Agenda de Eventos en PDF aquí

Bicentenario del Proceso
de Emancipación Oriental
Programa para visualizar en formato pdf y/o imprimir en hojas tamaño A4
1811-2011
Programa
engrampado
PROGRAMA
DE ACTIVIDADES
Programa plegado
y engrampado
www.bicentenario.uy
Programa plegado,
perforado y cosido
En la siguiente página encontraran un índice donde cliqueando en cada
categoría podrá ir a la página que le correspone.
ÍNDICE
PRE SENTAC IÓN ¿QUÉ SE CONME MORA? 5
EL BICENT ENARIO COMO PROYECC IÓN A F U T U R O
ART E S E SCÉNIC A S 7
AUDIOVI SUAL E S 11
CONC IERTOS 14
CONCURSOS 15
CONF ERENC IA S 17
CONME MORAC IONE S 21
DEPORT E S 29
E DIC IONE S 31
E DUC AC IÓN
36
E VENTOS 37
E XPOSIC IONE S 44
F IE S TA S
50
INT ERNAC IONAL E S 56
PROYEC TOS 59
SIMPOSIOS 65
VIDEOJUEGOS 67
WEB 68
ANE XO I 69
ANE XO II
73
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
5
6
PRESENTACIÓN
200 años del Proceso de Emancipación
del Uruguay.
Invitación a pensar la historia, actuar en el
presente y proyectar el futuro.
2011 es, oficialmente, el año de conmemoración del Bicentenario del Proceso de
Emancipación del Uruguay. Es un año para evocar el pasado, repensar el presente
y proyectar futuro a partir de la gesta independentista que comenzó con el Grito
de Asencio, el 28 de febrero de 1811. Al inicio de ese proceso, José Gervasio Artigas
escribió, desde Paysandú, cartas a gente de todo el país para incorporarlos a la
meta que perseguía, la “sagrada causa” de la emancipación. Todos los destinatarios
respondieron, contribuyendo con sus bienes a un objetivo común que tomó 17 años
en concretarse.
Ese espíritu de unión nacional, bajo un mismo fin, está presente en esta lista de
actividades.
Del mismo modo que en 1811 los habitantes de la Banda Oriental fueron convocados a una causa común, en 2011 la meta ha sido la de rescatar un sentido de pertenencia alimentado entre todos. Las más de 200 iniciativas prueban que se puede
lograr. Los festejos tienen las más diversas formas y orígenes, apuntan a destacar
los valores de libertad, igualdad, justicia y solidaridad. Uruguayos de dentro y fuera
de fronteras podrán encontrar en estas actividades un marco común para fomentar la integración y, al mismo tiempo, revalorar acontecimientos históricos que,
en 1811, definieron la historia del país y lo instalaron en un contexto regional que
aspiraba, también, a fines independentistas.
El eje de los festejos recorrerá todo el año 2011. Si bien el proceso independentista fue más largo, la propuesta también será extenderse y conmemorar incluso
lo que ocurrió hasta 1815, “año de la mayor expansión del proyecto impulsado por
José Artigas en la Provincia Oriental y en el Sistema de los Pueblos Libres”, según
define la ley.
La invitación, entonces, no es a celebrar el final de un proceso, sino su comienzo.
Conferencias, talleres, mesas redondas, publicaciones de ficción y de ensayo,
webs, fiestas, actividades conmemorativas, performances, audiovisuales, instalaciones artísticas, obras teatrales y musicales… Todo aquello que dispare el debate, contribuya al enriquecimiento, invite a la integración y contribuya a pensar el
pasado, presente y futuro es parte de los programas que articula la Comisión del
Bicentenario. Instituciones y particulares, residentes tanto en Uruguay como en el
extranjero, han tenido la posibilidad de acercar sus ideas y por ello hay decenas de
actividades más que se sumarán en las próximas semanas.
La ley 18.677 creó una Comisión que tiene sus propias iniciativas y atiende propuestas de todos los ámbitos del país, para llevar el concepto de estos festejos a
sitios donde no llegarían de otro modo. La integración de la Comisión simboliza
los ámbitos sociales donde el Bicentenario está presente, y por ello sus miembros
serán el Ministro de Educación y Cultura (quien la presidirá), el de Economía y
Finanzas, el de Defensa Nacional, el de Relaciones Exteriores, el de Transporte y
Obras Públicas y el de Turismo y Deporte. Además de ellos, habrá cuatro representantes de la Asamblea General del Poder Legislativo que expresen diversidad partidaria, un representante del Poder Judicial, un representante de la Universidad de la
República y un representante de las universidades privadas, un representante del
Consejo Directivo Central de la Administración Nacional de Educación Pública, un
Intendente delegado por el Congreso de Intendentes, el Presidente de la Academia
Nacional de Letras y el Presidente del Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay,
el Director del Museo Histórico Nacional y el Director de la Biblioteca Nacional y,
finalmente, el Director del Archivo General de la Nación.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
7
ARTES ESCÉNICAS
GIRA NACIONAL DEL BALLET
DEL SODRE
Ministerio de Educación y Cultura,
Sodre, Intendencias.
8
ARTES ESCÉNICAS
LOS CUENTOS DE LA ABUEL@
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Susana Cazally Centro Amigos Canillitas.
BICENTENARIO:
MAL NACIDOS / BIEN CRIADOS
A DON JOSÉ …Y NUESTROS
CABALLOS SERÁN BLANCOS
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Taller de Teatro Independiente.
Teatro El Galpón - Graciela Escuder.
FECHAS Y LUGARES: 23 Y 24 DE JULIO (HORARIO A CONFIRMAR),
FECHA: JULIO.
FECHA: SÁBADOS (21HS) Y DOMINGOS(19HS) DE SETIEMBRE.
FECHA: TODO EL AÑO.
EN ARGENTINO HOTEL (MALDONADO) / AGOSTO EN ESCUELA
LUGAR: RIVERA.
LUGAR: SALA CÉSAR CAMPODÓNICO – TEATRO EL GALPÓN –
LUGAR: TODO EL PAÍS.
EXPERIMENTAL DE MALVÍN
CONTACTO: [email protected]
MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected],
(MALVÍN - MONTEVIDEO) Y TEATRO FLORENCIO SÁNCHEZ (CERRO
BALLETNACIONALURUGUAY.BLOGSPOT.COM
- MONTEVIDEO), A CONFIRMAR FECHA Y HORARIO.
CONTACTO: [email protected]
El cuerpo de baile del Sodre, dirigido por Julio Bocca,
realizará una fuerte gira por varios puntos del país,
para presentar lo mejor de sus actuaciones y obras
puntuales. Eso sucederá durante todo el año.
PROGRAMACIÓN ESPECIAL
POR EL BICENTENARIO
Comedia Nacional.
FECHA: JUNIO A NOVIEMBRE.
El cruce e intercambio generacional es un aspecto
fundamental para cuidar este año. La obra de teatro
Los cuentos de la abuel@ apunta a trabajar sobre
esto. Sus temas son algunos momentos fundamentales de la llamada Gesta Artiguista. Sus actores son el
grupo de adultos mayores Centro de Amigos Canillitas de Tercera Edad. Y su público pertenecerá a la red
escolar. Además, se estimulará a que los niños y las
niñas asistan acompañados por un mayor.
LUGAR: MONTEVIDEO.
OBRA: CLANDESTINA.
ASAMBLEAS TEATRALES
DEL BICENTENARIO
TEXTO Y DIRECCIÓN: MARIANELLA MORENA.
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
ESTRENO: 3 DE JUNIO.
SALA: ZAVALA MUNIZ.
Teatro Sin Fogón - Roberto José
Buschiazzo.
CONTACTO: [email protected]
Producción y puesta en escena de la obra teatral
didáctica Bicentenario: Mal nacidos / bien criados.
El título refiere a un comentario del Dr. Carlos Maggi acerca de la conmemoración del Bicentenario
de la independencia nacional y el proceso que ha
atravesado durante estos dos siglos. A partir de una
aproximación lúdica, seguida de un debate, se propone ofrecer al público información y formación sobre
el pensamiento de las personalidades que aparecen
en los textos de historia y que apenas son conocidas
como caricaturas de quienes fueron en realidad.
TEMPORADA DE ÓPERA 2011,
EDICIÓN BICENTENARIO
Beatriz Corbella Oxandabarat.
FECHA: 26 DE AGOSTO, 20.30 HS..
20, 22 Y 24 DE AGOSTO: CAVALLERÍA E IL PAGLIACCI / 16, 17, 19, 20,
LUGAR: TEATRO LARRAÑAGA, SALTO.
21 Y 22 DE DICIEMBRE: LA FURA DELS BAUS.
CONTACTO: [email protected]
OBRA: DOÑA RAMONA, DE VÍCTOR MANUEL LEITES
LUGAR: FRAY BENTOS - YOUNG - SAN JAVIER Y NUEVO BERLÍN,
CONTACTO: [email protected]
(SOBRE NOVELA DE JOSÉ PEDRO BELLÁN)
RÍO NEGRO.
DIRECCIÓN: JORGE BOLANI.
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: WWW.COMEDIANACIONAL.COM.UY
Reconstrucción, revisión y resignificación de la historia en Asambleas Teatrales en cuatro ciudades del
departamento.
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
FECHAS: 1º DE AGOSTO: GALA LÍRICA DE MARÍA JOSÉ SIRI / 18, 19,
LUGAR: TEATRO SOLÍS – MONTEVIDEO.
SALA: ZAVALA MUNIZ.
BICENTENARIO DE LOS
HECHOS HISTÓRICOS DE 1811
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
FECHAS: 17 Y 18 DE JULIO, 24 Y 25 AGOSTO, 15 Y 16 OCTUBRE.
ESTRENO: 16 DE SETIEMBRE.
La Institución Teatral El Galpón lleva a escena la obra
…Y nuestros caballos serán blancos, de uno de los
más prestigiosos dramaturgos uruguayos, Mauricio
Rosencof.
A partir de la memoria delirante de su personaje principal, el Viejo, se crean y se recrean diferentes
momentos de la vida de Artigas. El autor considera que no es una obra histórica, pero que sigue “en
grandes trazos los acontecimientos del período…”.
Una vez más, el Teatro Solís junto a la Orquesta Filarmónica de Montevideo presentan su ya tradicional su
Temporada de Ópera, con la particularidad de que en
2011 no solo contará con sus dos puestas tradicionales, sino que este año se ofrecerá una gala especial de
la mano de la gran artista lírica María José Siri y, para
culminar la temporada, La Fura dels Baus presentará
Orfeo y Eurídice.
Presentación de la obra de teatro titulada Las voces de extramuros que intenta interpretar el sentir
de quienes estaban fuera de la muralla durante los
sucesos que iniciaron el proceso de emancipación
oriental del Río de La Plata, refiere a momentos históricos, relata lo que ocurría fuera de la muralla con
elementos simbólicos (danzas tradicionales, música
de cielitos y otras) y a través de escenarios con ambientación de cuadros de época.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
9
ARTES ESCÉNICAS
BICENTENARIO PARA NIÑOS
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
Geraldine Montaño.
10
ARTES ESCÉNICAS
FUNCIÓN GRATUITA DEL BALLET
DEL SODRE AL AIRE LIBRE
Comedia Municipal de Flores.
Las artiguistas, de Milton Schinca.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE DEL AÑO.
FECHA: AGOSTO - SETIEMBRE.
Sodre.
LUGAR: FLORES.
LUGAR: ESCUELAS DE MONTEVIDEO.
FECHA: 22 DE DICIEMBRE.
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: MONTEVIDEO.
BIENAL DE TEATRO DEL INTERIOR
Representada innumerables veces en todo el país,
esta obra teatral de Milton Schinca es un homenaje
a José Gervasio Artigas y también a todas las mujeres
que lucharon junto a él en el proceso independentista. Esta obra indaga en las raíces de la nacionalidad
uruguaya e implica una importante puesta en escena
por la recreación de época. Fue escrita en 1975 y su
foco son las siete mujeres protagonistas, personajes
que existieron realmente en los albores de la independencia.
FECHAS DE NOVIEMBRE A CONFIRMAR.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE DEL AÑO.
MURGA DEL TRICENTENARIO
LUGAR: TEATRO LINDOLFO – MONTEVIDEO.
LUGAR: PAYSANDÚ.
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: [email protected]
A partir de la investigación El folklore musical uruguayo de Lauro Ayestarán, se lleva adelante este guión
en formato de musical que permite la escenificación
de casi 200 años de historia y presencia permanente
en nuestra cultura nacional.
Este evento ha venido fomentando el desarrollo de
grupos teatrales, dramaturgos y directores del Interior del país. También ha establecido fuertes lazos de
intercambio con circuitos montevideanos como por
ejemplo con el ciclo Setiembre escénico, por lo que
funciona como plataforma de relaciones entre la capital y el Interior a través de las artes escénicas.
