Extron - Serie FOX Matrix

Fibra óptica
Serie FOX Matrix
MATRICES DE CONMUTACIÓN
DE FIBRA ÓPTICA
AA Modelos que disponen de tamaños de
E/S desde 8x8 hasta 1000x1000 y más
AA Compatible con todos los transmisores
y receptores de la serie FOX
AA Creadas para aplicaciones de alta
fiabilidad y misión crítica
Conmutación a nivel de empresa de
señales AV y de control a través
de fibra óptica
AA Bajo consumo eléctrico para una
refrigeración eficaz, bajo coste y
mayor durabilidad
AA Tarjetas multimodo, monomodo y
SDI multitasa que soportan múltiples
formatos de vídeo
Introducción
La serie FOX Matrix de Extron es una familia de matrices de
conmutación de fibra óptica modular, de alto rendimiento, para
una completa transmisión y enrutamiento de la señal de AV
digital de punto a punto por cable de fibra óptica. Los productos
de la serie FOX Matrix se pueden ampliar desde 8x8 hasta
320x320, dependiendo del modelo, y son completamente
compatibles con los transmisores y receptores de fibra óptica
de la serie FOX. Aceptan y enrutan vídeo de definición estándar,
vídeo de ordenador de alta resolución, HDMI, DVI-D y SDI
multitasa. Equipada con las características de fácil integración
comunes en las matrices de conmutación de Extron, con tarjetas
de E/S y ventilador intercambiables en caliente, gestión del
sistema en tiempo real y fuentes de alimentación redundantes
e intercambiables en caliente, la serie FOX Matrix proporciona
conmutación a escala empresarial, de alta fiabilidad, de las
señales de control y de AV a través de fibra óptica en cualquier
entorno de misión crítica.
Diseñada para hoy y para el mañana
La serie FOX Matrix dispone de transmisión totalmente digital,
exclusiva de Extron, de fibra óptica y soporta las resoluciones
más altas para ambos estándares de vídeo digital y analógico.
Esto permite una fácil conversión de digital a analógico y
viceversa al utilizar dos productos compatibles de la serie FOX,
como FOXBOX DVI Plus y FOXBOX VGA.
Los diseñadores que quieren soportar resoluciones más altas
para el futuro están volviendo a la infraestructura de la fibra
óptica por su capacidad para transmitir una gran cantidad de
información. La fibra es una de las únicas soluciones que pueden
soportar las señales de alta velocidad de hoy día e incluso las de
mayor velocidad del futuro. La serie FOX de productos de Extron
incluye matrices de conmutación, transmisores, receptores,
conmutadores, amplificadores de distribución y procesadores de
señales para soportar una completa infraestructura AV de fibra
óptica.
Creadas para aplicaciones de misión crítica
La serie FOX Matrix ha sido creada para el rendimiento óptimo
y fiable en aplicaciones que requieren un funcionamiento
continuo 24 horas al día, 7 días a la semana, como instalaciones
gubernamentales, militares y médicas.
Control en tiempo real para un rendimiento fiable
Un sistema de supervisión en tiempo real proporciona
autodiagnóstico de forma continua de las tarjetas de E/S, los
enlaces de la fibra, fuentes de alimentación, ventiladores internos
y de las funciones generales de la matriz. Los indicadores LED
de cada tarjeta de E/S proporcionan una verificación rápida
de la presencia de la señal de entrada, así como del estado
de los enlaces de fibra con los transmisores y receptores. La
serie FOX Matrix puede configurarse para crear un sistema de
control externo o generar alertas por correo electrónico, cuando
un enlace de fibra entrante se ha perdido.
Diseño intercambiable en caliente que maximiza el tiempo de
funcionamiento
La serie FOX Matrix ha sido diseñada para el funcionamiento
continuo. Cada tarjeta de E/S es intercambiable en caliente de
manera que la matriz de conmutación puede mantenerse o
reconfigurarse sin tener que interrumpir todo el enrutado de la
señal al apagar la unidad. La serie FOX Matrix también dispone
de ventiladores intercambiables en caliente y redundantes, así
como de fuentes de alimentación intercambiables en caliente para
asegurar una alimentación continua sin interrupción.
Funcionamiento de bajo consumo
La serie FOX Matrix dispone de un diseño de bajo consumo para
una refrigeración más sencilla, coste de energía más bajo y una
ampliada duración. A través de la eficacia del diseño y la cuidada
selección de componentes electrónicos de alta calidad y larga
duración, la serie con carga completa de FOX Matrix consume
menos energía que otras matrices de conmutación de fibra óptica
comparables. Un menor consumo equivale a menos generación
de calor, lo que se traduce en un coste menor de adquisición y
una mayor duración del producto.
Diseño modular y actualizable
La serie FOX Matrix es un diseño modular que dispone de
múltiples ranuras de tarjeta. Cada ranura acepta una tarjeta
de E/S FOX Matrix con ocho o dieciséis puertos, dependiendo
del modelo, completado con conectores LC de fibra óptica.
Las tarjetas de E/S FOX Matrix están disponibles en versiones
monomodo y multimodo. Las versiones multimodo soportan
fibra óptica multimodo a 850 nm, que se utiliza normalmente
dentro de edificios o instalaciones con un rango de distancias
de transmisión moderado. Las versiones monomodo soportan
tanto fibra monomodo como multimodo a 1310 nm. La fibra
monomodo ofrece la posibilidad de transmisión a larga distancia,
con recorridos extremos de muchos kilómetros o millas. Se utiliza
en instalaciones muy grandes, como hospitales y estadios, y para
la conexión a distancias muy grandes entre instalaciones como
campus universitarios.
La serie FOX Matrix puede configurarse utilizando todas o
algunas de las ranuras para tarjetas. Las tarjetas de E/S son
intercambiables en caliente y pueden añadirse en cualquier
momento sobre el terreno para una sencilla y rápida actualización
o expansión. La serie FOX Matrix también acomoda cualquier
combinación de tarjetas de E/S monomodo o multimodo. Esto
permite, por ejemplo, una entrada de enlace de fibra multimodo a
la matriz de conmutación desde un transmisor multimodo, y una
salida monomodo desde la matriz para transmitir a un receptor
monomodo, a una distancia extrema.
Configuración de E/S flexible
Cada puerto de fibra óptica está formado por dos enlaces de fibra
individuales. En la configuración de E/S estándar para la serie
FOX Matrix, estos enlaces son definidos como una entrada y una
salida separadas. Por tanto, hasta 320 entradas de single link y
320 salidas single link, dependiendo del modelo, son posibles al
configurar y controlar la matriz de conmutación con el software de
control de Extron.
Sin embargo, a través del control serie RS-232, cada conexión de
fibra óptica también puede definirse como una entrada o salida
“enlazada”, con los dos enlaces de fibra óptica que admiten
posibilidades bidireccionales para un producto de la serie FOX.
Cualquier grupo de conexiones enlazadas, en cualquier parte del
panel trasero puede funcionar como entrada o salida, permitiendo
la creación de una configuración de E/S personalizada. Por
ejemplo, una FOX Matrix 14400, completada con dos tarjetas
de E/S y 32 conexiones de enlace disponibles, puede hacerse
funcionar como un conmutador bidireccional de 24x8. En la
configuración de E/S estándar, estas dos tarjetas soportarían
conmutación de 32x32 con entradas y salidas de single link. Para
una flexibilidad extra, la serie FOX Matrix puede funcionar con una
combinación de entradas y salidas enlazadas y de single link.
Características familiares y de fácil integración
La serie FOX Matrix incluye muchas de las características
familiares de otras matrices de Extron. Una vez que las
E/S virtuales se han definido, se pueden crear hasta cuatro
conmutadores auxiliares más pequeños dividiendo la matriz.
Por ejemplo, una parte de la conmutación puede ser dedicada
a las señales HD-SDI. Adicionalmente, hay disponibles 32 ó 64
memorias predeterminadas para guardar y volver a utilizar los
vínculos de la entrada y salida que se utiliza normalmente. Para
diseños más complicados, la función de agrupación por salas
permite la creación de 10 salas por grupos de salidas, cada uno
con memorias predeterminadas separadas.
Control
La serie FOX Matrix ofrece un acceso al sistema remoto
que resulta práctico para la configuración, con E/S virtuales,
funcionamiento y control a través de los puertos de control serial
RS-232 del panel frontal y trasero y el puerto de control Ethernet.
El panel de control remoto opcional MKP 3000 X-Y proporciona
una interfaz de usuario práctica para controlar la matriz de
conmutación desde lugares remotos.
Rendimiento píxel a píxel
Los transmisores y receptores de la serie FOX disponen de las
características de la tecnología totalmente digital de Extron para
proporcionar imágenes de píxel perfecto a distancias extremas.
Transmisores y receptores de la serie FOX
Los transmisores y receptores de fibra óptica de la serie FOX
están disponibles para formatos de vídeo analógico y digital,
incluyendo HDMI, DVI, SDI multitasa, RGB de alta resolución,
RGB/YUV, vídeo de definición estándar por componentes,
S-Video y compuesto. Las series FOXBOX VGA, FOXBOX VGA/
YUV y FOXBOX DVI transmiten vídeo de píxel perfecto de alta
resolución de hasta 1600x1200, incluyendo señales HDTV
1080p/60, audio estéreo y control RS-232 a través de una
única fibra. Los extensores FOXBOX DVI Plus y FOXBOX HDMI
transmiten resoluciones hasta 1920x1200 con un rendimiento de
píxel a píxel.
El transceptor FOX 3G HD-SDI incluye soporte para los
formatos SDI multitasa desde 270 Mbps hasta 2,97 Gbps. Para
redondear la familia de transmisores y receptores FOX, FOX AV
permite enviar vídeo de definición estándar como el vídeo por
componentes, S-Video o compuesto, junto con audio estéreo y
control RS-232 a través de una única fibra.
Panel de control remoto MKP 3000 x-y
Características
Compatible con todos los
transmisores y receptores de
la serie FOX
La serie FOX Matrix ofrece conmutación
digital de alta velocidad para el enrutado
de las señales de audio, control y vídeo
en tasas de alta resolución y múltiples
formatos con una tasa de transferencia
de píxel a píxel. Este nivel de rendimiento
asegura la compatibilidad desde las
resoluciones de fuentes de vídeo de
definición estándar a las resoluciones más
altas, incluyendo HDMI, DVI, vídeo de
ordenador RGB y SDI multitasa.
Tarjetas de E/S disponibles en
multimodo y monomodo
La serie FOX Matrix es configurable con
una mezcla de versiones multimodo
y monomodo de las tarjetas de E/S
de FOX Matrix, de manera que puede
soportar tanto transmisiones a corta como
a larga distancia.
