²»- § -±¾®»½¿®¹¿- °®±¼«½·¼¿- °±® ¬±®³»²¬¿- ¼» ·²¬»²-·¼¿ó
¼»- § º®»½«»²½·¿- °®»¼»¬»®³·²¿¼¿-ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´±- ²·ª»´»- ¼» ¿¹«¿ »-¬¿²½¿¼¿ò
Ô¿ -±¾®»½¿®¹¿ »- ·²¼»-»¿¾´» »² ´±- -·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² § -¿²»¿³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
ê ÐÎÑÌÛÝÝ×MÒ ÝÑÒÌÎß Ôß ÝÑÒÌßÓ×ÒßÝ×MÒ
Ô¿ ½¿´·¼¿¼ô ½¿²¬·¼¿¼ § º®»½«»²½·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ¼»-½¿®¹¿ ¿ «² ³»¼·± ®»½»°¬±® ¼»-¼» ½«¿´¯«·»® ¿´½¿²¬¿®·´´¿ô ·²½´«·¼±- ´±½±´»½¬±®»- ¼» ¿¹«¿- -«°»®º·½·¿´»-ô ¿´·ª·¿¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± ± »-¬¿½·±ó
²»- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬±ô ¼»¾»®?² ½«³°´·® ´±- ®»¯«·-·¬±- »-¬¿¾´»½·¼±- °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò Û´ ½?´½«´± ¼»¾»®? ®»¿´·¦¿®-»
¼» º±®³¿ ¯«» -» °®±¬»¶¿ »´ ³»¼·± ®»½»°¬±® ½±²¬®¿ ´¿ -±¾®»½¿®¹¿ ¼» -« °®±°·¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿«¬±¼»°«®¿½·-²ò Í» ¼»¾»®?²
¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´±- ¿-°»½¬±- º3-·½±-ô ¯«3³·½±-ô ¾·±¯«3³·½±-ô ¾¿½¬»®·±´-¹·½±-ô ª·-«¿´»- § ±´º¿¬·ª±-ô § ½«¿´¯«·»® ±¬®¿ ½±²-·ó
¼»®¿½·-² ®»´»ª¿²¬»ò
é ÐÎÑÌÛÝÝ×MÒ ÝÑÒÌÎß Ôß ÍÛÐÌ×Ý×ÜßÜ
Ô¿ -»°¬·½·¼¿¼ ¼»²¬®± ¼» «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »- ·²¼»-»¿¾´» § °±® ¬¿²¬± ¼»¾»®? ³·²·³·¦¿®-»ò Ô¿ -»°ó
¬·½·¼¿¼ ¿º»½¬¿ ¿ ´±- °®±½»-±- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- § °«»¼» ´´»ª¿® ¿ ´¿ °®±¼«½½·-² ¼» ?½·¼± -«´º¸3¼®·½±
øÍØî÷ò Û´ ?½·¼± -«´º¸3¼®·½± »- ¬-¨·½± § °±¬»²½·¿´³»²¬» ´»¬¿´ò Ü»°»²¼·»²¼± ¼» -« ½±²½»²¬®¿½·-² »- ²±½·ª±ô ¼» ³¿´ ±´±® §ô
½«¿²¼± -» ±¨·¼¿ ¿ ?½·¼± -«´º&®·½±ô ¬·»²¼» ¿ ¿¬¿½¿® ¿ ¿´¹«²±- ³¿¬»®·¿´»- ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-ô »-¬¿½·±²»- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± » ·²-¬¿ó
´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò Ô±- °¿®?³»¬®±- ¼» ´±- ¯«» ¼»°»²¼» ´¿ ½±²½»²¬®¿½·-² ¼» ?½·¼± -«´º¸3¼®·½± § ¯«» ¼»¾»®?² ¬»²»®-» »²
½«»²¬¿ ·²½´«§»²æ
ÛÒ éëîóìæïççé
óèó
ó ¬»³°»®¿¬«®¿å
ó ¼»³¿²¼¿ ¾·±¯«3³·½¿ ¼» ±¨3¹»²± øÜÞÑ÷å
ó °®»-»²½·¿ ¼» -«´º¿¬±-å
ó ¬·»³°± ¼» ®»¬»²½·-² »´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å
ó ª»´±½·¼¿¼ § ½±²¼·½·±²»- ¼» ¬«®¾«´»²½·¿å
ó °Øå
ó ª»²¬·´¿½·-² ¼»²¬®± ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å
ó »¨·-¬»²½·¿ ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» ·³°«´-·-² ± »º´«»²¬»- ·²¼«-¬®·¿´»- ¯«» ¼»-½¿®¹¿² ¿¹«¿- ¿®®·¾¿ ¼» ´¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ¼» ¹®¿ª»ó
¼¿¼ò
Ы»¼»² ¿°´·½¿®-» »½«¿½·±²»- ¼» °®»¼·½½·-² ½±² »´ º·² ¼» ½«¿²¬·º·½¿® ´¿ º±®³¿½·-² ¼» ?½·¼± -«´º¸3¼®·½± ¬¿²¬± »² ¿´½¿²¬¿®·ó
´´¿- ¿ °®»-·-² ½±³± °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò
Ô¿ °®±¼«½½·-² ¼» ?½·¼± -«´º¸3¼®·½± °«»¼» ½±²¬®±´¿®-» °®±°±®½·±²¿²¼± ¿¼»½«¿¼¿³»²¬» ¿´¬¿- ª»´±½·¼¿¼»-ô ¬·»³°±- ¼» ®»ó
¬»²½·-² -«º·½·»²¬»³»²¬» °»¯«»/±- § ª»²¬·´¿½·-² -«º·½·»²¬» °¿®¿ ´±¹®¿® «²¿- ½±²¼·½·±²»- ¿»®-¾·½¿- ¼»²¬®± ¼»´ ´3¯«·¼±ò
Ѭ®¿- ³»¼·¼¿- °«»¼»² ·²½´«·® ´¿ ·²§»½½·-² ¼» ¿·®»ô ´¿ ·²§»½½·-² ¼» ±¨3¹»²± ± ¿¼·½·±²»- ¯«3³·½¿- ø¼» °®±¼«½¬±- ¯«3³·½±¬¿´»- ½±³± »´ °»®-¨·¼± ¼» ¸·¼®-¹»²±ô ²·¬®¿¬±-ô -«´º¿¬± ¼» ¸·»®®± « ±¬®¿- -¿´»- ³»¬?´·½¿-÷ò Ü»¾»®? ¬»²»®-» »² ½«»²¬¿ »´ ·³ó
°¿½¬± °±¬»²½·¿´ -±¾®» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» »² ´¿ »´»½½·-² ¼» ´±- °®±¼«½¬±- ¯«3³·½±-ò
è ÊÛÔÑÝ×ÜßÜÛÍ ÜÛ ßËÌÑÔ×ÓÐ×ÛÆß
Ô¿ º±®³¿½·-² ¼» ¼»°--·¬±- °»®³¿²»²¬»- ¼» --´·¼±- »² ®»¼»- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °«»¼»² ·²½®»³»²¬¿® -·¹²·º·ó
½¿¬·ª¿³»²¬» »´ ®·»-¹± ¼» ·²«²¼¿½·±²»- § ¼» ½±²¬¿³·²¿½·-²ò Ô±- ¼»-¿¹$»- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- ¼»¾»®?² ¼·-»/¿®-» °¿®¿ °®±ó
°±®½·±²¿® -«º·½·»²¬» º«»®¦¿ ¼» ¿®®¿-¬®» °¿®¿ ´·³·¬¿® ´¿ º±®³¿½·-² ¼» ¼»°--·¬±- °»®³¿²»²¬»- ¼» --´·¼±- ¿ ²·ª»´»- ¯«» ²±
·²½®»³»²¬»² -·¹²·º·½¿¬·ª¿³»²¬» »-¬» ®·»-¹±ò
п®¿ ¼»-¿¹$»- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- ¼» °»¯«»/± ¼·?³»¬®± ø³»²±® ¼» ÜÒ íðð÷ô ´¿ ¿«¬±´·³°·»¦¿ °«»¼» ´±¹®¿®-» ¹»²»®¿´³»²¬»
¿-»¹«®¿²¼± ¯«» ¼·¿®·¿³»²¬» -» ±¾¬»²¹¿ «²¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼» ¿´ ³»²±- ðôé ³ñ-ô ± ¾·»² ¯«» -» »-°»½·º·¯«» «²¿ °»²¼·»²¬» ¼»
¿´ ³»²±- ïæÜÒò Û² »´ ½¿-± ¼» ¼»-¿¹$»-ô °«»¼»² -»® ®»¯«»®·¼¿- °»²¼·»²¬»- ³¿§±®»- °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò
ܱ²¼» ²± °«»¼¿² ½±²-»¹«·®-» ´¿- ª»´±½·¼¿¼»- ¼» ¿«¬±´·³°·»¦¿ -» ¼»¾»®3¿² »-¬¿¾´»½»® ³»¼·¼¿- °¿®¿ ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿¿½¬·ª·¼¿¼»- ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» «² ³±¼± ¿¼»½«¿¼±ò
п®¿ ¼»-¿¹$»- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- ¼» ³¿§±® ¼·?³»¬®±ô °«»¼» -»® ²»½»-¿®·± »´ ½±²-»¹«·® ³¿§±®»- ª»´±½·¼¿¼»-ô °¿®¬·½«´¿®ó
³»²¬» -· -» »-°»®¿ ¯«» -» °®»-»²¬» «² -»¼·³»²¬± ®»´¿¬·ª¿³»²¬» ¹®«»-±ò
Ô¿- ·²¼·½¿½·±²»- ´±½¿´»-ô »² º±®³¿ ¼» ¬¿¾´¿- ± »½«¿½·±²»-ô °«»¼»² »-¬¿® ¼·-°±²·¾´»- »² ´±- ¼±½«³»²¬±- ¼» ®»º»®»²½·¿ ²¿ó
½·±²¿´ § ¼»¾»®3¿² «¬·´·¦¿®-»ò
ç Ý_ÔÝËÔÑÍ Ø×ÜÎ_ËÔ×ÝÑÍ
çòï Ú-®³«´¿- ¼» °7®¼·¼¿ ¼» ½¿®¹¿
çòïòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-ò Í» ®»½±³·»²¼¿² ¼±- º-®³«´¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½±ô »² ®7¹·³»² ¬«®¾«´»²¬±ô ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼»
¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-æ ݱ´»¾®±±µóɸ·¬»ï÷ § Ó¿²²·²¹î÷ò
ï÷ Û-¬¿ »½«¿½·-² -» ¼»²±³·²¿ ݱ´»¾®±±µ »² ´¿ ª»®-·-² º®¿²½»-¿ § Ю¿²¼¬´óݱ´»¾®±±µ »² ´¿ ª»®-·-² ¿´»³¿²¿ò
î÷
Û-¬¿ »½«¿½·-² -» ¼»²±³·²¿ Ó¿²²·²¹óͬ®·½µ´»® »² ´¿- ª»®-·±²»- º®¿²½»-¿ § ¿´»³¿²¿ò
óçó
ÛÒ éëîóìæïççé
çòïòî Ô¿ »½«¿½·-² ¼» ݱ´»¾®±±µóɸ·¬»ò п®¿ ¬«¾»®3¿- ¿ °´»²¿ -»½½·-²ô ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼» º´«¶±ô ªô »- ¼¿¼¿ °±® ´¿ »½«¿ó
½·-²æ
ã óî I î ¹ÜÖ Û I ´±¹ïð
µ
îô ëï
õ
íô éïÜ Ü î ¹ÜÖ Û
øï÷
¼±²¼»
»- ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ³»¼·¿ »² ´¿ -»½½·-² ¬®¿²-ª»®-¿´ ¿´ º´«¶±ô »² ³»¬®±- °±® -»¹«²¼±å
¹ »- ´¿ ¿½»´»®¿½·-² ¼» ´¿ ¹®¿ª»¼¿¼ô »² ³»¬®±- °±® -»¹«²¼± ¿´ ½«¿¼®¿¼±å
Ü »- »´ ¼·?³»¬®± ·²¬»®²± ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ô »² ³»¬®±-å
ÖÛ »- »´ ¹®¿¼·»²¬» ¸·¼®?«´·½± ø°7®¼·¼¿ ¼» ½¿®¹¿ °±® «²·¼¿¼ ¼» ´±²¹·¬«¼÷ô¿¼·³»²-·±²¿´å
µ »- ´¿ ®«¹±-·¼¿¼ ¸·¼®?«´·½¿ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ô »² ³»¬®±-å
»- ´¿ ª·-½±-·¼¿¼ ½·²»³?¬·½¿ ¼»´ º´«·¼±ô »² ³»¬®±- ½«¿¼®¿¼±- °±® -»¹«²¼±ò
п®¿ ´¿- ¬«¾»®3¿- °¿®½·¿´³»²¬» ´´»²¿- ± ¬«¾»®3¿- ½±² -»½½·-² ¬®¿²-ª»®-¿´ ²± ½·®½«´¿®ô ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼»´ º´«¶± »- ¼¿¼¿ °±® ´¿
»½«¿½·-² øï÷ -«-¬·¬«§»²¼± Ü °±® ìθ ¼±²¼» θ »- »´ ®¿¼·± ¸·¼®?«´·½± ø?®»¿ ¼» ´¿ -»½½·-² °»®°»²¼·½«´¿® ¿ ´¿ ¼·®»½½·-² ¼»´
º´«¶± ¼·ª·¼·¼¿ »²¬®» »´ °»®3³»¬®± ³±¶¿¼±÷ò
çòïòí Ô¿ »½«¿½·-² ¼» Ó¿²²·²¹ò п®¿ ´¿- -»½½·±²»- ¬¿²¬± ½·®½«´¿®»- ½±³± ²± ½·®½«´¿®»-ô º«²½·±²¿²¼± ¾·»² ´´»²¿- ± --´±
°¿®½·¿´³»²¬» ´´»²¿-ô ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼»´ º´«¶± »- ´¿ ¼¿¼¿ °±® ´¿ »½«¿½·-²æ
î
ï
ª ã Õθí Ö Ûî
øî÷
¼±²¼»
Õ
»- »´ ½±»º·½·»²¬» ¼» Ó¿²²·²¹ô »² ³»¬®±- »´»ª¿¼±- ¿ «² ¬»®½·± °±® -»¹«²¼±å
θ
»- »´ ®¿¼·± ¸·¼®?«´·½±ô »² ³»¬®±-å
ÖÛ
»- »´ ¹®¿¼·»²¬» ¸·¼®?«´·½± ø°7®¼·¼¿ ¼» ½¿®¹¿ °±® «²·¼¿¼ ¼» ´±²¹·¬«¼÷ô -·² ¼·³»²-·-²ò
çòî Ð7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿
çòîòï Ð7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿ »² ¬«¾»®3¿-ò Ô¿ ®«¹±-·¼¿¼ ¸·¼®?«´·½¿ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ øµ÷ ¬·»²» »² ½«»²¬¿ ´¿- °7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿
°®±¼«½·¼¿- °±® »´ ³¿¬»®·¿´ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ô ´¿- ¼·-½±²¬·²«·¼¿¼»- »² ´¿- ¶«²¬¿- § »´ º¿²¹± ¯«» -» º±®³¿ -±¾®» ´¿ -«°»®º·½·» ¼»
´¿ ¬«¾»®3¿ ¯«» ¯«»¼¿ °±® ¼»¾¿¶± ¼»´ ²·ª»´ ¼» ¿¹«¿ò
çòîòî Ð7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿ ´±½¿´·¦¿¼¿-ò Ô¿- °7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿ô ¿¼»³?- ¼» ´¿- -»/¿´¿¼¿- »² »´ ¿°¿®¬¿¼± çòîòïô -» °®±¼«½»²
»² ´¿- «²·±²»-ô ´±- ½¿³¾·±- ¼» -»½½·-²ô ´±- ®»¹·-¬®±-ô ´±- ½±¼±- § ±¬®¿- °·»¦¿- »-°»½·¿´»-ò Í· -» ®»¿´·¦¿ «² ½?´½«´± ¼·®»½¬±ô
¼»¾»®? »³°´»¿®-» ´¿ »½«¿½·-² -·¹«·»²¬»æ
¸Ô ã
µÔªî
î¹
¼±²¼»
¸Ô »- ´¿ °7®¼·¼¿ ´±½¿´·¦¿¼¿ô »² ³»¬®±-å
µÔ »- »´ ½±»º·½·»²¬» ¼» °7®¼·¼¿ ¼» ½¿®¹¿ô ¿¼·³»²-·±²¿´å
ª »- ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼»´ ´3¯«·¼±ô »² ³»¬®±- °±® -»¹«²¼±å
¹ »- ´¿ ¿½»´»®¿½·-² ¼» ´¿ ¹®¿ª»¼¿¼ô »² ³»¬®±- °±® -»¹«²¼± ¿´ ½«¿¼®¿¼±ò
øí÷
ÛÒ éëîóìæïççé
ó ïð ó
çòîòí Ð7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿ ¬±¬¿´»-ò Ô±- ³7¬±¼±- °¿®¿ ½¿´½«´¿® ´¿- °7®¼·¼¿- ¬±¬¿´»- ¼» ½¿®¹¿ -±² ¼±-æ
ó -«³¿® ´¿- °7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿ ´±½¿´·¦¿¼¿- øçòîòî÷ ¿ ´¿- °7®¼·¼¿- ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ øçòîòï÷å
ó ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿- °7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿ ´±½¿´·¦¿¼¿- ¿-«³·»²¼± «² ª¿´±® ¼» ´¿ ®«¹±-·¼¿¼ ¸·¼®?«´·½¿ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ ³¿§±®
¯«» »´ ®»¿´ »² »´ ½?´½«´± ¼» ´¿- °7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ò
Ý«¿²¼± -» «¬·´·¦¿² ª¿´±®»- ®»½±³»²¼¿¼±- ¼» ®«¹±-·¼¿¼ ¸·¼®?«´·½¿ »- ²»½»-¿®·± ¼»¬»®³·²¿® -· »-¬±- ª¿´±®»- ¬·»²»² »²
½«»²¬¿ ´¿- °7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿ ´±½¿´·¦¿¼¿-ò Ô±- ª¿´±®»- ¿½¬«¿´³»²¬» »² «-± »-¬?² »² «² ³¿®¹»² ¯«» ª¿ ¼»-¼» ðôðí ³³ ¿
íôð ³³ °¿®¿ µ § »²¬®» éð ³ïñí -óï § çð ³ïñí -óï °¿®¿ Õò Í» ±º®»½»² ®»-»/¿- ³?- ¼»¬¿´´¿¼¿- »² ´±- ¼±½«³»²¬±- ³»²½·±²¿ó
¼±- »² »´ ½¿°3¬«´± ì § ´·-¬¿¼±- »² »´ ¿²»¨± ßò
Û² ´±- ½¿-±- »² ¯«» ´±- ¼»°--·¬±- »² ´¿ °¿®¬» ¾¿¶¿ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ ²± °«»¼»² »ª·¬¿®-»ô ¼»¾»®? ¬»²»®-» »² ½«»²¬¿ ´¿ -»½½·-²
¬®¿²-ª»®-¿´ ®»¼«½·¼¿ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ »² »´ ½?´½«´± ¼» ´¿- °7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿ò
Í» °«»¼» ®»¿´·¦¿® «²¿ ½±³°¿®¿½·-² ¿°®±¨·³¿¼¿ ¼» ´¿- ª»´±½·¼¿¼»- »-¬·³¿¼¿- ½±² ´¿- »½«¿½·±²»- øï÷ § øî÷ »³°´»¿²¼± ´¿
»½«¿½·-² -·¹«·»²¬»æ
íî
Õ ã ìI ¹I
Ü
ï
ê
I ´±¹ïð
íôé Ü
µ
øì÷
¼±²¼»
Õ »- »´ ½±»º·½·»²¬» ¼» Ó¿²²·²¹ô »² ³»¬®±- »´»ª¿¼±- ¿ «² ¬»®½·± °±® -»¹«²¼±å
¹ »- ´¿ ¿½»´»®¿½·-² ¼» ´¿ ¹®¿ª»¼¿¼ô »² ³»¬®±- °±® -»¹«²¼± ¿´ ½«¿¼®¿¼±å
Ü »- »´ ¼·?³»¬®± ·²¬»®²± ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ô »² ³»¬®±-å
µ »- ´¿ ®«¹±-·¼¿¼ ¸·¼®?«´·½¿ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ô »² ³»¬®±-ò
çòí ݱ´»½¬±®»- »² º«»®¬» °»²¼·»²¬»
ܱ²¼» -» ®»¯«·»®¿² ½±´»½¬±®»- ½±² ¹®¿² °»²¼·»²¬»ô -» ¼»¾»² ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿- ½±²-»½«»²½·¿- ¼» ´¿- ¿´¬¿- ª»´±½·¼¿¼»-ô
¬¿´»- ½±³±æ
ó
°±-·¾´» »²¬®¿¼¿ ¼» ¿·®» § -«- »º»½¬±-å
ó
°±-·¾´» º±®³¿½·-² ¼» ?½·¼± -«´º¸3¼®·½±å
ó
°±-·¾´» »®±-·-²å
ó
²»½»-·¼¿¼ ¼» ³»¼·¼¿- ¼» ½±²-»®ª¿½·-² ¼» »²»®¹3¿ »² ´¿ ¬®¿²-·½·-² ¼» ®7¹·³»² -«°»®½®3¬·½± ¿ ®7¹·³»² -«¾½®3¬·½±å
ó
³»¼·¼¿- »-°»½·¿´»- ¼» -»¹«®·¼¿¼ °¿®¿ ´±- ±°»®¿®·±-ò
Ô±- ®»¹·-¬®±- ª»®¬·½¿´»-ô ·²½´·²¿¼±- ± ª±®¬»¨ °«»¼»² ·²-¬¿´¿®-» »² -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °¿®¿ ¼·-·°¿® ¼» «² ³±¼±
½±²¬®±´¿¼± «²¿ ½¿®¹¿ ¼» ¿¹«¿ »¨½»-·ª¿ô »ª·¬¿²¼± ¼» »-¬¿ ³¿²»®¿ ´±- ½±´»½¬±®»- ½±² «²¿ º«»®¬» °»²¼·»²¬» § ®»-°»¬¿²¼±
½«¿´¯«·»® ´·³·¬¿½·-² ¼» ª»´±½·¼¿¼ ·³°«»-¬¿ò
ïð ÝßËÜßÔÛÍ ÜÛ Ý_ÔÝËÔÑ ÜÛ ßÙËßÍ ÎÛÍ×ÜËßÔÛÍ
ïðòï Û-¬¿¼3-¬·½¿- ¼» ½±²-«³± ¼» ¿¹«¿
Ô¿- »-¬¿¼3-¬·½¿- »¨·-¬»²¬»- ¼» -«³·²·-¬®±- ¼» ¿¹«¿ °«»¼»² ®»-«´¬¿® &¬·´»- »² ´¿ ¼»¼«½½·-² ¼»´ ½±²-«³± º«¬«®± ¼» ¿¹«¿ §
°±® ´± ¬¿²¬± ¼» ´±- ½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò Ы»¼»² »-¬¿¾´»½»®-» ´±- ³±¼»´±- ¼» ½¿«¼¿´»- ¼» ½±²-«³± ¼·¿®·± § ´¿ª¿®·¿½·±²»- °®»ª·-¬¿- ¼» ´±- ¼·º»®»²¬»- ¬·°±- ¼» »¨°´±¬¿½·-²ò Û´ ¿¹«¿ «¬·´·¦¿¼¿ °±® »´ ½±²-«³·¼±® ¯«» ²± »²¬®¿ »² »´ -·-ó
¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± § ´¿- º«¹¿- ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¼·-¬®·¾«½·-² -±² »´»³»²¬±- ¼» °¿®¬·½«´¿® ·³°±®¬¿²½·¿ °¿®¿
´¿ ¼»¬»®³·²¿½·-² ¼» ´±- ½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
ó ïï ó
ÛÒ éëîóìæïççé
ïðòî Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
Ô±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼»¾»®?² ½¿´½«´¿®-» °¿®¿ ½±²¼«½·® ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼»-½¿®¹¿¼¿- »² ¼±³·½·´·±-ô »-¬¿¾´»ó
½·³·»²¬±- ½±³»®½·¿´»- » ·²¼«-¬®·¿´»- ¸¿-¬¿ »´ °«²¬± ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± -·² °»®¶«·½·± ¼» ´¿ -¿´«¼ § ´¿ -»¹«®·¼¿¼ò Ì¿´ ½?´½«´±
¼»¾»®3¿ ¿-3³·-³± ·²½´«·® ³?®¹»²»- °¿®¿ º«¬«®±- ½®»½·³·»²¬±- § °¿®¿ ¼»-½¿®¹¿- ·³°®»ª·-¬¿- ¸¿-¬¿ «² ½¿«¼¿´ ¬¿´ ¯«» ¶«-¬·ó
º·¯«» ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-²ò
п®¿ ½±´»½¬±®»- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼±³7-¬·½¿-ô ´±- ½¿«¼¿´»- -» ¾¿-¿² ²±®³¿´³»²¬» »² ´¿ °±¾´¿½·-² § »² »´ ½¿«¼¿´ °±®
¸¿¾·¬¿²¬»ô ± °¿®¿ ²«»ª±- ¼»-¿®®±´´±- ¼±²¼» ¬¿´»- ¼¿¬±- ²± »-¬?² ¼·-°±²·¾´»-ô »² ´¿ »ª±´«½·-² °®»ª·-¬¿ ¼» ´¿ °±¾´¿½·-² ± »²
»´ ¬·°± § ²&³»®± ¼» ª·ª·»²¼¿-ò п®¿ «² ²«»ª± ¼»-¿®®±´´± ± °¿®¿ «²¿ ¿³°´·¿½·-² ¼» «² -·-¬»³¿ »¨·-¬»²¬»ô ´¿- »-¬·³¿½·±²»»³°´»¿¼¿- ¼»¾»®?² -»® ´¿- ¿°®±°·¿¼¿- ¿´ ¸±®·¦±²¬» »-°»½3º·½± ¼» °´¿²·º·½¿½·-²ò
Û´ ½¿«¼¿´ °±® ¸¿¾·¬¿²¬» °«»¼» ¾¿-¿®-» »² ´¿- »-¬¿¼3-¬·½¿- ´±½¿´»- ¼» -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ ¯«» ¬·»²»² »² ½«»²¬¿ »´ ½±²-«³±
¯«» ²± ®»-«´¬¿ ¼»-½¿®¹¿¼± ¿ ´¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ § ¼±²¼» ²± -» ¼·-°±²¹¿ ¼» ´±- ¿°¿®¿¬±- ¼» ³»¼·½·-² ¿°®±°·¿¼±-ô ´¿- °7®¼·¼¿»² ´¿ ¼·-¬®·¾«½·-²ò Ì¿³¾·7² °«»¼»² «¬·´·¦¿®-» ´±- ¹®?º·½±- ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¬3°·½¿ ¼» ¼»-¿®®±´´±- -·³·´¿®»- ¿ ´±- ¯«» -» »-¬«ó
¼·¿²ò Û´ ½¿«¼¿´ °±® ¸¿¾·¬¿²¬»ô ¯«» ª¿®3¿ »²¬®» ïîð ´ñ¼3¿ § ìðð ´ñ¼3¿ô «¬·´·¦¿¼± ½±³&²³»²¬» »² ª¿®·±- °¿3-»- -» ³«»-¬®¿ »²
´¿ ¬¿¾´¿ Þòï ¼»´ ¿²»¨± Þò
Û´ ½¿«¼¿´ °«²¬¿ ¼» ¼·-»/± ¬·»²» »² ½«»²¬¿ ´¿ ª¿®·¿½·-² ¼·«®²¿ ¼»´ ½¿«¼¿´ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò Ô±- ½¿«¼¿´»- °«²¬¿ ¼±³7-¬·½±- ¼»
¼·-»/± «¬·´·¦¿¼±- ½±³&²³»²¬» »² ª¿®·±- °¿3-»- -±² ´±- ³±-¬®¿¼±- »² ´¿ ¬¿¾´¿ Þòî ¼»´ ¿²»¨± Þò Ü»¾»®? ¿/¿¼·®-» ¿ »-¬±- ½¿«¼¿ó
´»- °«²¬¿ ¼» ¼·-»/± ´±- ½¿«¼¿´»- °«²¬¿ ¼» ¼·-»/± ¼» ½±³»®½·±- » ·²¼«-¬®·¿- §ô ¼±²¼» ½±®®»-°±²¼¿ô ´¿ ·²º·´¬®¿½·-²ò
Ý«¿²¼± «² °®±§»½¬± -» ª¿ ¿ ¼»-¿®®±´´¿® »² º¿-»-ô ¼»¾»®3¿ ¬»²»®-» »² ½«»²¬¿ ´±- °±-·¾´»- ½¿«¼¿´»- -·¹«·»²¬»- ¿ ´¿- »¬¿°¿·²·½·¿´»- ¼» º±®³¿ ¯«» ´¿- ª»´±½·¼¿¼»- ¼» ¿«¬±´·³°·»¦¿ -» ½±²-·¹¿² ¿´ ³»²±- »² ´±- ³±³»²¬±- ¼» ½¿«¼¿´ °«²¬¿ ¼·¿®·± ±
-» ®»¿´·¦¿®?² ±¬®±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ´·³°·»¦¿ò
ïðòí Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»
Û´ ½?´½«´± ¼» ¼»-¿¹$»- ø§ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-÷ °¿®¿ -»®ª·® ¿ °»¯«»/±- ¹®«°±- ¼» »¼·º·½·±- ± ¿ »¼·º·½·±- ·²¼·ª·¼«¿´»- ¼±²¼» ´¿¼»-½¿®¹¿- ¼» ´±- ¼·-°±-·¬·ª±- ·²¼·ª·¼«¿´»- °®±¼«½·®?² ½¿«¼¿´»- ®»´¿¬·ª¿³»²¬» ¿´¬±- ¼» ²¿¬«®¿´»¦¿ ·²¬»®³·¬»²¬» » ·®®»¹«´¿®ô
¼»¾»®?² «¬·´·¦¿® «² ½¿«¼¿´ °«²¬¿ »² º«²½·-² ¼»´ ²&³»®± § ¼»´ ¬·°± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ½±²»½¬¿¼±-ò
Ô¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ½¿«¼¿´ ¯«» °®±ª·»²» ¼» ¼»-¿¹$»- ¼» »¼·º·½·±- ± »-¬¿¾´»½·³·»²¬±- »² -»®ª·½·± ¼»¾»®? «¬·´·¦¿®-» »² »´ ½?´ó
½«´± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» ¼» ¿¹«¿- ¿¾¿¶±ò п®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ½¿«¼¿´»- ¼»¾»®3¿² «¬·´·¦¿®-»ô »² ´¿ ³»¼·¼¿ ¼» ´± °±-·ó
¾´»ô ´¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»- ¯«» ¬®¿²-°±²»² ²±®³¿- »«®±°»¿-ò
Ô±- ½¿«¼¿´»- °¿®¿ ¼·-°±-·¬·ª±- ·²¼·ª·¼«¿´»- § ´±- º¿½¬±®»- ¿°´·½¿¾´»- °«»¼»² -»® »-°»½·º·½¿¼±- °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò
Û² ¿«-»²½·¿ ¼» ¬¿´»- ¼¿¬±-ô ¼» ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»- ± ¼» ²±®³¿- »«®±°»¿-ô -» °«»¼» ¿¼±°¬¿® ´¿ ¿°®±¨·³¿½·-² »³°3®·½¿
¼»-½®·¬¿ »² »´ ¿²»¨± Ýò
Ô±- ½¿«¼¿´»- ¼» »º´«»²¬»- ·²¼«-¬®·¿´»- ¼»¾»² ½¿´½«´¿®-» ¼» º±®³¿ -»°¿®¿¼¿ò
Ø¿¾·»²¼± ½±³°´»¬¿¼± »´ ¼·-»/± ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$»ô ¼»¾» ½±³°®±¾¿®-» ´¿ ·²¬»®¿½½·-² »²¬®» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»
§ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ïï ÝßËÜßÔÛÍ ÜÛ Ü×ÍÛOÑ ÜÛ ßÙËßÍ ÍËÐÛÎÚ×Ý×ßÔÛÍ ÐßÎß Í×ÍÌÛÓßÍ ÜÛ ÜÛÍßÙDÛ Ç ÜÛ
ßÔÝßÒÌßÎ×ÔÔßÜÑ ÍÛÐßÎßÌ×ÊÑÍ
ïïòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»Ô±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -»°¿®¿¬·ª±- -» ½¿´½«´¿² °¿®¿ ®»½±¹»® § ½±²¼«½·® ´¿ »-½±®®»²¬3¿ ¹»²»®¿¼¿
¼»²¬®± ¼» «² ?®»¿ ¼» ½¿°¬¿½·-² ¼«®¿²¬» «²¿ ´´«ª·¿ô °¿®¿ -« ¼»-½¿®¹¿ »² ¾«»²¿- ½±²¼·½·±²»- -±¾®» «² ³»¼·± ®»½»°¬±® ±
«²¿ °´¿²¬¿ ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬±ò Ô¿ ³¿¹²·¬«¼ ¼» ´±- ½¿«¼¿´»- °«²¬¿ ¼»°»²¼» ¼» ´¿ ·²¬»²-·¼¿¼ § ´¿ ¼«®¿½·-² ¼» ´¿ ´´«ª·¿ô »´ ¬¿ó
³¿/± § ´¿ ½±²º·¹«®¿½·-² ¼» ´¿- ?®»¿- ·³°»®³»¿¾´»- § ´¿- ³»¼·¼¿- ¬±³¿¼¿- °¿®¿ ®»¼«½·® ´¿- ¿¹«¿- -«°»®º·½·¿´»-ò Ô¿ ¬±°±ó
¹®¿º3¿ô »´ ¬·°± ¼» -«»´± § -« °»®³»¿¾·´·¼¿¼ ¼»¾»² ¬¿³¾·7² ½±²-·¼»®¿®-» »² ´¿ »-¬·³¿½·-² ¼» ´±- ½¿«¼¿´»- ¯«» »³¿²¿² ¼»
±¬®¿- ?®»¿-ò
ÛÒ éëîóìæïççé
ó ïî ó
ïïòî Ô´«ª·¿-ó½®·¬»®·±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
Ò±®³¿´³»²¬» »- ·³°±-·¾´» »ª·¬¿® ´¿- ·²«²¼¿½·±²»- °®±¼«½·¼¿- °±® ¬±®³»²¬¿- ³«§ º«»®¬»-ò Í·² »³¾¿®¹± ¼»¾» ´±¹®¿®-» «²
»¯«·´·¾®·± »²¬®» »´ ½±-¬» § »´ ²·ª»´ ¼» °®±¬»½½·-² °®±°±®½·±²¿¼±ò Í» °®»-¬¿ ¿¬»²½·-² ¿ ´±- ½®·¬»®·±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
°¿®¿ ´¿ °®±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ -±¾®»½¿®¹¿ § ´¿ ·²«²¼¿½·-²ô ½®·¬»®·±- ¯«» -±² »-°»½·º·½¿¼±- °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò пó
®¿ °»¯«»/±- °®±§»½¬±- ¼»¾»®3¿ »³°´»¿®-» ´¿ •º®»½«»²½·¿ ¼» ´¿ ´´«ª·¿ ¼» ¼·-»/±Œ ½±² »´ ½®·¬»®·± ¼» ²± -±¾®»½¿®¹¿ ¼¿¼± »²
´¿ ¬¿¾´¿ ïô »² ¿«-»²½·¿ ¼» ½«¿´¯«·»® ±¬®± ½®·¬»®·± »-°»½·º·½¿¼± °±® «²¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò
Ì¿¾´¿ ï
Ú®»½«»²½·¿- ¼» ¼·-»/± ®»½±³»²¼¿¼¿Ú®»½«»²½·¿ ¼» ´¿ ´´«ó
ª·¿ ¼» ¼·-»/±ö
øï »² •²Œ ¿/±-÷
ï »² ï
_®»¿- ®«®¿´»ï »² î
Ô±½¿´·¦¿½·-²
_®»¿- ®»-·¼»²½·¿´»-
Ú®»½«»²½·¿ ¼» ´¿ ·²«²ó
¼¿½·-² ¼» ¼·-»/±
øï »² •²Œ ¿/±-÷
ï »² ïð
ï »² îð
Ý»²¬®±- ¼» ½·«¼¿¼»-ñ¦±²¿- ·²¼«-¬®·¿´»-ñ?®»¿- ½±³»®ó
½·¿´»-æ
ï »² î
ó
½±² ½±²¬®±´ ¼» ·²«²¼¿½·-²å
ï »² íð
ï »² ë
ó
-·² ½±²¬®±´ ¼» ·²«²¼¿½·-²ò
ó
ï »² ïð
Ó»¬®± ñ °¿-±- -«¾¬»®®?²»±-
ï »² ëð
ö Ò± ¼»¾» °®±¼«½·®-» -±¾®»½¿®¹¿ °¿®¿ »-¬¿ º®»½«»²½·¿ò
п®¿ °®±§»½¬±- ³?- ¹®¿²¼»-ô ¼»¾»®3¿ »³°®»²¼»®-» »´ ¼·-»/± °¿®¿ ´·³·¬¿® ´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ´¿ -±¾®»½¿®¹¿ «¬·´·¦¿²¼± «²
³±¼»´± ¼» -·³«´¿½·-² ¼»´ ½¿«¼¿´ ¼» ´¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ¼»-°«7- ¼»´ ½«¿´ »´ ¼·-»/± ¼»¾»®3¿ -»® ½±³°®±¾¿¼± °¿®¿ ¿-»¹«®¿® ¯«»
-» ´±¹®¿®? «² ²·ª»´ ¿¼»½«¿¼± ¼» -»¹«®·¼¿¼ ½±²¬®¿ ´¿ ·²«²¼¿½·-² »² ´«¹¿®»- »-°»½·¿´³»²¬» -»²-·¾´»-ò Û-¬¿- ½±³°®±¾¿½·±ó
²»- ¼» ¼·-»/± -±² °¿®¬·½«´¿®³»²¬» ·³°±®¬¿²¬»- »² ?®»¿- ¼» ½¿°¬¿½·-² ¼» º«»®¬» °»²¼·»²¬»ò Ü»¾»®? -»¹«·®-» ½«¿´¯«·»® ®»ó
¯«·-·¬± °®±ª»²·»²¬» ¼» ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò Û² ¿«-»²½·¿ ¼» ´±- ª¿´±®»- »-°»½·º·½¿¼±- ¼» ´¿- º®»½«»²½·¿- ¼» ´¿- ·²«²ó
¼¿½·±²»- ¼» ¼·-»/± ¼»¾»®3¿² «¬·´·¦¿®-» ´±- º¿½·´·¬¿¼±- »² ´¿ ¬¿¾´¿ ïò
ïïòí Ý¿«¼¿´»- ¼» ½?´½«´±
ïïòíòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-ò п®¿ -·-¬»³¿- -»°¿®¿¬·ª±-ô ´±- ½¿«¼¿´»- ¼» ½?´½«´± °¿®¿ ´¿- ¬«¾»®3¿- ¼» ¿¹«¿- -«°»®º·½·¿´»- -»®?²
°®»¼±³·²¿²¬»³»²¬» ´±- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ¿ ´¿ »-½±®®»²¬3¿ò Ò± ¼»¾»®? ¬»²»®-» »² ½«»²¬¿ ²·²¹&² ¬·°± ¼» ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ »¨ó
½»°¬± ´¿ ®»-«´¬¿²¬» ¼» ´¿ ´«½¸¿ ½±²¬®¿ ·²½»²¼·±-ò
п®¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± «²·¬¿®·±- § °¿®½·¿´³»²¬» -»°¿®¿¬·ª±-ô ´±- ½¿«¼¿´»- ¼» ½?´½«´± »-¬?² ·²¬»¹®¿¼±- °±® ´¿
»-½±®®»²¬3¿ô ¯«» »- ½±² ³«½¸± »´ º¿½¬±® °®»¼±³·²¿²¬»ô ¶«²¬± ½±² «²¿ °®±ª·-·-² °¿®¿ »´ ½¿«¼¿´ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò Ô¿
½±³°±²»²¬» ¼» »-½±®®»²¬3¿ ¼»¾»®3¿ô °±® ´± ¬¿²¬±ô »-¬·³¿®-» «¬·´·¦¿²¼± ´±- ³7¬±¼±- ®»-»/¿¼±- »² ïïòíòî - ïïòíòíò Ô¿
½±³°±²»²¬» ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- -» »-¬·³¿ ½±³± -» ¼»-½®·¾·- »² »´ ¿°¿®¬¿¼± ïðòîò Ü¿¼± ¯«» ²±®³¿´³»²¬» ´±- ½¿«¼¿´»¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- -±² ½±²-·¼»®¿¾´»³»²¬» ³»²±®»- ¯«» ´±- ½¿«¼¿´»- ¼» ½?´½«´±ô -» ¼»¾»®3¿ °®»-¬¿® »-°»½·¿´ ½±²-·¼»®¿ó
½·-² ¿ ´¿- ª»´±½·¼¿¼»- ¼» ¿«¬±´·³°·»¦¿ ¼«®¿²¬» ´±- °»®·±¼±- ¼» ¬·»³°± -»½±ò
ïïòíòî Ó7¬±¼±- ¼» ½?´½«´± ¼» »-½±®®»²¬3¿ °®±ª»²·»²¬» ¼» °»¯«»/±- °®±§»½¬±- ¼» ¼»-¿®®±´´±ò Û² ¿«-»²½·¿ ¼» «²
³7¬±¼± »-°»½·º·½¿¼± °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ô °«»¼» «¬·´·¦¿®-» «² ³7¬±¼± -·³°´» ¼» »-¬·³¿½·-² ¼»´ º¿½¬±® ¼» ½¿«¼¿´
°«²¬¿ ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¼» ¿¹«¿- -«°»®º·½·¿´»-ô ¿°´·½¿¾´» ¿ ?®»¿- ¼» ³?- ¼» îð𠸿 ± ¬·»³°±- ¼» ½±²½»²¬®¿½·-² °±® »²½·³¿ ¼»
ïë ³·²ô ¿¼±°¬¿²¼± «²¿ ·²¬»²-·¼¿¼ ¼» ´´«ª·¿ «²·º±®³»ò Ô¿ ·²¬»²-·¼¿¼ ¼» ´´«ª·¿ ¿ -»® ¿¼±°¬¿¼¿ ¼»°»²¼»®? ¼» º¿½¬±®»- ¬¿´»½±³± »´ ¬·»³°± ¼» ½±²½»²¬®¿½·-² ¼»´ ?®»¿ ½±²¬®·¾«§»²¬» § ¼»´ ¿²?´·-·- ¼» ´±- ¼¿¬±- ´±½¿´»- ¼» ´´«ª·¿-ò Û´ ½¿«¼¿´ °«²¬¿ »¼¿¼± °±®æ
ó ïí ó
ÛÒ éëîóìæïççé
Ï ãÇ · ß
øë÷
¼±²¼»
Ï »- »´ ½¿«¼¿´ °«²¬¿ô »² ´·¬®±- °±® -»¹«²¼±å
Ç »- »´ ½±»º·½·»²¬» ¼» »-½±®®»²¬3¿ ø»²¬®» ðôð § ïôð÷ô ¿¼·³»²-·±²¿´å
·
»- ´¿ ·²¬»²-·¼¿¼ ¼» ´´«ª·¿ô »² ´·¬®±- °±® -»¹«²¼± § ¸»½¬?®»¿å
ß »- »´ ?®»¿ ¯«» ®»½·¾» ´¿ ´´«ª·¿ ø³»¼·¼¿ ¸±®·¦±²¬¿´³»²¬»÷ô »² ¸»½¬?®»¿-ò
Í» ±º®»½»² ª¿´±®»- ¿°®±°·¿¼±- °¿®¿ Ç »² ´¿ ¬¿¾´¿ îò
Ì¿¾´¿ î
ݱ»º·½·»²¬»- ¼» »-½±®®»²¬3¿
Ò¿¬«®¿´»¦¿ ¼»´ ?®»¿ ½±²»½¬¿¼¿
_®»¿- ·³°»®³»¿¾´»- § ¬»¶¿¼±- ¼»
¹®¿² °»²¼·»²¬»ö
ݱ»º·½·»²¬» ¼» »-½±®®»²¬3¿
ðôç ¿ ïôð
ݱ³»²¬¿®·±Û² º«²½·-² ¼»´ ¿´³¿½»²¿³·»²¬±
»² ¼»°®»-·±²»-
Ì»¶¿¼±- ¹®¿²¼»- °´¿²±-
ðôë
б® »²½·³¿ ¼» ïð ððð ³î
Ì»¶¿¼±- °»¯«»/±- °´¿²±-
ïôð
Ó»²±- ¼» ïðð ³î
_®»¿- °»®³»¿¾´»-
ðôð ¿ ðôí
Û² º«²½·-² ¼» ´¿ °»²¼·»²¬» ¼»´
¬»®®»²± § ¼» -« ®»½«¾®·³·»²¬±
ö Û² ?®»¿- ·³°»®³»¿¾´»- °«»¼» -»® «² íðû ³¿§±® ¯«» »² ¹®¿²¼»- -«°»®º·½·»- ª»®¬·½¿´»-ò
ïïòíòí Ó7¬±¼±- ¼» -·³«´¿½·-² ¼» ½¿«¼¿´ò п®¿ ¼»-¿®®±´´±- ³?- ¹®¿²¼»- ± °¿®¿ °®±§»½¬±- ¯«» °«»¼¿² ¬»²»® ·³°´·½¿½·±ó
²»- -±¾®» »´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼»²¬®± ¼»´ ½«¿´ ¼»-½¿®¹¿² ´±- »³·-¿®·±- ± -±¾®» »´ ³»¼·± ®»½»°¬±®ô -» ®»¯«·»®»²
³±¼»´±- ¼» -·³«´¿½·-² ¼» ½¿«¼¿´ °±® ±®¼»²¿¼±® § ¼» ´´«ª·¿- ¼» ¼·-»/± »² º«²½·-² ¼»´ ¬·»³°±ò Ý«¿´¯«·»®¿ ¯«» -»¿ »´ ³±ó
¼»´± «¬·´·¦¿¼±ô ¼»¾»®? »´»¹·®-» »² ½±±°»®¿½·-² ½±² ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò п®¿ ½«¿´¯«·»® ¿°´·½¿½·-² »- ²»½»-¿®·± -»ó
´»½½·±²¿® «² ³7¬±¼± ½±² »´ ¯«» -» ½±²-·¹¿ »´ »¯«·´·¾®·± ¿¼»½«¿¼± »²¬®» ½±-¬»ô ½±³°´»¶·¼¿¼ § °®»½·-·-² ²»½»-¿®·¿ò Û² »´
¿²»¨± ·²º±®³¿¬·ª± Ü -» ¼¿² ½±²-»¶±- -±¾®» ½«?²¼± ¼»¾»®3¿ »³°´»¿®-» «² ³7¬±¼± § -±¾®» ¯«7 ¬·°± ¼»¾»®3¿ »´»¹·®-»ò
ïïòì Ô¿³·²¿½·-²
Ы»¼» -»® ²»½»-¿®·± °®±°±®½·±²¿® «² ³»¼·± ¼» ®»¬»²½·-² ¼»´ ½¿«¼¿´ °¿®¿ ·²¬»®½»°¬¿® § ®»¬»²»® ¬»³°±®¿´³»²¬» ´¿- °«²¬¿¼» ¬±®³»²¬¿- ½±² »´ º·² ¼» »ª·¬¿® ·²«²¼¿½·±²»-ò Ô±- »º»½¬±- ¼» ´¿ ´¿³·²¿½·-² ¼» ½¿«¼¿´ -±¾®» ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¬®¿¬¿ó
³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¼»¾» ¬»²»®-» »² ½«»²¬¿ò Í»®?² ²»½»-¿®·±- ¼·-°±-·¬·ª±- °¿®¿ »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± § -»¹«®·¼¿¼ ¼»
»-¬¿- »-¬®«½¬«®¿-ò
ïî ÝÑÒÍ×ÜÛÎßÝ×ÑÒÛÍ ÓÛÜ×ÑßÓÞ×ÛÒÌßÔÛÍ
ïîòï ׳°¿½¬± ¿³¾·»²¬¿´ ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
Ô¿- ½¿«-¿- ¼» ·³°¿½¬± ¿³¾·»²¬¿´ ·²½´«§»²æ
ó
ó
ó
ó
ó
ó
»³·-¿®·±-å
ª»®¬»¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-å
ª»®¬»¼»®±- ¼» »³»®¹»²½·¿ô °±® »¶»³°´± »² »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± ± ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-²å
º«¹¿- ¿ ¿¹«¿- -«¾¬»®®?²»¿-å
·²º·´¬®¿½·±²»- ¼» ¿¹«¿- -«¾¬»®®?²»¿-å
»´·³·²¿½·-² ¼» ´±- ®»-·¼«±- °®±¼«½·¼±- ¼«®¿²¬» ´¿ ´·³°·»¦¿ ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÛÒ éëîóìæïççé
ó ïì ó
Í» ¼»¾»®? ®»¿´·¦¿® «² ½±²¬®±´ ¼» »-¬¿- ½¿«-¿-ô ¼» º±®³¿ ¯«» -» °«»¼¿ ´·³·¬¿® »´ ·³°¿½¬± ¿³¾·»²¬¿´ ¿ ²·ª»´»- ¿½»°¬¿¾´»°±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» øª7¿²-» ´¿- ²±®³¿- ÛÒ éëîóíô ÛÒ éëîóë § »´ °®±§»½¬± °®ÛÒ éëîóéô ¿-3 ½±³± »´ ¿²»¨± Û÷ò
п®¿ ®»¼«½·® ´¿ »-½±®®»²¬3¿ ¯«» »²¬®¿ ¿´ -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -» ¼»¾» ¬»²»® »² ½«»²¬¿ »´ »³°´»± ¼» -«ó
³·¼»®±- § ´¿ ³·²·³·¦¿½·-² ¼»´ ?®»¿ ¼» -«°»®º·½·»- ·³°»®³»¿¾´»-ò
Í» ¼»¾»®? ½±²-·¼»®¿® »´ ®·»-¹± ¼» ª»®¬·¼± ¼» -«-¬¿²½·¿- ²±½·ª¿- ¼»²¬®± ¼»´ ?®»¿ ¼» ½¿°¬¿½·-²ô °¿®¬·½«´¿®³»²¬» »² ´±- -·-ó
¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -»°¿®¿¬·ª±-ò ܱ²¼» »¨·-¬¿ «² ®·»-¹± -·¹²·º·½¿¬·ª± ¼» ª»®¬·¼± ± ¼»-½¿®¹¿ ¼» ½¿²¬·¼¿¼»- -·¹²·º·½¿¬·ó
ª¿- ¼» ¿¹«¿- °®±½»¼»²¬»- ¼» ´¿ ´«½¸¿ ½±²¬®¿ ·²½»²¼·±- ¯«» ½±²¬»²¿² -«-¬¿²½·¿- ¼¿/·²¿-ô -» ¼»¾»®?² ¬±³¿® ´¿- ³»¼·¼¿¿°®±°·¿¼¿- °¿®¿ »ª·¬¿® ´¿ »²¬®¿¼¿ ± -¿´·¼¿ ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼» ´¿- -«-¬¿²½·¿- ³»¼·¿²¬»ô °±® »¶»³°´±ô ´¿ ·²-¬¿ó
´¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ¿½»·¬» ± ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-²ò
ïîòî ݱ²¬®±´ ¼» ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-²
ïîòîòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-ò Ø¿§ ¼±- ¿°®±¨·³¿½·±²»- °¿®¿ »´ ½±²¬®±´ ¼» ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² °±® ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼»
¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ
ó ´±- ´3³·¬»- ·²ª¿®·¿¾´»- ¼» »³·-·-² °«»¼»² º·¶¿®-» °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» °¿®¿ -« »³°´»± ¹»²»®¿´·¦¿¼± »² ½¿¼¿
«²± ¼» ´±- ¼·º»®»²¬»- ¬·°±- ¼» ¼»-½¿®¹¿å
ó ´±- ´3³·¬»- ¼» »³·-·-² »² «² °«²¬± ¼»¬»®³·²¿¼± °«»¼»² º·¶¿®-» °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» »² °«²¬±- ·²¼·ª·¼«¿´»- ¼»
¼»-½¿®¹¿ô °¿®¿ -¿¬·-º¿½»® ´±- ®»¯«·-·¬±- º·¶¿¼±- °¿®¿ »´ ³»¼·± ®»½»°¬±®ò
Û² ³«½¸±- ½¿-±- -»®? ²»½»-¿®·¿ «²¿ ½±³¾·²¿½·-² ¼» ¿³¾¿- ¿°®±¨·³¿½·±²»-ò
ïîòîòî Ô3³·¬»- ·²ª¿®·¿¾´»- ¼» »³·-·-²ò Ô±- ´3³·¬»- ·²ª¿®¿¾´»- ¼» »³·-·-² -» º·¶¿² ¹»²»®¿´³»²¬» »² ®»´¿½·-² ½±² ´± ¯«»
»- ¬7½²·½¿³»²¬» ª·¿¾´» °¿®¿ ´±- ¼·º»®»²¬»- ¬·°±- ¼» ¼»-½¿®¹¿ò Û-¬±- ´3³·¬»- º±®³¿² «²¿ ²±®³¿ ¾?-·½¿ °®»ª·¿ ¿ ´¿ ¼»¬»®³·ó
²¿½·-² ¼» ´±- ´3³·¬»- »² «² °«²¬± »-°»½3º·½± ¯«» ²± -«°±²¼®?² «² ®·»-¹± °¿®¿ ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿«¬±¼»°«®¿½·-² ¼»´ ³»¼·±
®»½»°¬±®ò Û- ·³°®±¾¿¾´» -« »³°´»± ¼±²¼» ´¿ ¼»-½¿®¹¿ -» ®»¿´·½» ¿ ¿¹«¿- -»²-·¾´»- ¬¿´»- ½±³± ¿¹«¿- ¼» «-± ®»½®»¿¬·ª±ô
½¿°¬¿½·±²»- °¿®¿ ¿¾-¬»½·³·»²¬± ± ´¿¹±-ò Ù»²»®¿´³»²¬»ô »² ¬¿´»- ½¿-±-ô -»®?² ²»½»-¿®·±- ´±- ´3³·¬»- ¼» »³·-·-² »² °«²¬±»-°»½3º·½±-ô ³?- ®·¹«®±-±-ô °¿®¿ -¿¬·-º¿½»® ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½¿´·¼¿¼ ¼»´ ³»¼·± ®»½»°¬±®ò
ïîòîòí Ô3³·¬»- ¼» »³·-·-² »² °«²¬±- »-°»½3º·½±-ò Ô¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» »² ®»¹«´¿½·-² ¿³¾·»²¬¿´ °«»¼» ½´¿-·º·½¿®
´±- ³»¼·±- ®»½»°¬±®»- ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´±- «-±- ± ·²¬»®»-»- ¿½¬«¿´»- ± °®»ª·-¬±-ô °±® »¶»³°´±æ
ó ¬±³¿ °¿®¿ -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ °±¬¿¾´»å
ó °»-½¿å
ó ¾¿/± § ±¬®¿- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ²?«¬·½¿-å
ó »½±-·-¬»³¿ »-°»½·¿´ò
Ô±- ´3³·¬»- ¼» »³·-·-² °«»¼»² »²¬±²½»- -»® º·¶¿¼±- °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» «¬·´·¦¿²¼±ô ¼±²¼» -»¿ ¿°®±°·¿¼±ô ´±³±¼»´±- ¼» -·³«´¿½·-² ¼» ½¿´·¼¿¼ ¼» ¿¹«¿-ò
Ô¿ ¿°®±¨·³¿½·-² ¼» ´3³·¬»- ¼» »³·-·-² »² °«²¬±- »-°»½3º·½±- »- -»²-·¾´» ²± --´¿³»²¬» ¿ ´±- »º»½¬±- ¼» «²¿ ¼»-½¿®¹¿
°«²¬«¿´ô -·²± ¬¿³¾·7² ¿ ´¿ ½±³¾·²¿½·-² ¼» »º»½¬±- ¼» ¬±¼¿ ´¿- ¼»-½¿®¹¿- ¿´ ³»¼·± ®»½»°¬±®ò Û-¬¿- ¼»-½¿®¹¿-ô ·²½´«·¼¿¿¯«»´´¿- °®±ª»²·»²¬»- ¼» ´¿ ·²¼«-¬®·¿ô ¼» ´¿- °´¿²¬¿- ¼»°«®¿¼±®¿- § º«»²¬»- ¼» ±®·¹»² ²± °«²¬«¿´ °«»¼»² ²»½»-·¬¿® «²¿
¿°®±¨·³¿½·-² ¹´±¾¿´ °¿®¿ ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» -±´«½·±²»-ò
Ô¿ ½±²-·¼»®¿½·-² ¼» ´±- ·³°¿½¬±- ¼»¾»®? ¬»²»® »² ½«»²¬¿ -·³«´¬?²»¿³»²¬» ´±- »º»½¬±- ¿ ½±®¬± °´¿¦± § ´±- »º»½¬±- ¿½«ó
³«´¿¬·ª±- ¿ ´¿®¹± °´¿¦±ò
Ô±- »º»½¬±- ¿ ½±®¬± °´¿¦± ·²½´«§»² ´¿ ¼·-³·²«½·-² »² ´¿ ½±²½»²¬®¿½·-² ¼» ±¨3¹»²± ¼·-«»´¬±ô ´¿ ¬±¨·½·¼¿¼ ¿¹«¼¿ § »´ ¼»-±®¼»²
¾·±´-¹·½±ò Ô±- »º»½¬±- ¿½«³«´¿¬·ª±- ¿ ´¿®¹± °´¿¦± ·²½´«§»² ´±- ¼»°--·¬±-ô ¬¿²¬± »² ´¿ º´±®¿ § º¿«²¿ ¿½«?¬·½¿ ½±³± »² ´±- -»ó
¼·³»²¬±-ô ¼» ¿¹»²¬»- ½±²¬¿³·²¿²¬»- °»®-·-¬»²¬»- ¬¿´»- ½±³± ´±- ³»¬¿´»- °»-¿¼±- § ½·»®¬±- ½±³°«»-¬±- ±®¹?²·½±-ò
ó ïë ó
ÛÒ éëîóìæïççé
ïîòí Ê»®¬»¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±Ô¿- ¼»-½¿®¹¿- ¿¼³·-·¾´»- § »´ ·³°¿½¬± -±¾®» »´ ³»¼·± ®»½»°¬±® ¼» ´±- ª»®¬»¼»®±- ¼» ´±- -·¬»³¿- «²·¬¿®·±- ¼»°»²¼»² ¼»
´¿- ½±²¼·½·±²»- ´±½¿´»-ò Ô±- ®»¯«·-·¬±- -±² ¹»²»®¿´³»²¬» »-°»½·º·½¿¼±- °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò Ô¿ -·¬«¿½·-² ¼» ´±ª»®¬»¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ô ´¿ ½¿®¹¿- ½±²¬¿³·²¿¬»-ô ´¿ ¼«®¿½·-² § º®»½«»²½·¿ ¼» ´¿- ¼»-½¿®¹¿-ô ´¿ ½±²½»²¬®¿½·-² ¼»
´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² § ´±- ¼»--®¼»²»- ¸·¼®±¾·±´-¹·½±- -±² º¿½¬±®»- ¿ ¬»²»® »² ½«»²¬¿ò Ô±- ·³°¿½¬±- ¼» ´±- ª»®¬»¼»®±- ¼» ´±-·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- -±¾®» »´ ³»¼·± ®»½»°¬±® -» °®±¼«½»² --´± ¼«®¿²¬» ½±®¬±- °»®·±¼±- ¼» ¬·»³°±ò Í·² »³¾¿®¹±ô °«»¼»² -»®
²»¬¿³»²¬» ³¿§±®»- ¯«» ´±- ·³°¿½¬±- § ½¿®¹¿- ¿³¾·»²¬¿´»- ¼» ´¿- °´¿²¬¿- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò Û´ ±¾¶»¬·ª±
°®·²½·°¿´ ¼»´ ½?´½«´± ¼» ª»®¬»¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ô °±® ´± ¬¿²¬±ô »- °®±¬»¹»® »´ ³»¼·± ®»½»°¬±® -·² °®±¼«½·® «²¿ -±ó
¾®»½¿®¹¿ ¸·¼®?«´·½¿ ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ²· ´¿ ®»¼«½½·-² ¼» ´¿ »º·½·»²½·¿ ¼»´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿- °´¿²¬¿- ¼»°«®¿¼±®¿- ¼» ¿¹«¿®»-·¼«¿´»- -·¬«¿¼¿- ¿¹«¿- ¿¾¿¶±ò
Ô±- ³±¼»´±- ¼» -·³«´¿½·-² ¼» ½¿«¼¿´ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± ïïòíòí÷ ¼»¾»®?² ¿-»¹«®¿® »´ ½«³°´·³·»²¬± ¼»
³«½¸±- ¼» ´±- ´3³·¬»- ¼» »³·-·-² »-°»½·º·½¿¼±- øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± ïîòî÷ò
ܱ- ¿°®±¨·³¿½·±²»- ®»´¿¬·ª¿³»²¬» -·³°´»- -±² °±-·¾´»-ò ˲ ª»®¬»¼»®± ¼» «²¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ °«»¼» ¼·-»/¿®-» °¿®¿ ½±³»²ó
¦¿® ¿ ª»®¬»® --´± ¼»-°«»- ¼» ¿´½¿²¦¿® «²¿ ·²¬»²-·¼¿¼ ½®3¬·½¿ ¼» ´´«ª·¿ô ¹»²»®¿´³»²¬» »² «² ·²¬»®ª¿´± »²¬®» ïð ´ñ-ò¸¿ ø?®»¿
·³°»®³»¿¾´»÷ ¸¿-¬¿ íð ´ñ-ò¸¿ ø?®»¿ ·³°»®³»¿¾´»÷ô ¼»°»²¼·»²¼± ¼»´ ¹®¿¼± ¼» °®±¬»½½·-² ®»¯«»®·¼¿ò Ñ ¾·»²ô ½«¿²¼± ´¿ ½¿ó
°¿½·¼¿¼ ¼» ¿«¬±¼»°«®¿½·-² ²± »- «² ®·»-¹±ô «² ½®·¬»®·± -·³°´» ø½±³&²³²»¬» «²¿ ¼·´«½·-² ¼» ë ¿ è ª»½»- »´ ½¿«¼¿´ ¼»
¬·»³°± -»½± ¿²¬»- ¼»´ ª»®¬·¼±÷ °«»¼» «¬·´·¦¿®-» ½±³± «² ´3³·¬» ¼» ª»®¬·¼±ò
Û´ ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ¿-±½·¿¼± ¿ô °±® »¶»³°´±ô «² ¬¿²¯«» ¼» ®»¬»²½·-² °«»¼» ®»¼«½·® »² ¹®¿² ³»¼·¼¿ »´ ·³°¿½¬± ¿³¾·»²¬¿´
¼» ´¿- ¿ª»²·¼¿- °®±¼«½·¼¿- °±® ¬±®³»²¬¿-ò Ы»¼»² ½±²-»¹«·®-» ®»¼«½½·±²»- ¿¼·½·±²¿´»- ¼»´ ·³°¿½¬± ¿³¾·»²¬¿´ ³»¼·¿²¬»
¬®¿¬¿³·»²¬±- °¿®½·¿´»- ø°±® »¶»³°´± ¼»½¿²¬¿½·-²÷ò
Í· »´ ½¿«¼¿´ ®»¬»²·¼± »² «² -·-¬»³¿ «²·¬¿®·± »¨½»¼» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬±ô -»®? ²»½»-¿®·± ·²½±®°±ó
®¿® «² ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ± «² ¬®¿¬¿³·»²¬± °¿®½·¿´ ¼»´ ½¿«¼¿´ ®»¬»²·¼±ò W-¬» °«»¼» -·¬«¿®-» »² ´¿ °´¿²¬¿ ¼»°«®¿¼±®¿ ± ¼»²¬®±
¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
Û² »´ ½?´½«´± ¼» «² ª»®¬»¼»®± ¼» «² -·-¬»³¿ «²·¬¿®·±ô ¼»¾»®?² ¬±³¿®-» ³»¼·¼¿- °¿®¿ ³¿²¬»²»® ´¿ ¼»-½¿®¹¿ ¼» --´·¼±º´±¬¿²¬»- § ±¬®±- ³¿¬»®·¿´»- ¼» ¿-°»½¬± ¼»-¿¹®¿¼¿¾´» ¼»²¬®± ¼» ²·ª»´»- ¿½»°¬¿¾´»-ò Û-¬± °«»¼» ®»¯«»®·® ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼»
®»¶·´´¿-ô º·´¬®±- « ±¬®±- ³»¼·±- ¼» ½±²¬®±´ò
ïîòì λ¯«·-·¬±- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» »³·-¿®·±Ü±²¼» ´¿- ¿¹«¿- -«°»®º·½·¿´»- -»¿² ¼»-½¿®¹¿¼¿- ¿ «²¿ ¿½»¯«·¿ ½»®½¿²¿ô ¿®®±§±ô ®3±ô ½¿²¿´ô »³¾¿´-» ± ´¿¹±ô »´ ²·ª»´ ¼» ´¿
°¿®¬» ¾¿¶¿ ¼»´ »³·-¿®·± ¼»¾»®3¿ »-¬¿® °±® »²½·³¿ ¼»´ ²·ª»´ ³?- ¿´¬± ¼» ¿¹«¿ ¼» º±®³¿ ¯«» -» ´±¹®¿-»² ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»
¼»-½¿®¹¿ ´·¾®»ò ܱ²¼» ²± °«»¼¿ »ª·¬¿®-» «² ®»º´«¶± °»®·-¼·½± ¼»¾»®?² ½±´±½¿®-» ª?´ª«´¿- ¿²¬·®®»¬±®²±ò
Û´ »³·-¿®·± ¼»¾» ¼·-»/¿®-» °¿®¿ »ª·¬¿®ô ± °®±°±®½·±²¿® °®±¬»½½·-²ô ½±²¬®¿ ´¿ »®±-·-² ´±½¿´ò Ы»¼» -»® ²»½»-¿®·± °®±°±®ó
½·±²¿® °®±¬»½½·-² ¿¼·½·±²¿´ ¿´ »¨¬®»³± ¼»´ »³·-¿®·± ½±² »´ º·² ¼» »ª·¬¿® ¼¿/±- ± ·²½±²ª»²·»²½·¿-ò Ü»¾»®? ¬»²»®-» »²
½«»²¬¿ »´ ·³°¿½¬± ª·-«¿´ ¼»´ »³·-¿®·±ò
ïîòë Ю±¬»½½·-² ¼» ´¿- ¿¹«¿- -«¾¬»®®?²»¿Ý±² »´ º·² ¼» °®±¬»¹»® ´¿- ¿¹«¿- -«¾¬»®®?²»¿-ô °«»¼»² -»® ²»½»-¿®·¿- «²¿- ®·¹«®±-¿- ½±²¼·½·±²»- ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± § ¼»
»²-¿§±- »² ?®»¿- ¼» ¿´¬± ®·»-¹± ¬¿´»- ½±³± ¦±²¿- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¼» ¿¹«¿ °¿®¿ »´ ½±²-«³± ¸«³¿²± ± ¦±²¿- ¼» °®±¬»½½·-²
¼» ¿½«3º»®±- § ¦±²¿- ½±² ²·ª»´ º®»?¬·½± ¿´¬±ò Ü»²¬®± ¼» »-¬¿- ?®»¿- -» °«»¼»² »-°»½·º·½¿® ¦±²¿- ½±² ¼·º»®»²¬»- ²·ª»´»- ¼»
°®±¬»½½·-²ò Û-¬¿ »-°»½·º·½¿½·-² ´¿ ®»¿´·¦¿ ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» »² º«²½·-² ¼»´ ®·»-¹±ò
ïîòê λ-·¼«±- ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬±
Ô±- ®»-·¼«±- ¯«» -» °®±¼«½»² »² ´¿- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± -±¾®» ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
¼»¾»®?² »´·³·²¿®-» ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» ¼» º±®³¿ ¯«» ²± -» °®±¼«¦½¿ ½±²¬¿³·²¿ó
½·-²ò Í» ¼»¾»®3¿ ¬»²»® °®»½¿«½·-² »² »´ ¼·-»/± ¼» -·-¬»³¿- °¿®¿ ³¿²¬»²»® ¼·½¸±- ®»-·¼«±- ¿´ ³3²·³±ò
ÛÒ éëîóìæïççé
ó ïê ó
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ
Ô±- ¬3¬«´±- ¼» ´±- ¼±½«³»²¬±- -±² ¬®¿¼«½·¼±- °¿®¿ ·²º±®³¿½·-²ò Í-´± ¿¯«»´´±- ¼±½«³»²¬±- ¼±²¼» »´ ¬3¬«´± »-¬? ³¿®½¿¼±
½±² «² ¿-¬»®·-½± øö÷ »-¬?² ¼·-°±²·¾´»- »² ´¿ ´»²¹«¿ ¼»´ ¬3¬«´±ò
ßòï
ß«-¬®·¿
ßòïòï Ò±®³¿- ß«-¬®3¿½¿- øJÒÑÎÓ÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
Þ îëðð
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µô Û²¬-¬»¸«²¹ «²¼ Û²¬-±®¹«²¹ ª±² ß¾©¿--»®ô Þ»¹®·ºº-¾»-¬·³³«²¹»² «²¼ Æ»·½¸»²ö
Ì7½²·½¿- »² ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-æ ¹»²»®¿½·-² § »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-å ¼»º·²·½·±²»- § -3³¾±´±-ò
Þ îëðï
Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»² º$® Ù»¾<«¼» «²¼ Ù®«²¼-¬$½µ»å Þ»-¬·³³«²¹»² º$® д¿²«²¹ «²¼ ß«-º$¸®«²¹ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °¿®¿ »¼·º·½·±- » ·²³«»¾´»-å ®»¹´¿- °¿®¿ »´ °®±§»½¬± § »¶»½«½·-²ò
Þ îëðí
Ñ®¬-µ¿²¿´¿²´¿¹»² øͬ®¿¾»²µ¿²<´»÷å η½¸¬´·²·»² ¼»® ß«-º$¸®«²¹ö
Í·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å ®»¹´¿³»²¬± ¼» °«»-¬¿ »² ±¾®¿ò
Þ îëðì
ͽ¸<½¸¬» º$® Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²ö
ᦱ- ¼» ®»¹·-¬®± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
Þ ëðïî
Ì»·´ ï
ﮬ» ï
Þ ëðïî
Ì»·´ î
ﮬ» î
Þ ëðïí
Ì»·´ ï
ﮬ» ï
Þ ëðïí
Ì»·´ î
ﮬ» î
Þ ëðïê
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹-ó «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô Ù®«²¼´¿¹»²ö
Ý?´½«´± »-¬?¬·½± ¼» ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- °¿®¿ »´ -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § °¿®¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ °®·²½·°·±-ò
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹-ó «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô Ô¿-¬¿²²¿¸ó
³»²ô ®»½¸²»®·-½¸» Ò¿½¸©»·-»ö
Ý?´½«´± »-¬?¬·½± ¼» ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- ½±³± °¿®¬» ¼» ½±²¼«½¬±- ¼» ¿¹«¿ § ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ °¿®¿ ª·ª·»²¼¿- »
·²¼«-¬®·¿-å ¸·°-¬»-·- ¼» ½?´½«´±ô ½»®¬·º·½¿¼± ¼» ½?´½«´±ò
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å ß¾-½¸<¬¦«²¹ ¼»® Õ±®®±ó
-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² «²´»¹·»®¬»² «²¼ ²·»¼»®´»¹·»®¬»² Û·-»²©»®µ-¬±ºº»²ö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² °±® ³»¼·± ¼» ®»ª»-¬·³·»²¬±- ±®¹?²·½±- »² ³¿¬»®·¿ ¼» ·²¹»²·»®3¿ ¼» ¿¹«¿®»-·¼«¿´»- »² ?®»¿- ®»-·¼»²½·¿´»-ô »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ °®±¾¿¾·´·¼¿¼ ¼» ½±®®±-·-² § °®±¬»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»º7®®»±- ¿´»¿¼±- ± ²±ò
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å ß¾-½¸<¬¦«²¹ ¼»® Õ±®®±ó
-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² ¦»³»²¬¹»¾«²¼»²»² É»®µ-¬±ºº»²ö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² °±® ³»¼·± ¼» ®»ª»-¬·³·»²¬±- ±®¹?²·½±- »² ³¿¬»®·¿ ¼» ·²¹»²·»®3¿ ¼» ¿¹«¿®»-·¼«¿´»- »² ?®»¿- ®»-·¼»²½·¿´»-ô »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ °®±¾¿¾·´·¼¿¼ ¼» ½±®®±-·-² § °®±¬»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»½±² ¾¿-» ¼» ½»³»²¬±ò
D¾»®°®$º«²¹ ª±² Û®¼¿®¾»·¬»² º$® α¸®´»·¬«²¹»² ¼»- Í·»¼´«²¹-ó «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«»-å Ê»®¼·½¸¬«²¹-ó
¹®¿¼»ö
ß²?´·-·- ¼» ´±- ³±ª·³·»²¬±- ¼» ¬·»®®¿- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- ¼» ¿¹«¿ § ½±²¼«½¬±- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- »² ª·ª·»²¼¿
» ·²¼«-¬®·¿ ó Ù®¿¼±- ¼» ½±³°¿½¬¿½·-²ò
ó ïé ó
ÛÒ éëîóìæïççé
ßòïòî ß-±½·¿½·-² ¿«-¬®3¿½¿ ¼» ¹»-¬·-² ¼» ¿¹«¿ § -¿²»¿³·»²¬± ó Ò±®³¿- ¼» °®±½»¼·³·»²¬± øJÉßÊ ó λ¹»´¾´<¬¬»®÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
λ¹»´¾´¿¬¬ ë
λ¹´¿ ë
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ß¾©¿--»®µ¿²<´»²ö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
λ¹»´¾´¿¬¬ ç
λ¹´¿ ç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ß²©»²¼«²¹ ¼»® Û²¬©¿--»®«²¹-ª»®º¿¸®»²ö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
λ¹»´¾´¿¬¬ ïï
λ¹´¿ ïï
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¿¾©¿--»®¬»½¸²·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ͽ¸³«¬¦óôλ¹»²ó «²¼ Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²ö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¬7½²·½± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ § -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ò
λ¹»´¾´¿¬¬ ïç
λ¹´¿ ïç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ «²¼ Ù»-¬¿´¬«²¹ ª±² λ¹»²»²¬´¿-¬«²¹»² ·² Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²ö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ¿ª»²·¼¿- °±® ¬±®³»²¬¿- »² -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ò
λ¹»´¾´¿¬¬ îï