CONTACTO: [email protected]
Realización de la obra teatral Héroes, basada en el
Éxodo del pueblo oriental por la compañía teatral
Aventura. Será seguida de una gira por escuelas, jardines de infantes y clubes de niños del INAU.
MAMA VIEJA, UN ESPECTÁCULO
DE CANDOMBE
BALLETNACIONALURUGUAY.BLOGSPOT.COM
A modo de cierre de sus actividades en este año conmemorativo, el cuerpo de baile del Sodre realizará
una función a cielo abierto, en un formato atípico al
que se está acostumbrado en las distintas funciones
que realiza durante el año.
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
Martín Inthamoussú.
FECHA: SÁBADO 1 Y 22, DOMINGO 2 Y 22 DE OCTUBRE -
Intendencia de Montevideo.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE DEL AÑO.
ACCESIBILIDAD EN EL BICENTENARIO
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
Fundación Braille del Uruguay.
Comedia Municipal de Flores.
FECHA: DOÑA RAMONA, DE VÍCTOR MANUEL LEITES, EN EL MES DE
La leyenda patria, de Juan Zorrilla de San Martín.
SETIEMBRE Y EL INSPECTOR, DE GÓGOL EL 2 DE OCTUBRE.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE DEL AÑO.
LUGAR: TEATRO SOLÍS MONTEVIDEO.
LUGAR: FLORES.
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: [email protected]
Adaptación de las obras Doña Ramona, de Víctor
Manuel Leites (Comedia Nacional) y El inspector, de
Gógol (Comedia Nacional) para personas ciegas y de
baja visión, incluyendo edición de la obra en lenguaje
braille y audiodescripción.
El año del Bicentenario revaloriza también obras fundacionales de la literatura nacional. Este poema escrito por Juan Zorrilla de San Martín, en 1879, canta la
gesta de los Treinta y Tres Orientales y en el momento
de su primera presentación pública causó gran sorpresa y admiración por quienes escucharon al autor
durante su declamación. La obra lo convirtió en el
gran poeta nacional.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: WWW.MONTEVIDEO.GUB.UY
La expresión Tricentenario hace referencia, en este
contexto, a los doscientos años que se conmemoran y
al siglo que se proyecta a futuro. La murga, una de las
manifestaciones musicales y escénicas más populares del país, será parte de este concepto.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
11
AUDIOVISUALES
12
AUDIOVISUALES
HISTORIA 200 AÑOS
OJOS DEL CINE EN CONCURSO ANIMATE
SABELO
EL GAUCHO ORIENTAL
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
AC T IV I DA D A P O Y A DA
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
A C T I V I DA D A P O Y A DA
Aceituna Films.
Coral Films.
Canal Ceibal.
Santiago Álvarez - Membrillofilms.
FECHA: JULIO.
FECHAS: 20 ABRIL A 15 JULIO - GIRA: JULIO A AGOSTO.
FECHA: AGOSTO.
FECHA: SETIEMBRE A FEBRERO.
CONTACTO: [email protected].
LUGAR: TODO EL PAÍS.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected] / [email protected]
CONTACTO: [email protected].
CONTACTO: [email protected].
Rescatando el viejo concepto de cine al aire libre
y sumándole la proyección de cine mudo musicalizado por una banda en vivo, este proyecto plantea
realizar funciones en locaciones estratégicas del país,
de libre acceso para todo público. La productora Coral
Films a través de su proyecto Efecto Cine tiene una
larga trayectoria en lo que tiene que ver con exhibir
películas al aire libre y en los espacios más diversos.
Se trata de un programa televisivo de corte educativo con énfasis en el entretenimiento. Se apoya en
diversas herramientas de las computadoras del Plan
Ceibal. Es una competencia estructurada a partir de
un juego de preguntas y respuestas, en la que participan los alumnos de segundo año de Ciclo Básico de
Educación Media. Responden, para esta edición, sobre los acontecimientos históricos ocurridos en 1811,
debido a que en ese curso la materia Historia incluye
el tema. El jurado formado por profesores de Historia,
resuelve las preguntas, actividades y su evaluación.
En total serán 15 programas de una hora en los que
competirán 16 equipos provenientes de instituciones
públicas de Enseñanza Media. Será emitido semanalmente a través de TNU.
El Uruguay del siglo xix tiene una figura fundamental
y, por momentos, legendaria, en el gaucho. Participante activo de todo el proceso histórico nacional,
ha sido motivo de extensas investigaciones escritas
y hasta de obras de teatro. Pero ha aparecido con
menos frecuencia en el medio audiovisual. El gaucho
oriental es un documental que a lo largo de cuarenta
minutos plantea un viaje tras las huellas del gaucho
con un narrador que sale a buscar la verdad tras la
leyenda.
Ciclo de veinte microprogramas de televisión, de tres
minutos cada uno, que aborda temas del Uruguay y su
evolución a lo largo del tiempo. Serán temas vinculados a la música, el deporte, la política, la moda, la
historia, los medios de comunicación y personalidades. Se emitirá por Televisión Nacional.
MEMORIA DEL HIELO:
EL URUGUAY ANTÁRTICO
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
María Cecilia González Spátola.
FECHA: JULIO.
ESTRENO DE LA PELÍCULA LA REDOTA,
DE CÉSAR CHARLONE
CONTACTO: [email protected]
Desarrollo de un documental de unos cuarenta
minutos de duración, rodado con altos estándares
de calidad, que contribuye a divulgar la actividad
científica realizada en las bases uruguayas de la
Antártida y a difundir los valores relacionados con
la preservación del medio ambiente antártico. Asimismo, fomentará el interés por la protección del
patrimonio histórico cultural y exaltará los valores
estéticos de la Antártida.
Ministerio de Relaciones Exteriores /
Comisión del Bicentenario.
FECHA: AGOSTO.
LUGAR: A DETERMINAR.
CONTACTO: [email protected] / WWW.MRREE.GUB.UY
José Gervasio Artigas nunca había sido motivo de una
superproducción de ficción nacional, hasta que el actor y productor Sancho Gracia y el director y fotógrafo
César Charlone forjaron una alianza. La Redota es una
película que cuenta una historia de intrigas en pleno proceso independentista, protagonizada por Jorge
Esmoris en el papel del prócer. El film se enmarca en
el proyecto iberoamericano llamado Libertadores, con
el cual Sancho Gracia ha impulsado, desde España,
películas sobre próceres de América Latina. De este
modo se están realizando películas sobre San Martín,
Bolívar y muchas otras figuras históricas, siempre de
la mano de grandes directores y actores de cada país.
Charlone, quien codirigió El baño del Papa y fue nominado al Oscar a Mejor Dirección de Fotografía por
su trabajo en Ciudad de Dios, se hizo cargo de la dirección y también participó de la escritura del guión.
CON ESA VOZ: NOTAS DE LA HISTORIA
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Patricia Olveira Medina.
FECHA: OCTUBRE - DICIEMBRE.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
EN BUSCA DE ARTIGAS
Televisión Nacional del Uruguay.
FECHA: 11 DE SETIEMBRE.
CONTACTO: WWW.TNU.COM.UY
Viajar a los lugares que aún hoy, en silencio, cuentan
la historia del proceso de emancipación. Hacer partícipes a los expertos, los investigadores y los historiadores que desempolven todos los recuerdos y el sentir del momento. Evocar los hechos más significativos
que marcaron ese proceso, desde sus inicios hasta
el fin del ciclo artiguista. Todo eso es lo que tendrá
esta serie documental de 13 capítulos de 30 minutos de duración, que será conducida por Juan Carlos
López, reconocido entre otros trabajos por su labor
en el programa Americando. Él será el encargado de
seguirle el rastro a toda la historia, saliendo de viaje
hacia los pueblos y encontrando a quienes conocen la
historia de verdad.
CONTACTO: [email protected]
Una serie de micros de música para Internet, que permitirán compartir con facilidad y rapidez la historia
de la música uruguaya, clave en la generación de
identidad nacional.
TRES MILLONES DE OTROS
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Laraira Producciones.
FECHA: NOVIEMBRE A DICIEMBRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
Ciclo de microclips y programas televisivos que busca
reflexionar sobre el ser uruguayo a través de la realización de retratos filmados a diversas personas de
todo el territorio nacional.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
13
AUDIOVISUALES
14
CONCIERTOS
UN SABOR ME TRAJO HASTA AQUÍ
¿X Q SERÁ?
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Andrea Pozzolo.
Dina Yael.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE.
FECHA: OCTUBRE - NOVIEMBRE.
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: MONTEVIDEO.
Sinfónica Nacional Juvenil José Artigas
- Bruno Tripodi.
CONTACTO: [email protected]
FECHA: TODO EL AÑO.
Ciclo televisivo que propone una aventura gastronómica por Uruguay en busca de los orígenes de los
sabores que consideramos típicos de nuestro país.
Serán cuatro platos con sus respectivas historias y
seis micros en tanda con recetas y tips del Chef Alejandro Romero.
¿X Q será? es un programa de televisión de diez minutos protagonizado por niños y niñas. El objetivo es
saber quiénes eran las personalidades o qué hechos
ameritaron el nomenclátor y las curiosidades que
puede haber en el cruce de calles.
AUDIOVISUAL HISTORIA DEL DINERO
DOCUMENTAL DE ESTUDIANTES
Banco Central del Uruguay.
Intendencia de Lavalleja.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
LUGAR: MINAS, LAVALLEJA.
CONTACTO: WWW.BCU.GUB.UY
CONTACTO: WWW.LAVALLEJA.GUB.UY
El Banco Central producirá dos documentales que
recorrerán la evolución del dinero en el país. Uno de
ellos tendrá un formato institucional y se dirigirá al
público directamente afectado por la actividad del
Banco. El otro será didáctico y, por lo tanto, se dirigirá
a niños y a adolescentes. Este segundo documental
será incluido en el programa de educación y extensión del Banco. Serán difundidos por medio de prensa, Internet y a través de acciones directas, como por
ejemplo, el Día del Patrimonio.
Los alumnos de la orientación artística del Instituto
Eduardo Fabini podrán realizar un documental con
el tema del Bicentenario. Su aprendizaje audiovisual
podrá ser aplicado a la revisión y actualización de
la historia. Y cuando el documental sea presentado
en sociedad, su tema logrará una nueva forma de
divulgación.
CICLO DE GALA JOVEN
DEL BICENTENARIO
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
ESPECTÁCULO BICENTENARIO
A C T I V I DA D A P O Y A DA
Edgardo March.
FECHA: OCTUBRE - NOVIEMBRE.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: TEATRO SOLÍS Y TEATROS DEL INTERIOR.
CONTACTO: [email protected]
La Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil José Artigas
es la cumbre del Sistema de Orquestas Juveniles e
Infantiles del Uruguay, y es un organismo artístico y
académico comprometido con la sociedad uruguaya.
En esa línea, ofrece un ciclo de catorce galas (siete
en el Teatro Solís y siete en distintos puntos del país),
con un contenido conmemorativo altamente alusivo
a la conmemoración del Bicentenario.
En el marco de los festejos del Bicentenario de la
Emancipación Oriental se pretende conformar un espectáculo inédito integrando artistas de todo el país
e invitados latinoamericanos.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
15
CONCURSOS
CONCURSO DE FOTOGRAFÍA
FOTO JOVEN BICENTENARIO
Organización Internacional
Nueva Acrópolis Uruguay.
FECHA DEL CONCURSO: JUNIO - AGOSTO.
16
CONCURSOS
200 CORTOS DEL BICENTENARIO
Comisión del Bicentenario.
FECHA: TODO EL AÑO.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.BICENTENARIO.UY
FONDO PROFESOR JOSÉ PEDRO
BARRÁN: PROSPECTIVA DEL
DESARROLLO DE LA CIENCIA Y LA
TECNOLOGÍA COMO VECTOR DE
DESARROLLO EN EL URUGUAY DEL
FUTURO
ENTREGA DE PREMIOS GANADORES: SETIEMBRE.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected] [email protected]
Se invita a jóvenes residentes en el país a fotografiar
monumentos o lugares históricos que sean representativos de la cultura y la historia del Uruguay. Bases
en: www.fotojoven.com.uy.
CACERÍA DE CONOCIMIENTOS
Intendencia de Durazno,
Biblioteca Carlos Scaffo.
Se llamará a concurso de cortometrajes para que realizadores de todo el país presenten producciones de
diverso tono, cuyo eje sea siempre el Bicentenario. Las
bases se harán públicas así como también las fechas
de apertura y cierre de inscripciones.
Agencia Nacional de Investigación
e Innovación.
