CONVENIO DE C O O P E R A C I Ó N I N T E R I N S T I T U C I O N A L FUNDACION C H I L E Y B I B L I O T E C A DEL CONGRESO NACIONAL En Santiago de Chile, con fecha 28 de julio de 2009, la FUNDACIÓN CHILE, en adelante "la Fundación" representada por su Gerente de Operaciones don René Esquivel Cabrera y su Contador General don Alvaro Lagos Díaz, ambos domiciliados en Avenida Parque Antonio Rabat Sur N° 6165, comuna de Vitacura de esta ciudad, por una parte, y por la otra, la BIBLIOTECA DEL CONGRESO NACIONAL, en adelante "la Biblioteca", representada por su Directora doña María Soledad Ferreiro Serrano, ambos con domicilio en Edificio del Congreso Nacional Avenida Pedro Montt s/n Valparaíso, vienen cooperación interinstitucional: n en suscribir el siguiente convenio de CONSIDERANDO: a) Que "la Biblioteca" constituye un espacio de conocimiento y de interacción en diversos ámbitos de interés social, tales como las ciencias sociales, políticas y bibliotecológicas, y está en condiciones de realizar alianzas de cooperación con "la Fundación" para la realización y el perfeccionamiento de actividades de fortalecimiento de la democracia y la participación ciudadana que ambas partes acuerden. b) Que "la Fundación" institución de derecho privado, sin fines de lucro, creada en 1976 por el Gobierno de Chile y la ITT Corporation de Estados Unidos, tiene por misión introducir innovaciones y desarrollar el capital humano en los cluster claves de la economía chilena, a través de la gestión de tecnologías y en alianza con redes de conocimiento locales y globales. c) Que "la Fundación" apoya la labor educacional de jóvenes secundarios a través de su proyecto "Secundarios 2010". d) Que "la Biblioteca" en su estrategia de promover los valores democráticos y de educación cívica, ha desarrollado estudios sobre el segmento de jóvenes secundarios del país y ha gestionado el proyecto "Delibera". e) Que ambas partes tienen interés en realizar acciones de recíproco apoyo tendientes consignadas. /-T Carees;) nacional de CM: < A a facilitar el cumplimiento de tareas antes ACUERDAN: Las partes acuerdan celebrar el siguiente convenio de colaboración. P R I M E R O : Objeto del Convenio El presente convenio, tiene por objeto establecer una alianza de cooperación que realizan ambas instituciones en la promoción de la democracia y en la formación y participación cívica de los jóvenes secundarios. SEGUNDO: Obligaciones de las P a r t e s La Fundación deberá: 1. Generar una comunidad virtual en torno al proyecto "Secundarios 2010" 2. Velar que se produzca material audiovisual y escrito en el sitio Web www.secundarios2010.cl. 3. Hacer difusión del sitio por medio de los canales que tiene el Área de Educación de la FCH. 4. Incorporar el logo de "la Biblioteca" en los medios de difusión y del sitio como colaboradores del proyecto (sin perjuicio de que existan otros co-organizadores, por ejemplo la Comisión Bicentenario). 5. Realizar la búsqueda de alianzas y difusión del proyecto. La Biblioteca deberá: 1. Elaborar un documento de Análisis de Contenidos, que rescate las opiniones, valoraciones y expectativas de los jóvenes en el ámbito de la educación, el cual se entregará el 15 de diciembre de 2009 en original (impreso y digital) y cinco copias. T E R C E R O : Contraparte Técnica. La operacionalización de las actividades tendrá como Contraparte Técnica en "la Fundación", a la Jefa de Proyectos, Pilar Egaña o a la persona que lo reemplace, y por parte de "la Biblioteca", al Gerente del Área de Innovación y Proyectos Especiales, el que podrá ser reemplazado por la persona que designe su Directora. CUARTO: Vigencia del Convenio Las obligaciones del presente convenio deberán cumplirse entre el 12 de agosto y el 31 de diciembre de 2009. QUINTO: Otras Disposiciones Las partes fijan su domicilio en la ciudad de Santiago para todos los efectos legales. El presente Convenio se firma en tres ejemplares del mismo tenor y fecha quedando uno de ellos en poder de "la Biblioteca" y dos en poder de "la Fundación". La personería de don René Esquivel Cabrera y don Alvaro Lagos Díaz para representar a "la Fundación" consta de la escritura pública de fecha 30 de julio de 2004, otorgada en Santiago ante el Notario don Raúl Perry Pefaur. La personería de doña Soledad Ferreiro Serrano para representar a "Biblioteca del Congreso Nacional" que consta en el Acuerdo Primero de la Sesión N° 2 de la Honorable Comisión de Biblioteca del Congreso Nacional de Chile de fecha 29 de enero de 2003. Para constancia firman, B M e a col Gorn:ss;i Nacional fx Chile