λ¹´¿ îï
Õ¿²¿´µ¿¬¿-¬»®ö
ܱ½«³»²¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
λ¹»´¾´¿¬¬ îî
λ¹´¿ îî
Õ¿²¿´©¿®¬«²¹ «²¼ Õ¿²¿´»®²»«»®«²¹ö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± § ®»²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ßòïòí
Ѭ®¿- ¼·®»½¬·ª¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÆÔòëéòðíðñíóÊóêñèì
Ì»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Û®®·½¸¬«²¹ô Û®©»·¬»®«²¹ «²¼ Ê»®¾»--»®«²¹ ª±² ³·¬ Ó·¬¬»´² ¼»É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼- ¹»º*®¼»®¬»² É¿--»®ª»®-±®¹«²¹-ó «²¼ ß¾©¿--»®¾»-»·¬·¹«²¹--¿²´¿¹»²
øÌ»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² ¼»- É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼-÷ò Þ«²¼»-³·²·-¬»®·«³ º$® ˳©»´¬ô Ö«¹»²¼
«²¼ Ú¿³·´·»ö
Ü·®»½¬·ª¿- ¬7½²·½¿- °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-²ô ¿³°´·¿½·-² § ³»¶±®¿ ¼» -«³·²·-¬®±- ¼» ¿¹«¿ § -·-¬»ó
³¿- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ½±² ¿°±§± º·²¿²½·»®± ¼»´ Ú±²¼± ¼» Ù»-¬·-² ¼» ß¹«¿- øÜ·®»½¬·ª¿- Ì7½ó
²·½¿- ¼»´ Ú±²¼± ¼» Ù»-¬·-² ¼» ß¹«¿-÷ô Ó·²·-¬»®·± Ú»¼»®¿´ ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»ô Ö«ª»²¬«¼ §
Ú¿³·´·¿ò
ßòî Ü·²¿³¿®½¿
ßòîòï ß-±½·¿½·-² ¼¿²»-¿ ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² øÜÍ÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÜÍ ìîï
Ò±®³ º±® ¬¿»¬¬» º´»µ-·¾´» -¿³´·²¹»® · ´»¼²·²¹»® ¿º ¾»¬±² ³ªö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ¶«²¬¿- ·³°»®³»¿¾´»- º´»¨·¾´»- »² ¬«¾»®3¿- ¼» ¸±®³·¹-²ô »¬½ò
ÜÍ ìíð
Ò±®³ º±® ´¿»¹²·²¹ ¿º º´»µ-·¾´» ´»¼²·²¹»® ¿º °´¿-¬ · ¶±®¼ö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ¬»²¼·¼± ¼» ¬«¾»®3¿- -«¾¬»®®?²»¿- º´»¨·¾´»- ¼» °´?-¬·½±ò
ÜÍ ìíî
Ò±®³ º±® ¿º´º¾-·²-¬¿´´¿¬·±²»®ö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
ÜÍ ìíê
Ò±®³ º±® ¼®¿»²·²¹ ¿º ¾§¹ª¿»®µ»®ö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ¼®»²¿¶» ¼» ¿¹«¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» »¼·º·½·±-ò
ÜÍ ìíé
Ò±®³ º±® ´¿»¹²·²¹ ¿º -¬·ª» ´»¼²·²¹»® ¿º ¾»¬±² ³ª · ¶±®¼ö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ¬»²¼·¼± ¼» ¬«¾»®3¿- ®3¹·¼¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» ¸±®³·¹-²ô »¬½ò
ÛÒ éëîóìæïççé
ó ïè ó
ÜÍ ììð
Ò±®³ º±® ³·²¼®» ¿º´º¾-¿´¿»¹ ³»- ²»¼-·ª²·²¹ö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- °¿®¿ ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» °»¯«»/±- -·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² °±® °»®½±´¿½·-² ¿´
-«»´±ò
ÜÍ ìëë
Ò±®³ º±® ¬¿»¬¸»¼ ¿º ¿º´º¾--§-¬»³»® · ¶±®¼ö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ·³°»²»¬®¿¾·´·¼¿¼ ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -«¾¬»®®?²»±-ò
ßòîòî ݱ³·¬7 ²-®¼·½± ¼» ®»¹´¿³»²¬¿½·-² ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÕÞ °«¾´ò Ò±ò ìè
묲·²¹-´·²·»® º±® ¾»-¬»³³»´-»® ª»¼®º®»²¼» ª¿²¼ó ±¹ ¿º´º¾-·²-¬¿´´¿¬·±²»®ö
ÒÕÞ °«¾´ò Ò±ò ìèÛ
Ü·®»½¬·ª¿- -±¾®» ´¿ ®»¹´¿³»²¬¿½·-² ¼» »¼·º·½¿½·-² °¿®¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿¾¿-¬»½·³·»²¬± ¼» ¿¹«¿
§ ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ßòîòí ݱ³·¬7 ¼¿²7- ¼» ½±²¬¿³·²¿½·-² ¼» ¿¹«¿Ò±ò
Ì3¬«´±
͵®·º¬ ²®ò ïè
λº»®»²½·¿ ²fïè
Ó¿µ-·³¿´¿º-¬®º³²·²¹»® ±¹ ¾¿--·²ª±´«³·²»® º®¿ ¸·-¬±®·-µ» ®»¹²-»®·»®ö
Û-½±®®»²¬3¿ ¼» ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿ »² ³»¼·± «®¾¿²± § ¼»°--·¬±- ¼» ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ½¿´½«´¿¼±½±² -»®·»- ¸·-¬-®·½¿- ¼» ´´«ª·¿-ò
͵®·º¬ ²®ò îï
λº»®»²½·¿ ²fîï
λ½·°·»²¬¾»´¿-¬²·²¹ º®¿ ±ª»®´º¾--§-¬»³»®ö
Ý?´½«´± ¼» ª»®¬·¼± ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- -±¾®» »´ ³»¼·± ®»½»°¬±®ò
͵®·º¬ ²®ò îî
λº»®»²½·¿ ²fîî
Ú±®«®»²·²¹ ¿º ª¿²¼´º¾ º®¿ ±ª»®´º¾-¾§¹ª¿»®µ»®ö
׳°¿½¬± ¼» ª»®¬·¼± ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- -±¾®» °»¯«»/¿- ½±®®·»²¬»-ò
͵®·º¬ ²®ò îì
λº»®»²½·¿ ²fîì
ͬ¿²¼¿®¼·-»®»¼» ¼¿¬¿ º±® ¿º´º¾--§-¬»³»®ö
Ü¿¬±- ²±®³¿´·¦¿¼±- °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
×ÍÞÒ èéóîëìóïëóè
Ø«-µ»´·-¬ º±® º±®²§»´-» ¿º ¿º´º¾--§-¬»³»®ö
ر¶¿ ¼» ½±³°®±¾¿½·-² °¿®¿ ´¿ °®»°¿®¿½·-² ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ßòîòì ß¹»²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ю±¬»½½·-² ß³¾·»²¬¿´
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÍÐÊÚ ²®ò ê
Õª¿´·¬»¬--¬§®·²¹ ¿º ¿º´º¾-°®±¶»µ¬»®ö
ݱ²¬®±´ ¼» ½¿´·¼¿¼ ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÍÐÊÚ ²®ò ïí
˼¿®¾»¶¼»´-» ¿º º±®²§»´-»-°´¿²»® º±® ¿º´º¾--§-¬»³»®ö
Ю»°¿®¿½·-² ¼» °®±§»½¬±- °¿®¿ ´¿ ®»²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÍÐÊÚ ²®ò îî
λ²±ª»®·²¹
¿º
¿º´º¾--§-¬»³»®å
Þ»´¿-¬²·²¹
¿º
ÐÛØ󮺮
ª»¼
¼§²¿³·-µ
®º®-°®±»²¹²·²¹òöλ²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ ¬«¾»®3¿- ¼» ÐÛØÜæ ¬»²-·-² °±® ®±ó
¬«®¿ ¼·²?³·½¿ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ò
ÍÐÊÚ ²®ò íí
Ú±®²§»´-» ¿º ¿º´º¾--§-¬»³»®å Þ»¸±ª ±¹ ºµ±²±³·ö
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å ²»½»-·¼¿¼»- § º·²¿²½·¿½·-²ò
ÍÐÊÚ ²®ò ìè
˪»¼µ±³³»²¼» ª¿²¼ · ¿º´º¾--§-¬»³»®ö
Û²¬®¿¼¿ ¼» ¿¹«¿ »² -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
Ю±¶»µ¬ ²®ò ïíé
Ю±§»½¬± ²fïíé
λ¹«´»®·²¹ ¿º º±®«®»²·²¹ º®¿ ¿º´º¾--§-¬»³»® «²¼»® ®»¹²ö
ݱ²¬®±´ ¼» ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² °±® -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼«®¿²¬» ´´«ª·¿-ò
ó ïç ó
ßòí
Ú·²´¿²¼·¿
ßòíòï
ݱ³·¬7 ²-®¼·½± ¼» ®»¹´¿³»²¬¿½·-² ¼» »¼·º·½¿½·-²
ÛÒ éëîóìæïççé
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÕÞ °«¾´ò Ò±ò ìè
øÒ± ¼·-°±²·¾´» »² Ú·²´¿²¼7-÷
ÒÕÞ °«¾´ò Ò±ò ìèÛ
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ´±- ®»¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² »² ´± ®»º»®»²¬» ¿ -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § -·-¬»³¿¼» -¿²»¿³·»²¬±öò
ßòíòî
Ó·²·-¬»®·± ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»
Ò±ò
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ çëïóíéóïïíìóÈ
Õ··²¬»·-¬*¶»² ª»-·ó¶¿ ª·»³<®·´¿·¬¬»·-¬±¬ö
λ½±³»²¼¿½·±²»- °¿®¿ ´¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § -¿²»¿³·»²¬± °¿®¿ »¼·º·½·±-ò
ßòì
Ú®¿²½·¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ײ-¬®«½¬·±² ¬»½¸²·¯«» ®»´¿¬·ª» ¿«¨ ®7-»¿«¨ ¼l¿--¿·²·--»³»²¬ ¼»- ¿¹¹´±³7®¿¬·±²- øïçéé÷öæ
ݸ¿°·¬®» ï ݱ²½»°¬·±² ¹7²7®¿´»
ݸ¿°·¬®» î Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼l»¿«¨ °´«ª·¿´»Ý¸¿°·¬®» í Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼l»¿«¨ «-7»Ý¸¿°·¬®» ì Ý¿´½«´ ¼»- -»½¬·±²- ¼»- ±«ª®¿¹»Ý¸¿°·¬®» ë ݱ²¼·¬·±² ¼l»-¬¿¾´·--»³»²¬ ¼»- ®7-»¿«¨
ݸ¿°·¬®» ê Ñ«ª®¿¹»- ¿²²»¨»Ý¸¿°·¬®» é Þ¿--·²- ¼» ®»¬»²«» ¼l»¿«¨ °´«ª·¿´»×²-¬®«½½·-² ¬7½²·½¿ ®»´¿¬·ª¿ ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± «®¾¿²±-æ
Ý¿°3¬«´± ï Ü¿¬±- ¹»²»®¿´»- ¼» ¼·-»/±
Ý¿°3¬«´± î Ý?´½«´± ¼» ½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿- °´«ª·¿´»Ý¿°3¬«´± í Ý?´½«´± ¼» ½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»Ý¿°3¬«´± ì Ü·³»²-·±²¿³·»²¬± ¼»´ ¼·?³»¬®± ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿Ý¿°3¬«´± ë ݱ²¼·½·±²»- °¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»³¿Ý¿°3¬«´± ê Ѿ®¿- ¿«¨·´·¿®»Ý¿°3¬«´± é Ì¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿
Ú¿-½·½«´» éð
Ý¿¸·»® ¼»- ½´¿«-»- ¬»½¸²·¯«»- ¹7²7®¿´»- ¿°°´·½¿¾´»- ¿«¨ ³¿®½¸7- °«¾´·½- ¼» ¬®¿ª¿«¨ ø±«ª®¿¹»¼l¿--¿·²·--»³»²¬÷æ
ݸ¿°·¬®» ï Ü·-°±-·¬·±²- ¹7²7®¿´»Ý¸¿°·¬®» î Ò¿¬«®» »¬ ¯«¿´·¬7 ¼»- ³¿¬7®·¿«¨
ݸ¿°·¬®» í Î8¹´»- ¼» ½±²½»°¬·±² »¬ ¼» ½¿´½«´ ¼»- ±«ª®¿¹»Ý¸¿°·¬®» ì Ю»-¬¿¬·±²- °®7¿´¿¾´»Ý¸¿°·¬®» ë Û¨7½«¬·±² ¼»- ¬®¿ª¿«¨
ݸ¿°·¬®» ê ݱ²¼·¬·±²- ¼» ®7½»°¬·±²ò
Ý«¿¼»®²± ²f éð λ¯«·-·¬±- ¬7½²·½±- ¹»²»®¿´»- ¿°´·½¿¾´»- ¿ ½±²¬®¿¬±- °&¾´·½±- »² ®»´¿½·-² ½±² ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» -·-¬»³¿¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
Ý¿°3¬«´± ï λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»Ý¿°3¬«´± î Ì·°± § ½¿´·¼¿¼ ®»¯«»®·¼¿ ¿ ´±- ³¿¬»®·¿´»Ý¿°3¬«´± í λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/± ·²½´«·¼± »´ ½?´½«´± »-¬®«½¬«®¿´
Ý¿°3¬«´± ì Ì®¿¾¿¶± °®»´·³·²¿®
Ý¿°3¬«´± ë Û¶»½«½·-² ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±Ý¿°3¬«´± ê ݱ²¼·½·±²»- ¼» ®»½»°½·-²
ÛÒ éëîóìæïççé
ßòë
ó îð ó
ß´»³¿²·¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ßÌÊóÓ»®µ¾´¿¬¬ Ó ïðï
д¿²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²ô Ò«»¾¿«óô Í¿²·»®«²¹-ó «²¼ Û®²»«»®«²¹-³¿¾²¿¸³»²ö
ßÌÊóÒ±¬¿ Ì7½²·½¿ Ó ïðï Ю±§»½¬± ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ²«»ª¿ ½±²-¬®«½½·-²ô ®»¸¿¾·´·¬¿½·-²
§ ®»²±ª¿½·-²ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïðë
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïðë
Ø·²©»·-» º$® ¼·» É¿¸´ ¼»- Û²¬©<--»®«²¹-ª»®º¿¸®»²- øÓ·-½¸ª»®º¿¸®»²ñÌ®»²²ª»®º¿¸®»²÷ö
ײ¼·½¿½·±²»- °¿®¿ ´¿ »´»½½·-² ¼» «² -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ø-·-¬»³¿ «²·¬¿®·± ñ -·-¬»³¿ -»ó
°¿®¿¬·ª±÷
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïð
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Ü·³»²-·±²·»®«²¹ «²¼ ¼»² Ô»·-¬«²¹-²¿½¸©»·- ª±² ß¾©¿-ó
-»®µ¿²<´»² «²¼ Š´»·¬«²¹»²òö
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïð
Ò±®³¿ °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± § ª»®·º·½¿½·-² ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» -·-¬»³¿¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïï
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Ü·³»²-·±²·»®«²¹ «²¼ ¼»² Ô»·-¬«²¹-²¿½¸©»·- ª±² λó
¹»²©¿--»®óÛ²¬´¿-¬«²¹-¿²´¿¹»² ·² ß¾©¿--»®µ¿²<´»² «²¼ Š´»·¬«²¹»²
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïï
Ò±®³¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± § ª»®·º·½¿½·-² ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿- ·²-ó
¬¿´¿½·±²»- ¼» ª»®¬·¼± ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ »² -¿²»¿³·»²¬±- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïî
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Ü·³»²-·±²·»®«²¹ «²¼ ¼»² Ô»·-¬«²¹-²¿½¸©»·- ª±² ͱ²¼»®ó
¾¿«©»®µ»² ·² ß¾©¿--»®µ¿²<´»² «²¼ Š´»·¬«²¹»²
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïî
Ò±®³¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± § ´¿ ª»®·º·½¿½·-² ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» »-ó
¬®«½¬«®¿- »-°»½·¿´»- »² -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïê
Þ»-±²¼»®» Û²¬©<--»®«²¹-ª»®º¿¸®»²æ ˲¬»®¼®«½µ»²¬©<--»®«²¹ô Ü®«½µ»²¬©<--»®«²¹òö
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïê
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »-°»½·¿´»-æ Í»®ª·½·± ¼» ¼»-¿¹$» °±® ª¿½3±ô -»®ª·½·± ¼» -¿²»¿ó
³·»²¬± ¿ °®»-·-²ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïé
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ô ¼·» Ù»-¬¿´¬«²¹ «²¼ ¼»² Þ»¬®·»¾ ª±² λ¹»²®$½µ¸¿´¬»¾»½µ»²ö
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïé
Ò±®³¿ °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬±ô ½?´½«´± § »¨°´±¬¿½·-² ¼» ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-²ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïè
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ͽ¸³«¬¦óô λ¹»²ó «²¼ Ó·-½¸©¿-ó
-»®µ¿²<´»²ö
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïè
Ò±®³¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- °¿®¿ ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ §
-·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïç
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïç
Ù®«²¼-<¬¦» º$® ¼·» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-²»¬¦»² ³·¬ »´»µ¬®±²·-½¸»² Ü¿¬»²ª»®¿®ó
¾»·¬«²¹-¿²´¿¹»²ö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ³»¼·¿²¬» °®±½»-± ¼» ¼¿¬±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïîé
η½¸¬´·²·» º$® ¼·» -¬¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-µ¿²<´»² «²¼ Š´»·¬«²¹»²òö
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïîé
Ò±®³¿- °¿®¿ ´¿ ½±³°®±¾¿½·-² »-¬®«½¬«®¿´ ¼» -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïîè
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ «²¼ Ù»-¬¿´¬«²¹ ª±² λ¹»²»²¬´¿-¬«²¹-¿²´¿¹»² ·² Ó·-½¸©¿-ó
-»®µ¿²<´»²ö
ó îï ó
ÛÒ éëîóìæïççé
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïîè
Ò±®³¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± § ½?´½«´± ¼» »-¬®«½¬«®¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿
»² -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïíè
Þ¿« «²¼ Þ»³»--«²¹ ª±² ß²´¿¹»² ¦«® ¼»¦»²¬®¿´»² Ê»®-·½µ»®«² ª±² ²·½¸¬ -½¸<¼´·½¸ ª»®«²ó
®»·²·¹¬»³ Ò·»¼»®-½¸´¿¹-©¿--»®ö
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïíè
ݱ²-¬®«½½·-² § ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °»®½±´¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ²±
½±²¬¿³·²¿²¬»- § ¼» ¿¹«¿- °´«ª·¿´»-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìî
ß¾©¿--»®µ¿²<´» «²¼ Š´»·¬«²¹»² ·² É¿--»®¹»©·²²«²¹-¹»¾·»¬»²òö
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìî
Í¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- »² ¦±²¿- ¼» ½¿°¬¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïêï
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ʱ®¬®·»¾-®±¸®»²òö
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïêï
Ý?´½«´± »-¬®«½¬«®¿´ ¼» ¬«¾»®3¿- ¸·²½¿¼¿-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß îìï
Þ¿«©»®µ» ·² Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²òö
ßÌÊ Ò±®³¿ ß îìï
Í·-¬»³¿- ´±½¿´»- ¼» ¿¹«¿- °´«ª·¿´»-ò
Ü×Ò ïçèê
Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»² º$® Ù»¾<«¼» «²¼ Ù®«²¼-¬$½µ»òö
Ü×Ò ïçèê
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± »² ¬»®®»²± °®·ª¿¼±ò
Ü×Ò ìðìë
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µ Š Þ»¹®·ºº»òö
Ü×Ò ìðìë
ײ¹»²·»®3¿ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- Š Ü»º·²·½·±²»-ò
Ü×Ò ïçëìç
ͽ¸<½¸¬» º$® »®¼ª»®´»¹¬» ß¾©¿--»®µ¿²<´» «²¼ Š´»·¬«²¹»² Š ß´´¹»³»·²» ß²º±®¼»®«²¹»² «²¼
Ю$º«²¹»²òö
Ü×Ò ïçëìç
λ¹·-¬®±- °¿®¿ -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- »²¬»®®¿¼±- Š λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- § ½±³°®±ó
¾¿½·-²ò
Ü×Ò ïçëëð
ß´´¹»³»·²» ß²º±®¼»®«²¹»² ¿² α¸®» «²¼ Ú±®³-¬$½µ» º$® »®¼ª»®´»¹¬» ß¾©¿--»®µ¿²<´» «²¼
Š´»·¬«²¹»²òö
Ü×Ò ïçëëð
λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- § -«¶»½·±²»- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- »²¬»®®¿¼±-ò
ßòê
×®´¿²¼¿
ßòêòï Ò±®³¿- ¾®·¬?²·½¿Ò±ò
Ì3¬«´±
ÞÍ êïððæ Í»½¬·±² îòé
Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-ò ﮬ î ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé °«¾´·½ ¸»¿´¬¸ Š
»²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹ö
ÞÍ êïððæ Í»½½·-² îòé
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò ﮬ» î ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò Í»½½·-² îòé -¿´«¼ °&¾´·ó
½¿ Š ·²¹»²·»®3¿ ¿³¾·»²¬¿´ò
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-æ п® ïì ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»ö
ÛÒ éëîóìæïççé
ó îî ó
ÞÍ èðððæ ﮬ» ïì
Ó¿²± ¼» ±¾®¿ »² ´¿ ½±²-¬®«½½·-²æ ﮬ» ïì Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼» -¿²»¿ó
³·»²¬± -«¾¬»®®?²»±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ð
Í»©»®¿¹»æ ײ¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¹«·¼» ¬± ¼¿¬¿ -±«®½»- ¿²¼ ¼±½«³»²¬¿¬·±²ö
ÞÍ èððëæ ﮬ» ð
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ ײ¬®±¼«½½·-² § ¹«3¿ °¿®¿ ´¿- º«»²¬»- ¼» ¼¿¬±- § ´¿ ¼±½«³»²¬¿½·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²ö
ÞÍ èððëæ ﮬ» ï
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª±- ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ы³°·²¹ ͬ¿¬·±²- ¿²¼ Ы³°·²¹ Ó¿·²-òö
ÞÍ èððëæ ﮬ» î
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ ¼» »-¬¿½·±²»- § ½±²¼«½½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± д¿²²·²¹ ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Í»©»®- ·² Ì«²²»´ö
ÞÍ èððëæ ﮬ» í
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ °®±§»½¬± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- »² ¬&²»´ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ü»-·¹² ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Ñ«¬º¿´´-ö
ÞÍ èððëæ ﮬ» ì
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» »³·-¿®·±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-òö
ÞÍ èððëæ ﮬ» ë
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-ò
ÞÍ èíðï
ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»ö
ÞÍ èíðï
Ý-¼·¹± °®?½¬·½± °¿®¿ »´ -¿²»¿³·»²¬± ¼» »¼·º·½·±-ò
ßòêòî λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- ïççï Š Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Û²ª·®±²³»²¬ò ߪ¿·´¿¾´» º®±³ Ù±ª»®²³»²¬ Ы¾´·½¿¬·±²- Ѻº·½»ô
Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´·² îòö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ïççï Š Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»ò Ü·-°±²·¾´» »² ´¿ Ѻ·½·²¿ ¼» Ы¾´·½¿ó
½·±²»- ¼»´ Ù±¾·»®²±ô Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´·² îò
ßòé
׬¿´·¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ËÒ× çïèí
ËÒ× çïèí
Û¼·´·¦·¿ò Í·-¬·³· ¼· -½¿®·± ¼»´´» ¿½¯«» «-¿¬»ò Ý®·¬»®· ¼· °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô ½±´´¿«¼± » ¹»-¬·±²»ö
Û¼·º·½¿½·-²ò Ý®·¬»®·± ¼» ½?´½«´± ¼»´ -·-¬»³¿ -¿²·¬¿®·± Š Í·-¬»³¿ ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ËÒ× çïèì
ËÒ× çïèì
Û¼·´·¦·¿ò Í·-¬·³· ¼· -½¿®·± ¼»´´» ¿¯«» ³»¬»±®·½¸»ò Ý®·¬»®· ¼· °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô ½±´´¿«¼± » ¹»-¬·±²»ö
Û¼·º·½¿½·-²ò Ý®·¬»®·± ¼» ½?´½«´± ¼»´ -·-¬»³¿ -¿²·¬¿®·±ó Í·-¬»³¿ ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ò
ËÒ× ×ÍÑ éííê
ËÒ× ×ÍÑ éííê
ݱ²¼±¬¬» ¼· ¿³·¿²¬±ó½»³»²¬±ò Ü·®»½¬¬·ª» °»® ·´ ½¿´½±´± ·¼®¿«´·½±ö
Ì«¾»®3¿- ¼» ¿-¾»-¬±-ó½»³»²¬±ó Ù«3¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½±ò
ó îí ó
ÛÒ éëîóìæïççé
ßòè п3-»- Þ¿¶±Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÐÎ íîïè
ÒÐÎ íîïè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ª®·¶ ª»®ª¿´ Š ß¿²´»¹ »² ±²¼»®¸±«¼ö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °±® ¹®¿ª»¼¿¼ »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š ײ-¬¿´¿½·-² §
³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ íîïç
ÒÛÒ íîïç
øѲ¬©»®°÷ Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š ß¿²¼«·¼·²¹ ±° ¬»µ»²·²¹»²ö
øЮ±§»½¬±÷ Í¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Í3³¾±´±- °¿®¿ ´±- °´¿²±-ò
ÒÛÒ íîîð
ÒÛÒ íîîð
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Þ»¸»»®ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Ù»-¬·-²ô º«²½·±²¿³·»²¬±ô ®»²±ª¿½·-² § »²¬®»¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ íîîï
ÒÛÒ íîîï
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ±ª»® Š »² ±²¼»®¼®«µ Š Ѳ¬©»®°½®·¬»®·¿ô ¿¿²´»¹ »² ±²¼»®¸±«¼ö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °±® ª¿½3± °¿®½·¿´ § -±¾®»°®»-·-² »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±ó λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/±ô ·²-¬¿´¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ ííðð
ÒÛÒ ííðð
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Ì»®³»² »² ¼»º·²·¬·»-ö
Í¿²»¿³·»²¬± § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Ì»®³·²±´±¹3¿ò
ÒÐÎ ííçè
ÒÐÎ ííçè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š ײ-°»½¬·» »² ¬±»-¬¿²¼¾»±±®¼»´·²¹ ª¿² ®·±´»²ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š ײ-°»½½·-² § ½±²¼·½·±²»- ¼» »ª¿´«¿½·-² ¼» ¿´ó
½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÒÛÒ ííçç
ÒÛÒ ííçç
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Ý´¿--·º·½¿¬·»-§-¬»»³ ¾·¶ ª·-«»´» »²-°»½¬·ª» ª¿² ®·±´»²ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Í·-¬»³¿ ¼» ½´¿-·º·½¿½·-² ³»¼·¿²¬» ·²-°»½½·-²
ª·-«¿´ ¼» ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÒÐÎ éðêï
ÒÐÎ éðêï
ß¿²´»¹ ª¿² ®·±±´°»®-´»·¼·²¹»² ª¿² »²¹»°´¿-¬·º·½»»®¼ ÐÊÝö
ײ-¬¿´¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »²¬»®®¿¼¿- ¼» ÐÊÝ ²± °´?-¬·½± ¾¿¶± °®»-·-²ò
ßòç ᮬ«¹¿´
ßòçòï λ¹´¿³»²¬±- °±®¬«¹«»-»Ò±ò
Ì3¬«´±
ᮬ¿®·¿ Ò±ò ïï ííè
λ¹«´¿³»²¬± Ù»®¿´ ¼» Ý¿²¿´·¦¿9,»- ¼» Û-¹±¬±ò Ó·²·-¬7®·± ¼¿- Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿- » Ì®¿²-°±®ó
¬»-ô Ô·-¾±¿ô ׳°®»²-¿ Ò¿½·±²¿´ Š Ý¿-¿ ¼¿ Ó±»¼¿ò Ю±¶»½¬± ¼» λ¹«´¿³»²¬± Ù»®¿´ ¼» Ü·-ó
¬®·¾«·9>± ¼» _¹«¿ » ¼» Ü®»²¿¹»³ ¼» _¹«¿- λ-·¼«¿·-ò ݱ²-»´¸± Í«°»®·±® ¼» Ѿ®¿ Ð&¾´·ó
½¿-ô Ô·-¾±¿òö
λ¹´¿³»²¬±- ¹»²»®¿´»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Ó·²·-¬»®·± ¼» Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿- § Ì®¿²-°±®¬»ô Ô·-ó
¾±¿ô ׳°®»²¬¿ Ò¿½·±²¿´ Š Ý¿-¿ ¼» ´¿ Ó±²»¼¿ò Ю±§»½¬± ¼» λ¹´¿³»²¬± Ù»²»®¿´ ¼» ¼·-¬®·¾«ó
½·-² ¼» ¿¹«¿ § »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò ݱ²-»¶± Í«°»®·±® ¼» Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿-ô Ô·-ó
¾±¿ò
ßòçòî Ò±®³¿- °±®¬«¹«»-¿Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÐóêéê
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ô Ì·°±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ½±²¼·9,»- ¼» »³°®»¹±òö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô -«³·¼»®±- ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ô Ì·°±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- § ½±²¼·½·±²»- ¼» »³°´»±ò
ÒÐóêéé
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ò Û²-¿·±- ¼» °»®³»¿¾·´·¼¿¼»ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Í«³·¼»®±- ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ò Û²-¿§±- ¼» ·³°»®³»¿¾·´·¼¿¼ò
ÛÒ éëîóìæïççé
ó îì ó
ÒÐóèèï
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ý>³¿®¿- ¼» ª·-·¬¿ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò λ¹·-¬®±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ò
ÒÐóèèî
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Û´»³»²¬±- °®7󺿾®·½¿¼±- °¿®¿ ½>³¿®¿ ¼» ª·-·¬¿ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ®»½»°9>±ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Û´»³»²¬±- °®»º¿¾®·½¿¼±- °¿®¿ ®»¹·-¬®±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- § ®»½»°½·-²ò
ÒÐóèèí
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ü»¹®¿«- ¼¿- ½>³¿®¿-ô Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ³±²¬¿¹»³ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò л´¼¿/±- ¼» ®»¹·-¬®±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- § ³±²¬¿¶»ò
ÒÐóèçí
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô ݱ²-¬®«9>± » ݱ²-»®ª¿9>±ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±òô ½±²-¬®«½½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÐóèçì
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ê»®·º·9>± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼»ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô »²-¿§±- ¼» »-¬¿²¯«»·¼¿¼ò
ßòïð Û-°¿/¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÌÛó×Íßñïçéí
Ò±®³¿ ¬»½²±´-¹·½¿ ¼» ´¿ »¼·º·½¿½·-²ò ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» -¿´«¾®·¼¿¼ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ö
Ñ®¼»² Ó·²·-¬»®·¿´ ¼» ïçèêóðçóïë
д·»¹± ¼» °®»-½®·°½·±²»- ¬7½²·½¿- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¼» °±ó
¾´¿½·±²»-ö
ßòïï Í«»½·¿
ßòïïòï ݱ³·¬7 ²-®¼·½± ¼» ®»¹´¿³»²¬¿½·-² ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÕÞ °«¾´ò Ò±ò ìè
øÒ± ¼·-°±²·¾´» »² ´»²¹«¿¶» -«»½±÷
ÒÕÞ °«¾´ò Ò± ìèÛ
Ü·®»½¬®·½»- °¿®¿ λ¹´¿³»²¬±- ¼» Û¼·º·½¿½·-² °¿®¿ Í·-¬»³¿- ¼» Í«³·²·-¬®± ¼» ß¹«¿ § ¼» Í¿ó
²»¿³·»²¬±ò
ßòïïòî ß-±½·¿½·-² -«»½¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±- ®»´¿½·±²¿¼±- ½±² »´ ¿¹«¿ § ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ô ÊßÊ
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÊßÊ Ðîè
ß²ª·-²·²¹¿® º*® ¾»®$µ²·²¹ ¿ª ¿´´³<²²¿ ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
ÊßÊ Ðíï
ˬ¶<³²·²¹-³¿¹¿-·² · ¿ª´±°°-²
λ¹´¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± § »´ ½?´½«´± ¼» ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼»
´´«ª·¿ò
ÊßÊ Ðíç
͵*¬-»´ ¿½¸ «²¼»®¸¿´´ ¿ª ª¿ò²<¬ö
λ¹´¿- °¿®¿ ´¿ »¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ®»¼»- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÊßÊ Ðìë
Þ®«²²¿® · ¿ª´±°°--§-¬»³ö
ᦱ- ¼» ®»¹·-¬®± § ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² »² ®»¼»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ®»¯«·-·¬±- º«²½·±²¿´»-ò
ÊßÊ Ðìê
Ô±µ¿´¬ ±³¸<²¼»®¬¿¹¿²¼» ¿ª ¼¿¹ª¿¬¬»² Š ÔÑÜö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ´¿ ·²º·´¬®¿½·-² § °»®½±´¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ò
ÊßÊ Ðìé
ߪ´±°°-°«³°·²-¬¿´´¿¬·±²»®ò Ü·³»²-·±²»®·²¹ô «¬º±®³²·²¹ ±½¸ ¼®·º¬ö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò Ю±§»½¬± § »¨°´±¬¿½·-²ò
ó îë ó
ÛÒ éëîóìæïççé
ÊßÊ Ðìç
Õ<´´¿®*ª»®-ª<³·²·²¹¿®ò ß²-ª¿® Š ߬¹<®¼»® Š Û®-<¬¬²·²¹ö
Ý·³»²¬¿½·-² ·²«²¼¿¼¿ò λ-°±²-¿¾·´·¼¿¼»-ó ß½½·±²»-óײ¼»³²·¦¿½·-²ò
ÊßÊ Ðëð
ß²ª·-²·²¹¿® º*® °®±ª²·²¹ · º<´¬ ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿® º*® -¶º<´ªº¿´´ö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» »²-¿§±- ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -«¾¬»®®?²»± °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò
ÊßÊ Ðëç
ײ®» ·²-°»µ¬·±² ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ô Ü»´ ï ±½¸ îô Ø¿²¼¾±µ ±½¸ «°°¸¿²¼´·²¹-¿²ª·-²·²¹¿®ö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» ·²-°»½½·±²»- ·²¬»®·±®»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò ﮬ»- ï § î ò Ó¿²«¿´ò
ÊßÊ Ðêð
ײ®» ·²-°»µ¬·±² ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ò Ü»´ íò ܱµ«³»²¬¿¬·±² ³»¼ º±¬±³¿²«¿´ö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» ·²-°»½½·±²»- ·²¬»®·±®»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò ﮬ» íò ܱ½«³»²¬¿½·-² §
³¿²«¿´ º±¬±¹®?º·½±ò
ÊßÊ Ðêë
Ò»¼»®¾*®¼-¼¿¬¿ ª·¼ ¼·³»²-·±²»®·²¹ ±½¸ ¿²¿´§- ¿ª ¿ª´±°°--§-¬»³ö
Ü¿¬±- ¼» °®»½·°·¬¿½·-² °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± § »´ ¿²?´·-·- ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²ó
¬¿®·´´¿¼±ò
ÊßÊ Ðêê
λ²±ª»®·²¹ ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ö
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÊßÊ Ðêè ÐÎ×Êß ××ò
߬¹<®¼-°´¿²»®·²¹ º*® µ±³³«²¿´¿ ª¿ó´»¼²·²¹-²<¬ö
Ó»¶±®¿ ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿¾¿-¬»½·³·»²¬± § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¼·®»½¬·ª¿- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ »´ °®±§»½¬±ò
ßòïî Í«·¦¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÍÒ ëííïçð
Õ¿²¿´·-¿¬·±²»²ö Ý¿²¿´·-¿¬·±²-ö Ý¿²¿´·¦¦·±²·ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÍÒ ëçîððð
Ô·»¹»²-½¸¿º¬-»²¬©<--»®«²¹òö Ûª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ ¼»- ¾·»²óº±²¼-òö ͳ¿´¬·³»²¬± ¼»´´» ¿½¯«»
¼»· º±²¼·òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ·²¬»®·±®»- § »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò
ÍÒ ëíïîðë
Ê»®´»¹«²¹ ª±² «²¬»®·®¼·-½¸»² Ô»·¬«²¹»²òö б-» ¼» ½±²¼«·¬»- -±«¬»®®¿·²»-ö
ݱ²-¬®«½½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-ò
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
Ù»²»®»´´»® Û²¬©<--»®«²¹-°´¿² øÙÛÐ÷òö д¿² Ù7²7®¿´ ¼l7ª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ øÐÙÛÛ÷òö з¿²±
¹»²»®¿´» ¼· -³¿´¬·³»²¬± ¼»´´» ¿½¯«» øÐÙÍ÷òö
д¿² Ù»²»®¿´ ¼» Í¿²»¿³·»²¬± Ë®¾¿²±ò
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
˲¬»®¸¿´¬ ª±² Õ¿²¿´·-¿¬·²»²òö Û²¬®»¬·»² ¼»- ½¿²¿´·-¿¬·±²-òö Ó¿²«¬»²¦·±²» ¼»´´» ½¿²¿´·¦¦¿¦·±ó
²·òö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± § »¨°´±¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ßòïí λ·²± ˲·¼±
ßòïíòï Ò±®³¿- Þ®·¬?²·½¿Ò±ò
Ì3¬«´±
ÞÍ êïððæ
Í»½¬·±² îòé Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-æ п® î Ý·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé °«¾´·½
¸»¿´¬¸ô »²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹ö
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´æ ﮬ» î ײ¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò Í»½½·-² îòé -¿´«¼ °&¾´·½¿ô
·²¹»²·»®3¿ ¿³¾·»²¬¿´ò
ÛÒ éëîóìæïççé
ó îê ó
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-ò ﮬ ïì ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»ö
Ó¿²± ¼» ±¾®¿ »² ½±²-¬®«½½·-²ò ﮬ» ïì Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» -¿²»¿³·»²¬±- -«¾¬»®®?²»±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ð
Í»©»®¿¹»æ ײ¬®±¼«½½¬·±² ¿²¼ ¹«·¼» ¬± ¼¿¬¿ -±«®½»- ¿²¼ ¼±½«³»²¬¿¬·±²ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ ײ¬®±¼«½½·-² § ¼·®»½¬·ª¿- °¿®¿ º«»²¬»- ¼» ¼¿¬±- § ¼±½«³»²¬¿½·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª± ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± °«³°·²¹ -¬¿¬·±²- ¿²¼ °«³°·²¹ ³¿·²-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± § ¬«¾»®3¿- ¼» ·³°«´-·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º -»©»®- ·² ¬«²²»´ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ °®±§»½¬± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- »² ¬&²»´ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ¼»-·¹² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º ±«¬º¿´´-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» »³·-¿®·±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÞÍ èíðïݱ¼» ±º
Ю¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»ö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¼» »¼·º·½·±-ò
ßòïíòî λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ð ïï éëîî ðî í
Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- ŠÜ®¿·²¿¹» ¿²¼ ©¿-¬» ¼·-°±-¿´ ¿°°®±ª»¼ ¼±½«³»²¬ •ØŒö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ó Í¿²»¿³·²»¬±ô ¼±½«³»²¬± ¿°®±¾¿¼± •ØŒö
×ÍÞÒ ð ïï ìçëï êí î
̸» Þ«·´¼·²¹ ͬ¿²¼¿®¼- øͽ±¬´¿²¼÷ λ¹«´¿¬·±²-ô Ì»½¸²·½¿´ ͬ¿²¼¿®¼-ò п® Ó ŠÜ®¿·²¿¹» ¿²¼
Í¿²·¬¿¬·±²ö
Ò±®³¿- ¼» »¼·º·½¿½·-² øÛ-½±½·¿÷ ó λ¹´¿³»²¬¿½·-²ô ²±®³¿- ¬7½²·½¿- ó ﮬ» Óæ Í¿²»¿ó
³·»²¬± § -¿²·¼¿¼ò
×ÍÞÒ ð ííé ðèîîë ï
̸» Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- øÒ±®¬¸»®² ×®»´¿²¼÷ô Ì»½¸²·½¿´ Þ±±µ´»¬ Ò ŠÜ®¿·²¿¹»ö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ø×®´¿²¼¿ ¼»´ Ò±®¬»÷ô Ì»½¸²·½¿´ Þ±±µ´»¬ Ò ó Í¿²»¿³·»²¬±ò
ßòïíòí Ѭ®±- ܱ½«³»²¬±Ò±ò
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ð çðîïëê çï è
Ý·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ -°»½·º·½¿¬·±² º±® ¬¸» ©¿¬»® ·²¼«¬®§ò É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±½·¿¬·±²ñÉνö
Û-°»½·º·½¿½·±²»- ¼» ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ °¿®¿ ´¿ ·²¼«-¬®·¿ ¼»´ ¿¹«¿ò
×ÍÞÒ ð çðîïëê éé î
Í»©»®- º±® ¿¼±°¬·±²ò É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±½·¿¬·±²ñÉνö
λ½»°½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
×ÍÞÒ ð çðîïëê èî ç
ͬ¿²¼¿®¼ -°»½·º·½¿¬·±² º±® ©¿¬»® ¿²¼ -»©»®¿¹» -½¸»³»-ò ͽ±¬¬·-¸ ß--±½·¿¬·±² ±º Ü·®»½¬±®±º É¿¬»® ¿²¼ Í»©»®¿¹» Í»®ª·½»- ñÜ»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬ øÒ±®¬¸»®² ×®»´¿²¼÷ñÉνö
Ò±®³¿ ¼» »-°»½·º·½¿½·-² ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¿¾¿-¬»½·³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- § ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
ó îé ó
ÛÒ éëîóìæïççé
ßÒÛÈÑ Þ øײº±®³¿¬·ª±÷
ÜßÌÑÍ ÜÛ Ý_ÔÝËÔÑ Ø×ÜÎ_ËÔ×ÝÑ
Ì¿¾´¿ Þòï
Ý¿«¼¿´ ¼±³7-¬·½±
п3ß«-¬®·¿
Ü·²¿³¿®½¿
Ú®¿²½·¿
ß´»³¿²·¿
ᮬ«¹¿´
Í«·¦¿
λ·²± ˲·¼±
Ý¿«¼¿´ °±® ¸¿¾·¬¿²¬»æ ·²¬»®ª¿´±
ݱ³»²¬¿®·±
ø´ñ¸¿¾ ¼3¿÷
îðð ¿ ìðð
Û-¬±- ª¿´±®»- ²± ¬·»²»² »² ½«»²¬¿
´¿ ·²º·´¬®¿½·-²
ïëð ¿ îëð
Ü»¾»®3¿ ¿/¿¼·®-» ¼» «² ëðû ¿ «²
ïððû °¿®¿ ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿ ·²ó
º·´¬®¿½·-²
ïëð ¿ îðð
ïëð ¿ íðð
Û² º«²½·-² ¼»´ »-¬¿¼± § »¼¿¼ ¼»´
-·-¬»³¿ -¿²·¬¿®·±ò Ô±- ª¿´±®»- ²±
¬·»²»² »² ½«»²¬¿ ´¿ ·²º·´¬®¿½·-²
ïîð ¿ íëð
ïéð ¿ îðð
ïëð ¿ íðð
Ì¿¾´¿ Þòî
Ý¿«¼¿´»- ¼±³7-¬·½±- °«²¬¿ ¼» ½?´½«´±
п3ß«-¬®·¿
Ü·²¿³¿®½¿
Ú®¿²½·¿
ß´»³¿²·¿
ᮬ«¹¿´
Í«·¦¿
λ·²± ˲·¼±
Ý¿«¼¿´ °«²¬¿ ¼» ½?´½«´±
è ´ñ- °±® ½¿¼¿ ï ðð𠸿¾·¬¿²¬»-
ݱ³»²¬¿®·±
ײ½«§» «² ³¿®¹»² ¼» í ´ñ- °¿®¿
¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿ ·²º·´¬®¿½·-²
Ô¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿- -» ¼·-»/¿² °¿®¿
³»¼·¿ -»½½·-² ø´±- ½±´»½¬±®»- ¼»
ÜÒâëðð ´± -±² °¿®¿ ¬®»- ½«¿®¬±¼» -»½½·-²÷
¼» ì ¿ ê ´ñ- °±® ½¿¼¿ ï ðð𠸿¾·ó Ü»°»²¼·»²¼± ¼»´ ¬¿³¿/± ¼»´ ?®»¿
¬¿²¬»¼» ½¿°¬¿½·-²ô »¨½´«§»²¼± ¼» «²
ëðû ¿ «² ïððû °¿®¿ ¬»²»® »²
½«»²¬¿ ´¿ ·²º·´¬®¿½·-²
ø¼» ïôë ¿ ìôð÷ ¨ ½¿«¼¿´ ¼±³7-¬·½± ¼» ïôëòòòìôð »- »´ ½±»º·½·»²¬» ¼» °«²ó
¬¿ô ¼»°»²¼» ¼» ´¿ -·¬«¿½·-² ¼» ´¿ ¿´ó
½¿²¬¿®·´´¿ô -« °»²¼·»²¬»ô -« ¬¿³¿/± §
¼»´ ¬¿³¿/± ¼» ´¿ ´±½¿´·¼¿¼
ë ´ñ- °±® ½¿¼¿ ï ðð𠸿¾·¬¿²¬»Ð¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
Í» ¬·»²»² »² ½«»²¬¿ ·²º·´¬®¿½·±²»§ ½¿«¼¿´»- ²± ½¿´½«´¿¼±ì ´ñ- °±® ½¿¼¿ ï ðð𠸿¾·¬¿²¬»- ± п®¿ »´ ½?´½«´± ¼» »-¬¿½·±²»- ¼»
îðð ´ñ¸¿¾ ¼3¿
¬®¿¬¿³·»²¬± § °¿®¿ »´ ¬®¿¬¿³·»²¬±
¼» ¿¹«¿- ¼» ¿ª»²·¼¿ ¼» ¬±®³»²¬¿ø¼» îôð ¿ ëôð÷ ¨ ½¿«¼¿´ ¼±³7-¬·½±
¼» ê ´ñ- ¿ é ´ñ- °±® ½¿¼¿ ï ðð𠸿ó Í» »³°´»¿² ¿ ³»²«¼± ½¿«¼¿´»- ¼»
¾·¬¿²¬»è ´ñ- ¿ ïð ´ñ- °±® ½¿¼¿ ï ðð𠸿¾·ó
¬¿²¬»- °¿®¿ ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´±½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿ ¼»¾·¼±- ¿ ¿½¬·ó
ª·¼¿¼»- ·²¼«-¬®·¿´»°±® »²½·³¿ ¼» ê ¨ ½¿«¼¿´ ¼±³7-ó Ü»°»²¼» ¼»´ ?®»¿ ¼» ½¿°¬¿½·-²ò
¬·½±
Í» ¬·»²» »² ½«»²¬¿ ´¿ ·²º·´¬®¿½·-²
ÛÒ éëîóìæïççé
ó îè ó
ßÒÛÈÑ Ý øײº±®³¿¬·ª±÷
Ý_ÔÝËÔÑ ÜÛ ÔÑÍ ÝßËÜßÔÛÍ ÜÛ ßÙËßÍ ÎÛÍ×ÜËßÔÛÍ ÐßÎß Í×ÍÌÛÓßÍ ÜÛ ÜÛÍßÙDÛÍ
ß º·² ¼» ¼»¬»®³·²¿® »´ ¹®¿¼± ¼» «¬·´·¦¿½·-² § ½±²-»½«»²¬»³»²¬» ´±- ½¿«¼¿´»- °«²¬¿ »² ¼»-¿¹$»- -» ¼»¾»®3¿ ½±²-·¼»®¿® ´±
-·¹«·»²¬»æ
ó »´ ²&³»®± § ¬·°± ¼» ¿°¿®¿¬±- ¿ -»® ½±´±½¿¼±- § ´¿ °±-·¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿ ½±·²½·¼»²½·¿ »² ´¿ ¼»-½¿®¹¿ ¼» ¼·º»®»²¬»- ¿°¿®¿¬±-å
ó »´ ½¿«¼¿´ ¼»-½¿®¹¿¼± °±® ½¿¼¿ ¿°¿®¿¬±å
ó ´¿ ¼«®¿½·-² ³»¼·¿ ¼» ´¿ ¼»-½¿®¹¿ ¼» ½¿¼¿ ¿°¿®¿¬±å
ó »´ °»®·±¼± °®±¾¿¾´» ¼» «¬·´·¦¿½·-² ¼» ½¿¼¿ ¿°¿®¿¬±ò
Ы»¼» »³°´»¿®-» ´¿ -·¹«·»²¬» »½«¿½·-² »³°3®·½¿æ
Ï ã µ ÜË I
; ÜË
øÝòï÷
¼±²¼»
Ï
»- »´ ½¿«¼¿´ ¼» ½?´½«´± ¼» ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ »² ´·¬®±- °±® -»¹«²¼±å
µÜË
»- «² º¿½¬±® ¼» º®»½«»²½·¿ô ¿¼·³»²-·±²¿´å
ÜË
»- ´¿ Ü»-½¿®¹¿ ˲·¬¿®·¿ ø «² ª¿´±® ½¿®¿½¬»®3-¬·½± ¼»´ ½¿«¼¿´ ¼» ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ ¼»-½¿®¹¿¼± °±® «² ¿°¿®¿¬± -¿²·¬¿®·±÷ô
-·² ¼·³»²-·-²ò
ÒÑÌß óÛ´ ®»-«¬¿¼± ¼» ´¿ »½«¿½·-² Ýòï »- ¿¼·³»²-·±²¿´ § -» ³«´¬·°´·½¿ °±® ïôðð ´ñ- °¿®¿ ½±²ª»®¬·®´± »² ½¿«¼¿´ò
Ê¿´±®»- ¬3°·½±- ¼» µÜË § ÜË -» »¨°±²»² »² ´¿ ¬¿¾´¿ Ýòï § ´¿ ¬¿¾´¿ Ýòî ®»-°»½¬·ª¿³»²¬»ò
Ì¿¾´¿ Ýòï
Ú¿½¬±®»- ¼» º®»½«»²½·¿ ¬3°·½±- øµÜË÷
Ì·°± ¼» »¼·º·½·±
ܱ³·½·´·±-ô ½¿-¿ ¼» ¸«7-°»¼»-ô ±º·½·²¿- ø¼» «-± ·²ó
¬»®³·¬»²¬»÷
ر-°·¬¿´»-ô »-½«»´¿-ô ®»-¬¿«®¿²¬»-ô ¸±¬»´»- ø«-± º®»ó
½«»²¬»÷
ß-»±- ± ¼«½¸¿- °&¾´·½¿- ø«-± ³«§ ·³°±®¬¿²¬»÷
Ô¿¾±®¿¬±®·±- ø«-± »-°»½·¿´÷
µÜË
ðôë
ðôé
ïôð
ïôî
Ì¿¾´¿ Ýòî
Ê¿´±®»- ¬3°·½±- Ü»-½¿®¹¿ ˲·¬¿®·¿ øÜË÷
Ì·°± ¼» ¿°¿®¿¬±
Ô¿ª¿¾±ô ¼«½¸¿
Ë®·²¿®·±
Þ¿/±ô °·´¿ ¼» ½±½·²¿
´¿ª¿°´¿¬±´¿ª¿¼±®¿ ¼» «-± °®·ª¿¼±
´¿ª¿¼±®¿ ¼» «-± ½±³»®½·¿´
ÉÝ ø½·-¬»®²¿ ¼» ìôð ´ ¿ çôð ´÷
¼»-¿¹$» ¼»´ °·-± øÜÒ ëð ¿ ÜÒ ïðð÷
ÜË
ðôí ¿ ðôê
ðôí ¿ ðôè
ðôè ¿ ïôí
ðôî ¿ ðôè
ðôë ¿ ðôè
ïôð ¿ ïôë
ïôî ¿ îôë
ðôê ¿ îôð
Ô¿ ¼»-½¿®¹¿ «²·¬¿®·¿ ¼»°»²¼»®? ¼»´ ¬·°± ¼» -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ¼»²¬®± ¼»´ »¼·º·½·± § ¼»´ ¬¿³¿/± ¼»´ ¿°¿®¿¬±ò ܱ²¼» ²± -»
¼·-°±²¹¿ ¼» ·²º±®³¿½·-²ô -» ¼»¾»®3¿ «¬·´·¦¿® »´ ª¿´±® ³?- ¿´¬±ò
ó îç ó
ÛÒ éëîóìæïççé
ßÒÛÈÑ Ü øײº±®³¿¬·ª±÷
ÛÔÛÝÝ×MÒ ÜÛÔ ÓÛÌÑÜÑ ÜÛ Í×ÓËÔßÝ×MÒ ÜÛ ÝßËÜßÔ
Üòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»Í» ¸¿² ¼»-¿®®±´´¿¼± «²¿ ª¿®·»¼¿¼ ¼» ³7¬±¼±- °¿®¿ ¿§«¼¿® »² »´ ½?´½«´± ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Û²
¬±¼±- »´´±- »´ °®±½»-± ¼» »-½±®®»²¬3¿ ¸¿ -·¼± -·³°´·º·½¿¼± °¿®¿ °»®³·¬·® »ª¿´«¿® »² º«²½·-² ¼»´ ½±-¬» ´±- °¿®?³»¬®±- ¼»
½?´½«´±ò Û-¬» ¿²»¨± ®»ª·-¿ ´±- ¼·º»®»²¬»- ³7¬±¼±- ¼·-°±²·¾´»- § °®±°±®½·±²¿ ·²º±®³¿½·-² ¿½»®½¿ ¼» ¼±²¼» ¼»¾»®3¿² »³ó
°´»¿®-»ò
Üòî Ó7¬±¼±- ¼» -·³«´¿½·-² ¼» ½¿«¼¿´
Í» ¼·-¬·²¹«»² ¬®»- ²·ª»´»- ¼» -±º·-¬·½¿½·-² »² ´± ®»º»®»²¬» ¿´ ¿-°»½¬± ¸·¼®±¼·²?³·½± ¼»´ ½¿«¼¿´ »² ´¿- ¬«¾»®3¿-æ
ó Ó7¬±¼±- -·³°´»-ñ»³°3®·½±Û² »-¬±- ³7¬±¼±- »´ ½¿«¼¿´ »- ½±²-·¼»®¿¼± ½±³± «²·º±®³» § °»®³¿²»²¬»ò Ô¿ ª»´±½·¼¿¼ »² ½±²¼·½·±²»- ¼» °´»²± ½¿«¼¿´
°«»¼» «¬·´·¦¿®-» °¿®¿ ½¿´½«´¿® ´±- ¬·»³°±- ¼» ½±²½»²¬®¿½·-²ò Í» «¬·´·¦¿² °®·³±®¼·¿´³»²¬» °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» °»¯«»/±°®±§»½¬±- ¼» ¼»-¿®®±´´± øª7¿-» ïïòíòî÷ò
ó Ó7¬±¼±- ¼» ±²¼¿ ½·²»³?¬·½¿
Û² »-¬±- ³7¬±¼±- °«»¼» -·³«´¿®-» ¬¿³¾·»² «² ®7¹·³»² °»®³¿²»²¬» ª¿®·¿¼±ò Ô±- °»®·±¼±- ¼» ´¿¬»²½·¿ § ´¿ ®»¬»²½·-²
¼»²¬®± ¼»´ ½±²¼«½¬± -» ¬·»²»² »² ½«»²¬¿ô °»®± ´±- ³7¬±¼±- ²± °«»¼»² -·³«´¿® ½¿«¼¿´»- ²± °»®³¿²»²¬»-ò ͱ² »º»½¬·ª±°¿®¿ »´ ½?´½«´± ·²·½·¿´ ¼» ¹®¿²¼»- °®±§»½¬±-ô °¿®¿ ´¿ ½±³°®±¾¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- »¨·-¬»²¬»-ô ± °¿®¿ ´¿ -·³«´¿½·-² ¼»´ º«²ó
½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ ®»¼ ¾¿¶± ½±²¼·½·±²»- ¼» ´¿®¹¿- -»®·»- ¼» ¬±®³»²¬¿-ò
ó Ó7¬±¼±- ¼» ±²¼¿ ¼·²?³·½¿
Û² »-¬±- ³7¬±¼±- °«»¼» -·³«´¿®-» «² ®7¹·³»² ¬®¿²-·¬±®·± ·²½´«-± »² ½±²¼·½·±²»- ¼» -±¾®»½¿®¹¿ § ½±²¬®¿½±®®·»²¬»ò Ы»ó
¼»² »³°´»¿®-» °¿®¿ ½±³°®±¾¿® »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» -·-¬»³¿- ¾¿¶± ½±²¼·½·±²»- ¼» ·²«²¼¿½·-²ò
п®¿ ½¿¼¿ ²·ª»´ô ´±- °®±½»-±- ¸·¼®±´-¹·½±- -«°»®º·½·¿´»- °«»¼»² ¬®¿¬¿®-» ¬¿²¬± ¼» «² ³±¼± -·³°´» ½±³± ¼»¬¿´´¿¼± øÍ ± Ü
»² ´¿ ¬¿¾´¿ Üòï÷ò
Ô¿ ¬¿¾´¿ Üòï ±º®»½» ·²º±®³¿½·-² -±¾®» ´¿ ¿°´·½¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´±- ³7¬±¼±-ò Ô±- ³7¬±¼±- °«»¼»² ½±³¾·²¿®-» °¿®¿ -«¾½¿°¬¿ó
½·±²»-ò
ÛÒ éëîóìæïççé
ó íð ó
Ì¿¾´¿ Üòï
ß°´·½¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´±- ³7¬±¼±- ¼» -·³«´¿½·-² ¼» ½¿«¼¿´
ß°´·½¿½·-²
Ý?´½«´± ¼» °»¯«»/±°®±§»½¬±- ¼» ¼»-¿®®±´´±
Ý?´½«´± ¼» ¹®¿²¼»- °®±ó
§»½¬±Ý±³°®±¾¿½·-² ¼»´ º«²ó
½·±²¿³·»²¬± ½±²¬®¿ ´¿
·²«²¼¿½·-²
ݱ³°®±¾¿½·-² ¼» -·-¬»ó
³¿- »¨·-¬»²¬»Ð®±§»½¬± ¼» »³·-¿®·±- ññ
ª»®¬»¼»®±×³°¿½¬± -±¾®» ´¿ ½¿´·¼¿¼
¼»´ ³»¼·± ®»½»°¬±®
׳°¿½¬± -±¾®» ´¿ ½¿²¬·ó
¼¿¼ ¼»´ ³»¼·± ®»½»°¬±®
ݱ²¬®±´ »² ¬·»³°± ®»¿´
¼» «² -·-¬»³¿
Ó7¬±¼±- »³°3®·½±-·³°´»-
Ó7¬±¼±
Ó7¬±¼±- ¼» ±²¼¿
½·²»³?¬·½±-
Ó7¬±¼±- ¼» ±²¼¿
¼·²?³·½±-
Í
Í
ö
ó
Í
ö
ó
ó
Í-Ü
ó
걆
걆
ó
걆
걆
ó
Í
걆
ó
Í
Í-Ü
ó
걆
ö
Ò±¬¿Í Ю±½»-±- ¸·¼®±´-¹·½±- ¬®¿¬¿¼±- ¼» «² ³±¼± -·³°´»ò
Ü Ð®±½»-±- ¸·¼®±´-¹·½±- ¬®¿¬¿¼±- ¼» «² ³±¼± ¼»¬¿´´¿¼±ò
ó Ò± ¿°´·½¿¾´»
ö Ù»²»®¿´³»²¬» ²± ®»½±³»²¼¿¼±
ó íï ó
ßÒÛÈÑ Û øײº±®³¿¬·ª±÷
Þ×ÞÔ×ÑÙÎßÚSß
ÛÒ éëîóí ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» íæ Ю±§»½¬±ò