FONDO PROFESOR JOSÉ PEDRO
BARRÁN: POLÍTICAS CIENTÍFICAS
Y TECNOLÓGICAS EN EL URUGUAY
CONTEMPORÁNEO
(1911-2011)
Financiación de proyectos destinados a determinadas
áreas del conocimiento en general, que estimulen a
los investigadores a encontrar temas inexplorados
dentro de las áreas de la ciencia y la tecnología.
Efecto Cine - Coral Films.
FECHA: INSCRIPCIONES DESDE EL 20 DE ABRIL HASTA EL 15 DE
JUNIO; ENTREGA DE RESULTADOS ÚLTIMA SEMANA DE JUNIO
FECHA: A DETERMINAR.
.MUESTRA ITINERANTE CON GANADORES: JULIO Y AGOSTO DE 2011.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.ANII.ORG.UY
CONTACTO: DIEGO PARODI - [email protected],
ANALÍA SALINAS - [email protected]
FECHA: OCTUBRE.
Agencia Nacional de Investigación
e Innovación
LUGAR: DURAZNO.
FECHA: A DETERMINAR.
CONTACTO: WWW.DURAZNO.GUB.UY
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.ANII.ORG.UY
La intendencia de Durazno prepara una lista de actividades para este año que apuntarán a los habitantes de las zonas rurales y de los centros poblados del
departamento, en la que harán énfasis en los sectores jóvenes, la mujer adulta y los adultos mayores. En
su programa de actividades incluirán esta actividad
lúdica, organizada en conjunto con la biblioteca Carlos Scaffo, una institución inquieta que pertenece al
liceo del mismo nombre. Visto con perspectiva histórica, una iniciativa así se hace fundamental este año.
ANIMATE II
SEGUNDO CONCURSO NACIONAL DE
CORTOS DE ANIMACIÓN XO Y MUESTRA
ITINERANTE PARA NIÑOS Y TODA LA
FAMILIA.
PREMIO NACIONAL DE LITERATURA
BICENTENARIO, EN SU CATEGORÍA
INÉDITOS
Dirección Nacional de Cultura,
Ministerio de Educación y Cultura.
FECHA: OCTUBRE.
Se destinará una partida especial del fondo para la
realización de investigaciones que permitan aumentar el conocimiento de aspectos relacionados a la
vida del país en áreas de ciencia y tecnología, vinculables a la vida cotidiana del país.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
Efecto Cine realizará el Segundo Concurso Nacional
de Cortos de Animación junto a Plan Ceibal en el cual
se utilizarán las xo como herramienta. Podrán participar niñas, niños y adultos en forma individual o
en grupo de todo el país de acuerdo a las siguientes
categorías:
• Categoría 1: de 8 a 12 años
• Categoría 2: de 12 a 16 años
• Categoría 3: Intergeneracional (participantes
en equipos de diferentes edades, entre 8 y 65
años).
CONTACTO: CULTURA.MEC.GUB.UY
Los tradicionales Premios Nacionales de Literatura
abrirán un espacio particular para lo relativo al Bicentenario. Será dentro de la categoría de trabajos
inéditos y las bases estarán disponibles desde la web
de la Dirección Nacional de Cultura.
Podrán utilizar los programas de animación que proporciona la xo y se incluirán fotomontajes animados,
así como imágenes y sonidos bajados de internet. En
esta segunda edición la temática será El Bicentenario, visto desde otra óptica. ¿Cómo se imaginan Uruguay dentro de 200 años?.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
17
CONFERENCIAS
DIÁLOGOS DEL BICENTENARIO
18
CONFERENCIAS
DESAFÍOS ÉTICOS DE LA MEDICINA
ACTUAL URUGUAYA, “PARADIGMA DEL
IDEARIO ARTIGUISTA”
CONGRESO BICENTENARIO
E IBERCONCEPTOS. EL LENGUAJE DE LAS
INDEPENDENCIAS EN IBEROAMÉRICA
LUGAR: MONTEVIDEO.
Adriana C. Elichirigoity.
CONTACTO: CULTURA.MEC.GUB.UY
ACTIVIDAD APOYADA POR SOUMAL (SOCIEDAD URUGUAYA DE
Centro de Formación
para la Integración Regional, CEFIR.
MEDICINA. ANTI-ENVEJECIMIENTO Y LONGEVIDAD).
FECHAS: 5 (DE 9.00AM A 17.00PM), 6 (DE 9.00AM A 17.00PM) Y
FECHA: 4 DE AGOSTO.
7 (DE 9.00AM A 16.30PM), DE SETIEMBRE DE 2011.
LUGAR: MONTEVIDEO.
LUGAR: CEFIR (AV. JOAQUÍN SUÁREZ 3568) – MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: [email protected]
Los problemas éticos que aquejan a la medicina y a
la sociedad contemporánea ameritan una reflexión
profunda a través de un encuentro de profesionales.
También esta actividad incluirá el rescate en valores
esenciales de idiosincrasia uruguaya, tomando como
modelo el ideario Artiguista.
El Congreso, es un emprendimiento de la red de investigadores que impulsa el Programa “Iberconceptos”. Los orígenes de esta red de investigadores se remontan a julio de 2004, cuando un pequeño grupo de
académicos europeos y americanos de habla hispana
y portuguesa discutieron las primeras bases del proyecto. En la red, colaboran actualmente casi un centenar de investigadores pertenecientes a una treintena
de universidades de numerosos países de la región,
incluyendo Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España,
México, Perú, Portugal, Uruguay, Venezuela y diversos
países del área caribeña y centroamericana, además
de otros investigadores adscritos a distintas universidades francesas, alemanas y norteamericanas.
Asimismo, el programa aspira a poner en práctica
un programa de formación de investigadores de historia conceptual y publicar un Diccionario Histórico
Iberoamericano de conceptos sociales y políticos.
Dirección Nacional de Cultura, MEC
FECHA: DE JUNIO A DICIEMBRE.
En el marco de los festejos para el Bicentenario del
Proceso Independentista de la República, el Punto de
Encuentro (sede de la Dirección Nacional de Cultura
del MEC, ubicada en San José 1116) propone un ciclo de
diez conferencias temáticas, programadas entre mayo
y diciembre de 2011, aprovechando la oportunidad
para mirar hacia el futuro e imaginarse el Uruguay de
2111, desde el punto de vista de los jóvenes.
El “Tricentenario” será el eje central que orientará la reflexión del público, con ponentes en general
menores de 35 años. Cada mesa redonda abordará
un tema diferente: ciencia y tecnología, sexualidad,
nación e integración regional, minorías, género, producción artística, medio-ambiente, hábitos culturales, espacios y arquitectura, derechos e igualdad. Se
designará una persona por mesa que será encargada
de producir un texto introductorio al tema. Este texto
será el punto de partida para el debate y la reflexión
entre los diferentes ponentes. Todas las mesas redondas serán filmadas, transcriptas y recopiladas en
un libro que se editará a fines de 2011, o a principios
de 2012. .
SEMINARIO GESTIÓN CULTURAL
Y DIVERSIDAD
Intendencia de Canelones.
FECHA: 3 DE SETIEMBRE.
LUGAR: ATLÁNTIDA.
CONTACTO: WWW.IMCANELONES.GUB.UY
Será la cuarta oportunidad en que se organice este
seminario de carácter internacional y con él, sumado a otras actividades culturales del año, Atlántida
apunta a convertirse en un polo cultural a atender.
LA NOVELA HISTÓRICA EN EL URUGUAY
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Asociación de Profesores de Literatura
del Uruguay.
FECHA Y LUGAR: SETIEMBRE EN PAYSANDÚ - OCTUBRE EN
MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
Jornada académica sobre la temática en la casa de la
cultura de Paysandú y en la sede de la aplu en Montevideo. Actividad dirigida a profesores y estudiantes
de Literatura, licenciados y estudiantes de la Licenciatura en Letras, investigadores y público interesado
en el tema.
La novela histórica es una forma de conocer
la historia del país a través del arte, de forma recreativa y novedosa, ya que muchas veces habla de
aquellos momentos que la historia oficial calla.
PENSAMIENTO URUGUAYO:
DE LA EMANCIPACIÓN AL SIGLO XXI
(1811-2011)
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Licenciado en Filosofía Horacio
Bernardo.
FECHAS: 7, 14, 21, 28 DE SETIEMBRE Y 5 Y 12 DE OCTUBRE
(DE 19.00PM A 21.00PM).
LUGAR: SALA VAZ FERREIRA (BIBLIOTECA NACIONAL) –
MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
Las celebraciones por el Bicentenario no tendrán solamente instancias festivas o artísticas, sino que la
reflexión tendrá su lugar en diversos ámbitos. Con
esa idea se dictará un curso, y luego se realizará, a
partir de ahí, el libro Pensamiento uruguayo. De la
emancipación al siglo XXI (1811-2011) en la Biblioteca
Nacional. La publicación contribuirá a que el hecho
perdure en el tiempo.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
19
CONFERENCIAS
20
CONFERENCIAS
PRIMER CONGRESO DE TRADUCCIÓN
E INTERPRETACIÓN EN URUGUAY
PECHA KUCHA MONTEVIDEO,
EDICIÓN BICENTENARIO
SEXTAS JORNADAS DE HISTORIA
Y CULTURA DE AMÉRICA
AC T IVIDA D APOYA DA
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Escuela y Liceo Elbio Fernández.
Metroveinte - Silvana Bergson.
FECHA: 9 Y 10 DE SETIEMBRE.
FECHA: DICIEMBRE.
Universidad de Montevideo /
Fernando Aguerre.
LUGAR: TORRE DE LOS PROFESIONALES (YAGUARÓN 1407,
LUGAR: MONTEVIDEO.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE.
MONTEVIDEO).
CONTACTO: [email protected] /
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
WWW.METROVEINTE.COM
CONTACTO: [email protected]
La pregunta que mueve este congreso es ¿qué hacer
cuando el “otro” está entre “nosotros”? A partir de ahí
proponen que los actores de la educación reflexionen
sobre el concepto de cultura desde la mirada de la
pedagogía, sociología, antropología e historia. En
este congreso participarán educadores de instituciones públicas y privadas de todo el país, estudiantes
de las carreras de formación docente, antropólogos,
historiadores, sociólogos, organizaciones internacionales de intercambio cultural y aquellos que,
sensibilizados por la temática, presenten ponencias
que sean seleccionadas por el Comité Académico de
la organización del Congreso. Las sedes serán la Intendencia de Montevideo y el local del colegio Elbio
Fernández.
Pecha Kucha es un ciclo de conferencias que se realiza en todo el mundo, que nació en Japón. Implica
una puesta dinámica en la que el conferencista tiene
un tiempo limitado y debe sincronizar una cantidad
también fija de imágenes para ilustrar su ponencia
con humor y dinamismo. El evento se realiza desde
hace dos años en Montevideo y con esta edición especial buscará promover la reflexión sobre nuestra
producción cultural, científica, artística, tecnológica,
entre otras, y sobre nuestra identidad , incluyendo las
posibilidades y perspectivas del futuro del país.
Con las guerras por la independencia en el continente
como tema central, estas jornadas apuntarán a difundir la investigación y la reflexión sobre la historia,
la cultura y el pensamiento de Hispanoamérica. El
ámbito académico se meterá de lleno con los festejos del Bicentenario y, de este modo, se contribuirá a
darles un carácter más sólido de cara al futuro.
PRIMER CONGRESO URUGUAYO
DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Colegio de Traductores Públicos
del Uruguay.
FECHAS: 9 Y 10 DE SETIEMBRE.
LUGAR: TORRE DE LOS PROFESIONALES (YAGUARON 1407).
CONTACTO: [email protected]
Este Primer Congreso Uruguayo de Traductores e Intérpretes encajará con el espíritu del Bicentenario al
atender a tres aspectos comunes, ya desde su título:
La traducción: forjadora del pasado, transformadora
del presente y constructora del futuro.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
21
CONMEMORACIONES
22
CONMEMORACIONES
ARTIGAS LLEGA A MERCEDES
A C T I V I DA D A P O Y A DA
JÓVENES DEL BICENTENARIO
ANEP / Consejo de Educación
Secundaria.
EL CORREO URUGUAYO
ADOPTA EL LOGO DEL BICENTENARIO
Correo Uruguayo.
FECHA: TODO EL AÑO.
FECHA: TODO EL AÑO.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
LUGAR: TODOS LOS LOCALES.
CONTACTO: WWW.ANEP.EDU.UY
CONTACTO: WWW.CORREO.COM.UY
El gran objetivo de esta serie de actividades es difundir la producción intelectual de los docentes y
estudiantes, facilitar su interacción con el resto de
la sociedad y así analizar y debatir críticamente el
proceso histórico. Se creará una comisión de festejos
conformada por especialistas, docentes, estudiantes
y representantes del Consejo para desarrollar mesas de exposición sobre el proceso revolucionario, un
concurso de textos y materiales audiovisuales y un
sistema de intercambio estudiantil con centros de
formación docente regionales.