Tarjetas de E/S SDI multitasa
La serie FOX Matrix se puede configurar
con tarjetas de SDI multitasa para
la conexión local a dispositivos de
visualización equipados con SDI multitasa.
Las tarjetas proporcionan el enrutado de
señales SDI multitasa hasta 2,97 Gbps,
incluyendo SDI, HD-SDI y 3G-SDI.
La serie FOX Matrix puede configurarse
como una matriz de conmutación de
SDI multitasa totalmente dedicada, o
como una combinación de matriz de
conmutación SDI multitasa y de fibra
óptica.
Diseño modular, configurable
e intercambiable en caliente
La serie FOX Matrix es asequible y
proporciona una considerable flexibilidad
y posibilidad de expansión que permite
al usuario seleccionar la configuración
necesaria para el sistema. Se pueden
añadir tarjetas de entrada y salida
adicionales en cualquier momento
para una sencilla y rápida actualización
o expansión. Los componentes
intercambiables en caliente permiten al
usuario sustituir una tarjeta de E/S, la
ventilación o la fuente de alimentación
en cualquier momento, sin necesidad de
apagar la matriz. Esto es especialmente
útil en aplicaciones de misión crítica que
requieren un funcionamiento continuo de
la serie FOX Matrix.
Diseño redundante e
intercambiable en caliente
Las fuentes de alimentación primaria y la
de seguridad proporcionan una fiabilidad
extra para las aplicaciones de misión
crítica.
SpeedSwitch™ que
proporciona una velocidad de
conmutación excepcional del
contenido codificado HDCP
Bajo consumo eléctrico para
una refrigeración eficaz, bajo
coste y mayor durabilidad
La serie FOX Matrix dispone de un diseño
de bajo consumo para una refrigeración
más sencilla, coste de energía más
bajo y una ampliada duración. A través
de la eficacia del diseño y la cuidada
selección de componentes electrónicos
de alta calidad y larga duración, la serie
totalmente óptica y con carga completa
de FOX Matrix consume menos energía
que otras matrices de conmutación de
fibra óptica comparables. Un menor
consumo equivale a menos generación
de calor, lo que se traduce en un coste
menor de adquisición y una mayor
duración del producto.
Diagnóstico avanzado
asistido por ordenador
Proporciona un autodiagnóstico de las
tarjetas de entrada y salida las 24 horas,
voltajes de fuentes de alimentación
primaria y redundante, enlaces de fibras
y el estado de funcionamiento en general
de la matriz. Utilizando el puerto Ethernet
o de comunicaciones RS-232/RS-422, es
posible controlar el estado desde lugares
remotos o sin personal, como entornos
gubernamentales, militares, médicos o
cualquier otro entorno de tratamiento
delicado, 24 horas al día, 7 días a la
semana.
Detección del enlace de la
señal de entrada
La serie FOX Matrix verifica las fuentes
de luz activa comprobando la recepción
de entrada y la transmisión de salida de
todas las conexiones. La información
resultante es visible dentro de las páginas
Web internas y se obtiene fácilmente con
los sistemas de control AV.
Indicadores LED de estado
para mostrar el estado de la
conexión de fibra óptica
Los LEDs de cada tarjeta de E/S verifican
los enlaces de fibra activos con los
transmisores y receptores.
Alarma de notificación
en caso de pérdida de la
conexión de fibra óptica
La serie FOX Matrix puede configurarse
para crear un sistema de control externo
o generar alertas por correo electrónico
para notificaciones inmediatas cuando se
pierda un enlace entrante de fibra.
Dos entradas de alimentación
CA
Para que el suministro de alimentación
tenga una mayor fiabilidad, algunos
entornos de funcionamiento las 24 horas
ofrecen dos fuentes de alimentación
de CA separadas, una como fuente
primaria y la segunda como redundante.
La serie FOX Matrix ofrece dos entradas
de alimentación de CA para una
conexión continua a ambas fuentes de
alimentación.
Resincronización de salida
seleccionable
Regenera y restablece las señales
digitales a la tasa seleccionada.
Conectores industriales LC
estándar que proporcionan
una conectividad física fiable
y una alineación precisa con
el núcleo de la fibra óptica.
Preajustes globales
Las configuraciones de E/S utilizadas
frecuentemente pueden guardarse
y usarse posteriormente a través
de Ethernet o el control serie. Esta
característica que ahorra tiempo permite
ajustar las configuraciones de E/S y
guardarlas en la memoria para su uso en
el futuro.
Software de control Extron
El software de control incluido con base
en Windows® dispone de una interfaz
gráfica de “arrastrar y soltar” para realizar
la configuración de E/S y otras funciones
de personalización sencillas y prácticas.
Este software también ofrece un modo
de emulación para la configuración de
una matriz de conmutación remota; la
configuración de E/S puede guardarse
para futuras descargas a la matriz de
conmutación.
Agrupación por salas
La serie FOX Matrix puede configurarse
para agrupar las salidas seleccionadas
en “salas” específicas, cada una con su
propio conjunto de preajustes. Un total
de 10 salas, con 10 preajustes por sala,
están disponibles.
Gestión y control Ethernet
La serie FOX Matrix puede ser controlada
y gestionada de forma proactiva a través
de LAN, WAN o Internet, utilizando
los protocolos TCP/IP estándar. La
conectividad Ethernet proporciona una
selección remota de vínculos de entrada y
salida, ajuste y configuración del sistema y
un diagnóstico avanzado del mismo.
Puerto de control RS-232 y
RS-422
Utilizando los comandos seriales, la
serie FOX Matrix puede controlarse
y configurarse a través del software
de control para Windows incluido o
integrado en un sistema de control.
Los productos de Extron utilizan el
protocolo de comandos SIS™ (conjunto
de instrucciones simples) de código ASCII
básicos que permiten una programación
fácil y rápida. El puerto RS-232 y
RS-422 también facilita la instalación de
actualizaciones del firmware.
Puerto de configuración del
panel frontal
Un puerto serial del panel frontal permite
el acceso fácil para la configuración de la
serie FOX Matrix sin tener que acceder al
panel trasero.
Visión general
QS-FPC™ - Controlador del panel frontal QuickSwitch
Funcionamiento simple e intuitivo a través de los botones retroiluminados
tricolores para cada entrada y salida (FOX Matrix 3200/7200)
Conmutación digital de alta
velocidad
Soporta tasas de transferencia píxel a píxel
de hasta 1920x1200 y 1080p/60
Preajustes globales y
agrupación por salas
Reduce errores y tiempo con una amplia
variedad de configuraciones de E/S
almacenadas en la memoria
Tecnología SpeedSwitch™
Proporciona una velocidad de
conmutación excepcional del contenido
codificado HDCP
Puerto de configuración
del panel frontal
FOX Matrix 7200 - Parte frontal
Simplifica la configuración evitando
la necesidad de acceder al panel
trasero
Bloqueo de seguridad del
panel frontal
Evita el uso no autorizado en entornos no
seguros (FOX Matrix 3200/7200)
Control en tiempo real del
estado de los enlaces de fibra
Tarjetas de E/S multimodo y
monomodo
Diseño modular, configurable
e intercambiable en caliente
Notificación instantánea en caso de que se
pierda un enlace de fibra entrante
Aumentan la flexibilidad al admitir transmisiones
de corto y largo recorrido en un único producto
Asegura la flexibilidad y minimiza la
inactividad del sistema
Resincronización de
salida seleccionable
Regenera y restablece
la señal digital a la tasa
seleccionada
Control RS-232 y RS-422
Permite el control de la matriz y la
configuración a través del programa de
control con base en Windows de Extron
o la integración de sistemas de control
de otros fabricantes
Dos entradas de
alimentación CA
Aumenta su fiabilidad con la
conexión continua a fuentes
de alimentación primaria y
redundante por separado
FOX Matrix 7200 - Parte trasera
Fuentes de alimentación
dobles redundantes e
intercambiables en caliente
Proporciona fiabilidad en operaciones de
misión crítica y 24 horas
Conectividad Ethernet
Permite la gestión, supervisión y
control remotos con base en la Web
Vídeo Genlock para señales
SDI y HD-SDI
Proporciona referencias separadas de nivel
doble y triple para una sincronización de
conmutación de intervalo vertical (FOX Matrix
3200/7200)
Modelos
FOX Matrix 3200
Matriz de conmutación de fibra óptica modular desde 8x8 hasta 32x32
Características únicas
• Tamaños de E/S desde 8x8 a 32x32
• Ampliable en incrementos de 8x8
• Soporta tarjetas FOX I/O 88 HD-SDI
uentes de alimentación redundantes e intercambiables en
• F
caliente
• Controlador del panel frontal QuickSwitch - QS-FPC™ con
botones tricolores y retroiluminados
• C
arcasa de metal de montaje en rack de 4U
Modelo
FOX Matrix 3200 FOX I/O 88 MM FOX I/O 88 SM FOX I/O 88 HD-SDI FOX 3G I/O 88 SM P
FOX Matrix Blank Plate Descripción de la version
Chasis FOX Matrix 3200
Tarjeta de E/S de 8x8 - Multimodo Tarjeta de E/S de 8x8 - Monomodo Tarjeta de E/S de 8x8 - SDI multitasa Tarjeta de 8x8 E/S - Monomodo,
compatible con señales patológicas
Placa ciega - Única ranura de E/S Referencia
60-970-01
70-791-21
70-791-22
70-792-01
70-965-02
70-651-21
FOX Matrix 7200
Matriz de conmutación de fibra óptica modular desde 8x8 hasta 72x72
Características únicas
• Tamaños de E/S desde 8x8 a 72x72
• Ampliable en incrementos de 8x8
• Soporta tarjetas FOX I/O 88 HD-SDI
uentes de alimentación redundantes e intercambiables en
• F
caliente
• Controlador del panel frontal QuickSwitch - QS-FPC™ con
botones tricolores y retroiluminados
• C
arcasa de metal de montaje en rack de 8U
Modelo
FOX Matrix 7200 FOX I/O 88 MM FOX I/O 88 SM FOX I/O 88 HD-SDI FOX 3G I/O 88 SM P
FOX Matrix Blank Plate Descripción de la version
Chasis FOX Matrix 7200
Tarjeta de E/S de 8x8 - Multimodo Tarjeta de E/S de 8x8 - Monomodo
Tarjeta de E/S de 8x8 - SDI multitasa
Tarjeta de E/S de 8x8 - Monomodo,
compatible con señales patológicas
Placa ciega - Única ranura de E/S
Referencia
60-1011-01
70-791-21
70-791-22
70-792-01
70-965-02
70-651-21
FOX Matrix 14400
Matriz de conmutación de fibra óptica modular desde 16x16 hasta 144x144
Características únicas
• Tamaños de E/S desde 16x16 a 144x144
• Ampliable en incrementos de 16x16
• F
uentes de alimentación redundantes e intercambiables en
caliente
• Carcasa de metal de montaje en rack de 8U
Modelo
Descripción de la version
FOX Matrix 14400 Frame Chasis FOX Matrix 14400
FOX I/O 1616 MM Tarjeta de E/S de 16x16 - Multimodo FOX I/O 1616 SM Tarjeta de E/S de 16x16 - Monomodo FOX I/O 1616 HD-SDI Tarjeta de E/S de 16x16 - SDI multitasa FOX 3G I/O 1616 SM P Tarjeta de E/S de 16x16 - Monomodo,
compatible con señales patológicas
FOX Matrix Blank Plate Placa ciega - Única ranura de E/S Referencia
60-969-01
70-771-21
70-771-22
70-966-01
70-965-01
70-651-21
Modelos
FOX Matrix 320x
Matriz de conmutación de fibra óptica modular desde 16x16 hasta 320x320
Características únicas
• Tamaños de E/S desde 16x16 a 320x320
• Ampliable en incrementos de 16x16
• Fuentes de alimentación redundantes e intercambiables en
caliente
• Carcasa de metal de montaje en rack de 17U
Modelo
FOX Matrix 320x FOX I/O 1616 MM FOX I/O 1616 SM FOX I/O 1616 HD-SDI FOX 3G I/O 1616 SM P
FOX Matrix Blank Plate Descripción de la version
Chasis FOX Matrix 320x
Tarjeta de E/S de 16x16 - Multimodo Tarjeta de E/S de 16x16 - Monomodo Tarjeta de E/S de 16x16 - SDI multitasa Tarjeta de 16x16 E/S - Monomodo,
compatible con señales patológicas
Placa ciega - Única ranura de E/S Referencia
60-1082-01
70-771-21
70-771-22
70-966-01
70-965-01
70-651-21
Para matrices de conmutación de más de 320x320, consulte el programa Matrix 1K de Extron en la cubierta trasera de
este folleto.