ÛÒ éëîóë ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò ﮬ» ëæ λ¸¿¾·´·¬¿½·-²ò
°®ÛÒ éëîóé ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò ﮬ» éæ Ó¿²¬»²·³·»²¬± § »¨°´±¬¿½·-²ò
ÛÒ éëîóìæïççé
ò
ó íí ó
ËÒÛóÛÒ éëîóì
ßÒÛÈÑ ÒßÝ×ÑÒßÔ
Ô¿- ²±®³¿- ¯«» -» ®»´¿½·±²¿² ¿ ½±²¬·²«¿½·-²ô ½·¬¿¼¿- »² »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ô ¸¿² -·¼± ·²½±®°±®¿¼¿- ¿´ ½«»®°± ²±®³¿¬·ª±
ËÒÛ ½±² ´±- -·¹«·»²¬»- ½-¼·¹±-æ
Ò±®³¿ Û«®±°»¿
Ò±®³¿ ËÒÛ
ÛÒ éëîóïæïççë
ËÒÛóÛÒ éëîóïæïççê
²±®³¿
»-°¿/±´¿
ËÒÛóÛÒ éëîóë
Ó¿§± ïççè
ÌSÌËÔÑ
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» ëæ λ¸¿¾·´·¬¿½·-²
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼» ¾«·´¼·²¹-ò ﮬ ëæ λ¸¿¾·´·¬¿¬·±²ò
Î7-»¿«¨ ¼ù7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù¿--¿·²·--»³»²¬ @ ´ù»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» ëæ Î7¸¿¾·´·¬¿¬·±²ò
ÝÑÎÎÛÍÐÑÒÜÛÒÝ×ß
Û-¬¿ ²±®³¿ »- ´¿ ª»®-·-² ±º·½·¿´ô »² »-°¿/±´ô ¼» ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ÛÒ éëîóë ¼»
-»°¬·»³¾®» ïççéò
ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ½±³·¬7 ¬7½²·½± ßÛÒñÝÌÒ ïìç ײ¹»²·»®3¿ ¼»´
ß¹«¿ ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ½±®®»-°±²¼» ¿ ÍÛÑÐßÒ ¯«» ¸¿ ¼»´»¹¿¼± »´ ¼»-»³°»/± ¼» -«º«²½·±²»- »² »´ Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ñ®¼»²¿½·-² ¼»´ Ì»®®·¬±®·±ô Ë®¾¿²·-³± § Ó»¼·±
ß³¾·»²¬» ¼» ´¿ ˲·ª»®-·¼¿¼ б´·¬7½²·½¿ ¼» Ó¿¼®·¼ò
Û¼·¬¿¼¿ » ·³°®»-¿ °±® ßÛÒÑÎ
Ü»°--·¬± ´»¹¿´æ Ó îïïðìæïççè
ÔßÍ ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ ß ÛÍÌÛ ÜÑÝËÓÛÒÌÑ ØßÒ ÜÛ Ü×Î×Ù×ÎÍÛ ßæ
M ßÛÒÑÎ ïççè
λ°®±¼«½½·-² °®±¸·¾·¼¿
Ý Ù7²±ª¿ô ê
îèððì ÓßÜÎ×ÜóÛ-°¿/¿
íï Ð?¹·²¿Ì»´7º±²±
Ú¿¨
çï ìíî êð ðð
çï íïð ìð íî
Ù®«°± îð
ÒÑÎÓß ÛËÎÑÐÛß
ÛËÎÑÐÛßÒ ÍÌßÒÜßÎÜ
ÒÑÎÓÛ ÛËÎÑÐWÛÒÒÛ
ÛËÎÑÐ\×ÍÝØÛ ÒÑÎÓ
ÛÒ éëîóë
Í»°¬·»³¾®» ïççé
×ÝÍ ïíòðêðòíð
Ü»-½®·°¬±®»-æ
Í¿²»¿³·»²¬±ô »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ô ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ½¿²¿´·¦¿½·-² ¼» ¿¹«¿ô »¼·º·½·±ô »¨¬»®·±®ô
°®±§»½¬± ¼» ½±²-¬®«½½·-²ô ³¿²¬»²·³·»²¬±ô ¼·-»/±ô ¸¿¾·´·¬¿½·-²ô ±®¹¿²·¦¿½·-²ò
Ê»®-·-² »² »-°¿/±´
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» ëæ λ¸¿¾·´·¬¿½·-²
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼»
¾«·´¼·²¹-ò ﮬ ëæ λ¸¿¾·´·¬¿¬·±²ò
Î7-»¿«¨ ¼ù7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù¿--¿·²·--»³»²¬
@ ´ù»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» ëæ
Î7¸¿¾·´·¬¿¬·±²ò
Û²¬©<--»®«²¹--§-¬»³» ¿« »®¸¿´¾ ª±²
Ù»¾<«¼»²ò Ì»·´ ëæ Í¿²·»®«²¹ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¸¿ -·¼± ¿°®±¾¿¼¿ °±® ÝÛÒ »´ ïççéóðèóîíò Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ »-¬?² -±³»¬·¼±- ¿´ λ¹´¿³»²¬±
ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ¯«» ¼»º·²» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»²¬®± ¼» ´¿- ½«¿´»- ¼»¾» ¿¼±°¬¿®-»ô -·² ³±¼·º·½¿½·-²ô ´¿ ²±®³¿
»«®±°»¿ ½±³± ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ò
Ô¿- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ´·-¬¿- ¿½¬«¿´·¦¿¼¿- § ´¿- ®»º»®»²½·¿- ¾·¾´·±¹®?º·½¿- ®»´¿¬·ª¿- ¿ »-¬¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»-ô °«»¼»²
±¾¬»²»®-» »² ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ ¼» ÝÛÒô ± ¿ ¬®¿ª7- ¼» -«- ³·»³¾®±-ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ »¨·-¬» »² ¬®»- ª»®-·±²»- ±º·½·¿´»- ø¿´»³?²ô º®¿²½7- » ·²¹´7-÷ò ˲¿ ª»®-·-² »² ±¬®¿ ´»²¹«¿ ®»¿´·¦¿¼¿
¾¿¶± ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ ¼» «² ³·»³¾®± ¼» ÝÛÒ »² -« ·¼·±³¿ ²¿½·±²¿´ô § ²±¬·º·½¿¼¿ ¿ ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ô ¬·»²» »´
³·-³± ®¿²¹± ¯«» ¿¯«7´´¿-ò
Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ -±² ´±- ±®¹¿²·-³±- ²¿½·±²¿´»- ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- °¿3-»- -·¹«·»²¬»-æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô
Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô
ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô λ°&¾´·½¿ ݸ»½¿ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÝÛÒ
ÝÑÓ×ÌW ÛËÎÑÐÛÑ ÜÛ ÒÑÎÓßÔ×ÆßÝ×MÒ
Û«®±°»¿² ݱ³³·¬¬»» º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²
ݱ³·¬7 Û«®±°7»² ¼» Ò±®³¿´·-¿¬·±²
Û«®±°<·-½¸»- Õ±³·¬»» º$® Ò±®³«²¹
ÍÛÝÎÛÌßÎSß ÝÛÒÌÎßÔæ Ϋ» ¼» ͬ¿--¿®¬ô íê Þóïðëð Þ®«¨»´´»M ïççé Ü»®»½¸±- ¼» ®»°®±¼«½½·-² ®»-»®ª¿¼±- ¿ ´±- Ó·»³¾®±- ¼» ÝÛÒò
ÛÒ éëîóëæïççé
óìó
SÒÜ×ÝÛ
Ð?¹·²¿
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ë
ï
ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
î
ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
í
ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
ì
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
ë
ÙÛÒÛÎßÔ×ÜßÜÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
ê
ßÒÌÛÐÎÑÇÛÝÌÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
é
Ü×ßÙÒMÍÌ×ÝÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ç
è
ÛÔßÞÑÎßÝ×MÒ ÜÛ ÍÑÔËÝ×ÑÒÛÍ ÙÔÑÞßÔÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïî
ç
ÐÎÑÇÛÝÌÑ ÜÛ ÎÛØßÞ×Ô×ÌßÝ×MÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïë
ïð
ÍÛÙËÎ×ÜßÜ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïê
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïé
ßÒÛÈÑ Þ øײº±®³¿¬·ª±÷
Þ×ÞÔ×ÑÙÎßÚSßòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
íð
óëó
ÛÒ éëîóëæïççé
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ݱ³·¬7 Ì7½²·½± ÝÛÒñÌÝ ïêë •×²¹»²·»®3¿ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿ó
´»-Œ ½«§¿ Í»½®»¬¿®·¿ ¼»-»³°»/¿ Ü×Òò
Û-¬¿ °¿®¬» »- ´¿ ¯«·²¬¿ ¼» «²¿ -»®·» ®»´¿¬·ª¿ ¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- º«²½·±²¿´»- ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¿´½¿²¬¿ó
®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ ´±- »¼·º·½·±- ¯«» ¬®¿¾¿¶¿² °®·²½·°¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò Û-¬¿ ²±®³¿ ½±²-¬¿®? ¼» -·»¬»
°¿®¬»-ô ½±³± -» ®»´¿½·±²¿² ¿ ½±²¬·²«¿½·-²æ Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò
ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»-ò
ﮬ» îæ λ¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±ò
ﮬ» íæ Ю±§»½¬±ò
ﮬ» ìæ Ý?´½«´± ¸·¼®?«´·½± § ½±²-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·± ¿³¾·»²¬¿´»-ò
ﮬ» ëæ λ¸¿¾·´·¬¿½·-²ò
ﮬ» êæ ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò
ﮬ» éæ Û¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
Û² ´¿ »´¿¾±®¿½·-² ¼» »-¬¿ °¿®¬» ¼» ´¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ -» ¸¿² ¬»²·¼± »² ½«»²¬¿ ´¿- ±¬®¿- ²±®³¿- »´¿¾±®¿¼¿¼·-°±²·¾´»-ô »² °¿®¬·½«´¿® ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ ìéê •Î»¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ½±³°±²»²¬»- »³°´»¿¼±- »² ¬«¾»ó
®3¿- ¼» »ª¿½«¿½·-²ô -«³·¼»®±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿- °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¹®¿ª»¼¿¼Œò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¼»¾»®? ®»½·¾·® »´ ®¿²¹± ¼» ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ ³»¼·¿²¬» ´¿ °«¾´·½¿½·-² ¼» «² ¬»¨¬± ·¼7²¬·½± ¿
´¿ ³·-³¿ ± ³»¼·¿²¬» ®¿¬·º·½¿½·-² ¿²¬»- ¼» º·²¿´»- ¼» ³¿®¦± ¼» ïççèô § ¬±¼¿- ´¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»¬7½²·½¿³»²¬» ¼·ª»®¹»²¬»- ¼»¾»®?² ¿²«´¿®-» ¿²¬»- ¼» º·²¿´»- ¼» ³¿®¦± ¼» ïççèò
Ü» ¿½«»®¼± ½±² »´ λ¹´¿³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝô ´±- ±®¹¿²·-³±- ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² ¼» ´±-·¹«·»²¬»- °¿3-»- »-¬?² ±¾´·¹¿¼±- ¿ ¿¼±°¬¿® »-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô
Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô ᮬ«¹¿´ô
λ·²± ˲·¼±ô λ°&¾´·½¿ ݸ»½¿ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÛÒ éëîóëæïççé
óêó
ï ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ »- ¿°´·½¿¾´» ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¯«» ±°»®¿² °®·²½·°¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»ó
¼¿¼ô ¼»-¼» »´ °«²¬± ¼±²¼» »´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¿¾¿²¼±²¿ «² »¼·º·½·± ± «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ¼» ´¿ ½«¾·»®¬¿ ± -» ·²¬®±¼«½»
°±® «² -«³·¼»®±ô ¸¿-¬¿ »´ °«²¬± ¼±²¼» ª·»®¬»² »² «²¿ »-¬¿½·-² ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ± ³»¼·± ®»½»°¬±®ò
Ô±- ½±´»½¬±®»- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ¼»¾¿¶± ¼» ´±- »¼·º·½·±- »-¬?² ·²½´«·¼±- -·»³°®» ¯«» ²± º±®³»² °¿®¬» ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» »ª¿ó
½«¿½·-² ¼»´ »¼·º·½·±ò
Û-¬¿ °¿®¬» »-¬¿¾´»½» ´±- °®·²½·°·±- § °®±½»¼·³·»²¬±- °¿®¿ ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² § »´ ¼·-»/± ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±- ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-²
²»½»-¿®·±- °¿®¿ ¿¼¯«·®·® ´±- ²·ª»´»- ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± °®»-½®·¬±- °¿®¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
î ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ·²½±®°±®¿ ¼·-°±-·½·±²»- ¼» ±¬®¿- °«¾´·½¿½·±²»- °±® -« ®»º»®»²½·¿ô ½±² ± -·² º»½¸¿ò Û-¬¿- ®»º»®»²½·¿²±®³¿¬·ª¿- -» ½·¬¿² »² ´±- ´«¹¿®»- ¿°®±°·¿¼±- ¼»´ ¬»¨¬± ¼» ´¿ ²±®³¿ § -» ®»´¿½·±²¿² ¿ ½±²¬·²«¿½·-²ò Ô¿- ®»ª·-·±²»- ±
³±¼·º·½¿½·±²»- °±-¬»®·±®»- ¼» ½«¿´¯«·»®¿ ¼» ´¿- °«¾´·½¿½·±²»- ½·¬¿¼¿- ½±² º»½¸¿ô --´± -» ¿°´·½¿² ¿ »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿
½«¿²¼± -» ·²½±®°±®¿² ³»¼·¿²¬» ®»ª·-·-² ± ³±¼·º·½¿½·-²ò п®¿ ´¿- ®»º»®»²½·¿- -·² º»½¸¿ -» ¿°´·½¿ ´¿ &´¬·³¿ »¼·½·-² ¼» »-¿
°«¾´·½¿½·-²ò
ÛÒ éëîóï ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»-ò
í ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍ
ß »º»½¬±- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ -±² ¿°´·½¿¾´»- ´¿- -·¹«·»²¬»- ¼»º·²·½·±²»-ô ¶«²¬± ½±² ¿¯«»´´¿- »¨°«»-¬¿- »² ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóïò
íòï ®»¸¿¾·´·¬¿½·-²æ ̱¼¿- ´¿- ³»¼·¼¿- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ ®»-¬¿«®¿® ± ³±¼»®²·¦¿® »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿ó
¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨·-¬»²¬»- øÛÒ éëîóïæïççë÷ò
íòî ®»²±ª¿½·-²æ Ì®¿¾¿¶± ®»¿´·¦¿¼± »² ¬±¼¿ ± °¿®¬» ¼» ´¿ º¿¾®·½¿½·-² ±®·¹·²¿´ ¼»´ ¼»-¿¹$» ± ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ³»¼·¿²¬»
»´ ½«¿´ -« º«²½·±²¿³·»²¬± ¸¿¾·¬«¿´ »- ³»¶±®¿¼±ò
íòí ®»°¿®¿½·-²æ 뽬·º·½¿½·-² ¼» ´±- ¼¿/±- ´±½¿´»-ò
íòì ®»»³°´¿¦¿³·»²¬±æ ݱ²-¬®«½½·-² ¼» «² ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ²«»ª±ô ½±·²½·¼»²¬» ± ²± ½±² »´ ¬®¿¦¿¼± ¼»´ ¼»-¿ó
¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± §¿ »¨·-¬»²¬»ô ·²½±®°±®?²¼±-» ´¿ º«²½·-² ¼» »-¬» ²«»ª± ¿ ´¿- ¼»´ ¿²¬·¹«±ò
íòë ½±²¼·½·±²»- »-¬®«½¬«®¿´»-æ Û-¬¿¼± ¼»´ ¼»-¿¹$» § ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² ³¿¬»®·¿ ®»´¿½·±²¿¼¿ ½±² ´¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ ¼» -«»´»³»²¬±-ò
íòê ¬¿²¯«» ¼» ®»¬»²½·-²æ ß´½¿²¬¿®·´´¿ -±¾®»¼·³»²-·±²¿¼¿ ¯«» ¿½¬&¿ ½±³± ¬¿²¯«» ¼» ®»¬»²½·-²ò
ì ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ
Û-¬¿ ²±®³¿ »-¬¿¾´»½» ´±- ®»¯«·-·¬±- »-»²½·¿´»- °¿®¿ ´¿ ½±®®»½¬¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ¼·ª»®-¿- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ¼» ´¿ ·²¹»²·»®3¿ ®»º»ó
®»²¬»- ¿´ °®±§»½¬±ô ¼·-»/± § ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò п®¿ ¼»¬¿´´»- » ·²º±®³¿½·-²
½±³°´»³»²¬¿®·¿ -» ¼»¾»®3¿ ¸¿½»® ®»º»®»²½·¿ ¿ ´±- ¼±½«³»²¬±- ²¿½·±²¿´»- ¸¿-¬¿ ¯«» -» ¼·-°±²¹¿ ¼» ²±®³¿- »«®±°»¿-ò
Ô±- ¼±½«³»²¬±- »²«³»®¿¼±- »² »´ ß²»¨± ß ½±²¬·»²»² ¼»¬¿´´»- ¯«» °«»¼»² «¬·´·¦¿®-» »² »´ ½±²¬»¨¬± ¼» »-¬¿ °¿®¬» ¼» ´¿
²±®³¿ô ½±² ´¿ ¿°®±¾¿½·-² ¼» ´¿- ¿«¬±®·¼¿¼»- ½±³°»¬»²¬»-ò
óéó
ÛÒ éëîóëæïççé
ë ÙÛÒÛÎßÔ×ÜßÜÛÍ
Û-¬¿ °¿®¬» º·¶¿ ´¿- ²±®³¿- °¿®¿ »´ ¿²?´·-·- ¯«» °»®³·¬»² ¿´½¿²¦¿® ´¿- ½±²¼·½·±²»- »-¬®«½¬«®¿´»-ô º«²½·±²¿´»- § ³»¼·±¿³ó
¾·»²¬¿´»- -¿¬·-º¿½¬±®·¿- ¼» ´±- -·-¬»³¿- »¨·-¬»²¬»- øª7¿-» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóîæïççê÷ò Ô±- ¼»-¿¹$»- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼¿/¿ó
¼±ô ¼»º»½¬«±-± ± ¸·¼®?«´·½¿³»²¬» -±¾®»½¿®¹¿¼± ®»°®»-»²¬¿ «² ®·»-¹± °±¬»²½·¿´ ¼» ·²«²¼¿½·-²ô ½±´¿°-±-ô ½±²¬¿³·²¿½·-²
¼» ¿¹«¿- -«¾¬»®®?²»¿-ô ¼» -«»´±- § ¼» ½¿²¿´»-ò
Ô±- °®±¾´»³¿- ¸¿´´¿¼±- »² ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨·-¬»²¬»- -±² º®»½«»²¬»³»²¬» ·²¬»®»´¿½·±²¿¼±- §
´±- ¬®¿¾¿¶±- ¼» ³»¶±®¿ -»®?² ¸¿¾·¬«¿´³»²¬» ¼·-»/¿¼±- °¿®¿ ¿º®±²¬¿® ª¿®·±- °®±¾´»³¿- -·³«´¬?²»¿³»²¬»ò Ô¿ ·²ª»-¬·¹¿½·-²
§ °´¿²·º·½¿½·-² ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±- ¼» ³»¶±®¿ -» ¼»¾»®3¿² ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± »² ?®»¿- ¼» ®»½±¹·¼¿ ½±³°´»¬¿- ¼» º±®³¿ ¯«» ¬±¼±´±- °®±¾´»³¿- § -«- ½¿«-¿- -» °«»¼¿² ½±²-·¼»®¿® ½±²¶«²¬¿³»²¬»ò Û² ¹®¿²¼»- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °«»¼» -»® ²»½»ó
-¿®·± ½±³»²¦¿® ·²ª»-¬·¹¿²¼± ´¿- °¿®¬»- ½±²-¬·¬«§»²¬»- ¼»´ -·-¬»³¿ò
Ô±- °®±½»¼·³·»²¬±- ¼»-½®·¬±- »² »-¬¿ ²±®³¿ °«»¼»² ¿°´·½¿®-» »² ½«¿´¯«·»® -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô °»®±
«²¿ ¿°´·½¿½·-² ³?- ¼»¬¿´´¿¼¿ °«»¼» ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿ »¼¿¼ô ´¿ ´±½¿´·¦¿½·-² § »´ ¬·°± ¼» -·-¬»³¿ô ´±- ³¿¬»®·¿´»- »³°´»¿ó
¼±- »² -« ½±²-¬®«½½·-²ô ¿-3 ½±³± º¿½¬±®»- º«²½·±²¿´»- § ½´·³?¬·½±-ò
Ô±- °®±½»¼·³·»²¬±- ¬3°·½±- -» ³«»-¬®¿² »² ´¿ º·¹«®¿ ïò Ô±- ½¿°3¬«´±- ¯«» ¿ ½±²¬·²«¿½·-² -» »¨°±²»² »¨°´·½¿² »-¬±- °®±ó
½»¼·³·»²¬±- ³?- ¼»¬¿´´¿¼¿³»²¬»ò
ê ßÒÌÛÐÎÑÇÛÝÌÑ
êòï Ü»¬»®³·²¿½·-² ¼» ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
Ô±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± °¿®¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² -±² -·³·´¿®»- ¿ ´±- ¼» «² -·-¬»³¿ ²«»ª± øª7¿²-»
´¿- Ò±®³¿- ÛÒ éëîóî § ´¿ ÛÒ éëîóì÷ô °»®± -» ¼»¾»®? °®»-¬¿® «²¿ ¿¬»²½·-² »-°»½·¿´ ¿ ´± -·¹«·»²¬»æ
ó ½¿°¿½·¼¿¼ ¸·¼®?«´·½¿å
ó »¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±å
ó -»´»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»-å
ó ¿½½»-±- » ·²-¬¿´¿½·±²»- ·²½-³±¼¿-å
ó ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´¿- ½±²»¨·±²»- ¼» ´¿- ®»¼»-å
ó °®»-»®ª¿½·-² ¼» ¾·»²»-ò
Û² ½¿¼¿ «²¿ ¼» »-¬¿- ?®»¿- °«»¼»² »¨·-¬·® ®»¯«·-·¬±- ´»¹¿´»-ô »¨°»½¬¿¬·ª¿- °&¾´·½¿- § ®»-¬®·½½·±²»- º·²¿²½·»®¿- ¯«» ·²º´«·ó
®?² »² »´ ±®¼»² ¼» °®·±®·¼¿¼»-ò
Ô±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± -» °«»¼»² »-¬¿¾´»½»® °¿®¿æ
ó »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½±å
ó »´ ·³°¿½¬± ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´å
ó ´¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ »-¬®«½¬«®¿´ò
Í» °±¼®3¿² »¨·¹·® ¼·º»®»²¬»- ²·ª»´»- °¿®¿ ½¿¼¿ ¿-°»½¬± ¼»´ ½±³°±®¬¿³·»²¬±ô °±® »¶»³°´±æ
ó ²·ª»´»- ³3²·³±- ¯«» ¶«-¬·º·½¿² «²¿ °®±²¬¿ ¿½½·-² ¼» ´¿ ³»¶±®¿ ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´¿- °®·±®·¼¿¼»-å
ó ²·ª»´»- ±¾¶»¬·ª±- ¿ ¿´½¿²¦¿® ½±² ´¿ ³»¶±®¿ô ¯«» ¼»¾»®?² -»® ·¹«¿´»- ¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ²«»ª¿- ½±²-¬®«½½·±²»-ô °»®±
¯«» ¬¿³¾·7² ¿ ª»½»- --´± °«»¼»² -»® ½±²-»¹«·¼±- ± ²»½»-¿®·±- ¿ ´¿®¹± °´¿¦±ò
Û¶»³°´±- ¼» ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± »³°´»¿¼±- »² ¼·º»®»²¬»- °¿3-»- »-¬?² ·²½´«·¼±- »² ´±- ¼±½«³»²¬±- »²«³»®¿ó
¼±- »² »´ ¿²»¨± ßò
ÛÒ éëîóëæïççé
Ú·¹ò ï
óèó
Ñ®¹¿²·¹®¿³¿ °¿®¿ ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$» § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
óçó
ÛÒ éëîóëæïççé
êòî Ûª¿´«¿½·-² ¼» ´±- ½±³°±®¬¿³·»²¬±- ¿½¬«¿´»Ô±- °®±¾´»³¿- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± »² ´±- -·-¬»³¿- §¿ »¨·-¬»²¬»- ¼»¾»®3¿² ½±²±½»®-» ¿ ¬®¿ª7- ¼» «² ·²º±®³» ¼» ´±- ·²½·ó
¼»²¬»- ½±³± ½±´¿°-±- ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ·²«²¼¿½·±²»- ± ½¿«½»- ½±²¬¿³·²¿¼±-ò Ô±- ®»¹·-¬®±- ¼» ´±- ·²½·¼»²¬»- §¿ °¿-¿ó
¼±- § ½«¿´¯«·»® ±¬®¿ ·²º±®³¿½·-² ®»´»ª¿²¬» -» ¼»¾»®3¿² ¿¹®«°¿® § ¼»¾»®3¿ ´´»ª¿®-» ¿ ½¿¾± «²¿ »ª¿´«¿½·-² ¼»¬¿´´¿¼¿ °¿®¿
½±³°¿®¿® »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¿½¬«¿´ ½±² ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± êòï÷ò
êòí Ò·ª»´ ¼» ¿°®±¨·³¿½·-² °¿®¿ »´ »-¬«¼·± ¼» ¼·¿¹²--¬·½±
Í·¹«·»²¼± «²¿ »ª¿´«¿½·-² ¼»¬¿´´¿¼¿ ¼» ´±- ½±³°±®¬¿³·»²¬±- ¿½¬«¿´»- ¼»´ -·-¬»³¿ -»®? °±-·¾´» ¼»½·¼·® -· ´¿ ¿³°´·¬«¼ ¼»
´±- °®±¾´»³¿- ¶«-¬·º·½¿ «²¿ ·²ª»-¬·¹¿½·-² ¼»´ ?®»¿ ¼» ®»½±¹·¼¿ ½±³°´»¬¿ò ܱ²¼» -» ®»¯«·»®¿ «²¿ ·²ª»-¬·¹¿½·-²ô -»®? ²»½»ó
-¿®·± ¼»½·¼·® »´ ²·ª»´ ¼» ¼»¬¿´´» ¼»´ »-¬«¼·± ¼·¿¹²--¬·½± ¼» ½¿¼¿ «²± ¼» ´±- ¿-°»½¬±- ø¸·¼®?«´·½±ô »-¬®«½¬«®¿´ § ³»¼·±¿³ó
¾·»²¬¿´÷ò
êòì Ú·¶¿® ´¿- °®·±®·¼¿¼»- °¿®¿ ½¿¼¿ »-¬«¼·±
Ý«¿²¼± «² ¹®¿² ²&³»®± ¼» ?®»¿- ¼» ®»½±¹·¼¿ ½±³°´»¬¿- ± °¿®½·¿´»- ²»½»-·¬¿² ¼» »-¬«¼·± § ³»¶±®¿ô ´¿ ·²º±®³¿½·-² ®»½±ó
¹·¼¿ »¨·-¬»²¬» °«»¼» »³°´»¿®-» ¬¿³¾·7² °¿®¿ ¿-·¹²¿® °®·±®·¼¿¼»- ¿ ´±- °®±¾´»³¿- °»®½·¾·¼±- »² ½¿¼¿ ?®»¿ ¼» ®»½±¹·¼¿ò
W-¬±- °«»¼»² »³°´»¿®-» »²¬±²½»- °¿®¿ ½®»¿® «² °®±¹®¿³¿ ¼» ·²ª»-¬·¹¿½·-² ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» ´¿- ?®»¿- ¼» ®»½±¹·¼¿ ½±² ´±°®±¾´»³¿- ³?- -»®·±- -» ³»¶±®»² °®·³»®±ò
é Ü×ßÙÒMÍÌ×ÝÑ
éòï ײª»²¬¿®·± ¼» ´¿- ·²º±®³¿½·±²»- ¼·-°±²·¾´»Í» ¼»¾»®? ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± ´¿ ®»½±¹·¼¿ § ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼» ¬±¼¿ ´¿ ·²º±®³¿½·-² ®»´»ª¿²¬» ¼·-°±²·¾´» -±¾®» »´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´ó
½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼» º±®³¿ ¯«» -»¿ ´¿ ¾¿-» -±¾®» ´¿ ¯«» -»®? °´¿²·º·½¿¼¿ ½«¿´¯«·»® ¿½¬·ª·¼¿¼ -«¾-»½«»²¬»³»²¬»ò б® »¶»³°´±æ
ó ´±½¿´·¦¿½·-²ô ³¿¬»®·¿´»- § ¬¿³¿/± ¼»´ ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ·²½´«§»²¼± ´±- »³·-¿®·±- ø·²ª»²¬¿®·±÷å
ó °»®³·-±- ²»½»-¿®·±- § ®»¯«·-·¬±- ´»¹¿´»-å
ó ³»¼·¼¿- »-¬®«½¬«®¿´»- § ¼» -»¹«®·¼¿¼ °®»ª·¿- ¼»-¬·²¿¼¿- ¿ -«¾-¿²¿® ´±- °®±¾´»³¿-å
ó ²¿¬«®¿´»¦¿ § ½¿²¬·¼¿¼»- ¼» »º´«»²¬»- ·²¼«-¬®·¿´»-å
ó ·²-°»½½·±²»- ø»-¬«¼·±-÷ ¿²¬»®·±®»-å
ó ½?´½«´±- ¸·¼®?«´·½±- ¿²¬»®·±®»-å
ó »ª¿´«¿½·±²»- ¿²¬»®·±®»- ¼»´ ·³°¿½¬± ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´å
ó ¼¿¬±- -±¾®» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»´ ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± §¿ »¨·-¬»²¬»å
ó ½¿´·¼¿¼ § «-± ¼»´ ³»¼·± ®»½»°¬±®å
ó ª»´±½·¼¿¼ § ²·ª»´»- ¼»´ ¿¹«¿ -«¾¬»®®?²»¿å
ó ½±²¼·½·±²»- ¼»´ -«»´±ô ·²½´«·¼¿ ´¿ °±-·¾·´·¼¿¼ ¼» ·²º·´¬®¿½·±²»- ¼» ¿¹«¿å
ó ¦±²¿- ¼» °®±¬»½½·-² ¼» ¿¹«¿ -«¾¬»®®?²»¿å
ó ®»-«´¬¿¼±- ¼» ´±- »²-¿§±- ¿²¬»®·±®»-ò
Û-¬¿ ·²º±®³¿½·-² ¼»¾»®3¿ »ª¿´«¿®-» °¿®¿ ¼»¬»®³·²¿® ¯«7 ·²º±®³¿½·-² ¿¼·½·±²¿´ -» ®»¯«·»®» °¿®¿ ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± »´ »-¬«¼·±
¼» ¼·¿¹²--¬·½±ò
éòî ß½¬«¿´·¦¿½·-² ¼»´ ·²ª»²¬¿®·±
Û´ ·²ª»²¬¿®·± ¼»¾»®? ¿½¬«¿´·¦¿®-» ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» »-¬7 ¼·-°±²·¾´» «² ®»¹·-¬®± -«º·½·»²¬» ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
W-¬» °«»¼» ·²½´«·® ´¿ -·¹«·»²¬» ·²º±®³¿½·-²æ
ÛÒ éëîóëæïççé
ó ïð ó
ó ´¿ ´±½¿´·¦¿½·-²ô ´¿- ¼·³»²-·±²»-ô ´¿ º±®³¿ § »´ ¬·°± ¼» ³¿¬»®·¿´ °¿®¿ ¬±¼± »´ ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å
ó ´¿ °®±º«²¼·¼¿¼ § ´±- ²·ª»´»- ¼» ´±- ®»¹·-¬®±- ¿-3 ½±³± ´±- ²·ª»´»- ¼» ´¿- ½±²»¨·±²»- ¿ ¼·½¸±- ®»¹·-¬®±-å
ó ´¿ °±-·½·-² ¼» ´¿- ½±²»¨·±²»- ¿´ ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å
ó ´¿ ¼·-°±-·½·-² ¼» ´¿- »-¬®«½¬«®¿- ¿«¨·´·¿®»- ¬¿´»- ½±³± ´±- ª»®¬»¼»®±- »² -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- » ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³ó
¾»±ô ·²½´«§»²¼± ¼»¬¿´´»- ¼» ½«¿´¯«·»® »¯«·°¿³·»²¬± °¿®¬·½«´¿® ø°±® »¶»³°´± ¾±³¾¿- ± ®»¶·´´¿-÷ò
éòí Û-¬«¼·± ¸·¼®?«´·½±
éòíòï Ó»¼·½·±²»- ¸·¼®?«´·½¿-ò Ô±- °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» »²-¿§± » ·²-°»½½·-² -» °±¼®?² ®»¯«»®·® ½±² »´ º·² ¼» ¿-»¹«®¿®
«²¿ »ª¿´«¿½·-² ¿¼»½«¿¼¿ ¼»´ ½¿«¼¿´ ø¬·»³°± -»½± § ¬±®³»²¬¿-÷ô ·²º·´¬®¿½·-²ô º«¹¿- § ½±²»¨·±²»- »®®-²»¿-ò Ô¿- ³»¼·¼¿°«»¼»² ·²½´«·® °®»½·°·¬¿½·±²»- § ½¿«¼¿´ô ´¿ ·¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ½±²»¨·±²»- »®®-²»¿- § ´¿- ³»¼·½·±²»- ¼»´ ²·ª»´ º®»?¬·½±ò
éòíòî Ó±¼»´± ¸·¼®?«´·½± § ½±³°®±¾¿½·-²ò ˲ ³±¼»´± ¼» -·³«´¿½·-² ¼»´ ½¿«¼¿´ ¼» «²¿ ®»¼ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °«»¼»
-»® ²»½»-¿®·± ½±² »´ º·² ¼» »²¬»²¼»® ´¿ ¸·¼®?«´·½¿ ¼»´ -·-¬»³¿ò Í·² »³¾¿®¹±ô °«»¼» ²± -»® ²»½»-¿®·± «² ³±¼»´±æ
ó ¼±²¼» ²± ¸¿§¿ °®±¾´»³¿- ¸·¼®?«´·½±- ½±²±½·¼±- ø»² °¿®¬·½«´¿® ¼±²¼» »´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± --´± ¬®¿²-°±®¬»
½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´÷å
ó § ¼±²¼» ²± ¸¿§¿ ª»®¬»¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-å
ó § ¼±²¼» ´±- °®±¾´»³¿- »-¬®«½¬«®¿´»- ¼»¾¿² -»® ®»-«»´¬±- «-¿²¼± ¬7½²·½¿- ¯«» ²± ®»¼«¦½¿² ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¸·¼®?«´·½¿ ¼»´
¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
Ô¿ ·²º±®³¿½·-² ²»½»-¿®·¿ °¿®¿ »´ «-± ¼» °®±¹®¿³¿- ¼» ±®¼»²¿¼±® ¼» -·³«´¿½·-² ¼»´ ½¿«¼¿´ ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -» º¿½·´·¬¿
»² »´ ½¿°3¬«´± ïï ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóìæïççëò
Ô¿ ½±³°®±¾¿½·-² §ñ± ½¿´·¾®¿½·-² ¼» ´±- ³±¼»´±- »- ²»½»-¿®·¿ò Ô±- °®±½»¼·³·»²¬±- »³°´»¿¼±- ¼»°»²¼»² ¼»´ °®±¹®¿³¿
«¬·´·¦¿¼±ò
Í· ²± -» ½±²-·¹«» «² ²·ª»´ ¼» ¿¶«-¬» ¿°®±°·¿¼±ô ´±- ¼¿¬±- ¼»´ ³±¼»´± ¼»¾»®3¿² ®»ª·-¿®-» ¿-3 ½±³± ´±- ®»¹·-¬®±- ¼»´ ¿´ó
½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Ø¿¾·»²¼± ·¼»²¬·º·½¿¼± ´¿- °±-·¾´»- ½¿«-¿- ¼» »®®±®ô ²±®³¿´³»²¬» -»®? ²»½»-¿®·± ½±²º·®³¿® 7-¬¿- ³»¼·¿²¬»
·²-°»½½·±²»- ·² -·¬« § ¼»-°«7- ¿¶«-¬¿® »´ ³±¼»´± ½±²ª»²·»²¬»³»²¬»ò Ô±- ¼¿¬±- ²± -» ¼»¾»®?² ³±¼·º·½¿® -·² «²¿ ¶«-¬·º·½¿ó
½·-² ¾¿-¿¼¿ »² ´¿ ·²-°»½½·-² ¼»´ -·-¬»³¿ò
éòíòí Ûª¿´«¿½·-² ¼»´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½±ò Ô±- ®»-«´¬¿¼±- ¼» ´±- »-¬«¼·±- ¸·¼®?«´·½±- §ñ± »´ ³±¼»´± ¸·¼®?«´·ó
½± ª»®·º·½¿¼± ¼»¾»®? «¬·´·¦¿®-» °¿®¿ »ª¿´«¿® »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± ¼»´ -·-¬»³¿ °¿®¿ «²¿ ¹¿³¿ ¼» ½±²¼·½·±²»- ¼»
´´«ª·¿ »² º«²½·-² ¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± øª7¿-» »´ ½¿°3¬«´± ïï ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóìæïççé÷ò
éòì ײª»-¬·¹¿½·-² ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´
éòìòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-ò ܱ²¼» -»¿ ²»½»-¿®·± -» ¼»¾»®?² ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± »-¬«¼·±- °¿®¿ °®±°±®½·±²¿® ½«¿´¯«·»® ¼¿¬± ²± ¼·-ó
°±²·¾´» »² ´±- ®»¹·-¬®±-ò
éòìòî Ûº´«»²¬»- ·²¼«-¬®·¿´»-ò Ô±- °«²¬±- ¼» ª»®¬·¼± ¼» »º´«»²¬»- ·²¼«-¬®·¿´»- ¼»¾»®?² ´±½¿´·¦¿®-» § »¨¿³·²¿® ´¿ ²¿¬«ó
®¿´»¦¿ô ´¿ ½¿´·¼¿¼ô ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ § »´ ®·»-¹± °±¬»²½·¿´ ¼» ¼¿/± ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´ò
éòìòí Û-¬¿²¯«·¼¿¼ò Í» °«»¼»² ®»¯«»®·® ·²ª»-¬·¹¿½·±²»- °¿®¿ ¼»¬»®³·²¿® ¼-²¼» »-¬?² ´¿- º«¹¿- ¼»´ ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·ó
´´¿¼±ô ¼¿²¼± °®·±®·¼¿¼ ¿´ ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¯«» °¿-» ¿ ¬®¿ª7- ¼» ¦±²¿- °®±¬»¹·¼¿- ¼» ¿½«3º»®±- ± ½«¿²¼± ¬®¿²-°±®ó
¬»² -«-¬¿²½·¿- °»´·¹®±-¿- øª7¿-» »´ ½¿°3¬«´± é ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóîæïççê÷ò
éòìòì Ý¿´·¼¿¼ ¼»´ ³»¼·± ®»½»°¬±®ò Ô¿ ½¿´·¼¿¼ ¼» ¬±¼±- ´±- ³»¼·±- ®»½»°¬±®»- ¼»¾»®? ¼»¬»®³·²¿®-» °¿®¿ ª»® -· ®»&²»
´±- ®»¯«·-·¬±- §ô -· ²±ô »´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »- «² º¿½¬±® -·¹²·º·½¿¬·ª±ò
éòìòë Ѭ®±- ·³°¿½¬±- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»-ò Í» ¼»¾»®3¿ °®»-¬¿® ½±²-·¼»®¿½·-² ¿ ±¬®±- º¿½¬±®»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»- ½±³± »´
®«·¼±ô ´±- ±´±®»- § ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² ª·-«¿´ò
ó ïï ó
ÛÒ éëîóëæïççé
éòìòê Ûª¿´«¿½·-² ¼»´ ·³°¿½¬± ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´ò Ô±- ®»-«´¬¿¼±- ¼» ´¿- ·²ª»-¬·¹¿½·±²»- ¼»¾»®?² ½±²-·¼»®¿®-» ¶«²¬± ½±²
´¿- »-¬·³¿½·±²»- ¼» º®»½«»²½·¿ô ¼«®¿½·-² § ª±´«³»² ¼» ´¿- ¼»-½¿®¹¿- ¿ ´±- ³»¼·±- ®»½»°¬±®»-ô ¼»¬»®³·²¿¼±- «¬·´·¦¿²¼±
«² ³±¼»´± ¼» -·³«´¿½·-² ¸·¼®?«´·½¿ ½±³°®±¾¿¼±ô ¼±²¼» »-¬7 ¼·-°±²·¾´» øª7¿-» éòíòî÷ò Û-¬¿ ·²º±®³¿½·-² ¼»¾»®? »³ó
°´»¿®-» »²¬±²½»- °¿®¿ »ª¿´«¿® »´ ·³°¿½¬± ³»¼·± ¿³¾·»²¬¿´ ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ø·²½´«§»²¼± »´ ·³°¿½¬± -±¾®» »´
-«»´± § »´ ¿¹«¿ -«¾¬»®®?²»¿÷ øª7¿-» »´ ½¿°3¬«´± ïî ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóìæïççé § »´ ¿²»¨± Ü ¼» ´¿ Ò±®³¿
ÛÒ éëìóìæïççé÷ò
Ô±- ®»-«´¬¿¼±- ¼»´ »-¬«¼·± »-¬®«½¬«®¿´ øª7¿-» »´ ¿°¿®¬¿¼± éòë÷ô ´¿- ³»¼·½·±²»- ¼» ´±- »º´«»²¬»- ·²¼«-¬®·¿´»- § ±¬®¿- ·²ª»-ó
¬·¹¿½·±²»- ®»´»ª¿²¬»- ¼»¾»®?² »¨¿³·²¿®-» °¿®¿ ·¼»²¬·º·½¿®æ
ó ´±- °«²¬±- ¼» ª»®¬·¼± ¼» »º´«»²¬»- °»´·¹®±-±-å
ó ´±- »¨½»¼»²¬»- ¼» ½±²½»²¬®¿½·±²»- § ¼»-½¿®¹¿- °»®³·¬·¼¿-å
ó ±¬®¿- ¼»-ª·¿½·±²»- ¼» ´±- ´3³·¬»-ò
éòë Û-¬«¼·± »-¬®«½¬«®¿´
éòëòï Ю»°¿®¿½·-² ¼» ´¿- ½¿³°¿/¿- ¼» ·²ª»-¬·¹¿½·-²ò Û- ·³°±®¬¿²¬» ¿-»¹«®¿® ¯«» ´¿ ·²ª»-¬·¹¿½·-² ¼»´ -·-¬»³¿ »-»´»½¬·ª¿ ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«» -» °«»¼¿ »ª·¬¿® ´¿ ®»°»¬·½·-² ¼» ´±- »-¬«¼·±- ®»¿´·¦¿¼±- ¿²¬»®·±®³»²¬»ò Û´ »-¬«¼·± »-¬®«½¬«®¿´
°«»¼» ·²½´«·® ¾·»² «²¿ »ª¿´«¿½·-² ½±³°´»¬¿ ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ± ¾·»² «²¿ ¿°®±¨·³¿½·-² ³?- -»´»½ó
¬·ª¿ò
éòëòî λ¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿- ·²ª»-¬·¹¿½·±²»-ò Ô±- ®»¹·-¬®±- § »ª¿´«¿½·±²»- ¼» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¿½¬«¿´»- ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼»
¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -» °«»¼»² ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± ¼·®»½¬¿³»²¬» ª·-·¬?²¼±´±- ± ·²¼·®»½¬¿³»²¬» ½±² ´¿ ¿§«¼¿ ¼» «² -·-¬»³¿
¼» ½·®½«·¬± ½»®®¿¼± ¼» ¬»´»ª·-·-² øÝÝÌÊ÷ò Û´ -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼»¾»®? »-¬¿® ´± -«º·½·»²¬»³»²¬» ´·³°·±
°¿®¿ °±¼»® ®»¹·-¬®¿® § ¼»¬»®³·²¿® ´¿ -·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ò Ü«®¿²¬» ´¿ »ª¿´«¿½·-²ô »´ -·-¬»³¿ ¼»¾»®? »-¬¿® ´·³°·± ¼» ¿¹«¿®»-·¼«¿´»- »´ ¬·»³°± ²»½»-¿®·±ò
Ô¿ -·¬«¿½·-² ¼»´ -·-¬»³¿ô § »² °¿®¬·½«´¿® ´±- ¼»º»½¬±-ô ¼»¾»®?² -»® ®»¹·-¬®¿¼±- ¼» ´¿ º±®³¿ ³?- °®»½·-¿ § ½´¿®¿ °±-·¾´»ò
Ü»¾»®3¿ »³°´»¿®-» «² -·-¬»³¿ ¼» ½-¼·¹±- «²·º±®³» °¿®¿ ¿-»¹«®¿® ¯«» ´±- ®»-«´¬¿¼±- °«»¼»² -»® ½±³°¿®¿¼±-ò Ô±- ¼»¬¿ó
´´»- ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ½±¼·º·½¿½·-² ²±®³¿´·¦¿¼±- »³°´»¿¼±- »² ª¿®·±- °¿3-»- -» °«»¼»² »²½±²¬®¿® »² ´±- ¼±½«³»²¬±»²«³»®¿¼±- »² »´ ¿²»¨± ßò
Ô¿- ´·-¬¿- ¼» ¼»º»½¬±- ¼»¾»®?² ·²½´«·®æ
ó ´¿- º·-«®¿- ·²¿½»°¬¿¾´»-å
ó ´¿ ¼»º±®³¿½·-²å
ó ´¿- ¶«²¬¿- ¿¾·»®¬¿-ô ¼»º»½¬«±-¿- ± ¼»-°´¿¦¿¼¿-å
ó ´¿- ½±²»¨·±²»- ¼»º»½¬«±-¿-å
ó ´¿ °»²»¬®¿½·-² ¼» ®¿3½»-ô ´¿ ·²º·´¬®¿½·-²ô ´±- -»¼·³»²¬±- § ´±- ®»-·¼«±-å
ó ´±- ¿-·»²¬±-å
ó ´¿- º®¿½¬«®¿-å
ó ´±- ®»¹·-¬®±- ¼»º»½¬«±-±-å
ó »´ ¿¬¿¯«» ¯«3³·½± ± º3-·½±ò
Ы»¼»² «¬·´·¦¿®-»ô ¼±²¼» -»¿ ²»½»-¿®·±ô ±¬®¿- ¬7½²·½¿- ¼» ·²ª»-¬·¹¿½·-² ½«¿´·¬¿¬·ª¿ § ½«¿²¬·¬¿¬·ª¿ò W-¬¿- ·²½´«§»² -±²¿®
ø°¿®¿ ¬«¾»®3¿- -«³»®¹·¼¿-÷ § ®¿¼¿® « ±¬®¿- ¬7½²·½¿- ¹»±º3-·½¿- ø°±® »¶»³°´± °¿®¿ ¼»¬»½¬¿® ¸«»½±- ¼»¬®?- ¼» ´¿ °¿®»¼ ¼» ´¿
¬«¾»®3¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±÷ò
Ô±- ®»-«´¬¿¼±- ¼» ´¿ ·²ª»-¬·¹¿½·-² »-¬®«½¬«®¿´ °«»¼»² -»® ®»´»ª¿²¬»- °¿®¿ ´¿ »ª¿´«¿½·-² ¼»´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± §
»´ ·³°¿½¬± ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´ò
ÛÒ éëîóëæïççé
ó ïî ó
éòëòí Ûª¿´«¿½·-² ¼»´ »-¬¿¼± »-¬®«½¬«®¿´ò ˲¿ ª»¦ ¯«» »´ -·-¬»³¿ ¸¿§¿ -·¼± ·²-°»½½·±²¿¼±ô »´ °¿-± -·¹«·»²¬» »- »¨¿ó
³·²¿® ´±- ®»-«´¬¿¼±- °¿®¿ ·¼»²¬·º·½¿® ¿¯«»´´¿- ?®»¿- ¯«» ®»¯«·»®»² ·²¬»®ª»²½·-²ò Í» ¸¿² ¼»-¿®®±´´¿¼± «²¿ -»®·» ¼» ³7¬±ó
¼±- °¿®¿ ¿§«¼¿® »² »-¬» °®±½»-±ò Ô±- ¼»¬¿´´»- ¼» 7-¬±- -» »²½«»²¬®¿² »² ´±- ¼±½«³»²¬±- »²«³»®¿¼±- »² »´ ¿²»¨± ßò
éòê ×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» ´¿- ½¿«-¿- ¼» ¼»º·½·»²½·¿- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
Ü»¾»®?² ¼»¬»®³·²¿®-» ´¿- ½¿«-¿- ¼» ¼»º·½·»²½·¿- »² »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¾¿-¿¼¿- »² ´±- ®»-«´¬¿¼±- ¼» ´±- »-¬«¼·±- ¸·¼®?«ó
´·½±-ô ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»- § »-¬®«½¬«®¿´»-ò Û´ ·³°¿½¬± ®»´¿¬·ª± ¼» ½¿¼¿ ½¿«-¿ ¼»¾»®3¿ »ª¿´«¿®-» ½±² »´ º·² ¼» ¼»-¿®®±´´¿®
-±´«½·±²»- ¿°®±°·¿¼¿- § º·¶¿® ´¿ °®·±®·¼¿¼ ¼» ´¿- ¿½½·±²»-ò
è ÛÔßÞÑÎßÝ×MÒ ÜÛ ÍÑÔËÝ×ÑÒÛÍ ÙÔÑÞßÔÛÍ
èòï ×¼»²¬·º·½¿½·-² ¼» -±´«½·±²»èòïòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-ò Ô¿- -±´«½·±²»- -» ¼»¾»®?² ¼»-¿®®±´´¿® ½±² »´ º·² ¼» ®»-±´ª»® ¬±¼±- ´±- ½±³°±®¬¿³·»²¬±- ¼»º»½ó
¬«±-±- -·¹²·º·½¿¬·ª±-ò
Ô¿- ±°½·±²»- ¿ ½±²-·¼»®¿® -» »²¹´±¾¿®?² »² «²¿ ± ³?- ¼» ´¿- ¬®»- ½¿¬»¹±®3¿- -·¹«·»²¬»-æ ¸·¼®?«´·½¿ô ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´ §
»-¬®«½¬«®¿´ò
èòïòî ͱ´«½·±²»- ¸·¼®?«´·½¿-ò Ô¿- ±°½·±²»- ¸·¼®?«´·½¿- ·²½´«§»²æ
¿÷ Ñ°¬·³·¦¿® ´¿- ½¿°¿½·¼¿¼»- ¼·-°±²·¾´»- ³»¼·¿²¬»æ
ó
´¿ »´·³·²¿½·-² ¼»´ »-¬®¿²¹«´¿³·»²¬±å
ó
´¿ ´·³°·»¦¿å
¾÷ λ¼«½·® ´¿ »²¬®¿¼¿ ¼» ¿¹«¿ ¿´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ³»¼·¿²¬»æ
ó
´¿ ¼»®·ª¿½·-² ¼» ´¿- ¿¹«¿- °´«ª·¿´»- ¿ ´±- -«³·¼»®±- ± ¸¿½·¿ ´¿- ¦±²¿- °»®³»¿¾´»-å
ó
»´ «-± ¼» °¿ª·³»²¬±- °±®±-±-å
ó
´¿ ¼»®·ª¿½·-² ¼» ´±- ½¿«¼¿´»- ¿ ±¬®±- -·-¬»³¿-å
ó
´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼» ¿¹«¿- °´«ª·¿´»- -«°´»³»²¬¿®·¿-å
ó
´¿ ®»¼«½½·-² ¼» ´¿- ·²º·´¬®¿½·±²»- § ´¿- º«¹¿-ò
½÷ ߬»²«¿® ´±- ½¿«¼¿´»- °«²¬¿ ³»¼·¿²¬»æ
ó
»´ »³°´»± ¼» ³»¼·±- °±¬»²½·¿´»- ¼» ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ¼» ½¿«¼¿´ -·¬«¿¼±- ¼»²¬®± ¼»´ -·-¬»³¿ ø®»¹«´¿¼±®»- »²
°«²¬±- »-¬®¿¬7¹·½±-÷å
ó
´¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» ³»¼·±- ¼» ¿´³¿½»²¿³·»²¬± »² -«°»®º·½·»å
ó
´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¿´³¿½»²¿³·»²¬±- ¿¼·½·±²¿´»- ø½¿²¿´·¦¿½·±²»- ± ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-²÷ò
¼÷ ß«³»²¬¿® ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ³»¼·¿²¬»æ
ó
»´ ®»»³°´¿¦¿³·»²¬± ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- °±® ±¬®¿- ³¿§±®»-å
ó
´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ¿¼·½·±²¿´»-ò
ó ïí ó
èòïòí
ÛÒ éëîóëæïççé
ͱ´«½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»-ò Ô¿- ±°½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»- ·²½´«§»²æ
¿÷ λ¼«½·® ´¿ »²¬®¿¼¿ ¼» »´»³»²¬±- ½±²¬¿³·²¿²¬»- ¿´ -·-¬»³¿ò
¾÷ Ü·-³·²«·® ´¿- ¼»-½¿®¹¿- ½±²¬¿³·²¿²¬»- °®»ª·-¬¿- ¿´ ³»¼·± ®»½»°¬±® ³»¼·¿²¬»æ
ó
»´ ¿«³»²¬± ¼» ½¿«¼¿´»- ¿ ¬®¿¬¿® øª7¿²-» ´¿- -±´«½·±²»- ¸·¼®?«´·½¿- ¼» ¿®®·¾¿÷å
ó
´¿ ³»¶±®¿ ¼» ´¿ ®»¬»²½·-² ¼» --´·¼±- § »´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± ¼» ´±- ª»®¬»¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-å
ó
»´ ½±²¬®±´ »² ¬·»³°± ®»¿´ò
½÷ Ü·-³·²«·® »´ ·³°¿½¬± ³»¼·¿²¬» ´¿ ®»´±½¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- °«²¬±- ¼» ¼»-½¿®¹¿ò
¼÷ λ¼«½·® ´¿- º«¹¿- ³»¼·¿²¬» ³»¼·¼¿- ½±³± ´¿- -·¹«·»²¬»-æ
ó
»´ -»´´¿¼± ¼» º·-«®¿-å
ó
´¿ ½±´±½¿½·-² ¼» ®»ª»-¬·³·»²¬±- »-¬¿²½±-å
ó
´¿ -«-¬·¬«½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-ò
èòïòì ͱ´«½·±²»- »-¬®«½¬«®¿´»-ò Ô¿- ±°½·±²»- »-¬®«½¬«®¿´»- ·²½´«§»²æ
¿÷ Ю±¬»½½·-² ¼»´ ³¿¬»®·¿´ ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ³»¼·¿²¬» ´¿ ½±´±½¿½·-² ¼» ´±- ®»ª»-¬·³·»²¬±- ¿°®±°·¿¼±-ò
¾÷ λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼»´ ³¿¬»®·¿´ ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ³»¼·¿²¬»æ
ó
´¿ ®»°¿®¿½·-²å
ó
´¿ ®»²±ª¿½·-²å
ó
´¿ -«-¬·¬«½·-²ò
Û´ °®±½»-± ¼» ¼»½·-·-² ²»½»-¿®·± °¿®¿ -»´»½½·±²¿® ´¿ -±´«½·-² »-¬®«½¬«®¿´ ¿¼»½«¿¼¿ -» ¼¿ »² ´¿ º·¹«®¿ îò
ÛÒ éëîóëæïççé
ó ïì ó
Ú·¹ò î
Ñ®¹¿²·¹®¿³¿ °¿®¿ ´¿ »´»½½·-² ¼» ´¿- -±´«½·±²»- »-¬®«½¬«®¿´»-
ó ïë ó
ÛÒ éëîóëæïççé
èòî Ûª¿´«¿½·-² ¼» ´¿- -±´«½·±²»Ô¿- -±´«½·±²»- ¼»¾»®?² »ª¿´«¿®-» °¿®¿ -»´»½½·±²¿® ¿¯«»´´¿- ¯«» ®»-°±²¼¿² ³»¶±® ¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
øª7¿-» »´ ½¿°3¬«´± ê ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóîæïççê÷ § º¿½¬±®»- ½±³±æ
¿÷ Ú¿-»- ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±-ò
Ü»¾»®? ½±²-·¼»®¿®-» ´¿ °±-·¾·´·¼¿¼ ¼» ·²¬»¹®¿® ´¿ -±´«½·-² »² «² °®±¹®¿³¿ °±® »¬¿°¿-ò Û-¬± ¼»¾»®? ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿°®·±®·¼¿¼»- ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±- § ´¿- ª»²¬¿¶¿- »² ¬7®³·²±- ¼» ´¿ ³»¶±®¿ ¼»´ ½±³°±®¬¿³·»²¬± ¿-±½·¿¼¿ ¿ ½¿¼¿ º¿-» ¼» ´±- ¬®¿ó
¾¿¶±-ô § »´ ¿¸±®®± ¿-±½·¿¼± ½±² ´¿ ¼»³±®¿ ¼» ´¿- &´¬·³¿- º¿-»-ò
¾÷ λ½·½´¿¶» ¼» ´±- ³¿¬»®·¿´»-ò
Ü»¾»®? ½±²-·¼»®¿®-» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ ®»½·½´¿® ´±- ³¿¬»®·¿´»- »³°´»¿¼±- »² ´±- ¬®¿¾¿¶±- ¼» ³»¶±®¿ § ¼» ´±- °®±¼«½¬±- ¼»
¼»-¸»½¸±ò
½÷ λ´¿½·-² ½±² ±¬®±- ¬®¿¾¿¶±- ¼» ·²º®¿»-¬®«½¬«®¿ò
Ü»¾»®?² ½±²-·¼»®¿®-» ´¿- ª»²¬¿¶¿- ¼» ´¿ ½±±®¼·²¿½·-² ½±² ±¬®±- ¬®¿¾¿¶±- ¼» ·²º®¿»-¬®«½¬«®¿ò
¼÷ Ó±´»-¬·¿- ±½¿-·±²¿¼¿- ¿´ °&¾´·½±ò
Ü»¾»®?² ½±²-·¼»®¿®-» ´¿- ³±´»-¬·¿- ¿ ´±- ®»-·¼»²¬»- ´±½¿´»- § ¿ ±¬®¿- °»®-±²¿- ¼»¾·¼± ¿ ´±- ¿¬¿-½±-ô °±´ª±ô ®«·¼± § ±¬®±º¿½¬±®»- -±½·¿´»-ò
»÷ ײ½·¼»²½·¿ ¼»´ ³¿²¬»²·³·»²¬± °±-¬»®·±®ò
Í» ¼»¾»®3¿ ¬»²»® »² ½«»²¬¿ »´ ½±-¬» ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±- ¼»´ ³¿²¬»²·³·»²¬± °±-¬»®·±® § ±¬®±- ½±-¬»- ¼» »¨°´±¬¿½·-² ¼» ´±- -·-ó
¬»³¿- ³»¶±®¿¼±-ò Í» ¼»¾»®? ¬»²»® »² ½«»²¬¿ »´ ·³°¿½¬± ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´ ¼» ´¿ ¼·-¬®·¾«½·-² ¼»´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ´±®»-·¼«±- øª7¿-» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóìæïççé÷ò
º÷
Û-¬·³¿½·-² »½±²-³·½¿ò
Ô±- ½±-¬»- § ¾»²»º·½·±- ¼»¾»®?² ½±²-·¼»®¿®-» °¿®¿ ¼»¬»®³·²¿® -· ´¿- ª»²¬¿¶¿- ¿¼·½·±²¿´»- ¼» «²¿ -±´«½·-² « ±¬®¿ô °±®
»¶»³°´± »´ ·²½®»³»²¬± ¼» ´¿ ª·¼¿ &¬·´ô »-¬?² ¶«-¬·º·½¿¼±-ò
¹÷ ݱ-¬» ¬±¬¿´ò
Û´ ½±-¬» ¬±¬¿´ ¼» ´¿- -±´«½·±²»- ·²½´«§»²¼± ´±- ¬®¿¾¿¶±- ¬»³°±®¿´»-ô ´¿ ¼»®·ª¿½·-² ¼» ±¬®±- -»®ª·½·±- &¬·´»- § ¬±¼±- ´±½±-¬»- ¼» ½?´½«´± » ·²ª»-¬·¹¿½·-² -» ¼»¾»®?² ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ¿-3 ½±³± ¬¿³¾·7² ´±- ½±-¬»- ·²¼·®»½¬±- ø°±® »¶»³°´±ô »´
½±-¬» ¼» ´¿- ³±´»-¬·¿- ±½¿-·±²¿¼¿- ¿´ °&¾´·½±÷ò
ç ÐÎÑÇÛÝÌÑ ÜÛ ÎÛØßÞ×Ô×ÌßÝ×MÒ
çòï ܱ½«³»²¬¿½·-² ¼»´ °®±§»½¬±
Ô¿ -±´«½·-² ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² -»´»½½·±²¿¼¿ ¼»¾»®? ¼±½«³»²¬¿®-» ½±² »´ º·² ¼» ¼¿® «² &²·½± °®±§»½¬± °¿®¿ »´ -·-¬»³¿ ¼»
¼»-¿¹$» § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Ô¿ ¼±½«³»²¬¿½·-² ¼»¾»®3¿ ·²½´«·®æ
ó ´±- ±¾¶»¬·ª±- ¼»¬¿´´¿¼±-å
ó ´±- ®»¯«·-·¬±- ´»¹¿´»- § ´±- °»®³·-±-ô ·²½´«§»²¼± ´±- ½¿´»²¼¿®·±- ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼» ³»¶±®¿å
ó ´±- ½®·¬»®·±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±å
ó ´¿- °®·±®·¼¿¼»-å
ó ´±- ¬®¿¾¿¶±- °®±°«»-¬±- ·²½´«§»²¼± ´±- ½±-¬»- § ´¿- º¿-»-å
ó ´¿ ®»´¿½·-² ½±² ±¬®¿- ½±²-¬®«½½·±²»- ± °®±§»½¬±- ¼»-¿®®±´´¿¼±-å
ó ´¿- ½±²-»½«»²½·¿- °¿®¿ ´¿ »¨°´±¬¿½·-² § »´ ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÛÒ éëîóëæïççé
ó ïê ó
çòî Ê·¹·´¿²½·¿
Û- ·³°±®¬¿²¬» ª·¹·´¿® ´¿ »º·½¿½·¿ ¼» ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² § ¿½¬«¿´·¦¿® »´ °®±§»½¬±ô ·²½´«§»²¼± ´±- ®»¹·-¬®±- ø·²ª»²¬¿®·±÷ § »´
³±¼»´± ¸·¼®?«´·½±ò
ïð ÍÛÙËÎ×ÜßÜ
Û´ ¬®¿¾¿¶± »² ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »- -·»³°®» °±¬»²½·¿´³»²¬» °»´·¹®±-±ô ¼«®¿²¬» ´¿ ·²ª»-¬·¹¿½·-² § ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿ó
½·-²ô ¿-3 ½±³± ¬¿³¾·7² ½«¿²¼± -» ´´»ª¿ ¿ ½¿¾± »´ ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
Ò± »- -«º·½·»²¬»ô ¼» ¬±¼¿- º±®³¿-ô ¿¾¿²¼±²¿® ´¿- ½±²¼·½·±²»- »² ³¿¬»®·¿ ¼» -»¹«®·¼¿¼ --´± ¸¿-¬¿ »´ °«²¬± ¼» ´¿ ·²-¬¿´¿ó
½·-²ò Ô±- ¿-°»½¬±- ¼» ´¿ -»¹«®·¼¿¼ -» ¼»¾»®?² ½±²-·¼»®¿® »² ¬±¼¿- ´¿- »¬¿°¿- ¼» °®±§»½¬± § ¼·-»/± øª7¿-» »´ ½¿°3¬«´± è ¼»
´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóíæïççê÷ò Í» ¼»¾»®? ¬»²»® «² ½«·¼¿¼± »-°»½·¿´ ½«¿²¼± -» ´´»ª¿² ¿ ½¿¾± ´¿- ·²ª»-¬·¹¿½·±²»- °®»´·³·²¿®»¿-3 ½±³± ¬¿³¾·7² ½«¿²¼± -» °®±§»½¬¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² § -« ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ó ïé ó
ÛÒ éëîóëæïççé
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ
Ô±- ¬3¬«´±- ¼» ´±- ¼±½«³»²¬±- »-¬?² ¬®¿¼«½·¼±- °¿®¿ ³»¶±® ·²º±®³¿½·-²ò Í-´± ¿¯«»´´±- ¼±½«³»²¬±- ½«§± ¬3¬«´± »-¬? ³¿®ó
½¿¼± ½±² «² ¿-¬»®·-½± øö÷ »-¬?² ¼·-°±²·¾´»- »² ´¿ ´»²¹«¿ ¼»´ ¬3¬«´±ò
ßòï ß«-¬®·¿
ßòïòï Ò±®³¿- ß«-¬®3¿½¿- øJÒÑÎÓ÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
Þ îëðð
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µô Û²¬-¬»¸«²¹ «²¼ Û²¬-±®¹«²¹ ª±² ß¾©¿--»®ô Þ»¹®·ºº-¾»-¬·³³«²¹»² «²¼ Æ»·½¸»²ö
Ì7½²·½¿- »² ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-æ º±®³¿½·-² § »´·³·²¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-å ¼»º·²·½·±²»- § -3³¾±´±-ò
Þ îëðï
Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»² º$® Ù»¾<«¼» «²¼ Ù®«²¼-¬$½µ»å Þ»-¬·³³«²¹»² º$® д¿²«²¹ «²¼ ß«-º$¸®«²¹ö
Í·-¬»³¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² °¿®¿ »¼·º·½·±- » ·²³«»¾´»-å ®»¹´¿- °¿®¿ »´ °®±§»½¬± § »¶»½«½·-²ò
Þ îëðí
Ñ®¬-µ¿²¿´¿²´¿¹»² øͬ®¿¾»²µ¿²<´»÷å η½¸¬´·²·»² ¼»® ß«-º$¸®«²¹ö
Í·-¬»³¿ ¼» »ª¿½«¿½·-²å ®»¹´¿³»²¬± ¼» °«»-¬¿ »² ±¾®¿ò
Þ îëðì
ͽ¸<½¸¬» º$® Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²ö
ᦱ- ¼» ®»¹·-¬®± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
Þ ëðïî
Ì»·´ ï
ﮬ» ï
Þ ëðïî
Ì»·´ î
ﮬ» î
Þ ëðïí
Ì»·´ ï
ﮬ» ï
Þ ëðïí
Ì»·´ î
ﮬ» î
Þ ëðïê
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹-ó «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô
Ù®«²¼´¿¹»²ö
Ý?´½«´± »-¬?¬·½± ¼» ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- °¿®¿ »´ -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § °¿®¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ °®·²½·°·±-ò
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹-ó «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô
Ô¿-¬¿²²¿¸³»²ô ®»½¸²»®·-½¸» Ò¿½¸©»·-»ö
Ý?´½«´± »-¬?¬·½± ¼» ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- ½±³± °¿®¬» ¼» ½±²¼«½¬±- ¼» ¿¹«¿ § ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ °¿®¿
ª·ª·»²¼¿- » ·²¼«-¬®·¿-å ¸·°-¬»-·- ¼» ½?´½«´±ô ½»®¬·º·½¿½·±²»- ¼» ½?´½«´±ò
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å ß¾-½¸<¬¦«²¹ ¼»®
Õ±®®±-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² «²´»¹·»®¬»² «²¼ ²·»¼»®´»¹·»®¬»² Û·-»²©»®µ-¬±ºº»²ö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² °±® ³»¼·± ¼» ®»ª»-¬·³·»²¬±- ±®¹?²·½±- »² ³¿¬»®·¿ ¼» ·²¹»²·»®3¿ ¼»
¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- »² ?®»¿- ®»-·¼»²½·¿´»-ô »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ °®±¾¿¾·´·¼¿¼ ¼» ½±®®±-·-² § °®±¬»½½·-² ¼»