Desde diciembre de 2010 el logo del Bicentenario fue
incorporado al sitio web del Correo Uruguayo. Además, en la fachada del edificio de la sede central se
instaló ese mismo mes un gran cartel con el logo. Luego del 28 de febrero de 2011 y de la conmemoración de
los 200 años del Grito de Asencio, las marcas postales
adheridas a los envíos de correspondencia incorporaron el logo.
75 AÑOS DE PLUNA ENTE AUTÓNOMO
Correo Uruguayo.
PLAN FILATÉLICO:
33 SELLOS EN 10 MESES
FECHA: DE ENERO A OCTUBRE.
PLUNA.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
FECHA: TODO EL AÑO.
CONTACTO: WWW.CORREO.COM.UY
FECHA: TODO EL AÑO.
LUGAR: SORIANO - CANELONES - DURAZNO - FLORIDA.
Intendencia de Canelones.
CONTACTO: [email protected]
FECHA: 14 DE MAYO.
LUGAR: LAS PIEDRAS.
Estatua viviente teatralizada, símil cobre, que representa la gloriosa llegada de Artigas a Mercedes, después de su viaje a Buenos Aires.
SANTO DOMINGO DE SORIANO
A C T I V I DA D A P O Y A DA
María Teresa Barbat.
FECHA Y LUGAR: 24 DE AGOSTO (MONTEVIDEO).
CONTACTO: [email protected]
El grupo Santo Domingo de Soriano llevará adelante
una amplia agenda de actividades para plegarse a las
celebraciones históricas de 2011. Con este objetivo se
realizarán representaciones históricas, homenajes a
distintas figuras, muestras y espectáculos artísticos.
ÓMNIBUS DEL BICENTENARIO
CONTACTO: WWW.IMCANELONES.GUB.UY
El sábado 14 de mayo será un día muy activo para la
ciudad de Las Piedras. En primer lugar se inaugurarán
las obras viales y las del llamado Pabellón del Bicentenario. Luego se realizará el traslado de los restos de
Manuel Antonio Ledesma, famoso soldado artiguista.
Se realizará un desfile de comunidades de afrodescendientes. Asimismo, se inaugurará un museo en La
Pilarica.
FIESTA NACIONAL EN CANELONES:
BATALLA DE LAS PIEDRAS
Intendencia de Canelones. Comisión
Bicentenario.
FECHA: 18 DE MAYO.
LUGAR: TODO EL DEPARTAMENTO.
Intendencia de Canelones.
CONTACTO: [email protected]
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE.
CONTACTO: WWW.PLUNAEA.COM.UY
Las Primeras Líneas Uruguayas de Navegación Aérea
comenzaron a funcionar a partir del 20 de noviembre
de 1936 y fueron fundadas por los hermanos Alberto
Márquez Vaeza y Jorge Márquez Vaeza, de apenas 29 y
22 años. Pudieron hacerlo gracias al apoyo financiero
y técnico del entonces embajador de Gran Bretaña, Sir
Eugen Millington-Drake. A 75 años de ese momento,
la empresa de navegación aérea uruguaya realizará
diversas actividades conmemorativas.
Fabiana Morasso.
TRASLADO DE RESTOS DE MANUEL
ANTONIO LEDESMA E INAUGURACIÓN
DE LA PILARICA
A lo largo de seis fechas históricas, el Correo Uruguayo emitirá treinta sellos que revalorizarán hechos y
figuras del Bicentenario. El 3 de enero se incorporó el
logo del Bicentenario al primer sello postal del plan
filatélico de este año, con una tirada de 499.000 estampillas. El 28 de febrero se emitirán dos sellos con
el tema del Grito de Asencio. El 8 de marzo se darán
a conocer dos más, cuyo asunto es las Mujeres Bicentenarias. La Batalla de las Piedras tendrá tres sellos que estarán disponibles a partir del 18 de mayo.
Por otro lado, dos comunidades tendrán sus propios
sellos a partir del 25 de agosto, la indígena y la afrodescendiente.
LUGAR: LAS PIEDRAS.
CONTACTO: WWW.IMCANELONES.GUB.UY
Coordinado entre la Comisión del Patrimonio de Las
Piedras y la Compañía del Este, el Ómnibus del Bicentenario ofrecerá a quien quiera acercarse una nueva
forma de experimentar estos festejos. Convendrá
acercarse allí para conocer en detalle su cronograma de actividades para los siguientes meses, porque
funcionará, por lo menos, hasta octubre.
Por la mañana, se realizarán desfiles en Las Piedras
integrados por instituciones educativas. Por la tarde,
los desfiles en la misma ciudad estarán formados por
dependencias militares y sociedades nativistas. En
todos los municipios del departamento se realizarán
actos patrióticos del más variado tono. Y, finalmente,
Nelson Mancebo, activo participante de hechos culturales del departamento, se ocupará de dirigir una
recreación en vivo del cuadro La Batalla de las Piedras, de Juan Luis y Juan Manuel Blanes.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
23
CONMEMORACIONES
CENTENARIO DE VILLA VELÁZQUEZ
FECHA: 20 DE MAYO.
CONMEMORACIONES
CONMEMORACIÓN DE LOS 100 AÑOS
DE LA COMISIÓN NACIONAL DE
EDUCACIÓN FÍSICA
Fundada por Luciano Velázquez en 1911, esta villa rochense que ha apuntado a instalarse en el circuito turístico del lugar, festejará su primer siglo de vida. Con
alrededor de mil habitantes, la villa se mantiene como
un paraje especial en Rocha, cargado de historia.
VIÑAS DE LA REGIÓN
AC T IVIDA D APOYA DA
Viñas de la región - Daniel Rodríguez.
FECHA: JUNIO.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
Se añadirá la Marca Bicentenario en la colección de
Vinos Tannat Tinto Reserva, que es el vino insignia del
Uruguay.
Instituto Histórico y Geográfico.
FECHA: DESDE JULIO DE 2011 HASTA ENERO DE 2014.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
Como publicación creada por el bando españolista, La
Gazeta de Montevideo ofrece un repaso inédito a la
vida cotidiana y al sentir diario en tiempos de la gesta
independentista. Los dos primeros tomos ya fueron
reeditados por el Dr. Emilio Revignani en la Facultad
de Humanidades y Ciencias. Por eso es que los seis
restantes se editarán casi en coincidencia con los
doscientos años de sus ediciones originales, entre
1811 y 1814.
Intendencia de Canelones.
CIEN AÑOS DEL MUSEO
NACIONAL DE ARTES VISUALES
FECHA: 31 DE AGOSTO.
Museo Nacional de Artes Visuales.
LUGAR: ATLÁNTIDA.
FECHA: 10 DE DICIEMBRE.
FECHA: 7 DE JULIO.
CONTACTO: WWW.IMCANELONES.GUB.UY
LUGAR: MNAV, PARQUE RODÓ, MONTEVIDEO.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: WWW.MINTUR.GUB.UY
Responsable de brindar actividades deportivas para
toda la ciudadanía, desde su fundación, la cnef es el
ente tras las plazas de deportes en cada barrio, tras
las piscinas públicas y, en definitiva, tras la mayoría
de los uruguayos, que con seguridad alguna vez fueron a practicar algún deporte en ellas. Este año, junto con el bicentenario, también se celebra su primer
siglo de existencia, y por eso habrá varios eventos
alusivos.
ANIVERSARIO DEL
DEPARTAMENTO DE RÍO NEGRO
FECHA: 1 DE AGOSTO
200 AÑOS DE LA GAZETA
DE MONTEVIDEO
CIEN AÑOS DE ATLÁNTIDA
Ministerio de Turismo y Deporte.
LUGAR: ROCHA.
CONTACTO: WWW.ROCHA.GUB.UY
24
LUGAR: RÍO NEGRO.
CONTACTO: WWW.RIONEGRO.GUB.UY
Hasta 1880, la zona que hoy se conoce como Río
Negro estaba incluida dentro del departamento de
Paysandú. Eso cambió a partir de ese año, cuando
por ley se generó la nueva repartición departamental,
con Fray Bentos funcionando como su capital administrativa. Aquí se conmemorará un nuevo aniversario
de su fundación, en un evento especial para el que se
convocará a toda la ciudadanía, en sintonía con las
conmemoraciones bicentenarias.
CONTACTO: WWW.MNAV.GUB.UY
El popular y querido balneario, que tanta historia ha
albergado a lo largo del siglo xx, festejará sus primeros cien años de vida al igual que La Floresta (1 de
junio). Durante las siguientes semanas el lugar será
sede de varios acontecimientos como el Seminario
Internacional de Gestión Cultural y el congreso de la
Asociación de Profesores de Historia, ambos en setiembre.
Creado el 10 de diciembre de 1911, con el nombre de
“Museo de Bellas Artes”, este museo ha recorrido
un largo camino marcado por las transformaciones
del edificio que, a un siglo de su creación, terminaron convirtiéndolo en el más importante museo de
arte del país. El museo original funcionó en el ala
izquierda del Teatro Solís, pero al año siguiente se
le asignó una nueva sede y pasó a ocupar un pabellón construido a fines del siglo xix para sede de una
Exposición de Higiene, en el mismo lugar que ocupa
hoy en el Parque Rodó de Montevideo. En sus inicios
tenía solamente 234 piezas, en su mayoría extranjeras. Desde aquel modesto galpón en el cual se instaló, en sus comienzos, hasta la realidad de hoy, se
sucedieron numerosas e insuficientes reformas del
edificio, algunas de las cuales lo mantuvieron clausurado durante largo tiempo. A lo largo de este siglo
han pasado por ahí obras de artistas como Paul Klee,
Augusto Rodin, Alexander Calder, Pablo Picasso, Marc
Chagall, Fernando Botero y muchos otros más. Este
año, los festejos por sus primeras diez décadas llegarán en coincidencia con los del Bicentenario y por ello
se trabajará en sintonía.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
25
CONMEMORACIONES
CONMEMORACIONES
INSTITUTO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS
80 AÑOS DE ANCAP
Intendencia de Lavalleja.
FECHA: A DETERMINAR.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: LAVALLEJA.
INAUGURACIÓN DE LOS TRABAJOS DEL
PROYECTO “MURALLA ABIERTA”
RESTAURACIÓN Y REAPERTURA DE LA
CASA DE LAVALLEJA
LUGAR: MONTEVIDEO.
Intendencia de Montevideo.
CONTACTO: WWW.ANCAP.COM.UY
FECHA: MAYO.
LUGAR: MONTEVIDEO
Museo Histórico Nacional, Ministerio
de Educación y Cultura, Ministerio de
Transporte y Obras Públicas.
CONTACTO: WWW.MONTEVIDEO.GUB.UY
FECHA: DICIEMBRE.
CONTACTO: WWW.LAVALLEJA.GUB.UY
A partir de la cronología artiguista que sirve de eje a
las celebraciones del año, la Intendencia de Lavalleja
ha propuesto varias actividades. Una de ellas apuesta
a ser el comienzo de un largo proceso para la investigación y divulgación de la Historia con la creación de
este Instituto, que estará formado por estudiosos e
investigadores del medio.
400 AÑOS DEL ARRIBO DE
HERNANDARIAS
Instituto Nacional de la Carne,
Ministerio de Ganadería, Agricultura
y Pesca.
26
En el año 1931, Eduardo Acevedo asumió como el
primer presidente de la Administración Nacional de
Combustibles, Alcohol y Portland, hoy uno de los
íconos más importantes de lo que representa una
empresa nacional. En pleno desarrollo y crecimiento,
ANCAP realizará actividades conmemorativas en sintonía con los festejos del bicentenario.
HOMENAJE A GERMÁN CABRERA,
1903-1990
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Graziella Romiti.
FECHA: A CONFIRMAR.
LUGAR: LAS PIEDRAS, CANELONES.
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: CASA DE LAVALLEJA, ZABALA 1469, MONTEVIDEO.
Además de su aportación al mobiliario urbano, las
plazas son lugares de encuentro entre la ciudadanía,
y de actividades en conjunto entre sus integrantes. El
proyecto “Muralla Abierta” contempla la construcción
de una plaza techada sobre una histórica muralla que
formaba parte de las primeras fortificaciones de Montevideo. También este proyecto será un sitio de diálogo con la historia, ya que el Museo de las Migraciones
funcionará allí.
