FPL busca fuerte alza de tarifa

|EESA_010604Ky~
|EESA_010604Ky~ EL FL 1A
|EESA_010604C¦~
|EESA_010604C¦~ EL FL 1A
BLACK
CYAN
Acoplan laboratorio
al Discovery
LA NACION
B
Y O
R
SUR DE LA FLORIDA
10A
|EESA_010604YS~
|EESA_010604YS~ EL FL 1A
MAGENTA
Taxistas podrán
cobrar recargo
YELLOW
Ronaldo: gran
estrella de Europa
1B
DEPORTES
1C
G
elNuevoHerald.com
PREMIO ORTEGA Y GASSET
35¢
|EESA_010604M*~
|EESA_010604M*~ EL FL 1A
MIERCOLES 4 DE JUNIO DEL 2008
F
HECTOR GABINO / El Nuevo Herald
OBAMA HACE HISTORIA
Asegura la nominación, aunque Clinton no acepta su derrota
UN EMPLEADO de FPL trabaja en un poste en Miami.
STAN HONDA/ AFP/Getty Images
FPL busca
fuerte alza
de tarifa
16% para compensar los
costos del combustible
JOHN DORSCHNER
The Miami Herald
l alto precio del combustible
afectará a los consumidores de
otra manera a partir de agosto,
cuando Florida Power & Light
planea aumentar la tarifa en 16 por
ciento para compensar el costo mayor
del combustible.
Si los legisladores aprueban la solicitud, la factura mensual de electricidad
aumentará de $102.63 a $118.91 para el
consumidor promedio, que usa 1,000 kilovatios/hora, dijo ayer la empresa. Pero en muchas viviendas con aire acondicionado central se gasta considerablemente más electricidad.
El aumento será un duro golpe para
los consumidores, ya afectados por el alza sustancial de la gasolina y los alimentos.
‘‘Me va a afectar porque no creo en las
velas’’, dijo Luci Labernie, de 73 años,
que vive en Miami de los $800 que recibe
del Seguro Social. ‘‘La electricidad ya
está por las nubes’’.
Labernie pronostica correctamente
que un alza en la factura eléctrica significará mayores precios en muchas otras
E
CHRIS CARLSON/ Associated Press
Pretende subirla un
EL SENADOR Barack Obama saluda a sus seguidores
en su discurso de anoche en Minnesota. Arriba, la
senadora Hillary Clinton en el acto en el que se negó a
concederle el triunfo a su rival.
El senador
de Illinois
comenzó de
inmediato a
intercambiar
ataques
con su rival
republicano
John McCain
FPL / pase a la página 2A
TOM RAUM y NEDRA PICKLER / AP
ST. PAUL, Minnesota
l senador Barack Obama aseguró ayer la nominación presidencial demócrata, un paso
histórico hacia su objetivo,
antes aparentemente poco probable,
de convertirse en el primer presidente negro del país. Hillary Clinton
maniobró en busca de la vicepresidencia sin aceptar la derrota.
Ante una muchedumbre de miles
de partidarios entusiastas en St.
Paul, Obama reclamó la nominación
presidencial del Partido Demócrata.
‘‘Pueblo, éste es nuestro momento’’,
afirmó el senador de 46 años y ex organizador comunitario en su primera presentación como nominado de-
E
mócrata en espera de la aprobación
oficial. ‘‘Esta es nuestra hora. Nuestra hora para doblar la página en la
política del pasado’’.
‘‘Esta noche marca el final de un camino histórico y el comienzo de otro,
un recorrido que traerá un día nuevo
y mejor para Estados Unidos’’, dijo
Obama a sus partidarios reunidos en
el Centro de Energía Xcel.
‘‘Esta noche puedo pararme ante
ustedes y decir que seré el nominado
demócrata a la presidencia de Estados Unidos’’.
La victoria de Obama arranca una
campaña de cinco meses contra el senador John McCain, republicano
por Arizona, una lid entre un hombre de 46 años que se opone a la guerra en Irak y un ex prisionero de
Protestan por
nueva ley de
inteligencia
chavista
OBAMA / pase a la página 2A
■ El éxito de Barack
marca un día histórico
■ Siga nuestra cobertura
actualizada en:
6A
elNuevoHerald.com
Beneficio del vino tinto
es similar al de una dieta
JUAN BARRETO/ AFP Getty Images
Agence France Presse
PARIS
Servicios de El Nuevo Herald
CARACAS
na nueva ley que sanciona a
los venezolanos que se nieguen a cooperar como informantes de las agencias de
inteligencia, decretada por el presidente Hugo Chávez, causó protestas
de grupos de defensa de los derechos humanos que la consideran un
instrumento para aplastar a la oposición.
Chávez dijo que la ley ayudará a las
autoridades de Venezuela a detectar
y neutralizar amenazas a la seguridad nacional, incluido cualquier intento de asesinato o conspiración para derrocar al gobierno.
Pero los grupos de defensa de los
guerra en Vietnam de 71 años y defensor a ultranza de la misión militar estadounidense en Irak.
Los dos se criticaron mutuamente
sobre el tema de la guerra de Irak y
trataron de reclamar el manto del
cambio en un país evidentemente
harto del status quo.
U
ABOGADOS CARAQUEÑOS protestan contra la nueva ley.
derechos humanos denunciaron
que la ley viola el derecho de los
sospechosos a contar con un proceso en conformidad con las leyes.
Concretamente, la legislación, que
crea cuatro entes de inteligencia y
contrainteligencia civil y militar,
obliga a cualquier persona, empresa
u organización —privadas o públicas, nacionales o extranjeras— a colaborar con los servicios de inteligencia y según expertos, puede penalizar
LEY / pase a la página 5A
!HHHIF|53333X
equeñas cantidades de un
elemento natural del vino
tinto, el resveratrol, tienen
efectos benéficos en el corazón semejantes a los de una dieta, según un estudio internacional publicado ayer por PLoS, un
diario en internet especializado.
Varios estudios realizados en ratones ya pusieron de manifiesto
los efectos positivos en ciertos tipos de cáncer, entre ellos el de
próstata, del consumo de resveratrol, pero en una cantidad equivalente a una botella de vino al día
en los seres humanos.
Según el nuevo estudio, los investigadores pusieron en el alimento de ratones de edad media
pequeñas dosis de resveratrol,
sustancia que se halla en las uvas
y en las granadas.
Así, constataron que esa sustancia
P
influía en la regulación genética del
envejecimiento y proporcionaba
una especial protección al corazón.
‘‘El resveratrol es activo a dosis
mucho más bajas de lo que pensábamos y su efecto se parece al de la
disminución calórica a nivel de la
expresión genética’’, subrayó Tomás Prolla, profesor de Genética
en la universidad de Madison, Wisconsin, y uno de los responsables
del estudio.
Así, para los autores del estudio,
un vaso de vino o suplementos alimenticios con las mismas dosis
bajas de resveratrol, pueden jugar
‘‘un importante papel en frenar el
envejecimiento cardíaco’’ dijo Jamie Barger, otro de los responsables del estudio.
Esto podría explicar por qué se
dan menos enfermedades cardiovasculares en poblaciones consumidoras de vino como los franceses o los habitantes de países del
sur de Europa.
/q.q.g.a.e
( BLACK
CYAN ) ) ) )
YELLOW
MAGENTA
Story EESA_010604 System MIAE
by GGUERRA
Time 23:51:49 Date 6/03/08
Story # 0 Story name EESA_010604 Basket INL PAGES Last text user GGUERRA A ,
CYAN
MAGENTA
1, ES , Keyword:
YELLOW BLACK
Page 1 Cya