Sistema SMX Multimatrix
Matriz de conmutación multitarjeta modular digital y analógica
Características únicas
• Tarjetas de la serie SMX FOX disponibles en tamaños de E/S de
8x8 y 16x16
• Tarjetas de matriz digital, analógica, de banda ancha y de audio
estéreo
• Un único punto de control para un máximo de 10 planos de
conmutación distintos
• Tarjetas de matriz intercambiables en caliente
• Con posibilidad de volver a configurarse y actualizarse según el
entorno
• Chasis de 2U, 3U, 4U o 5U
Modelo
SMX 200 Frame SMX 200 Frame RPS SMX 300 Frame SMX 300 Frame RPS SMX 400 Frame SMX 400 Frame RPS SMX 500 Frame SMX 500 Frame RPS SMX 88 FOX SM SMX 88 FOX MM SMX 1616 FOX SM SMX 1616 FOX MM Descripción de la version
2U/ 4 ranuras
2U/ 4 ranuras con fuente de alimentación redundante
3U/ 6 ranuras
3U/ 6 ranuras con fuente de alimentación redundante
4U/ 8 ranuras
4U/ 8 ranuras con fuente de alimentación redundante
5U/ 10 ranuras
5U/ 10 ranuras con fuente de alimentación redundante
Fibra óptica de 8x8, monomodo; 1 ranura Fibra óptica de 8x8, multimodo; 1 ranura
Fibra óptica de 16x16, monomodo; 2 ranuras
Fibra óptica de 16x16, multimodo; 2 ranuras
Referencia
60-1021-01
60-1021-11
60-855-01
60-855-11
60-856-01
60-856-11
60-857-01
60-857-11
70-635-03
70-634-03
70-635-04
70-634-04
Tarjetas de E/S de la serie
de matrices de fibra óptica
Tarjetas FOX I/O
Las tarjetas FOX I/O de Extron para la serie de matrices FOX soportan una amplia variedad de formatos de vídeo digital y analógico,
incluyendo HDMI, DVI, SDI multitasa, RGB, YUV, vídeo de definición estándar por componentes, S-video y vídeo compuesto. Las tarjetas
de SDI multitasa también están disponibles para permitir conexiones a los dispositivos locales. Todas las tarjetas FOX I/O se pueden
intercambiar en caliente para poder añadir o sustituir tarjetas in situ.
FOX I/O 88
FOX I/O 88
Tarjeta de 8x8 E/S de fibra óptica para FOX Matrix 3200/7200
•
•
•
•
Compatible con todos los transmisores y receptores de la serie FOX
Disponible en versiones multimodo y monomodo
Resincronización de salida seleccionable
Soporta conmutación individual o doble
FOX 3G I/O 88 SM P
FOX I/O 1616
FOX I/O 1616
Tarjeta de 16x16 E/S de fibra óptica para FOX Matrix 14400/320x
•
•
•
•
Compatible con todos los transmisores y receptores de la serie FOX
Disponible en versiones multimodo y monomodo
Resincronización de salida seleccionable
Soporta conmutación individual o doble
FOX 3G I/O 1616 SM P
FOX 3G I/O 88 SM P
FOX 3G I/O 1616 SM P
• Admite SDI multitasa hasta 2,97 Gbps
• Inmunidad en patrones de señal patológicos de SDI y HD-SDI en todas
las tasas
• Sólo disponible en versión monomodo
• Compatible con los extensores FOX 3G HD-SDI SM P
• Admite SDI multitasa hasta 2,97 Gbps
• Inmunidad en patrones de señal patológicos de SDI y HD-SDI en todas
las tasas
• Sólo disponible en versión monomodo
• Compatible con los extensores FOX 3G HD-SDI SM P
Tarjeta de 8x8 E/S SDI multitasa de fibra óptica para FOX Matrix
3200/7200
FOX I/O 88 HD-SDI
Tarjeta de 16x16 E/S SDI multitasa de fibra óptica para FOX Matrix
14400/320x
FOX I/O 1616 HD-SDI
FOX I/O 88 HD-SDI
FOX I/O 1616 HD-SDI
• Admite SDI multitasa hasta 2,97 Gbps
• Transmite audio embebido, ID auxiliar e información de metadatos y
señales de vídeo digital SD/HD-SDTI
• Ecualización de entrada y resincronización en las salidas con buffer
• Entradas y salidas con buffer individual
• Conectores BNC estándar
• Soporta señales SDI multitasa hasta 2,97 Gbps
• Transmite audio embebido, ID auxiliar e información de metadatos y
señales de vídeo digital SD/HD-SDTI
• Entradas y salidas con buffer individual
• Ecualización de entrada y resincronización en las salidas con buffer
• Incluye DIN para los adaptadores BNC
Tarjeta de 8x8 E/S SDI multitasa para FOX Matrix 3200/7200
Tarjeta de 16x16 E/S SDI multitasa para FOX Matrix 14400/320x
La línea de productos de
fibra óptica más completa del AV Pro
Completos sistemas en fibra óptica
Las matrices de conmutación FOX son parte de la amplia y completa serie FOX de productos de fibra óptica. Se pueden utilizar en
combinación con otros productos entre los que se incluyen transmisores, receptores, conmutadores y amplificadores de distribución
para tratar los diseños de sistemas AV más exigentes con numerosas entradas y salidas. La serie FOX de Extron proporciona a los
integradores y diseñadores de sistemas la oferta más completa de productos de fibra óptica de la industria.
Transmisores y receptores de fibra óptica para cualquier aplicación
Los transmisores y receptores de fibra óptica de la serie FOX están disponibles para formatos de vídeo digitales y analógicos, incluyendo
alta resolución como HDMI, DVI, RGBHV, por componentes HDTV, SDI multitasa, de definición estándar como vídeo por componentes,
S-Video y compuesto. Una variedad de formatos y opciones de montaje aseguran que un producto de la serie FOX encaje en cualquier
aplicación, desde un discreto extensor remotamente instalado detrás de un dispositivo de visualización o bajo un escritorio, hasta
un chasis compacto de montaje en rack con alimentación redundante y gestión térmica excepcional. Los extensores de la serie FOX
incluyen PowerCage FOX, FOXBOX y las familias de transmisores y receptores de fibra óptica FOX.
Cables, conectores y herramientas de fibra óptica
Los cables y accesorios de fibra óptica de Extron permiten la transmisión de vídeo de píxel perfecto, audio y control a distancias
extremas, y son compatibles con todos los productos de la serie FOX de Extron.
Las bobinas de cable insensible a dobleces, clasificado plenum, y de cables terminados en fábrica de varias longitudes están disponibles
en versiones multimodo y monomodo OM4. Los cables son terminados en fábrica con conectores industriales LC estándar en un diseño
de cable zip-cord dúplex o multiconector de cuatro fibras. Los cables de fibra óptica dúplex están disponibles en varias longitudes, hasta
60 metros, mientras que las bobinas de cableado de fibra óptica están disponibles en bobinas de 2 km. Los cables de Extron disponen
de una cubierta plenum que cumple con los estándares de seguridad NEC, CSA y ICEA y un diseño insensible a dobleces que permite
un radio de doblez estrecho con una pérdida mínima por torsión para simplificar la instalación.
Los conectores y accesorios de fibra óptica incluyen herramientas de terminación de la fibra, conectores de instalación in situ y equipos
de comprobación de fibra óptica. El kit de terminación de fibra óptica y los conectores LC de conexión rápida permiten una terminación
in situ rápida y sencilla de los cables de fibra óptica. El Set para comprobar la fibra óptica proporciona las herramientas necesarias para
medir la potencia óptica y la pérdida en una infraestructura de fibra óptica.
PowerCage 1600
Powercage 1600
PowerCage™ 1600
Chasis modular con fuente de alimentación para extensores de fibra óptica y de par trenzado
PowerCage 1600 de Extron es un chasis de montaje en rack con 16 ranuras que permite una amplia variedad de tarjetas de transmisión
y recepción de AV en par trenzado y fibra óptica de Extron. PowerCage 1600 simplifica la integración de grandes sistemas montados en
rack al proporcionar una forma eficiente de alimentar e instalar múltiples transmisores y receptores. PowerCage 1600 también dispone de
una fuente de alimentación redundante opcional e intercambiable en caliente, además de una gestión activa y térmica de la alimentación
que aumenta su fiabilidad en entornos de misión crítica en los que el funcionamiento continuo las 24 horas es esencial. Su diseño
modular e intercambiable en caliente permite sustituir o actualizar las tarjetas en la instalación en cualquier momento, sin tener que
apagar el sistema.