³¿¬»®·¿´»- º7®®»±- ¿´»¿¼±- ± ²±ò
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å ß¾-½¸<¬¦«²¹ ¼»®
Õ±®®±-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² ¦»³»²¬¹»¾«²¼»²»² É»®µ-¬±ºº»²ö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² °±® ³»¼·± ¼» ®»ª»-¬·³·»²¬±- ±®¹?²·½±- »² ³¿¬»®·¿ ¼» ·²¹»²·»®3¿ ¼»
¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- »² ?®»¿- ®»-·¼»²½·¿´»-ô »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ °®±¾¿¾·´·¼¿¼ ¼» ½±®®±-·-² § °®±¬»½½·-² ¼»
³¿¬»®·¿´»- ½±² ¾¿-» ¼» ½»³»²¬±ò
D¾»®°®$º«²¹ ª±² Û®¼¿®¾»·¬»² º$® α¸®´»·¬«²¹»² ¼»- Í·»¼´«²¹-ó «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«»-å
Ê»®¼·½¸¬«²¹-¹®¿¼»ö
ß²?´·-·- ¼» ´±- ³±ª·³·»²¬±- ¼» ¬·»®®¿- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- ¼» ¿¹«¿ § ½±²¼«½¬±- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- »²
ª·ª·»²¼¿ » ·²¼«-¬®·¿ò Ù®¿¼±- ¼» ½±³°¿½¬¿½·-²ò
ÛÒ éëîóëæïççé
ó ïè ó
ßòïòî ß-±½·¿½·-² ¿«-¬®3¿½¿ ¼» ¹»-¬·-² ¼» ¿¹«¿ § -¿²»¿³·»²¬±ò Ò±®³¿- ¼» °®±½»¼·³·»²¬± øJÉßÊò λ¹»´¾´<¬¬»®÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
λ¹»´¾´¿¬¬ ë
λ¹´¿ ë
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ß¾©¿--»®µ¿²<´»² ïçèðö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ïçèðò
λ¹»´¾´¿¬¬ ïï
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¿¾©¿--»®¬»½¸²·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ͽ¸³«¬¦óôλ¹»²ó «²¼
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»² ïçèîö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¬7½²·½± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ § -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- ïçèîò
λ¹´¿ ïï
λ¹»´¾´¿¬¬ ïì
Ì»·´ ß
λ¹´¿ ïì
ﮬ» ß
λ¹»´¾´¿¬¬ ïè
Ì»·´ Þ
λ¹´¿ ïè
ﮬ» Þ
λ¹»´¾´¿¬¬ ïç
η½¸¬´·²·»² ¦«® Ê»®¸$¬«²¹ ª±² ˲º<´´»² ¿«º Õ¿²¿´·-¿¬·±²-ó«²¼ ß¾©¿--»®®»·²·¹«²¹-¿²´¿¹»²ò
Ì»·´ ßæ Þ¿« «²¼ Û·²®·½¸¬«²¹ô ïçèíö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» ¿½½·¼»²¬»- »² -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± § »² °´¿²¬¿- ¼»
¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ﮬ» ßæ ݱ²-¬®«½½·-² § »¯«·°¿³·»²¬±ô ïçèíò
η½¸¬´·²·»² ¦«® Ê»®¸$¬«²¹ ª±² ˲º<´´»² ¿«º Õ¿²¿´·-¿¬·±²-ó «²¼ ß¾©¿--»®®»·²·¹«²¹-¿²´¿¹»²ò
Ì»·´ Þæ Þ»¬®·»¾ô ïçèéòö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» ¿½½·¼»²¬»- »² -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± § »² °´¿²¬¿- ¼»
¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ﮬ» Þæ Û¨°´±¬¿½·±²ôïçèéò
λ¹´¿ ïç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ «²¼ Ù»-¬¿´¬«²¹ ª±² λ¹»²»²¬´¿-¬«²¹»² ·² Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²
ïçèéö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ¿ª»²·¼¿- °±® ¬±®³»²¬¿- »² -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- ïçèéò
λ¹»´¾´¿¬¬ îï
λ¹´¿ îï
Õ¿²¿´µ¿¬¿-¬»®ïçèçö
ܱ½«³»²¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ïçèçò
λ¹»´¾´¿¬¬ îî
λ¹´¿ îî
Õ¿²¿´©¿®¬«²¹ «²¼ Õ¿²¿´»®²»«»®«²¹ïçèçö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± § ®»²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ïçèçò
ßòïòí Ѭ®¿- ¼·®»½¬·ª¿Ò±ò
Ì3¬«´±
ÆÔòëéòðíðñíóÊóêñèì
Ì»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Û®®·½¸¬«²¹ô Û®©»·¬»®«²¹ «²¼ Ê»®¾»--»®«²¹ ª±² ³·¬ Ó·¬¬»´² ¼»É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼- ¹»º*®¼»®¬»² É¿--»®ª»®-±®¹«²¹-ó «²¼ ß¾©¿--»®¾»-»·¬·¹«²¹--¿²´¿¹»²
øÌ»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² ¼»- É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼-÷ò Þ«²¼»-³·²·-¬»®·«³ º$® ˳©»´¬ô Ö«¹»²¼
«²¼ Ú¿³·´·»ö
Ü·®»½¬·ª¿- ¬7½²·½¿- °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-²ô ¿³°´·¿½·-² § ³»¶±®¿ ¼» -«³·²·-¬®±- ¼» ¿¹«¿ § -·-¬»³¿¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ½±² ¿°±§± º·²¿²½·»®± ¼»´ Ú±²¼± ¼» Ù»-¬·-² ¼» ß¹«¿- øÜ·®»½¬·ª¿- Ì7½²·½¿¼»´ Ú±²¼± ¼» Ù»-¬·-² ¼» ß¹«¿-÷ô Ó·²·-¬»®·± Ú»¼»®¿´ ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»ô Ö«ª»²¬«¼ § Ú¿³·´·¿ò
ó ïç ó
ÛÒ éëîóëæïççé
ßòî Þ7´¹·½¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
Ô¿ Ý¿¸·»® ¼»- ½¸¿®¹»-󬧰» •Ì§°»¾»-¬»µ îððŒ Ó·²·-¬8®» ¼» ´¿ Î7¹·±² Ú´¿³¿²¼»ò
ßòí Ü·²¿³¿®½¿
ßòíòï ß-±½·¿½·-² ¼¿²»-¿ ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² øÜÍ÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÜÍ ìîï
Ò±®³ º±® ¬¿»¬¬» º´»µ-·¾´» -¿³´·²¹»® · ´»¼²·²¹»® ¿º ¾»¬±² ³ªö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ¶«²¬¿- ·³°»®³»¿¾´»- º´»¨·¾´»- »² ¬«¾»®3¿- ¼» ¸±®³·¹-²ô »¬½ò
ÜÍ ìíð
Ò±®³ º±® ´¿»¹²·²¹ ¿º º´»µ-·¾´» ´»¼²·²¹»® ¿º °´¿-¬ · ¶±®¼òö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ¬»²¼·¼± ¼» ¬«¾»®3¿- ®3¹·¼¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» °´?-¬·½±öò
ÜÍ ìíé
Ò±®³ º±® ´¿»¹²·²¹ ¿º -¬·ª» ´»¼²·²¹»® ¿º ¾»¬±² ³ª · ¶±®¼ö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ¬»²¼·¼± ¼» ¬«¾»®3¿- ®3¹·¼¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» ¸±®³·¹-²ô »¬½öò
ÜÍ ìëë
Ò±®³ º±® ¬¿»¬¸»¼ ¿º ¿º´º¾--§-¬»³»® · ¶±®¼ö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ·³°»²»¬®¿¾·´·¼¿¼ ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± -«¾¬»®®?²»±-ò
ÜÍ ìéë
Ò±®³ º±® »¬¿¾´»®·²¹ ¿º ´»¼²·²¹-¿²´¿»¹ · ¶±®¼òö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- °¿®¿ ¦¿²¶¿- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- § ½¿¾´»- -«¾¬»®®?²»±-öò
ßòíòî ݱ³·¬7 ¼¿²7- ¼» ½±²¬¿³·²¿½·-² ¼» ¿¹«¿Ò±ò
Ì3¬«´±
͵®·º¬ ²®ò ïè
λº»®»²½·¿ ²fïè
Ó¿µ-·³¿´¿º-¬®º³²·²¹»® ±¹ ¾¿--·²ª±´«³·²»® º®¿ ¸·-¬±®·-µ» ®»¹²-»®·»®ö
Û-½±®®»²¬3¿ ¼» ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿ »² ³»¼·± «®¾¿²± § ¼»°--·¬±- ¼» ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ½¿´½«´¿¼±- ½±²
-»®·»- ¸·-¬-®·½¿- ¼» ´´«ª·¿-ò
͵®·º¬ ²®ò îï
λº»®»²½·¿ ²fîï
λ½·°·»²¬¾»´¿-¬²·²¹ º®¿ ±ª»®´º¾--§-¬»³»®ö
Ý?´½«´± ¼» ª»®¬·¼± ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- -±¾®» »´ ³»¼·± ®»½»°¬±®ò
͵®·º¬ ²®ò îî
λº»®»²½·¿ ²fîî
Ú±®«®»²·²¹ ¿º ª¿²¼´º¾ º®¿ ±ª»®´º¾-¾§¹ª¿»®µ»®ö
׳°¿½¬± ¼» ª»®¬·¼± ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- -±¾®» °»¯«»/¿- ½±®®·»²¬»-ò
͵®·º¬ ²®ò îì
λº»®»²½·¿ ²fîì
ͬ¿²¼¿®¼·-»®»¼» ¼¿¬¿ º±® ¿º´º¾--§-¬»³»®ö
Ü¿¬±- ²±®³¿´·¦¿¼±- °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
×ÍÞÒ èéóîëìóïëóè Ø«-µ»´·-¬ º±® º±®²§»´-» ¿º ¿º´º¾--§-¬»³»®ö
ر¶¿ ¼» ½±³°®±¾¿½·-² °¿®¿ ´¿ °®»°¿®¿½·-² ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ßòíòí ß¹»²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ю±¬»½½·-² ß³¾·»²¬¿´
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÍÐÊÚ ²®ò êô ïççð
Õª¿´·¬»¬--¬§®·²¹ ¿º ¿º´º¾-°®±¶»µ¬»®ö
ݱ²¬®±´ ¼» ½¿´·¼¿¼ ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÛÒ éëîóëæïççé
ó îð ó
ÍÐÊÚ ²®ò ïíô ïççð
˼¿®¾»¶¼»´-» ¿º º±®²§»´-»-°´¿²»® º±® ¿º´º¾--§-¬»³»®ö
Ю»°¿®¿½·-² ¼» °®±§»½¬±- °¿®¿ ´¿ ®»²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÍÐÊÚ ²®ò îî
λ²±ª»®·²¹ ¿º ¿º´º¾--§-¬»³»®å Þ»´¿-¬²·²¹ ¿º ÐÛØ󮺮 ª»¼ ¼§²¿³·-µ ®º®-°®±»²¹²·²¹òö
λ²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ ¬«¾»®3¿- ¼» ÐÛØÜæ ¬»²-·-² °±® ®±¬«®¿ ¼·²?³·½¿ ¼» ´¿
¬«¾»®3¿ò
ÍÐÊÚ ²®ò íí
Ú±®²§»´-» ¿º ¿º´º¾--§-¬»³»®å Þ»¸±ª ±¹ ºµ±²±³·ö
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å ²»½»-·¼¿¼»- § º·²¿²½·¿½·-²ò
ÍÐÊÚ ²®ò ìè
˪»¼µ±³³»²¼» ª¿²¼ · ¿º´º¾--§-¬»³»®ö
Û²¬®¿¼¿ ¼» ¿¹«¿ »² -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
Ю±¶»µ¬ ²®ò ïíé
Ю±§»½¬± ²fïíé
λ¹«´»®·²¹ ¿º º±®«®»²·²¹ º®¿ ¿º´º¾--§-¬»³»® «²¼»® ®»¹²ö
ݱ²¬®±´ ¼» ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² °±® -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼«®¿²¬» ´´«ª·¿-ò
ßòíòì ײ-¬·¬«¬± Ì»½²±´-¹·½± ¼¿²7Ò±ò
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ èéóéëïïóçéìóç λ²±ª»®·²¹ ¿º ¿º´º¾-»´²·²¹»®ô ®»¬²·²¹-´·²·»® º±® ª¿´¹ô ¼·³»²-·±²»®·²¹ ±¹ «¼ºº®»´-»öò
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¼·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ´¿ »´»½½·-² ¼»´ ³7¬±¼±ô ½?´½«´± »
·²-¬¿´¿½·-²ò
×ÍÞÒ èéóééëêóïïî
Þ»¼º³³»´-» ¿º ¿º´º¾-´»¼²·²¹»®- ´»ª»¬·¼öò
Ûª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ ª·¼¿ &¬·´ ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
×ÍÞÒ èéóééëêóïðíóï ÌÊó·²-°»µ¬·±² ¿º ¿º´º¾-´»¼²·²¹»®æ Í¿»®´·¹» ¾»¬·²¹»´-»® ±¹ ¾»-µ®·ª»´-»® º±® «¼ºº®»´-»öò
ÝÝÌÊóײ-°»½½·-² ¼» ´±- Í·-¬»³¿- ¼» ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ì7®³·²±- »-°»½·¿´»- § »-°»½·º·½¿½·±²»- ¼»
º«²½·±²¿³·»²¬±ò
×ÍÞÒ èéóéëïïóëéëóï ÌÊó·²-°»µ¬·±² ¿º ¿º´º¾-´»¼²·²¹»®æ ͬ¿²¼¿®¼¼»º·²·¬·±²»® ±¹ º±¬±³¿²«¿´öò
ÝÝÌÊóײ-°»½½·-² ¼» ´±- Í·-¬»³¿- ¼» ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Í·-¬»³¿ ¼» ½´¿-·º·½¿½·-² § ³¿²«¿´ ¼» º±¬±-ò
ßòíòë Ø»®®¿³·»²¬¿- ¼» ½?´½«´±
Ò±ò
Ì3¬«´±
Ù«3¿ ÍÊÕ
Ü·-»/¿¼±® ÓÑËÍÛ ¼» Í·-¬»³¿- ¼» ß´½¿²¬¿®·´´¿¼± Ë®¾¿²±
Ò±-ò ïè § îï
ÍÑÚÚ× Ý?´½«´± ¼» ¸·¼®-¹»²± -«´º3¼®·½± »² -·-¬»³¿- ¼» °®»-·-²ò ܱ-¿¹» § Ûº»½¬±ò
ÍßÓÞß Ó±¼»´± -·³°´» °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ´¿- ½¿²¬·¼¿¼»- ¼» ª»®¬·¼±ò
Ù«3¿ ÍÊÕ Ò±ò îî
ÜÑÍÓÑ Ü·--±´ª»¼ Ѩ§¹»² ͬ®»¿³ Ó±¼»´
ßòíòê Í»®ª·½·± ¼» ¬®¿¾¿¶± ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´ ¼¿²7Ò±ò
Ì3¬«´±
ß®¾»¶¼-³·²·-¬»®·»¬- ¾»µ»²¼¬¹º®»´-» ²®ò èêé ¿º ïççìóïðóïí ü ïíò
Ñ®¼»² Û¶»½«¬·ª¿ ¼»´ Ó·²·-¬»®·± ¼» Ì®¿¾¿¶± -±¾®» »´ Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ Ì®¿¾¿¶± Ò±ò èêé ¼»´ ïí
¼» ѽ¬«¾®» ¼» ïççìô Í»½½·-² ïíò
ó îï ó
ÛÒ éëîóëæïççé
ß®¾»¶¼-³·²·-¬»®·»¬- ¾»µ»²¼¬¹º®»´-» ²®ò ïðïé ¿º ïççíóïîóïëò Þ»µ»²¼¬¹º®»´-» ±³ ·²¼®»¬²·²¹ ¿º
¾§¹¹»°´¿¼-»® ±¹ ´·¹²»²¼» ¿®¾»¶¼--¬»¼»® »º¬»® ´±ª ±³ ¿®¾»¶¼-³·´¶ºò Õ¿°·¬»´ ìò
Ñ®¼»² Û¶»½«¬·ª¿ ¼»´ Ó·²·-¬»®·± ¼» Ì®¿¾¿¶± -±¾®» »´ Ú«²½·±²¿³·»²¬± ¼»´ Ì®¿¾¿¶± Ò± ïðïé ¼»´ ïë ¼»
Ü·½·»³¾®» ¼» ïççí »² ´¿ Ñ®¹¿²·¦¿½·-² ¼» ´¿- Ʊ²¿- »² ݱ²-¬®«½½·-² § Ô«¹¿®»- Í·³·´¿®»- ½ºò
Ý¿°3¬«´± ì ¼»´ Í»®ª·½·± ¼» Ì®¿¾¿¶± Ó»¼·± ß³¾·»²¬¿´ò
ßòì Ú®¿²½·¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ײ-¬®«½¬·±² ¬»½¸²·¯«» ®»´¿¬·ª» ¿«¨ ®7-»¿«¨ ¼l¿--¿·²·--»³»²¬ ¼»- ¿¹¹´±³7®¿¬·±²- øïçéé÷öæ
ݸ¿°·¬®» ï ݱ²½»°¬·±² ¹7²7®¿´»
ݸ¿°·¬®» î Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼l»¿«¨ °´«ª·¿´»Ý¸¿°·¬®» í Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼l»¿«¨ «-7»Ý¸¿°·¬®» ì Ý¿´½«´ ¼»- -»½¬·±²- ¼»- ±«ª®¿¹»Ý¸¿°·¬®» ë ݱ²¼·¬·±² ¼l»-¬¿¾´·--»³»²¬ ¼»- ®7-»¿«¨
ݸ¿°·¬®» ê Ñ«ª®¿¹»- ¿²²»¨»Ý¸¿°·¬®» é Þ¿--·²- ¼» ®»¬»²«» ¼l»¿«¨ °´«ª·¿´»×²-¬®«½½·-² ¬7½²·½¿ ®»´¿¬·ª¿ ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± «®¾¿²±- ïçééæ
Ý¿°3¬«´± ï Ü¿¬±- ¹»²»®¿´»- ¼» ¼·-»/±
Ý¿°3¬«´± î Ý?´½«´± ¼» ½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿- °´«ª·¿´»Ý¿°3¬«´± í Ý?´½«´± ¼» ½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»Ý¿°3¬«´± ì Ü·³»²-·±²¿³·»²¬± ¼»´ ¼·?³»¬®± ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿Ý¿°3¬«´± ë ݱ²¼·½·±²»- °¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»³¿Ý¿°3¬«´± ê Ѿ®¿- ¿«¨·´·¿®»Ý¿°3¬«´± é Ì¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿
Ý¿¸·»® ¼»- ½´¿«-»- ¬»½¸²·¯«»- ¹7²7®¿´»- ¿°°´·½¿¾´»- ¿«¨ ³¿®½¸7- °«¾´·½- ¼» ¬®¿ª¿«¨ ø±«ª®¿¹»¼l¿--¿·²·--»³»²¬÷æ Ú¿-½·½«´» éðö
ݸ¿°·¬®» ï Ü·-°±-·¬·±²- ¹7²7®¿´»Ý¸¿°·¬®» î Ò¿¬«®» »¬ ¯«¿´·¬7 ¼»- ³¿¬7®·¿«¨
ݸ¿°·¬®» í Î8¹´»- ¼» ½±²½»°¬·±² »¬ ¼» ½¿´½«´ ¼»- ±«ª®¿¹»Ý¸¿°·¬®» ì Ю»-¬¿¬·±²- °®7¿´¿¾´»Ý¸¿°·¬®» ë Û¨7½«¬·±² ¼»- ¬®¿ª¿«¨
ݸ¿°·¬®» ê ݱ²¼·¬·±²- ¼» ®7½»°¬·±²ò
λ¯«·-·¬±- ¬7½²·½±- ¹»²»®¿´»- ¿°´·½¿¾´»- ¿ ½±²¬®¿¬±- °&¾´·½±- »² ®»´¿½·-² ½±² ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼»
-¿²»¿³·»²¬± øÝ«¿¼»®²± ²f éð÷ò
Ý¿°3¬«´± ï λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»Ý¿°3¬«´± î Ì·°± § ½¿´·¼¿¼ ®»¯«»®·¼¿ ¿ ´±- ³¿¬»®·¿´»Ý¿°3¬«´± í λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/± ·²½´«·¼± »´ ½?´½«´± »-¬®«½¬«®¿´
Ý¿°3¬«´± ì Ì®¿¾¿¶± °®»´·³·²¿®
Ý¿°3¬«´± ë Û¶»½«½·-² ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±Ý¿°3¬«´± ê ݱ²¼·½·±²»- ¼» ®»½»°½·-²
뽫»·´ ¼»- ®»½±³³¿²¼¿¬·±²- ¬»½¸²·¯«»- ¿°°´·½¿¾´»- ¿«¨ ¬®¿ª¿«¨ ¼» ®7¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¼»- ®7-»¿«¨
¼l¿--¿·²·--»³»²¬ øßÙØÌÓ÷öò
Û-°»½·º·½¿½·±²»- ¬7½²·½¿- ®»´¿½·±²¿¼¿- ½±² ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² øßÙØÌÓ÷ò
Ó¿²«»´ ¼» ®»½±³³¿²¼¿¬·±²- ¬»½¸²·¯«»- °±«® ´l3²-°»½¬·±² ¬7´7ª·-7» ¼»- ®7-»¿«¨ ¼l¿--¿·²·--»³»²¬
øßÙØÌÓ÷öò
Û-°»½·º·½¿½·±²»- ¬7½²·½¿- °¿®¿ ´¿- ·²-°»½½·±²»- ÝÝÌÊ ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
øßÙØÌÓ÷ò
ÛÒ éëîóëæïççé
ó îî ó
Ù«·¼» ·²¬»®²¿¬·±²¿´ °±«® ´l¿«-½«´¬¿¬·±² »¬ ´¿ ®7¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¼»- ½±²¼«·¬»- øÚÍÌÌ Š ÒßÒÝ×òÛ
ïççî÷òö
Ù«3¿ ײ¬»®²¿½·±²¿´ °¿®¿ ß«-½«´¬¿½·-² § λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» Ý¿²¿´·¦¿½·±²»øÚÍÌÌ Š ÒßÒÝ×òÛ ïççî÷ò
Î7¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¼»- ®7-»¿«¨ ¼l¿--¿·²·--»³»²¬ ø7¼·¬7 »² çí °¿® ÎÛÍÛßË÷öæ
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ø»¼·¬¿¼± »² ïççí °±® ÎÛÍÛË÷ò
Î7½»°¬·±² ¼·¿¹²±-¬·½ »¬ ®7¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¼» ®7-»¿«¨ ¼l¼»««¨ «-7»- øÝÎÛßÌÛ ïçèí »¬ ïççî÷öò
λ¯«·-·¬±- ¼» °«»-¬¿ »² -»®ª·½·±ô ¼·¿¹²--¬·½± § ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
øÝÎÛßÌÛ ïçèí § ïççî÷ò
Ô¿ °®¿¬·¯«» ¼»- 7¬«¼»- ¼» ®7-»¿« ¼l¿--¿·²·--»³»²¬ @ ´l¿¹»²½» ¼» Þ¿-·² Í»·²»óÒ±®³¿²¼·»
øÝÎÛßÌÛ ïçèê÷öò
Ü·¿¹²--¬·½± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ó ر¶¿ ¼» ¾¿´¿²½» ¼» ´±- »-¬«¼·±Í»·²»óÒ±±®³¿²¼·» øÝÎÛßÌÛ ïçèê÷ò
λ½±³³¿²¼¿¬·±²- °±«® ´¿ ®7½»°¬·±² ¼»- ®7-»¿«¨ ¼l¿--¿·²·--³»²¬ °¿® ¬»-¬ ¼l7¬¿²½¸7·¬7 ø¿·®
±« »¿«÷ò ݱ³°¿®¿·-±² ¼»- ¼»«¨ ³7¬¸±¼»- øÝÎÛßÌÛ ïççí÷öò
λ¯«·-·¬±- ¬7½²·½±- °¿®¿ ´¿ °«»-¬¿ »² -»®ª·½·± ¼» ®»¼»- ½±² »²-¿§± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ ø»²-¿§±¼» ¿¹«¿ ± ¿·®»÷ò ݱ³°¿®¿½·-² ¼» ´±- ¼±- ³7¬±¼±- øÝÎÛßÌÛ ïççí÷ò
ßòë ß´»³¿²·¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ßÌÊóÓ»®µ¾´¿¬¬ Ó ïðï
д¿²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²ô Ò«»¾¿«óô Í¿²·»®«²¹-ó «²¼ Û®²»«»®«²¹-³¿¾²¿¸³»²ö
ßÌÊóÒ±¬¿ Ì7½²·½¿ Ó ïðï Ю±§»½¬± ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ²«»ª¿ ½±²-¬®«½½·-²ô ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² §
®»²±ª¿½·-²ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïðë
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïðë
Ø·²©»·-» º$® ¼·» É¿¸´ ¼»- Û²¬©<--»®«²¹-ª»®º¿¸®»²- øÓ·-½¸ª»®º¿¸®»²ñÌ®»²²ª»®º¿¸®»²÷ö
ײ¼·½¿½·±²»- °¿®¿ ´¿ »´»½½·-² ¼» «² -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ø-·-¬»³¿ «²·¬¿®·± ñ
-·-¬»³¿ -»°¿®¿¬·ª±÷
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïð
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Ü·³»²-·±²·»®«²¹ «²¼ ¼»² Ô»·-¬«²¹-²¿½¸©»·- ª±²
ß¾©¿--»®µ¿²<´»² «²¼ Š´»·¬«²¹»²òö
Ò±®³¿ °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± § ª»®·º·½¿½·-² ¼»´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» -·-¬»³¿¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïð
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïï
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïï
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïî
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïî
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Ü·³»²-·±²·»®«²¹ «²¼ ¼»² Ô»·-¬«²¹-²¿½¸©»·- ª±²
λ¹»²©¿--»®óÛ²¬´¿-¬«²¹-¿²´¿¹»² ·² ß¾©¿--»®µ¿²<´»² «²¼ Š´»·¬«²¹»²
Ò±®³¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± § ª»®·º·½¿½·-² ¼»´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ª»®¬·¼± ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ »² -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Ü·³»²-·±²·»®«²¹ «²¼ ¼»² Ô»·-¬«²¹-²¿½¸©»·- ª±²
ͱ²¼»®¾¿«©»®µ»² ·² ß¾©¿--»®µ¿²<´»² «²¼ Š´»·¬«²¹»²
Ò±®³¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± § ´¿ ª»®·º·½¿½·-² ¼»´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼»
»-¬®«½¬«®¿- »-°»½·¿´»- »² -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïé
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïé
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ô ¼·» Ù»-¬¿´¬«²¹ «²¼ ¼»² Þ»¬®·»¾ ª±² λ¹»²®$½µ¸¿´¬»¾»½µ»²ö
Ò±®³¿ °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬±ô ½?´½«´± § »¨°´±¬¿½·-² ¼» ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-²ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïè
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ͽ¸³«¬¦óô λ¹»²ó «²¼
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²ö
ó îí ó
ÛÒ éëîóëæïççé
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïè
Ò±®³¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- °¿®¿ ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ §
-·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïç
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïç
Ù®«²¼-<¬¦» º$® ¼·» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-²»¬¦»² ³·¬ »´»µ¬®±²·-½¸»²
Ü¿¬»²ª»®¿®¾»·¬«²¹-¿²´¿¹»²ö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ³»¼·¿²¬» °®±½»-± ¼» ¼¿¬±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïîé
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïîé
η½¸¬´·²·» º$® ¼·» -¬¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-µ¿²<´»² «²¼ Š´»·¬«²¹»²òö
Ò±®³¿- °¿®¿ ´¿ ½±³°®±¾¿½·-² »-¬®«½¬«®¿´ ¼» -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-òö
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïîè
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ «²¼ Ù»-¬¿´¬«²¹ ª±² λ¹»²»²¬´¿-¬«²¹-¿²´¿¹»² ·²
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²ö
Ò±®³¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± § ½?´½«´± ¼» »-¬®«½¬«®¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿
»² -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ò
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïîè
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïíè
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïíè
Þ¿« «²¼ Þ»³»--«²¹ ª±² ß²´¿¹»² ¦«® ¼»¦»²¬®¿´»² Ê»®-·½µ»®«² ª±² ²·½¸¬ -½¸<¼´·½¸
ª»®«²®»·²·¹¬»³ Ò·»¼»®-½¸´¿¹-©¿--»®ö
ݱ²-¬®«½½·-² § ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» °»®½±´¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ²±
½±²¬¿³·²¿²¬»- § ¼» ¿¹«¿- °´«ª·¿´»-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïíç
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïíç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Ø»®-¬»´´«²¹ ª±® Û²¬©¿--»®«²¹-µ¿²<´»² «²¼ Ô»·¬«²¹»²òö
Ò±®³¿- °¿®¿ ´¿ º¿¾®·½¿½·-² ¼» Í¿²»¿³·»²¬± § ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±-òö
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìð
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìð
λ¹»´² º$® ¼»² Õ¿²¿´¾»¬®·»¾ô Ì»·´ïæ Õ¿²¿´²»¬¦òö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-òö
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìî
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìî
ß¾©¿--»®µ¿²<´» «²¼ Š´»·¬«²¹»² ·² É¿--»®¹»©·²²«²¹-¹»¾·»¬»²òö
Í¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- »² ¦±²¿- ¼» ½¿°¬¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ò
ßÌÊ ß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìç
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìç
Æ«-¬¿²¼-µ´¿--·º·¦·»®«²¹ «²¼ Æ«-¬¿²¼-¾»©»®¬«²¹ ª±² ß¾©¿--»®µ¿²<´»² «²¼ Š´»·¬«²¹»²òö
Ý´¿-·º·½¿½·-² § ³»¶±®¿ ¼» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»´ -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ßÌÊóÓ»®µ¾´¿¬¬ Ó ïìí
ײ-°»µ¬·±²ô ײ-¬¿²¼-»¬¦«²¹ô Í¿²·»®«²¹ «²¼ Û®²»«»®«²¹ ª±² ß¾©¿--»®µ¿²<´»² «²¼ Š
´»·¬«²¹»²æ
Ì»·´ ïæ Ù®«²¼´¿¹»²òö
Ì»·´ îæ Ñ°¬·-½¸» ײ-°»½¬·±²òö
Ì»·´ íæ λ´·²·²¹òö
ײ-°»½½·-²ô ®»°¿®¿½·-²ô ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² § -«-¬·¬«½·-² ¼» -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
ﮬ» ïæ Ю·²½·°·±-òö
ﮬ» îæ ײ-°»½½·±²»- ª·-«¿´»-ö
ﮬ» íæ 못-¬·³·»²¬±ö
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìí
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïêï
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïêï
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ʱ®¬®·»¾-®±¸®»²òö
Ý?´½«´± »-¬®«½¬«®¿´ ¼» ¬«¾»®3¿- ¸·²½¿¼¿-öò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß îìï
ßÌÊ Ò±®³¿ ß îìï
Þ¿«©»®µ» ·² Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²òö
Í·-¬»³¿- ´±½¿´»- ¼» ¿¹«¿- °´«ª·¿´»-öò
Ü×Ò ïçèê
Ü×Ò ïçèê
Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»² º$® Ù»¾<«¼» «²¼ Ù®«²¼-¬$½µ»òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± »² ¬»®®»²± °®·ª¿¼±öò
Ü×Ò ìðíí
Ü×Ò ìðíí
Û²¬©¿--»®«²¹-µ²<´» «²¼ Š´»·¬«²¹»²å η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ß«-º$¸®«²¹æö
Ý¿²¿´·¦¿½·±²»- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å ½-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿- °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-²öò
Ü×Ò ìðìë
Ü×Ò ìðìë
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µ Š Þ»¹®·ºº»òö
ײ¹»²·»®3¿ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò Ü»º·²·½·±²»-öò
ÛÒ éëîóëæïççé
Ü×Ò ïçëìç
Ü×Ò ïçëìç
Ü×Ò ïçëëð
Ü×Ò ïçëëð
ó îì ó
ͽ¸<½¸¬» º$® »®¼ª»®´»¹¬» ß¾©¿--»®µ¿²<´» «²¼ Š´»·¬«²¹»² Š ß´´¹»³»·²»
ß²º±®¼»®«²¹»² «²¼ Ю$º«²¹»²òö
λ¹·-¬®±- °¿®¿ -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- »²¬»®®¿¼±- Š λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- §
½±³°®±¾¿½·-²ò
ß´´¹»³»·²» ß²º±®¼»®«²¹»² ¿² α¸®» «²¼ Ú±®³-¬$½µ» º$® »®¼ª»®´»¹¬»
ß¾©¿--»®µ¿²<´» «²¼ Š´»·¬«²¹»²òö
λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- § -«¶»½·±²»- ¼» -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±»²¬»®®¿¼±-ò
ßòê ×®´¿²¼¿
ßòêòï Ò±®³¿- ¾®·¬?²·½¿Ò±ò
Ì3¬«´±
ÞÍ êïððæ Í»½¬·±² îòé
Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-ò ﮬ î ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé °«¾´·½ ¸»¿´¬¸ Š
»²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹ö
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò ﮬ» î ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò Í»½½·-² îòé -¿´«¼
°&¾´·½¿ Š ·²¹»²·»®3¿ ¿³¾·»²¬¿´ò
ÞÍ êïððæ Í»½½·-² îòé
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ÞÍ èðððæ ﮬ» ïì
ÞÍ èððëæ ﮬ ð
ÞÍ èððëæ ﮬ» ð
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-æ п® ïì ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»ö
Ó¿²± ¼» ±¾®¿ »² ´¿ ½±²-¬®«½½·-²æ ﮬ» ïì Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼»
-¿²»¿³·»²¬± -«¾¬»®®?²»±ò
Í»©»®¿¹»æ ײ¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¹«·¼» ¬± ¼¿¬¿ -±«®½»- ¿²¼ ¼±½«³»²¬¿¬·±²ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ ײ¬®±¼«½½·-² § ¹«3¿ °¿®¿ ´¿- º«»²¬»- ¼» ¼¿¬±- § ´¿ ¼±½«³»²¬¿½·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
ÞÍ èððëæ ﮬ» ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª±- ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
ÞÍ èððëæ ﮬ» î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ы³°·²¹ ͬ¿¬·±²- ¿²¼ Ы³°·²¹ Ó¿·²-òö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ ¼» »-¬¿½·±²»- § ½±²¼«½½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
ÞÍ èððëæ ﮬ» í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± д¿²²·²¹ ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Í»©»®- ·² Ì«²²»´ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ °®±§»½¬± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- »² ¬&²»´ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
ÞÍ èððëæ ﮬ» ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ü»-·¹² ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Ñ«¬º¿´´-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» »³·-¿®·±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
ÞÍ èððëæ ﮬ» ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-òö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-ò
ÞÍ èíðï
ÞÍ èíðï
ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»ö
Ý-¼·¹± °®?½¬·½± °¿®¿ »´ -¿²»¿³·»²¬± ¼» »¼·º·½·±-ò
ßòêòî λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- ïççï Š Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Û²ª·®±²³»²¬ò ߪ¿·´¿¾´» º®±³ Ù±ª»®²³»²¬
Ы¾´·½¿¬·±²- Ѻº·½»ô Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´·² îòö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ïççï Š Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»ò Ü·-°±²·¾´» »² ´¿
Ѻ·½·²¿ ¼» Ы¾´·½¿½·±²»- ¼»´ Ù±¾·»®²±ô Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´·² îò
ó îë ó
ÛÒ éëîóëæïççé
ßòé ׬¿´·¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ËÒ× çïèí
ËÒ× çïèí
Û¼·´·¦·¿ò Í·-¬·³· ¼· -½¿®·± ¼»´´» ¿½¯«» «-¿¬»ò Ý®·¬»®· ¼· °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô ½±´´¿«¼± » ¹»-¬·±²»ö
Û¼·º·½¿½·-²ò Ý®·¬»®·± ¼» ½?´½«´± ¼»´ -·-¬»³¿ -¿²·¬¿®·± Š Í·-¬»³¿ ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ËÒ× çïèì
ËÒ× çïèì
Û¼·´·¦·¿ò Í·-¬·³· ¼· -½¿®·± ¼»´´» ¿¯«» ³»¬»±®·½¸»ò Ý®·¬»®· ¼· °®±¹»¬¬¿¦·±²»ô ½±´´¿«¼± » ¹»-¬·±²»ö
Û¼·º·½¿½·-²ò Ý®·¬»®·± ¼» ½?´½«´± ¼»´ -·-¬»³¿ -¿²·¬¿®·±ó Í·-¬»³¿ ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ò
ËÒ× ×ÍÑ éííê
ËÒ× ×ÍÑ éííê
ݱ²¼±¬¬» ¼· ¿³·¿²¬±ó½»³»²¬±ò Ü·®»½¬¬·ª» °»® ·´ ½¿´½±´± ·¼®¿«´·½±ö
Ì«¾»®3¿- ¼» ¿-¾»-¬±-ó½»³»²¬±ó Ù«3¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½±ò
ßòè п3-»- Þ¿¶±Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÐÎ íîïè
ÒÐÎ íîïè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ª®·¶ ª»®ª¿´ Š ß¿²´»¹ »² ±²¼»®¸±«¼ö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °±® ¹®¿ª»¼¿¼ »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š ײ-¬¿´¿½·-²
§ ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ íîïç
ÒÛÒ íîïç
øѲ¬©»®°÷ Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š ß¿²¼«·¼·²¹ ±° ¬»µ»²·²¹»²ö
øЮ±§»½¬±÷ Í¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Í3³¾±´±- °¿®¿ ´±- °´¿²±-ò
ÒÛÒ íîîð
ÒÛÒ íîîð
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Þ»¸»»®ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Ù»-¬·-² ôº«²½·±²¿³·»²¬±ô ®»²±ª¿½·-² §
»²¬®»¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ íîîï
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ±ª»® Š »² ±²¼»®¼®«µ Š Ѳ¬©»®°½®·¬»®·¿ô ¿¿²´»¹ »² ±²¼»®¸±«¼ö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °±® ª¿½3± °¿®½·¿´ § -±¾®»°®»-·-² »² »´ »¨¬»®·±® ¼»
»¼·º·½·±- Š λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/±ô ·²-¬¿´¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ ííðð
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Ì»®³»² »² ¼»º·²·¬·»-ö
Í¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Ì»®³·²±´±¹3¿ò
ÒÐÎ ííçè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š ײ-°»½¬·» »² ¬±»-¬¿²¼¾»±±®¼»´·²¹ ª¿² ®·±´»²ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š ײ-°»½½·-² § ½±²¼·½·±²»- ¼» »ª¿´«¿½·-²
¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÒÛÒ ííçç
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Ý´¿--·º·½¿¬·»-§-¬»»³ ¾·¶ ª·-«»´» »²-°»½¬·ª» ª¿² ®·±´»²ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Í·-¬»³¿ ¼» ½´¿-·º·½¿½·-² ³»¼·¿²¬»
·²-°»½½·-² ª·-«¿´ ¼» ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÒÐÎ éðêï
ß¿²´»¹ ª¿² ®·±±´°»®-´»·¼·²¹»² ª¿² »²¹»°´¿-¬·º·½»»®¼ ÐÊÝö
ײ-¬¿´¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »²¬»®®¿¼¿- ¼» ÐÊÝ ²± °´?-¬·½± ¾¿¶± °®»-·-²ò
ßòç Ò±®«»¹¿
Ò±ò
×ÍÞÒ èéóéëïïóçéìóç
Ì3¬«´±
λ²±ª»®·²¹ ¿º ¿º´º¾-´»¼²·²¹»®ô ®»¬²·²¹-´·²·»® º±® ª¿´¹ô ¼·³»²-·±²»®·²¹ ±¹ «¼ºº®»-´-»ò Ü¿²-µ
¬»µ²±´±¹·-µ ײ-¬·¬«¬öò
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¼·®»½¬®·½»- °¿®¿ ´¿ »´»½½·-² ¼»´ ³7¬±¼±ô ¼·-»/± »
·²-¬¿´¿½·-²ò
ÛÒ éëîóëæïççé
×ÍÞÒ èéóééëêóïðíóï
×ÍÞÒ èéóéëïïóëéëóï
ó îê ó
ÌÊó ײ-°»µ¬·±² ¿º ¿º´º¾-´»¼²·²¹»®æ Í¿»®´·¹» ¾»¬·²¹»´-»® ±¹ ¾»-µ®·ª»´-»® º±® «¼ºº®»´-»ò Ü¿²-µ
¬»µ²±´±¹·-µ ײ-¬·¬«¬öò
ײ-°»½½·-² ÝÝÌÊ ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ì7®³·²±- »-°»½·¿´»- § »-°»½·º·½¿½·±²»- ¼»
º«²½·±²¿³·»²¬±ò
ÌÊó·²-°»µ¬·±² ¿º ¿º´º¾-´»¼²·²¹»®æ ͬ¿²¼¿®¼¼»º·²·¬·±²»® ±¹ º±¬±³¿²«¿´ò Ü¿²-µ ¬»µ²±´±¹·-µ
ײ-¬·¬«¬öò
ײ-°»½½·-² ÝÝÌÊ ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Í·-¬»³¿ ¼» ½´¿-·º·½¿½·-² § ³¿²«¿´ º±¬±¹®?º·½±ò
Ѫ»®-·µ¬ ±ª»® ®»¸¿¾·´·¬»®·²¹-³»¬±¼»® ±¹ ³·µ®±¬«²²»´³»¬±¼»® ¬·´¹¶»²¹»´·¹ · Ò±®¹»ò
Ò±®-µ α®-»²¬»® ßñÍô ïççïòö
λª·-·-² ¼» ³7¬±¼±- ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-²ò
λ¸¿¾·´·¬»®·²¹ ¿ª ¿ª´º°-´»¼²·²¹»®ò 묲·²¹-´·²¹»® º±® ¼±µ«³»²¬¿-¶±² ±¹
µª¿´·¬»¬-µ±²¬®±´´ò Ò±®¼·-µ -¿³¿®¾»·¼æ Ò±®¹» øº-¬´¿²¼-µ±²-«´¬÷ô Ü¿²³¿®µ øκ®½»²¬®»¬÷ô ͪ»®·¹»
øÊÞÞ Ê·¿µ÷òö
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- ¼» -¿²»¿²³·»²¬±ò Ü·®»½¬·ª¿- -±¾®» ¼±½«³»²¬¿½·-² § ½±²¬®±´ ¼»
½¿´·¼¿¼ò
Ìß éíèñçï
Ìß ëîí
ÒÍ íìîð
Ê»·´»¼²·²¹ ª»¼ ¾§¹¹·²¹ ¿ª ´»¼²·²¹-¿²´»¹¹ º±® ¿ª´º°-ª¿²²ò ͬ¿¬»²- Ú±®«®»²-²·²¹-¬·´-§²ô ïççïòö
ײ-¬®«½½·±²»- °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» «² -·-¬»³¿ ¼» ¬«¾»®3¿- °¿®¿ »-½±®®»¬3¿ò
묲·²¹-´·²¶»® º±® °®±-¶»µ¬»®·²¹ô «¬ºº®»´-» ±¹ µ±²¬®±´´ ¿ª ´»¼²·²¹-¿²´»¹¹ º±® ¿ª´º°-ª¿²²ò
ͬ¿¬»²- Ú±®«®»²-²·²¹-¬·´-§²ô ïçéçòö
Ü·®»½¬®·½»- ¼» ½?´½«´±ô »¶»½«½·-² § ½±²¬®±´ ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¬«¾»®3¿- °¿®¿ »-½±®®»²¬3¿ò
Þ»-µ®·ª»´-»-¬»µ-¬»® º±® ¾§¹¹ ±¹ ¿²´»¹¹ô µ¿°ò Øæ Õ±²-¬®«µ-¶±²»® · ¹®«²²»²ò Ò±®¹»Þ§¹¹-¬¿²¼¿®¼·-»®·²·²¹-®¿¼ô ïçèêòö
Ì»¨¬±- ¼» »-°»½·º·½¿½·±²»- °¿®¿ »¼·º·½¿½·-² § ½±²-¬®«½½·-²ô ½¿°ò Øæ Û-¬®«½¬«®¿- »² »´ -«»´±ò
ßòïð ᮬ«¹¿´
ßòïðòï
λ¹´¿³»²¬±- °±®¬«¹«»-»-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ᮬ¿®·¿ Ò±ò ïï ííè
λ¹«´¿³»²¬± Ù»®¿´ ¼» Ý¿²¿´·¦¿9,»- ¼» Û-¹±¬±ò Ó·²·-¬7®·± ¼¿- Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿- » Ì®¿²-°±®¬»-ô
Ô·-¾±¿ô ׳°®»²-¿ Ò¿½·±²¿´ Š Ý¿-¿ ¼¿ Ó±»¼¿ò Ю±¶»½¬± ¼» λ¹«´¿³»²¬± Ù»®¿´ ¼» Ü·-¬®·¾«·9>±
¼» _¹«¿ » ¼» Ü®»²¿¹»³ ¼» _¹«¿- λ-·¼«¿·-ò ݱ²-»´¸± Í«°»®·±® ¼» Ѿ®¿ Ð&¾´·½¿-ô Ô·-¾±¿òö
λ¹´¿³»²¬±- ¹»²»®¿´»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Ó·²·-¬»®·± ¼» Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿- § Ì®¿²-°±®¬»ô Ô·-¾±¿ô
׳°®»²¬¿ Ò¿½·±²¿´ Š Ý¿-¿ ¼» ´¿ Ó±²»¼¿ò Ю±§»½¬± ¼» λ¹´¿³»²¬± Ù»²»®¿´ ¼» ¼·-¬®·¾«½·-² ¼»
¿¹«¿ § »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò ݱ²-»¶± Í«°»®·±® ¼» Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿-ô Ô·-¾±¿ò
ßòïðòî
Ò±®³¿- °±®¬«¹«»-¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÐóêéê øïçéí÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ô Ì·°±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ½±²¼·9,»- ¼» »³°®»¹±òö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô -«³·¼»®±- ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ô Ì·°±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- § ½±²¼·½·±²»¼» »³°´»±ò
ÒÐóêéé øïçéí÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ò Û²-¿·±- ¼» °»®³»¿¾·´·¼¿¼»ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Í«³·¼»®±- ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ò Û²-¿§±- ¼» ·³°»®³»¿¾·´·¼¿¼ò
ÒÐóèèï øïçéï÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ý>³¿®¿- ¼» ª·-·¬¿ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò λ¹·-¬®±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ò
ó îé ó
ÛÒ éëîóëæïççé
ÒÐóèèî øïçéï÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Û´»³»²¬±- °®7󺿾®·½¿¼±- °¿®¿ ½>³¿®¿ ¼» ª·-·¬¿ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »
®»½»°9>±ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Û´»³»²¬±- °®»º¿¾®·½¿¼±- °¿®¿ ®»¹·-¬®±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- §
®»½»°½·-²ò
ÒÐóèèí øïçéï÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ü»¹®¿«- ¼¿- ½>³¿®¿-ô Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ³±²¬¿¹»³ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò л´¼¿/±- ¼» ®»¹·-¬®±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- § ³±²¬¿¶»ò
ÒÐóèçíøïçéî÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô ݱ²-¬®«9>± » ݱ²-»®ª¿9>±ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ½±²-¬®«½½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÐóèçì øïçéî÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ê»®·º·9>± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼»ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô »²-¿§±- ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ò
ßòïï Û-°¿/¿
ßòïïòï
Ó·²·-¬»®·± ¼» Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿-ô Ì®¿²-°±®¬» § Ó»¼·± ¿³¾·»²¬» øÓÑÐÌÓß÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
Ñ®¼»² ¼»´ Óf ¼»
Ѿ®¿- Ð&¾´·½¿- ¼»
ïë Í»°¬·»³¾®» ïçèê
д·»¹± ¼» °®»-½®·°½·±²»- ¬7½²·½¿- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¼» °±¾´¿½·±²»-òö
Íß èîë øïççï÷
Ü»°«®¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-òö
ײ-¬®«½½·-² ëòî ×Ý øïççð÷ Ü®»²¿¶» -«°»®º·½·¿´òö
ÒÌÛó×Íß øïçéí÷
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Ü·-»/±ô Ý?´½«´±ô ݱ²-¬®«½½·-²ô ݱ²¬®±´ô Ê¿´±®¿½·-² §
Ó¿²¬»²·³·»²¬±òö
ÒÌÛó×ÍÜ øïçéì÷
Ü»°«®¿½·-² § Ê»®¬·¼±ò Ü·-»/±ô Ý?´½«´±ô ݱ²-¬®«½½·-²ô ݱ²¬®±´ô Ê¿´±®¿½·-² §
Ó¿²¬»²·³·»²¬±òö
ÒÌÛó×ÍÍ øïçéí÷
Í¿²»¿³·»²¬±ò Ü·-»/±ô Ý?´½«´±ô ݱ²-¬®«½½·-²ô ݱ²¬®±´ô Ê¿´±®¿½·-² §
Ó¿²¬»²·³·»²¬±òö
ßòïïòî
ß-±½·¿½·-² »-°¿/±´¿ ¼» ß°®±ª·-·±²¿³·²»¬± ¼» ß¹«¿ § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± øßÛßÍ÷
λ½±³»²¼¿½·±²»- °¿®¿ ½±²»¨·±²»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± øïçèè÷ò
λ½±³»²¼¿½·±²»- °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± øïççî÷ò
Ò«»ª¿- ¬»½²±´±¹3¿- °¿®¿ ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-øïççì÷ò
ßòïî Í«»½·¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÊßÊ Ðîè
ß²ª·-²·²¹¿® º*® ¾»®$µ²·²¹ ¿ª ¿´´³<²²¿ ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
ÛÒ éëîóëæïççé
ó îè ó
ÊßÊ Ðíï
ˬ¶<³²·²¹-³¿¹¿-·² · ¿ª´±°°-²
λ¹´¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± § »´ ½?´½«´± ¼» ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ¿¹«¿¼» ´´«ª·¿ò
ÊßÊ Ðìç
Õ<´´¿®*ª»®-ª<³·²·²¹¿®ò ß²-ª¿® Š ߬¹<®¼»® Š Û®-<¬¬²·²¹ö
Ý·³»²¬¿½·-² ·²«²¼¿¼¿ò λ-°±²-¿¾·´·¼¿¼»-ó ß½½·±²»-óײ¼»³²·¦¿½·-²ò
ÊßÊ Ðëç
ײ®» ·²-°»µ¬·±² ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ô Ü»´ ï ±½¸ îô Ø¿²¼¾±µ ±½¸ «°°¸¿²¼´·²¹-¿²ª·-²·²¹¿®ö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» ·²-°»½½·±²»- ·²¬»®·±®»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò ﮬ»- ï § î Ó¿²«¿´ò
ÊßÊ Ðêð
ײ®» ·²-°»µ¬·±² ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ò Ü»´ íò ܱµ«³»²¬¿¬·±² ³»¼ º±¬±³¿²«¿´ö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» ·²-°»½½·±²»- ·²¬»®·±®»- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò ﮬ» íò ܱ½«³»²¬¿½·-² §
³¿²«¿´ º±¬±¹®?º·½±ò
ÊßÊ Ðêê
λ²±ª»®·²¹ ¿ª ¿ª´±°°-´»¼²·²¹¿®ö
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ßòïí Í«·¦¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÍÒ ëííïçð
Õ¿²¿´·-¿¬·±²»²ö Ý¿²¿´·-¿¬·±²-ö Ý¿²¿´·¦¦·±²·ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÍÒ ëçîððð
Ô·»¹»²-½¸¿º¬-»²¬©<--»®«²¹òö Ûª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ ¼»- ¾·»²óº±²¼-òö ͳ¿´¬·³»²¬± ¼»´´» ¿½¯«»
¼»· º±²¼·òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ·²¬»®·±®»- § »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò
ÍÒ ëíïîðë
Ê»®´»¹«²¹ ª±² «²¬»®·®¼·-½¸»² Ô»·¬«²¹»²òö б-» ¼» ½±²¼«·¬»- -±«¬»®®¿·²»-ö
ݱ²-¬®«½½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-ò
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
Ù»²»®»´´»® Û²¬©<--»®«²¹-°´¿² øÙÛÐ÷òö д¿² Ù7²7®¿´ ¼l7ª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ øÐÙÛÛ÷òö з¿²±
¹»²»®¿´» ¼· -³¿´¬·³»²¬± ¼»´´» ¿½¯«» øÐÙÍ÷òö
д¿² Ù»²»®¿´ ¼» Í¿²»¿³·»²¬± Ë®¾¿²±ò
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
˲¬»®¸¿´¬ ª±² Õ¿²¿´·-¿¬·²»²òö Û²¬®»¬·»² ¼»- ½¿²¿´·-¿¬·±²-òö Ó¿²«¬»²¦·±²» ¼»´´»
½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·òö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± § »¨°´±¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ßòïì λ·²± ˲·¼±
ßòïìòï
Ò±®³¿- Þ®·¬?²·½¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÞÍ êïððæ Í»½¬·±² îòé
Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-æ п® î Ý·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé °«¾´·½ ¸»¿´¬¸ô
»²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹ö
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´æ ﮬ» î ײ¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò Í»½½·-² îòé -¿´«¼ °&¾´·½¿ô
·²¹»²·»®3¿ ¿³¾·»²¬¿´ò
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-ò ﮬ ïì ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»ö
Ó¿²± ¼» ±¾®¿ »² ½±²-¬®«½½·-²ò ﮬ» ïì Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» -¿²»¿³·»²¬±- -«¾¬»®®?²»±-ò
ó îç ó
ÛÒ éëîóëæïççé
ÞÍ èððëæ ﮬ ð
Í»©»®¿¹»æ ײ¬®±¼«½½¬·±² ¿²¼ ¹«·¼» ¬± ¼¿¬¿ -±«®½»- ¿²¼ ¼±½«³»²¬¿¬·±²ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ ײ¬®±¼«½½·-² § ¼·®»½¬·ª¿- °¿®¿ º«»²¬»- ¼» ¼¿¬±- § ¼±½«³»²¬¿½·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª± ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± °«³°·²¹ -¬¿¬·±²- ¿²¼ °«³°·²¹ ³¿·²-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± § ¬«¾»®3¿- ¼» ·³°«´-·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º -»©»®- ·² ¬«²²»´ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ °®±§»½¬± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- »² ¬&²»´ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ¼»-·¹² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º ±«¬º¿´´-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» »³·-¿®·±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÞÍ èíðï
ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»ö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¼» »¼·º·½·±-ò
ßòïìòî
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ð ïï éëîî ðî í
Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- ŠÜ®¿·²¿¹» ¿²¼ ©¿-¬» ¼·-°±-¿´ ¿°°®±ª»¼ ¼±½«³»²¬ •ØŒö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ó Í¿²»¿³·²»¬±ô ¼±½«³»²¬± ¿°®±¾¿¼± •ØŒö
×ÍÞÒ ð ïï ìçëï êí î
̸» Þ«·´¼·²¹ ͬ¿²¼¿®¼- øͽ±¬´¿²¼÷ λ¹«´¿¬·±²-ô Ì»½¸²·½¿´ ͬ¿²¼¿®¼-ò п® Ó ŠÜ®¿·²¿¹» ¿²¼
Í¿²·¬¿¬·±²ö
Ò±®³¿- ¼» »¼·º·½¿½·-² øÛ-½±½·¿÷ ó λ¹´¿³»²¬¿½·-²ô ²±®³¿- ¬7½²·½¿- ó ﮬ» Ó æ Í¿²»¿³·»²¬± §
-¿²·¼¿¼ò
×ÍÞÒ ð ííé ðèîîë ï
̸» Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- øÒ±®¬¸»®² ×®»´¿²¼÷ô Ì»½¸²·½¿´ Þ±±µ´»¬ Ò ŠÜ®¿·²¿¹»ö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ø×®´¿²¼¿ ¼»´ Ò±®¬»÷ô Ì»½¸²·½¿´ Þ±±µ´»¬ Ò ó Í¿²»¿³·»²¬±ò
