Untitled - Hospital Italiano de Buenos Aires

0
Tabla de contenidos
Buscadores, 2-4
1.
2.
3.
4.
Motores de búsqueda por palabra clave, 3
Metabuscadores, 3
Catálogos temáticos, 3-4
Directorios, 4
¿Cómo buscar información en Internet?, 4-5
Algunas recomendaciones, 4-5
Ir a las Fuentes, 5
Última actualización, 5
Direcciones útiles, 5-6
Consultas, 6
1
Búsquedas en Internet
¿ C óm o b u s ca r i nf o rma c i ón e n In tern e t ? Esta es una pregunta más
fácil de hacer que de contestar. Antes de plantear una respuesta queremos llamar su
atención sobre lo siguiente: Internet no es una biblioteca.
Ciertamente, contiene enormes cantidades de información que, suponemos, se
encuentra enteramente disponible y al alcance de la mano. Pero esa información no
está necesariamente elegida, ni ordenada, ni evaluada, y muchas veces no es tan fácil
de obtener. Tengamos en cuenta que cualquier persona, grupo, institución, etc., puede
publicar en la red la información que desee. La tarea de seleccionar y evaluar la
confiabilidad de la información que se usa recae en el propio usuario. Por eso en este
apartado, además de indicarle cuáles son las herramientas que Internet ofrece para
buscar lo que contiene, queremos también advertirle con qué sorpresas se puede
encontrar y recordarle que siempre es importante tener en cuenta no sólo lo que se
está buscando sino también para qué.
Buscadores
Diversas universidades y empresas han desarrollado sistemas para efectuar
búsquedas en Internet. Estos "localizadores" de información se conocen con diferentes
nombres: motores de búsqueda (search engines), buscadores, maquinarias de
búsqueda, etc. y son de uso público, es decir que figuran en la red y cualquier usuario
puede servirse de ellos.
Actualmente existe una oferta muy variada de estos servicios en Internet.
Algunos de ellos han cobrado mucha popularidad como el Google, Yahoo!, Altavista,
etc. Constantemente introducen mejoras, nuevos servicios y opciones que van desde
conocer las noticias del día y el horóscopo hasta la posibilidad de traducir un texto de
una lengua a otra.
Veamos ahora alguna de sus características generales:
Los motores de búsqueda son los mecanismos más certeros y eficaces para
encontrar la información deseada en la red: incorporan funciones como la
búsqueda por palabras o por categorías jerarquizadas.
Estas herramientas casi siempre se entrelazan estableciendo vínculos entre
sí y hacia servidores que pueden contener documentos que se hallan en
otros servicios de Internet (un gopher, por ejemplo).
Existen sistemas de búsqueda universales, regionales, referidos a un país o
a un tema determinado y son de uso libre y gratuito.
No todos son iguales, varían de acuerdo al tamaño de sus bases de datos, el
tipo de información que recogen, las habilidades del motor de búsqueda que
usan, las técnicas de búsqueda que implementan, etc.
Estos sistemas se pueden agrupar en cuatro tipos:
1.
2.
3.
4.
Motores de búsqueda por palabra clave
Metabuscadores
Catálogos temáticos
Directorios comentados
2
1. Motores de búsqueda por palabra clave
Se caracterizan por la potencia del motor de búsqueda que usan: suelen ser
muy sofisticados así como su capacidad de rastrear información rápidamente entre
millones de documentos. La indización de las páginas se realiza por medio de una
categoría de software llamada spider (araña en inglés: se usa para figurar el recorrido
por la Web o telaraña) o también robot. El robot rastrea en forma automática las
páginas web (puede ser la totalidad de la página o sólo el título y las primeras frases)
y luego incorpora la información relevada a una base de datos propia. Por último, estos
sistemas agregan un motor de búsqueda que se presenta al usuario como un
formulario en blanco en el que hay que ir completando datos. En los casilleros vacíos
pueden ingresarse una o varias palabras y una vez formulado el pedido, el sistema
recorre su base de datos para ver qué respuestas puede ofrecer.