Características únicas
• Acepta hasta 16 tarjetas multifunción de una ranura u 8 de doble ranura
• Diseño para ahorrar espacio con un compacto chasis de montaje en rack de
3U
• Diseño modular, configurable e intercambiable en caliente
• Suministro de alimentación inteligente
• Fuente de alimentación redundante opcional
• Fuentes de alimentación intercambiables en caliente
• Gestión térmica excepcional
Tarjetas de fibra óptica PowerCage FOX
Las tarjetas del extensor de fibra óptica PowerCage FOX son conjuntos de transmisor y receptor modulares para el chasis
PowerCage 1600, que soportan la transmisión a larga distancia de señales de vídeo de definición estándar y alta, audio y control RS232 a través de cableado de fibra óptica. Estas tarjetas están disponibles tanto en 850 nm de modelos multimodo para transmisiones a
distancias moderadas, como en 1310 nm de modelos monomodo para distancias extremas de hasta 30 km. Diseñadas para obtener un
rendimiento de vídeo fiable y excepcional, utilizan la tecnología totalmente digital, exclusiva de Extron, que proporciona una transmisión
perfecta píxel a píxel de señales de vídeo.
PowerCage
FOX Tx HDMI
PowerCage
FOX Rx HDMI
PowerCage FOX HDMI
Extensor de fibra óptica para HDMI, audio y RS-232
Características únicas
• Envía las señales HDMI, audio estéreo y control RS-232 a muy larga
distancia a través de cableado de fibra óptica
• Compatible con HDCP
• Tecnología totalmente digital que ofrece un rendimiento píxel a píxel con
señales de hasta 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60
• Key Minder®
• EDID Minder®
• Compatible con HDMI 1.3
• Tarjetas modulares, configurables e intercambiables en caliente
diseñadas para el chasis PowerCage 1600
• Audio embebido con control de ganancia, atenuación y silenciado
• Separación de audio HDMI con salidas estéreo analógicas
• Confirmación visual de HDCP
PowerCage
FOX Tx DVI Plus
PowerCage
FOX Rx DVI Plus
PowerCage FOX DVI Plus
Extensor de fibra óptica para DVI-D, audio y RS-232
Características únicas
• Envía las señales de DVI-D single link, audio estéreo y control RS-232 a
distancias muy largas a través de una única fibra
• Tecnología totalmente digital que ofrece un rendimiento píxel a píxel con
señales de hasta 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60
• Tarjetas modulares, configurables e intercambiables en caliente
diseñadas para el chasis PowerCage 1600
• Emulación EDID
• Capacidad de conexión en cadena
• Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica
• Memoria de entrada automática
PowerCage 1600
Tarjetas de fibra óptica PowerCage FOX (continuación)
PowerCage
FOX Tx DVI
PowerCage
FOX 3G HD-SDI
PowerCage FOX Tx DVI
PowerCage FOX 3G HD-SDI
Extensor de fibra óptica para DVI, audio y RS-232
Extensor de fibra óptica para SDI multitasa
Características únicas
• Envía las señales de DVI-D single link, audio estéreo y control RS-232 a
distancias muy largas a través de una única fibra
• Tecnología totalmente digital que ofrece un rendimiento píxel a píxel con
señales de hasta 1600x1200, incluyendo HDTV 1080p/60
• Tarjetas modulares, configurables e intercambiables en caliente
diseñadas para el chasis PowerCage 1600
• Emulación EDID
• Capacidad de conexión en cadena
• Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica
• Memoria de entrada automática
PowerCage
FOX Tx VGA
PowerCage
FOX Rx VGA
PowerCage FOX VGA
Extensor de fibra óptica para VGA, audio y RS-232
Características únicas
• Envía las señales VGA, audio estéreo y control RS-232 a distancias muy
largas a través de una única fibra
• Tecnología totalmente digital que ofrece un rendimiento píxel a píxel con
señales de hasta 1600x1200
• Tarjetas modulares, configurables e intercambiables en caliente
diseñadas para el chasis PowerCage 1600
• Capacidad de conexión en cadena
• Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica
• Memoria de entrada automática
Características únicas
• Envía señales SDI, HD-SDI y 3G-SDI a distancias muy largas a través de
una única fibra
• Tarjetas modulares, configurables e intercambiables en caliente
diseñadas para el chasis PowerCage 1600
• Ecualización de entrada y resincronización en las salidas con buffer
• Capacidad de conexión en cadena
PowerCage
FOX Tx AV
PowerCage
FOX Rx AV
PowerCage FOX AV
Extensor de fibra óptica para vídeo, audio y RS-232
Características únicas
• Envía las señales de vídeo de definición estándar, audio estéreo y control
RS-232 a distancias muy largas a través de una única fibra
• Acepta señales de vídeo compuesto, S-video y vídeo por componentes
• Tecnología totalmente digital que ofrece un rendimiento píxel a píxel
• Detección automática del formato de entrada
• Ajuste de imágenes y audio
• Transcodificación interna con formato de salida seleccionable
• Capacidad de conexión en cadena
• Control RS-232 en transmisor y receptor
Transmisores y receptores
SERIE FOXBOX
La serie de transmisores y receptores de fibra óptica FOXBOX de Extron permite la transmisión a larga distancia de señales estándar o
de alta resolución de vídeo, audio y control RS-232 a través de cableado de fibra óptica. Las carcasas de bajo perfil compactas permiten
una instalación discreta detrás de una pantalla plana y varios receptores pueden conectarse en cadena. Los transmisores y receptores
están disponibles tanto en 850 nm de modelos multimodo para transmisiones a distancias moderadas, como en 1310 nm de modelos
monomodo para distancias extremas de hasta 30 km.
FOXBOX Tx HDMI
FOXBOX Rx HDMI
FOXBOX SR HDMI
FOXBOX HDMI
FOXBOX SR HDMI
Características únicas
Características únicas
• E
nvía señales de vídeo HDMI, audio estéreo y control RS-232 a muy
larga distancia a través de cableado de fibra óptica
• Tecnología totalmente digital que ofrece un rendimiento píxel a píxel con
señales de hasta 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60
• HDCP compatible con Key Minder®
• EDID Minder®
• Compatible con HDMI 1.3
• Indicadores LED de estado en tiempo real para la resolución de
problemas y la supervisión
• Control RS-232
• Carcasas de metal de montaje de 2,5 cm de altura
• Acepta señales de fibra óptica de transmisores de la serie FOX y
proporciona señales de vídeo HDMI escalado, audio estéreo y control
RS-232
• Escalador de alto rendimiento que proporciona 80 resoluciones de salida
seleccionables hasta 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60
• HDCP compatible con Key Minder®
• EDID Minder®
• Separación de audio HDMI con salidas estéreo analógicas
• Visualización en pantalla
• Patrones de ajuste internos para la calibración y configuración
• Compatible con los transmisores FOX 500, FOXBOX y PowerCage FOX
HDMI, DVI Plus, DVI, VGA y VGA/YUV
• Carcasa de metal de 2,5 cm de altura y medio ancho de rack
Extensor de fibra óptica para HDMI, audio y RS-232
Receptor escalador de fibra óptica para HDMI, audio y RS-232
FOXBOX Tx VGA/YUV
FOXBOX Tx DVI
Serie FOXBOX DVI
Extensor de fibra óptica para DVI, audio y RS-232
Características únicas
• E
nvía las señales de DVI-D single link, audio estéreo y control RS-232 a
distancias muy largas a través de una única fibra
• Tecnología totalmente digital que ofrece un rendimiento píxel a píxel con
señales de hasta 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60
• Emulación EDID
• Capacidad de conexión en cadena
• Indicadores LED de estado en tiempo real para la resolución de
problemas y la supervisión
• Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica
• Memoria de entrada automática
• Carcasas de metal de 2,5 cm de altura y un cuarto de ancho de rack
FOXBOX Tx VGA
FOXBOX Rx VGA
Serie FOXBOX VGA/YUV
Extensor de fibra óptica para VGA o YUV, audio y RS-232
Características únicas
• Envía las señales VGA o vídeo por componentes HD, audio estéreo y
control RS-232 a distancias muy largas a través de una única fibra
• Tecnología totalmente digital que ofrece un rendimiento píxel a píxel con
señales de hasta 1600x1200, incluyendo HDTV 1080p/60
• Compatible con vídeo por componentes HD, sincronismos de dos o tres
niveles
• Capacidad de conexión en cadena
• Indicadores LED de estado en tiempo real para la resolución de
problemas y la supervisión
• Memoria de entrada automática
• Control RS-232
• Carcasa de metal de 2,5 cm de altura y un cuarto de ancho de rack
Transmisores y receptores
SERIE FOX
La serie de transmisores y receptores de fibra óptica FOX de Extron permite la transmisión a larga distancia de señales estándar o de
alta resolución de vídeo, audio y control RS-232 a través de cableado de fibra óptica. Los modelos FOX 500 disponen de controles en
el panel frontal con un conector de vídeo de paso para un monitor local. Los modelos FOX 3G HD-SDI y FOX AV tienen carcasas de
bajo perfil compactas que permiten una instalación discreta detrás de una pantalla plana y varios receptores que pueden conectarse
en cadena. Los transmisores y receptores están disponibles tanto en 850 nm de modelos multimodo para transmisiones a distancias
moderadas, como en 1310 nm de modelos monomodo para distancias extremas de hasta 30 km.