INAUGURACIÓN DE OBRAS EN EL
CABILDO,
INTERVENCIÓN DE FACHADA
CONTACTO: WWW.MHN.GUB.UY
La casa del prócer será recuperada en la fachada,
además de realizarse un reacondicionamiento lumínico de salas y patios exteriores y la producción de un
proyecto de accesibilidad.
REAPERTURA DEL CABILDO
Intendencia de Montevideo.
FECHA: NOVIEMBRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: WWW.MONTEVIDEO.GUB.UY
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: WWW.INAC.GUB.UY
No es difícil valorar la trascendencia de la llegada
del español Hernandarias a nuestro territorio, ya que
fue quien introdujo los primeros ganados y actividades vinculadas a su faena, inaugurando lo que hoy
es una de las actividades principales de la economía
uruguaya. A cuatro siglos de su arribo, se realizarán
distintas actividades conmemorativas.
Realización y colocación de réplica en escala de escultura del artista pedrense Germán Cabrera, en la
avenida principal de Las Piedras.
Intendencia de Montevideo.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: WWW.MONTEVIDEO.GUB.UY
CONSTRUCCIONES DEL BICENTENARIO
Edificio Bicentenario. Museo Histórico
Nacional, MEC, MTOP, Comisión de
Patrimonio Cultural de la Nación.
FECHA: TODO EL AÑO.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected] , WWW.MHN.GUB.UY
Se invertirán 3 millones de dólares en la creación de
un edificio en homenaje a la fecha, que concentre la
identidad local con una funcionalidad determinada.
Se prevén las primeras inauguraciones de planta para
2012 y la culminación de obras para 2014. Actualmente se está generando el llamado a presentación de
proyectos.
El Cabildo fue desde siempre un sitio que conecta a
los uruguayos con el Montevideo colonial, desde el
que surgieron muchos de los primeros acontecimientos relevantes en la historia del país. Con el Bicentenario como razón principal, se revitalizará al edificio
con diversas intervenciones de remodelación edilicia.
Después de una serie de importantes mejoras en su
fachada y dentro de la construcción, el emblemático
edificio -parte clave del recorrido geográfico e histórico de la ciudad de Montevideo, que une pasado y
presente con la vigencia de su presencia en el casco
antiguo-, será reinaugurado en el correr del mes.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
27
CONMEMORACIONES
28
CONMEMORACIONES
RESTAURACIÓN DE LA QUINTA DE LUIS
ALBERTO DE HERRERA
REESTRUCTURACIÓN DE MUSEOS
MUNICIPALES
REMODELACIÓN DE LA CASA DE GIRÓ
APERTURA DEL MUSEO MAESO
Museo Histórico Nacional y Ministerio
de Educación y Cultura,
MTOP, Comisión de Patrimonio.
Intendencia de Lavalleja.
Ministerio de Transporte y Obras
Públicas.
Intendencia de Soriano.
FECHA: A DETERMINAR.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: SORIANO.
LUGAR: LAVALLEJA.
LUGAR: MONTEVIDEO.
FECHA: A DETERMINAR.
CONTACTO: WWW.SORIANO.GUB.UY
CONTACTO: WWW.LAVALLEJA.GUB.UY
CONTACTO: WWW.MTOP.GUB.UY
La ciudad de Minas se vestirá de fiesta, embanderando casas y calles en primera instancia, para acompañar los festejos. En su Plaza Libertad se establecerá
una ornamentación acorde, para que allí se escenifique un encuentro de la partida patriota con los vecinos minuanos. En este marco de celebraciones se determinará, en una segunda etapa, la reestructuración
de los museos municipales, con el fin de revalorizar el
sentido de identidad y patrimonio local.
Juan Francisco Giró ocupó cargos políticos en la
Provincia y luego en el Estado Oriental del Uruguay.
Su hogar fue la residencia de la calle Cerrito 586.
Nacido en 1791, Giró fue Constituyente entre 1828 y
1830, Presidente de la República (entre 1852 y 1853),
Ministro y Legislador. En la planta baja funciona la
Biblioteca Americanista del Museo Histórico Nacional, que reúne colecciones especializadas en Historia
Nacional y Americana y una gran cantidad de folletos,
planos, grabados, láminas, fotografías, etc. La propiedad tuvo una intervención arquitectónica a partir
de un proyecto del Arq. Carlos Zuchi a mediados del
siglo XIX y para este año se planifican trabajos de reparación en varios de sus sectores más debilitados y
menos visibles.
LUGAR: ZONA DE BRAZO ORIENTAL, MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected], WWW.MHN.GUB.UY
Entre 2011 y 2012, la antigua residencia de Herrera
cumplirá cien años de su primera refuncionalización.
Ahora, la intención es volver a convertirla en una pieza clave del barrio, que opere como espacio verde que
le haga honor como sitio fundamental de la identidad
de la zona. Se trabajará nuevamente la planta principal y los jardines. Se culminarán las obras de restauración y se reinaugurarán las salas de exposición
permanente, además de la generación de un espacio
para exposiciones temporales y actividades como
conciertos y la instalación de una biblioteca.
RESTAURACIÓN DE LA QUINTA DE JOSÉ
BATLLE Y ORDÓÑEZ
REMODELACIÓN DE LA CASA DE ORIBE
Ministerio de Transporte y Obras
Públicas.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: WWW.MTOP.GUB.UY
Museo Histórico Nacional - Ministerio
de Educación y Cultura, mtop.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: QUINTA DE BATLLE Y ORDÓÑEZ.
CONTACTO: [email protected], WWW.MHN.GUB.UY
Durante su segunda presidencia, la Quinta de Batlle
y Ordóñez fue el centro de parte de la vida política
del país. Se buscará acondicionarla para que recupere
el carácter emblemático e identitario que tiene para
la zona y que se convierta en un espacio de recreo y
promoción cultural.
La que alguna vez fue casa del ex presidente Manuel
Oribe y fundador del Partido Nacional tiene aproximadamente doscientos años y es una construcción
emblemática de la Ciudad Vieja, construida en el estilo del Neoclasicismo español. Hoy funciona como
sede de la Comisión de Patrimonio Histórico Artístico
y Cultural de la Nación y su importancia a la hora de
pensar en la revalorización de la historia es fundamental. En virtud de esto las obras que está previstas
incluirán la eliminación de humedades en las paredes medianeras y también el acondicionamiento de
la fachada.
REINAUGURACIÓN DEL TEATRO
MUNICIPAL DE RIVERA
Dirección Nacional de Casinos,
Intendencia de Rivera.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: RIVERA.
CONTACTOS: WWW.CASINOS.GUB.UY, WWW.RIVERA.GUB.UY
Dentro de la agenda de eventos en el departamento
fronterizo está señalada como clave la reactivación
de su Teatro Municipal, que nuevamente acogerá
eventos y espectáculos de todo tipo. El Teatro Municipal es una de las salas más activas del Interior del
país y el único teatro fronterizo con el que cuenta
Uruguay.
FECHA: A DETERMINAR.
La colección arqueológica que ha conservado el Museo Maeso de Villa Soriano es considerada como la
más importante de Uruguay. El programa para reubicarlo, remozarlo y convertirlo en un centro cultural
activo tiene, por lo menos, tres años.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
29
DEPORTES
CLÁSICO DEL BICENTENARIO SUB 20:
URUGUAY - PARAGUAY EN EL
PARQUE CENTRAL
30
DEPORTES
FINALES DE LOS JUEGOS DE LA
ENSEÑANZA MEDIA
URUGUAY NATURAL COPA DE GOLF
BICENTENARIO
Ministerio de Turismo.
Ministerio de Turismo y Deporte.
FECHA: 15 DE OCTUBRE.
FECHA: A DETERMINAR.
FECHA: OCTUBRE.
CONTACTO: [email protected] /
LUGARES: MONTEVIDEO Y PUNTA DEL ESTE.
LUGAR: PARQUE CENTRAL, MONTEVIDEO.
[email protected]
CONTACTO: WWW.MINTUR.GUB.UY
Se disputarán las finales de esta actividad que une
a todos los alumnos de la enseñanza media del Uruguay, en un evento que estará enmarcado también en
los festejos por el Bicentenario.
El deporte de los hoyos y bastones se integrará a la
evocación histórica en 2 oportunidades. Una de ellas
será la Copa de Golf Uruguay Natural, con motivo de
los 200 años de Punta del Este.
Ministerio de Turismo.
CONTACTO: [email protected] /
[email protected]
Cerca de la histórica “Chacra de la paraguaya” en la
que Artigas fue designado “Jefe de los Orientales”, las
selecciones de ambos países jugarán un partido amistoso, a modo de celebración por la fecha histórica.
“BICENTENARIO DE PUNTA CARRETAS”
COPA DE GOLF
MEDIA MARATÓN
MARATÓN BICENTENARIO: SAN FELIPE Y
SANTIAGO
Intendencia de Canelones.
Intendencia de Montevideo.
FECHA: 8 DE OCTUBRE.
FECHA: 22 DE DICIEMBRE.
LUGAR: CLUB DE GOLF, MONTEVIDEO.
LUGAR: CANELONES.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: WWW.MINTUR.GUB.UY
CONTACTO: WWW.IMCANELONES.GUB.UY
CONTACTO: WWW.MONTEVIDEO.GUB.UY
Los deportes funcionan como forma de integrar a
los ciudadanos y es por esto que una maratón, con
la masividad que implica, es una buena aliada para
el Bicentenario. Esta media maratón partirá de Sauce
-que desde el 14 festejará sus 260 años, nada menos-, y terminará en Las Piedras. Conviene ir entrenando.
La tradicional e histórica maratón de la ciudad, que
suele celebrarse cerca de las fiestas navideñas y de
fin de año, se convertirá en un festejo vinculado a los
festejos por el Bicentenario.
JUEGOS NACIONALES DE LA JUVENTUD
Ministerio de Turismo, Dirección
Nacional del Deporte.
FECHA: A DETERMINAR.
TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected] /
[email protected]
Este año se inaugurarán los Juegos Nacionales de la
Juventud, en coincidencia con los festejos por el Bicentenario. De esta manera, deporte e historia coincidirán en un evento que se continuará celebrando
cada dos años.
Ministerio de Turismo y Deporte.
FECHA: A DETERMINAR.
La segunda copa de golf que este año se incorporará al Bicentenario se hará en coincidencia con otro
aniversario. Se trata de la conmemoración de los 200
años de la fundación del barrio de Punta Carretas.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
31
EDICIONES
BANDAS ORIENTALES,
EL AÑO 11 EN BANDAS DIBUJADAS
32
EDICIONES
CHIQUIDIARIO DEL BICENTENARIO
EL URUGUAY DEL FUTURO
LANZAMIENTO DISCO SMITHSONIAN
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
A C T I V I DA D A P O Y A DA
A C T I V I DA D A P O Y A DA
Diario El Acontecer - Martín Román.
Ocho Bajos Music.
FECHAS: MARTES 12 DE JULIO - 4º, MARTES 16 DE AGOSTO - 5º,
Random House Mondadori - Leticia
Ponasso.
FECHA: FEBRERO A DICIEMBRE.
MARTES 13 DE SETIEMBRE - 6º Y 7º, VIERNES 11 DE NOVIEMBRE.
FECHA: JULIO.
DE JULIO Nº 28, TACUAREMBÓ - JUEVES, 20 HS., TEATRO ALIANZA,
LUGAR: TODO EL PAÍS.
LUGAR: DURAZNO.
LUGAR: MONTEVIDEO.
SALA CHINA ZORRILLA, PARAGUAY 1217, MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected] /
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: [email protected].
LUGAR: TACUAREMBÓ - MONTEVIDEO.
Varias publicaciones que tratarán los aspectos fundamentales de la historia en estos 200 años, desde
los orígenes del Bicentenario hasta el presente.
Se trata de una serie de ensayos sobre el Uruguay del
futuro, a cargo de la editorial Ramdom House Mondadori. Esta colección está compuesta por tres tomos
en formato libro, dedicada a reflexionar sobre el Uruguay del futuro, coordinada por el profesor historiador Gerardo Caetano y el rector de la Universidad de
la República, Ingeniero Ricardo Arocena.
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
Nicolás Peruzzo.
CONTACTO: [email protected]
WWW.BANDASORIENTALES.COM.UY
Una serie de historietas digitales, con descarga gratuita en: www.bandasorientales.com.uy, destinadas a
niños y niñas de todo el país que cuentan, desde un
punto de vista diferente, los hechos que marcaron el
proceso rebelde a lo largo de 1811.
MUNDO URUGUAYO
FECHA: DOMINGO, 21 DE AGOSTO, 19.00 HS., CLUB TACUAREMBÓ, 18
COLECCIÓN DEL BICENTENARIO
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Ediciones de la Banda Oriental.
Tras una larga investigación de campo, la Smithsonian Folkways Recordings SFW 40561 edita el disco Música tradicional de acordeón y bandoneón del
norte de Uruguay.