Dado que la información se multiplica constantemente, estos buscadores
incorporan técnicas de búsqueda complejas (operadores booleanos, de proximidad,
búsqueda por frase, indicadores de relevancia, truncamiento, etc.) para contar con
elementos u opciones suficientes para afinar la recuperación de la información lo más
posible. Suelen poseer bases de datos muy grandes.
Ejemplos: Google, AltaVista, HotBot, Northern Light
2. Metabuscadores
Son buscadores que utilizan los motores de diversos sistemas en forma
simultánea. Igual que los servicios individuales se valen de diferentes técnicas de
búsqueda que pueden variar de acuerdo con el metabuscador elegido. Se presenta un
formulario que una vez completado, se ejecuta en forma simultánea en varios
buscadores individuales. Los resultados se presentan indicando en cuál de cada
buscador utilizado fue hallado ese documento. La ventaja reside en el hecho de que un
abordaje de este tipo ahorra el trabajo de tener que ir probando suerte con cada uno
separadamente. Pero tienen limitaciones: no se pueden hacer búsquedas demasiado
refinadas o comprehensivas, se recuperan hasta 50 resultados de cada buscador
incluido (mucho menos de lo que podría obtenerse utilizando un buscador único), y
ciertas estrategias de búsqueda pueden no ejecutarse correctamente.
Ejemplos: MetaCrawler, All-in-One, SavvySearch
3. Catálogos temáticos
En estos sistemas los contenidos de la Web se clasifican por categorías y
subcategorías temáticas. Este trabajo es realizado generalmente por un equipo de
evaluadores que se encarga de analizar cada sitio Web y ubicarlo en alguna de las
categorías temáticas, siguiendo para ello criterios establecidos a priori. Otros se sirven
de la información proporcionada por el propio diseñador del sitio Web cuando envía su
dirección URL para ser incorporada a la base de datos. En algunos casos se pide que el
responsable de la página proponga él mismo bajo qué categoría ubicaría su sitio.
Además, la mayoría de estos sistemas agrega un motor de búsqueda que
permite buscar en cada rubro o en la totalidad de la base de datos del buscador. Sin
embargo, estos motores no son tan poderosos como los señalados para el primer
3
grupo. En ocasiones directamente, envía a utilizar otro buscador como el caso del
Yahoo! con Google.
Ejemplos: Yahoo!, Galaxy, Eye on the Web
4. Directorios
Estos servicios reúnen una menor cantidad de sitios (es decir: sus bases de
datos son más selectivas) pero se destacan porque ofrecen información más detallada
sobre los documentos que indizan. Muchas veces se redactan notas que describen con
bastante minuciosidad el contenido o características de cada sitio, gracias al trabajo de
un equipo de evaluadores, redactores o de los responsables de cada página incluida.
Casi siempre responden a una temática más acotada que puede ser un país, una
región, un tópico, etc. También incorporan un motor de búsqueda para rastrear una
palabra o frase. Algunos otorgan un puntaje a cada sitio.
Ejemplo: MedlinePlus
Algunos de estos servicios combinan dos o tres variables haciendo difícil su
encasillamiento en una sola categoría; además se modifican constantemente
ofreciendo cada vez más facilidades. La tendencia actual es permitir dos opciones: la
clasificación temática a través de un esquema de categorías de materia (Humanidades,
Salud, Ciencias Sociales, etc.) y la búsqueda libre a través del motor de búsqueda
(formulario que hay que completar).
Cómo buscar información en Internet
Cualquiera de los sistemas mencionados anteriormente sirve para buscar
información. La forma de presentación es siempre similar: se ofrece al usuario un
formulario que debe ser completado, algunos son más detallados que otros y en esas
diferencias residirá el grado de precisión con que podremos efectuar nuestra búsqueda.