FOX 500 DVI Tx
FOX 500 DVI Rx
FOX 500 Tx
FOX 500 Rx
FOX 500 DVI
FOX 500
Características únicas
Características únicas
• E
nvía las señales de DVI-D single link, audio estéreo y control RS-232 a
distancias muy largas a través de una única fibra
• Tecnología totalmente digital que ofrece un rendimiento píxel a píxel con
señales de hasta 1600x1200, incluyendo HDTV 1080p/60
• Emulación EDID
• Bucle de DVI con buffer
• Indicadores LED de estado en tiempo real para la resolución de
problemas y la supervisión
• Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica
• Memoria de entrada automática
• Envía las señales RGBHV, audio estéreo y control RS-232 a distancias
muy largas a través de una única fibra
• Tecnología totalmente digital que ofrece un rendimiento píxel a píxel con
señales de hasta 1600x1200
• Entrada en bucle con buffer
• Indicadores LED de estado en tiempo real para la resolución de
problemas y la supervisión
• Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica
• Memoria de entrada automática
• Control RS-232 en transmisor y receptor
Extensor de fibra óptica para DVI, audio y RS-232
Extensor de fibra óptica para RGBHV, audio y RS-232
FOX 3G HD-SDI
FOX Tx AV
FOX 3G HD-SDI
FOX AV
Extensor de fibra óptica para SDI multitasa
Características únicas
• E
nvía señales SDI, HD-SDI y 3G-SDI a distancias muy largas a través de
una única fibra
• Ecualización de entrada y resincronización en las salidas con buffer
• Inmunidad en patrones patológicos de SDI y HD-SDI - FOX 3G HD-SDI
P SM
• Salidas con buffer dual
• Capacidad de conexión en cadena
• Indicadores LED de estado en tiempo real para la resolución de
problemas y la supervisión
FOX Rx AV
Extensor de fibra óptica para vídeo, audio y RS-232
Características únicas
• Envía las señales de vídeo de definición estándar, audio estéreo y control
RS-232 a distancias muy largas a través de una única fibra
• Tecnología totalmente digital que ofrece un rendimiento píxel a píxel con
señales de hasta 1600x1200, incluyendo HDTV 1080p/60
• Detección automática del formato de entrada
• Ajuste de imágenes y audio
• Transcodificación interna con formato de salida seleccionable
• Capacidad de conexión en cadena
• Control RS-232 en transmisor y receptor
• Indicadores LED de estado en tiempo real para la resolución de
problemas y la supervisión
Transmisores y receptores
Serie FOX (continuación)
FOX USB Extender
FOX 3G DVC
FOX USB Extender
FOX 3G DVC
Características únicas
Características únicas
• E
xtiende periféricos USB hasta 10 km a través de cableado de fibra
óptica
• Admite USB 2.0, 1.1 y 1.0 estándar con tasas de transferencia de datos
de hasta 480 Mbps
• Receptor que dispone de un hub integrado con cuatro puertos de 5
voltios, 500 mA disponibles en cada puerto
• Emulación de periféricos
• Indicadores LED de estado en tiempo real para la resolución de
problemas y la supervisión
• Acepta señales SDI multitasa en fibra óptica de hasta 2,97 Gbps
• Es compatible con el extensor de fibra óptica FOX 3G HD-SDI, así como
con los amplificadores de distribución, conmutadores y matrices de
conmutación de la serie FOX
• Salidas simultáneas de DVI-D y RGB analógico/vídeo por componentes
• Capacidad de conexión en cadena
• Separación de audio AES3
• Control de ganancia y atenuación de audio
• Patrones de ajuste internos para la calibración y configuración
• Control de silenciado en la salida
• Puerto de control RS-232
Extensor de fibra óptica para periféricos USB
Extensor de fibra óptica para RGBHV, audio y RS-232
Diagrama de la aplicación de kvm
Extron
FOXBOX SR HDMI
Extron
FOX 500 Tx
Receptor escalador
de fibra óptica
Tx Rx
R
PC
G
V
RS-232
CONTROL ALARM
R
RGB
Tx Rx
1
POWER
12V
1.0 A MAX
Tx
OUTPUTS
Rx
OPTICAL
HDMI AUDIO
ON
L
OFF
FOXBOX SR HDMI
AUDIO
RS-232
OVER FIBER ALARM
R
Tx Rx
HDMI
1
2
REMOTE
RS-232
Tx Rx
OPTIONAL FOR
* RETURN
DATA
2
Extron
FOX Matrix 3200
12V
0.8A MAX
Matriz de conmutación
de fibra óptica modular
Rx
LINK
Tx
HOST
POWER
LINK
OPTICAL
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
1-8
Extensor de fibra óptica
para periféricos USB
L
OPTICAL
1 2*
NA
AUDIO INPUTS
OR
H/HV
Extron
FOX USB Extender Tx
B
FOX 500 Tx
LINK
RS-232
PASS THRU
INPUT LOOP THRU
LINK
RGB INPUT
LINK
100-240V 0.3A
50/60 Hz
LINK
Transmisor de fibra óptica
ANAHEIM, CA
100-240V
IN
OUT
OUT
IN
OUT
PRIMARY POWER SUPPLY
IN
OUT
IN
OUT
OUT
IN
IN
OUT
LINK
3
2
4
Extron
FOX USB Extender Rx
IN
REDUNDANT POWER SUPPLY
Extensor de fibra óptica
para periféricos USB
REDUNDANT
50/60Hz 1.2A MAX.
IN
PRIMARY
OUT
25 - 32
RESET
HUB
1
OPTICAL
DISCONNECT BOTH POWER
CORDS BEFORE SERVICING
REMOTE
RS-232/RS-422
LINK
LAN
TRI-LEVEL BI-LEVEL
ACT
SWITCH
REFERENCE
Rx
LINK
9 - 16
17 - 24
12V
1.0A MAX
100-240V
Extron
FOXBOX Tx DVI Plus
Tx
POWER
50/60Hz 1.2A MAX.
Transmisor de fibra óptica
LINK
DVI-D INPUT
AUDIO
RS-232
OVER FIBER ALARM
Tx Rx
FOXBOX Tx DVI Plus
1
RS-232
OVER FIBER ALARM
HDMI INPUT
Tx Rx
AUDIO INPUT
1
2
Extron
FOXBOX Tx HDMI
Transmisor de fibra óptica
PC
Extron
FOX USB Extender Tx
Rx
OPTICAL
Extensor de fibra óptica
para periféricos USB
POWER
12V
0.8A MAX
Tx
HOST
Rx
LINK
Tx
HOST
LINK
12V
0.8A MAX
LINK
POWER
LINK
Extensor de fibra óptica
para periféricos USB
OPTICAL
2
PC
Extron
FOX USB Extender Tx
Rx
LINK
Tx
FOXBOX Tx HDMI
POWER
12V
1.0 A MAX
OPTICAL
LINK
FOXBOX Tx DVI Plus
POWER
12V
1.0A MAX
Rx
LINK
DVI
OVER
TEMP
AUDIO
Tx
CONFIG
OPTICAL
Accesorios y cables de fibra óptica
Kit de terminación, set de comprobación y cables
QLC MM
Kit de terminación de fibra óptica
Kit de herramientas para la terminación sobre el terreno de cables de
fibra óptica
Conectores LC de rápida conexión de
fibra óptica
Conectores de terminación sobre el terreno para cables de fibra óptica
• Completo kit para terminar cables de fibra óptica
• Compatible con todos los conectores LC de rápida conexión de fibra
óptica de Extron
• Cuchilla de precisión para fibra
• Localizador de fallos visuales (VFL) incluido
• Bolsa de herramientas de lona duradera
•
•
•
•
•
OM4 MM P
SM P
Fibra óptica multimodo dúplex con láser optimizado insensible a
dobleces - Plenum
•
•
•
•
•
Fibra multimodo OM4 con láser optimizado
Insensible a dobleces
Cubierta clasificada plenum OFNP
Construcción de cable zip-cord dúplex duradera
Cable de fibra óptica dúplex de 2 mm estándar para una sencilla
terminación
Conectores pre-pulidos de instalación in situ
Compatible con el kit de terminación de fibra óptica de Extron
Re-utilizable hasta dos veces
Clip en cuña con indicador visual
Conectores de fibra óptica de alto rendimiento y baja pérdida
Fibra óptica monomodo dúplex insensible a dobleces - Plenum
•
•
•
•
Fibra monomodo insensible a dobleces
Cubierta clasificada plenum OFNP
Construcción de cable zip-cord dúplex duradera
Cable de fibra óptica dúplex de 2 mm estándar para una sencilla
terminación
2LC OM4 MM P
Set para comprobar la fibra óptica
Kit completo para medir la potencia óptica y la pérdida en el cable de
fibra óptica
• Completo kit para comprobar la potencia y la pérdida en los sistemas AV
de fibra óptica multimodo y monomodo
• El emisor de luz de fibra óptica incluye salidas multimodo y monomodo
• Medidor de potencia de fibra óptica que acepta fibra multimodo o
monomodo
• Medida de potencia en dBm o W y medida de pérdida en dB
• Identificación automática de la longitud de onda con un ID de onda que
permite al medidor de potencia detectar y ajustar automáticamente las
longitudes de onda para simplificar la configuración
• Portátil y utiliza pilas
• Duradera bolsa de transporte acolchada
QLC SM
2LC SM P
Cables de fibra óptica
Cables de fibra óptica multimodo y monomodo de LC a LC
• Disponible en multimodo con láser optimizado o monomodo de baja
pérdida
• Insensible a dobleces
• Cubierta clasificada plenum OFNP
• Construcción de cable zip-cord dúplex duradera
• Terminado con conectores industriales LC estándar
• Disponible en longitudes desde 1 hasta 60 metros
Conmutación y distribución de SDI multitasa
FOX Matrix 3200
FOX 3G HD-SDI
La tarjeta FOX I/O HD-SDI de Extron está disponible como
Compatible con FOX 3G HD-SDI
opción para las matrices de conmutación de fibra óptica
La tarjeta FOX I/O HD-SDI proporciona una conexión BNC local
modulares de la serie FOX Matrix, y permite la conexión a
al extensor de fibra óptica FOX 3G HD-SDI para SDI multitasa.
dispositivos locales equipados con SDI multitasa. Esta tarjeta
Las señales entrantes SDI multitasa de FOX 3G HD-SDI pueden
ofrece una configuración de 8x8 ó 16x16 para la conmutación y
enrutarse a las salidas BNC de la tarjeta o a través de las salidas
distribución de señales SDI multitasa hasta 2,97 Gbps, incluyendo
de fibra óptica a las unidades FOX 3G HD-SDI remotas. De
SDI, HD-SDI y 3G-SDI. Con esta tarjeta, las matrices de la serie
forma similar, las entradas BNC locales pueden enviarse en fibra
FOX Matrix pueden configurarse como matrices de conmutación
o BNC. En aplicaciones de emisión y producción, un router de
de SDI multitasa dedicadas, o como una combinación de SDI
la serie FOX Matrix equipado con SDI multitasa, junto con varias
multitasa y fibra óptica. La tarjeta FOX I/O HD-SDI es compatible
unidades FOX 3G HD-SDI, ofrece oportunidades de ampliación
con los estándares de vídeo digital SMPTE 259M, 292M, 424M e
para sistemas de integración. Por ejemplo, pueden utilizarse para
ITU.
enrutar señales a y desde equipamiento de edición local, al mismo
La tarjeta FOX I/O HD-SDI es intercambiable en caliente y cada
entrada y salida tiene un buffer para maximizar el rendimiento
sin apenas crosstalk. Para optimizar la transmisión de señal
tiempo que proporcionan la capacidad de recibir o transmitir
señales SDI multitasa a muy larga distancia a dispositivos remotos
como cámaras y monitores de producción.