HISTORIAS DEL BICENTENARIO
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
FECHAS: JUNIO, AGOSTO, SETIEMBRE Y OCTUBRE.
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
LUGAR: MONTEVIDEO.
Carlos Rafael Grille.
EL BICENTENARIO EN BRECHA
El Observador.
CONTACTO: [email protected]
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
FECHA: OCTUBRE.
Brecha - Álvaro Pérez García.
LUGAR: MONTEVIDEO.
FECHAS: TODO EL AÑO.
CONTACTO: [email protected]
FECHA: TODO EL AÑO.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected]
El objetivo es editar una serie de doce fascículos
coleccionables, con un tiraje de diez mil ejemplares.
Tendrán dos formas de distribución: una en kioscos y
otra gratuita con el apoyo de las intendencias. Mundo Uruguayo se inspira en el propósito de avanzar en
el proceso de integración mediante la difusión de la
información generada en todo el país. Las revistas
incluirán un suplemento coleccionable de veinte páginas, editado por Tomás de Mattos y dirigido por el
historiador Leonardo Borges. En estos fascículos participarán otros historiadores, escritores, periodistas,
reporteros gráficos, artistas y dibujantes.
En conmemoración del Bicentenario, Ediciones de la
Banda Oriental -con el apoyo y respaldo de la Biblioteca Nacional del Uruguay- se propone editar una colección que recoge títulos fundamentales de nuestra
historia. Algunas de las obras: Pueblo y soberanía en
la Revolución Artiguista de Ana Frega, Historia Regional e Independencia del Uruguay, de autores varios (Ana Frega, coordinadora), con Ismael de Eduardo Acevedo Díaz, entre otros.
DESDE 1811
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Aguaclara editorial - Diego Velazco.
FECHA: 13 DE JULIO, LANZAMIENTO EN LA ALIANZA FRANCESA.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
Se trata de la edición de un libro dedicado a la historia del Uruguay escrito por María Emilia Pérez Santarcieri. El proyecto presenta a más de 100 personalidades que con sus ideas, emprendimientos y acciones
contribuyeron el Uruguay de hoy. Además la edición
incluye fotografías.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected]
A través de una serie de separatas y columnas especiales, el semanario Brecha profundizará en el Bicentenario como construcción política, social y cultural.
Algunos de los temas son: la Batalla de las Piedras y
sus hitos, crónica del evento, crítica sobre exposición
de Artigas en el MNAV, origen del ejército, el éxodo
del pueblo oriental, los afrodescendientes en el Bicentenario y su rol en las luchas de independencia,
las mujeres a lo largo de la historia, etc.
Historias del Bicentenario: un libro que se integrará por capítulos. 200 años de Historia del Puerto
de Montevideo y el Transporte montevideano, de la
Salud y la Medicina, de la Industria, del Agro, de la
Construcción y del Comercio Minorista en Uruguay,
encuadernados en un volumen de 320 páginas a
todo color y con entrega gratuita a los lectores de El
Observador durante el próximo mes de octubre. Un
trabajo periodístico didáctico con anécdotas e información inédita, que nos permitirá recorrer 200 años
de historia a través de las diversas actividades que
marcaron la evolución hacia el Uruguay moderno.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
33
EDICIONES
EDICIONES
DOSSIER
HORIZONTES ROJOS
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Revista Dossier - María Pía Susaeta.
Matías Castro y Daniel González.
FECHA: SETIEMBRE.
FECHA: OCTUBRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: [email protected]
Realización de una sección especial Bicentenario, de
16 páginas, en la edición impresa de la revista Dossier
de setiembre de 2011. También estará disponible en
formato pdf para ser descargada desde la web.
La publicación presentará un panorama general
de la realidad de las artes durante el período inicial
del proceso de emancipación de la Banda Oriental del
Río de la Plata entre 1811 y 1815.
La historieta uruguaya se ha dedicado a repasar la
historia nacional en pocas oportunidades y, hasta ahora, nunca había tomado al Éxodo como tema.
Con una extensa bibliografía de referencia y la inclusión de entrevistas a historiadores más una línea de
tiempo, esta historieta de setenta páginas apunta a
descubrir la crudeza de la vida diaria en el episodio
que unió y dio un objetivo común a los pobladores de
la Banda Oriental, en el comienzo del proceso independentista. El libro tendrá aproximadamente noventa páginas y será distribuido por tres vías: gratuita
(bibliotecas públicas e Internet en versión digital) y
paga (en librerías de Uruguay y Argentina).
EL PASAJE DEL ÉXODO DEL
PUEBLO ORIENTAL POR NUESTRO
DEPARTAMENTO
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
Prof. Gladys Fernández y Nora Gauthier.
FECHA: SETIEMBRE.
LUGAR: RÍO NEGRO.
CONTACTO: [email protected]
34
SERIE DE CUATRO FASCÍCULOS:
A 200 AÑOS DE LA REVOLUCIÓN
DE LA BANDA ORIENTAL
SERIE DE DOCE FASCÍCULOS:
A 200 AÑOS DE LA REVOLUCIÓN
DE IBEROAMÉRICA
Museo Histórico Nacional, Facultad
de Humanidades y Ciencias de la
Educación, Universidad de la República.
REEDICIÓN DEL PROCESO JUDICIAL
CONTRA PABLO PERAFÁN DE LA RIBERA
Instituto Histórico y Geográfico.
FECHA: NOVIEMBRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected] , WWW.MHN.GUB.UY
Las guerras de independencia en América y Europa
entre el siglo xviii y 1820 estarán condensadas en doce
fascículos realizados por expertos y especialistas. Se
trata de un trabajo que comenzó en 2010 con la selección de material y la digitalización de imágenes. El
proyecto también tendrá su propia página web.
MI AMIGO JOSÉ GERVASIO
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Editorial Fin de Siglo - Cecilia Sama.
Pablo Perafán de la Ribera fue tomado prisionero por
una patrulla portuguesa durante el viaje de regreso a
su estancia. Fue entregado a un comandante español
y, tras varias desventuras, fue acusado por dos estancieros españoles de los hechos ejecutados por sus
hijos. El expediente que contiene el proceso judicial
iniciado por esos dos estancieros recorre los sucesos
revolucionarios que se dieron entre febrero de 1811
y marzo de 1812. Su lectura desde el presente arroja
nueva luz sobre hechos ineludibles.
DIARIO DE HISTORIA NATURAL 18081814, DÁMASO ANTONIO LARRAÑAGA
FECHA: ENTREGA DE LIBROS EN EL MES DE JULIO.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected]
Museo Histórico Nacional - Parlamento
- Asamblea General de La Nación.
FECHA: A DETERMINAR.
Publicación compuesta por dos partes: la primera,
enfocada a visualizar cómo fue el pasaje del éxodo
del pueblo oriental por Río Negro. La segunda parte
son fotografías de los lugares identificados.
Museo Histórico Nacional, Facultad
de Humanidades y Ciencias de la
Educación, Universidad de la República.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
LA CELESTE
CONTACTO: [email protected] , WWW.MHN.GUB.UY
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
Mercedes Martín / Alejandro
Persichetti / Florencia Rivas.
FECHA: SETIEMBRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
Guía cultural de bolsillo que condensa la actividad
artística y cultural que se realiza en todo el país, incluyendo horarios e información de las actividades,
directorio de contactos y lugares, mapas de localización, etc.
Especialistas en la temática de la Revolución realizarán cuatro fascículos en los que quedará retratada
la historia del levantamiento y sus logros. El trabajo
tendrá ilustraciones e incluso una página web.
Edición del libro Mi amigo José Gervasio, de Ignacio
Martínez, destinado a niños de todo el país.
La vida de José Gervasio Artigas ha dado pie a
todo tipo de leyendas y también a arduas investigaciones y discusiones sobre lo real y ficticio en ella.
Este libro apuntará a repasar de forma amena su
vida, en un año en que se vuelve fundamental atender a su personalidad y su obra, en el contexto de su
tiempo.
CONTACTO: [email protected] , WWW.MHN.GUB.UY
Una recopilación de estudios de lujo sobre una obra
de investigación fundamental para la historiografía
uruguaya.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
35
EDICIONES
ESTABLECIMIENTO DE RELACIONES
DIPLOMÁTICAS EN LA REGIÓN
UTU / Ministerio de Relaciones
Exteriores.
FECHA: A DETERMINAR.
EDUCACIÓN
LOGROS Y DESAFÍOS DEL BICENTENARIO
Comisión del Bicentenario.
La iniciativa para editar un libro sobre el comienzo de
las relaciones diplomáticas con los países de la región fue presentada por el Regional América en agosto del año pasado. Ahora, en ocasión del Bicentenario,
la Universidad del Trabajo del Uruguay y el Ministerio
de Relaciones Exteriores editarán el libro que repasa
esta historia. Para su elaboración se espera que se
cree un grupo de trabajo integrado por varios departamentos del Ministerio.
LIBRO DONDE LA PATRIA TEMPLÓ SUS
ARMAS
LAS AGROURUGUAYAS, LOS
AFROURUGUAYOS Y SU HISTORIA
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
FECHA: A DETERMINAR.
Mundo Afro Salto.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
FECHA: AGOSTO - DICIEMBRE.
CONTACTO: WWW.BICENTENARIO.UY
LUGAR: ESCUELAS DE SALTO.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTOS: [email protected] , WWW.UTU.EDU.UY
36
CONTACTO: [email protected]
En medio de tantas actividades y tal diversidad de
propuestas en Uruguay, con motivo de los festejos
por el Bicentenario, hace falta un elemento que ordene y marque el rumbo a seguir. El libro Logros y
desafíos del Bicentenario sintetizará las expresiones
de las entidades, ministerios y organismos estatales
que participan. Allí se verán reflejadas sus visiones,
sus situaciones actuales y sus perspectivas de futuro
en base al trabajo de este año.
Muestra plástica itinerante que buscará guiar didácticamente a estudiantes, docentes y público en
general por la historia de la población afrouruguaya,
desde sus orígenes, para sensibilizar a la población.
Organización de Estados
Iberoamericanos para la Educación,
la Ciencia y la Cultura, Ministerio de
Educación y Cultura.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
FECHA: A DETERMINAR.
CONTACTO: WWW.OEI.ES
LUGAR: COLONIA.
La expresión “Donde la Patria templó sus armas” hace
alusión al hecho histórico que ocurrió el 20 de abril
de 1811, cuando la plaza española a orillas del arroyo Colla fue tomada por asalto. Los revolucionarios,
bajo el mando de Venancio Benavídes, exigieron allí la
sumisión de la Junta de Buenos Aires. Tras la bravuconada y tratativas varias, las autoridades entregaron
el lugar. Fue un hecho significativo en los primeros
meses de la larga gesta independentista nacional y
este libro indagará en sus circunstancias, lo contextualizará y le dará actualidad.
Organización de Estados
Iberoamericanos para la Educación,
la Ciencia y la Cultura, Comisión
Económica para América Latina de
Naciones Unidas, Secretaría General
Iberoamericana.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
POSGRADO VIRTUAL DE
ESPECIALIZACIÓN EN EDUCACIÓN
ARTÍSTICA
Intendencia de Colonia.
CONTACTO: WWW.COLONIA.GUB.UY
PROGRAMA METAS EDUCATIVAS 2021:
“LA EDUCACIÓN QUE QUEREMOS
PARA LA GENERACIÓN DE LOS
BICENTENARIOS”
El objetivo del curso es ofrecer una formación innovadora y de calidad en el ámbito de la Educación
Artística. El programa se dirige a aquellos profesores
y profesoras que tienen interés por indagar las posibilidades que las artes aportan a la mejora de la educación y que desean adquirir formación relacionada
con los procesos que intervienen en la organización,
diseño y desarrollo de proyectos de Educación Artística, así como con la elaboración de materiales educativos específicos.
El programa Metas Educativas 2021, llamado “La
educación que queremos para la generación de los
bicentenarios”, consiste en impulsar un plan de mejora de la educación en los países de la región, con el
objetivo de responder a las necesidades formativas
de los jóvenes que conforman la generación de los
Bicentenarios que comenzaron a celebrarse en 2010.
Son once metas que combinan objetivos vinculados
a la calidad y al acceso a la educación, pero también
metas sociales para mejorar a las familias y las condiciones de los alumnos.
Es un Programa de cooperación aprobado en la
xx Cumbre Iberoamericana de Jefas y Jefes de Estado
y de Gobierno, celebrada en Mar del Plata, Argentina,
en el que la oei lleva trabajando los dos últimos años
con todos los gobiernos y ministerios de educación de
Iberoamérica.
CELEBREMOS EL BICENTENARIO
CON COSSAC
A C T I V I DA D A P O Y A DA
Sonia Aires.