ßòïìòí
Ѭ®±- ܱ½«³»²¬±-
Ò±ò
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ð çðîïëê çï è
Ý·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ -°»½·º·½¿¬·±² º±® ¬¸» ©¿¬»® ·²¼«¬®§ò É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±½·¿¬·±²ñÉνö
Û-°»½·º·½¿½·±²»- ¼» ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ °¿®¿ ´¿ ·²¼«-¬®·¿ ¼»´ ¿¹«¿ò
×ÍÞÒ ð çðîïëê éé î
Í»©»®- º±® ¿¼±°¬·±²ò É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±½·¿¬·±²ñÉνö
λ½»°½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
×ÍÞÒ ð çðîïëê èî ç
ͬ¿²¼¿®¼ -°»½·º·½¿¬·±² º±® ©¿¬»® ¿²¼ -»©»®¿¹» -½¸»³»-ò ͽ±¬¬·-¸ ß--±½·¿¬·±² ±º Ü·®»½¬±®- ±º
É¿¬»® ¿²¼ Í»©»®¿¹» Í»®ª·½»- ñÜ»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬ øÒ±®¬¸»®² ×®»´¿²¼÷ñÉνö
Ò±®³¿ ¼» »-°»½·º·½¿½·-² ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¿¾¿-¬»½·³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- § ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
×ÍÞÒ ï èçèçîð ðð ï
Í»©»®¿¹» λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² Ó¿²«¿´ò ̸·®¼ Û¼·¬·±²ò Éν ïççìòö
×ÍÞÒ ð çðîïëê èç ê
Ó¿²«¿´ ±º Í»©»® ݱ²¼·¬·±² Ý´¿--·º·½¿¬·±²ô ̸·®¼ Û¼·¬·±²ô Éν ïççíöò
ß ¹«·¼» ¬± -¸±®¬ ¬»®³ º´±© -«®ª»§- ·² -»©»®-ô Éνò Ó»¼³»²¸¿³ ïçèéò
Ü»-·¹² ¿²¼ ¿²¿´§-·- ±º «®¾¿² -¬±®³ ¼®¿·²¿¹» ̸» É¿´´·²¹º±®¼ Ю±½»¼«®»ô ØÎ É¿´´·²¹º±®¼ò
ÛÒ éëîóëæïççé
ó íð ó
ßÒÛÈÑ Þ øײº±®³¿¬·ª±÷
Þ×ÞÔ×ÑÙÎßÚ×ß
ÛÒ éëîóîæïççê ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò λ¯«·-·¬±- ¼» º«²½·±²¿³·»²¬±ò
ÛÒ éëîóíæïççê ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò Ю±§»½¬±ò
ÛÒ éëîóìæïççê ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» ìæ Ý?´½«´± ¸·¼®?«´·½± § ½±²-·ó
¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»-ò
ó íï ó
ËÒÛóÛÒ éëîóë
ßÒÛÈÑ ÒßÝ×ÑÒßÔ
Ô¿- ²±®³¿- ¯«» -» ®»´¿½·±²¿² ¿ ½±²¬·²«¿½·-²ô ½·¬¿¼¿- »² »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ô ¸¿² -·¼± ·²½±®°±®¿¼¿- ¿´ ½«»®°± ²±®³¿¬·ª±
ËÒÛ ½±² ´±- -·¹«·»²¬»- ½-¼·¹±-æ
Ò±®³¿ Û«®±°»¿
Ò±®³¿ ËÒÛ
ÛÒ éëîóï
ËÒÛóÛÒ éëîóï
²±®³¿
»-°¿/±´¿
ËÒÛóÛÒ éëîóê
Ö«²·± ïççç
ÌSÌËÔÑ
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» êæ ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼» ¾«·´¼·²¹-ò ﮬ êæ Ы³°·²¹ ·²-¬¿´´¿¬·±²-ò
Î7-»¿«¨ ¼ù7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù¿--¿·²·--»³»²¬ @ ´ù»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» êæ ײ-¬¿´´¿¬·±²- ¼» °±³°¿¹»ò
ÝÑÎÎÛÍÐÑÒÜÛÒÝ×ß
Û-¬¿ ²±®³¿ »- ´¿ ª»®-·-² ±º·½·¿´ô »² »-°¿/±´ô ¼» ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ÛÒ éëîóê ¼» ¿¾®·´
ïççèò
ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ½±³·¬7 ¬7½²·½± ßÛÒñÝÌÒ ïìç ײ¹»²·»®3¿ ¼»´ ß¹«¿
½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ¼»-»³°»/¿ ßÛßÍò
Û¼·¬¿¼¿ » ·³°®»-¿ °±® ßÛÒÑÎ
Ü»°--·¬± ´»¹¿´æ Ó îëèéëæïççç
ÔßÍ ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ ß ÛÍÌÛ ÜÑÝËÓÛÒÌÑ ØßÒ ÜÛ Ü×Î×Ù×ÎÍÛ ßæ
M ßÛÒÑÎ ïççç
λ°®±¼«½½·-² °®±¸·¾·¼¿
Ý Ù7²±ª¿ô ê
îèððì ÓßÜÎ×ÜóÛ-°¿/¿
îé Ð?¹·²¿Ì»´7º±²±
Ú¿¨
çï ìíî êð ðð
çï íïð ìð íî
Ù®«°± ïè
ÒÑÎÓß ÛËÎÑÐÛß
ÛËÎÑÐÛßÒ ÍÌßÒÜßÎÜ
ÒÑÎÓÛ ÛËÎÑÐWÛÒÒÛ
ÛËÎÑÐ\×ÍÝØÛ ÒÑÎÓ
ÛÒ éëîóê
ß¾®·´ ïççè
×ÝÍ ïíòðêðòíðå îíòðèð
Ü»-½®·°¬±®»-æ Í¿²»¿³·»²¬±ô »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ô ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¬«¾»®3¿- °¿®¿ ¿¹«¿ô »¼·º·½·±-ô »¨¬»®·±®ô ·²-¬¿´¿ó
½·-²ô ¾±³¾»±ô ½?´½«´±- »-¬®«½¬«®¿´»-ô ±®¹¿²·¦¿½·-²ô »¯«·°¿³·»²¬±ô -»¹«®·¼¿¼ò
Ê»®-·-² »² »-°¿/±´
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» êæ ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼»
¾«·´¼·²¹-ò ﮬ êæ Ы³°·²¹ ·²-¬¿´´¿¬·±²-ò
Î7-»¿«¨ ¼ù7ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù¿--¿·²·--»³»²¬
@ ´ù»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò
ﮬ·» êæ ײ-¬¿´´¿¬·±²- ¼» °±³°¿¹»ò
Û²¬©<--»®«²¹--§-¬»³» ¿« »®¸¿´¾ ª±²
Ù¿¾<«¼»²ò Ì»·´ êæ Ы³°¿²´¿¹»²ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¸¿ -·¼± ¿°®±¾¿¼¿ °±® ÝÛÒ »´ ïççèóðíóðëò Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ »-¬?² -±³»¬·¼±- ¿´ λ¹´¿³»²¬±
ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ¯«» ¼»º·²» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»²¬®± ¼» ´¿- ½«¿´»- ¼»¾» ¿¼±°¬¿®-»ô -·² ³±¼·º·½¿½·-²ô ´¿ ²±®³¿
»«®±°»¿ ½±³± ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ò
Ô¿- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ´·-¬¿- ¿½¬«¿´·¦¿¼¿- § ´¿- ®»º»®»²½·¿- ¾·¾´·±¹®?º·½¿- ®»´¿¬·ª¿- ¿ »-¬¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»-ô °«»¼»²
±¾¬»²»®-» »² ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ ¼» ÝÛÒô ± ¿ ¬®¿ª7- ¼» -«- ³·»³¾®±-ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ »¨·-¬» »² ¬®»- ª»®-·±²»- ±º·½·¿´»- ø¿´»³?²ô º®¿²½7- » ·²¹´7-÷ò ˲¿ ª»®-·-² »² ±¬®¿ ´»²¹«¿ ®»¿´·¦¿¼¿
¾¿¶± ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ ¼» «² ³·»³¾®± ¼» ÝÛÒ »² -« ·¼·±³¿ ²¿½·±²¿´ô § ²±¬·º·½¿¼¿ ¿ ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ô ¬·»²» »´
³·-³± ®¿²¹± ¯«» ¿¯«7´´¿-ò
Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ -±² ´±- ±®¹¿²·-³±- ²¿½·±²¿´»- ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- °¿3-»- -·¹«·»²¬»-æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô
Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô
ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô λ°&¾´·½¿ ݸ»½¿ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÝÛÒ
ÝÑÓ×ÌW ÛËÎÑÐÛÑ ÜÛ ÒÑÎÓßÔ×ÆßÝ×MÒ
Û«®±°»¿² ݱ³³·¬¬»» º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²
ݱ³·¬7 Û«®±°7»² ¼» Ò±®³¿´·-¿¬·±²
Û«®±°<·-½¸»- Õ±³·¬»» º$® Ò±®³«²¹
ÍÛÝÎÛÌßÎSß ÝÛÒÌÎßÔæ Ϋ» ¼» ͬ¿--¿®¬ô íê Þóïðëð Þ®«¨»´´»M ïççè Ü»®»½¸±- ¼» ®»°®±¼«½½·-² ®»-»®ª¿¼±- ¿ ´±- Ó·»³¾®±- ¼» ÝÛÒò
ÛÒ éëîóêæïççè
óìó
SÒÜ×ÝÛ
Ð?¹·²¿
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ë
ï
ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
î
ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
í
ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
ì
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
ë
ÙÛÒÛÎßÔ×ÜßÜÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
ê
ÐÔßÒ×Ú×ÝßÝ×MÒ ÜÛ ÔßÍ ×ÒÍÌßÔßÝ×ÑÒÛÍ ÜÛ ÞÑÓÞÛÑòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
é
Ý_ÔÝËÔÑ ÜÛ ÛÍÌßÝ×ÑÒÛÍ ÜÛ ÞÑÓÞÛÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ç
è
Ý_ÔÝËÔÑ ÜÛ ÔÑÍ ÝÑÒÜËÝÌÑÍ ÐÎ×ÒÝ×ÐßÔÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïî
ç
ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÛÍ Ç ßÝÝÛÍÑÎ×ÑÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïì
ïð
ÍßÔËÜ Ç ÍÛÙËÎ×ÜßÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïé
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷ ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïè
óëó
ÛÒ éëîóêæïççè
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ݱ³·¬7 Ì7½²·½± ÝÛÒñÌÝ ïêë •×²¹»²·»®3¿ ¼» ß¹«¿- λ-·¼«¿ó
´»-Œô ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ¼»-»³°»/¿ Ü×Òò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¼»¾»®? ®»½·¾·® »´ ®¿²¹± ¼» ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ô ³»¼·¿²¬» ´¿ °«¾´·½¿½·-² ¼» «² ¬»¨¬± ·¼7²¬·½± ¿
´¿ ³·-³¿ ± ³»¼·¿²¬» ®¿¬·º·½¿½·-² ¿²¬»- ¼» º·²¿´»- ¼» ±½¬«¾®» ¼» ïççèô § ¬±¼¿- ´¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»- ¬7½²·½¿ó
³»²¬» ¼·ª»®¹»²¬»- ¼»¾»®?² ¿²«´¿®-» ¿²¬»- ¼» º·²¿´»- ¼» ±½¬«¾®» ¼» ïççèò
Ü» ¿½«»®¼± ½±² »´ λ¹´¿³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝô ´±- ±®¹¿²·-³±- ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- -·¹«·»²ó
¬»- °¿3-»- »-¬?² ±¾´·¹¿¼±- ¿ ¿¼±°¬¿® »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô
Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô ᮬ«¹¿´ô λ·²±
˲·¼±ô λ°&¾´·½¿ ݸ»½¿ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
Û-¬¿ °¿®¬» »- ´¿ -»¨¬¿ ¼» «²¿ -»®·» ®»´¿½·±²¿¼¿ ½±² ´±- ®»¯«·-·¬±- º«²½·±²¿´»- ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿ó
³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- ¯«» ±°»®¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò Ø¿¾®? -·»¬»
°¿®¬»-ô ¯«» -»®?²æ Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò
ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»Ð¿®¬» îæ λ¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
ﮬ» íæ Ю±§»½¬±
ﮬ» ìæ Ý?´½«´± ¸·¼®?«´·½± § ½±²-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»Ð¿®¬» ëæ λ¸¿¾·´·¬¿½·-²
ﮬ» êæ ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±
ﮬ» éæ Û¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±
Û² ´¿ ®»¼¿½½·-² ¼» »-¬¿ °¿®¬» ¼» »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ -» ¸¿² ¬»²·¼± »² ½«»²¬¿ ´±- ¾±®®¿¼±®»- ¼·-°±²·¾´»- ¼»
±¬®¿- ²±®³¿-ô »² °¿®¬·½«´¿® ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ ìéê •Î»¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- «¬·´·¦¿¼±- »²
¬«¾»®3¿- ¼» ¼»-½¿®¹¿ô -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¹®¿ª»¼¿¼Œ § »´ °®±§»½¬± °®ÛÒ ééí
•Î»¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ½±³°±²»²¬»- »³°´»¿¼±- »² ¬«¾»®3¿- ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¸·¼®¿&´·½¿³»²¬» °®»-«®·¦¿¼¿-ô
¼®»²¿¶»- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±Œò
ÛÒ éëîóêæïççè
óêó
ï ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ »- ¿°´·½¿¾´» ¿ -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¯«» º«²½·±²¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ô
¼»-¼» »´ °«²¬± ¼±²¼» »´ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ ¿¾¿²¼±²¿ «² »¼·º·½·± ± «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ¼» ½«¾·»®¬¿-ô ± »²¬®¿ »² «² -«³·ó
¼»®± ¼» ½¿´¦¿¼¿ô ¸¿-¬¿ »´ °«²¬± »² »´ ¯«» -» ¼»-½¿®¹¿ ¿ «²¿ »-¬¿½·-² ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ± ¿ «² ³»¼·± ®»½»°¬±®ò
Ô±- -¿²»¿³·»²¬±- § ½±´»½¬±®»- -·¬«¿¼±- ¾¿¶± »¼·º·½·±- »-¬?² ·²½´«·¼±- -·»³°®» ¯«» ²± º±®³»² °¿®¬» ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» -¿²»¿ó
³·»²¬± ¼»´ »¼·º·½·±ò
Û-¬¿ °¿®¬» ¼» ´¿ ²±®³¿ º·¶¿ ´±- °®·²½·°·±- ¯«» ¼»¾»®?² -»¹«·®-» °¿®¿ ´¿ °´¿²·º·½¿½·-² § »´ ½?´½«´± ¼» ´¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼»
¾±³¾»± °¿®¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¯«» º«²½·±²¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò
Ô¿ Ò±®³¿ ÛÒ ïêéï »- ¼» ¿°´·½¿½·-² °¿®¿ ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¿ °®»-·-²ò
î ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ·²½±®°±®¿ ¼·-°±-·½·±²»- ¼» ±¬®¿- °«¾´·½¿½·±²»- °±® -« ®»º»®»²½·¿ô ½±² ± -·² º»½¸¿ò Û-¬¿- ®»º»®»²½·¿²±®³¿¬·ª¿- -» ½·¬¿² »² ´±- ´«¹¿®»- ¿°®±°·¿¼±- ¼»´ ¬»¨¬± ¼» ´¿ ²±®³¿ § -» ®»´¿½·±²¿² ¿ ½±²¬·²«¿½·-²ò Ô¿- ®»ª·-·±²»- ±
³±¼·º·½¿½·±²»- °±-¬»®·±®»- ¼» ½«¿´¯«·»®¿ ¼» ´¿- °«¾´·½¿½·±²»- ½·¬¿¼¿- ½±² º»½¸¿ô --´± -» ¿°´·½¿² ¿ »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿
½«¿²¼± -» ·²½±®°±®¿² ³»¼·¿²¬» ®»ª·-·-² ± ³±¼·º·½¿½·-²ò п®¿ ´¿- ®»º»®»²½·¿- -·² º»½¸¿ -» ¿°´·½¿ ´¿ &´¬·³¿ »¼·½·-² ¼» »-¿
°«¾´·½¿½·-²ò
ÛÒ éëîóï ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»-ò
ÛÒ éëîóîæïççê ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» îæ λ¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®ó
¬¿³·»²¬±ò
ÛÒ éëîóí ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» íæ Ю±§»½¬±ò
ÛÒ éëîóìæïççé ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» ìæ Ý?´½«´± ¸·¼®?«´·½± § ½±²ó
-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»-ò
ÛÒ éëîóé ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» éæ Û¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÛÒ ïêéï ó Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¿ °®»-·-²ô »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±-ò
í ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍ
п®¿ ´±- °®±°--·¬±- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ -» ¿°´·½¿² ´¿- -·¹«·»²¬»- ¼»º·²·½·±²»-ô ¶«²¬± ½±² ´¿- ¼¿¼¿- »² ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóïæ
íòï ª?´ª«´¿ ¼» ¿·®»æ Ê?´ª«´¿ «-¿¼¿ °¿®¿ °»®³·¬·® ¯«» »´ ¿·®» -¿´¹¿ ± »²¬®» ¼» ´¿ ½±²¼«½½·-² °®·²½·°¿´ò
íòî ½?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- »² -»½±æ Ý?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- »² -»½± ¯«» º±®³¿ °¿®¬» ¼» «²¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»± § ¯«» ½±²¬·»ó
²»² »´ »¯«·°¿³·»²¬± ¼» ¾±³¾»±ô ²±®³¿´³»²¬» «-¿¼± »² ½±²¶«²¬± ½±² «²¿ Ý?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿ò
íòí °«²¬± ¼» º«²½·±²¿³·»²¬±æ Ю±°±®½·-² ¼» ½¿«¼¿´ § -« ½±®®»-°±²¼·»²¬» ¿´¬«®¿ ¼» °®»-·-² °¿®¿ »´ ½«¿´ -±² ¼·-»/¿¼¿± -»´»½½·±²¿¼¿- ´¿- ¾±³¾¿-ò
íòì »²-¿§± ¼» »¨°´±-·-²æ Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ·¹²·½·-² ¼» ¹¿-»- ·²º´¿³¿¾´»-ò
íòë ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±æ ײ-¬¿´¿½·-² ¼» ¾±³¾»± ¶«²¬± ½±² ¿´¹«²¿- ½±²¼«½½·±²»- °®·²½·°¿´»- ¿-±½·¿¼¿-ò
íòê »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»±æ ݱ²-¬®«½½·-²ô »-¬®«½¬«®¿ § »¯«·°¿³·»²¬± «-¿¼± °¿®¿ ¬®¿²-º»®·® ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¿ ¬®¿ª7- ¼»
«² ½±²¼«½¬± °®·²½·°¿´ « ±¬®± ½±²¼«½¬± ¯«» »´»ª» ¼·½¸¿ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ò
óéó
ÛÒ éëîóêæïççè
íòé ¬·»³°± ¼» ®»¬»²½·-²æ Ì·»³°± ¼«®¿²¬» »´ ½«¿´ ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- -±² ¬®¿²-°±®¬¿¼¿- »² »´ ·²¬»®·±® ¼» ´¿ ·²-¬¿´¿½·-²
¼» ¾±³¾»±ò
íòè ½?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿æ Ý?³¿®¿ ¯«» º±®³¿ °¿®¬» ¼» «²¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² ´¿ ½«¿´ ´¿
¿´½¿²¬¿®·´´¿ ¼»-½¿®¹¿ »² ´¿ ·²-¬¿´¿½·-²ò Ы»¼» ·²½´«·® »´ »¯«·°¿³·»²¬± ¼» ¾±³¾»± § ¼» ½¿²¿´·¦¿½·±²»- -«³»®¹·¼¿-ò
ì ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ
Û-¬¿ ²±®³¿ º·¶¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- »-»²½·¿´»- °¿®¿ ´¿ ½±®®»½¬¿ °®?½¬·½¿ ¼» ¼·º»®»²¬»- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ·²¹»²·»®·´»- ®»´¿¬·ª¿- ¿ ´¿
°´¿²·º·½¿½·-²ô ½?´½«´± § »¨°´±¬¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Ø¿-¬¿ »´ ³±³»²¬± »² »´ ¯«» -» »²ó
½«»²¬®»² ¼·-°±²·¾´»- ´¿- ²±®³¿- »«®±°»¿- ½±³°´»¬¿³»²¬» ¬»®³·²¿¼¿-ô ¼»¾»®3¿ ¸¿½»®-» ®»º»®»²½·¿ ¿ ´±- ¼±½«³»²¬±- ²¿ó
½·±²¿´»- °¿®¿ ´¿ ±¾¬»²½·-² ¼» ¼»¬¿´´»- » ·²º±®³¿½·-² -«°´»³»²¬¿®·¿ò
Ô±- ¼±½«³»²¬±- ´·-¬¿¼±- »² »´ ¿²»¨± ß ½±²¬·»²»² ¼»¬¿´´»- ¯«» °«»¼»² -»® «¬·´·¦¿¼±- »² »´ ³¿®½± ¼» »-¬¿ °¿®¬»ô ½±² ´¿
¿°®±¾¿½·-² ¼» ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò
ë ÙÛÒÛÎßÔ×ÜßÜÛÍ
Ô¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± -±² ±½¿-·±²¿´³»²¬» ®»¯«»®·¼¿- »² -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± °±® ¹®¿ª»¼¿¼ § -·-¬»³¿- ¼» ¿´ó
½¿²¬¿®·´´¿¼± ½±² »´ º·² ¼» »ª·¬¿® °®±º«²¼·¼¿¼»- »¨½»-·ª¿-ô ± °¿®¿ -¿²»¿® °»¯«»/¿- ?®»¿-ò Ì¿³¾·7² °«»¼»² -»® «¬·´·¦¿¼¿»² ½±³¾·²¿½·-² ½±² ª»®¬»¼»®±- ± ¿´·ª·¿¼»®±- °¿®¿ ¼»-½¿®¹¿® ½¿«¼¿´»- »² °´¿²¬¿- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ± »² ®»½»°¬±®»- ¼» ¿¹«¿-ò
Ô¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼»¾»®?² °®±§»½¬¿®-» § ½¿´½«´¿®-» ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿æ
¿÷ »´ ½±-¬» ¬±¬¿´
¾÷ ´¿ »²»®¹3¿ «¬·´·¦¿¼¿
½÷ ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» »¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±
¼÷ ´±- °»´·¹®±- § ½±²-»½«»²½·¿- ¼» °±-·¾´»- º¿´´±»÷ ´¿ -»¹«®·¼¿¼ § ´¿ -¿´«¼ ¼»´ °&¾´·½± § ¼»´ °»®-±²¿´ ±°»®¿¬·ª±
º÷ »´ ·³°¿½¬± ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´
»÷ ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¯«» °«»¼»²æ
ó -»® ¿¹®»-·ª¿-ô ½±®®±-·ª¿- §ñ± »®±-·ª¿ó ¬»²»® «² ¿´¬± ½±²¬»²·¼± --´·¼±ô ¿«³»²¬¿²¼± ¿-3 »´ °±¬»²½·¿´ ¼» ¾´±¯«»±
ó ½±²¼«½·® ¿ ½±²¼·½·±²»- °±¬»²½·¿´³»²¬» »¨°´±-·ª¿ó -»® ¬-¨·½¿Û² ´±- ½¿°3¬«´±- éô è § ç -» ¬®¿¬¿² -»°¿®¿¼¿³»²¬» »´ ½?´½«´± ¼» ´¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ô ½±²¼«½½·±²»- °®·²½·°¿´»- §
-«- ½±³°±²»²¬»-ò Í·² »³¾¿®¹±ô 7-¬±- ²± ¼»¾»² ½±²-·¼»®¿®-» ¿·-´¿¼¿³»²¬» °±®¯«» »¨·-¬» ·²¬»®¿½½·-² »²¬®» »´´±-ò
ê ÐÔßÒ×Ú×ÝßÝ×MÒ ÜÛ ÔßÍ ×ÒÍÌßÔßÝ×ÑÒÛÍ ÜÛ ÞÑÓÞÛÑ
êòï ݱ²-·¼»®¿½·±²»- °®»´·³·²¿®»Ý«¿²¼± °¿®¬» ¼»´ -·-¬»³¿ ²± °«»¼¿ -»® -¿²»¿¼± ½±®®»½¬¿³»²¬» «-¿²¼± «² -·-¬»³¿ ¼» ¹®¿ª»¼¿¼ô ¸¿§ ¯«» ½±²-·¼»®¿® »´ «-±
¼» «²¿ ± ³?- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò Û´ ²&³»®± -°¬·³± ¼» ·²-¬¿´¿½·±²»-ô ¼»¾»®? ¼»¬»®³·²¿®-» °®·³»®¿³»²¬» ¬»²·»²¼±
»² ½«»²¬¿ »´ ½±-¬» ¬±¬¿´ øª7¿-» ¬¿³¾·7² ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóí÷ò Ô¿- ½±²-·¼»®¿½·±²»- °®»´·³·²¿®»- °¿®¿ ½¿¼¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼»
¾±³¾»± ¼»¾»®?² ·²½´«·®æ
ÛÒ éëîóêæïççè
óèó
ó ´¿ ´±½¿´·¦¿½·-² ¹»²»®¿´ »² ®»´¿½·-² ½±² ½¿¼¿ ¼»¬¿´´» ¼» ´¿- ½®»½·¼¿-ô ®3±-ô ª3¿- º7®®»¿-ô ½¿®®»¬»®¿- °®·²½·°¿´»- § -±¾®»
¬±¼± ´¿ ¬±°±¹®¿º3¿å
ó ´¿ ®»´¿½·-² »¨·-¬»²¬» ½±² ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å
ó ´¿- ½±²-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»-ô ·²½´«·¼± »´ ·³°¿½¬± ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´ »² ½«¿´¯«·»® ?®»¿ -»²-·¾´» § ´¿ «¾·½¿½·-²
¼» ´±- ª»®¬»¼»®±-å
ó ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ¿½½»-±å
ó ´±- ¼«»/±- ¼»´ ¬»®®»²±å
ó ´¿ ¼·-°±-·½·-² ¼» °±¬»²½·¿ »´7½¬®·½¿ô ¿¹«¿- -«°´»¬±®·¿- § ¬»´»½±³«²·½¿½·±²»-å
ó ´±- °»´·¹®±- ¼» »¨°´±-·-²å
ó ´±- °»´·¹®±- ¼» ½®»½·¼¿-å
ó ´±- °»´·¹®±- ¼» º´±¬¿³·»²¬±-å
ó »´ °»´·¹®± ¼» ·²º·´¬®¿½·±²»- -¿´·²¿-å
ó ´¿ ½±²ª»²·»²½·¿ ¼» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¹»±¬7½²·½¿- ¼»´ ¬»®®»²±ò
˲¿ ª»¦ ¸¿§¿² -·¼± »-¬¿¾´»½·¼¿- »-¬¿- ½±²-·¼»®¿½·±²»- °«»¼»² ¼¿®-» ³?- ¼»¬¿´´»- ¼»´ °´¿²·º·½¿½·-²ò
êòî д¿²·º·½¿½·-²
Ô±- ®»¯«·-·¬±- °¿®¿ «²¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ¾±³¾»± ¼»¾»®?² ¼»¬»®³·²¿®-» ½±²º±®³» ¿´ ½¿°3¬«´± ê ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóîæïççêô
½±² °¿®¬·½«´¿® ®»º»®»²½·¿ ¿æ
ó ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ § ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ´±- ½¿«¼¿´»-ô ·²½´«§»²¼± ´¿ ½´¿-» ¼»´ ³·-³± ø¼·¿®·±ô »² ¬·»³°± -»½±ñ´´«ª·±-±ô »¬½ò÷ § ´¿
½´¿-» ¼» °®»-·-² ½±² ´¿ ¯«» -»®? ¾±³¾»¿¼¿å
ó »´ »º»½¬± ¼» ´±- ½¿«¼¿´»- »² ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¿¹«¿- ¿¾¿¶± § ´±- ¬®¿¾¿¶±- ¼» -¿²»¿³·»²¬±å
ó ³»¼·¼¿- °¿®¿ ´·³·¬¿® ´±- ·³°¿½¬±- ¼» °±-·¾´»- º¿´´±-ô ¯«» ·²½´«§¿² »´ «-± ¼» ¾±³¾¿- ¼» ®»-»®ª¿ô ¹»²»®¿¼±®»-ô ½±²ó
¼«½¬±- ¼±¾´»-ô ª»®¬»¼»®±- ¼» »³»®¹»²½·¿ô °¿²¬¿´´¿-ô ®»°¿®¿½·±²»- »² °±-·¾´»- -±¾®»¾±³¾»±-ô ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-²ô
¬±¼± »´´± ½±²-·¼»®¿²¼± ´±- ®»¯«·-·¬±- °»¼·¼±- °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»å
ó ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» »² ´± ®»º»®»²¬» ¿ ª»®¬»¼»®±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿-å
ó ´·³·¬¿½·±²»- ¼» ®«·¼± § ±´±®»-å
ó ´·³·¬¿½·±²»- »² »´ ¬·»³°± ¼» ®»¬»²½·-² °¿®¿ ·³°»¼·® -»°¬·½·¼¿¼ «ñ± -»¼·³»²¬¿½·-²å
ó °®±ª·-·-² ¼» ³»¼·±- § »¯«·°±- °¿®¿ ¬®¿¾¿¶± § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ó ®»¯«·-·¬±- °¿®¿ «²¿ º«¬«®¿ ¿³°´·¿½·-²å
ó ½±²-·¼»®¿½·±²»- °¿®¿ ½±²¼·½·±²»- »-°»½·¿´»- ø»¶ò ¦±²¿- ¼» ¿½«3º»®± °®±¬»¹·¼¿-÷å
óçó
ÛÒ éëîóêæïççè
˲¿ ¯«» ª»¦ ¼»¬»®³·²¿¼±- ´±- ®»¯«·-·¬±- °¿®¿ ´¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ô -» °«»¼»² ½±²-·¼»®¿® ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ´±½¿ó
´·¦¿½·-² § «¾·½¿½·-²ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿æ
ó ´¿ »-¬·³¿½·-² ¼»´ ¬¿³¿/± ¼» ´¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»±ô ®»´¿¬·ª± ¿´ ²&³»®±ô ¬¿³¿/± § ¬·°± ¼» ¾±³¾¿- ²»½»-¿®·¿- § ¾±³ó
¾¿- ¼» ¿°±§±ô ¬¿²¬± -· »¨·-¬» Ý?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- »² -»½±ñÝ?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿ô ®»°¿®¿½·±²»- °¿®¿ ´¿ Ý?³¿®¿
¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿ &²·½¿³»²¬»ô ± Ý?³¿®¿- ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿- ¼«°´·½¿¼¿-å
ó »-°¿½·± °¿®¿ ´±- ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-²ô °¿²¬¿´´¿- ± ¼»-¿®»²¿¼±®»-ô -· -±² ²»½»-¿®·±-å
ó »-°¿½·± °¿®¿ ´¿ º«¬«®¿ ¿³°´·¿½·-² ¼» ´¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»±å
ó ¿½½»-± ¿´ ´«¹¿® ¾¿¶± ½«¿´¯«·»® ½±²¼·½·-² ³»¬»±®±´-¹·½¿å
ó »-°¿½·± °¿®¿ »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ª»¸3½«´±- § ¿²¬·¹«±- »¯«·°¿³·»²¬±-å
ó ¬®¿¦¿- § ²·ª»´»- ¼» ´¿- ´´»¹¿¼¿- § -¿´·¼¿- ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å
ó ·³°¿½¬± ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´ ·²½´«§»²¼± ±´±®»-ô ®«·¼±-ô ·³°¿½¬± ª·-«¿´ô ·³°¿½¬± ¼» ´¿ ¼»-½¿®¹¿ ¿ ´¿- ¿¹«¿- ®»½»°¬±®¿-å
ó ´±½¿´·¦¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»½»°¬±®¿- °¿®¿ ª»®¬»¼»®±- -· »- ²»½»-¿®·±å
ó °»´·¹®± ¼» ª¿²¼¿´·-³±ô -»¹«®·¼¿¼ »² »´ ´«¹¿® § ²»½»-·¼¿¼»- ¼» ª¿´´¿¼±ò
é Ý_ÔÝËÔÑ ÜÛ ÛÍÌßÝ×ÑÒÛÍ ÜÛ ÞÑÓÞÛÑ
éòï Ý?´½«´± ·²¬»®²±
Ü»¾»®?² ¼»¬»®³·²¿®-» ´±- ®»¯«·-·¬±- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼»æ
ó ´¿- ¾±³¾¿ó ´¿- «²·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«½½·-²
ó ´±- »¯«·°±- ¼» ½±²¬®±´ § »´7½¬®·½±ó ´¿- ¿´¿®³¿ó ´¿- ¬«¾»®3¿- § ª?´ª«´¿-ò
̱¼±- »´´±- ¼»¾»®?² ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- ¾?-·½±- øª7¿-» ½¿°3¬«´± ê÷ò ݱ²-·¼»®¿½·±²»- ¯«» ¼»¾»®?² ¬»²»®-» »²
½«»²¬¿æ
ó ½¿«¼¿´»- ³?¨·³±- § ³3²·³±- °®»ª·-¬±- °¿®¿ ¼»¬»®³·²¿® ´±- °«²¬±- ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿- ¾±³¾¿- § »´ ¬¿³¿/± ¼»´
»¯«·°¿³·»²¬± ³»½?²·½± § »´7½¬®·½±å
ó ¬·°± § ²&³»®± ¼» ¾±³¾¿- ¿ »³°´»¿® ø»² ¹»²»®¿´ -»®?² °±® ´± ³»²±- ¼±- ¾±³¾¿-÷
ó ª»´±½·¼¿¼ º·¶¿ô ³«´¬·ª»´±½·¼¿¼ ± ª»´±½·¼¿¼ ª¿®·¿¾´» ¼» ´¿- «²·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«½½·-²å
ó °®±ª·-·-² ¼» °¿²¬¿´´¿-ô ¼»-¿®»²¿¼±®»- ±ô ¼±²¼» »-¬7 °»®³·¬·¼±ô »´»³»²¬±- ¬®·¬«®¿¼±®»- »² »´ ¿½½»-± °¿®¿ ³·²·³·¦¿® »´
®·»-¹± ¼» ½±´¿°-±-ô ± ¼¿/±- ¿ ´±- ³±¬±®»- ¼» ´¿- ¾±³¾¿- § ¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- ¿¹«¿- ¿¾¿¶±å
ó ®»¬·®¿¼¿ ¼» º¿²¹± § ¿®»²¿
ó ½±²¬®±´ ¼» ±´±®»-å
ÛÒ éëîóêæïççè
ó ïð ó
ó ¬¿³¿/± º3-·½± ¼» ª¿®·±- »´»³»²¬±- ¼» ´¿ °´¿²¬¿ô ½±³± ´¿- ¾±³¾¿-å
ó °®±ª·-·-² ¼» ¿½½»-±- °¿®¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- ¯«» °«»¼¿² ®»¯«»®·® ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± ± ®»²±ª¿½·-²ô § -«º·½·»²¬» »-°¿½·±
¼» ¬®¿¾¿¶± ¿´®»¼»¼±® ¼» »´´±-å
ó ³»¼·±- »´»ª¿¼±®»- °¿®¿ ´¿ ®»¬·®¿¼¿ ± ¼»-³¿²¬»´¿³·»²¬± ¼» »¯«·°±-å
ó ¬¿³¿/± ¼» ´¿ Ý?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿ø-÷ §ô ¼±²¼» º«»®¿ ¿°´·½¿¾´» ¼» ´¿ ½?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- »² -»½±å
ó ½±²º·¹«®¿½·-² ¼» ¿½½»-±å
ó º¿½·´·¼¿¼»- °¿®¿ »´ ¾·»²»-¬¿® ¼»´ °»®-±²¿´ô ½«¿²¼± -»¿² ²»½»-¿®·¿-å
ó º«»²¬» ¼» »²»®¹3¿ °¿®¿ ´¿- «²·¼¿¼»- ¼» ½±²¼«½½·-² ø»¶ò »´»½¬®·½·¼¿¼ ± ¼·»-»´÷ §ô -· -±² ²»½»-¿®·¿-ô º«»²¬»- ¼» °±¬»²½·¿
¼» ¿°±§±å
ó ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ¿´³¿½»²¿³·»²¬± ¼» º«»´ô ¼±²¼» -»¿ ²»½»-¿®·±å
ó ³»¼·±- °¿®¿ «² -±¾®»¾±³¾»±å
ó -«-½»°¬·¾·´·¼¿¼ ¿´ ª¿²¼¿´·-³±ò
Û´ °´¿² ¼»¾»®? ¬¿³¾·7²æ
ó °»®³·¬·® ¯«» ´¿- ¾±³¾¿- -»¿² ·²-¬¿´¿¼¿- ´¿- °®·³»®¿-å
ó ³¿²¬»²»® ´¿- ¬«¾»®3¿- ¼» -«½½·-² ½¿-· ¸±®·¦±²¬¿´»-ô ¬¿² ½±®¬¿- ½±³± -»¿ °±-·¾´» § -·² ?®»¿- ¼±²¼» »´ ¿·®» °«»¼¿
¯«»¼¿® ±½´«·¼±å
ó ¿-»¹«®¿® ¯«» ´¿ ³¿¯«·²¿®·¿ »´7½¬®·½¿ § ³»½?²·½¿ ²± -«³»®¹·¾´» »-¬7 °®±¬»¹·¼¿ ½±²¬®¿ ·²«²¼¿½·±²»-ò
Ô±- »¯«·°±- ¼» ½±²¬®±´ ¼»¾»®3¿² -»® ¿¹®«°¿¼±- -·»³°®» ¯«» »´´± -»¿ °±-·¾´»ò
Ô±- ½?´½«´±- ¸·¼®?«´·½±- ¼» ´¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»± § ½±²¼«½½·±²»- °®·²½·°¿´»- ¼»¾»®?² ½±²-·¼»®¿®-» ¶«²¬±-ò
Ô¿- »¼·º·½¿½·±²»- § ½?³¿®¿- »-¬¿®?² ¿¼»½«¿¼¿³»²¬» ª»²¬·´¿¼¿- °¿®¿ ·³°»¼·® »´ »-½¿°» ¼» ¹¿-»- ¬-¨·½±- ± »¨°´±-·ª±-ò
Ô¿- ½?³¿®¿- ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿- ¼»¾»®?² ¼·-°±²»® ¼» ª»²¬·´¿½·-² º±®¦¿¼¿ ¼±²¼» -»¿ ²»½»-¿®·±ò Í» ¼·-°±²¼®? ¼» ´±³»¼·±- ²»½»-¿®·±- °¿®¿ ®»¿´·¦¿® »²-¿§±- ¼» ¹¿-»- ø¬¿²¬± ½±² ·²-¬¿´¿½·±²»- ¬»³°±®¿´»- ± °»®³¿²»²¬»-÷ò
éòî Ý?´½«´± ¼» ´¿ Ý?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿
Û´ ¼·-»/± ¼» ´¿ Ý?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿ ¼»¾»®? ®»¿´·¦¿®-» ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´¿- -·¹«·»²¬»- ²»½»-·¼¿¼»-æ
ó »´ -«³·¼»®± -» »¨¬»²¼»®? °±® ¼»¾¿¶± ¼»´ ²·ª»´ ¼» ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ¼» ´´»¹¿¼¿å
ó -»® ½¿°¿¦ ¼» ¿·-´¿®ô ª¿½·¿® § ´·³°·¿® ´¿ ½?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿ ø»¶ò ³»¼·¿²¬» ´¿ °¿®¬·½·-² ± ¼«°´·½¿½·-² ¼» ´¿
½?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿÷å
ó ·³°»¼·® •¦±²¿- ³«»®¬¿-Œ ¼±²¼» ´¿ -»¼·³»²¬¿½·-² °«»¼» °®±¼«½·®-» ø»² ¿´¹«²±- ½¿-±- °«»¼»² -»® &¬·´ ´±- »²-¿§±- ¼»
³±¼»´·¦¿½·-²÷å
ó ¼·-»/¿® ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ½·»®®» °¿®¿ ¿-»¹«®¿® ½±²¼·½·±²»- »-¬¿¾´»- ¼»´ ½¿«¼¿´ ¯«» ´´»¹¿ ¿ ´¿ ¾±³¾¿ô »-°»½·¿´³»²¬» ·³°·ó
¼·»²¼± ´¿ »²¬®¿¼¿ ¼» ¿·®» ø»² ¿´¹«²±- ½¿-±- °«»¼»² -»® &¬·´ ´±- »²-¿§±- ¼» ³±¼»´·¦¿½·-²÷å
ó ïï ó
ÛÒ éëîóêæïççè
ó °»®³·¬·® «²¿ ¿¼»½«¿¼¿ ´·³°·»¦¿ »²¬®» ´¿ ¾¿-» § ´±- ´¿¼±- ¼» ´¿ ½?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿ § ´¿ ª?´ª«´¿ ¼» ´¿
¾±³¾¿å
ó °®±¬»¹»® ½±²¬®¿ ´¿ -»°¬·½·¼¿¼ øª7¿-» ½¿°3¬«´± é ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóìæïççé÷å
ó ¬±³¿® ¬±¼¿- ´¿- ³»¼·¼¿- ²»½»-¿®·¿- ½±²¬®¿ »¨°´±-·±²»-ò
Û´ ¬¿³¿/± ¼» ´¿ Ý?³¿®¿ ¼» ¾±³¾¿- -«³»®¹·¼¿ § -«- ¼»¬¿´´»- ¼» ½?´½«´± ¼»¾»®?² ¼»¬»®³·²¿®-» °¿®¿ ´±- ½¿«¼¿´»- ³?¨·ó
³±- § ³3²·³±-ò Í» »-¬¿¾´»½» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ »²¬®» ´¿ ½±²»¨·-² § ¼»-½±²»¨·-² °¿®¿ ´·³·¬¿® ´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ½±²»¨·-² ¿
¿¯«»´´¿ ®»½±³»²¼¿¼¿ °±® »´ º¿¾®·½¿²¬» ¼» ´¿ «²·¼¿¼ ¼» ½±²¼«½½·-²ò Ô±- ²·ª»´»- ¼» ¿®®¿²¯«» ¼»¾»² ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿²»½»-·¼¿¼»- ¼» ´¿- ¾±³¾¿- °®·³¿®·¿-ò
éòí д¿²·º·½¿½·-² »¨¬»®·±® § ¿½½»-±Í» ¼»¾»®? ¼±¬¿® ¼» «² ¿°¿®½¿³·»²¬± ¿¼»½«¿¼± § ¿½½»-±- °¿®¿ ª»¸3½«´±- ¼» »³»®¹»²½·¿ § ³¿²¬»²·³·»²¬± § »¯«·°±-ò Í»
¬»²¼®?² »² ½«¿²¬¿ ´¿- ½±²¼·½·±²»- ³»¬»±®±´-¹·½¿-ò Û´ ´«¹¿® ¼»¾»®? »-¬¿® ¼·-»/¿¼± °¿®¿ ·³°·¼·® ¿½½»-±- ²± ¿«¬±®·¦¿¼±-ò
Í» ¼»¾»®? ¬±³¿® ´¿ °®±¬»½½·-² ¿¼»½«¿¼¿ ½±²¬®¿ ´¿- ¼»-½¿®¹¿- °®±¼«½·¼¿- °±® ®¿§±-ò
éòì ׳°¿½¬± ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´
Û² »´ ½?´½«´± ¼» ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± -» ¼»¾»®? ¬»²»® »² ½«»²¬¿ »´ »º»½¬± -±¾®» »´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬»ô ·²½´«§»²¼±æ
ó ½±²-»½«»²½·¿- ¼» ¼»-½¿®¹¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- § ª»®¬»¼»®±-å
ó ®«·¼±-ô ª·¾®¿½·±²»- § ±´±®»- ¼»²¬®± § º«»®¿ ¼» ´¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»±å
ó ½±²-»½«»²½·¿- ¼» º¿´´±-å
ó ·³°¿½¬± ª·-«¿´ò
Ô¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» °±¼®? ·³°±²»® ®»¯«·-·¬±- ®»-°»½¬± ¿ ´¿ ½«¿´·¼¿¼ô ½¿²¬·¼¿¼ § º®»½«»²½·¿ ¼» ´¿- ¼»-½¿®¹¿- ¿ ´¿¿¹«¿- ®»½»°¬±®¿- øª7¿-» ½¿°3¬«´± ïî ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóìæïççé÷ò
Ý«¿²¼± »¨·-¬¿² ª»®¬·¼±- ¼» »³»®¹»²½·¿ô 7-¬±- ¼»¾»®?² ½¿´½«´¿®-» ¿-»¹«®¿²¼± ´¿ ³?¨·³¿ ®»¬»²½·-² ¼» --´·¼±-ò
éòë Ý?´½«´± »-¬®«½¬«®¿´
Û´ ½?´½«´± »-¬®«½¬«®¿´ ¼» ´¿- ½?³¿®¿- § »¼·º·½¿½·±²»- ¼»¾»®?² ¬»²»® »² ½«»²¬¿æ
ó Ô¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ ¼» ´¿ »-¬®«½¬«®¿ ø¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´¿- ½¿®¹¿- ¼» ´±- »¯«·°±- ¼» »´»ª¿½·-² § ½¿®¹¿- ¼» ±®·¹»² -3-³·½±ô
¼±²¼» ´¿- ¸«¾·»®»÷å
ó ´¿ »-¬¿²¯«·¼¿¼å
ó ´¿ °®»ª»²½·-² ¼»´ º´±¬¿³·»²¬±å
ó ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ °±®¬¿²¬» § ²¿¬«®¿´»¦¿ ¯«3³·½¿ ¼»´ ¬»®®»²±å
ó ´±- »º´«»²¬»- ¿¹®»-·ª±-ô ½±®®±-·ª±- §ñ± »®±-·ª±-å
ó ´±- °±-·¾´»- ¿-·»²¬±- ¼·º»®»²½·¿´»- »²¬®» ´¿ »-¬®«½¬«®¿ § ¬±¼¿- ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ¼» ´´»¹¿¼¿ô ½±²¼«½½·±²»- °®·²½·°¿´»- ¼»
-¿´·¼¿ § ±¬®±- -»®ª·½·±-å
ó ´±- ®»¯«·-·¬±- »¨·¹·¼±- °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò
ÛÒ éëîóêæïççè
ó ïî ó
éòê ݱ²-·¼»®¿½·±²»- ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬±
Í» ¼»¾»®?² -»´»½½·±²¿® ´±- »¯«·°±- ³»½?²·½±- § »´7½¬®·½±- ®±¾«-¬±- § ¼» ½±²º·¿²¦¿ô § ¯«» ®»¯«·»®¿² «² ³3²·³± ³¿²¬»²·ó
³·»²¬±ò Í» ¼»¾»®?² ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿ ¼·-°±²·¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿- °·»¦¿- ¼» ®»½¿³¾·±ò
Í» ¼»¾» ½±²-·¼»®¿® ´¿ °®±ª·-·-² ¼» ¹®&¿-ô ª·¹¿-ô °®»-·´´¿- ± -·³·´¿®»- °¿®¿ »¯«·°±- °»-¿¼±-ò
Ü»¾»² -»® -«³·²·-¬®¿¼±- § »-¬¿® ¼·-°±²·¾´»- »² ¬±¼± ³±³»²¬±ô ½±²¶«²¬±- ½±³°´»¬±- -±¾®» ®»°¿®¿½·±²»- ¹»²»®¿´»-ô ¼·¾«ó
¶±- ¼» -»½½·±²»-ô ³¿²«¿´»- ¼» -»®ª·½·± § ³¿²¬»²·³·»²¬±ô ¼·¿¹®¿³¿- ¼» ´±- ½·®½«·¬±- § ½¿¬?´±¹±- ¼» ®»°«»-¬±-ò
è Ý_ÔÝËÔÑ ÜÛ ÔÑÍ ÝÑÒÜËÝÌÑÍ ÐÎ×ÒÝ×ÐßÔÛÍ
èòï ݱ²-·¼»®¿½·±²»- °®·²½·°¿´»Ô¿- ½±²-·¼»®¿½·±²»- °®·²½·°¿´»- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ´¿- ½±²¼«½½·±²»- °®·²½·°¿´»-ô »² »´ ½±²¬»¨¬± ¼»´ ½±-¬» ¬±¬¿´ô ¼»¾»®?²
·²½´«·®æ
ó »´»½½·-² ¼» «² ¬®¿¦¿¼±å
ó »´»½½·-² ¼»´ ¼·?³»¬®±å
ó °®»-·±²»- °±-·¬·ª¿- § ²»¹¿¬·ª¿-ô § ½¿®¹¿- »¨¬»®²¿-å
ó »´»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»-å
ó -«½½·-²å
ó °«²¬±- ¼» ¼»-½¿®¹¿å
ó ½±²¬®±´ ¼» -»°¬·½·¼¿¼å
ó ½?³¿®¿- ¼» ª?´ª«´¿-ò
Û´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ´¿- ½±²¼«½½·±²»- °®·²½·°¿´»- § ´¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»± ¼»¾»®? ½±²-·¼»®¿®-» »² ½±²¶«²¬±ò Ô±- ³7¬±ó
¼±- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» °7®¼·¼¿- ¼» ½¿®¹¿ § ½¿«¼¿´»- »² ¬«¾»®3¿- »-¬?² ¼»-½®·¬±- »² »´ ½¿°3¬«´± ç ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóìæïççéò
Ô¿ ´±½¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿- ½±²¼«½½·±²»- °®·²½·°¿´»- ¼»¾»®? ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ¿½½»-± °¿®¿ »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± §
±¬®¿- ±°»®¿½·±²»-ò Í» °«»¼»² ·²½±®°±®¿® ½±²»¨·±²»- ´·³°·¿-ò
èòî Û´»½½·-² ¼»´ ¬®¿¦¿¼±
Û² ´¿ ³»¼·¼¿ ¼» ´± °±-·¾´» -» ¼»¾»®3¿ »ª·¬¿® ´¿ º¿´¬¿ ¼» ¸±®·¦±²¬¿´·¼¿¼ »² ´¿ ½¿²¿´·¦¿½·-²ò
èòí Û´»½½·-² ¼»´ ¼·?³»¬®±
Û´ ¼·?³»¬®± ¼» ´¿- ½±²¼«½½·±²»- °®·²½·°¿´»- ¼»¾»®? -»´»½½·±²¿®-» ½±²-·¼»®¿²¼±æ
ó »´ ½?´½«´± ¼» ´¿- ³»¼·¿- ¼»´ ½¿«¼¿´ § ª»´±½·¼¿¼»- § ½±-¬»- ¼» ¾±³¾»±- ¿-±½·¿¼±-å
ó »´ ½±-¬» ¼»´ ½¿°·¬¿´å
ó ª»´±½·¼¿¼»- ³3²·³¿- °¿®¿ ´·³·¬¿® ´¿ -»¼·³»²¬¿½·-²å
ó ¼·?³»¬®± ³3²·³± °¿®¿ ´·³·¬¿® ±¾-¬®«½½·±²»-å
ó ´¿- ½±²-»½«»²½·¿- ¼» ´¿ -»°¬·½·¼¿¼ »² ´±- ¬·»³°±- ¼» ®»¬»²½·-²ò
ó ïí ó
ÛÒ éëîóêæïççè
èòì Ю»-·±²»- § ½¿®¹¿- »¨¬»®²¿Ô¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»- ¼»¾»®?² ½¿´½«´¿®-» °¿®¿ ´¿ °®»-·-² ±®·¹·²¿¼¿ °±® »´ ³?¨·³± ½¿«¼¿´ô -·² ½¿«¼¿´ô § °¿®¿ °®»-·±²»- °¿-¿ó
¶»®¿- ø°±-·¬·ª¿- ± ²»¹¿¬·ª¿-÷ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ¬¿³¾·7² ½¿®¹¿- »¨¬»®²¿-ò Û² »´ ½¿-± ¼» ½±²¼·½·±²»- ¬®¿²-·¬±®·¿-ô -» »-¬·ó
³¿®? ´¿ ¿³°´·¬«¼ § º®»½«»²½·¿ò
Û´ ¿²?´·-·- ¼» ´¿- ½±²¼·½·±²»- »¨¬®»³¿- -» ¼»¾»®? ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ¬±¼¿- ´¿- °±-·¾´»- ½±²¼·½·±²»- ¼» º«²ó
½·±²¿³·»²¬±ò Û-¬?² ¼·-°±²·¾´»- ²«³»®±-±- ³7¬±¼±- °¿®¿ ®»¼«½·® ± -«°®·³·® ´¿- ½±²¼·½·±²»- »¨¬®»³¿-ò
èòë Û´»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»Û´ ³¿¬»®·¿´ ¼» ´¿- ½±²¼«½½·±²»- °®·²½·°¿´»- ¼»¾»®? -»´»½½·±²¿®-» ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» °7®¼·¼¿-ô °®»-·±ó
²»-ô »º´«»²¬»- § ´¿ ½±³°±-·½·-² ¼»´ ¬»®®»²±ò Í» °®»-¬¿®? »-°»½·¿´ ¿¬»²½·-²æ
ó ¼±²¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ½±²¬·»²»² -«-¬¿²½·¿- ²±½·ª¿-å
ó »² ½±²¼·½·±²»- ½±²¬¿³·²¿¼¿- ± ²±½·ª¿- ¼»´ ¬»®®»²±å
ó »² ½±²¼·½·±²»- ¿¼ª»®-¿- ¼» ¬»®®»²±å
ó »² ¬»®®»²±- ¼·º3½·´»-å
ó »² ¦±²¿- ¼» °®±¬»½½·-² ¼» ¿½«3º»®±-ò
èòê Í«½½·-²
Ô¿- º«»®¦¿- ¼» -«½½·-² °®±¼«½·¼¿- »² ´¿- ª?´ª«´¿-ô »² ´±- ½¿³¾·±- ¼» ¼·®»½½·-² § ¼·?³»¬®±ô »² ´¿- ®¿³·º·½¿½·±²»- § ¬±°»¼»¾»®?² -»® ½±²¬®¿®®»-¬¿¼¿-ò Ô±- ³7¬±¼±- ¼·-°±²·¾´»- ·²½´«§»²æ
ó «²¿ ´±²¹·¬«¼ ¿¼»½«¿¼¿ ¼» ´¿ ½¿²¿´·¦¿½·-² -±¾®» ´¿- ¶«²¬¿-å
ó -«½½·-² ± ¾´±¯«»- ¿²½´¿¼±-å
ó -±°±®¬»- § ¿¾®¿¦¿¼»®¿-ô ¹»²»®¿´³»²¬» °¿®¿ ½¿²¿´·¦¿½·±²»- ²± »²¬»®®¿¼¿-ò
Ô±- ¿²½´¿¶»- ¼»¾»®3¿² ½¿´½«´¿®-» °¿®¿ »ª·¬¿® ´¿ ¬®¿²-³·-·-² ¼» ª·¾®¿½·±²»-ò
Û² ´±- ´«¹¿®»- »² ´±- ¯«» ´¿ -«½½·-² ± ´±- ¾´±¯«»- ¿²½´¿¼±- »-¬?² »² ½±²¬¿½¬± ½±² »´ -«»´±ô -» ¼»¾»®? ¼»¬»®³·²¿® ´¿- °®»ó
-·±²»- ¼» -»¹«®·¼¿¼ò Í» ¼»¾»®? ½±²-·¼»®¿® ´¿ °±-·¾·´·¼¿¼ ¼» «² º¿´´± ¼» ½±®¬»ô ¼»-´·¦¿³·»²¬± § ´¿- °»®¬«®¾¿½·±²»- °±¬»²ó
½·¿´»- ¼»´ ¾´±¯«» ±½¿-·±²¿¼¿- °±® »¨½¿ª¿½·±²»- -«¾-·¹«·»²¬»-ò
èòé Ы²¬±- ¼» ¼»-½¿®¹¿
Ô±- °«²¬±- ¼» ¼»-½¿®¹¿ -» ¼»¾»®?² ½¿´½«´¿® °¿®¿ ³·²·³·¦¿® »´ ®«·¼± § ´¿- -¿´°·½¿¼«®¿-ò Ô±- ®»¹·-¬®±- ¼±²¼» ¼»-½¿®¹¿²
´¿- ½±²¼«½½·±²»- °®·²½·°¿´»- ¼»¾»®?² »-¬¿® ¾·»² ª»²¬·´¿¼±- ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´¿ ²»½»-·¼¿¼ ¼» ½±²¬®±´¿® ´±- ±´±®»-ò
Ô±- ®»¹·-¬®±- ¼» ´´»¹¿¼¿ ¼»¾»®?² °®±¬»¹»®-» ½±²¬®¿ ´¿ ¿½½·-² ¯«3³·½¿ § ´¿ »®±-·-² ¼±²¼» -»¿ ²»½»-¿®·±ò
èòè ݱ²¬®±´ ¼» -»°¬·½·¼¿¼
Í» ¼»¾»®? ´·³·¬¿® ´¿ -»°¬·½·¼¿¼ øª7¿-» ½¿°3¬«´± é ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóìæïççé÷ò
ÛÒ éëîóêæïççè
ó ïì ó
èòç Ý?³¿®¿ ¼» ª?´ª«´¿Ô¿- ½?³¿®¿- ¼» ª?´ª«´¿- ¼»¾»®?² -·¬«¿®-» ¼±²¼» -»¿ ²»½»-¿®·± °¿®¿ °»®³·¬·® »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ´¿- ª?´ª«´¿-ò Û´ ½?´½«´±
¼» ´¿- ½?³¿®¿- ¼» ª?´ª«´¿- ¼»¾»®? ·²½´«·®æ
ó ¬®¿-´¿¼± § ®»°±-·½·-² ¼» ª?´ª«´¿-å
ó ¿½½»-± -»¹«®± ¼»´ °»®-±²¿´ »² ´¿ ½?³¿®¿å
ó ¿½½»-± °¿®¿ ª»¸3½«´±- ¿´ ´«¹¿® ¼» ´¿ ½?³¿®¿ò
Í» ¼»¾»®?² ¿½±®¼¿® ´±- ³»¼·±- ±°±®¬«²±- °¿®¿ »´·³·²¿® »´ ¿¹«¿ »-¬¿²½¿¼¿ ¼» ´¿ ½?³¿®¿ ¼» ª?´ª«´¿-ò
Ô¿ ½?³¿®¿ ¼» ´¿- ª?´ª«´¿- ¼» ¿·®» ¼»¾»®? »-¬¿® ¿¼»½«¿¼¿³»²¬» ª»²¬·´¿¼¿ò
ç ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÛÍ Ç ßÝÝÛÍÑÎ×ÑÍ
çòï Þ±³¾¿Ý¿¼¿ ¾±³¾¿ § -« «²·¼¿¼ ¼» ½±²¬®±´ ¼»¾»®?² -»® ¿¼»½«¿¼¿- ¿ ´¿ ²¿¬«®¿´»¦¿ § ½±³°±-·½·-² ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¿ ¾±³ó
¾»¿® § °¿®¿ »´ ®»²¼·³·»²¬± -°¬·³± ¼»²¬®± ¼» ´±- °¿®?³»¬®±- »-°»½·º·½¿¼±- »² ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ´¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»±ô
¬¿´»- ½±³± ´¿- ³»¼·¿- ¼» ½¿«¼¿´ô ½®»-¬¿- § °«²¬±- ¼» º«²½·±²¿³·»²¬±ò
Û² ¿´¹«²±- ½¿-±- °«»¼» -»® ²»½»-¿®·± ³±¼·º·½¿® »´ ½?´½«´± ¼» ´¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»±ô °¿®¿ »²½±²¬®¿® «²¿ ½±³¾·²¿½·-²
¿½»°¬¿¾´» »²¬®» ´¿ ¾±³¾¿ § ´¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»± °¿®¿ »ª·¬¿®æ
ó ·²»-¬¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´¿- «²·¼¿¼»- ¼» ¾±³¾»±ô »-°»½·¿´³»²¬» ½«¿²¼± ¼±- ± ³?- ¾±³¾¿- ±°»®¿² »² °¿®¿´»´±å
ó -±¾®»½¿®¹¿- »² ´¿- ¾±³¾¿-ô ¼»¾·¼± ¿ ·²½®»³»²¬±- ¿²±®³¿´»- »² »´ ½±²-«³± ¼» »²»®¹3¿å
ó ½¿ª·¬¿½·-² »²¬®» »´ ®¿²¹± °»®³·-·¾´» ¼» ª»´±½·¼¿¼»- ±°»®¿¬·ª¿-ô ½¿«¼¿´»- § ²·ª»´»- ¼» -«½½·-² ¼·-°±²·¾´»-å
ó ½®»-¬¿ ²»¹¿¬·ª¿ ¼» -«½½·-²ò
ß°¿®¬» ¼» ´±- »²-¿§±- ®»¿´·¦¿¼±- ¿²¬»- ¼» ´¿ »²¬®»¹¿ô ´¿- ¾±³¾¿- ¼»¾»®?² »²-¿§¿®-» ¼»-°«7- ¼» ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² °¿®¿ ½«³ó
°´·® ½±² ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼»´ «-«¿®·±ò Ô±- »²-¿§±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬± °¿®¿ ´¿ ¿½»°¬¿½·-² -» °¿½¬¿®?² ½±² »´ -«³·²·-¬®¿¼±®
¼» ´¿ ¾±³¾¿ò Ѭ®±- º¿½¬±®»- ¿ ½±²-·¼»®¿® -±²æ
ó ±°¬·³·¦¿½·-² ¼» ´¿ »º·½·»²½·¿å
ó ½¿«¼¿´»- º«¬«®±- ¿²¬·½·°¿¼±- ¬±³¿²¼± »² ½±²-·¼»®¿½·-² »´ ½?´½«´± ¼» ´¿ ª·¼¿ ¼» ´¿ ¾±³¾¿å
ó ª»´±½·¼¿¼ ¼» ´¿ ¾±³¾¿ øª»´±½·¼¿¼ º·¶¿ô ³«´¬·ª»´±½·¼¿¼ ± ª»´±½·¼¿¼ ª¿®·¿¾´»÷å
ó ³¿¬»®·¿´»- «-¿¼±- »² ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ´¿ ¾±³¾¿ô ·²½´«§»²¼± ´¿ °®±°»²-·-² ¿ ´¿ ½±®®±-·-² § ´¿ »®±-·-²å
ó ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ °»®³·¬·® »´ °¿-± ¼» --´·¼±- -·² ±¾-¬®«½½·±²»-ò
çòî Í·-¬»³¿- ¼» º«²½·±²¿³·»²¬±
Ô±- -·-¬»³¿- ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ¼»¾»®?² -»® ¿¼»½«¿¼±- °¿®¿ ´±- ¬·°±- ¼» ¾±³¾¿- -»´»½½·±²¿¼¿- § »-¬·³¿¼¿- °¿®¿ ¬±¼¿´¿- ½±²¼·½·±²»- ±°»®¿¬·ª¿-ò Ü»¾»®?² ½¿´½«´¿®-» °¿®¿ «² «-± »º·½·»²¬» ¼» »²»®¹3¿ò
Ý«¿²¼± ´±- ³±¬±®»- »´7½¬®·½±- ª¿² ¿ »-¬¿® »² ½±²¬¿½¬± ½±² ¿¬³--º»®¿- °±¬»²½·¿´³»²¬» »¨°´±-·ª¿-ô ¼»¾»®?² -»® ¿ °®«»¾¿¼» »¨°´±-·-²ò
ó ïë ó
ÛÒ éëîóêæïççè
̱¼¿- ´¿- °´¿²¬¿- ²± -«³»®¹·¾´»- -» ¼»¾»®?² ´±½¿´·¦¿®-» »² «²¿ -¿´¿ ¼» ³?¯«·²¿- °®±¬»¹·¼¿ ¼» ·²«²¼¿½·±²»-ò
Ô±- ¬·°±- ¼» ³±¬±®»- °®·²½·°¿´»- ¯«» °«»¼»² -»® «¬·´·¦¿¼±- ·²½´«§»²æ
ó ³±¬±®»- »´7½¬®·½±-å
ó ³±¬±®»- ¼» ½±³¾«-¬·-² ·²¬»®²¿ò
Ы»¼»² -»® ¼» ª»´±½·¼¿¼ ³&´¬·°´» ± ª¿®·¿¾´»ò
Ô±- ¬·°±- ¼» ¿½½·±²¿³·»²¬± ¯«» °«»¼»² -»® «-¿¼±- -±²æ
ó ¼·®»½¬±-å
ó »²¹®¿²¿¼±-å
ó ½±®®»¿- ¼» ¬®¿²-³·-·-²å
ó ¾±³¾¿Š³±¬±® ³±²±¾´±¯«»å
ó ?®¾±´ ³»¼·± ³±¬±®ò
Ô¿- ª·¾®¿½·±²»- ¼»¾»®?² -»® ®»¼«½·¼¿- ¿´ ³3²·³±ò Í» ¼»¾»®? ¿/¿¼·® ½«¿´¯«·»® ®»¯«·-·¬± ¼» ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ °»®¬·²»²¬» °¿®¿ ´·ó
³·¬¿® ´¿- ª·¾®¿½·±²»-ò
çòí Ê?´ª«´¿Ô¿- ª?´ª«´¿- ¼» ª¿®·±- ¬·°±- °«»¼»² -»® ®»¯«»®·¼¿- ½±³± -·¹«»æ
ó ª?´ª«´¿- ¼» ¿·-´¿³·»²¬± °¿®¿ °»®³·¬·® ¯«» ´¿- °¿®¬»- ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿-ô ¾±³¾¿-ô ª?´ª«´¿-ô »¬½òô °«»¼¿² -»® ®»¬·®¿¼¿- -·²
ª¿½·¿® ´±- ½±²¼«½¬±- °®·²½·°¿´»-å
ó ª?´ª«´¿- ¼» ª¿½·¿¼± »² °«²¬±- ¾¿¶±- ± ³»¼·±- °¿®¿ °»®³·¬·® »´ ª¿½·¿¼± ¼» -»½½·±²»- ¼» ´±- ½±²¼«½¬±- °®·²½·°¿´»-å
ó ª?´ª«´¿- ¿²¬·®®»¬±®²± »² ¾±³¾¿- °¿®¿ °®»ª»²·® »´ ®»¬±®²± ¼»´ ½¿«¼¿´ »² ´±- ½±²¼«½¬±- °®·²½·°¿´»-å
ó ª?´ª«´¿- ¼» ¿·®» »² ´±- ª7®¬·½»- § ±¬®±- °«²¬±- ·²¼·½¿¼±- °±® »´ ¿²?´·-·- ¼» ½±²¼·½·±²»-ô -· -» «-¿ «²¿ ª?´ª«´¿ -·³°´»
-»®? ¼» ¼±¾´» ¿½½·-²ò
Ý«¿²¼± »-¬7² ¬±¬¿´³»²¬» ¿¾·»®¬¿- § ±¬®¿- ª?´ª«´¿- ²± ¼»¾»®3¿² ·²¬»®®«³°·® »´ °¿-± ¼»´ ½¿«¼¿´ò Í» ¼»¾»®?² ½±²-·¼»®¿® ´±»º»½¬±- ¼» -±¾®»½¿®¹¿ »² »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ ª?´ª«´¿ò
п®¿ ³·²·³·¦¿® ´¿ °®»-·-² ³?¨·³¿ »² ´±- ½±²¼«½¬±- °®·²½·°¿´»-ô ´¿- ª?´ª«´¿- »² ´±- ½±²¼«½¬±- °®·²½·°¿´»- °±¼®?² »-¬¿®
¼·-°«»-¬¿- °¿®¿ -« ½·»®®» ¿²¬»- ¼» ¯«» ´¿- ¾±³¾¿- -»¿² °¿®¿¼¿-ô § °¿®¿ ¿¾®·®´¿- ¼»-°«7- ¼» ¸¿¾»® ¿´½¿²¦¿¼± ´¿ ³?¨·³¿
ª»´±½·¼¿¼ô ¿³¾¿- »²¬®» ³»¼·¿- ½±²¬®±´¿¼¿-ò
̱¼¿- ´¿- ª?´ª«´¿- ¼»¾»®?² -»®? ¿°¬¿- °¿®¿ -« «-± ½±² ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô § ¼»¾»®?² ½¿´½«´¿®-» °¿®¿ °®»ª»²·® ´¿ ®»¬»²½·-²
¼» --´·¼±-ò
̱¼¿- ´¿- ª?´ª«´¿- ¼»¾»®?² ·¼»²¬·º·½¿®-» ½±² »¬·¯«»¬¿- ¼«®¿¼»®¿-ò
çòì ݱ²¬®±´»- § »¯«·°¿³·»²¬± »´7½¬®·½±
̱¼¿- ´¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- »´7½¬®·½¿- ¼»¾»®?² ½«³°´·® ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼» ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ °»®¬·²»²¬» §ô ¼±²¼» °®±½»¼¿ô ¼»¾»®?²
»-¬¿® °®±¬»¹·¼¿- ½±² ½»®½±- ¿¼»½«¿¼±- ø°±® »¶»³°´± ¿ °®«»¾¿ ¼» ¹±¬»± ± ¼» »¨°´±-·-²÷ò Û´ »¯«·°± ¼» ¿´¬¿ ¬»²-·-² ¼»¾»®?