SDI a y desde la tarjeta, las señales de entrada se ecualizan
automáticamente y las señales de salida se resincronizan. La
ecualización de entrada compensa la atenuación y distorsión
de la señal entrante y ecualiza automáticamente cables hasta
300 metros de longitud. La resincronización de salida remodela
y restablece la sincronización de las señales digitales en cada
FOX 3G DVC
Conversión de SDI multitasa a DVI-D y RGB/YUV
FOX 3G DVC de Extron convierte señales de vídeo digital serial
SDI multitasa óptico en formatos DVI-D y RGB/YUV. FOX 3G DVC
es capaz de enviar vídeo digital y analógico simultáneo con
salida de audio estéreo separado. La entrada óptica y la salida
salida, eliminando la fluctuación (jitter) de altas frecuencias para
de paso con buffer son compatibles con el extensor de fibra
ofrecer a los diseñadores de sistemas potencia adicional al
óptica FOX 3G HD-SDI y la serie FOX de conmutadores,
conectar múltiples dispositivos.
amplificadores de distribución y matrices de conmutación. Al
Vídeo Genlock para FOX Matrix 3200/7200
Cuando se utiliza con la tarjeta FOX I/O 88 HD-SDI,
FOX Matrix 3200 y FOX Matrix 7200 incluyen vídeo genlock
para la conmutación sin saltos de señales SDI multitasa.
Se proporcionan referencias de nivel doble y triple para una
sincronización de conmutación de intervalo vertical correcto para
señales SDI y HD-SDI.
combinarse con otros productos de la serie FOX, FOX 3G DVC
funciona simultáneamente como un receptor SDI multitasa óptico
en cadena y un conversor de señal SDI multitasa a DVI, RGB/
YUV. Cualquiera de los ocho pares de audio embebido puede
separarse y ser enviado como audio estéreo balanceado o no
balanceado.
Diagramas de aplicaciones
Entorno AV general
FOX Matrix 7200
FOXBOX Tx HDMI
Transmisor
Matriz de conmutación de fibra óptica modular
FOXBOX SR HDMI
Receptor escalador
HDMI LOOP THRU
2
FOXBOX Tx HDMI
1
Rx
IN
OUT
LINK
2
OPTICAL
IN
OUT
9 - 16
S
17 - 24
OUT
M
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
OUT
25 - 32
TX Rx
1
FAN ASSIMBLY
OPTIONAL FOR
* RETURN
DATA
2
33 - 40
RS-232
CONTROL ALARM
R
IN
OUT
M
S
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
C
IN
OUT
E
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
D
C
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
RS-232
PASS THRU
M
S
IN
TX Rx
B
OR
V
H/HV
RGB
TX Rx
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
G
E
1
IN
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
L
OFF
IN
IN
OUT
IN
OUT
IN
E
Tx Rx
100-240V ̴0.3A
50/60 Hz
H
RS-232
PASS THRU
TX Rx
IN
DVI - D OUTPUT
IN
OUT
IN
OUT
D
IN
OUT
IN
OUT
E
IN
IN
OUT
IN
OUT
C
B
A
D
E
IN
OUT
IN
OUT
RS232/RS422
ACT LINK
RESET
BI-LEVEL
RS-232
PASS THRU
RGB OUTPUT
TX Rx
R
G
B
H
V
S
L
PRIMARY
100-240V
50/60Hz
1.2A MAX.
ANAHEIM, CA
FOXBOX DVI Plus
Receptor
Monomodo
Rx
FOX 3G HD-SDI
POWER
12V
0.3A MAX
OPTICAL
TX
LINK
DVI
Monomodo
FOX 3G HD-SDI
MODE
1
2
OPTICAL
MODE
HD/SDI IN
BUFFERED OUTPUTS
1
TX
Entorno de emisiones
100-240V ~ 0.5A MAX
INPUT
OUTPUT
AUDIO
SDI / HD-SDI
DVI-D
RGB / Y,R-Y,B-Y
L
LINK
BUFFERED LOOP-THROUGH
TX
50/60 Hz
N/A
FOX 3G DVC
FOX 3G HD-SDI
OPTICAL
1
TX
2
FOX 3G HD-SDI P SM
BUFFERED OUTPUTS
Rx
FOX 3G HD-SDI
POWER
12V
0.3A MAX
OUT
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
OPTICAL
MODE
1
HD/SDI IN
IN
TX
1 - 16
IN
A
FAN ASSIMBLY
17 - 32
OUT
33 - 48
49 - 64
65 - 80
BUFFERED OUTPUTS
MPEG IMX Digital BETACAM
REMOTE
HDCAM
HDCAM
81 - 96
FOX 3G HD-SDI P SM
FAN ASSIMBLY
High Definition
Video System
EJECT
1(9P) 2(50P) RS-232C
OUT
OUT
IN
OUT
IN
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT
C
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
B
IN
OUT
IN
IN
OUT
OUT
A
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
IN
OUT
OUT
B
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
IN
OUT
OUT
C
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
IN
OUT
OUT
D
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
IN
OUT
OUT
E
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
F
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
G
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
H
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
I
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
J
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
K
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
P
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
P
O
N
N
IN
P
O
N
IN
P
O
IN
IN
P
O
N
M
M
OUT
O
N
IN
IN
IN
P
O
O
IN
3G P BNC
IN
3G P BNC
P
P
PHONES
ASSEMBLE
db
0
db
0
10
20
30
10
20
30
40
DISPLAY
FULL/FINE
HD SDI
40
50
50
HD SDI
TC
db
0
db
0
10
20
30
40
10
20
30
40
50
50
CH3 7
CH4 8
20
30
40
50
CHANNEL
CONDITION
REC
IMX
LIST GOOD SHOT MARK
L
CUE
5-8
DMC EDIT
REC
REC
CH2 6
CH3 7
CH4 8
PB
CH3
CUE
RECORDER
SHUTTLE/VAR
JOG
PUSH/
SHIFT
PLAYER
ALARM
KEY INHI
LE
JOG
VAR
SHUTT
V
RE
SE
ER
IN
IN
A
A
OUT
OUT
IN
IN
B
B
OUT
OUT
IN
IN
C
C
OUT
OUT
IN
IN
D
D
OUT
OUT
IN
IN
E
E
OUT
OUT
IN
F
F
OUT
IN
G
G
OUT
IN
H
H
OUT
IN
II
OUT
IN
J
J
OUT
IN
K
K
OUT
IN
OUT
L
L
IN
OUT
M
M
IN
OUT
F2
F3
F4
TRIM
IN
DELETE
AUDIO OUT
F5
PREROLL
EDIT
N
N
OUT
O
O
P
P
FO
RW
AR
D
F6
REC
IN
REMOTE
LAN
RS232/RS422
ACT LINK
SWITCH REFERENCE
REC INHI
STANDBY
ENTRY
MEMORY
PREVIEW
CUE
PB
UNITY
F1
REC/
ERASE
MONITOR
R
MIXING
CH1 5
CH3
RESET
HOME
CH2 6
CH2
00:00:00:00
db
0
10
1-4
CH1 5
CH1
HD SDI
EXT
INPUT
MULTI
CONTROL
INSERT
VIDEO
HD SDI
AUTO EDIT
REW
REVIEW
IN
PLAY
F FWD
STOP
RESET
BI-LEVEL
TRI-LEVEL
OUT
DISCONNECT BOTH POWER
CORDS BEFORE SERVICING
VARIABLE
PRIMARY POWER SUPPLY
REDUNDANT POWER SUPPLY
REDUNDANT
100-240V
50/60Hz
1.2A MAX.
H
PRIMARY
100-240V
50/60Hz
1.2A MAX.
ANAHEIM, CA
NO
ITA
CIN
U
xT MMO
C
FOX Matrix 14400
MPEG IMX Digital BETACAM
POWER
REMOTE
HDCAM
HDCAM
High Definition
Video System
EJECT
1(9P) 2(50P) RS-232C
PHONES
ASSEMBLE
db
0
10
db
0
10
20
30
20
30
DISPLAY
FULL/FINE
HD SDI
40
50
40
50
HD SDI
db
0
10
20
30
40
50
TC
CH2 6
CH3 7
20
30
20
30
CH4 8
IMX
CHANNEL
CONDITION
DMC EDIT
CH4 8
CUE
PB
PB
VARIABLE
PUSH/
SHIFT
RECORDER
PLAYER
F2
ALARM
KEY INHI
F3
F4
TRIM
IN
DELETE
AUDIO OUT
F5
PREROLL
AUTO EDIT
EDIT
REC INHI
STANDBY
REW
REVIEW
IN
OUT
PLAY
F FWD
SHUTTLE/VAR
JOG
LE
STOP
JOG
VAR
SHUTT
V
RE
F6
REC
ENTRY
MEMORY
PREVIEW
CUE
F1
REC/
ERASE
MONITOR
R
REC
UNITY
CH3
RESET
LIST GOOD SHOT MARK
L
CUE
5-8
CH3 7
CH3
40
50
40
50
REC
CH2 6
CH2
00:00:00:00
db
0
10
db
0
10
1-4
CH1 5
REC
MIXING
CH1 5
CH1
HD SDI
HOME
EXT
INPUT
MULTI
CONTROL
INSERT
VIDEO
HD SDI
S
ER
E
FO
RW
AR
D
2
BUFFERED OUTPUTS
Rx
P
O
N
M
L
L
IN
N
M
L
O
N
M
L
K
K
OUT
M
L
OUT
IN
M
L
IN
N
M
L
K
J
J
M
L
K
J
II
OUT
K
J
OUT
IN
K
J
IN
L
K
J
I
H
H
K
J
I
H
G
G
OUT
I
H
OUT
IN
I
H
IN
J
I
H
G
F
F
I
H
G
F
E
E
OUT
G
F
OUT
IN
G
F
IN
H
G
F
E
D
D
G
F
E
D
C
C
OUT
E
D
OUT
IN
E
D
IN
F
E
D
C
B
B
E
D
C
B
A
A
OUT
C
B
OUT
IN
C
B
IN
D
C
B
A
97 - 112
Rx
IN
A
113 - 128
TX
OUT
A
OUT
129 - 144
HD/SDI IN
IN
A
OUT
OPTICAL
2
B
A
OUT
FOX 3G HD-SDI
MODE
1
Tx Rx
MODE
HD/SDI IN
POWER
12V
0.3A MAX
R
RS-232
RX
FOX 3G HD-SDI P SM
POWER
12V
0.3A MAX
POWER
OPTICAL
FOX 3G HD-SDI
Transceptor
Multimodo
HD/SDI IN
AUDIO
LINK
FOXBOX Rx DVI Plus
FOX 3G HD-SDI
Transceptor
POWER
12V
0.3A MAX
CONFIG
Multimodo
LINK
Tx Rx
Tx Rx
LINK
RGB
AUDIO
Monomodo
Monomodo
FOX 500 Rx
NO
ITA
CIN
U
xT MMO
C
Rx
2
BUFFERED OUTPUTS
R
RS-232
CONTROL ALARM
TX Rx
OPTICAL
2* 1
NA
AUDIO OUTPUTS
RGB
REDUNDANT
OPTICAL
OPTIONAL FOR
* RETURN
DATA
Monomodo
FOXBOX VGA
Transmisor
FOXBOX Tx VGA
OPTICAL
1 2*
2
TRI-LEVEL
REDUNDANT POWER SUPPLY
100-240V
50/60Hz
1.2A MAX.