Algunas recomendaciones
Básicamente se utilizan operadores: booleanos (AND, OR, NOT), truncamiento
(*), proximidad (NEAR, WITH).
Conviene siempre utilizar los paréntesis para las combinaciones que involucran
el uso de operadores diferentes en una misma expresión de búsqueda: (A or B) and (C
or D).
Las frases deben encerrarse entre comillas para que sean interpretadas como
tales: "trasplante cardíaco". De lo contrario el sistema busca todas las palabras pero
separadamente.
Se supone que los primeros sitios recuperados son los que más responden al
tema pedido. Con lo cual si nuestra búsqueda resulta tener muchos aciertos, debería
bastar con revisar los primeros solamente.
Tomarse el trabajo de estudiar las ayudas que ofrece cada sistema: esto es
importante porque si bien las operaciones son similares, puede variar la forma de
representación de cada operador: por ejemplo el uso de símbolos en lugar de palabras
(el signo + como equivalente del operador AND). Además, de ese modo sabemos que
alcance tiene cada buscador y en qué casos utilizar uno u otro.
4
Para alguien que recién se inicia conviene empezar por los catálogos temáticos
como el Yahoo!, que es uno de los más conocidos. La información se presenta más
ordenada y se puede ir acotando la búsqueda siguiendo el principio "de lo general a lo
particular". Una vez que se adquiere familiaridad se pueden usar motores más
complejos.
Ir a las Fuentes
Sin embargo, a pesar de que
nos ahorran el trabajo de "limpiar" o
ellos. No olvidemos que Internet es
coexiste con sitios que pueden ser de
los buscadores prestan un servicio muy útil, no
filtrar la información que podemos recuperar con
una gran vidriera donde lo bueno y de calidad
un interés nulo.
Por eso, las fuentes tradicionales -como ser las Bibliotecas, las sociedades
científicas, los servicios de información- siguen siendo el modo más eficiente y rápido
de obtener información valiosa. Simplifican el camino reuniendo la información
relacionada con un tema determinado con un valor agregado, que es la selección y el
examen previo de cada sitio Web que incluyen dentro de sus vínculos.
Por ejemplo: entrar a la National Library of Medicine permite conocer los fondos
de la biblioteca; hacer una búsqueda en el MEDLINE sin costo alguno; solicitar los
documentos completos que hayan sido de interés, enterarse de las novedades en la
disciplina; consultar los avances de los proyectos como el Visible Human Project, o
Proyecto Genoma Humano; bajar ilustraciones del banco de imágenes de la biblioteca;
etc.; y además encontrar vínculos hacia otros sitios relacionados con la medicina en
general.
Otros recursos a tener en cuenta son los sitios Web de Universidades,
Sociedades Científicas, Servicios de Información, Editoriales, Hospitales, etc.
Ứltima actualización: 30 de junio de 2003.
Consultas:
Direcciones útiles
Buscadores
Altavista: www.altavista.com
Galaxy: www.galaxy.com
Google: www.google.com
HotBot: www.hotbot.com
Yahoo: www.yahoo.com
Metabuscadores
Metacrawler: www.metacrawler.com
SavvySearch: www.search.com
Bibliotecas y recursos
National Library of Medicine: www.nlm.nih.gov
5
Biblioteca Central del Hospital Italiano de Buenos Aires:
www.hospitalitaliano.org.ar/docencia/biblioteca/index.php
MEDLINE a través de PubMed: www.pubmed.com
MedlinePlus: http://medlineplus.gov/
Consultas
Virginia Garrote
Bibliotecaria
Hospital Italiano de Buenos Aires
Biblioteca Central
Gascón 450
(C1181ACH) Buenos Aires
Argentina
Tel: (54-11) 4959-0200 int. 8426
Fax: (54-11) 4959-0383
E-mail: [email protected] o [email protected]
6