»-¬¿® °®±¬»¹·¼± ½±²¬®¿ »´ ¿½½»-± ¼» °»®-±²¿´ ²± ¿«¬±®·¦¿¼±ò ̱¼± »´ »¯«·°± »´7½¬®·½± ¼»¾»®? »-¬¿® ¿¼»½«¿¼¿³»²¬» ½±²»½ó
¬¿¼± ¿ ¬·»®®¿ § °®±¬»¹·¼±- ¼» ¼¿/±- °®±¼«½·¼±- °±® ®¿§±- »´7½¬®·½±-ò
ÛÒ éëîóêæïççè
ó ïê ó
Ô±- ½«¿¼®±- ¼» ½±²¬®±´ § ½»²¬®±- ¼» ½±²¬®±´ ¼» ´±- ³±¬±®»- ¼»¾»®3¿² -»® ¼» ½±²-¬®«½½·-² ³±¼«´¿®ò Ý¿¼¿ ½·®½«·¬± ¼»¾»®3¿
»-¬¿® ¿¼»½«¿¼¿³»²¬» ¿·-´¿¼±ò Ý¿¼¿ ¾±³¾¿ ¼»¾»®? »-¬¿® °®±ª·-¬¿ ¼» ³»½¿²·-³±- ¼» ¿®®¿²¯«» ·²¼»°»²¼·»²¬»-ò Í» ¼»¾»®?²
·²½±®°±®¿® -·-¬»³¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ »² ´±- ½±²¬®±´»- ¼» ´¿- ¾±³¾¿-ô °¿®¿ °¿®¿®´¿- »² »´ ½¿-± ¼» °7®¼·¼¿ ¼» °®»-·-² ¼» -«½ó
½·-² ± ½±²¼·½·±²»- ·²¿½»°¬¿¾´»- ¼» º´«¶±ò Ô±- -·-¬»³¿- ¼» ½±²¬®±´ ¼»¾»®?² »ª·¬¿® ®»°»¬·¼¿- °¿®¿¼¿- § °«»-¬¿- »² ³¿®½¸¿ô
¿-3 ½±³± ´±- ½¿³¾·±- ¼» ª»´±½·¼¿¼ò
Ô±- ½±²¬®±´»- °«»¼»² «-¿® ª¿®·±- ¼·-°±-·¬·ª±- °¿®¿ ¿½¬·ª¿® »´ ½·»®®» ¼»´ ½·®½«·¬± »´7½¬®·½±å °±® »¶»³°´± ½¿®¾«®¿¼±®»-ô
»´»½¬®±¼±-ô «´¬®¿-±²·¼±-ô ¬®¿²-³·-±®»- ¼» °®»-·-²ô ½±²¬®±´»- ¼» ¬·»³°±ò Ô±- -·-¬»³¿- ¼» ½±²¬®±´ ¼»¾»®3¿² °»®³·¬·® ¯«» ´¿-»½«»²½·¿- ¼» »²½»²¼·¼± -»¿² ª¿®·¿¼¿-ô °¿®¿ ¯«» ¼±- ± ³?- ¾±³¾¿- °«»¼¿² «-¿®-» »² °¿®¿´»´± ± °¿®¿ ½¿³¾·¿® ¼» «²¿
¾±³¾¿ »² º«²½·±²¿³·»²¬± ¿ «²¿ ¾±³¾¿ »² °±-·½·-² ¼» »-°»®¿ò
Ы»¼» -»® ²»½»-¿®·± «² °«²¬± ¼» ½±²»¨·-² °¿®¿ «² ¹»²»®¿¼±® »´7½¬®·½± ¬»³°±®¿´ô ½±² ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» »²½»²¼·¼±ò
çòë ײ-¬®«³»²¬¿½·-²
Ü»¾»®? -«³·²·-¬®¿®-» ´¿ ·²-¬®«³»²¬¿½·-² ±°±®¬«²¿ò Û-¬¿ °«»¼» ·²½´«·®æ
ó »¯«·°±- ¼» ³±²·¬±®·¦¿½·-² ø°±® »¶»³°´± ¼»´ ²·ª»´ô ½¿«¼¿´ô °®»-·-²ô ª»´±½·¼¿¼ô ª±´¬¿¶»ô ½«®-±ô º¿½¬±® ¼» »²»®¹3¿ô ½±²¬»ó
²·¼± ¼» ¹¿-ô ¬·»³°± ¼» º«²½·±²¿³·»²¬±÷å
ó ·²¼·½¿¼±® ¼» ±°»®¿½·-² ¼» ´¿- ¾±³¾¿- »² °±-·½·-² ¼» º«²½·±²¿³·»²¬±ñ»-°»®¿ò
Ô¿ ·²º±®³¿½·-²ô ¿´¿®³¿- » ·²-¬®«½½·±²»- °«»¼»² -»® ¬®¿²-³·¬·¼¿- °±® ¬»´»³»¬®3¿ ¿ «²ô ± ¼»-¼» «² ´«¹¿® ®»³±¬±ò Û´ ½?´½«´±
¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¬»´»³»¬®3¿ ¼»¾»®? ½±²-·¼»®¿® ´±- ®»¯«·-·¬±- °®»-»²¬»- § º«¬«®±- § ´±- ³»¼·±- ¼» ¬®¿²-³·-·-² ¼» ¼¿¬±-ò
çòê ß´¿®³¿Í» ½±²-·¼»®¿®? ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ¿´¿®³¿- »²¬®» ´¿- ¯«» °«»¼»² ·²½´«·®-»æ
ó ¹¿- ·²º´¿³¿¾´»å
ó º«»¹±å
ó ²·ª»´ ¿´¬± ¼»´ ¿¹«¿å
ó ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» ´¿ ½¿®¹¿å
ó ¬»³°»®¿¬«®¿ ¼»´ ³±¬±®å
ó º¿´´± ¼» ´¿ ¾±³¾¿å
ó º¿´´± ¼» ´¿ »²»®¹3¿å
ó ª¿²¼¿´·-³±ò
Û´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´¿®³¿ ¼»¾»®3¿ ¬»²»® «²¿ º«»²¬» ¼» »²»®¹3¿ ¼» »³»®¹»²½·¿ô ½¿°¿¦ ¼» ±°»®¿® ¼«®¿²¬» ¿´ ³»²±- îì ¸ »² »´
½¿-± ¼» «² º¿´´± »² ´¿ ½±®®·»²¬» °®·²½·°¿´ò
Ô¿- ¿´¿®³¿- ¼»¾»®3¿² ¬®¿²-³·¬·®-» °±® ¬»´»³»¬®3¿ ¿ «²¿ »-¬¿½·-² ½»²¬®¿´ò
ó ïé ó
ÛÒ éëîóêæïççè
ïð ÍßÔËÜ Ç ÍÛÙËÎ×ÜßÜ
Ô¿ ¿«¬±®·¼¿¼ °»®¬·²»²¬» °«»¼» ¼·½¬¿® ®»¯«·-·¬±- »² ´± ®»º»®»²¬» ¿ ´¿ -¿´«¼ô -»¹«®·¼¿¼ § ¾·»²»-¬¿® ¼»´ °&¾´·½± § ¼» ´±- ±°»ó
®¿®·±- øª7¿-» ¬¿³¾·7² ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóé÷ò Û¶»³°´±- -±²æ
ó -·-¬»³¿- ¼» ¿´¿®³¿ øª7¿-» çòê÷å
ó ¾¿®¿²¼·´´¿- °¿®¿ °®±¬»¹»® ¿ ´±- ±°»®¿®·±- ¼» ½¿3¼¿- ± ¼¿/±- ½±² ´¿ ³¿¯«·²¿®·¿å
ó ·´«³·²¿½·-² ¿¼»½«¿¼¿å
ó »¯«·°± ¼» °®·³»®±- ¿«¨·´·±-å
ó °®±¬»½½·-² ½±²¬®¿ »´ º«»¹±å
ó ¼»¬»½½·-² ¼» ¹¿-»-å
ó -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ °±¬¿¾´»å
ó ·²-¬¿´¿½·-² °¿®¿ »´ ´¿ª¿¼± ¼» ³¿²±-å
ó ·²-±²±®·¦¿½·-² °¿®¿ »ª·¬¿® ®«·¼±- »¨½»-·ª±-å
ó »¯«·°± ¼» ª»²¬·´¿½·-² º±®¦¿¼¿ °¿®¿ »¨½´«·® ¹¿-»- ¬-¨·½±-ô ²±½·ª±- ± ·²º´¿³¿¾´»-å
ó -3³¾±´±- ¼» °»´·¹®± °¿®¿ »ª·¬¿® ¦±²¿- °»´·¹®±-¿-å
ó °®±½»¼·³·»²¬±- °¿®¿ »-¬¿¾´»½»® ®·»-¹±- °±¬»²½·¿´»-å
ó -«³·²·-¬®± ¼» »¯«·°± ¼» -»¹«®·¼¿¼ ·²½´«§»²¼± »¯«·°±- °»®-±²¿´»- ¼» -»¹«®·¼¿¼å
ó -·-¬»³¿- -»¹«®±- ¼» ¬®¿¾¿¶±ò
ÛÒ éëîóêæïççè
ó ïè ó
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ
Ô±- ¬3¬«´±- ¼» ´±- ¼±½«³»²¬±- -±² ¬®¿¼«½·¼±- °¿®¿ ·²º±®³¿½·-²ò Í-´± ¿¯«»´´±- ¼±½«³»²¬±- ¼±²¼» »´ ¬3¬«´± »-¬? ³¿®½¿¼±
½±² «² ¿-¬»®·-½± øö÷ »-¬?² ¼·-°±²·¾´»- »² ´¿ ´»²¹«¿ ¼»´ ¬3¬«´±ò
ßòï
ß«-¬®·¿
ßòïòï
Ò±®³¿- ß«-¬®3¿½¿- øJÒÑÎÓ÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
Þ îëðð
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µô Û²¬-¬»¸«²¹ «²¼ Û²¬-±®¹«²¹ ª±² ß¾©¿--»®ô Þ»¹®·ºº-¾»-¬·³³«²¹»² «²¼ Æ»·½¸»²ö
Ù»-¬·-² ¼»´ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´æ ¹»²»®¿½·-² § »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-å ¼»º·²·½·±²»- § -3³¾±´±-ò
Þ îëðï
Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»² º$® Ù»¾<«¼» «²¼ Ù®«²¼-¬$½µ»å Þ»-¬·³³«²¹»² º$® д¿²«²¹ «²¼
ß«-º$¸®«²¹ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °¿®¿ »¼·º·½·±- » ·²³«»¾´»-å ®»¹´¿- °¿®¿ »´ °®±§»½¬± § »¶»½«½·-²ò
Þ îëðí
Ñ®¬-µ¿²¿´¿²´¿¹»² øͬ®¿»²µ¿²<´»÷å η½¸¬´·²·»² ¼»® ß«-º$¸®«²¹ö
Í·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å ½-¼·¹± ¼» ¾«»²¿- °®?½¬·½¿- ¼» »¼·º·½¿½·-²ò
Þ îëðì
ͽ¸<½¸¬» º$® Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²ö
ᦱ- ¼» ®»¹·-¬®± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
Þ ëðïî
Ì»·´ ï
ﮬ» ï
Ì»·´ î
ﮬ» î
Þ ëðïí
Ì»·´ ï
ﮬ» ï
Þ ëðïí
Ì»·´ î
ﮬ» î
Þ ëðïê
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹-ó «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô
Ù®«²¼´¿¹»²ö
Ý?´½«´± »-¬?¬·½± ¼» ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- °¿®¿ »´ -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § °¿®¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ
°®·²½·°·±-ò
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹-ó «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô
Ô¿-¬¿²²¿¸³»²ô ®»½¸²»®·-½¸» Ò¿½¸©»·-»ö
Ý?´½«´± »-¬?¬·½± ¼» ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- ½±³± °¿®¬» ¼» ½±²¼«½¬±- ¼» ¿¹«¿ § ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ °¿®¿
ª·ª·»²¼¿- » ·²¼«-¬®·¿-å ¸·°-¬»-·- ¼» ½?´½«´±ô ½»®¬·º·½¿¼± ¼» ½?´½«´±ò
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å ß¾-½¸<¬¦«²¹ ¼»®
Õ±®®±-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² «²´»¹·»®¬»² «²¼ ²·»¼»®´»¹·»®¬»² Û·-»²©»®µ-¬±ºº»²ö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² °±® ³»¼·± ¼» ®»ª»-¬·³·»²¬±- ±®¹?²·½±- °¿®¿ ´¿ ·²¹»²·»®3¿ ¼»´ ¿¹«¿
§ ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- »² ?®»¿- ®»-·¼»²½·¿´»-ô »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ °®±¾¿¾·´·¼¿¼ ¼» ½±®®±-·-² § °®±ó
¬»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»- º7®®»±- ¿´»¿¼±- ± ²±ò
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å ß¾-½¸<¬¦«²¹ ¼»®
Õ±®®±-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² ¦»³»²¬¹»¾«²¼»²»² É»®µ-¬±ºº»²ö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² °±® ³»¼·± ¼» ®»ª»-¬·³·»²¬±- ±®¹?²·½±- °¿®¿ ´¿ ·²¹»²·»®3¿ ¼»´ ¿¹«¿
§ ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- »² ?®»¿- ®»-·¼»²½·¿´»-ô »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ °®±¾¿¾·´·¼¿¼ ¼» ½±®®±-·-² § °®±ó
¬»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»- ½±² ¾¿-» ¼» ½»³»²¬±ò
D¾»®°®$º«²¹ ª±² Û®¼¿®¾»·¬»² º$® α¸®´»·¬«²¹»² ¼»- Í·»¼´«²¹-ó «²¼ ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«»-å
Ê»®¼·½¸¬«²¹-¹®¿¼»ö
ß²?´·-·- ¼» ´±- ³±ª·³·»²¬±- ¼» ¬·»®®¿- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- ¼» ¿¹«¿ § ½±²¼«½¬±- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- »²
ª·ª·»²¼¿ » ·²¼«-¬®·¿ ó Ù®¿¼±- ¼» ½±³°¿½¬¿½·-²ò
ó ïç ó
ÛÒ éëîóêæïççè
ßòïòî
ß-±½·¿½·-² ¿«-¬®3¿½¿ ¼» ¹»-¬·-² ¼» ¿¹«¿ § -¿²»¿³·»²¬± ó Ò±®³¿- ¼» °®±½»¼·³·»²¬± øJÉßÊ
λ¹»´¾´<¬¬»®÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
λ¹»´¾´¿¬¬ ë
λ¹´¿ ë
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ß¾©¿--»®µ¿²<´»²ö
Ü·®»½¬®·½»- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
λ¹»´¾´¿¬¬ ïï
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¿¾©¿--»®¬»½¸²·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ͽ¸³«¬¦óô λ¹»²ó «²¼
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²ö
Ü·®»½¬®·½»- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¬7½²·½± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ § -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ò
λ¹´¿ ïï
λ¹»´¾´¿¬¬ ïì
Ì»·´ ß
λ¹´¿ ïì
ﮬ» ß
λ¹»´¾´¿¬¬ ïè
Ì»·´ Þ
λ¹´¿ ïè
ﮬ» Þ
λ¹»´¾´¿¬¬ ïç
η½¸¬´·²·»² ¦«® Ê»®¸$¬«²¹ ª±² ˲º<´´»² ¿«º Õ¿²¿´·-¿¬·±²-ó «²¼ ß¾©¿--»®®»·²·¹«²¹-¿²´¿¹»²ò Ì»·´ ß
Š Þ¿« «²¼ Û·²®·½¸¬«²¹ô ïçèíö
Ü·®»½¬®·½»- °¿®¿ ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» ¿½½·¼»²¬»- »² -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± § »² °´¿²¬¿- ¼» ¬®¿¬¿ó
³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò ﮬ» ßݱ²-¬®«½½·-² § »¯«·°¿³·»²¬±ô ïçèíò
η½¸¬´·²·»² ¦«® Ê»®¸$¬«²¹ ª±² ˲º<´´»² ¿«º Õ¿²¿´·-¿¬·±²-ó «²¼ ß¾©¿--»®®»·²·¹«²¹-¿²´¿¹»²ò Ì»·´ Þ
Š Þ»¬®·»¾ô ïçèéòö
Ü·®»½¬®·½»- °¿®¿ ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» ¿½½·¼»²¬»- »² ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± § »² ´¿- °´¿²¬¿- ¼»
¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò ﮬ» Þ Š Û¨°´±¬¿½·-²ô ïçèéò
λ¹´¿ ïç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ «²¼
Ù»-¬¿´¬«²¹ ª±² λ¹»²»²¬´¿-¬«²¹»²
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²òïçèéö
Ü·®»½¬®·½»- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ¿ª»²·¼¿- °±® ¬±®³»²¬¿- »² -·-¬»³¿- ½±³¾·²¿¼±-ò ïçèé
·²
λ¹»´¾´¿¬¬ îï
Õ¿²¿´µ¿¬¿-¬»®òïçèçö
λ¹´¿ îï
ܱ½«³»²¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò ïçèç
λ¹»´¾´¿¬¬ îî
λ¹´¿ îî
Õ¿²¿´©¿®¬«²¹ «²¼ Õ¿²¿´»®²»«»®«²¹ö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± § ®»²±ª¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ßòïòí
Ѭ®¿- ¹«3¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÆÔòëéòðíðñíóÊóêñèì
Ì»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Û®®·½¸¬«²¹ô Û®©»·¬»®«²¹ «²¼ Ê»®¾»--»®«²¹ ª±² ³·¬ Ó·¬¬»´² ¼»É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼- ¹»º*®¼»®¬»² É¿--»®ª»®-±®¹«²¹-ó «²¼ ß¾©¿--»®¾»-»·¬·¹«²¹--¿²´¿¹»²
øÌ»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² ¼»- É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼-÷ò Þ«²¼»-³·²·-¬»®·«³ º$® ˳©»´¬ô Ö«¹»²¼
«²¼ Ú¿³·´·»ö
Ü·®»½¬®·½»- ¬7½²·½¿- °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-²ô ¿³°´·¿½·-² § ³»¶±®¿ ¼» -«³·²·-¬®±- ¼» ¿¹«¿ § -·-¬»³¿¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ½±² ¿°±§± º·²¿²½·»®± ¼»´ Ú±²¼± ¼» Ù»-¬·-² ¼» ß¹«¿- øÙ«3¿- Ì7½²·½¿- ¼»´
Ú±²¼± ¼» Ù»-¬·-² ¼» ß¹«¿-÷ô Ó·²·-¬»®·± Ú»¼»®¿´ ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»ô Ö«ª»²¬«¼ § Ú¿³·´·¿ò
ßòî
Ü·²¿³¿®½¿
λ¹´¿³»²¬± ¼» »¼·º·½¿½·-²
Þ§¹²·²¹-®»¹´»³»²¬»¬ ÞÎ ïççë
˼¹·ª»¬ ¿º Þ±´·¹³·²·-¬»®·»¬
λ¹´¿³»²¬± ¼» »¼·º·½¿½·-² ¼¿²»-¿ ÞÎ ïççë
Ы¾´·½¿¼± °±® »´ Ó·²·-¬»®·± ¼» Û¼·º·½¿½·-²
ÛÒ éëîóêæïççè
ó îð ó
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÜÍ ìíî
Ò±®³ º±® ¿º´¾-·²-¬¿´´¿¬·±²»®ö
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿- ¼» ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
ÜÍ ìéë
Ò±®³ º±® »¬¿¾´»®·²¹ ¿º ´»¼²·²¹-¿²´¿»¹ · ¶±®¼
Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿- °¿®¿ ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ¦¿²¶¿- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- § ½¿¾´»- -«¾¬»®®?²»±-ò
ßòí
Ú®¿²½·¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ײ-¬®«½¬·±² ¬»½¸²·¯«» ®»´¿¬·ª» ¿«¨ ®7-»¿«¨ ¼l¿--¿·²·--»³»²¬ ¼»- ¿¹¹´±³7®¿¬·±²- øïçéé÷öæ
ݸ¿°·¬®» ï ݱ²½»°¬·±² ¹7²7®¿´»
ݸ¿°·¬®» î Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼l»¿«¨ °´«ª·¿´»Ý¸¿°·¬®» í Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼l»¿«¨ «-7»Ý¸¿°·¬®» ì Ý¿´½«´ ¼»- -»½¬·±²- ¼»- ±«ª®¿¹»Ý¸¿°·¬®» ë ݱ²¼·¬·±² ¼l»-¬¿¾´·--»³»²¬ ¼»- ®7-»¿«¨
ݸ¿°·¬®» ê Ñ«ª®¿¹»- ¿²²»¨»Ý¸¿°·¬®» é Þ¿--·²- ¼» ®»¬»²«» ¼l»¿«¨ °´«ª·¿´»×²-¬®«½½·-² ¬7½²·½¿ ®»´¿¬·ª¿ ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± «®¾¿²±- øïççé÷æ
Ý¿°3¬«´± ï Ü¿¬±- ¹»²»®¿´»- ¼» ¼·-»/±
Ý¿°3¬«´± î Ý?´½«´± ¼» ½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿- °´«ª·¿´»Ý¿°3¬«´± í Ý?´½«´± ¼» ½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»Ý¿°3¬«´± ì Ü·³»²-·±²¿³·»²¬± ¼»´ ¼·?³»¬®± ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿Ý¿°3¬«´± ë ݱ²¼·½·±²»- °¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»³¿Ý¿°3¬«´± ê Ѿ®¿- ¿«¨·´·¿®»Ý¿°3¬«´± é Ü»°--·¬±- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿
Ý¿¸·»® ¼»- ½´¿«-»- ¬»½¸²·¯«»- ¹7²7®¿´»- ¿°°´·½¿¾´»- ¿«¨ ³¿®½¸7- °«¾´·½- ¼» ¬®¿ª¿«¨ ø±«ª®¿¹»¼l¿--¿·²·--»³»²¬÷æ Ú¿-½·½«´» éð
ݸ¿°·¬®» ï Ü·-°±-·¬·±²- ¹7²7®¿´»Ý¸¿°·¬®» î Ò¿¬«®» »¬ ¯«¿´·¬7 ¼»- ³¿¬7®·¿«¨
ݸ¿°·¬®» í Î8¹´»- ¼» ½±²½»°¬·±² »¬ ¼» ½¿´½«´ ¼»- ±«ª®¿¹»Ý¸¿°·¬®» ì Ю»-¬¿¬·±²- °®7¿´¿¾´»Ý¸¿°·¬®» ë Û¨7½«¬·±² ¼»- ¬®¿ª¿«¨
ݸ¿°·¬®» ê ݱ²¼·¬·±²- ¼» ®7½»°¬·±²ò
λ¯«·-·¬±- ¬7½²·½±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ´±- ½±²¬®¿¬±- °&¾´·½±- ®»º»®·¼±- ¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼»
-¿²»¿³·»²¬± øÝ«¿¼»®²± ²f éð÷
Ý¿°3¬«´± ï λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»Ý¿°3¬«´± î λ¯«·-·¬±- ¼» ¬·°± § ½¿´·¼¿¼ ¼» ´±- ³¿¬»®·¿´»Ý¿°3¬«´± í λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/± ·²½´«·¼± »´ ½?´½«´± »-¬®«½¬«®¿´
Ý¿°3¬«´± ì Ì®¿¾¿¶± °®»´·³·²¿®
Ý¿°3¬«´± ë Û¶»½«½·-² ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±Ý¿°3¬«´± ê ݱ²¼·½·±²»- ¼» ®»½»°½·-²
Ý¿¸·»® ¼»- ½´¿«-»- ¬»½¸²·¯«»- ¹7²7®¿´»- ¿°°´·½¿¾´»- ¿«¨ ³¿®½¸7- °«¾´·½- øÚ¿-½·½«´» èïóߪ®·´
ïçèé÷ ß°°´·½¿¬·±² °±«® ´¿ ½±²-¬®«½¬·±² ¼3²-¬¿´´¿¬·±²- ¼» °±³°¿¹» °±«® ´» ®»´8ª»³»²¬ ±« ´» ®»
®»º±«´»³»²¬ ¼»- »¿«¨ «-8»-òö
ó îï ó
ÛÒ éëîóêæïççè
λ¯«·-·¬±- ¬7½²·½±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ´±- ½±²¬®¿¬±- °&¾´·½±- øÝ«¿¼»®²± ²fèïó¿¾®·´ ïççé÷
ß°´·½¿½·-² °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» »´»ª¿½·-² ¼»
¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
Ò±®³» Û ììîðí
ݱ²½»°¬·±² ¼»- ±«ª®¿¹»- ¼?-°·®¿¬·±² ó λ½±³³¿²¼¿¬·±²- ¼3²-¬¿´´¿¬·±² ¼»- °±³°»-òö
Ò±®³¿ Û ìì îð í
Ý?´½«´± ¼» ´¿- ±¾®¿- ¼» ¬±³¿ ó λ½±³»²¼¿½·±²»- °¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ¾±³¾¿-ò
ßòì
ß´»³¿²·¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ßÌÊóÓ»®µ¾´¿¬¬ Ó ïðï
ßÌÊóÒ±¬¿ Ì7½²·½¿ Ó ïðï
д¿²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²ô Ò«»¾¿«óô Í¿²·»®«²¹-ó «²¼ Û®²»«»®«²¹-³¿²¿¸³»²ö
Ю±§»½¬± ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ²«»ª¿ ½±²-¬®«½½·-²ô ®»¸¿¾·´·¬¿½·-²
§ ®»²±ª¿½·-²ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïðë
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïðë
Ø·²©»·-» º$® ¼·» É¿¸´ ¼»- Û²¬©<--»®«²¹-ª»®º¿¸®»²- øÓ·-½¸ª»®º¿¸®»²ñÌ®»²²ª»®º¿¸®»²÷ö
ײ¼·½¿½·±²»- °¿®¿ ´¿ »´»½½·-² ¼» «² -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ø-·-¬»³¿ ½±³¾·²¿¼±ñ-·-¬»³¿
-»°¿®¿¼±÷
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïð
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Ü·³»²-·±²·»®«²¹ «²¼ ¼»²ò Ô»·-¬«²¹-²¿½¸©»·- ª±²
ß¾©¿--»®µ¿²<´»² «²¼ Š´»·¬«²¹»²òö
Ò±®³¿ °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¸·¼®?«´·½± § ª»®·º·½¿½·-² ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» -·-¬»³¿¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïð
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïé
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïé
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïè
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïè
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïïç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ô ¼·» Ù»-¬¿´¬«²¹ «²¼ ¼»² Þ»¬®·»¾
λ¹»²®$½µ¸¿´¬»¾»½µ»²ö
Ò±®³¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬±ô ½?´½«´± § »¨°´±¬¿½·-² ¼» ¼»°--·¬±- ¼» ®»¬»²½·-²ò
ª±²
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ͽ¸³«¬¦óô λ¹»²ó«²¼
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²ö
Ò±®³¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- °¿®¿ ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿
§ -·-¬»³¿- ½±³¾·²¿¼±-ò
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïïç
Ù®«²¼-<¬¦» º$® ¼·» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-²»¬¦»² ³·¬ »´»µ¬®±²·-½¸»²
Ü¿¬»²ª»®¿®¾»·¬«²¹-¿²´¿¹»²ö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ³»¼·¿²¬» °®±½»-± ¼» ¼¿¬±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïîé
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïîé
η½¸¬´·²·» º$® ¼·» -¬¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² Û²¬©<--»®«²¹-µ¿²<´»² «²¼ Š´»·¬«²¹»²òö
Ò±®³¿- °¿®¿ »´ ¼·-»/± »-¬®«½¬«®¿´ ¼» -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïîè
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ «²¼ Ù»-¬¿´¬«²¹ ª±² λ¹»²»²¬´¿-¬«²¹-¿²´¿¹»² ·²
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²ö
Ò±®³¿- °¿®¿ »´ ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± § ½?´½«´± ¼» »-¬®«½¬«®¿- ¼» »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼»
´´«ª·¿ »² -·-¬»³¿- ½±³¾·²¿¼±-ò
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïîè
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïíì
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïíì
д¿²«²¹ «²¼ Þ¿« ª±² ß¾©¿--»®°«³°©»®µ»² ³·¬ µ´»·²»² Æ«º´$--»²òö
д¿²·º·½¿½·-² § ½±²-¬®«½½·-² ¼» »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ½±² °»¯«»/±º´«¶±-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïíè
Þ¿« «²¼ Þ»³»--«²¹ ª±² ß²´¿¹»² ¦«® ¼»¦»²¬®¿´»² Ê»®-·½µ»®«² ª±² ²·½¸¬ -½¸<¼´·½¸
ª»®«²®»·²·¹¬»³ Ò·»¼»®-½¸´¿¹-©¿--»®ö
ݱ²-¬®«½½·-² § ¼·³»²-·±²¿³·»²¬± ¼» ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» °»®½±´¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ²±
½±²¬¿³·²¿¼¿- § ¿¹«¿- °´«ª·¿´»-ò
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïíè
ÛÒ éëîóêæïççè
ó îî ó
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïíç
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïíç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Ø»®-¬»´´«²¹ ª±® Û²¬©¿--»®«²¹-µ¿²<´»² «²¼ Ô»·¬«²¹»²òö
Ò±®³¿- °¿®¿ ´¿ º¿¾®·½¿½·-² ¼» -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò ﮬ» ïæ λ¼ ¼» ¿´½¿²¬¿®·ó
´´¿¼±ö
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìð
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìð
λ¹»´² º$® ¼»² Õ¿²¿´¾»¬®·»¾ô Ì»·´ïæ Õ¿²¿´²»¬¦òö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ º«²½·±²¿³·²»¬± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-òö
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìî
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìî
ß¾©¿--»®µ¿²<´» «²¼ Š´»·¬«²¹»² ·² É¿--»®¹»©·²²«²¹-¹»¾·»¬»²òö
Í¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- »² ¦±²¿- ¼» ½¿°¬¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ò
ßÌÊóÓ»®µ¾´¿¬¬ Ó ïìí
ײ-°»µ¬·±²ô ײ-¬¿²¼-»¬¦«²¹ô Í¿²·»®«²¹ «²¼ Û®²»«»®«²¹ ª±² ß¾©¿--»®µ¿²<´»² «²¼
ó´»·¬«²¹»²æ
Ì»·´ ïæ Ù®«²¼´¿¹»²òö
Ì»·´ îæ Ñ°¬·-½¸» ײ-°»½¬·±²òö
Ì»·´ íæ λ´·²·²¹òö
ײ-°»½½·-²ô ®»°¿®¿½·-²ô ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² § -«-¬·¬«½·-² ¼» -¿²»¿³·»²¬±-§ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
ﮬ» ïæ Ю·²½·°·±-òö
ﮬ» îæ ײ-°»½½·±²»- ª·-«¿´»Ð¿®¬» íæ 못-¬·³·»²¬±
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìí
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïêï
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïêï
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ʱ®¬®·»¾-®±¸®»²òö
Ý?´½«´± »-¬®«½¬«®¿´ ¼» ¬«¾»®3¿- ¸·²½¿¼¿-ò
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß îìï
ßÌÊ Ò±®³¿ ß îìï
Þ¿«©»®µ» ·² Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²òö
Û-¬®«½¬«®¿- ¼» ¼®»²¿¶» »² -·-¬»³¿- ¼» ¼®»²¿¶»ò
Ü×Ò ïçèê
Ü×Ò ïçèê
Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»² º$® Ù»¾<«¼» «²¼ Ù®«²¼-¬$½µ»òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± »² ¬»®®»²± °®·ª¿¼±ò
Ü×Ò ìðíí
Ü×Ò ìðíí
Û²¬©¿--»®«²¹-µ²<´» «²¼ Š´»·¬«²¹»²å η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ß«-º$¸®«²¹æö
Ý¿²¿´·¦¿½·±²»- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å ½-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿- °¿®¿ ´¿ »¼·º·½¿½·-²ò
Ü×Ò ìðìë
Ü×Ò ìðìë
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µ Š Þ»¹®·ºº»òö
ײ¹»²·»®3¿ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- Š Ü»º·²·½·±²»-ò
Ü×Ò ïçëìç
ͽ¸<½¸¬» º$® »®¼ª»®´»¹¬» ß¾©¿--»®µ¿²<´» «²¼ Š´»·¬«²¹»² Š ß´´¹»³»·²» ß²º±®¼»®«²¹»²
«²¼ Ю$º«²¹»²òö
λ¹·-¬®±- °¿®¿ -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- »²¬»®®¿¼±- Š λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- § ½±³ó
°®±¾¿½·-²ò
Ü×Ò ïçëìç
Ü×Ò ïçëëð
Ü×Ò ïçëëð
ß´´¹»³»·²» ß²º±®¼»®«²¹»² ¿² α¸®» «²¼ Ú±®³-¬$½µ» º$® »®¼ª»®´»¹¬» ß¾©¿--»®µ¿²<´»
«²¼ Š´»·¬«²¹»²òö
λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- § ¿½½»-±®·±- ¼» ½¿²¿´·¦¿½·±²»- ¼» »ª¿½«¿½·-² »²¬»®®¿¼¿-ò
ßòë
×®´¿²¼¿
ßòëòï
Ò±®³¿- ¾®·¬?²·½¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÞÍ êïððæ Í»½¬·±² îòé
Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-ò ﮬ î ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé °«¾´·½ ¸»¿´¬¸
󻲪·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹ö
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò ﮬ» îæ ײ¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò Í»½½·-² îòéæ Í¿´«¼
°&¾´·½¿ò ײ¹»²·»®3¿ ¿³¾·»²¬¿´ò
ÞÍ êïððæ Í»½½·-² îòé
ó îí ó
ÛÒ éëîóêæïççè
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ÞÍ èðððæ ﮬ» ïì
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-æ п® ïì ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»ö
Ó¿²± ¼» ±¾®¿ »² ´¿ ½±²-¬®«½½·-²æ ﮬ» ïì Ý-¼·¹± ¼» ¾«»²¿ °®?½¬·½¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼» -¿²»¿ó
³·»²¬± -«¾¬»®®?²»±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
ÞÍ èððëæ ﮬ» ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª±- ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
ÞÍ èððëæ ﮬ» î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ы³°·²¹ ͬ¿¬·±²- ¿²¼ Ы³°·²¹ Ó¿·²-òö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ ¼» »-¬¿½·±²»- § ½±²¼«½½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
ÞÍ èððëæ ﮬ» í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± д¿²²·²¹ ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Í»©»®- ·² Ì«²²»´ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ °®±§»½¬± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- »² ¬&²»´ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
ÞÍ èððëæ ﮬ» ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ü»-·¹² ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Ñ«¬º¿´´-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» »³·-¿®·±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
ÞÍ èððëæ ﮬ» ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-òö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-ò
ÞÍ èíðï
ÞÍ èíðï
ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»ö
Ý-¼·¹± ¼» ¾«»²¿- °®?½¬·½¿- °¿®¿ »´ -¿²»¿³·»²¬± ¼» »¼·º·½·±-ò
ßòëòî
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- ïççï Š Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Û²ª·®±²³»²¬ò ߪ¿·´¿¾´» º®±³ Ù±ª»®²³»²¬
Ы¾´·½¿¬·±²- Ѻº·½»ô Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´·² îòö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ïççï Š Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»ò Ü·-°±²·¾´» »² ´¿
Ѻ·½·²¿ ¼» Ы¾´·½¿½·±²»- ¼»´ Ù±¾·»®²±ô Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´·² îò
ßòê
п3-»- Þ¿¶±-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÐÎ íîïè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ª®·¶ ª»®ª¿´ Š ß¿²´»¹ »² ±²¼»®¸±«¼ö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °±® ¹®¿ª»¼¿¼ »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š ײ-ó
¬¿´¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ íîïç
øѲ¬©»®°÷ Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š ß¿²¼«·¼·²¹ ±° ¬»µ»²·²¹»²ö
øЮ±§»½¬±÷ Í¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Í3³¾±´±- °¿®¿ ´±°´¿²±-ò
ÒÛÒ íîîð
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Þ»¸»»®ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Ù»-¬·-²ô º«²½·±²¿³·»²¬±ô ®»²±ª¿½·-² § »²¬®»ó
¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ íîîï
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ±ª»® Š »² ±²¼»®¼®«µ Š Ѳ¬©»®°½®·¬»®·¿ô ¿¿²´»¹ »² ±²¼»®¸±«¼ö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °±® ª¿½3± °¿®½·¿´ § -±¾®»°®»-·-² »² »´ »¨¬»®·±®
¼» »¼·º·½·±- Š λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/±ô ·²-¬¿´¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ ííðð
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Ì»®³»² »² ¼»º·²·¬·»-ö
Í¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Ì»®³·²±´±¹3¿ò
ÛÒ éëîóêæïççè
ó îì ó
ÒÐÎ ííçè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š ײ-°»½¬·» »² ¬±»-¬¿²¼¾»±±®¼»´·²¹ ª¿² ®·±´»²ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š ײ-°»½½·-² § ½±²¼·½·±²»- ¼» »ª¿ó
´«¿½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÒÛÒ ííçç
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Ý´¿--·º·½¿¬·»-§-¬»»³ ¾·¶ ª·-«»´» »²-°»½¬·ª» ª¿² ®·±´»²ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Í·-¬»³¿ ¼» ½´¿-·º·½¿½·-² ³»¼·¿²¬»
·²-°»½½·-² ª·-«¿´ ¼» ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÒÑÌß
ÒÛÒ ííçç »-¬? ¼·-°±²·¾´» ¬¿³¾·7² »² ·²¹´7-ô ¿´»³?² § º®¿²½7-ò
ÒÐÎ éðêï
ß¿²´»¹ ª¿² ®·±±´°»®-´»·¼·²¹»² ª¿² »²¹»°´¿-¬·º·½»»®¼ ÐÊÝö
ײ-¬¿´¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »²¬»®®¿¼¿- ¼» ÐÊÝ ²± °´¿-¬·º·½¿¼¿- ¾¿¶± °®»-·-²ò
Ô»·¼®¿¿¼ ®·±´»®·²¹ö
Ù«3¿ °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
ßòé
ᮬ«¹¿´
ßòéòï
λ¹´¿³»²¬±- °±®¬«¹«»-»-
Ò±ò
Ì3¬«´±
Ü»½®»¬±óÔ»· ²f îðéñçì » Ü»ó
½®»¬± λ¹«´¿³»²¬¿® ²fîíñçë λ¹«´¿³»²¬± Ù»®¿´ ¼±- Í·-¬»³¿- Ð&¾´·½±- » Ю»¼·¿·- ¼» Ü·-¬®·¾«·½¿± ¼» ß¹«¿ » ¼»
Ü®»²¿¹»³ ¼» ß¹«¿- λ-·¼«¿·-ô ׳°®»²-¿ Ò¿½·±²¿´ô Ý¿-¿ ¼» Ó±»¼¿ò Ô·-¾±¿òö
Ü»½®»¬±óÔ»§ ²f îðéñçì §
Ü»½®»¬± λ¹«´¿¼±® ²fîíñçë λ¹´¿³»²¬± ¹»²»®¿´ ¼» ¼·-¬®·¾«½·-² ¼» ¿¹«¿- § -·-¬»³¿- °&¾´·½±- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò ׳ó
°®»²-¿ Ò¿½·±²¿´ô Ý¿-¿ ¼» ´¿ Ó±²»¼¿ò Ô·-¾±¿ò
ßòéòî
Ò±®³¿- °±®¬«¹«»-¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÐóêéê øïçéí÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ô Ì·°±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ½±²¼·9,»- ¼» »³°®»¹±òö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô -«³·¼»®±- ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ô Ì·°±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- § ½±²ó
¼·½·±²»- ¼» »³°´»±ò
ÒÐóêéé øïçéí÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ò Û²-¿·±- ¼» °»®³»¿¾·´·¼¿¼»ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Í«³·¼»®±- ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ò Û²-¿§±- ¼» ·³°»®³»¿¾·´·¼¿¼ò
ÒÐóèèï øïçéï÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ý>³¿®¿- ¼» ª·-·¬¿ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò λ¹·-¬®±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ò
ÒÐóèèî øïçéï÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Û´»³»²¬±- °®7󺿾®·½¿¼±- °¿®¿ ½>³¿®¿ ¼» ª·-·¬¿ò
Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ®»½»°9>±ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Û´»³»²¬±- °®»º¿¾®·½¿¼±- °¿®¿ ®»¹·-¬®±-ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- §
®»½»°½·-²ò
ÒÐóèèí øïçéï÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ü»¹®¿«- ¼¿- ½>³¿®¿-ô Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ³±²¬¿¹»³ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò л´¼¿/±- ¼» ®»¹·-¬®±-ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- § ³±²¬¿¶»ò
ÒÐóèçí øïçéî÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô ݱ²-¬®«9>± » ݱ²-»®ª¿9>±ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò ݱ²-¬®«½½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÐóèçì øïçéî÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ê»®·º·9>± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼»ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Û²-¿§±- ¼» »-¬¿²¯«»·¼¿¼ò
ó îë ó
ÛÒ éëîóêæïççè
ßòè
Í«»½·¿
ßòèòï
ݱ³·¬7 ²-®¼·½± ¼» ®»¹´¿³»²¬¿½·-² ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÕÞ Ð«¾´·½¿¬·±² Òf ÒìèÛ
λ¹´¿- °¿®¿ ®»¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¿¾¿-¬»½·³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- § ¼» ¿´ó
½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ß¹±-¬± ïçèíòö
ßòèòî
ß-±½·¿½·-² -«»½¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼»´ ¿¹«¿ § ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ô ÊßÊ
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÊßÊ Ðìé
ߪ´±°°-°«³°·²-¬¿´´¿¬·±²»®ò Ü·³»²-·±²»®·²¹ô «¬º±®³²·²¹ ±½¸ ¼®·º¬ö
Ü·®»½¬®·½»- °¿®¿ ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò Ю±§»½¬± § »¨°´±¬¿½·-²ò
ÊßÊ Ðêì
͵§¼¼-¸¿²¼¼«µ º*® ¿ª´±°°»--¿®¾»¬»òö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ³»¼·¼¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ò
ßòèòí
ß¹»²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» ´¿ ±½«°¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
ßÚÍ ïçèìæïç
Ê<®¹¿®¾»¬»òö
Ì®¿¾¿¶±- »² ½«®-±ò
ßÚÍ ïççìæëð
Ê<®¹¿®¾»¬»ô <²¼®·²¹¿®òö
Ì®¿¾¿¶±- »² ½«®-±ô ®»ª·-·±²»-ò
ßòç
Í«·¦¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÍÒ ëííïçð
Õ¿²¿´·-¿¬·±²»²ö Ý¿²¿´·-¿¬·±²-ö Ý¿²¿´·¦¦·±²·ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÍÒ ëçîððð
Ô·»¹»²-½¸¿º¬-»²¬©<--»®«²¹òö Ûª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ ¼»- ¾·»²óº±²¼-òö ͳ¿´¬·³»²¬± ¼»´´»
¿½¯«» ¼»· º±²¼·òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ·²¬»®·±®»- § »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò
ÍÒ ëíïîðë
Ê»®´»¹«²¹ ª±² «²¬»®·®¼·-½¸»² Ô»·¬«²¹»²òö б-» ¼» ½±²¼«·¬»- -±«¬»®®¿·²»-ö
ݱ²-¬®«½½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-ò
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
Ù»²»®»´´»® Û²¬©<--»®«²¹-°´¿² øÙÛÐ÷òö
д¿² Ù7²7®¿´ ¼l7ª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ øÐÙÛÛ÷òö
з¿²± ¹»²»®¿´» ¼· -³¿´¬·³»²¬± ¼»´´» ¿½¯«» øÐÙÍ÷òö
д¿² Ù»²»®¿´ ¼» Í¿²»¿³·»²¬± Ë®¾¿²±ò
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
˲¬»®¸¿´¬ ª±² Õ¿²¿´·-¿¬·²»²òö
Û²¬®»¬·»² ¼»- ½¿²¿´·-¿¬·±²-òö
Ó¿²«¬»²¦·±²» ¼»´´» ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·òö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± § »¨°´±¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÛÒ éëîóêæïççè
ó îê ó
ßòïð
λ·²± ˲·¼±
ßòïðòï
Ò±®³¿- Þ®·¬?²·½¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÞÍ êïððæ Í»½¬·±² îòé
Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-æ п® î Ý·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé °«¾´·½ ¸»¿´¬¸ô
»²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹ö
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´æ ﮬ» î ײ¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò Í»½½·-² îòéæ Í¿´«¼ °&ó
¾´·½¿ò ײ¹»²·»®3¿ ¿³¾·»²¬¿´ò
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-ò ﮬ ïì ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»ö
Ó¿²± ¼» ±¾®¿ »² ½±²-¬®«½½·-²ò ﮬ» ïìæ Ý-¼·¹± ¼» ¾«»²¿- °®?½¬·½¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±-«¾¬»®®?²»±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª± ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± °«³°·²¹ -¬¿¬·±²- ¿²¼ °«³°·²¹ ³¿·²-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± § ¬«¾»®3¿- ¼» ·³°«´-·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º -»©»®- ·² ¬«²²»´ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ °®±§»½¬± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- »² ¬&²»´ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ¼»-·¹² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º ±«¬º¿´´-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» »³·-¿®·±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÞÍ èíðï
ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»ö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¼» »¼·º·½·±-ò
ßòïðòî
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ð ïï éëîî ðî í
Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- ŠÜ®¿·²¿¹» ¿²¼ ©¿-¬» ¼·-°±-¿´ ¿°°®±ª»¼ ¼±½«³»²¬ •ØŒö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² Š Í¿²»¿³·»²¬±ò ܱ½«³»²¬± ¿°®±¾¿¼± •ØŒö
×ÍÞÒ ð ïï ìçëï êí î
̸» Þ«·´¼·²¹ ͬ¿²¼¿®¼- øͽ±¬´¿²¼÷ λ¹«´¿¬·±²-ô Ì»½¸²·½¿´ ͬ¿²¼¿®¼-ò ﮬ Ó Š Ü®¿·²¿¹»
¿²¼ Í¿²·¬¿¬·±²
Ò±®³¿- ¼» »¼·º·½¿½·-² øÛ-½±½·¿÷ Š λ¹´¿³»²¬¿½·-²ò Ò±®³¿- ¬7½²·½¿- ó ﮬ» Ó æ Í¿²»¿ó
³·»²¬± § -¿²·¼¿¼ò
×ÍÞÒ ð ííé ðèîîë ï
̸» Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- øÒ±®¬¸»®² ×®»´¿²¼÷ô Ì»½¸²·½¿´ Þ±±µ´»¬ Ò Ü®¿·²¿¹»ö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ø×®´¿²¼¿ ¼»´ Ò±®¬»÷ô Ó¿²«¿´ Ì7½²·½± Ò ó Í¿²»¿³·»²¬±ò
ó îé ó
ÛÒ éëîóêæïççè
ßòïðòí
Ѭ®±- ܱ½«³»²¬±-
Ò±ò
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ð çðîïëê çï è
Ý·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ -°»½·º·½¿¬·±² º±® ¬¸» ©¿¬»® ·²¼«¬®§ò É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±½·¿¬·±²ñÉνö
Û-°»½·º·½¿½·±²»- ¼» ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ °¿®¿ ´¿ ·²¼«-¬®·¿ ¼»´ ¿¹«¿ò
×ÍÞÒ ð çðîïëê éé î
Í»©»®- º±® ¿¼±°¬·±²ò É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±½·¿¬·±²ñÉνö
λ½»°½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
×ÍÞÒ ð çðîïëê èî ç
ͬ¿²¼¿®¼ -°»½·º·½¿¬·±² º±® ©¿¬»® ¿²¼ -»©»®¿¹» -½¸»³»-ò ͽ±¬¬·-¸ ß--±½·¿¬·±² ±º Ü·®»½¬±®±º É¿¬»® ¿²¼ Í»©»®¿¹» Í»®ª·½»- ñÜ»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬ øÒ±®¬¸»®²
×®»´¿²¼÷ñÉνö
Ò±®³¿ ¼» »-°»½·º·½¿½·-² ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¿¾¿-¬»½·³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- § ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
²±®³¿
»-°¿/±´¿
ËÒÛóÛÒ éëîóé
Ö«²·± ïççç
ÌSÌËÔÑ
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» éæ Û¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼» ¾«·´¼·²¹-ò ﮬ éæ Ó¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ ±°»®¿¬·±²-ò
Î7-»¿«¨ ¼ù»ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù¿--¿·²·--»³»²¬ @ ´ù»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò ﮬ·» éæ Û²¬®»¬·»² »¬ »¨°´±·¬¿¬·±²ò
ÝÑÎÎÛÍÐÑÒÜÛÒÝ×ß
Û-¬¿ ²±®³¿ »- ´¿ ª»®-·-² ±º·½·¿´ô »² »-°¿/±´ô ¼» ´¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ÛÒ éëîóé ¼» ¿¾®·´
ïççèò
ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ½±³·¬7 ¬7½²·½± ßÛÒñÝÌÒ ïìç ײ¹»²·»®3¿ ¼»´
ß¹«¿ ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ¼»-»³°»/¿ ßÛßÍò
Û¼·¬¿¼¿ » ·³°®»-¿ °±® ßÛÒÑÎ
Ü»°--·¬± ´»¹¿´æ Ó îëèéêæïççç
ÔßÍ ÑÞÍÛÎÊßÝ×ÑÒÛÍ ß ÛÍÌÛ ÜÑÝËÓÛÒÌÑ ØßÒ ÜÛ Ü×Î×Ù×ÎÍÛ ßæ
M ßÛÒÑÎ ïççç
λ°®±¼«½½·-² °®±¸·¾·¼¿
Ý Ù7²±ª¿ô ê
îèððì ÓßÜÎ×ÜóÛ-°¿/¿
íî Ð?¹·²¿Ì»´7º±²±
Ú¿¨
çï ìíî êð ðð
çï íïð ìð íî
Ù®«°± îð
ÒÑÎÓß ÛËÎÑÐÛß
ÛËÎÑÐÛßÒ ÍÌßÒÜßÎÜ
ÒÑÎÓÛ ÛËÎÑÐWÛÒÒÛ
ÛËÎÑÐ\×ÍÝØÛ ÒÑÎÓ
ÛÒ éëîóé
ß¾®·´ ïççè
×ÝÍ ïíòðêðòíð
Ü»-½®·°¬±®»-æ Í¿²»¿³·»²¬±ô »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ô ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¬«¾»®3¿- °¿®¿ ¿¹«¿ô »¼·º·½·±-ô »¨¬»®·±®ô
¼»º·²·½·±²»-ô ®»¯«·-·¬±- ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬±ô »¨°´±¬¿½·-²ô -»¹«®·¼¿¼ò
Ê»®-·-² »² »-°¿/±´
Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±Ð¿®¬» éæ Û¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±
Ü®¿·² ¿²¼ -»©»® -§-¬»³- ±«¬-·¼»
¾«·´¼·²¹-ò ﮬ éæ Ó¿·²¬»²¿²½» ¿²¼
±°»®¿¬·±²-ò
Î7-»¿«¨ ¼ù»ª¿½«¿¬·±² »¬ ¼ù¿--¿·²·--»³»²¬
@ ´ù»¨¬7®·»«® ¼»- ¾>¬·³»²¬-ò
ﮬ·» éæ Û²¬®»¬·»² »¬ »¨°´±·¬¿¬·±²ò
Û²¬©<--»®«²¹--§-¬»³» ¿« »®¸¿´¾ ª±²
Ù»¾<«¼»²ò Ì»·´ éæ Þ»¬®·»¾ «²¼ ˲¬»®¸¿´¬ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¸¿ -·¼± ¿°®±¾¿¼¿ °±® ÝÛÒ »´ ïççèóðíóðëò Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ »-¬?² -±³»¬·¼±- ¿´ λ¹´¿³»²¬±
ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝ ¯«» ¼»º·²» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼»²¬®± ¼» ´¿- ½«¿´»- ¼»¾» ¿¼±°¬¿®-»ô -·² ³±¼·º·½¿½·-²ô ´¿ ²±®³¿
»«®±°»¿ ½±³± ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ò
Ô¿- ½±®®»-°±²¼·»²¬»- ´·-¬¿- ¿½¬«¿´·¦¿¼¿- § ´¿- ®»º»®»²½·¿- ¾·¾´·±¹®?º·½¿- ®»´¿¬·ª¿- ¿ »-¬¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»-ô °«»¼»²
±¾¬»²»®-» »² ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ ¼» ÝÛÒô ± ¿ ¬®¿ª7- ¼» -«- ³·»³¾®±-ò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ »¨·-¬» »² ¬®»- ª»®-·±²»- ±º·½·¿´»- ø¿´»³?²ô º®¿²½7- » ·²¹´7-÷ò ˲¿ ª»®-·-² »² ±¬®¿ ´»²¹«¿ ®»¿´·¦¿¼¿
¾¿¶± ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ ¼» «² ³·»³¾®± ¼» ÝÛÒ »² -« ·¼·±³¿ ²¿½·±²¿´ô § ²±¬·º·½¿¼¿ ¿ ´¿ Í»½®»¬¿®3¿ Ý»²¬®¿´ô ¬·»²» »´
³·-³± ®¿²¹± ¯«» ¿¯«7´´¿-ò
Ô±- ³·»³¾®±- ¼» ÝÛÒ -±² ´±- ±®¹¿²·-³±- ²¿½·±²¿´»- ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- °¿3-»- -·¹«·»²¬»-æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô
Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô
ᮬ«¹¿´ô λ·²± ˲·¼±ô λ°&¾´·½¿ ݸ»½¿ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
ÝÛÒ
ÝÑÓ×ÌW ÛËÎÑÐÛÑ ÜÛ ÒÑÎÓßÔ×ÆßÝ×MÒ
Û«®±°»¿² ݱ³³·¬¬»» º±® ͬ¿²¼¿®¼·¦¿¬·±²
ݱ³·¬7 Û«®±°7»² ¼» Ò±®³¿´·-¿¬·±²
Û«®±°<·-½¸»- Õ±³·¬»» º$® Ò±®³«²¹
ÍÛÝÎÛÌßÎSß ÝÛÒÌÎßÔæ Ϋ» ¼» ͬ¿--¿®¬ô íê Þóïðëð Þ®«¨»´´»M ïççè Ü»®»½¸±- ¼» ®»°®±¼«½½·-² ®»-»®ª¿¼±- ¿ ´±- Ó·»³¾®±- ¼» ÝÛÒò
ÛÒ éëîóéæïççè
óìó
SÒÜ×ÝÛ
Ð?¹·²¿ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ë
ï
ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
î
ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
í
ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ê
ì
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
ë
ÙÛÒÛÎßÔ×ÜßÜÛÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
é
ê
ÐÔßÒÛÍ ÜÛ ÛÈÐÔÑÌßÝ×MÒ Ç ÓßÒÌÛÒ×Ó×ÛÒÌÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ç
é
ÜßÌÑÍ ÎÛÏËÛÎ×ÜÑÍ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïï
è
×ÒÊÛÍÌ×ÙßÝ×MÒ ÜÛ ÐÎÑÞÔÛÓßÍ ÜÛ ÛÈÐÔÑÌßÝ×MÒ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïî
ç
ÓWÌÑÜÑÍ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïí
ïð
ÚÑÎÓßÝ×MÒ ÜÛ ÐÛÎÍÑÒßÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïç
ïï
ÍßÔËÜ Ç ÍÛÙËÎ×ÜßÜòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïç
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷ ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
îï
óëó
ÛÒ éëîóéæïççè
ßÒÌÛÝÛÜÛÒÌÛÍ
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¸¿ -·¼± »´¿¾±®¿¼¿ °±® »´ ݱ³·¬7 Ì7½²·½± ÝÛÒñÌÝ ïêë •×²¹»²·»®3¿ ¼» ß¹«¿Î»-·¼«¿´»-Œô ½«§¿ Í»½®»¬¿®3¿ ¼»-»³°»/¿ Ü×Òò
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ ¼»¾»®? ®»½·¾·® »´ ®¿²¹± ¼» ²±®³¿ ²¿½·±²¿´ô ³»¼·¿²¬» ´¿ °«¾´·½¿½·-² ¼» «² ¬»¨¬± ·¼7²¬·½± ¿
´¿ ³·-³¿ ± ³»¼·¿²¬» ®¿¬·º·½¿½·-² ¿²¬»- ¼» º·²¿´»- ¼» ±½¬«¾®» ¼» ïççèô § ¬±¼¿- ´¿- ²±®³¿- ²¿½·±²¿´»¬7½²·½¿³»²¬» ¼·ª»®¹»²¬»- ¼»¾»®?² ¿²«´¿®-» ¿²¬»- ¼» º·²¿´»- ¼» ±½¬«¾®» ¼» ïççèò
Ü» ¿½«»®¼± ½±² »´ λ¹´¿³»²¬± ײ¬»®·±® ¼» ÝÛÒñÝÛÒÛÔÛÝô ´±- ±®¹¿²·-³±- ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² ¼» ´±-·¹«·»²¬»- °¿3-»- »-¬?² ±¾´·¹¿¼±- ¿ ¿¼±°¬¿® »-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿æ ß´»³¿²·¿ô ß«-¬®·¿ô Þ7´¹·½¿ô Ü·²¿³¿®½¿ô
Û-°¿/¿ô Ú·²´¿²¼·¿ô Ú®¿²½·¿ô Ù®»½·¿ô ×®´¿²¼¿ô ×-´¿²¼·¿ô ׬¿´·¿ô Ô«¨»³¾«®¹±ô Ò±®«»¹¿ô п3-»- Þ¿¶±-ô ᮬ«¹¿´ô
λ·²± ˲·¼±ô λ°&¾´·½¿ ݸ»½¿ô Í«»½·¿ § Í«·¦¿ò
Û-¬¿ °¿®¬» »- ´¿ -»°¬·³¿ ¼» «²¿ -»®·» ®»´¿½·±²¿¼¿ ½±² ´±- ®»¯«·-·¬±- º«²½·±²¿´»- ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼»
-¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- ¯«» ±°»®¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±® ¹®¿ª»¼¿¼ò Ø¿¾®?