CONFIG
1
FOX 500 RGB
Receptor
IN
H
100-240V ̴0.3A
50/60 Hz
PRIMARY POWER SUPPLY
FOX 500 DVI TX
RS-232
CONTROL ALARM
IN
H
SWITCH REFERENCE
LAN
REMOTE
RS-232
Tx Rx
H
G
REMOTE
2
IN
G
F
R
TX Rx
OUT
G
F
1
NA
AUDIO INPUTS
H
OUT
F
RS-232
OVER FIBER ALARM
R
Multimodo
IN
G
OUT
AUDIO
HDMI
FOX 500 DVI
Receptor
IN
H
G
F
OUT
D
C
B
E
IN
OUT
C
B
A
D
OUT
DISCONNECT BOTH POWER
CORDS BEFORE SERVICING
OPTIONAL FOR
* RETURN
DATA
2
HDMI AUDIO
ON
FOXBOX SR HDMI
IN
H
G
F
OUTPUTS
Rx
OPTICAL
H
G
F
Tx
POWER
12V
1.0 A MAX
IN
S
OPTICAL
1 2*
RS-232
CONTROL ALARM
R
IN
IN
FOX 500 TX
NA
AUDIO INPUTS
L
OUT
F
E
D
C
IN
OUT
A
LINK
INPUT LOOP THRU
G
IN
H
L
OUT
65 - 72
D
C
B
A
OUT
LINK
RGB INPUT
R
IN
OUT
G
F
E
Multimodo
100-240V ̴0.3A
50/60 Hz
IN
OUT
F
E
D
C
B
A
OUT
OUT
FOX 500 RGB
Transmisor
IN
B
A
OUT
41 - 48
L
LINK
OPTICAL
1 2*
NA
AUDIO INPUTS
IN
OUT
D
S
49 - 56
FOX 500 DVI TX
TX Rx
LOOP - THRU
OUT
B
A
OUT
57 - 64
RS-232
PASS THRU
DDC
RESOL
DVI - D INPUT
LINK
100-240V ̴0.3A
50/60 Hz
IN
B
A
Multimodo
IN
OUT
C
B
A
FOX 500 DVI
Transmisor
IN
OUT
M
FAN ASSIMBLY
LINK
Tx Rx
LINK
AUDIO INPUT
LINK
RS-232
OVER FIBER ALARM
HDMI INPUT
1
2
OPTIONAL FOR
* RETURN
DATA
LINK
Tx
FOXBOX Tx HDMI
POWER
12V
1.0 A MAX
Multimodo
AUDIO
1
60Hz ANALOG
LINK
CONFIG
LINK
50Hz DIGITAL
LINK
EDID MINDER
1-8
HDCP
AUDIO
HDMI
Multimodo
Especificaciones
NOTA: estas tarjetas de E/S son productos láser de clase 1. Cumplen con las normas de seguridad
de IEC-60825, FDA 21 CFR 1040.10 y FDA 21 CFR 1040.11.
NOTA: las tarjetas FOX 3G I/O SM P y FOX I/O 1616 HD-SDI son inmunes a señales patológicas
sólo cuando se utilizan con las unidades de transmisor y receptor de los modelos P sin ningún equipo
entre el transmisor, la tarjeta y el receptor. Si la señal se enruta a través de un FOX DA8 o FOX SW8, el
sistema no proporciona inmunidad.
NOTA: las tarjetas FOX I/O 88 R y FOX I/O 1616 R, con referencia 70-771-21, 70-771-22,
70-791-21, 70-791-22, proporcionan resincronización de la señal. Estos modelos comparten las
mismas especificaciones de fibra óptica y vídeo que las otras tarjetas de esta serie, pero resincronizan
las señales de entrada y salida y tienen un consumo eléctrico diferente. Se conocen como “tarjetas de
resincronización” en estas especificaciones.
Especificaciones ópticas
Número/tipoTarjeta de E/S de fibra óptica
Serie 3200/72008 monomodo u 8 multimodo (8 Tx y 8 Rx)
Serie 14400/320x16 monomodo o 16 multimodo (16 Tx y 16 Rx)
SMX 88/1616 FOX8 ó 16 monomodo, u 8 ó 16 multimodo
Conectores16 ó 32 conectores LC por tarjeta de E/S
Distancia de funcionamiento
Monomodo30 km con cables monomodo (SM) con un
amplificador de distribución monomodo de Extron o
transmisor/receptor
Multimodo300 m con cables multimodo OM1 de 62,5 µm (MM)
con una unidad multimodo Tx/Rx de Extron
1 km con cables multimodo OM2 de 50 µm (MM) con
una unidad multimodo Tx/Rx de Extron
2 km con cable multimodo OM3/OM4 de 50 µm
(MM) láser de ancho de banda de 2000 MHz con una
unidad multimodo Tx/Rx de Extron
NOTA: la distancia de funcionamiento es aproximada. Éstas son distancias típicas. La distancia
máxima puede ser mayor que estos números típicos, dependiendo de factores como el tipo de fibra,
el ancho de banda de la fibra, el conector de empalme, las pérdidas, dispersión modal o cromática,
factores medio ambientales y las vueltas.
Longitud máxima de onda nominal850 nm para multimodo (MM), 1310 nm para
monomodo (SM)
Potencia de transmisión
Monomodo-5 dBm, típica
Multimodo-5 dBm, típica
Sensibilidad máxima del receptor
Monomodo-18 dBm, típica
Multimodo-12 dBm, típica
Margen de pérdida óptica
Monomodo13 dB, máximo
Multimodo7 dB, máximo
Tasa máxima de datos por canal
FOX 3G I/O SM P2,97 Gbps
Las demás tarjetas4,25 Gbps
Vídeo — Fibra óptica
Enrutado
Serie 3200Matriz de 8 x 8 hasta 32 x 32 unidireccional (Tx) o
Matriz de 4 x 4 hasta 16 x 16 bidireccional (Tx/Rx)
Serie 7200Matriz de 8 x 8 hasta 72 x 72 unidireccional (Tx) o
Matriz de 4 x 4 hasta 36 x 36 bidireccional (Tx/Rx)
Serie 14400Matriz de 16 x 16 hasta 144 x 144 unidireccional (Tx)
o Matriz de 8 x 8 hasta 72 x 72 bidireccional (Tx/Rx)
Serie 320xMatriz de 16 x 16 hasta 320 x 320 unidireccional (Tx)
o Matriz de 8 x 8 hasta 160 x 160 bidireccional
(Tx/Rx)
SMX 88/1616 FOXMatriz de 8 x 8 ó 16 x 16 unidireccional (Tx) o
Matriz de 4 x 4 u 8 x 8 bidireccional (Tx/Rx)
GananciaUnidad
Profundidad de bits de datos de píxel8 bits por canal, 3 canales (R, G, B)
Entrada o salida de vídeo/audio — Fibra óptica
Número/tipo de señal
Serie 32008 a 32 señales de fibra óptica
Serie 72008 a 72 señales de fibra óptica
Serie 1440016 a 144 señales de fibra óptica
Serie 320x16 a 320 señales de fibra óptica
SMX 88/1616 FOX8 ó 16 señales de fibra óptica
Conectores
Serie 3200/72008 conectores LC por tarjeta de E/S
Modelos 14400/320x16 conectores LC por tarjeta de E/S
SMX 88/1616 FOX8 ó 16 conectores LC por tarjeta de E/S
Vídeo digital SDI/HD-SDI/3G-SDI (Series FOX 3200/7200/14400/320x con FOX I/O HD-SDI)
Serie 3200
FOX I/O 88 HD-SDImatriz desde 8 x 8 hasta 32 x 32
Serie 7200
FOX I/O 88 HD-SDImatriz desde 8 x 8 hasta 72 x 72
Serie 14400
FOX I/O 1616 HD-SDImatriz desde 16 x 16 hasta 144 x 144
Serie 320x
FOX I/O 1616 HD-SDImatriz desde 16 x 16 hasta 320 x 320
Tasa máxima de datos2,97 Gbps
Estándares de funcionamientoSMPTE 292M, SMPTE 259M, SMPTE 424M, ITURBT.601, ITU-RBT.1120
Entrada de vídeo digital SDI/HD-SDI/3G-SDI (Series FOX 3200/7200/14400/320x con FOX I/O HD-SDI)
Número/tipo de señal
FOX I/O 88 HD-SDI8 SDI, HD-SDI o 3G-SDI single link;
o 4 HD-SDI dual link por tarjeta
FOX I/O 1616 HD-SDI16 SDI, HD-SDI o 3G-SDI single link;
o 8 HD-SDI dual link por tarjeta
Conectores
FOX I/O 1616 HD-SDI16 BNC hembra por tarjeta
Pérdida de retorno
FOX I/O 1616 HD-SDI<-15 dB a 1 MHz a 1,5 GHz
<-10 dB a 1,5 GHz a 3,0 GHz
EcualizaciónAutomática
Distancia de ecualización del cable de entrada con las tarjetas FOX I/O 88 HD-SDI
3G-SDI
Cable RG6 de Extron, Belden 1694A100 m (328')
Cable R59 de Extron, Belden 1505A66 m (218')
HD-SDI
Cable RG6 de Extron, Belden 1694A150 m (492')
Cable R59 de Extron, Belden 1505A100 m (328')
SDI
Cable RG6 de Extron, Belden 1694A300 m (984')
Cable R59 de Extron, Belden 1505A200 m (656')
Distancia de ecualización del cable de entrada con las tarjetas FOX I/O 1616 HD-SDI
3G-SDI
Cable RG6 de Extron, Belden 1694A140 m (459')
HD-SDI
Cable RG6 de Extron, Belden 1694A200 m (656')
SDI
Cable RG6 de Extron, Belden 1694A400 m (1312')
NOTA: la distancia de transmisión varía dependiendo de la resolución de la señal y del tipo de cable,
tarjeta gráfica y dispositivo de visualización utilizado en el sistema.