FECHA: NOVIEMBRE.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected]
Una escuela por departamento, 19 en total, crearán
una representación artística, teatral o musical para
conmemorar del Bicentenario.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
37
EVENTOS
PRESENCIA DEL LOGOTIPO
DEL BICENTENARIO EN CÉDULAS
DE IDENTIDAD Y PASAPORTES
EMITIDOS EN 2011
Dirección Nacional de Identificación
Civil.
FECHA: TODO EL AÑO.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.URUGUAY.GUB.UY/DNIC
La iniciativa consiste en estampar el logotipo del Bicentenario en todas las cédulas de identidad y pasaportes emitidos en el correr del 2011.
DE SU TIEMPO Y EL NUESTRO.
VIGENCIA DE LOS VALORES ARTIGUISTAS
Comisión 125 años Nico Pérez - Florida
/ José Batlle y Ordóñez - Lavalleja /
Milsa E. Dozetas Del Ré.
FECHA: MAYO A DICIEMBRE.
EVENTOS
FUGA DE ARTIGAS
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Juan Carlos Silvestri Lazza.
CONTACTO: [email protected]
Se organizan diversas actividades que recuerdan
las fechas puntuales del proceso de emancipación
oriental, incluyendo las fechas locales relevantes. Se
promueve la participación activa de los vecinos de
la localidad y la zona de influencia a través de, por
ejemplo, la convocatoria a realizar un gran Pericón
Nacional, la formación de una aparcería criolla o la
recreación del Éxodo.
REENCONTRARNOS CON NUESTRA
IDENTIDAD
TORNEO NACIONAL DE TAEKWONDO
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
FECHA: MAYO A DICIEMBRE.
Sergio Milesi.
International Taekwondo Federation Víctor Fonte Bernassa.
LUGAR: COLONIA.
FECHA: JULIO (TALLER) - AGOSTO (DANZA) - SETIEMBRE (FOGÓN
FECHA: 21 DE AGOSTO.
CONTACTO: [email protected]
CRIOLLO) - OCTUBRE (REPRESENTACIÓN DEL ÉXODO ORIENTAL Y
LUGAR: MONTEVIDEO.
MUESTRA FOTOGRÁFICA).
CONTACTO: [email protected]
Desde la actual casa de Pou, lugar que habitó el general José Gervasio Artigas, hasta el Sendero de las
Delicias, se propone un recorrido por los espacios que
fueron testigos de la fuga del prócer oriental.
PROMOVIENDO UN NUEVO
PENSAMIENTO TEMAS HISTÓRICOS
DESDE LA PERSPECTIVA
AFROURUGUAYA.
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
LUGAR: NUEVO BERLÍN, RÍO NEGRO.
CONTACTO: [email protected]
Se realizarán diferentes actividades vinculadas al
proceso de emancipación del pueblo oriental, tales
como cuadros vivos, fogones criollos, Pericón Nacional y encuentro de aparcerías.
Celebración del campeonato anual de la disciplina,
que este año lleva el nombre de Copa Bicentenario.
DESFILE DE CABALLERÍA GAUCHA Y
ALMUERZO CRIOLLO
VALORANDO LO NUESTO
Municipio de Carmelo e Intendencia de
Colonia.
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
A C T I V I DA D A P O Y A DA
FECHA: 25 DE AGOSTO.
Casa Afrouruguaya.
María Raquel Sagasti.
LUGAR: PLAZA ARTIGAS DE CARMELO.
FECHA: MAYO A DICIEMBRE.
FECHA: MAYO - AGOSTO.
CONTACTO: WWW.COLONIA.GUB.UY
LUGAR: TODO EL PAÍS.
LUGAR: COLONIA.
CONTACTO: [email protected],
CONTACTO: [email protected]
[email protected]
LUGAR: NICO PÉREZ - FLORIDA / JOSÉ BATLLE Y ORDÓÑEZ –
LAVALLEJA.
38
Debido a que múltiples factores de análisis permiten
afirmar que el proceso independentista uruguayo no
habría sido posible sin la participación de los afros, su
revalorización y estudio son fundamentales en este
año. La Casa de la Cultura Afrouruguaya propone iniciativas en cuatro ámbitos. Por un lado se trabajará
en la divulgación y profundización de estudios a través de su Boletín - Casa Afrouruguaya - Bicentenario
2011. Las otras tres iniciativas consisten en designar
tres gestores de áreas específicas: candombe, audiovisual y comunicaciones. Al ser este también el Año
de los Afrodescendientes, el trabajo de divulgación,
investigación y preservación de la cultura y la historia
es prioritario.
El grupo Raíces Orientales realizará actividades,
como peñas folclóricas y homenajes a Artigas, en el
mes de mayo, además de un festival de danza y música en agosto.
RECORRIDO BICENTENARIO
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Imagina Teatro - Marcelo Goyos.
FECHAS Y LUGARES: SÁBADO 2 DE JULIO, FLORIDA / DOMINGO 3 DE
JULIO, DURAZNO/ SÁBADO 9 DE JULIO, PAYSANDÚ / DOMINGO 10
DE JULIO, SALTO / DOMINGO 17 DE JULIO, MERCEDES - SORIANO/
LUNES 18 DE JULIO, FRAY BENTOS / SÁBADO 23 DE JULIO, CARMELO
– COLONIA / DOMINGO 24 DE JULIO, COLONIA DEL SACRAMENTO.
CONTACTO: [email protected]
Un espectáculo itinerante que girará en un ómnibus
(donde se desarrollará la acción), llevando al espectador a una divertida peripecia ambientada en los
tiempos previos a la independencia.
La Plaza Artigas lucirá sus mejores galas para recibir
un desfile en el que habrá una banda del destacamento local, pero también mucha participación de
los ciudadanos, con gauchos a caballo y otras caracterizaciones. Será el gran festejo de la ciudad por la
conmemoración de la independencia.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
39
EVENTOS
CICLO DE CHARLAS: EL APORTE DE LOS
AFRODESCENDIENTES EN EL PROCESO
EMANCIPADOR.
40
EVENTOS
RECREACIÓN DE LA BATALLA DEL
RINCÓN DE LAS GALLINAS
COLONIA ESTÁ EN TU PLATO
DÍA MUNDIAL DEL TURISMO
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Cámara Gastronómica de Colonia Andrés Sobrero, Ruben Martínez.
Ministerio de Turismo y Deporte.
FECHA: SETIEMBRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
FECHA: 24 DE SETIEMBRE,
LUGAR: COLONIA.
CONTACTO: WWW.MINTUR.GUB.UY
FECHA: AGOSTO A OCTUBRE.
12 HS. - ACTO RECORDATORIO DE LA BATALLA DE LAS GALLINAS.
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: CANELONES, SAN JOSÉ, COLONIA, FLORIDA, DURAZNO,
RUTA NACIONAL Nº 2 KM. 286 / 13 HS. - RECREACIÓN DE LA
PAYSANDÚ Y SALTO.
BATALLA DE LAS GALLINAS, EN LA ZONA HISTÓRICA. RUTA
CONTACTO: [email protected]
NACIONAL Nº 2 KM. 286 / 19 HS.: ACTIVIDADES RECREATIVAS EN
Africania - Centro de Interpretación del
Patrimonio Candombe - CIC Reus.
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Grupo “Amigos de la tradición” - Rafael
Gandulfo, Juan Serres, Marcos Melazzi.
SOCIEDAD NATIVISTA “EL RINCÓN”, BARRIO ANGLO, FRAY BENTOS.
Destacados investigadores y referentes de la cultura afrouruguaya -Tomás Olivera Chirimini, Antonio
Varese, Renzo Pi Ugarte, entre otros-nos acercan a
la historia del colectivo afro acompañando a Artigas
enlas luchas revolucionarias. Un acercamiento a los
batallones de negros y mulatos, a los leales compañeros del prócer desde el campo de batalla hasta su
exilio así como su aporte a la construcción de nuestra
identidad nacional. El ciclo será acompañado por la
primera muestra fotográfica generada con el recientemente digitalizado archivo fotográfico y documental de la Asociación a través del proyecto Centro de
Interpretación del Candombe Reus al Sur, aprobado
por el Programa de Participación de UNESCO.
LUGAR: FRAY BENTOS, RÍO NEGRO.
Las tradiciones gastronómicas suiza, alemana, española, portuguesa y criolla se dan cita en este evento
que busca destacar las particularidades del departamento.
FECHA: 27 DE SETIEMBRE.
Como parte de las actividades que el Mintur realizará
vinculadas al Bicentenario, estará la entrega de Medallas del Bicentenario: una serie de reconocimientos
que serán otorgados durante esta jornada a una de
las actividades más productivas del país.
CONTACTO: [email protected]
Mediante la recreación de la batalla del Rincón de
las Gallinas se pretende reposicionar este hecho histórico de importancia significativa en el proceso de
emancipación, que ha perdido visibilidad en la historia contada durante estos 200 años.
RECREACIÓN DEL PUEBLO
DE SANTA TERESA
Intendencia de Rocha.
BIEMOD - BIENAL DE MODA Y DISEÑO
A C T I V I DA D A P O Y A DA
Estudio Couture - Mónica Zanocchi.
FECHA: 29 DE SETIEMBRE AL 6 DE OCTUBRE.
FECHA: SETIEMBRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
LUGAR: SANTA TERESA, ROCHA.
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: WWW.ROCHA.GUB.UY
FRIENDLY FLASH BACK
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Andrés Papaleo.
FECHAS: SÁBADO 3 DE SETIEMBRE: PLAZA ENTREVERO 14.00 HS. MONTEVIDEO/ SÁBADO 10 DE SETIEMBRE: PLAZA INDEPENDENCIA
-16:00 HS. - ROCHA / SÁBADO 17 DE SETIEMBRE: PLAZA DE
LA DIVERSIDAD 16:00 HS. - MONTEVIDEO / SÁBADO 24 DE
SETIEMBRE: PLAZA DEL RELOJ 16:00 HS - COLONIA.
LUGAR: MONTEVIDEO, COLONIA Y ROCHA.
CONTACTO: [email protected]
[email protected]
Ciclo de cuatro intervenciones para conmemorar el
proceso de independencia del Uruguay en cuatro espacios públicos.
Motivo de orgullo para los rochenses, Santa Teresa
y sus alrededores fue sede de muchos de los acontecimientos de 1811. Marcaron a fuego la historia del
lugar y dieron inicio a la forja de la orientalidad. La
recreación de la historia, el espacio y sus habitantes
oficiará como espectáculo y, a la vez, como forma
de integrar al público local y a los visitantes con los
acontecimientos históricos.
El centro poblado que existió frente a la fortaleza de Santa Teresa marcó un hito fundacional del
comienzo de la gesta independentista. Para no entregarse al enemigo lusitano, los pobladores abandonaron el lugar tras quemar las viviendas a comienzos
de setiembre de 1811. En estos actos de conmemoración no solamente se reconstruirá el pueblo sino que
después se simulará su quema para evocar de forma
dramática y espectacular el comienzo de la Redota.
El evento apunta a mostrar el estado actual de la
moda y el diseño en el Uruguay, ambas áreas en proceso de consolidación en el presente.
La selección de los trabajos que nutrirán a la Bienal se orienta tras el tema de la búsqueda de identidad en moda y diseño en Uruguay. Así, durante una
semana coincidirán espacios de exhibición del trabajo
de diseñadores, una muestra histórica, exposición de
artistas visuales y charlas con referentes locales e
internacionales.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
41
EVENTOS
FIESTA DE OCTUBRE
Intendencia de Lavalleja.
FECHA: 23 DE OCTUBRE.
LUGAR: LAVALLEJA.
CONTACTO: WWW.LAVALLEJA.GUB.UY
El 23 de octubre de 1811 comenzó el Éxodo del Pueblo
Oriental, formado por una larga columna con gente
procedente de todas partes. Desde la villa Concepción de las Minas aparecieron personas que se sumaron tras los pasos de Artigas y su gente. Basándose en
el padrón del Éxodo, la idea es recrear el acontecimiento con la mayor fidelidad. Se prevé una movilización importante y acompañada de actos académicos
y artísticos, más jornadas de extensión de todo tipo.
LA REDOTA
Comisión del Bicentenario,
Intendencias, Aparcerías y
organizaciones civiles de todo el país.
FECHA: 23 DE OCTUBRE – 5 DE NOVIEMBRE.
LUGAR: SAN JOSÉ, FLORES, SORIANO, RÍO NEGRO, PAYSANDÚ Y
SALTO.
CONTACTO: WWW.BICENTENARIO.UY
A partir del 23 de octubre y durante 13 días se llevará a cabo la recreación de “La Redota, marcha del
bicentenario”. El hecho histórico, también conocido
como “Éxodo del pueblo oriental” es uno de los hitos
centrales del año 11.