-·»¬» °¿®¬»-ô ¯«» -»®?²æ Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ó
ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»Ð¿®¬» îæ λ¯«·-·¬±- ¼» ½±³°±®¬¿³·»²¬±
ﮬ» íæ Ю±§»½¬±
ﮬ» ìæ Ý?´½«´± ¸·¼®?«´·½± § ½±²-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»Ð¿®¬» ëæ λ¸¿¾·´·¬¿½·-²
ﮬ» êæ ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±
ﮬ» éæ Û¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±
Û² ´¿ ®»¼¿½½·-² ¼» »-¬¿ °¿®¬» ¼» »-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ -» ¸¿² ¬»²·¼± »² ½«»²¬¿ ´±- ¾±®®¿¼±®»- ¼·-°±²·¾´»¼» ±¬®¿- ²±®³¿-ô »² °¿®¬·½«´¿® ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ ìéê •Î»¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ´±- ½±³°±²»²¬»- «¬·´·¦¿¼±- »²
¬«¾»®3¿- ¼» ¼»-½¿®¹¿ô -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¹®¿ª»¼¿¼Œò
ÛÒ éëîóéæïççè
óêó
ï ÑÞÖÛÌÑ Ç ÝßÓÐÑ ÜÛ ßÐÔ×ÝßÝ×MÒ
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ »- ¿°´·½¿¾´» ¿ -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¯«» º«²½·±²¿² »-»²½·¿´³»²¬» °±®
¹®¿ª»¼¿¼ô ¼»-¼» »´ °«²¬± ¼±²¼» »´ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ ¿¾¿²¼±²¿ «² »¼·º·½·± ± «² -·-¬»³¿ ¼» ¼»-¿¹$» ¼» ½«¾·»®¬¿-ô ± »²¬®¿ »²
«² -«³·¼»®± ¼» ½¿´¦¿¼¿ô ¸¿-¬¿ »´ °«²¬± »² »´ ¯«» -» ¼»-½¿®¹¿ ¿ «²¿ »-¬¿½·-² ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ± ¿ «² ³»¼·± ®»½»°¬±®ò
Ô±- -¿²»¿³·»²¬±- § ½±´»½¬±®»- -·¬«¿¼±- ¾¿¶± »¼·º·½·±- »-¬?² ·²½´«·¼±- -·»³°®» ¯«» ²± º±®³»² °¿®¬» ¼»´ -·-¬»³¿ ¼»
-¿²»¿³·»²¬± ¼»´ »¼·º·½·±ò
Û-¬¿ °¿®¬» º·¶¿ ´±- °®·²½·°·±- °¿®¿ ´¿ »¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
î ÒÑÎÓßÍ ÐßÎß ÝÑÒÍËÔÌß
Û-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿ ·²½±®°±®¿ ¼·-°±-·½·±²»- ¼» ±¬®¿- °«¾´·½¿½·±²»- °±® -« ®»º»®»²½·¿ô ½±² ± -·² º»½¸¿ò Û-¬¿- ®»º»®»²½·¿²±®³¿¬·ª¿- -» ½·¬¿² »² ´±- ´«¹¿®»- ¿°®±°·¿¼±- ¼»´ ¬»¨¬± ¼» ´¿ ²±®³¿ § -» ®»´¿½·±²¿² ¿ ½±²¬·²«¿½·-²ò Ô¿- ®»ª·-·±²»- ±
³±¼·º·½¿½·±²»- °±-¬»®·±®»- ¼» ½«¿´¯«·»®¿ ¼» ´¿- °«¾´·½¿½·±²»- ½·¬¿¼¿- ½±² º»½¸¿ô --´± -» ¿°´·½¿² ¿ »-¬¿ Ò±®³¿ Û«®±°»¿
½«¿²¼± -» ·²½±®°±®¿² ³»¼·¿²¬» ®»ª·-·-² ± ³±¼·º·½¿½·-²ò п®¿ ´¿- ®»º»®»²½·¿- -·² º»½¸¿ -» ¿°´·½¿ ´¿ &´¬·³¿ »¼·½·-² ¼» »-¿
°«¾´·½¿½·-²ò
ÛÒ éëîóï ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» ïæ Ù»²»®¿´·¼¿¼»- § ¼»º·²·½·±²»-ò
ÛÒ éëîóîæïççê ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» îæ λ¯«·-·¬±- ¼»
½±³°±®¬¿³·»²¬±ò
ÛÒ éëîóìæïççé ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» ìæ Ý?´½«´± ¸·¼®?«´·½± §
½±²-·¼»®¿½·±²»- ³»¼·±¿³¾·»²¬¿´»-ò
ÛÒ éëîóë ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» ëæ λ¸¿¾·´·¬¿½·-²ò
ÛÒ éëîóê ó Í·-¬»³¿- ¼» ¼»-¿¹$»- § ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò ﮬ» êæ ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò
í ÜÛÚ×Ò×Ý×ÑÒÛÍ
п®¿ ´±- °®±°--·¬±- ¼» »-¬¿ ²±®³¿ -» ¿°´·½¿² ´¿- -·¹«·»²¬»- ¼»º·²·½·±²»-ô ¶«²¬± ½±² ´¿- ¼¿¼¿- »² ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóïæ
íòï ½±³°«»®¬¿æ д¿²½¸¿ ± -»½½·-² ®»³±ª·¾´» ¼» «²¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ¼·-°«»-¬¿ »² «²¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ± «² ½±´»½¬±®ô °¿®¿
¼»-ª·¿® ± ®»¬»²»® »´ ½¿«¼¿´ò
íòî ¾±´¿ ¼» ´·³°·»¦¿æ Ü·-°±-·¬·ª± »-º7®·½±ô ½±² ´¿ -«°»®º·½·» ¼»²¬¿¼¿ô ¼·-»/¿¼¿ °¿®¿ -»® ¬®¿²-°±®¬¿¼¿ °±® ³»¼·± ¼»´
½¿«¼¿´ ½·®½«´¿²¬» ¿ ´± ´¿®¹± ¼» «²¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ± ¼» «² ½±´»½¬±®ô ½±² »´ º·² ¼» º¿½·´·¬¿® ´¿ »´·³·²¿½·-² ¼» ¼»°--·¬±-ò
íòí »-°¿½·± ½±²º·²¿¼±æ Û-°¿½·± ½±² ª»²¬·´¿½·-² ®»¼«½·¼¿ »² »´ ¯«» »- ²»½»-¿®·± ¬±³¿® °®»½¿«½·±²»- ¼» -»¹«®·¼¿¼
»-°»½·¿´»-ò
íòì ¼»-½¿®¹¿æ Ë-± ¼» «² ½¿«¼¿´ ¬»³°±®¿´ °¿®¬·½«´¿®³»²¬» »´»ª¿¼± °¿®¿ º¿½·´·¬¿® ´¿ »´·³·²¿½·-² ¼» ±¾-¬®«½½·±²»- ±
¼»°--·¬±- ¼» «²¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ± ½±´»½¬±®ò
íòë ½¸±®®± ¼» ¿¹«¿ ¿ °®»-·-²æ Ë-± ¼» «² »¯«·°± ¼» ´¿²¦¿³·»²¬± ¼» «² ½¸±®®± ¼» ¿¹«¿ ¿ ¿´¬¿ °®»-·-² °¿®¿ º¿½·´·¬¿® ´¿
»´·³·²¿½·-² ¼» ±¾-¬®«½½·±²»- ± ¼»°--·¬±- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ± ½±´»½¬±®»-ò
óéó
ÛÒ éëîóéæïççè
íòê ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ¾±³¾»±æ Û-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»± ¿-±½·¿¼¿ ¿ «²¿ ± ³?- ½¿²¿´·¦¿½·±²»- ¿-½»²¼»²¬»- ÅÛÒ éëîóêÃò
íòé »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»±æ Û¼·º·½¿½·-²ô »-¬®«½¬«®¿- § »¯«·°¿³·»²¬± «¬·´·¦¿¼±- °¿®¿ ¬®¿²-º»®·® ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ¿ ¬®¿ª7¼» «²¿ ½¿²¿´·¦¿½·-² ¿-½»²¼»²¬» ± ¾·»² °¿®¿ »´»ª¿®´¿-ò ÅÛÒ éëîóêÃò
íòè ®»²±ª¿½·-²æ Ì®¿¾¿¶± ¯«» ·²½±®°±®¿ ¬±¼¿ ± °¿®¬» ¼» ´¿ »-¬®«½¬«®¿ ±®·¹·²¿´ ¼» »ª¿½«¿½·-² § -¿²»¿³·»²¬±ô °±® ³»¼·±
¼»´ ½«¿´ -» ³»¶±®¿ -« º«²½·±²¿³·»²¬±ò ÅÛÒ éëîóëÃò
íòç ®»¸¿¾·´·¬¿½·-²æ ̱¼¿- ´¿- ³»¼·¼¿- «¬·´·¦¿¼¿- °¿®¿ ®»-¬¿«®¿® ± ³»¶±®¿® »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¼®»²¿¶»
§ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »¨·-¬»²¬»-ò ÅÛÒ éëîóïÃò
íòïð ®»°¿®¿½·-²æ 뽬·º·½¿½·-² ¼» ´±- ¼¿/±- ´±½¿´»-ò ÅÛÒ éëîóëÃò
íòïï -«-¬·¬«½·-²æ ݱ²-¬®«½½·-² ¼» «²¿ ²«»ª¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ± ½±´»½¬±® ¼»²¬®± ± º«»®¿ ¼» ´¿ ´3²»¿ »¨·-¬»²¬»ô ¼» ¬¿´ º±®³¿ ¯«»
½«³°´¿ ´¿ ³·-³¿ º«²½·-² ¯«» ´¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ¿²¬·¹«¿ò ÅÛÒ éëîóëÃò
íòïð ¼»-¿¬¿-½±æ Ë-± ¼» «² ¼·-°±-·¬·ª± ¿°®±°·¿¼± -·¬«¿¼± »² »´ »¨¬®»³± ¼» ´¿- ¾¿®®¿- º´»¨·¾´»- °¿®¿ º¿½·´·¬¿® ´¿
»´·³·²¿½·-² ¼» ±¾-¬®«½½·±²»- ø± ¼»°--·¬±-÷ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ± ½±´»½¬±®»-ò
íòïï ¬±®²±æ Ë-± ¼» «² ½«¾± « ±¬®± ¼·-°±-·¬·ª± ·²¬®±¼«½·¼± ¿ ¬®¿ª7- ¼» «²¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ± ½±´»½¬±® °¿®¿ º¿½·´·¬¿® ´¿
»´·³·²¿½·-² ¼» -»¼·³»²¬±- ø« ±¾-¬®«½½·±²»-÷ò
ì ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ
Û-¬¿ ²±®³¿ »«®±°»¿ º·¶¿ ´±- ®»¯«·-·¬±- »-»²½·¿´»- °¿®¿ ´¿ ½±®®»½¬¿ °®?½¬·½¿ ¼» ¼·º»®»²¬»- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ¼» ·²¹»²·»®3¿
®»´¿¬·ª¿- ¿ ´¿ °´¿²·º·½¿½·-²ô ½?´½«´± § »¨°´±¬¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Ø¿-¬¿ »´ ³±³»²¬± »²
»´ ¯«» -» »²½«»²¬®»² ¼·-°±²·¾´»- ´¿- Ò±®³¿- Û«®±°»¿- ½±³°´»¬¿³»²¬» ¬»®³·²¿¼¿-ô ¼»¾»®3¿ ¸¿½»®-» ®»º»®»²½·¿ ¿ ´±¼±½«³»²¬±- ²¿½·±²¿´»- °¿®¿ ´¿ ±¾¬»²½·-² ¼» ¼»¬¿´´»- » ·²º±®³¿½·-² -«°´»³»²¬¿®·¿ò
Ô±- ¼±½«³»²¬±- ´·-¬¿¼±- »² »´ ¿²»¨± ß ½±²¬·»²»² ¼»¬¿´´»- ¯«» °«»¼»² -»® «¬·´·¦¿¼±- »² »´ ³¿®½± ¼» »-¬¿ °¿®¬»ô ½±² ´¿
¿°®±¾¿½·-² ¼» ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò
ë ÙÛÒÛÎßÔ×ÜßÜÛÍ
ëòï Ѿ¶»¬·ª±Û´ °®±°--·¬± ¼» ´¿- ±°»®¿½·±²»- § ¼»´ ³¿²¬»²·³·»²¬± »- ¿-»¹«®¿® ¯«» »´ ½±´»½¬±® § »´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± º«²½·±²»²
¼» ¿½«»®¼± ½±² ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼»º·²·¼±- »² ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóîô ½±³± -·¹«»æ
¿÷ ´¿ ¬«¾»®3¿ º«²½·±²¿ -·² ±¾-¬®«½½·-² ¿´¹«²¿å
¾÷ ´¿- º®»½«»²½·¿- ¼» ·²«²¼¿½·±²»- ¼»¾»®?² ´·³·¬¿®-» ¿ ´±- ª¿´±®»- °®»-½®·¬±-å
½÷ ´¿ -¿´«¼ °&¾´·½¿ § ´¿ ª·¼¿ ¼»¾»®?² °®±¬»¹»®-»å
¼÷ ´¿- º®»½«»²½·¿- ¼» ®»¾±-¿³·»²¬± ¼» ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ¼»¾»®3¿² ´·³·¬¿®-» ¿ ´±- ª¿´±®»- °®»-½®·¬±-å
ÛÒ éëîóéæïççè
óèó
»÷ ´¿ -¿´«¼ § ´¿ -»¹«®·¼¿¼ ¼»´ °»®-±²¿´ ¼» »¨°´±¬¿½·-² ¼»¾»®?² °®±¬»¹»®-»å
º÷ ´¿- ¿¹«¿- ®»½·¾·¼¿- ¼»¾»®?² »-¬¿® °®±¬»¹·¼¿- ¼» ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² ¼»²¬®± ¼» ´±- ´3³·¬»- ®»¯«»®·¼±-å
¹÷ ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿- § ´±- ½±´»½¬±®»- ²± °±²¼®?² »² °»´·¹®± »-¬®«½¬«®¿- ¿¼§¿½»²¬»- »¨·-¬»²¬»- § -»®ª·½·±- ¼» «¬·´·¼¿¼å
¸÷ -» ¼»¾»®? ´±¹®¿® ´¿ ¼«®¿½·-² ¼» ª·¼¿ ¼»´ ¼·-»/± § ´¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ »-¬®«½¬«®¿´ ®»¯«»®·¼¿å
·÷ ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿- § ´±- ½±´»½¬±®»- ¼»¾»®?² -»® ·³°»®³»¿¾´»- ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´¿- °®»-½®·°½·±²»- ¼» ´±- »²-¿§±-å
¶÷ ²± -» °®±ª±½¿®?² ³±´»-¬·¿- ¼»¾·¼¿- ¿ ´±- ±´±®»- ²· ¬±¨·½·¼¿¼å
µ÷ -» ¼·-°±²¼®?² ´±- ¿½½»-±- ¿°®±°·¿¼±- °¿®¿ ´±- °®±°--·¬±- ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
Û´ º«²½·±²¿³·»²¬± § »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¬·»²»²ô »² °¿®¬·½«´¿® ´±- -·¹«·»²¬»- ±¾¶»¬·ª±-æ
ó ¿-»¹«®¿® ¯«» »´ -·-¬»³¿ ½±³°´»¬± »-¬? »² ½±²¼·½·±²»- ¼» º«²½·±²¿® »² ¬±¼± ³±³»²¬± -»¹&² ´±- ®»¯«·-·¬±- ¼»
»¶»½«½·-²å
ó ¿-»¹«®¿® ¯«» »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼»´ -·-¬»³¿ -»¿ -»¹«®±ô ¿³¾·»²¬¿´³»²¬» ¿½»°¬¿¾´» § »½±²-³·½¿³»²¬» »º·½·»²¬»å
ó ¿-»¹«®¿® ¯«» -·»³°®» ¯«» -»¿ °±-·¾´» »´ º¿´´± ¼» «²¿ -»½½·-² ¼» «² -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ²± ¬»²¼®? ·²½·¼»²½·¿
²»¹¿¬·ª¿ »² »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿- ±¬®¿- °¿®¬»-ò
Ô¿ °´¿²·º·½¿½·-²ô ½?´½«´±ô ½±²-¬®«½½·-² § ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼»¾»®?² ¬»²»® »² ½«»²¬¿ ´¿- °®»-½®·°½·±²»- ®»´¿¬·ª¿- ¿ ´¿
»¨°´±¬¿½·-² § ¿´ ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ëòî Ñ°»®¿½·±²»Ô¿- ±°»®¿½·±²»- ·³°´·½¿² »´ ½±²¬®±´ § ´¿ ®»¹«´¿½·-² ± ¼»®·ª¿½·-² ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ½±³± °±® »¶»³°´±æ
ó »²½»²¼·¼± ± °¿®¿¼¿ ¼» ´¿- ¾±³¾¿-å
ó ¿½½·±²¿³·»²¬± ¼» ½±³°«»®¬¿-å
ó ®»¹«´¿½·-² ¼» ª?´ª«´¿- § ¿´·ª·¿¼»®±-å
ó «-± ¼» ¼»°--·¬±- ¼» ®»¬»²½·-²å
ó ¿½½·±²»- ®»¿´·¦¿¼¿- ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´±- °´¿²»- ¼» -±½±®®± § »³»®¹»²½·¿å
ó ³»¼·½·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-å
ó ·²-°»½½·±²»- °»®·-¼·½¿-ò
óçó
ÛÒ éëîóéæïççè
ëòí Ó¿²¬»²·³·»²¬±
Û´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ·²½´«§» «²¿ ½±³¾·²¿½·-² ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼» °®»ª»²½·-² § ®»¿½½·-² ²»½»-¿®·±- °¿®¿ ¿-»¹«®¿® ¯«» »´
-·-¬»³¿ -» ½±²-»®ª¿ »² «²¿- ½±²¼·½·±²»- ¬¿´»- ¯«» °«»¼» ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± -«- º«²½·±²»- -¿¬·-º¿½¬±®·¿³»²¬»ò Ô¿- ¬¿®»¿°«»¼»² ·²½´«·®æ
ó ´¿ ®»°¿®¿½·-² ´±½¿´ ± »´ ®»»³°´¿¦± ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- ¼¿/¿¼¿- « ±¬®¿- »-¬®«½¬«®¿-å
ó ´¿ »´·³·²¿½·-² ¼» -»¼·³»²¬±-ô ±¾-¬®«½½·±²»-ô »¬½ò °¿®¿ ®»-¬·¬«·® ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¸·¼®?«´·½¿å
ó »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ´¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ³»½?²·½¿- ø°ò»ò ¾±³¾¿-÷å
ó »´ ½±²¬®±´ ¼» ®±»¼±®»- » ·²-»½¬±-ò
ëòì Ю»-½®·°½·±²»Ô¿ »¨°´±¬¿½·-² »º»½¬·ª¿ § »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» «² -·-¬»³¿ ¼» -¿²»¿³·»²¬± »¨·¹·®?²æ
ó «²¿ °´¿²·º·½¿½·-²å
ó «²±- ¼»®»½¸±- ¼» ¿½½»-±å
ó °»®-±²¿´ -«º·½·»²¬» § ½±³°»¬»²¬»å
ó «²¿ ¿¬®·¾«½·-² ½´¿®¿ ¼» ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼»-å
ó »¯«·°¿³·»²¬± ¿°®±°·¿¼±å
ó «² ½±²±½·³·»²¬± ¼»´ -·-¬»³¿ô ¼» -«- ½±³°±²»²¬»- ±°»®¿½·±²¿´»- § ¼» ´±- «-«¿®·±- ½±²»½¬¿¼±-å
ó «²±- ¿®½¸·ª±- § ¿²?´·-·- ¿¼»½«¿¼±-ò
Ì¿³¾·7² °«»¼»² »¨·-¬·® ®»¯«·-·¬±- ®»´¿¬·ª±- ¿ ´¿ ®»-±´«½·-² ¼» ¼»º·½·»²½·¿- »² »´ º«²½·±²¿³·»²¬±ò б® »¶»³°´± °¿®¿
®»³»¼·¿® ´±- º¿´´±- § °®±¾´»³¿- ¼»²¬®± ¼» «² °´¿¦± ¿½»°¬¿¾´»ò
ê ÐÔßÒÛÍ ÜÛ ÛÈÐÔÑÌßÝ×MÒ Ç ÓßÒÌÛÒ×Ó×ÛÒÌÑ
êòï д¿² ¼» »¨°´±¬¿½·-²
êòïòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-ò Û´ °´¿² ¼» »¨°´±¬¿½·-² ¼»¾» ·²¼·½¿® ´±- °®±½»¼·³·»²¬±- ¯«» -» «¬·´·¦¿®?² »² «² -·-¬»³¿ ¼»
»ª¿½«¿½·-² § -¿²»¿³·»²¬± ¼»¬»®³·²¿¼±ò Û´ °´¿² ·²½´«·®?æ
Š ´±- ¬«®²±- ¼» ·²-°»½½·-²å
Š ´±- °®±½»¼·³·»²¬±- «¬·´·¦¿¼±- »² ´¿ »¨°´±¬¿½·-² ¼» ´±- »´»³»²¬±- ¼»´ -·-¬»³¿å
Š ´±- °´¿²»- ¼» -»¹«®·¼¿¼ § »³»®¹»²½·¿ò
êòïòî Ì«®²±- ¼» ·²-°»½½·-²ò Ô±- ¬«®²±- ¼» ·²-°»½½·-²ô ·²½´«·¼¿ -« º®»½«»²½·¿ô ¼»¾»®?² »-¬¿¾´»½»®-» °¿®¿ »´ -·-¬»³¿ô
½±²-·¼»®¿²¼± ´±- ®»¯«·-·¬±- » ·³°±®¬¿²½·¿ ¼» ½¿¼¿ »´»³»²¬±ò Ô±- ¬«®²±- ·²½´«·®?² ´¿ ·²-°»½½·-² ¼»æ
ó ´¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»-ô ·²½´«§»²¼± ´¿- ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-²ô ®»¹·-¬®±- § ¿´·ª·¿¼»®±-ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´¿ °»²¼·»²¬» §ñ±
ª»´±½·¼¿¼å
Š ´¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ô »² º«²½·-² ¼»´ ®·»-¹± °±¬»²½·¿´ § ¼»´ ¬·°± ¼» »¯«·°¿³·»²¬±å
ÛÒ éëîóéæïççè
ó ïð ó
Š ´±- ¿´·ª·¿¼»®±- § ¾¿´-¿- ¼» ®»¬»²½·-²ô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ´´«ª·¿å
Š ´±- -·º±²»-ô »² º«²½·-² ¼» ´±- ®·»-¹±- ¼» ¾´±¯«»± § ¼» ´¿- °±-·¾´»- ½±²-»½«»²½·¿-å
Š ´±- -»°¿®¿¼±®»-ô -»¹&² ´¿- °®»-½®·°½·±²»- ¬7½²·½¿-å
Š ´±- ¼»-¿®»²¿¼±®»-ô ¼»-»³«´-·±²¿²¬»-ô »¬½òô ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´¿- °®»½·°·¬¿½·±²»-ô ½¿°¿½·¼¿¼ § «-± ¼»´ ¬»®®»²±ò
êòïòí Ю±½»¼·³·»²¬±- ¼» »¨°´±¬¿½·-²ò Ô±- °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» »¨°´±¬¿½·-² ¼» ´±- »´»³»²¬±- ¼»´ -·-¬»³¿ ¼»¾»®3¿²
·²½´«·® °´¿²±-æ
Š °¿®¿ ´¿ »¨°´±¬¿½·-² ¼» ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±å
Š °¿®¿ ´¿ »¨°´±¬¿½·-² ¼» ½«¿´¯«·»® »´»³»²¬± »-°»½·¿´ ø°ò»ò ·²-¬¿´¿½·±²»- »² ª¿½3± ± ¿ °®»-·-² »² »´ ·²¬»®·±® ¼»´ -·-¬»³¿÷å
Š °¿®¿ ´¿ ®»¹«´¿½·-² ¼» ¿¦«¼»-ô ª?´ª«´¿- § ¿´·ª·¿¼»®±-å
Š °¿®¿ ´¿ ®»¹«´¿½·-² ¼» ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-²å
Š ³±-¬®¿²¼± ´¿ ¿-·¹²¿½·-² ¼» ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼»- °¿®¿ ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± »-¬±- °®±½»¼·³·»²¬±-ò
êòïòì д¿² ¼» -»¹«®·¼¿¼ò Û´ °´¿² ¼» -»¹«®·¼¿¼ »- »´ ³7¬±¼± ¯«» º·¶¿ ´±- °®±½»¼·³·»²¬±- ¯«» -» ´´»ª¿®?² ¿ ½¿¾± »² ½¿-±
¼» ¿ª»®3¿ ¼» «²¿ °¿®¬» ¼»´ -·-¬»³¿ò Ü»¾»®3¿ ·²½´«·® ¬¿³¾·7² ´±- °®±½»¼·³·»²¬±- °¿®¿ ¿º®±²¬¿® ¿ª»®3¿- ³¿§±®»- § ±¬®¿»³»®¹»²½·¿-ò Û-¬±- °®±½»¼·³·»²¬±- °«»¼»² -»® »¨·¹·¼±- °¿®¿ «²¿ -»®·» ¼» °±-·¾´»- ·²½·¼»²¬»- ¯«» ·²½´«§»²æ
Š »-½¿°»- ¿½½·¼»²¬¿´»- ¼» -«-¬¿²½·¿- ¬-¨·½¿-ô ²±½·ª¿- ± »¨°´±-·ª¿-å
Š ¼»-½¿®¹¿- ¼» -«-¬¿²½·¿- »-°»½·¿´»- «¬·´·¦¿¼¿- »² ´¿ ´«½¸¿ ½±²¬®¿ ´±- ·²½»²¼·±-å
Š º¿´´±- ¼» ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± ± ¼» ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» °®»¬®¿¬¿³·»²¬±å
Š ·²«²¼¿½·±²»- ¼»¾·¼¿- ¿ «²¿ ´´«ª·¿ »¨½»°½·±²¿´å
Š ¹®¿² ½±´¿°-± ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
Ô±- °´¿²»- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ·²½´«·®?²æ
Š ¼»¬¿´´»- ¼» ´±- -»®ª·½·±- ¼» »³»®¹»²½·¿å
Š ¬·»³°±- »-¬·³¿¼±- ¼» ®»-°«»-¬¿ ø»² ¬7®³·²±- ¹»²»®¿´»-÷å
Š ´·-¬¿ ¼» °»®-±²¿- ¯«» ¼»¾»² -»® ¿ª·-¿¼¿-å
Š ´±½¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- ®»½«®-±- ¼·-°±²·¾´»-å
Š °®±½»¼·³·»²¬±- ¿ -»¹«·® ø·²½´«§»²¼± ´¿ °®±¬»½½·-² ¼»´ ³»¼·± ®»½»°¬±® § ¼» ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´±»º´«»²¬»-÷ò
Í» ¼»¾»² ¼»¬»®³·²¿® ´¿- ²»½»-·¼¿¼»- ¼» ®»½«®-±-ô ·²½´«§»²¼±æ
Š °»®-±²¿´å
Š ª»¸3½«´±-å
Š »¯«·°¿³·»²¬±å
Š ³¿¬»®·¿´»-ò
ó ïï ó
ÛÒ éëîóéæïççè
Û-¬±- ®»½«®-±-ô ¿ ª»½»-ô ¼»¾»®?² »-¬¿® ¼·-°±²·¾´»- »² °±½± ¬·»³°±ò Û-¬± °«»¼» ·²º´«·® »² ´¿- ¼»½·-·±²»- ¯«» ½±²½·»®²¿² ¿
´±- ®»½«®-±- °¿®¿ »´ ¬®¿¾¿¶± ¸¿¾·¬«¿´ ¼» »¨°´±¬¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
êòî д¿² ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬±
Û´ °´¿² ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± ·²½´«·®? »´ ¬·°± ¼» »-¬®¿¬»¹·¿ ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± ¯«» -» «¬·´·¦¿®? °¿®¿ ½¿¼¿ »´»³»²¬± ¼»´
-·-¬»³¿ô ¿-3 ½±³± ´¿- °®»-½®·°½·±²»- § º®»½«»²½·¿- ¼» ½±²¬®±´ò ݱ²ª·»²» ¯«» »´ °´¿² ·²½´«§¿ ·¹«¿´³»²¬» «²¿ »ª¿´«¿½·-²
¼» ®·»-¹±- ¬»²·»²¼± »² ½«»²¬¿ ´¿ °±-·¾·´·¼¿¼ ¼» ¿ª»®3¿ § -«- ½±²-»½«»²½·¿-ò
Ô¿- »-¬®¿¬»¹·¿- °¿®¿ »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- § ½±´»½¬±®»- »-¬?² º±®³¿¼¿- °±® ³7¬±¼±- °®»ª»²¬·ª±- § ³7¬±¼±¼» ®»°¿®¿½·-² »² ½¿-± ¼» º¿´´±ô ± «²¿ ½±³¾·²¿½·-² ¼» ¿³¾±-ò
Û´ ³¿²¬»²·³·»²¬± °®»ª»²¬·ª± ·²½´«§» «² °®±¹®¿³¿ ¼» ¬®¿¾¿¶± °¿®¿ ®»³»¼·¿® ´±- ¼»º»½¬±- ± °®±¾´»³¿- ·¼»²¬·º·½¿¼±¼«®¿²¬» ´¿- ·²-°»½½·±²»-ò Í» ®»¯«·»®»ô -±¾®» ¬±¼±ô °¿®¿ ®»¼«½·® ´¿ ·²½·¼»²½·¿ ¼» ´±- º¿´´±- ¼±²¼» ´¿- ½±²-»½«»²½·¿- -±²
¹®¿ª»-ò
Û´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ®»°¿®¿½·-² ½±²-·-¬» »² ´¿ -±´«½·-² ¿²¬» ´¿- ¿ª»®3¿- § °®±¾´»³¿- ¼»-¼» ¯«» -±² ·¼»²¬·º·½¿¼±-ò Û¿°®±°·¿¼± °¿®¿ ¿¯«»´´¿- °¿®¬»- ¼»´ -·-¬»³¿ ¯«» °«»¼»² º«²½·±²¿® ½±² °±½± ± ²·²¹&² ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
Ü»¾»®3¿ »ª¿´«¿®-» ´¿ »º·½¿½·¿ ¼»´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ½±³°¿®¿²¼± »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ± ¼»
-¿²»¿³·»²¬± ½±² ´¿- °®»-½®·°½·±²»- øª7¿-» ëòï÷ò ß¼»³?-ô ´±- ¬·»³°±- ¼» ®»-°«»-¬¿ ¿´ ±¾¶»¬·ª± °«»¼»² »³°´»¿®-» ½±³±
»ª¿´«¿½·-² °¿®¿ »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» ®»-°«»-¬¿ò
é ÜßÌÑÍ ÎÛÏËÛÎ×ÜÑÍ
Ô±- ¼¿¬±- ¼»¾»®?² -»® ®»½±¹·¼±-æ
Š °±® ³±¬·ª±- ¼» ¹»-¬·-²å
Š °¿®¿ ®»¿´·¦¿® ¼» ·²º±®³»- °»®·-¼·½±- ø°ò»òô °®±°·»¼¿¼»- ¾¿¶± ®·»-¹± ¼» ·²«²¼¿½·-²÷å
Š °¿®¿ ®»-°±²¼»® ¿ °®»-½®·°½·±²»- ®»¹´¿³»²¬¿®·¿-ø°ò»òô ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼» °®±§»½¬±- ³±-¬®¿²¼± ´¿ ´±½¿´·¦¿½·-² ¼»
¿´½¿²¬¿®·´´¿- °&¾´·½¿-÷ò
Û- °±-·¾´» ¿´³¿½»²¿® «²¿ ¿³°´·¿ ¹¿³¿ ¼» ·²º±®³¿½·-² ½±²½»®²·»²¬» ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- § ½±´»½¬±®»-ò ß«²¯«»
®»½±¹»®ô ¿´³¿½»²¿® § °±²»® ¿´ ¼3¿ ´±- ¼¿¬±- °«»¼» -»® ½¿®±ò Ô¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ·²º±®³¿½·-² ®»½±¹·¼¿ ¼»°»²¼» ¼» ´±- ³±¬·ª±»²«³»®¿¼±- ¿®®·¾¿ò
Ô¿ ·²º±®³¿½·-² ¼»¾» ·²½´«·®æ
Š ˲ ·²ª»²¬¿®·± ¼»´ -·-¬»³¿ ·²½´«§»²¼± ¿®½¸·ª±- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ô ½±´»½¬±®»-ô ®»¹·-¬®±- ¼» ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ô
¿´·ª·¿¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ô ¬¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-²ô »¬½ò
Š Ü»¬¿´´»- ¼» °»®³·-±- ¼» ¼»-½¿®¹¿ ¼»²¬®± ¼»´ -·-¬»³¿ ø»º´«»²¬»- ·²¼«-¬®·¿´»-ô ³¿¬»®·¿´»- ½±²¬¿³·²¿²¬»-ô »¬½ò÷ò
Š Ü»¬¿´´»- ¼» °»®³·-±- °¿®¿ ´¿ ¼»-½¿®¹¿ ¼»-¼» »´ -·-¬»³¿ ¿´ ½¿«½» ®»½»°¬±® ø¿´·ª·¿¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ô
·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ô »¬½ò÷ò
Š ß®½¸·ª±- ¼» ·²º±®³»- ¼» ·²-°»½½·±²»- ¼»´ -·-¬»³¿ ø°ò»òô ½·®½«·¬± ½»®®¿¼± ¼» ¬»´»ª·-·-²÷ò
Š ß®½¸·ª±- ¼» ·²½·¼»²¬»- ½±³± ¾´±¯«»±-ô ½±´¿°-±-ô º¿´´±- ¼» ´¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»±ô º¿´´±- ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿- »
·²«²¼¿½·±²»-ò
Š ײº±®³¿½·-² °´«ª·±³7¬®·½¿ò
ÛÒ éëîóéæïççè
ó ïî ó
Š ß®½¸·ª±- ¼»´ ¬®¿¾¿¶± ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± ´´»ª¿¼± ¿ ½¿¾±ò
Š Ì·»³°± ¿½¬«¿´ ¼» ®»-°«»-¬¿ »² ½¿-± ¼» »³»®¹»²½·¿ò
Š ײº±®³¿½·-² ¼»´ ½±-¬» ¼» ´±- ·²½·¼»²¬»- § »¨°´±¬¿½·-² ¼» ´¿- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± °¿®¿ °»®³·¬·® «² ½±²¬®±´
¼» ¹»-¬·-² § «²¿ »ª¿´«¿½·-² ¼»´ º«²½·±²¿³·»²¬±å »
Š ײº±®³¿½·-² ¿½»®½¿ ¼» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¸·¼®?«´·½¿ò
Š ß®½¸·ª±- -±¾®» »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- øª7¿-» »´ ½¿°3¬«´± è ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóîæïççê÷ò
Ô±- -·-¬»³¿- ¼» ·²º±®³¿½·-² ¹»±¹®?º·½¿ øÍ×Ù÷ ·²º±®³?¬·½±- ½±²-¬·¬«§»² «²¿ °±¼»®±-¿ ¸»®®¿³·»²¬¿ °¿®¿ ´¿ »¨¬®¿½½·-² ¼»
¼¿¬±- ¿´³¿½»²¿¼±- § «² ¿²?´·-·- ¼» ´¿ ·²º±®³¿½·-² ®»´¿¬·ª¿ ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
è ×ÒÊÛÍÌ×ÙßÝ×MÒ ÜÛ ÐÎÑÞÔÛÓßÍ ÜÛ ÛÈÐÔÑÌßÝ×MÒ
п®¿ »²½¿®¿® ´±- °®±¾´»³¿- ¼» »¨°´±¬¿½·-² ¼» ´¿ º±®³¿ ³?- »½±²-³·½¿ô »- ²»½»-¿®·± ·²ª»-¬·¹¿® § »²¬»²¼»® ´¿- ½¿«-¿-ò
Ы»¼»² -»® ²»½»-¿®·¿- ´¿- ·²ª»-¬·¹¿½·±²»- °¿®¿ ¼»¬»®³·²¿®æ
ó Û´ ¬®¿¦¿¼± ¼» «²¿ ½¿²¿´·¦¿½·-²ò
ó Ô¿- ½¿«-¿ ¼» «²¿ ±¾-¬®«½½·-² ± ½±´¿°-±ò
ó Ô¿ ´±½¿´·¦¿½·-² ¼» «²¿ ±¾-¬®«½½·-²ò
ó Ô¿ ½¿«-¿ ¼» «²¿ ¼»°®»-·-² »² -«°»®º·½·»ò
ó Ô¿ ´±½¿´·¦¿½·-² ¼» «²¿ ½±²»¨·-²ò
ó Ô¿ °®±½»¼»²½·¿ ¼» ´¿ ½±²»¨·-²ò
ó Ô¿ ½¿´·¼¿¼ ¼» ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿ ½±²»¨·-²ò
ó Ô¿ ½¿´·¼¿¼ ¼» «²¿ ®»°¿®¿½·-²ò
ó Û´ »-¬¿¼± ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ò
ó Ô¿ ·³°±®¬¿²½·¿ ¼» ´¿- ·²½®«-¬¿½·±²»- ± ¼»°--·¬±- ¼» ¹®¿-¿ò
ó Ô¿ »º·½¿½·¿ ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ´·³°·»¦¿ ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ó Ô¿ º«»²¬» ¼»´ ¿º´«»²¬»ò
ó Ô¿ ½¿²¬·¼¿¼ § ´¿ ½±³°±-·½·-² ¼»´ ¿º´«»²¬»ò
ó Ô¿ ½¿²¬·¼¿¼ § ´¿ ½±³°±-·½·-² ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
ó Ô¿ »-¬¿²¯«»·¼¿¼ò
ó Ô¿ ½¿«-¿ § ´¿ ´±½¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- ¼»°--·¬±- ¼» -»¼·³»²¬±-ò
ó ïí ó
ÛÒ éëîóéæïççè
Ô¿- ¬7½²·½¿- ¼» ·²ª»-¬·¹¿½·-² ½±³°®»²¼»²æ
ó Û´ ¬®¿¦¿¼± ½±² ½±´±®¿²¬»ò
ó Ô¿ ´±½¿´·¦¿½·-² »´»½¬®-²·½¿ ø«-¿²¼± ¬®¿²-³·-±®»- ¼» ®¿¼·± § «² ®»½·¾·¼±® ¼·®»½½·±²¿´÷ò
ó Ý·®½«·¬± ½»®®¿¼± ¼» ¬»´»ª·-·-² ÝÝÌÊò
ó п-»±- ¿ ¬®¿ª7- ¼» ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ó Û-°»¶±-ò
ó Ó»¼·¼¿- ¼» º´«¶±ò
ó Ó«»-¬®»± § ¿²?´·-·-ò
ó Ó»¼·¼¿- ·² -·¬« ¼» ´¿ ½±³°±-·½·-² ¼» ´¿- ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
ó Û²-¿§±- ¼» ´¿ »-¬¿²¯«·¼¿¼ò
ÒÑÌß ó Û² ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ ïêïð •×²-¬¿´¿½·-² § °®«»¾¿- ¼» ¿½±³»¬·¼¿- § ®»¼»- ¼» -¿²»¿³·»²¬±Œ -» ¼¿² ´±- ¼»¬¿´´»- ½±²½»®²·»²¬»- ¿ ´±- »²-¿§±- ¼»
»-¬¿²¯«·¼¿¼ò
ç ÓWÌÑÜÑÍ ÜÛ ÌÎßÞßÖÑ
çòï Ì«¾»®3¿çòïòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»-ò Ô±- °®±¾´»³¿- ½±³«²»- ¿-±½·¿¼±- ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ø½±² »²¬®¿¼¿
¼» °»®-±²¿- ± -·² »´´¿÷ °«»¼»² ¼·ª·¼·®-» »² î ¬·°±-ô °®±¾´»³¿- º«²½·±²¿´»- § °®±¾´»³¿- »-¬®«½¬«®¿´»-ò
çòïòî Ю±¾´»³¿- º«²½·±²¿´»-ò Ô±- °®±¾´»³¿- ¼» º«²½·±²¿³·»²¬± °«»¼»² ·²½´«·®æ
ó ˲¿ ±¾-¬®«½½·-² Š 7-¬¿ -» °®±¼«½» ²±®³¿´³»²¬» ½«¿²¼± ´±- -»¼·³»²¬±- -» ¼»°±-·¬¿² »² »´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô
º±®³¿²¼± ±¾-¬®«½½·±²»- § «²¿ ®»¼«½½·-² ¼» ´¿ ½¿°¿½·¼¿¼ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ò
ó Ô¿ -»¼·³»²¬¿½·-²ó 7-¬¿ °«»¼» ¬¿³¾·7² ´´»ª¿® ¿ ±¾-¬®«½½·±²»-ò
ó Ô¿ ·²½®«-¬¿½·-²ó º±®³¿¼¿ °±® ´¿ ¿½«³«´¿½·-² ¼» ¼»°--·¬±- ³·²»®¿´»- -±¾®» ´¿- °¿®»¼»- ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ò
ó Ô¿ ¹®¿-¿ó ¼»°±-·¬¿¼¿ »² ´¿- °¿®»¼»- ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ò
ó Ô¿ ·²¬®«-·-² ¼» ´¿- ®¿3½»- ¼» ´±- ?®¾±´»-ò
ó Ô¿ ·²º·´¬®¿½·-² ± »³¿²¿½·-² °®±ª±½¿¼¿ °±® ´±- °®±¾´»³¿- »-¬®«½¬«®¿´»-ò
Ô±- »¶»³°´±- ¼» ´±- ³7¬±¼±- ¼·-°±²·¾´»- -±²æ
ó ´¿²¦¿® «² ½¸±®®± ¿ °®»-·-²ò
ó ¬±®²»¿¼±ò
ó ´·³°·»¦¿ °±® ª¿®·´´¿¼±ò
ó ¾±´¿- ¼» ´·³°·»¦¿ò
ÛÒ éëîóéæïççè
ó ïì ó
ó »¯«·°¿³·»²¬± ¼» ½±²¬®±´ ®»³±¬±ò
ó ¼»-½¿®¹¿ ¼» ¿¹«¿ò
ó »¨½¿ª¿½·-² § ®»°¿®¿½·-²ò
Ý«¿²¼± -» ´´»ª¿² ¿ ½¿¾± ¿½¬·ª·¼¿¼»- ¼» ´·³°·»¦¿ô -» ½±²-·¼»®¿®? »´ ·³°¿½¬± °±¬»²½·¿´ ¼»´ ¬®¿¾¿¶± »² ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼»
¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ®»½»°¬±®¿-ò Í» ¼»¾»®?² ¬±³¿® ³»¼·¼¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ °¿®¿ »ª·¬¿® ´¿ -¿´·¼¿ ¼» ³¿¬»®·¿
º«»®¬»³»²¬» ½±²¬¿³·²¿²¬» ¿ ´¿- ¿¹«¿- ®»½»°¬±®¿- ¿ ¬®¿ª7- ¼» ´±- ¿´·ª·¿¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ò
Ô¿ »ª¿½«¿½·-² ¼» ´±- ®»-·¼«±- ®»-«´¬¿²¬»- ¼» ´¿- ¿½¬·ª·¼¿¼»- ¼» ´·³°·»¦¿ô ¼»¾»®? ¬»²»® »² ½«»²¬¿ »´ ·³°¿½¬±
³»¼·±¿³¾·»²¬¿´ § ¼»¾»®? »-¬¿® ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´±- ®»¯«·-·¬±- ·³°«»-¬±- °±® ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» øª7¿-» ½¿°3¬«´± ïî
¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóìæïççì÷ò
Û² ½¿-±- ¹®¿ª»-ô °«»¼» -»® ²»½»-¿®·¿ «²¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-²ò
çòïòí Ю±¾´»³¿- »-¬®«½¬«®¿´»-ò Ô±- °®±¾´»³¿- »-¬®«½¬«®¿´»- °«»¼»² ½±³°®»²¼»®æ
ó Û´ ½±´¿°-±ò
ó Ú·-«®¿- ± º®¿½¬«®¿- ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ò
ó Û´ ¿¬¿¯«» ¯«3³·½± ± ´¿ ½±®®±-·-²ò
ó Ô¿ »®±-·-² ¼»´ -«»´± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» ´¿ °¿®»¼ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ Š ²±®³¿´³»²¬» ½¿«-¿¼¿ °±® ´¿- ·²º·´¬®¿½·±²»- ¼»´ ¬»®®»²±
»² ´¿ ³·-³¿ò
ó ݱ²»¨·±²»- ¼»º»½¬«±-¿-ò
ó Ô¿- ¼»º±®³¿½·±²»- ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ò
ó Ö«²¬¿- ¿¾·»®¬¿- ± ¼»-°´¿¦¿¼¿-ò
Ô±- -·¹«·»²¬»- ³7¬±¼±- °«»¼»² «-¿®-» °¿®¿ ¸¿½»® º®»²¬» ¿ ´±- °®±¾´»³¿- ¼»-½®·¬±- ¿®®·¾¿æ
ó λ°¿®¿½·-²ò
ó λ²±ª¿½·-²ò
ó Í«-¬·¬«½·-²ò
Ý«¿²¼± ´±- °®±¾´»³¿- »-¬?² »¨¬»²¼·¼±- ± »-¬? ·²ª±´«½®¿¼¿ «²¿ ´±²¹·¬«¼ -·¹²·º·½¿¬·ª¿ ¼» ´¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ô -» ¼»¾»®3¿
½±²-·¼»®¿® «² »-¬«¼·± ¼»´ ?®»¿ ¼» ¼®»²¿¶» øª7¿-» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóë÷ ¼» ¬±¼¿ ´¿ ¦±²¿ ¼» ½¿°¬¿½·-² ± ¼» «²¿ °¿®¬» ¼»
»´´¿ò
çòî ᦱ- ¼» ®»¹·-¬®± § ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-²
Ô±- °±¦±- ¼» ®»¹·-¬®± § ´¿- ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² -±² ²»½»-¿®·¿- °¿®¿ ¿½½»¼»® ¿ ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿- § ¿ ´±- ½±´»½¬±®»- °¿®¿
´¿ »¨°´±¬¿½·-² § »´ ³¿²¬»²·³·»²¬±ò Ô±- °®±¾´»³¿- ·²½´«§»²æ
ó Ý«¾·»®¬¿- ¼»º»½¬«±-¿-ó 7-¬¿- ·²½´«§»² ½«¾·»®¬¿- ¯«» »-¬?² ®±¬¿-ô º·-«®¿¼¿-ô ± ³¿´ ¿¶«-¬¿¼¿- ½±² »´ ²·ª»´ ¼»´ ¬»®®»²±ò
ó Ю±¾´»³¿- ¼» ¿½½»-± ó °±® »¶»³°´±ô ½±²¼«½¬±- ¼» ¿½½»-± ·²¿¼»½«¿¼¿³»²¬» ¼·³»²-·±²¿¼±- ± »-½¿´»®¿- ± °»´¼¿/±¼»º»½¬«±-±-ò
ó ïë ó
ÛÒ éëîóéæïççè
ó Ю±¾´»³¿- »-¬®«½¬«®¿´»- ¼» ´¿ »-¬®«½¬«®¿ ¼» ´¿ ½?³¿®¿ ·²½´«§»²¼± »´ ¿¬¿¯«» ¯«3³·½± § ´¿- º·´¬®¿½·±²»-ò
ó Í»¼·³»²¬±- »² »´ -·º-²ò
ó Ñ´±®»- ± ¼»º·½·»²½·¿ ¼» ¹¿-ñ±¨3¹»²±ò
Û-¬±- °®±¾´»³¿- °«»¼»² -±´«½·±²¿®-» ½±² ¬®¿¾¿¶±- ½±³± ´±- -·¹«·»²¬»-æ
ó Ô·³°·»¦¿ò
ó Í«-¬·¬«½·-² § ®»¿¶«-¬» ¼» ´¿- ½«¾·»®¬¿-ò
ó λ°¿®¿½·-²ô ®»²±ª¿½·-² ± -«-¬·¬«½·-² ¼» ´¿ »-¬®«½¬«®¿ ¼» ´¿ ½?³¿®¿ò
ó λ½±²-¬®«½½·-² ¼» ´±- ¿½½»-±-ò
ó Í«-¬·¬«½·-² ¼» »-½¿´»®¿- § °»´¼¿/±-ò
çòí ß´·ª·¿¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±Û´ ±¾¶»¬·ª± ¼» ´±- ¿´·ª·¿¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- »- ¼·®·¹·® »´ »¨½»-± ¼» ½¿«¼¿´ ¼»-¼» »´ -·-¬»³¿ ¸¿-¬¿ ´¿- ¿¹«¿®»½»°¬±®¿- øª7¿-» ½¿°3¬«´± ïî ¼» ´¿ Ò±®³¿ ÛÒ éëîóìæïççé÷
Ô±- °®±¾´»³¿- ¿-±½·¿¼±- ¿ ´±- ¿´·ª·¿¼»®±- ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- ½±³°®»²¼»²æ
ó Ѿ-¬®«½½·±²»-ò
ó ߬»®®¿³·»²¬± ¼» ´¿ ½?³¿®¿ò
ó Û²-«½·¿³·»²¬± ¼» ´±- º·´¬®±-ò
ó Ю±¾´»³¿- »-¬®«½¬«®¿´»-ò
Ô¿- ±¾-¬®«½½·±²»- °«»¼»² -»® ¼»¾·¼¿- ¿æ
ó ˲ »-¬®»½¸¿³·»²¬± ¿¹«¿- ¿¾¿¶± ¼» ´¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ®»-«´¬¿²¼± «²¿ ¼·-³·²«½·-² ¼» ´¿ ª»´±½·¼¿¼ ¼»´ ½¿«¼¿´ ¿¹«¿- ¿®®·¾¿ô
°±-·¾·´·¬?²¼±-» ¿-3 ´¿ ¿°¿®·½·-² ¼» ´±- ¿¬»®®¿³·»²¬±-ò
ó Ç ´¿ ¿½«³«´¿½·-² ¹»²»®¿´ ¼» -»¼·³»²¬±-ñº¿²¹±- »² ´¿ ½?³¿®¿ò
Ô±- ¿¬»®®¿³·»²¬±- °«»¼»² -»® ³·²·³·¦¿¼±- ³»¼·¿²¬»æ
ó ײ§»½¬±®»- ¼» ¿¹«¿ ¿ ¿´¬¿ °®»-·-² °¿®¿ ´¿ª¿® ´¿ ½?³¿®¿ò
ó ˲·¼¿¼»- ¼» -«½½·-² ¼» ¹®¿² ª±´«³»² °¿®¿ »´·³·²¿® ´±- -»¼·³»²¬±-ò
ó Ü»-½¿®¹¿ ¼» ¿¹«¿ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ò
Ы»¼» -»® ²»½»-¿®·± »-¬¿¾´»½»® «² ³¿²¬»²·³·»²¬± °´¿²·º·½¿¼± °¿®¿ ´·³·¬¿® »´ ·³°¿½¬± ¿³¾·»²¬¿´ ¯«» -¿¬·-º¿¹¿ ´±®»¯«·-·¬±- ¼» ´¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬»ò Ô±- °®±¾´»³¿- °«»¼»² -»® -±´«½·±²¿¼±- «-¿²¼± «² °®±½»¼·³·»²¬± ¼»
³¿²¬»²·³·»²¬± °´¿²·º·½¿¼± ¯«» ·²½´«§¿ ·²-°»½½·±²»- » ·²º±®³»-ò ß °¿®¬·® ¼» »-¬±- ·²º±®³»-ô »- °±-·¾´» »-¬¿¾´»½»® «²¿°®·±®·¼¿¼»- »² »´ ¬®¿¾¿¶± ²»½»-¿®·± § ¼»¬»®³·²¿® ´¿ º®»½«»²½·¿ ¼» ´¿- ·²-°»½½·±²»-ò
Ô±- º·´¬®±-ô ¼±²¼» »-¬7² ¼·-°«»-¬±-ô °«»¼»² ²»½»-·¬¿® «²¿ ´·³°·»¦¿ ¬®¿- ¹®¿²¼»- ¬±®³»²¬¿-ò
ÛÒ éëîóéæïççè
ó ïê ó
Ô±- °®±¾´»³¿- »-¬®«½¬«®¿´»- ¯«» -» °®»-»²¬»² °«»¼»² -»® ¬®¿¬¿¼±- ¼» ³¿²»®¿ -·³·´¿® ¿ ´±- °®±¾´»³¿- »-¬®«½¬«®¿´»- ¼» ´±°±¦±- ¼» ®»¹·-¬®±ò
çòì Ü»°--·¬±- ¼» ®»¬»²½·-²
Û´ °¿°»´ ¼» ´±- ¼»°--·¬±- ¼» ®»¬»²½·-² ½±²-·-¬» »² ®»¼«½·® ´±- °·½±- ¼» ½¿«¼¿´ ³»¼·¿²¬» ´¿ ¿½«³«´¿½·-² ¬»³°±®¿´ ¼»
¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- »² »´ ·²¬»®·±® ¼»´ -·-¬»³¿ò Ò±®³¿´³»²¬» -±² «¬·´·¦¿¼±- °¿®¿ ®»¼«½·® ´¿- ·²«²¼¿½·±²»-ô ´¿- ¼»-½¿®¹¿- §
´±- ½±²¬¿³·²¿²¬»- °®±½»¼»²¬»- ¼» ´±- ¿´·ª·¿¼»®±- ¼» ´±- -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ò Ô±- °®±¾´»³¿- ·²½´«§»²æ
ó Ô¿ ±¾-¬®«½½·-² ¼» ´±- ¿°¿®¿¬±- ¼» ½±²¬®±´ ¼» ½¿«¼¿´»-ò
ó Ô¿ ®»¬·®¿¼¿ ¼» -»¼·³»²¬±-ò
Ô±- ³7¬±¼±- °¿®¿ ±°¬·³·¦¿® ´¿ ®»¬·®¿¼¿ ¼» ´±- -»¼·³»²¬±- -±²æ
ó Ó±¼·º·½¿½·±²»- »² ´¿ »-¬®«½¬«®¿ ¼»´ ¼»°--·¬±ò б® »¶»³°´±ô ³»¼·¿²¬» »´ «-± ¼» ®»ª»-¬·³·»²¬±- ¼» ¾¿¶¿ º®·½½·-² ø7-¬±²± -» «-¿®?² »² ?®»¿- ¯«» -» ®»¯«·»®»² °¿®¿ »´ ¿½½»-± §¿ ¯«» °«»¼»² -»® «² °»´·¹®± °¿®¿ ´±- ±°»®¿®·±-÷ò
ó Ó±¼·º·½¿½·-² ¼»´ ½?´½«´± ¼»´ ±®·º·½·± ¼» »²¬®¿¼¿ °¿®¿ ¿«³»²¬¿® ´¿ ´·³°·»¦¿ò
ó Ó±¼·º·½¿½·-² ¼» ´¿ -±´»®¿ ± ·²-¬¿´¿½·-² ¼» «² ½¿²¿´ ¼» ¼»-¿¹$» °®»ª·-¬± °¿®¿ »´ ¬·»³°± -»½±ò
ó Ë-± ¼» «² ¿°¿®¿¬± ³»½?²·½± -·¬«¿¼± »² »´ ¼»°--·¬± ¯«» ¿§«¼» ¿ ®»¬·®¿® °»®·-¼·½¿³»²¬» ´±- º¿²¹±-ò
ܱ²¼» -» ¸¿ °®±¼«½·¼± «²¿ ±¾-¬®«½½·-² § »´ ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ ¸¿ »-¬¿¼± ¼»¬»²·¼¿ ¼«®¿²¬» «² ¬·»³°±ô ´¿ ´·³°·»¦¿ -&¾·¬¿ ¼» ´¿
±¾-¬®«½½·-² °«»¼» ¬»²»® «² ·³°¿½¬± ·²¿½»°¬¿¾´» »² ´¿- °´¿²¬¿- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò Í» ¼»¾»®? ½±²-·¼»®¿®
»´ ª¿½·¿¼± ¹®¿¼«¿´ ± ´¿ ®»¬·®¿¼¿ ¼» ´±- »º´«»²¬»- ¼»´ ¬¿²¯«»ò
çòë Í»°¿®¿¼±®»-ô ¼»½¿²¬¿¼±®»- § -«³·¼»®±Ô±- -»°¿®¿¼±®»- -» «-¿² °¿®¿ ·²¬»®½»°¬¿® ´3¯«·¼±- ´·¹»®±-ô °±® »¶»³°´±ô ¿½»·¬»ô ¹¿-±´·²¿ô »¬½ò § ¹®¿-¿ ± --´·¼±-ò Í»
®»¯«·»®» «² ³¿²¬»²·³·»²¬± °´¿²·º·½¿¼± ¼» ´±- -»°¿®¿¼±®»- ½±² »´ º·² ¼» ¯«» º«²½·±²»² »º·½·»²¬»³»²¬»ò
Ô±- ¼»-¿®»²¿¼±®»-ô ¼»½¿²¬¿¼±®»- § -«³·¼»®±- -±² ²±®³¿´³»²¬» «-¿¼±- °¿®¿ °®»ª»²·® ´¿ »²¬®¿¼¿ ¼» ¿®»²¿ § ¹®¿ª¿ »² »´
-·-¬»³¿ò
Ô±- ¼»-¿®»²¿¼±®»-ô ¼»½¿²¬¿¼±®»- § -«³·¼»®±- ¼»¾»®?² ª¿½·¿®-» °»®·-¼·½¿³»²¬» °¿®¿ °®»ª»²·® ´¿ ±¾-¬®«½½·-²ô
»-°»½·¿´³»²¬» ¼»-°«7- ¼» ª»®¬·¼±- §ô -· »- ¿°®±°·¿¼±ô ¼» ¬±®³»²¬¿- ª·±´»²¬¿-ò
çòê ײ-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±
Ô±- °®·²½·°¿´»- °®±¾´»³¿- ¿-±½·¿¼±- ¿ ´¿- ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± -±² ´±- -·¹«·»²¬»-æ
ó Ô¿ ±¾-¬®«½½·-² ¼» ´¿- ¾±³¾¿-ô ª?´ª«´¿-ô º·´¬®±-ô »¬½ò °±® »-½±³¾®±-ò
ó Ú¿´´± »²»®¹7¬·½±ò
ó Ú¿´´± ¼» ´±- ½±²¼«½¬±- ¿-½»²¼»²¬»-ò
ó Û´ º¿´´± »´7½¬®·½± ± ³»½?²·½± ¼» ¿´¹&² ½±³°±²»²¬» ¼» ´¿ ¾±³¾¿ô ¼» -« »¯«·°± ¼» ½±²¬®±´ô ± ¼» ´¿ «²·¼¿¼ ¼»
¬»´»³»¬®3¿ò
ó Ô¿ º±®³¿½·-² ¼» «²¿ ½±-¬®¿ ¯«» ·²¸·¾» ´¿ ±°»®¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´±- ¼·-°±-·¬·ª±- ¼» ½±²¬®±´ò
ó Û´ ®«·¼± §ñ± ´¿- ª·¾®¿½·±²»-ò
ó Ô¿- ¯«»¶¿- °±® ´±- ±´±®»-ò
ó ïé ó
ÛÒ éëîóéæïççè
ó Û´ ½±²-«³± »¨½»-·ª± ¼» »²»®¹3¿ò
ó Û´ ª¿²¼¿´·-³±ò
п®¿ ³·²·³·¦¿® »´ ³¿²¬»²·³·»²¬±ô ´¿- ±°»®¿½·±²»- ®»¯«»®·¼¿- § ´±- ½±-¬»-ô -» °®»-¬¿®? «²¿ ½«·¼¿¼±-¿ ¿¬»²½·-² ¿´ ¼·-»/±
¼» ´¿ »-¬¿½·-² ¼» ¾±³¾»± § -« »¯«·°¿³·»²¬±ò Û- ²»½»-¿®·± «² ®»°´¿²¬»¿³·»²¬± ¼»´ -·-¬»³¿ ¼±²¼» ´¿ ½±³°±-·½·-² ± »´
ª±´«³»² ¼» ½¿«¼¿´ ¸¿§¿ ½¿³¾·¿¼± -«-¬¿²½·¿´³»²¬»ô ± ¼±²¼» »´ »¯«·°± »-¬7 ¿´ º·²¿´ ¼» -« ª·¼¿ &¬·´ øª7¿-» ´¿ Ò±®³¿
ÛÒ éëîóê÷ò
ß ½±²¬·²«¿½·-² -» ·²½´«§»² ¿´¹«²¿- -±´«½·±²»- ¿ »-¬±- °®±¾´»³¿-æ
ó λ°¿®¿® ± -«-¬·¬«·® »´ »¯«·°± ¼» ¾±³¾»±ò
ó λ¼«½½·-² ¼» ´¿- ¿¹«¿- »¨¬®¿/¿-ò
ó ײ-¬¿´¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» »³»®¹»²½·¿ ± ¬»´»³»¬®3¿ò
ó ײ-¬¿´¿½·-² ¼» °´¿²¬¿- ¼» °®»ª»²½·-² ¼» ´¿ -»°¬·½·¼¿¼ ± ¼» ª»²¬·´¿½·-² ¼» ´¿ ½?³¿®¿ ¼» ¿-°·®¿½·-²ò
ó λª·-·-² ¼»´ -·-¬»³¿ ¼» ½±²¬®±´ò
ó ײ-¬¿´¿½·-² ¼» º«»²¬»- ¼» »²»®¹3¿ ¼» ®»-»®ª¿ò
ß¼»³?-ô ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» »³»®¹»²½·¿ ± ¼» ¬»´»³»¬®3¿ °«»¼» ¿§«¼¿® ¿ ´¿ ³·²·³·¦¿½·-² ¼» ´¿- ½±²-»½«»²½·¿¼»´ º¿´´± ¿´ °»®³·¬·® ´¿ ½±®®»½½·-² ¬»³°®¿²¿ ¼» º¿´´±- ¿½¬«¿´»- ± ·²½·°·»²¬»-ò
çòé Í·º±²»Û´ °®·²½·°¿´ °®±¾´»³¿ ½±² ´±- -·º±²»- »- ´¿ -»¼·³»²¬¿½·-² § »´ ¾´±¯«»± ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ò Í» ¼»¾»®3¿² »º»½¬«¿® ·²-°»½½·±²»- §
³¿²¬»²·³·»²¬± °´¿²·º·½¿¼±- ½±² »´ º·² ¼» ¿-»¹«®¿® »´ »º·½¿¦ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´±- -·º±²»-ò
Ô¿ ·²-°»½½·-² °«»¼» ·²½´«·®æ
ó Ô¿ ®»ª·-·-² ¼»´ ¾«»² º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ª?´ª«´¿- § ¾±³¾¿-ò
ó Ô¿ ª»®·º·½¿½·-² ¼» ´¿ -±¾®»½¿®¹¿ ¿¹«¿- ¿®®·¾¿ ¼» ½¿¼¿ ¬«¾»®3¿ô ´¿ ½«¿´ °«»¼» -»® -»/¿´ ¼» «² ¾´±¯«»± °¿®½·¿´ò
ó Ô¿ ·²-°»½½·-² ª·-«¿´ ¼» ´¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»-ò
Ô±- ³7¬±¼±- ¼» ´·³°·»¦¿ °«»¼»² ·²½´«·®æ
ó Ô¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» ½¸±®®±- ¼» ¿¹«¿ ¿ °®»-·-²ò
ó Ô¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» «²·¼¿¼»- ¼» -«½½·-² ¼» ¹®¿² ½¿°¿½·¼¿¼ °¿®¿ ³±ª»® »-½±³¾®±-ò
ó Ô¿ ·²«²¼¿½·-² ¼»´ -·º-²ò
ó Û´ «-± ¼» ´¿- ¾±´¿- ¼» ´·³°·»¦¿ò
ÛÒ éëîóéæïççè
ó ïè ó
çòè ݱ²¬®±´ ¼» °´¿¹¿Û´ °®±¾´»³¿ ¼» °´¿¹¿- ³?- ¸¿¾·¬«¿´ »- ´¿ °®»-»²½·¿ ¼» ®¿¬¿-ô ¿«²¯«» »² ¿´¹«²¿- ?®»¿- ³¿´ ª»²¬·´¿¼¿- ± ¼±²¼» ¸¿§
¼»°--·¬±- ¼» -»¼·³»²¬±- º»½¿´»-ô ´±- ·²-»½¬±- ½±³± ´±- ³±-¯«·¬±- °«»¼»² -»® ¬¿³¾·7² «² °®±¾´»³¿ò
ݱ³± ´¿ ®»¼ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °«»¼» -»® «² ®»º«¹·± °¿®¿ ´¿- ®¿¬¿-ô -» ®»¯«·»®» «² ½±²¬®±´ ¼» ´±- ®±»¼±®»- °¿®¿ ³·²·³·¦¿®
´±- °»´·¹®±- -¿²·¬¿®·±- ø»²¬®» ´±- ¯«» -» ·²½´«§» ´¿ Ô»°¬±-°·®±-·- § ´¿ Í¿´³±²»´´¿÷ § °®»ª»²·® ´±- ¼¿/±- ¿ ´¿ »-¬®«½¬«®¿
½¿«-¿¼±- °±® ´¿- ³¿¼®·¹«»®¿-ò
п®¿ ½±²¬®±´¿® ´¿ ·²º»-¬¿½·-² ¼»¾»®3¿² ¿°´·½¿®-» °®±¹®¿³¿- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¿½«»®¼± ½±² ´±- ®»¹´¿³»²¬±- ¼» ´¿¿«¬±®·¼¿¼»- ½±³°»¬»²¬»-ò п®¿ ¿-»¹«®¿® ´¿ ³?¨·³¿ »º»½¬·ª·¼¿¼ô ´±- °®±¹®¿³¿- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼»
-¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼»¾»®3¿² ´´»ª¿®-» ¿ ½¿¾± ½±² «²¿ ¾¿-» ¿³°´·¿ ¼» ½¿°¬«®¿ § ¼»¾»®3¿² »-¬¿® ½±±®¼·²¿¼±- ½±²
»´ ¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ·²º»-¬¿½·±²»- ¼» ´¿ -«°»®º·½·»ò
Í» ¼»¾»®3¿² ·¼»²¬·º·½¿® ´¿- ?®»¿- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± »² ½±´¿¾±®¿½·-² ½±² ´¿- ¿«¬±®·¼¿¼»- °»®¬·²»²¬»- § °±® ®»º»®»²½·¿ ¿
¿®½¸·ª±- ± ¿ª·-¬¿³·»²¬±- ¼» ®±»¼±®»-ò Ô¿- ¦±²¿- ¼»¾»®?² ½´¿-·º·½¿®-» -»¹&² ´±- ®·»-¹±- °¿®¿ ´¿ -¿´«¼ °&¾´·½¿ò Ô±°®±¹®¿³¿- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬± -» ¼»¾»®3¿² ¿®½¸·ª¿®ô § -» ¼»¾»®3¿ ³»¼·® ´¿ »º·½¿½·¿ô ¼» ³±¼± ¯«» ´±- ®»¹·-¬®±- -» °«»¼¿²
«¬·´·¦¿® »² º«¬«®±- °´¿²»- ¼» ¬®¿¬¿³·»²¬±ò
çòç λ¿´·¦¿½·-² ¼» ½±²»¨·±²»- ¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿- § ¿ ½±´»½¬±®»- »¨·-¬»²¬»Ë²¿ ¹®¿² °¿®¬» ¼» ´±- °®±¾´»³¿- »-¬®«½¬«®¿´»- »² ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿- § »² ´±- ½±´»½¬±®»- -±² ¼»¾·¼±- ¿ ½±²»¨·±²»- ´¿¬»®¿´»³¿´ ®»¿´·¦¿¼¿-ò Û-¬±- °®±¾´»³¿- -±² »-°»½·¿´³»²¬» º®»½«»²¬»- »² ´±- °±¦±- ¼» ®»¹·-¬®±ô »² ´¿- ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² ±
»² ´¿- ½±²»¨·±²»- °®»»¨·-¬»²¬»- ¯«» §¿ ²± -±² «¬·´·¦¿¼¿-ò
Í» ¼»¾»®3¿² ½±²¬®±´¿® ´¿- ²«»ª¿- ½±²»¨·±²»- ½±² »´ º·² ¼» ¿-»¹«®¿® ¯«»æ
ó ´¿ »-¬®«½¬«®¿ ¼» ´¿ ½¿²¿´·¦¿½·-² ²± -» ¼»¾·´·¬» ± ¼¿/» °±® ´¿ ½±²»¨·-²å
ó ²± ±½«®®¿² °®±¾´»³¿- ±°»®¿½·±²¿´»- ¿ ½¿«-¿ ¼» ´¿ ½±²»¨·-²å
ó ´¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ -»¿ ·²-°»½½·±²¿¼¿ »² »´ °«²¬± ¼» ´¿ ½±²»¨·-² ¿²¬»- § ¼»-°«7- ¼» ´¿ ½±²-¬®«½½·-²å
ó »´ -·-¬»³¿ -»¿ ·³°»®³»¿¾´» »² »´ °«²¬± ¼» ´¿ ½±²»¨·-²å
ó ´¿- ½±²»¨·±²»- -» »º»½¬&»² »² ´¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ ½±®®»½¬¿ô ½«¿²¼± »¨·-¬¿ -·-¬»³¿ -»°¿®¿¬·ª±å
Ô¿- ½±²»¨·±²»- ¼·-¬·²¬¿- ¿ °±¦±- ¼» ®»¹®·-¬®± ± ½?³¿®¿- ¼» ·²-°»½½·-² ¼»¾»®3¿² ®»¿´·¦¿®-» ½±² °·»¦¿- ¼» «²·-²
°®»º¿¾®·½¿¼¿-ò
Í» ¼»¾»®?² »ª·¬¿® ·²-¬¿´¿® ²«»ª¿- ½±²»¨·±²»- ¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ¼» º?¾®·½¿ò Í·² »³¾¿®¹±ô -· º«»-»² ²»½»-¿®·¿-ô -» ¼»¾»®?