Salida de vídeo digital SDI/HD-SDI/3G-SDI (Series FOX 3200/7200/14400/320x con FOX I/O HD-SDI)
Número/tipo de señal
FOX I/O 88 HD-SDI8 SDI, HD-SDI o 3G-SDI single link;
o 4 HD-SDI dual link por tarjeta
FOX I/O 1616 HD-SDI16 SDI, HD-SDI o 3G-SDI single link;
o 8 HD-SDI dual link por tarjeta
Conectores
FOX I/O 1616 HD-SDI16 BNC hembra por tarjeta
Pérdida de retorno
FOX I/O 1616 HD-SDI<-15 dB a 1 MHz a 1,5 GHz
<-10 dB a 1,5 GHz a 3,0 GHz
ResincronizaciónAutomática, o se utiliza el modo bypass disponible
para tasas no estándar
Especificaciones
Jitter (variación de sincronismo)
FOX I/O 88 HD-SDI<0,2 UI
FOX I/O 1616 HD-SDI3G-SDI: <0,119 UI
HD-SDI: <0,057 UI
SDI: <0,014 UI
Tiempo de elevación y caída (20-80%)
FOX I/O 88 HD-SDI600 ps ±100 ps
FOX I/O 1616 HD-SDI3G-SDI, HD-SDI: 112 ps ±25 ps
SDI: 600 ps ±200 ps
Control/remoto — conmutador
NOTA: en la serie FOX Matrix 320x, el puerto de configuración del panel frontal y el puerto RS-232
del panel trasero son independientes el uno del otro y pueden utilizarse al mismo tiempo.
Puertos de control serie1 RS-232 o RS-422 bidireccional, conector D hembra
de 9 pines (panel trasero)
1 RS-232 bidireccional, mini jack estéreo de 2,5 mm
(panel frontal)
Tasa de baudios y protocolo9600 a 115200 baudios, 9600 baudios
(predeterminado), 8 bits de datos,
1 bit de parada, sin paridad
Tasa de datos Ethernet10/100Base-T, dúplex medio/completo con
autodetección
Protocolo EthernetARP, ICMP (ping), IP, TCP, UDP, DHCP, HTTP, SMTP,
Telnet
Control de programaPrograma de control/configuración de Extron para
Windows®
Conjunto de instrucciones simples de Extron (SIS™)
Microsoft® Internet Explorer® versión 6 o superior,
Telnet
General
Fuente de alimentación*Interna
100 V CA a 240 V CA, 50-60 Hz;
intercambiable en caliente
*
Una fuente de alimentación redundante es estándar.
NOTA: todas las potencias están medidas a 115 V CA, 60 Hz y 240 V CA, 50 Hz.
Serie 32002 (positivo-negativo), primaria y redundante
Serie 72002 (positivo-negativo), primaria y redundante
Serie 144002 (positivo-negativo), primaria y redundante
Serie 320x4 (positivo-negativo), primaria y redundante
Consumo de energía
Serie 3200Carcasa sin tarjetas: 31 vatios
Carcasa completamente cargada con 4 tarjetas SM,
SM P o MM: 51 vatios
Carcasa completamente cargada con 4 tarjetas de
resincronización: 79 vatios
Carcasa completamente cargada con 4 tarjetas SDI/
HD-SDI: 67 vatios
Cada tarjeta SM, SM P o MM: 5 vatios
Cada tarjeta de resincronización SM o MM: 12 vatios
Cada tarjeta SDI/HD-SDI: 9 vatios
Serie 7200Carcasa sin tarjetas: 48 vatios
Carcasa completamente cargada con 9 tarjetas SM,
SM P o MM: 93 vatios
Carcasa completamente cargada con 9 tarjetas de
resincronización SM o MM: 156 vatios
Carcasa completamente cargada con 9 tarjetas SDI/
HD-SDI: 133,5 vatios
Cada tarjeta SM, SM P o MM: 5 vatios
Cada tarjeta de resincronización SM o MM: 12 vatios
Cada tarjeta SDI/HD-SDI: 9,5 vatios
Serie 14400Carcasa sin tarjetas: 56 vatios
Carcasa completamente cargada con 9 tarjetas SM o
MM: 155 vatios
Carcasa completamente cargada con 9 tarjetas de
resincronización SM, SM P o MM: 254 vatios
Carcasa completamente cargada con 9 tarjetas
FOX I/O 1616 HD-SDI: 254 vatios
Cada tarjeta SM, SM P o MM: 11 vatios
Cada tarjeta de resincronización SM o MM: 22 vatios
Cada tarjeta SDI/HD-SDI: 22 vatios
Serie 320xCarcasa sin tarjetas: 215 vatios
Carcasa completamente cargada con 20 tarjetas SM,
SM P o MM: 435 vatios
Carcasa completamente cargada con 20 tarjetas de
resincronización SM o MM: 655 vatios
Carcasa completamente cargada con 20 tarjetas SDI/
HD-SDI: 655 vatios
Cada tarjeta SM, SM P o MM: 11 vatios
Cada tarjeta de resincronización SM o MM: 22 vatios
Cada tarjeta SDI/HD-SDI: 22 vatios
Serie SMX 200 con SMX 88 FOXUna tarjeta SM o MM: 9 vatios
Serie SMX 200 con SMX 1616 FOXUna tarjeta SM o MM: 13 vatios
FOX I/O 1616 HD-SDI22 vatios
FOX 3G I/O 1616 SM P21 vatios
FOX 3G I/O 88 SM P13 vatios
Temperatura/humedadAlmacenamiento: -40°C a +70°C/ 10% a 90%, sin
condensación
En funcionamiento: 0°C a +50°C/ 10% a 90%, sin
condensación
RefrigeraciónVentilador, derecha a izquierda (según se ve desde el
panel frontal)
Disipación térmica, carga completa
Serie 3200269,5 BTU/hr
Serie 7200532,3 BTU/hr
Serie 14400866,6 BTU/hr
Serie 320x2234,9 BTU/hr
Montaje
Montaje en rackSí
Tipo de carcasaMetal
Dimensiones de la carcasaProfundidad excluyendo conectores y mangos. Ancho
excluyendo soportes de rack.
Serie 320017,8 cm Alt. x 43,2 cm Anc. x 30,5 cm Prof. (4U alto,
ancho de rack completo)
Serie 720035,6 cm Alt. x 43,2 cm Anc. x 30,5 cm Prof. (8U alto,
ancho de rack completo)
Serie 1440035,6 cm Alt. x 43,1 cm Anc. x 31,1 cm Prof. (8U alto,
ancho de rack completo)
Serie 320x75,6 cm Alt. x 48,3 cm Anc. x 31,1 cm Prof. (17U
alto, ancho de rack completo)
Peso del producto (a carga completa)
Serie 320015,6 kg (34.5 lbs)
Serie 720027,7 kg (61.1 lbs)
Serie 1440031,3 kg (69.1 lbs)
Serie 320x51,3 kg (113 lbs)
Peso de envío
Serie 320019 kg (41 lbs)
Serie 720031 kg (68 lbs)
Serie 1440034 kg (75 lbs)
Serie 320x56 kg (123 lbs)
SMX 88 FOX1 kg (2 lbs)
SMX 1616 FOX2 kg (3 lbs)
VibraciónISTA 1A en caja de cartón (asociación de seguridad de
envío internacional)
Cumplimiento de normativas
SeguridadCE, c-UL, UL
EMI/EMCCE, C-tick, FCC Clase A, ICES, VCCI
MTBF30.000 horas
Garantía3 años para piezas y mano de obra
NOTA: todos los niveles nominales están en ±10%.
Para obtener información completa sobre las especificaciones, visite www.extron.es
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Programa Matrix 1K de Extron: 1000x1000 y más
Programa para matrices de conmutación a gran escala
Cuando se trata de soluciones para matrices de conmutación
a gran escala para aplicaciones con enrutamiento de señal de
1000
or Larger
fibra óptica, digital o analógica, Extron le puede ayudar. A través
del programa Matrix 1K, puede crear matrices de conmutación
720
“a su medida” y escalables a todos los tipos de señal común
con tamaños de E/S de hasta 1000 x 1000 y más. Las matrices
Matrix 1K de Extron han sido creadas y diseñadas para satisfacer
los requisitos de proyectos específicos. Las matrices de
576
INPUTS
432
conmutación de fibra óptica y digital del Matrix 1K comienzan en
320x320, mientras que las matrices de conmutación analógicas
del Matrix 1K comienzan en 128x128. Independientemente
320
del tamaño que necesite, las matrices Matrix 1K de Extron
funcionan con la misma facilidad de control y fiabilidad que día
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
320
432
tras día puede esperar de Extron. Para comenzar el proceso de
configuración del conmutador del Matrix 1K, contacte con su
representante de Atención al cliente de Extron. Asignaremos un
576
720
1000
or Larger
OUTPUTS
Las matrices del Matrix 1K de Extron ofrecen la capacidad de enrutamiento a
muy gran escala para hacer operar los lugares más grandes y complejos.
ingeniero de aplicaciones de Extron a
su proyecto y trabajará con usted para
asegurarle una completa satisfacción.
Puesta en marcha del Matrix 1K
Extron proporciona una puesta en
marcha proactiva e in-situ con cada
compra del Matrix 1K. La puesta en
marcha del Matrix 1K le proporciona
un nivel extra de servicio, asegurando
que el sistema que va a crear o instalar
cumple con sus expectativas y las de
su cliente.
Las matrices del Matrix 1K de Extron pueden configurarse en tamaños desde 128x128 hasta 1000x1000 y más.
Extron Europa
Extron EE.UU.- Oeste Extron EE.UU.- Este Extron Oriente Medio Extron Asia
+800.3987.6673
+800.633.9876
+800.633.9876
+31.33.453.4040
+31.33.453.4050 FAX
+1.714.491.1500
+1.714.491.1517 FAX
+1.919.863.1794
+1.919.863.1797 FAX
Sede central
Solo en Europa
www.extron.es
Solo en EE.UU./ Canadá
Solo en EE.UU./ Canadá
+971.4.299.1800
+971.4.299.1880 FAX
+800.7339.8766
Solo en Asia
+65.6383.4400
+65.6383.4664 FAX
Extron Japón
Extron China
+81.3.3511.7655
+81.3.3511.7656 FAX
+400.883.1568
Solo en China
+86.21.3760.1568
+86.21.3760.1566 FAX
© 2013 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas mencionadas son propiedad de los respectivos dueños.
03-2013
68-1856-04
REV. B
A4 - Spanish - NP