»º»½¬«¿® «² ½±²¬®±´ ³·²«½·±-± ¼» ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ¿²¬»- ¼» -« ®»¿´·¦¿½·-²ò
çòïð ß´½¿²¬¿®·´´¿- § ½±´»½¬±®»- ·²«¬·´·¦¿¼±Ô¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿- § ´±- ½±´»½¬±®»- »² ¼»-«-± -»®?² ®»¬·®¿¼±- ±ô ¼±²¼» »-¬± ²± -»¿ º¿½¬·¾´»ô ¼»¾»®?² -»® ´´»²¿¼±- ½±² «²
³¿¬»®·¿´ ¿°®±°·¿¼± ½±² »´ º·² ¼» °®»ª»²·®ô °±® »¶»³°´±ô »´ ¼»¬»®·±®± »-¬®«½¬«®¿´ô «-±- ²± ¿«¬±®·¦¿¼±-ô º·´¬®¿½·±²»- ¼»´
²·ª»´ º®»?¬·½± ± ·²º»-¬¿½·-² °±® ®±»¼±®»-ò
ó ïç ó
ÛÒ éëîóéæïççè
ïð ÚÑÎÓßÝ×MÒ ÜÛ ÐÛÎÍÑÒßÔ
Û´ °»®-±²¿´ ¿ ¬±¼±- ´±- ²·ª»´»- ¬»²¼®?² «² »²¬®»²¿³·»²¬± ¿¼»½«¿¼± ¯«» ´» °»®³·¬¿ ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± -« ¬®¿¾¿¶± ½±² -»¹«®·¼¿¼
§ ½±³°»¬»²½·¿ò Û-¬¿ º±®³¿½·-² ½±²¬·²«¿ ¼»¾»®? °®»-»²¬¿® § »¨°´·½¿® ´¿ ´»¹·-´¿½·-² § ´¿- ¬7½²·½¿- ®»´»ª¿²¬»-ò Ô¿
º±®³¿½·-² -» ®»°»¬·®? °»®·-¼·½¿³»²¬» ½«¿²¼± -»¿ ²»½»-¿®·± § ¼»¾»®? ½«¾®·® ´±- -·¹«·»²¬»- °«²¬±-ô ¼±²¼» -»¿ ¿°®±°·¿¼±æ
ó Í»¹«®·¼¿¼ó Û´ °»®-±²¿´ ¼»¾»®? »-¬¿® º¿³·´·¿®·¦¿¼± ½±² ´±- ®·»-¹±- »² -« »²¬±®²± ¼» ¬®¿¾¿¶±ò
ó Ì7½²·½¿ó ˲¿ ¾«»²¿ ¾¿-» ¼» ½±²±½·³·»²¬±- ¬7½²·½±- »- »-»²½·¿´ °¿®¿ ´¿ ½±®®»½¬¿ »¶»½«½·-² § ¹»-¬·-² ¼» ´¿
»¨°´±¬¿½·-² § »´ ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼»´ ½±´»½¬±®ò
ó Ô»¹¿´ó ̱¼± »´ °»®-±²¿´ »-¬¿®? º¿³·´·¿®·¦¿¼± ½±² ´¿- ´»§»- ®»´¿½·±²¿¼¿- ½±² -« ¬®¿¾¿¶±ò Û-¬± ³»¶±®¿®? ´¿- ®»´¿½·±²»½±² »´ °&¾´·½± § ´¿ »º»½¬·ª·¼¿¼ ¼»´ °»®-±²¿´ò
ïï ÍßÔËÜ Ç ÍÛÙËÎ×ÜßÜ
ïïòï Ù»²»®¿´·¼¿¼»Ô¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» °«»¼» ¼·½¬¿® ®»¯«·-·¬±- »² ³¿¬»®·¿ ¼» -¿´«¼ô -»¹«®·¼¿¼ § ¾·»²»-¬¿® ¼»´ °&¾´·½± §ñ± ¼»´ °»®-±²¿´ò
Ô¿ ¿«¬±®·¼¿¼ ½±³°»¬»²¬» °«»¼» ·²½´«·® ³?- ®»¯«·-·¬±- ¼» ´±- ·²¼·½¿¼±- »² »-¬» ¿°¿®¬¿¼±ò
ïïòî λ-°±²-¿¾·´·¼¿¼»ß¯«»´´±- ¯«» -±² ®»-°±²-¿¾´»- ¼»´ ¬®¿¾¿¶± »² ¿´½¿²¬¿®·´´¿- § ½±´»½¬±®»-ô ·²½´«§»²¼± »´ ±°»®¿¼±® ¼»´ -·-¬»³¿ ¼»
¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ± -¿²»¿³·»²¬±ô ¼»¾»®?² ¿-»¹«®¿®-» ¼» ¯«» »´ ¬®¿¾¿¶± ²± °®»-»²¬» «² ®·»-¹± °¿®¿ ´¿ -¿´«¼ ± -»¹«®·¼¿¼ ¼»
½«¿´¯«·»® °»®-±²¿ ¯«» ´´»ª» ¿ ½¿¾± »´ ³·-³± ± ¼» ¿´¹«²¿ °»®-±²¿ ¯«» °«»¼¿ -»® ¿º»½¬¿¼¿ °±® -«- ¿½½·±²»-ò
ß¼»³?- »-¬? ´¿ ®»-°±²-¿¾·´·¼¿¼ ¼» ´±- »³°´»¿¼±- °¿®¿æ
ó °®±°±®½·±²¿® -·-¬»³¿- -»¹«®±- ¼» ¬®¿¾¿¶± ·²½´«§»²¼± ³»¼·¼¿- -»¹«®¿- °¿®¿ »´ ¿½½»-± § -¿´·¼¿ ¼»´ -·-¬»³¿ ¼»
¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å
ó ¿-»¹«®¿®-» ¼» ¯«» ´±- »³°´»¿¼±- »-¬?² ¼»¾·¼¿³»²¬» ·²-¬®«3¼±-ô »²¬®»²¿¼±- § -«°»®ª·-¿¼±- »² ´¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» -«
¬®¿¾¿¶± § »² ´±- -·-¬»³¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ »² «-±ò
ïïòí Í·-¬»³¿- -»¹«®±- ¼» ¬®¿¾¿¶±
Ô±- »³°´»¿¼±-ô »² ´¿ ³»¼·¼¿ ¼» ´± °±-·¾´»ô °®±°±®½·±²¿®?² § ³¿²¬»²¼®?² ³7¬±¼±- ¼» ¬®¿¾¿¶± -»¹«®±- § -·² ®·»-¹±- °¿®¿
´¿ -¿´«¼ò Ô±- -·-¬»³¿- ¼» ¬®¿¾¿¶± ½«¾®·®?² ¬±¼±- ´±- ¿-°»½¬±- ¼»´ ³·-³±ô ·²½´«§»²¼± ´¿- ±°»®¿½·±²»- ¼» -«°»®º·½·» ø°±®
»¶»³°´±ô ´¿ ´±½¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- °±¦±- ¼» ®»¹·-¬®± § »´ ½±²¬®±´ ¼»´ ¬®?º·½±÷ô ¿½½»-± ¿´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± § ¬±¼¿- ´¿±°»®¿½·±²»- »² ¼·½¸± ¬®¿¾¿¶±ò Í» ¼»¾»®?² ¼»¬¿´´¿® ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¬®¿¾¿¶± °¿®¿ ®»-½¿¬» § »ª¿½«¿½·-² ¼» »³»®¹»²½·¿ °±®
»-½®·¬±ò ×¹«¿´³»²¬» -» ¼»¾»®?² ®»¼¿½¬¿® °®±½»¼·³·»²¬±- °¿®¿ ´¿ ¼»¬»½½·-² § °®»ª»²½·-² ¼» ®»°»²¬·²±- »º´«ª·±- ¼»
-«-¬¿²½·¿- ¬-¨·½¿-ô »¨°´±-·ª¿- ± ·²º´¿³¿¾´»-ô ´3¯«·¼±- ½¿´·»²¬»- ± ·²«²¼¿½·±²»- »² »´ -·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Í»
¼»¾»®?² ¬±³¿® °®»½¿«½·±²»- »-°»½·¿´»- ¿´ »²¬®¿® »² ´±- -·º±²»-ò
Û´ ¬¿³¿/± ¼»´ »¯«·°± -»®? »´ -«º·½·»²¬» °¿®¿ ¿-»¹«®¿® ¯«» ¸¿§ °»®-±²¿´ ¿¼»½«¿¼¿³»²¬» °®»°¿®¿¼±æ
ó Û² -«°»®º·½·» °¿®¿ °®±°±®½·±²¿® ¿-·-¬»²½·¿ §ñ± »º»½¬«¿® «² ®»-½¿¬» -· º«»®¿ ²»½»-¿®·±ò
ó Û² -«°»®º·½·» § »² ´±- ®»¹·-¬®±- °¿®¿ ¿-»¹«®¿® ¯«» ¸¿§ ½±³«²·½¿½·-² »²¬®» »´ °»®-±²¿´ »² ´¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿ § »² ´¿
»²¬®¿¼¿ § ´¿ -¿´·¼¿ ¼» ´±- ®»¹·-¬®±-ò
ÛÒ éëîóéæïççè
ó îð ó
ïïòì Ю»°¿®¿½·-² § -«°»®ª·-·-²
̱¼± »´ °»®-±²¿´ ¬»²¼®? ´¿ °®»°¿®¿½·-² ¿¼»½«¿¼¿ ¯«» ´» °»®³·¬¿ ´´»ª¿® ¿ ½¿¾± -« ¬®¿¾¿¶± ½±² -»¹«®·¼¿¼ò Û² °¿®¬·½«´¿®ô
¬±¼± »´ °»®-±²¿´ ¯«» ¬®¿¾¿¶¿ »² ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ¬»²¼®? ´¿ °®»°¿®¿½·-² -«º·½·»²¬» »² °®±½»¼·³·»²¬±- -»¹«®±- °¿®¿ ¬®¿¾¿¶¿®
»² »-°¿½·±- ½±²º·²¿¼±-ò
ïïòë ݱ²¬®±´ ¼»´ ¬®?º·½±
Í» ¬±³¿®?² ³»¼·¼¿- °¿®¿ ¿ª·-¿® § ½±²¬®±´¿® »´ ¬®?º·½±ò Û-¬¿- ³»¼·¼¿- ½«³°´·®?² ´¿- °®»-½®·°½·±²»- ¼» ´¿- ¿«¬±®·¼¿¼»½±³°»¬»²¬»- § °«»¼»² ·²½´«·® ´¿ ½±´±½¿½·-² ¼» -»/¿´»- ¼» ¿ª·-± § º¿®±- ¼»-¬»´´»¿²¬»-ò
ïïòê Û¯«·°± ¼» °®±¬»½½·-² » ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ½±²º±®¬
Í» °®±ª»»®? ¿´ °»®-±²¿´ ¼» «² »¯«·°± ¼» °®±¬»½½·-² ·²¼·ª·¼«¿´ ¯«» ½±³°®»²¼» ´±- ¬®¿¶»- ¼» °®±¬»½½·-²ô ®±°¿ ¼» ¿ª·-± §
´±- »¯«·°±- ¼» ½±²¬®±´ ¿¬³±-º7®·½±ò ß¼»³?-ô ¬±¼± »´ »¯«·°± ¼» ª»²¬·´¿½·-²ô ½±³«²·½¿½·-²ô »´»ª¿½·-² § ®»-½¿¬» -»®? »´
¿°®±°·¿¼± °¿®¿ ´¿- ¬¿®»¿- ®»¿´·¦¿¼¿-ò
ïïòé Ю±½»¼·³·»²¬±- ¼» »³»®¹»²½·¿
Í» ¼·-°±²¼®? ¼» ¿°¿®¿¬±- ¼» ®»-°·®¿½·-² ·²ó-·¬« § »´ »¯«·°± »-¬¿®? -«º·½·»²¬»³»²¬» »²¬®»²¿¼± »² -« «-± °¿®¿ »-½¿°¿® ±
»º»½¬«¿® «² ®»-½¿¬» »² ½¿-± ¼» º¿´¬¿ ¼» ±¨3¹»²± ± ·²¸¿´¿½·-² ¼» ¹¿-»- ¬-¨·½±- ± ¿-º·¨·¿²¬»-ò Û² ½¿-± ¼» ¯«» «²¿ °»®-±²¿
-» ¼»-ª¿²»¦½¿ »² «² »-°¿½·± ½±²º·²¿¼±ô ²¿¼·» ·²¬»²¬¿®? »²¬®¿® »² »-» ´«¹¿® °¿®¿ ·²¬»²¬¿® «² ®»-½¿¬»ô -·² ´±- ¿°¿®¿¬±- ¼»
®»-°·®¿½·-²ò
ïïòè Ì®¿¾¿¶±- ¬»³°±®¿´»Ô±- ¬®¿¾¿¶±- § ¼·-°±-·¬·ª±- ¬»³°±®¿´»- °¿®¿ ¬®¿¾¿¶¿® ½±² ½¿«¼¿´»- ¼»¾»®?² -»® ¼·-»/¿¼±- ½±² ´¿ -»¹«®·¼¿¼ »² ³»²¬»ò Í»
¬»²¼®? ½«·¼¿¼± »² ¿-»¹«®¿® ¯«» ´¿- -¿´·¼¿- ¼» ¸«³±- °®±½»¼»²¬»- ¼» ¾±³¾¿- ± ¼» ±¬®¿ ³¿¯«·²¿®·¿ô -» ³¿²¬·»²»² º«»®¿
¼» ´±- ®»¹·-¬®±- § ¯«» ½«¿´¯«·»® °®»-¿ ± ®»¬7² »- ´± -«º·½·»²¬»³»²¬» --´·¼± ½±³± °¿®¿ -±°±®¬¿® ½«¿´¯«·»® °®»-·-²
¸·¼®?«´·½¿ -«-½»°¬·¾´» ¼» -»® ¿°´·½¿¼¿ ¼«®¿²¬» »´ ¬®¿¾¿¶±ò
ïïòç Ì®¿¾¿¶±- ¼» »¨½¿ª¿½·-²
Ü«®¿²¬» ´±- ¬®¿¾¿¶±- ¼» »¨½¿ª¿½·-²ô -» ¬±³¿®?² °®»½¿«½·±²»- °¿®¿ »ª·¬¿® ½«¿´¯«·»® ®·»-¹± ½¿«-¿¼± ¿ °»®-±²¿- °±® »´
¼»®®«³¾¿³·»²¬± ¼» ´¿- °¿®»¼»- ¼» ´¿ »¨½¿ª¿½·-²ô § °¿®¿ »ª·¬¿® ¼¿/±- »² ±¬®±- -»®ª·½·±- «®¾¿²±- »² ´¿- °®±¨·³·¼¿¼»- ¼»
´¿ ³·-³¿ò Í» ¼»¾»®? ¬¿³¾·7² °®»-¬¿® «²¿ ¿¼»½«¿¼¿ ¿¬»²½·-² ¿ ´¿- ³»¼·¼¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ ¿¼»½«¿¼¿- °¿®¿ ´¿ ±°»®¿½·-² ¼»
³¿¯«·²¿®·¿ § »² °¿®¬·½«´¿®ô ¿ ´¿ ²»½»-·¼¿¼ ¼» «² »-°¿½·± ¼» ¬®¿¾¿¶± ¿¼»½«¿¼±ò
ÒÑÌß ó Ô¿ Ò±®³¿ ÛÒ ïêïð •×²-¬¿´¿½·-² § °®«»¾¿ ¼» ¿½±³»¬·¼± § ®»¼»- ¼» -¿²»¿³·»²¬±Œ °®±°±®½·±²¿ ·²¼·½¿½·±²»- ¼» ¬®¿¾¿¶± °¿®¿ ´¿ »¨½¿ª¿½·-² ¼»
¬®·²½¸»®¿-ò
ïïòïð Ó¿¬»®·¿´»- °»´·¹®±-±Û´ «-± ¼» ³¿¬»®·¿´»- § °®±¼«½¬±- ¯«3³·½±- »² ¬®¿¾¿¶±- ¼» ®»²±ª¿½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- ¯«» °«»¼»² -»® ¬-¨·½±-ô
·²º´¿³¿¾´»-ô ·®®·¬¿²¬»- °¿®¿ ´¿ °·»´ « -®¹¿²±- ¸«³¿²±-ô ± ¯«» °«»¼¿² °®»-»²¬¿® ±¬®±- ®·»-¹±- °¿®¿ ´¿ -¿´«¼ô -» ¼»¾»®?²
®»¼«½·® ¿´ ³3²·³±ò Ô±- ³7¬±¼±- ¼» ¬®¿¾¿¶± ¼»¾»®?² °®»ª»® ¬±¼¿- ´¿- °®»½¿«½·±²»- ²»½»-¿®·¿- -±¾®» ´¿ ³¿²·°«´¿½·-²ô
¿´³¿½»²¿¶» ± «-± ¼» ³¿¬»®·¿´»- °»´·¹®±-±-ô °±²·»²¼± «²¿ ¿¬»²½·-² °¿®¬·½«´¿® »² ´±- »-°¿½·±- ½±²º·²¿¼±-ò Ý·»®¬±- ¬®¿¾¿¶±°«»¼»² ·¹«¿´³»²¬» °®±¼«½·® °±´ª± § ¸«³±ò Ü»¾»®?² ¸¿½»®-» ½«·¼¿¼±-±- ½±²¬®±´»- ¼» ´±- ²·ª»´»- ¼» ´±- ½±²¬¿³·²¿²¬»¿¬³±-º7®·½±- § -» ¬±³¿®?² ´¿- ³»¼·¼¿- ¿°®±°·¿¼¿- ½«¿²¼± -»¿² ²»½»-¿®·¿-ò
ó îï ó
ÛÒ éëîóéæïççè
ßÒÛÈÑ ß øײº±®³¿¬·ª±÷
ÚËÛÒÌÛÍ ÜÛ ×ÒÚÑÎÓßÝ×MÒ ßÜ×Ý×ÑÒßÔ
Ô±- ¬3¬«´±- ¼» ´±- ¼±½«³»²¬±- -±² ¬®¿¼«½·¼±- °¿®¿ ·²º±®³¿½·-²ò Í-´± ¿¯«»´´±- ¼±½«³»²¬±- ¼±²¼» »´ ¬3¬«´± »-¬? ³¿®½¿¼±
½±² «² ¿-¬»®·-½± øö÷ »-¬?² ¼·-°±²·¾´»- »² ´¿ ´»²¹«¿ ¼»´ ¬3¬«´±ò
ßòï
ß«-¬®·¿
ßòïòï
Ò±®³¿- ß«-¬®3¿½¿- øJÒÑÎÓ÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
Þ îëðð
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µô Û²¬-¬»¸«²¹ «²¼ Û²¬-±®¹«²¹ ª±² ß¾©¿--»®ô Þ»¹®·ºº-¾»-¬·³³«²¹»²
«²¼ Æ»·½¸»²ö
Ù»-¬·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-æ ¹»²»®¿½·-² § »¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-å ¼»º·²·½·±²»- §
-3³¾±´±-ò
Þ îëðï
Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»² º$® Ù»¾<«¼» «²¼ Ù®«²¼-¬$½µ»å Þ»-¬·³³«²¹»² º$® д¿²«²¹ «²¼
ß«-º$¸®«²¹ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °¿®¿ »¼·º·½·±- » ·²³«»¾´»-å ®»¹´¿- °¿®¿ »´ °®±§»½¬± §
»¶»½«½·-²ò
Þ îëðí
Ñ®¬-µ¿²¿´¿²´¿¹»² øͬ®¿»²µ¿²<´»÷å η½¸¬´·²·»² ¼»® ß«-º$¸®«²¹ö
Í·-¬»³¿ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å ½-¼·¹± ¼» ¾«»²¿- °®?½¬·½¿- ¼» ½±²-¬®«½½·-²ò
Þ îëðì
ͽ¸<½¸¬» º$® Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²ö
ᦱ- ¼» ®»¹·-¬®± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
Þ ëðïî
Ì»·´ ï
ﮬ» ï
Ì»·´ î
ﮬ» î
Þ ëðïí
Ì»·´ ï
ﮬ» ï
Þ ëðïí
Ì»·´ î
ﮬ» î
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹-ó «²¼
ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô Ù®«²¼´¿¹»²ö
Ý?´½«´± »-¬?¬·½± ¼» ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- °¿®¿ »´ -«³·²·-¬®± ¼» ¿¹«¿ § °¿®¿ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ
°®·²½·°·±-ò
ͬ¿¬·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹»² »®¼ª»®´»¹¬»® α¸®´»·¬«²¹»² ·³ Í·»¼´«²¹-ó «²¼
ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«ô Ô¿-¬¿²²¿¸³»²ô ®»½¸²»®·-½¸» Ò¿½¸©»·-»ö
Ý?´½«´± »-¬?¬·½± ¼» ¬«¾»®3¿- »²¬»®®¿¼¿- ½±³± °¿®¬» ¼» ½±²¼«½¬±- ¼» ¿¹«¿ § ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´
°¿®¿ ª·ª·»²¼¿- » ·²¼«-¬®·¿-å ¸·°-¬»-·- ¼» ½?´½«´±ô ½»®¬·º·½¿¼± ¼» ½?´½«´±ò
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å
ß¾-½¸<¬¦«²¹ ¼»® Õ±®®±-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² «²´»¹·»®¬»² «²¼
²·»¼»®´»¹·»®¬»² Û·-»²©»®µ-¬±ºº»²ö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² °±® ³»¼·± ¼» ®»ª»-¬·³·»²¬±- ±®¹?²·½±- »² ³¿¬»®·¿ ¼»
·²¹»²·»®3¿ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- »² ?®»¿- ®»-·¼»²½·¿´»-ô »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ °®±¾¿¾·´·¼¿¼ ¼»
½±®®±-·-² § °®±¬»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»- º7®®»±- ½±² ¾¿¶¿ ¿´»¿½·-² ± ²± ¿´»¿¼±-ò
Ѿ»®º´<½¸»²-½¸«¬¦ ³·¬ ±®¹¿²·-½¸»² ͽ¸«¬¦³¿¬»®·¿´·»² ·³ Í·»¼´«²¹-©¿--»®¾¿«å
ß¾-½¸<¬¦«²¹ ¼»® Õ±®®±-·±²-©¿¸®-½¸»·²´·½¸µ»·¬ «²¼ ͽ¸«¬¦ ª±² ¦»³»²¬¹»¾«²¼»²»²
É»®µ-¬±ºº»²ö
Ю±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ´¿ ½±®®±-·-² °±® ³»¼·± ¼» ®»ª»-¬·³·»²¬±- ±®¹?²·½±- »² ³¿¬»®·¿ ¼»
·²¹»²·»®3¿ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- »² ?®»¿- ®»-·¼»²½·¿´»-ô »ª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ °®±¾¿¾·´·¼¿¼ ¼»
½±®®±-·-² § °®±¬»½½·-² ¼» ³¿¬»®·¿´»- ½±² ¾¿-» ¼» ½»³»²¬±ò
ÛÒ éëîóéæïççè
ó îî ó
Þ ëðïê
D¾»®°®$º«²¹ ª±² Û®¼¿®¾»·¬»² º$® α¸®´»·¬«²¹»² ¼»- Í·»¼´«²¹-ó «²¼
ײ¼«-¬®·»©¿--»®¾¿«»-å Ê»®¼·½¸¬«²¹-¹®¿¼»ö
ß²?´·-·- ¼» ´±- ³±ª·³·»²¬±- ¼» ¬·»®®¿- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- ¼» ¿¹«¿ § ½±²¼«½¬±- ¼» ¿¹«¿®»-·¼«¿´»- »² ª·ª·»²¼¿ » ·²¼«-¬®·¿ ó Ù®¿¼±- ¼» ½±³°¿½¬¿½·-²ò
ßòïòî
ß-±½·¿½·-² ¿«-¬®3¿½¿ ¼» ¹»-¬·-² ¼» ¿¹«¿ § -¿²»¿³·»²¬± ó Ò±®³¿- ¼» °®±½»¼·³·»²¬±
øJÉßÊ ó λ¹»´¾´<¬¬»®÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
λ¹»´¾´¿¬¬ ë
λ¹´¿ ë
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¸§¼®¿«´·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ß¾©¿--»®µ¿²<´»²ö
Ù«3¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¸·¼®?«´·½± ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
λ¹»´¾´¿¬¬ ïï
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» ¿¾©¿--»®¬»½¸²·-½¸» Þ»®»½¸²«²¹ ª±² ͽ¸³«¬¦óôλ¹»²ó «²¼
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²ö
Ù«3¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¬7½²·½± ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ § -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-ò
λ¹´¿ ïï
λ¹»´¾´¿¬¬ ïì
Ì»·´ ß
λ¹´¿ ïì
ﮬ» ß
λ¹»´¾´¿¬¬ ïè
Ì»·´ Þ
λ¹´¿ ïè
ﮬ» Þ
λ¹»´¾´¿¬¬ ïç
η½¸¬´·²·»²
¦«®
Ê»®¸$¬«²¹
ª±²
˲º<´´»²
¿«º
Õ¿²¿´·-¿¬·±²-ó
«²¼
ß¾©¿--»®®»·²·¹«²¹-¿²´¿¹»²ò Ì»·´ ß Š Þ¿« «²¼ Û·²®·½¸¬«²¹ô ïçèíö
Ù«3¿- °¿®¿ ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» ¿½½·¼»²¬»- »² -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± § »² °´¿²¬¿- ¼»
¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ﮬ» ß Š ݱ²-¬®«½½·-² § »¯«·°¿³·»²¬±ô ïçèíò
η½¸¬´·²·»²
¦«®
Ê»®¸$¬«²¹
ª±²
˲º<´´»²
ß¾©¿--»®®»·²·¹«²¹-¿²´¿¹»²ò Ì»·´ Þ Š Þ»¬®·»¾ô ïçèéòö
¿«º
Õ¿²¿´·-¿¬·±²-ó
«²¼
Ù«3¿- °¿®¿ ´¿ °®»ª»²½·-² ¼» ¿½½·¼»²¬»- »² -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± § »² °´¿²¬¿- ¼»
¬®¿¬¿³·»²¬± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ﮬ» Þ Š Û¨°´±¬¿½·±²ôïçèéò
λ¹´¿ ïç
η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Þ»³»--«²¹ «²¼ Ù»-¬¿´¬«²¹ ª±² λ¹»²»²¬´¿-¬«²¹»² ·²
Ó·-½¸©¿--»®µ¿²<´»²òïçèéö
Ù«3¿- °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ¿ª»²·¼¿- °±® ¬±®³»²¬¿- »² -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±-òïçèé
λ¹»´¾´¿¬¬ îï
λ¹´¿ îï
Õ¿²¿´µ¿¬¿-¬»®òïçèçö
ܱ½«³»²¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±òïçèç
λ¹»´¾´¿¬¬ îî
λ¹´¿ îî
Õ¿²¿´©¿®¬«²¹ «²¼ Õ¿²¿´»®²»«»®«²¹ö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± § ®»²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ßòïòí
Ѭ®¿- ¼·®»½¬·ª¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÆÔòëéòðíðñíóÊóêñèì
Ì»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² º$® ¼·» Û®®·½¸¬«²¹ô Û®©»·¬»®«²¹ «²¼ Ê»®¾»--»®«²¹ ª±² ³·¬
Ó·¬¬»´² ¼»- É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼- ¹»º*®¼»®¬»²
É¿--»®ª»®-±®¹«²¹-ó «²¼
ß¾©¿--»®¾»-»·¬·¹«²¹--¿²´¿¹»² øÌ»½¸²·-½¸» η½¸¬´·²·»² ¼»- É¿--»®©·®¬-½¸¿º¬-º±²¼-÷ò
Þ«²¼»-³·²·-¬»®·«³ º$® ˳©»´¬ô Ö«¹»²¼ «²¼ Ú¿³·´·»ö
Ù«3¿- ¬7½²·½¿- °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-²ô ¿³°´·¿½·-² § ³»¶±®¿ ¼» -«³·²·-¬®±- ¼» ¿¹«¿ §
-·-¬»³¿- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ½±² ¿°±§± º·²¿²½·»®± ¼»´ Ú±²¼± ¼» Ù»-¬·-² ¼» ß¹«¿øÜ·®»½¬·ª¿- Ì7½²·½¿- ¼»´ Ú±²¼± ¼» Ù»-¬·-² ¼» ß¹«¿-÷ô Ó·²·-¬»®·± Ú»¼»®¿´ ¼» Ó»¼·±
ß³¾·»²¬»ô Ö«ª»²¬«¼ § Ú¿³·´·¿ò
ó îí ó
ÛÒ éëîóéæïççè
ßòî
Ü·²¿³¿®½¿
ßòîòï
ß-±½·¿½·-² ¼¿²»-¿ ¼» ²±®³¿´·¦¿½·-² øÜÍ÷
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÜÍ ìîï
Ò±®³ º±® ¬¿»¬¬» º´»µ-·¾´» -¿³´·²¹»® · ´»¼²·²¹»® ¿º ¾»¬±² ³ªö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ¶«²¬¿- ·³°»®³»¿¾´»- º´»¨·¾´»- »² ¬«¾»®3¿- ¼» ¸±®³·¹-²ô
»¬½ò
ÜÍ ìíð
Ò±®³ º±® ´¿»¹²·²¹ ¿º º´»µ-·¾´» ´»¼²·²¹»® ¿º °´¿-¬ · ¶±®¼òö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ¬»²¼·¼± ¼» ¬«¾»®3¿- ®3¹·¼¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» °´?-¬·½±öò
ÜÍ ìíé
Ò±®³ º±® ´¿»¹²·²¹ ¿º -¬·ª» ´»¼²·²¹»® ¿º ¾»¬±² ³ª · ¶±®¼ö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ¬»²¼·¼± ¼» ¬«¾»®3¿- ®3¹·¼¿- -«¾¬»®®?²»¿- ¼» ¸±®³·¹-²ô »¬½ò
ÜÍ ìëë
Ò±®³ º±® ¬¿»¬¸»¼ ¿º ¿º´¾--§-¬»³»® · ¶±®¼ö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ·³°»²»¬®¿¾·´·¼¿¼ ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
-«¾¬»®®?²»±-ò
ßòîòî
ݱ³·¬7 ¼¿²7- ¼» ½±²¬¿³·²¿½·-² ¼» ¿¹«¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
͵®·º¬ ²®ò ïè
λº»®»²½·¿ ²fïè
Ó¿µ-·³¿´¿º-¬®³²·²¹»® ±¹ ¾¿--·²ª±´«³·²»® º®¿ ¸·-¬±®·-µ» ®»¹²-»®·»®ö
Û-½±®®»²¬3¿ ¼» ¿¹«¿- ¼» ¬±®³»²¬¿ »² ³»¼·± «®¾¿²± § ¼»°--·¬±- ¼» ¿´³¿½»²¿³·»²¬±
½¿´½«´¿¼±- ½±² -»®·»- ¸·-¬-®·½¿- ¼» ´´«ª·¿-ò
͵®·º¬ ²®ò îï
λº»®»²½·¿ ²fîï
λ½·°·»²¬¾»´¿-¬²·²¹ º®¿ ±ª»®´¾--§-¬»³»®ö
Ý?´½«´± ¼» ª»®¬·¼± ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- -±¾®» »´ ³»¼·± ®»½»°¬±®ò
͵®·º¬ ²®ò îî
λº»®»²½·¿ ²fîî
Ú±®«®»²·²¹ ¿º ª¿²¼´¾ º®¿ ±ª»®´¾-¾§¹ª¿»®µ»®ö
׳°¿½¬± ¼» ª»®¬·¼± ¼» -·-¬»³¿- «²·¬¿®·±- -±¾®» °»¯«»/¿- ½±®®·»²¬»-ò
͵®·º¬ ²®ò îì
λº»®»²½·¿ ²fîì
ͬ¿²¼¿®¼·-»®»¼» ¼¿¬¿ º±® ¿º´¾--§-¬»³»®ö
Ü¿¬±- ²±®³¿´·¦¿¼±- °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
×ÍÞÒ èéóîëìóïëóè
Ø«-µ»´·-¬ º±® º±®²§»´-» ¿º ¿º´¾--§-¬»³»®ö
Ô·-¬¿- ¼» ½±³°®±¾¿½·-² °¿®¿ ´¿ °®»°¿®¿½·-² ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼»
¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ßòîòí
ß¹»²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ю±¬»½½·-² ß³¾·»²¬¿´
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÍÐÊÚ ²®ò êô ïççð
Õª¿´·¬»¬--¬§®·²¹ ¿º ¿º´¾-°®±¶»µ¬»®ö
ݱ²¬®±´ ¼» ½¿´·¼¿¼ ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÍÐÊÚ ²®ò ïíô ïççð
˼¿®¾»¶¼»´-» ¿º º±®²§»´-»-°´¿²»® º±® ¿º´¾--§-¬»³»®ö
Ю»°¿®¿½·-² ¼» °®±§»½¬±- °¿®¿ ´¿ ®»²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÍÐÊÚ ²®ò îî
λ²±ª»®·²¹ ¿º ¿º´¾--§-¬»³»®å Þ»´¿-¬²·²¹ ¿º ÐÛØó®® ª»¼ ¼§²¿³·-µ ®®-°®±»²¹²·²¹òö
λ²±ª¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ ¬«¾»®3¿- ¼» ÐÛØÜæ ¬»²-·-² °±® ®±¬«®¿
¼·²?³·½¿ ¼» ´¿ ¬«¾»®3¿ò
ÍÐÊÚ ²®ò íí
Ú±®²§»´-» ¿º ¿º´¾--§-¬»³»®å Þ»¸±ª ±¹ µ±²±³·ö
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±å ²»½»-·¼¿¼»- § º·²¿²½·¿½·-²ò
ÛÒ éëîóéæïççè
ó îì ó
ÍÐÊÚ ²®ò ìè
˪»¼µ±³³»²¼» ª¿²¼ · ¿º´¾--§-¬»³»®ö
ײ¬®«-·-² ¼» ¿¹«¿ »² -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
Ю±¶»µ¬ ²®ò ïíé
Ю±§»½¬± ²fïíé
λ¹«´»®·²¹ ¿º º±®«®»²·²¹ º®¿ ¿º´¾--§-¬»³»® «²¼»® ®»¹²ö
ݱ²¬®±´ ¼» ´¿ ½±²¬¿³·²¿½·-² °±® -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ¼«®¿²¬» ´´«ª·¿-ò
ßòîòì
ײ-¬·¬«¬± Ì»½²±´-¹·½± ¼¿²7-
Ò±ò
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ èéóéëïïóçéìóç
λ²±ª»®·²¹ ¿º ¿º´¾-»´²·²¹»®ô ®»¬²·²¹-´·²·»® º±® ª¿´¹ô ¼·³»²-·±²»®·²¹ ±¹ «¼º®»´-»öò
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ô ¹«3¿- °¿®¿ ´¿ »´»½½·-² ¼»´ ³7¬±¼±ô ½?´½«´±
» ·²-¬¿´¿½·-²ò
×ÍÞÒ èéóééëêóïïî
Þ»¼³³»´-» ¿º ¿º´¾-´»¼²·²¹»®- ´»ª»¬·¼öò
Ûª¿´«¿½·-² ¼» ´¿ ª·¼¿ &¬·´ ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
×ÍÞÒ èéóééëêóïðíóï
ÌÊó·²-°»µ¬·±² ¿º ¿º´¾-´»¼²·²¹»®æ Í¿»®´·¹» ¾»¬·²¹»´-»® ±¹ ¾»-µ®·ª»´-»® º±® «¼º®»´-»öò
ÝÝÌÊóײ-°»½½·-² ¼» ´±- Í·-¬»³¿- ¼» ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ì7®³·²±- »-°»½·¿´»- §
»-°»½·º·½¿½·±²»- ¼» º«²½·±²¿³·»²¬±ò
×ÍÞÒ èéóéëïïóëéëóï
ÌÊó·²-°»µ¬·±² ¿º ¿º´¾-´»¼²·²¹»®æ ͬ¿²¼¿®¼¼»º·²·¬·±²»® ±¹ º±¬±³¿²«¿´öò
ÝÝÌÊóײ-°»½½·-² ¼» ´±- Í·-¬»³¿- ¼» ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Í·-¬»³¿ ¼» ½´¿-·º·½¿½·-² § ³¿²«¿´
¼» º±¬±-ò
ßòîòë
Ø»®®¿³·»²¬¿- ¼» ½?´½«´±
Ò±ò
Ì3¬«´±
Ù«3¿ ÍÊÕ
Ó±¼»´·¦¿½·-² ÓÑËÍÛ ¼» Í·-¬»³¿- ¼» ß´½¿²¬¿®·´´¿¼± Ë®¾¿²±
Ò±-ò ïè § îï
Ý?´½«´± ÍÑÚÚ× ¼» ¸·¼®-¹»²± -«´º3¼®·½± »² -·-¬»³¿- ¼» °®»-·-² Š ܱ-·º·½¿½·-² § »º»½¬±ò
Í·-¬»³¿ ¼» ¾¿-» ¼» ¼¿¬±- ÜßÍ °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
Ó±¼»´± -·³°´» ÍßÓÞß °¿®¿ »´ ½?´½«´± ¼» ´¿- ½¿²¬·¼¿¼»- ¼» ª»®¬·¼±ò
Ù«3¿ ÍÊÕ Ò±ò îî
Ó±¼»´± ÜÑÍÓÑ ¼» º´«¶± ¼» ±¨3¹»²± ¼·-«»´¬±
ßòîòê
λ¹«´¿½·-² ¼» Û¼·º·½·±Þ§¹²·²¹-®»¹´»³»²¬»¬ ÞÎ ïççë
˼¹·ª»¬ ¿º Þ±´·¹³·²·-¬»®·»¬
λ¹«´¿½·-² ¼» »¼·º·½·±- ¼¿²»-¿ ÞÎ ïççë
Ы¾´·½¿¼± °±® »´ Ó·²·-¬»®·± ¼» Û¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÜÍ ìíî
Ò±®³ º±® ¿º´¾-·²-¬¿´´¿¬·±²»®ö
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·»²¬±- ¼» ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» »ª¿½«¿½·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
ÜÍ ìéë
Ò±®³ º±® »¬¿¾´»®·²¹ ¿º ´»¼²·²¹-¿²´¿»¹ · ¶±®¼
Ý-¼·¹± ¼» °®±½»¼·³·²»¬± ¼» ®»¿´·¦¿½·-² ¼» ¦¿²¶¿- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- § ½¿¾´»- -«¾¬»®®?²»±-ò
ó îë ó
ßòí
Ú®¿²½·¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÛÒ éëîóéæïççè
ײ-¬®«½¬·±² ¬»½¸²·¯«» ®»´¿¬·ª» ¿«¨ ®7-»¿«¨ ¼l¿--¿·²·--»³»²¬ ¼»- ¿¹¹´±³7®¿¬·±²øïçéé÷öæ
ݸ¿°·¬®» ï ݱ²½»°¬·±² ¹7²7®¿´»
ݸ¿°·¬®» î Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼l»¿«¨ °´«ª·¿´»Ý¸¿°·¬®» í Ý¿´½«´ ¼»- ¼7¾·¬- ¼l»¿«¨ «-7»Ý¸¿°·¬®» ì Ý¿´½«´ ¼»- -»½¬·±²- ¼»- ±«ª®¿¹»Ý¸¿°·¬®» ë ݱ²¼·¬·±² ¼l»-¬¿¾´·--»³»²¬ ¼»- ®7-»¿«¨
ݸ¿°·¬®» ê Ñ«ª®¿¹»- ¿²²»¨»Ý¸¿°·¬®» é Þ¿--·²- ¼» ®»¬»²«» ¼l»¿«¨ °´«ª·¿´»×²-¬®«½½·-² ¬7½²·½¿ ®»´¿¬·ª¿ ¿ ´±- -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± «®¾¿²±-æ
Ý¿°3¬«´± ï Ü¿¬±- ¹»²»®¿´»- ¼» ¼·-»/±
Ý¿°3¬«´± î Ý?´½«´± ¼» ½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿- °´«ª·¿´»Ý¿°3¬«´± í Ý?´½«´± ¼» ½¿«¼¿´»- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»Ý¿°3¬«´± ì Ü·³»²-·±²¿³·»²¬± ¼»´ ¼·?³»¬®± ¼» ´¿- ¬«¾»®3¿Ý¿°3¬«´± ë ݱ²¼·½·±²»- °¿®¿ ´¿ ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ´±- -·-¬»³¿Ý¿°3¬«´± ê Ѿ®¿- ¿«¨·´·¿®»Ý¿°3¬«´± é Ì¿²¯«»- ¼» ®»¬»²½·-² ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿
Ý¿¸·»® ¼»- ½´¿«-»- ¬»½¸²·¯«»- ¹7²7®¿´»- ¿°°´·½¿¾´»- ¿«¨ ³¿®½¸7- °«¾´·½- ¼» ¬®¿ª¿«¨
ø±«ª®¿¹»- ¼l¿--¿·²·--»³»²¬÷æ Ú¿-½·½«´» éð
ݸ¿°·¬®» ï Ü·-°±-·¬·±²- ¹7²7®¿´»Ý¸¿°·¬®» î Ò¿¬«®» »¬ ¯«¿´·¬7 ¼»- ³¿¬7®·¿«¨
ݸ¿°·¬®» í Î8¹´»- ¼» ½±²½»°¬·±² »¬ ¼» ½¿´½«´ ¼»- ±«ª®¿¹»Ý¸¿°·¬®» ì Ю»-¬¿¬·±²- °®7¿´¿¾´»Ý¸¿°·¬®» ë Û¨7½«¬·±² ¼»- ¬®¿ª¿«¨
ݸ¿°·¬®» ê ݱ²¼·¬·±²- ¼» ®7½»°¬·±²ò
λ¯«·-·¬±- ¬7½²·½±- ¹»²»®¿´»- ¿°´·½¿¾´»- ¿ ½±²¬®¿¬±- °&¾´·½±- »² ®»´¿½·-² ½±² ´¿
·²-¬¿´¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± øÝ«¿¼»®²± ²f éð÷
Ý¿°3¬«´± ï λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»Ý¿°3¬«´± î Ì·°± § ½¿´·¼¿¼ ®»¯«»®·¼¿ ¿ ´±- ³¿¬»®·¿´»Ý¿°3¬«´± í λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/± ·²½´«·¼± »´ ½?´½«´± »-¬®«½¬«®¿´
Ý¿°3¬«´± ì Ì®¿¾¿¶± °®»´·³·²¿®
Ý¿°3¬«´± ë Û¶»½«½·-² ¼» ´±- ¬®¿¾¿¶±Ý¿°3¬«´± ê ݱ²¼·½·±²»- ¼» ®»½»°½·-²
뽫»·´ ¼»- ®»½±³³¿²¼¿¬·±²- ¬»½¸²·¯«»- ¿°°´·½¿¾´»- ¿«¨ ¬®¿ª¿«¨ ¼» ®7¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¼»®7-»¿«¨ ¼l¿--¿·²·--»³»²¬ øßÙØÌÓ÷öò
Û-°»½·º·½¿½·±²»- ¬7½²·½¿- ®»´¿½·±²¿¼¿- ½±² ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼» ®»¸¿¾·´·¬¿½·-²ò
Ó¿²«»´ ¼» ®½±³³¿²¼¿¬·±²- ¬»½¸²·¯«»- °±«® ´3²-°»½¬·±² ¬7´7ª·-7» ¼»- ®7-»¿«¨
¼l¿--¿·²·--»³»²¬ øßÙØÌÓ÷öò
Û-°»½·º·½¿½·±²»- ¬7½²·½¿- °¿®¿ ´¿- ·²-°»½½·±²»- ÝÝÌÊ ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
øßÙØÌÓ÷ò
ÛÒ éëîóéæïççè
ó îê ó
Ù«·¼» ·²¬»®²¿¬·±²¿´ °±«® ´l¿«-½«´¬¿¬·±² »¬ ´¿ ®7¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¼»- ½±²¼«·¬»- øÚÍÌÌ Š
ÒßÒÝ×òÛ ïççî÷òö
Ù«3¿ ײ¬»®²¿½·±²¿´ °¿®¿ ß«-½«´¬¿½·-² § λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» Ý¿²¿´·¦¿½·±²»- øÚÍÌÌ Š
ÒßÒÝ×òÛ ïççî÷ò
Î7¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¼»- ®7-»¿«¨ ¼l¿--¿·²·--»³»²¬ ø7¼·¬7 »² çí °¿® ÎÛÍÛßË÷öæ
λ¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ø»¼·¬¿¼± »² ïççí °±® ÎÛÍÛË÷ò
Î7½»°¬·±² ¼·¿¹²±-¬·½ »¬ ®7¸¿¾·´·¬¿¬·±² ¼» ®7-»¿«¨ ¼l¼»««¨ «-7»- øÝÎÛßÌÛ ïçèí »¬
ïççî÷öò
λ¯«·-·¬±- ¼» °«»-¬¿ »² -»®ª·½·±ô ¼·¿¹²--¬·½± § ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼»
¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± øÝÎÛßÌÛ ïçèí § ïççî÷ò
Ô¿ °®¿¬·¯«» ¼»- 7¬«¼»- ¼» ®7-»¿« ¼l¿--¿·²·--»³»²¬ @ ´l¿¹»²½» ¼» Þ¿-·² Í»·²»óÒ±®³¿²¼·»
øÝÎÛßÌÛ ïçèê÷öò
Ü·¿¹²--¬·½± ¼» ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± ó ر¶¿ ¼» ¾¿´¿²½» ¼» ´±- »-¬«¼·±- Í»·²»ó
Ò±±®³¿²¼·» øÝÎÛßÌÛ ïçèê÷ò
λ½±³³¿²¼¿¬·±²- °±«® ´¿ ®7½»°¬·±² ¼»- ®7-»¿«¨ ¼l¿--¿·²·--³»²¬ °¿® ¬»-¬ ¼l7¬¿²½¸7·¬7
ø¿·® ±« »¿«÷ò ݱ³°¿®¿·-±² ¼»- ¼»«¨ ³7¬¸±¼»- øÝÎÛßÌÛ ïççí÷öò
λ¯«·-·¬±- ¬7½²·½±- °¿®¿ ´¿ °«»-¬¿ »² -»®ª·½·± ¼» ®»¼»- ½±² »²-¿§± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼
ø»²-¿§±- ¼» ¿¹«¿ ± ¿·®»÷ò ݱ³°¿®¿½·-² ¼» ´±- ¼±- ³7¬±¼±- øÝÎÛßÌÛ ïççí÷ò
ßòì
ß´»³¿²·¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìð
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìð
λ¹»´² º$® ¼»² Õ¿²¿´¾»¬®·»¾ô Ì»·´ïæ Õ¿²¿´²»¬¦òö
λ¹´¿- °¿®¿ »´ º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò ﮬ» ïæ λ¼ ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ö
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìî
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìî
ß¾©¿--»®µ¿²<´» «²¼ Š´»·¬«²¹»² ·² É¿--»®¹»©·²²«²¹-¹»¾·»¬»²òö
Í¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±- »² ¦±²¿- ¼» ½¿°¬¿½·-² ¼» ¿¹«¿-ò
ßÌÊó ß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìë
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìë
ß«º¾¿« «²¼ ß²©»²¼«²¹ »·²»® Õ¿²¿´¼¿¬»²¾¿²µòö
Ý®»¿½·-² § ¿°´·½¿½·-² ¼» «²¿ ¾¿-» ¼» ¼¿¬±- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±òö
ßÌÊó ß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìé
Þ»¬®·»¾-¿«º©¿²¼ º$® ¼·» Õ¿²¿´·-¿¬·±²
Ì»·´ ïæ Þ»¬®·»¾-¿«º¹¿¾»² «²¼ ײ¬»®ª¿´´»òö
Û¨°»¼·»²¬» ¼» ³¿²¬»²·³·²»¬± °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
ﮬ» ïæ Ì¿®»¿- ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± » ·²¬»®ª¿´±-òö
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìé
ßÌÊó ß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïìè
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïìè
Ü·»²-¬ó «²¼ Þ»¬®·»¾-¿²©»·-«²¹ º$® ¼¿- л®-±²¿´ ª±² ß¾©¿--»®°«³°©»®µ»²ô ó
¼®«½µ´»·¬«²¹»² «²¼ λ¹»²¾»½µ»²òö
ײ-¬®«½½·±²»- ¼» -»®ª·½·± § ±°»®¿½·-² °¿®¿ »´ °»®-±²¿´ ¼» ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± ¼»
¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ô ½¿²¿´·¦¿½·±²»- ¿ °®»-·-² ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- § ¬¿²¯«»- ½±´»½¬±®»- ¼»
¿¹«¿ ¼» ´´«ª·¿ò
ßÌÊó ß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß ïêí
ßÌÊ Ò±®³¿ ß ïêí
ײ¼·®»µ»·²´»·¬»®ó Ì»·´ ïæ Û®º¿--«²¹òö
Ü»-½¿®¹¿- ·²¼·®»½¬¿-ó ﮬ» ïæ λ¹·-¬®±òö
ßÌÊóß®¾»·¬-¾´¿¬¬ ß îìï
ßÌÊ Ò±®³¿ ß îìï
Þ¿«©»®µ» ·² Û²¬©<--»®«²¹-¿²´¿¹»²òö
Í·-¬»³¿- ´±½¿´»- ¼» ¿¹«¿- °´«ª·¿´»-ò
ßÌÊóÓ»®µ¾´¿¬¬ Ó ïðè
Ó¿¾²¿¸³»² ¹»¹»² ¹»º<¸®¼»²¼» ͬ±ºº» ·² ß¾©¿--»®¿²´¿¹»² ó Ø·²©»·-» º$® »·²»
Þ»¬®·»¾-¿²©»·-«²¹ö
Ó»¼·¼¿- ½±²¬®¿ -«-¬¿²½·¿- ²±½·ª¿- »² ´±- -·-¬»³¿- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- ó Ò±¬¿ °¿®¿ «²¿
·²-¬®«½½·-² ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬±òö
ßÌÊ Ò±®³¿ Ó ïðè
ó îé ó
ÛÒ éëîóéæïççè
ßÌÊóÓ»®µ¾´¿¬¬ Ó ïìï
ßÌÊ Ò±®³¿ Ó ïìï
ʱ®-±®¹»³¿¾²¿¸³»² º$® Ò±¬º<´´» ¾»· *ºº»²¬´·½¸»² ß¾©¿--»®¿²´¿¹»²òö
Ó»¼·¼¿- °¿®¿ ½¿-±- ¼» »³»®¹»²½·¿ ½±² -·-¬»³¿- °&¾´·½±- ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-òö
ßÌÊóÓ»®µ¾´¿¬¬ Ó ïìí
ײ-°»µ¬·±²ô ײ-¬¿²¼-»¬¦«²¹ô Í¿²·»®«²¹ «²¼ Û®²»«»®«²¹ ª±² ß¾©¿--»®µ¿²<´»² «²¼ Š
´»·¬«²¹»²æ
Ì»·´ ïæ Ù®«²¼´¿¹»²òö
Ì»·´ îæ Ñ°¬·-½¸» ײ-°»½¬·±²òö
Ì»·´ íæ λ´·²·²¹òö
ßÌÊ Ò±®³¿ Ó ïìí
ײ-°»½½·-²ô ®»°¿®¿½·-²ô ®®»¸¿¾·´·¬¿½·-² § -«-¬·¬«½·-² ¼» -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
ﮬ» ïæ Ю·²½·°·±-òö
ﮬ» îæ ײ-°»½½·±²»- ª·-«¿´»Ð¿®¬» íæ 못-¬·³·»²¬±
Ü×Ò ìðìë
Ü×Ò ìðìë
ß¾©¿--»®¬»½¸²·µ Š Þ»¹®·ºº»òö
ײ¹»²·»®3¿ ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»- Š Ü»º·²·½·±²»-ò
Ü×Ò ïçëëð
ß´´¹»³»·²» ß²º±®¼»®«²¹»² ¿² α¸®» «²¼ Ú±®³-¬$½µ» º$® »®¼ª»®´»¹¬» ß¾©¿--»®µ¿²<´»
«²¼ Š´»·¬«²¹»²òö
λ¯«·-·¬±- ¹»²»®¿´»- °¿®¿ ¬«¾»®3¿- § -«¶»½·±²»- ¼» -¿²»¿³·»²¬±- § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±»²¬»®®¿¼±-ò
Ü×Ò ïçëëð
ßòë
×®´¿²¼¿
ßòëòï
Ò±®³¿- ¾®·¬?²·½¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÞÍ êïððæ Í»½¬·±² îòé
Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-ò ﮬ î ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé °«¾´·½ ¸»¿´¬¸
Š »²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹ö
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò ﮬ» î ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò Í»½½·-² îòé -¿´«¼
°&¾´·½¿ Š ·²¹»²·»®3¿ ¿³¾·»²¬¿´ò
ÞÍ êïððæ Í»½½·-² îòé
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ÞÍ èðððæ ﮬ» ïì
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-æ п® ïì ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»ö
Ó¿²± ¼» ±¾®¿ »² ´¿ ½±²-¬®«½½·-²æ ﮬ» ïì Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±- ¼»
-¿²»¿³·»²¬± -«¾¬»®®?²»±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
ÞÍ èððëæ ﮬ» ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª±- ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
ÞÍ èððëæ ﮬ» î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ы³°·²¹ ͬ¿¬·±²- ¿²¼ Ы³°·²¹ Ó¿·²-òö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ ¼» »-¬¿½·±²»- § ½±²¼«½½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
ÞÍ èððëæ ﮬ» í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± д¿²²·²¹ ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Í»©»®- ·² Ì«²²»´ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ °®±§»½¬± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- »² ¬&²»´ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
ÞÍ èððëæ ﮬ» ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± Ü»-·¹² ¿²¼ ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Ñ«¬º¿´´-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» »³·-¿®·±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
ÞÍ èððëæ ﮬ» ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-òö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-ò
ÞÍ èíðï
ÞÍ èíðï
ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»ö
Ý-¼·¹± °®?½¬·½± °¿®¿ »´ -¿²»¿³·»²¬± ¼» »¼·º·½·±-ò
ÛÒ éëîóéæïççè
ó îè ó
ßòëòî
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- ïççï Š Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Û²ª·®±²³»²¬ò ߪ¿·´¿¾´» º®±³ Ù±ª»®²³»²¬
Ы¾´·½¿¬·±²- Ѻº·½»ô Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´·² îòö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ïççï Š Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» Ó»¼·± ß³¾·»²¬»ò Ü·-°±²·¾´» »² ´¿
Ѻ·½·²¿ ¼» Ы¾´·½¿½·±²»- ¼»´ Ù±¾·»®²±ô Ó±´»-©±®¬¸ ͬ®»»¬ô Ü«¾´·² îò
ßòê
п3-»- Þ¿¶±-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÐÎ íîïè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ª®·¶ ª»®ª¿´ Š ß¿²´»¹ »² ±²¼»®¸±«¼ö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °±® ¹®¿ª»¼¿¼ »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š
ײ-¬¿´¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ íîïç
øѲ¬©»®°÷ Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š ß¿²¼«·¼·²¹ ±° ¬»µ»²·²¹»²ö
øЮ±§»½¬±÷ Í¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Í3³¾±´±- °¿®¿ ´±°´¿²±-ò
ÒÛÒ íîîð
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Þ»¸»»®ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Ù»-¬·-²ô º«²½·±²¿³·»²¬±ô ®»²±ª¿½·-² §
»²¬®»¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ íîîï
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ ±²¼»® ±ª»® Š »² ±²¼»®¼®«µ Š Ѳ¬©»®°½®·¬»®·¿ô ¿¿²´»¹ »² ±²¼»®¸±«¼ö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± °±® ª¿½3± °¿®½·¿´ § -±¾®»°®»-·-² »² »´ »¨¬»®·±®
¼» »¼·º·½·±- Š λ¯«·-·¬±- ¼» ¼·-»/±ô ·²-¬¿´¿½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÛÒ ííðð
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Ì»®³»² »² ¼»º·²·¬·»-ö
Í¿²»¿³·»²¬± § ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Ì»®³·²±´±¹3¿ò
ÒÐÎ ííçè
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š ײ-°»½¬·» »² ¬±»-¬¿²¼¾»±±®¼»´·²¹ ª¿² ®·±´»²ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š ײ-°»½½·-² § ½±²¼·½·±²»- ¼»
»ª¿´«¿½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÒÛÒ ííçç
Þ«·¬»²®·±´»®·²¹ Š Ý´¿--·º·½¿¬·»-§-¬»»³ ¾·¶ ª·-«»´» »²-°»½¬·ª» ª¿² ®·±´»²ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »² »´ »¨¬»®·±® ¼» »¼·º·½·±- Š Í·-¬»³¿ ¼» ½´¿-·º·½¿½·-²
³»¼·¿²¬» ·²-°»½½·-² ª·-«¿´ ¼» ´¿- ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÒÑÌß
ÒÛÒ ííçç »-¬? ¼·-°±²·¾´» ¬¿³¾·7² »² ·²¹´7-ô ¿´»³?² § º®¿²½7-ò
ÒÐÎ éðêï
ÒÐÎ éðêï
ß¿²´»¹ ª¿² ®·±±´°»®-´»·¼·²¹»² ª¿² »²¹»°´¿-¬·º·½»»®¼ ÐÊÝö
ײ-¬¿´¿½·-² ¼» ¬«¾»®3¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼± »²¬»®®¿¼¿- ¼» ÐÊÝ ²± °´¿-¬·º·½¿¼± ¾¿¶± °®»-·-²ò
Ô»·¼®¿¿¼ ®·±´»®·²¹ö
Ù«3¿ °¿®¿ -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±
ó îç ó
ÛÒ éëîóéæïççè
ßòé
ᮬ«¹¿´
ßòéòï
λ¹´¿³»²¬±- °±®¬«¹«»-»-
Ò±ò
Ì3¬«´±
Ü»½®»¬±óÔ»· ²f îðéñçì
» Ü»½®»¬± λ¹«´¿³»²¬¿®
²fîíñçë
Ü»½®»¬±óÔ»§ ²f îðéñçì
§ Ü»½®»¬± λ¹«´¿¼±® ²fîíñçë
λ¹«´¿³»²¬± Ù»®¿´ ¼±- Í·-¬»³¿- Ð&¾´·½±- » Ю»¼·¿·- ¼» Ü·-¬®·¾«·½¿± ¼» ß¹«¿ » ¼»
Ü®»²¿¹»³ ¼» ß¹«¿- λ-·¼«¿·-ô ׳°®»²-¿ Ò¿½·±²¿´ô Ý¿-¿ ¼» Ó±»¼¿ò Ô·-¾±¿òö
ßòéòî
Ò±®³¿- °±®¬«¹«»-¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÐóêéê øïçéí÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ô Ì·°±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ½±²¼·9,»- ¼» »³°®»¹±òö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Í«³·¼»®±- ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ò Ì·°±-ô ½¿®¿½¬»®3-¬·½¿- §
½±²¼·½·±²»- ¼» »³°´»±ò
ÒÐóêéé øïçéí÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Í¿®¶»¬¿-ò Û²-¿·±- ¼» °»®³»¿¾·´·¼¿¼»ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Í«³·¼»®±- ¼» ¿¹«¿- ¼» ´´«ª·¿ò Û²-¿§±- ¼» ·³°»®³»¿¾·´·¼¿¼ò
ÒÐóèèï øïçéï÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ô Ý>³¿®¿- ¼» ª·-·¬¿ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò λ¹·-¬®±-ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿-ò
ÒÐóèèî øïçéï÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Û´»³»²¬±- °®7󺿾®·½¿¼±- °¿®¿ ½?³¿®¿ ¼» ª·-·¬¿ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- »
®»½»°9>±ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Û´»³»²¬±- °®»º¿¾®·½¿¼±- °¿®¿ ®»¹·-¬®±-ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- §
®»½»°½·-²ò
ÒÐóèèí øïçéï÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Ü»¹®¿«- ¼¿- ½>³¿®¿-ô Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- » ³±²¬¿¹»³ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò л´¼¿/±- ¼» ®»¹·-¬®±-ò Ý¿®¿½¬»®3-¬·½¿- § ³±²¬¿¶»ò
ÒÐóèçí øïçéî÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò ݱ²-¬®«9>± » ݱ²-»®ª¿9>±ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò ݱ²-¬®«½½·-² § ³¿²¬»²·³·»²¬±ò
ÒÐóèçì øïçéî÷
λ¼»- ¼» Û-¹±¬±-ò Ê»®·º·9>± ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼»ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò Û²-¿§±- ¼» »-¬¿²¯«·¼¿¼ò
ßòè
Í«»½·¿
ßòèòï
ݱ³·¬7 ²-®¼·½± ¼» ®»¹´¿³»²¬¿½·-² ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÒÕÞ Ð«¾´·½¿¬·±² Òf ÒìèÛ
λ¹´¿- °¿®¿ ®»¹´¿³»²¬¿½·-² ¼» »¼·º·½·±- °¿®¿ ¿¾¿-¬»½·³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- § -·-¬»³¿- ¼»
¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò ß¹±-¬± ïçèíòö
λ¹´¿³»²¬± ¹»²»®¿´ ¼» ¼·-¬®·¾«½·-² ¼» ¿¹«¿- § -·-¬»³¿- °&¾´·½±- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
׳°®»²-¿ Ò¿½·±²¿´ô Ý¿-¿ ¼» ´¿ Ó±»¼¿ô Ô·-¾±²ò
ÛÒ éëîóéæïççè
ó íð ó
ßòèòî
ß-±½·¿½·-² -«»½¿ ¼» ¬®¿¾¿¶±- ®»´¿½·±²¿¼±- ½±² »´ ¿¹«¿ § ¿¹«¿ ®»-·¼«¿´ô ÊßÊ
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÊßÊ Ðìé
ߪ´±°°-°«³°·²-¬¿´´¿¬·±²»®ò Ü·³»²-·±²»®·²¹ô «¬º±®³²·²¹ ±½¸ ¼®·º¬ö
Ü·®»½¬·ª¿- °¿®¿ ´¿- »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»±ò Ю±§»½¬± § »¨°´±¬¿½·-²ò
ÊßÊ Ðêì
͵§¼¼-¸¿²¼¼«µ º*® ¿ª´±°°»--¿®¾»¬»òö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ³»¼·¼¿- ¼» -»¹«®·¼¿¼ò
ßòèòí
ß¹»²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» ´¿ ±½«°¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
ßÚÍ ïçèìæïç
Ê<®¹¿®¾»¬»òö
Ì®¿¾¿¶±- »² ½«®-±ò
ßÚÍ ïççìæëð
Ê<®¹¿®¾»¬»ô <²¼®·²¹¿®òö
Ì®¿¾¿¶±- »² ½«®-±ô ®»ª·-·±²»-ò
ßòç
Í«·¦¿
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÍÒ ëííïçð
Õ¿²¿´·-¿¬·±²»²ö Ý¿²¿´·-¿¬·±²-ö Ý¿²¿´·¦¦·±²·ö
Í·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÍÒ ëçîððð
Ô·»¹»²-½¸¿º¬-»²¬©<--»®«²¹òö Ûª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ ¼»- ¾·»²óº±²¼-òö ͳ¿´¬·³»²¬± ¼»´´»
¿½¯«» ¼»· º±²¼·òö
Í·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬± ·²¬»®·±®»- § »¨¬»®·±®»- ¿ »¼·º·½·±-ò
ÍÒ ëíïîðë
Ê»®´»¹«²¹ ª±² «²¬»®·®¼·-½¸»² Ô»·¬«²¹»²òö б-» ¼» ½±²¼«·¬»- -±«¬»®®¿·²»-ö
ݱ²-¬®«½½·-² ¼» ¬«¾»®3¿-ò
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
Ù»²»®»´´»® Û²¬©<--»®«²¹-°´¿² øÙÛÐ÷òö
д¿² Ù7²7®¿´ ¼l7ª¿½«¿¬·±² ¼»- »¿«¨ øÐÙÛÛ÷òö
з¿²± ¹»²»®¿´» ¼· -³¿´¬·³»²¬± ¼»´´» ¿½¯«» øÐÙÍ÷òö
д¿² Ù»²»®¿´ ¼» Í¿²»¿³·»²¬± Ë®¾¿²±ò
ÊÍßóÙ«3¿
ÊÍßóη½¸¬´·²·»
ÊÍßóÙ«3¿
˲¬»®¸¿´¬ ª±² Õ¿²¿´·-¿¬·²»²òö
Û²¬®»¬·»² ¼»- ½¿²¿´·-¿¬·±²-òö
Ó¿²«¬»²¦·±²» ¼»´´» ½¿²¿´·¦¦¿¦·±²·òö
Ó¿²¬»²·³·»²¬± ¼» -·-¬»³¿- ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÍËÊßóη½¸¬´·²·»
ÍËÊßóÛ-°»½·º·½¿½·±²»-
Í·½¸»®»- Û·²-¬»·¹»² «²¼ ß®¾»·¬»² ·² ͽ¸<½¸¬»²ô Ù®«¾»² «²¼ Õ¿²<´»²
ß½½»-± § ¬®¿¾¿¶± ¼» -»¹«®·¼¿¼ »² ½¿²¿´·¦¿½·±²»-ô ¦¿²¶¿- § »¶»-ò
ÍËÊßóη½¸¬´·²·»
ÍËÊßóÛ-°»½·º·½¿½·±²»-
ß®¾»·¬»² ·² Þ»¸<´¬»®² «²¼ »²¹»² Î<«³»²òö
Ì®¿¾¿¶¿²¼± »² ¬¿²¯«»- § ´«¹¿®»- ½±²º·²¿¼±-òö
ó íï ó
ÛÒ éëîóéæïççè
ßòïð
λ·²± ˲·¼±
ßòïðòï
Ò±®³¿- Þ®·¬?²·½¿-
Ò±ò
Ì3¬«´±
ÞÍ êïððæ Í»½¬·±² îòé
Þ«·´¼·²¹ ¿²¼ ½·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ ¬»®³-æ п® î Ý·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ò Í»½¬·±² îòé °«¾´·½ ¸»¿´¬¸ô
»²ª·®±²³»²¬¿´ »²¹·²»»®·²¹ö
Ì7®³·²±- ¼» »¼·º·½¿½·-² » ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´æ ﮬ» î ײ¹»²·»®3¿ ½·ª·´ò Í»½½·-² îòé Í¿´«¼
°&¾´·½¿ò ײ¹»²·»®3¿ ¿³¾·»²¬¿´ò
ÞÍ èðððæ ﮬ ïì
ɱ®µ³¿²-¸·° ±² ¾«·´¼·²¹ -·¬»-ò ﮬ ïì ݱ¼» ±º °®¿½¬·½» º±® ¾»´±© ¹®±«²¼ ¼®¿·²¿¹»ö
Ó¿²± ¼» ±¾®¿ »² ½±²-¬®«½½·-²ò ﮬ» ïì Ý-¼·¹± ¼» °®?½¬·½¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±-«¾¬»®®?²»±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ï
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ²»© -»©»®¿¹» ½±²-¬®«½¬·±²ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ½±²-¬®«½½·-² ¼» ²«»ª± ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±ò
ÞÍ èððëæ ﮬ î
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± °«³°·²¹ -¬¿¬·±²- ¿²¼ °«³°·²¹ ³¿·²-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »-¬¿½·±²»- ¼» ¾±³¾»± § ¬«¾»®3¿- ¼» ·³°«´-·-²ò
ÞÍ èððëæ ﮬ í
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± °´¿²²·²¹ ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º -»©»®- ·² ¬«²²»´ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ °®±§»½¬± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿- »² ¬&²»´ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ì
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± ¼»-·¹² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ±º ±«¬º¿´´-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ »´ ½?´½«´± § ½±²-¬®«½½·-² ¼» »³·-¿®·±-ò
ÞÍ èððëæ ﮬ ë
Í»©»®¿¹»æ Ù«·¼» ¬± λ¸¿¾·´·¬¿¬·±² ±º Í»©»®-ö
ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±æ Ù«3¿ °¿®¿ ´¿ ®»¸¿¾·´·¬¿½·-² ¼» ¿´½¿²¬¿®·´´¿-ò
ÞÍ èíðï
ݱ¼» ±º Ю¿½¬·½» º±® Þ«·´¼·²¹ Ü®¿·²¿¹»ö
Ý-¼·¹± °¿®¿ ´¿ °®?½¬·½¿ ¼» -¿²»¿³·»²¬± ¼» »¼·º·½·±-ò
ßòïðòî
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-²
Ò±ò
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ð ïï éëîî ðî í
Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- ŠÜ®¿·²¿¹» ¿²¼ ©¿-¬» ¼·-°±-¿´ ¿°°®±ª»¼ ¼±½«³»²¬ •ØŒö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ó Í¿²»¿³·²»¬±ô ¼±½«³»²¬± ¿°®±¾¿¼± •ØŒö
×ÍÞÒ ð ïï ìçëï êí î
̸» Þ«·´¼·²¹ ͬ¿²¼¿®¼- øͽ±¬´¿²¼÷ λ¹«´¿¬·±²-ô Ì»½¸²·½¿´ ͬ¿²¼¿®¼-ò п®
Ò±®³¿- ¼» »¼·º·½¿½·-² øÛ-½±½·¿÷ ó λ¹´¿³»²¬¿½·-²ô ²±®³¿- ¬7½²·½¿- ó ﮬ» Óæ
Í¿²»¿³·»²¬± § -¿²·¼¿¼ò
×ÍÞÒ ð ííé ðèîîë ï
̸» Þ«·´¼·²¹ λ¹«´¿¬·±²- øÒ±®¬¸»®² ×®»´¿²¼÷ô Ì»½¸²·½¿´ Þ±±µ´»¬ Ò ŠÜ®¿·²¿¹»ö
λ¹´¿³»²¬±- ¼» »¼·º·½¿½·-² ø×®´¿²¼¿ ¼»´ Ò±®¬»÷ô Ì»½¸²·½¿´ Þ±±µ´»¬ Ò ó Í¿²»¿³·»²¬±ò
ßòïðòí
Ѭ®±- ܱ½«³»²¬±-
Ò±ò
Ì3¬«´±
×ÍÞÒ ð çðîïëê çï è
Ý·ª·´ »²¹·²»»®·²¹ -°»½·º·½¿¬·±² º±® ¬¸» ©¿¬»® ·²¼«¬®§ò É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±½·¿¬·±²ñÉνö
Û-°»½·º·½¿½·±²»- ¼» ·²¹»²·»®3¿ ½·ª·´ °¿®¿ ´¿ ·²¼«-¬®·¿ ¼»´ ¿¹«¿ò
×ÍÞÒ ð çðîïëê éé î
Í»©»®- º±® ¿¼±°¬·±²ò É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±½·¿¬·±²ñÉνö
λ½»°½·-² ¼» -·-¬»³¿- ¼» -¿²»¿³·»²¬±ò
ÛÒ éëîóéæïççè
ó íî ó
×ÍÞÒ ð çðîïëê èî ç
ͬ¿²¼¿®¼ -°»½·º·½¿¬·±² º±® ©¿¬»® ¿²¼ -»©»®¿¹» -½¸»³»-ò ͽ±¬¬·-¸ ß--±½·¿¬·±² ±º
Ü·®»½¬±®- ±º É¿¬»® ¿²¼ Í»©»®¿¹» Í»®ª·½»- ñÜ»°¿®¬³»²¬ ±º ¬¸» Û²ª·®±²³»²¬ øÒ±®¬¸»®²
×®»´¿²¼÷ñÉνö
Ò±®³¿ ¼» »-°»½·º·½¿½·-² ¼» °®±§»½¬±- ¼» ¿¾¿-¬»½·³·»²¬± ¼» ¿¹«¿- § ¼» ¿¹«¿- ®»-·¼«¿´»-ò
×ÍÞÒ ðóçðóîïëêèçóê
Ó¿²«¿´ ±º Í»©»® ݱ²¼·¬·±² Ý´¿--·º·½¿¬·±²ô É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±½·¿¬·±²ñ Ú±«²¼¿¬·±² º±®
É¿¬»® λ-»¿®½¸ñÉνöò
Ó¿²«¿´ ¼» ½´¿-·º·½¿½·-² ¼» ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼» ´¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»-òö
ß ¹«·¼» ¬± ͸±®¬ Ì»®³ Ú´±© Í«®ª»§- ·² -»©»®-ô É®½ Ó»¼³»²¸¿³ö
˲¿ ¹«3¿ °¿®¿ ´¿ ³»¼·½·-² »² ½±®¬± ¬·»³°± ¼»´ ½¿«¼¿´ »² ´¿- ½¿²¿´·¦¿½·±²»-òö
ß ¹«·¼» ¬± Í»©¿®¿¹» Ñ°»®¿¬·±²¿´ Ю¿½¬·½»-ô Ú±«²¼¿¬·±² º±® É¿¬»® λ-»¿®½¸ô Ó¿®´±©ö
˲¿ ¹«3¿ °¿®¿ ´¿- °®?½¬·½¿- ¼» ³¿²¬»²·³·»²¬± ¼»´ ¿´½¿²¬¿®·´´¿¼±òö
×ÍÞÒ ð çðîïëê çë ð
Ó±¼»´ ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬ º±® -»©»® ½±²¼·¬·±² ·²-°»½¬·±²ò É¿¬»® Í»®ª·½»ß--±½·¿¬·±²ñÚ±«²¼¿¬·±² º±® É¿¬»® λ-»¿®½¸ñÉνö
Ó±¼»´± ¼» ¼±½«³»²¬± ¼» ½±²¬®¿¬± °¿®¿ ´¿- ½±²¼·½·±²»- ¼» ·²-°»½½·-² °¿®¿ ´¿½¿²¿´·¦¿½·±²»-òö
×ÍÞÒ ð çðîïëê çð È
Ó±¼»´ ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬ º±® ³¿²¸±´» ´±½¿¬·±² -«®ª»§- ¿²¼ °®±¼«½¬·±² ±º ®»½±®¼ ³¿°-ò
É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±¬·¿¬·±²ñ Ú±«²¼¿¬·±² º±® É¿¬»® λ-»¿®½¸ñÉνö
Ó±¼»´± ¼» ¼±½«³»²¬± ¼» ½±²¬®¿¬± °¿®¿ ´¿- ³»¼·½·±²»- ¼» ´±½¿´·¦¿½·-² ¼» ´±- ®»¹·-¬®±-òö
×ÍÞÒ ð çðîïëê çì î
Ó±¼»´ ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬ º±® -¸±®¬ ¬»®³ º´±© -«®ª»§-ò É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±¬·¿¬·±²ñ
Ú±«²¼¿¬·±² º±® É¿¬»® λ-»¿®½¸ñÉνö
Ó±¼»´± ¼» ¼±½«³»²¬± ¼» ½±²¬®¿¬± °¿®¿ ´¿- ³»¼·½·±²»- ¿ ½±®¬± °´¿¦± ¼»´ ½¿«¼¿´òö
ß² ·²-°»½¬±®Ž- Ù«·¼» ¬± Í»©¿®¿¹» Ô¿©ò É¿¬»® Í»®ª·½»- ß--±¬·¿¬·±²ñ Ú±«²¼¿¬·±² º±®
É¿¬»® λ-»¿®½¸ò ÚÉÎò Ó¿®´±©ö
Ô¿ ¹«3¿ ¼» «² ·²-°»½¬±® -±¾®» ´¿ Ô»§ ¼»´ ß´½¿²¬¿®·´´¿¼±òö
¿