La organización está a cargo de la Comisión del
Bicentenario junto a Intendencias y Aparcerías de San
José, Flores, Soriano, Río Negro, Paysandú y Salto.
La marcha, que cuenta con el apoyo logístico del
Ejército Nacional para el armado de campamentos y la
alimentación, partirá de Paso de los Carros San José y
recorrerá 536 kilómetros antes de llegar al Ayuí el sábado 5 de noviembre. Se estima que llegarán a la capital
salteña aproximadamente dos mil marchantes.
El recorrido es similar al realizado hace 200 años
y durante este se pasará por centros poblados, desde
42
EVENTOS
pequeñas localidades a capitales departamentales.
En cada una de estas llegadas se realizará un desfile
y una fiesta de bienvenida con espectáculos y actividades recreativas.
También serán parte del homenaje algunas de
las escuelas por donde pasa la marcha proponiendo
distintas acciones, desde actividades artísticas culturales para niños y niñas a otras de carácter simbólico como la plantación de un ibirá pita (árbol de
Artigas) por escuela y el intercambio de moñas con
los estudiantes.
HOMENAJE AL ÉXODO DEL PUEBLO
ORIENTAL
PUEBLO A PUEBLO
PROYECTO 200
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Alberto Green - Natalia Rubinstein.
FECHA: OCTUBRE.
Víctor Fernández / Ismael FreitasFourment.
LUGAR: NUEVA HELVECIA, JUAN LACAZE, NUEVA PALMIRA (COLONIA).
FECHA: NOVIEMBRE.
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: LAS PIEDRAS, CANELONES.
CONTACTO: [email protected]
Pueblo a Pueblo recorrerá localidades de Colonia
(Nueva Helvecia, Juan Lacaze, Nueva Palmira) festejando los 200 años de la gesta artiguista, dos siglos de
construcción nacional -de encuentros y desencuentros- que nos han ido definiendo como uruguayos.
ANIVERSARIO DE PROGRESO
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Comisión honoraria para la salud
cardiovascular - Mario Jorge Zelayarán.
Intendencia de Canelones.
FECHA: 23 DE OCTUBRE.
LUGAR: PROGRESO, CANELONES.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.IMCANELONES.GUB.UY
FECHA: 15 DE NOVIEMBRE.
CONTACTO: [email protected] , COMISCV@
CARDIOSALUD.ORG
Se realizarán 19 caminatas simultáneas para homenajear la fecha del Éxodo. La propuesta consiste en
invitar a toda la familia a caminar hasta un máximo
de tres kmts.
REALIZACIÓN DEL IV ENCUENTRO
MUNDIAL DE CONSEJOS CONSULTIVOS
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Conocida como la “Capital Granjera de Uruguay”, la
ciudad de Progreso vivirá un aniversario redondo en
coincidencia con los festejos nacionales. Se conmemorarán los 140 años de su fundación, siendo testigo privilegiada de muchos de los acontecimientos
que se sucedieron como consecuencia de la gesta
independentista.
DÍA NACIONAL DEL CINE
FECHA: OCTUBRE.
Instituto del Cine y del Audiovisual de
Uruguay.
LUGAR: MONTEVIDEO.
FECHA: NOVIEMBRE.
CONTACTO: WWW.MRREE.GUB.UY
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.ICAU.MEC.GUB.UY
El Encuentro de Consejos Consultivos, que se celebrará por cuarta vez, tiene como fin apuntar al denominado Departamento 20 y fortalecerlo en sus
metas y logros. Para este año las celebraciones deberán apuntar a todos los uruguayos, dentro y fuera
de fronteras.
Esta iniciativa se desarrolla desde hace varios años y
apunta a estimular la asistencia del público al cine.
Lo hace de varias formas. Una de ellas es la reducción
del costo de las entradas en casi todas las salas para
acceder a la programación comercial de películas. La
otra es la inclusión en salas comerciales de exhibiciones especiales de películas y cortometrajes nacionales.
Espectáculo multimedia de Víctor Fernández Álvez e
Ismael Freitas-Fourment. Evento multidisciplinario
al aire libre e intervención de la fachada de la parroquia de San Isidro, lugar emblemático de la ciudad
de Las Piedras.
CANDOMBE:
EXPRESIÓN CULTURAL, ARTÍSTICA Y DE
IDENTIDAD NACIONAL
Organización de Estados
Iberoamericanos para la Educación,
la Ciencia y la Cultura, Ministerio de
Educación y Cultura.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.OEI.ES
Se apuntará a difundir el Candombe como forma de
expresión cultural, artística y de identidad nacional.
La idea es promover la organización y coordinación
entre los principales referentes en la temática y sus
instituciones, a través de la formación de una entidad
civil sin fines de lucro y así poder coordinar y ejecutar
actividades masivas.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
43
EVENTOS
RUTAS TURÍSTICAS DEL BICENTENARIO
Ministerio de Turismo.
44
EXPOSICIONES
ENCUENTRO NACIONAL DE
AFRODESCENDIENTES
SOBRE EL EJÉRCITO NACIONAL
A 200 AÑOS: MUJERES DEL URUGUAY
Ejército Nacional.
FECHA: TODO EL AÑO.
Museo Histórico Nacional y el
Ministerio de Educación y Cultura.
FECHA: A DETERMINAR.
Unesco.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
FECHA: TODO EL AÑO.
CONTACTO: [email protected] , DRODRIGUEZ@MINTUR.
LUGAR: A DETERMINAR.
CONTACTO: WWW.EJERCITO.MIL.UY
LUGAR: MONTEVIDEO.
GUB.UY
CONTACTO: WWW.UNESCO.ORG
No es solo cuestión de actos solemnes y estudios históricos, sino también de aproximarse a la historia en
un clima relajado. El destaque de sitios clave para los
festejos del Bicentenario, la marca de rutas a seguir y
destinos a elegir, es una forma de abrir el juego para
permitir que el público se involucre con la historia de
otra forma. A la gran cantidad de pueblos que este
año festejan sus aniversarios, se sumarán muchos
destinos para tener en cuenta a la hora de elegir
nuevas opciones de turismo interno.
La historia de los afrodescendientes es parte viva del
mismo proceso independentista. Temas como identidad, libertad y emancipación son comunes y fundamentales en sus procesos, por lo que este simposio
arrojará otra luz sobre los estudios del Bicentenario.
INTERVENCIÓN VISUAL EN LAS
FACHADAS DE EDIFICIOS PÚBLICOS
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
DÍA DEL PATRIMONIO EDICIÓN
BICENTENARIO
Comisión Nacional de Patrimonio.
FECHA: 22 Y 23 DE OCTUBRE.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected] , WWW.MHU.GUB.UY
Desde 2010 el Ejército Nacional viene realizando
diversas actividades cuyo eje central es el Bicentenario del Proceso Independentista. Para este año
la institución ha elaborado una agenda de treinta y
tres actividades muy diversas, algunas de las cuales
se enumeran aquí. Hasta abril, por ejemplo, funcionará una muestra fotográfica en Maldonado (en el
Atrio Municipal) en la fortaleza de Santa Teresa, en el
Cuartel de Dragones y en la fortaleza del Cerro, entre
otras sedes.
90 FOTOGRAFÍAS
CONTACTO: WWW.BICENTENARIO.UY
Ministerio de Relaciones Exteriores.
El espíritu del Bicentenario no solo se manifestará a
través de acciones y debates, sino a través de imágenes. Muchos edificios públicos se vestirán para exteriorizar su adhesión a los festejos de este año.
CONTACTO: WWW.PATRIMONIOURUGUAY.NET
FECHA: DICIEMBRE
LUGAR: SALTO.
CONTACTO: WWW.SALTO.GUB.UY, WWW.MEC.GUB.UY
Segunda conferencia relativa a los derechos humanos y temas afines. Este año, la conmemoración del
Bicentenario formará parte de su cronograma.
Museo Nacional de Artes Visuales,
Dirección Nacional de Cultura, Banco
Central, Intendencia de Montevideo,
Parlamento.
FECHA: TODO EL AÑO.
LUGAR: MONTEVIDEO.
LUGAR: BUENOS AIRES, ROSARIO, CÓRDOBA, BRASILIA, RÍO DE
CONTACTO: WWW.MNAV.GUB.UY
JANEIRO, SAN PABLO, PORTO ALEGRE, CURITIBA, FLORIANÓPOLIS,
ASUNCIÓN, SANTIAGO DE CHILE, LA PAZ Y SANTA CRUZ.
CONTACTO: [email protected] , WWW.MRREE.GUB.UY
Ministerio de Educación y Cultura,
Intendencia de Salto.
EXPOSICIÓN NACIONAL DE ARTES
VISUALES - TRIBUTO AL BICENTENARIO
FECHA: TODO EL AÑO.
MESA PARA LA PAZ
Artigas será el nuevo homenajeado para esta edición
del Día del Patrimonio, en el que más de medio millón de uruguayos salen al encuentro de los edificios,
actividades y otros componentes -más intangibles-,
pero que construyen un sentimiento de identidad nacional. El Día del Patrimonio será uno de los eventos
de singular trascendencia en las actividades del Bicentenario.
Durante el año, un grupo de curadores realizará acciones de restauración en pinacoteca y otros objetos
del acervo en papel, textiles, lozas y vidrios, con miras
a una exposición que se inaugurará en marzo de 2012.
A partir de la alianza entre el Ministerio y el Centro
Municipal de Fotografía se dispone de tres muestras
de fotos de treinta imágenes cada una. Los temas que
tocan son el Mundial de 1930, el tango y el carnaval. El programa del Ministerio incluye editar estas
muestras para que circulen por los destinos mencionados. También podrán circular por otras misiones diplomáticas, aunque en esos casos correrán por
cuenta de cada una.
El arte puede ser, a su modo, reflejo y testigo de la
historia. Por esto se vuelve fundamental hacer un
gran repaso a ciertos mojones del arte nacional, como
forma de tener una aproximación distinta y más amplia a los festejos históricos de este año. En este plan,
se realizarán tres grandes exposiciones. Una de ellas
se instalará en el Parlamento, otra en el Museo Figari -con motivo de los 150 años de Pedro Figari-, y la
tercera, se instalará en el MNAV a propósito del festejo de su primer siglo de existencia.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
45
EXPOSICIONES
150 ANIVERSARIO DE PEDRO FIGARI
/ COLECCIÓN BANCO CENTRAL DEL
URUGUAY (BCU)
46
EXPOSICIONES
EXPOSICIONES SOBRE EL BICENTENARIO
Y EL TRICENTENARIO
LO MEJOR ESTÁ POR VENIR
PINACOTECA DEL PALACIO LEGISLATIVO
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Jorge Luiz Aurrecochea.
Museo Nacional de Artes Visuales.
FECHAS: 23 Y 24 DE SETIEMBRE.
LUGAR: SALÓN DE PASOS PERDIDOS, PALACIO LEGISLATIVO
FECHA: DE MAYO A DICIEMBRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
FECHA: DESDE EL 6 DE OCTUBRE AL 27 DE NOVIEMBRE
LUGAR: MNAV - SALA 4.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
COORDINADOR: ENRIQUE AGUERRE
FECHAS: DESDE EL 18 DE AGOSTO AL 25 DE SETIEMBRE.
CONTACTO: CULTURA.MEC.GUB.UY
Museo Nacional de Artes Visuales.
Dirección Nacional de Cultura, MEC.
CURADURÍA: ENRIQUE AGUERRE Y PABLO THIAGO ROCCA.
CONTACTO: COLECCIÓN BANCO CENTRAL DEL URUGUAY (BCU) [email protected]
Con motivo del sesquicentenario de Pedro Figari
(1861-1938) se realizará una exposición en el Museo
Nacional de Artes Visuales (MNAV), donde se exhibirán, en forma conjunta, los Premios Figari a la
trayectoria que otorga el Banco Central del Uruguay,
desde su primera edición en el año 1995, hasta la más
reciente en el año 2010. Unas cuarenta obras que nos
permiten un recorrido realmente significativo de las
artes plásticas y visuales en el Uruguay de mediados
del siglo xx a la fecha.
En el marco de los festejos para el Bicentenario del
Proceso Independentista, Punto de Encuentro (sede
de la Dirección Nacional de Cultura del MEC, ubicada
en San José 1116) incluirá también a las artes plásticas. Se armará allí una muestra de artes visuales de
artistas jóvenes (menores de 35 años) sobre el Bicentenario y otra sobre el tema del “Tricentenario”.
FECHAS: 23 DE SETIEMBRE EN BUENOS AIRES.
LUGAR: MONTEVIDEO, ASUNCIÓN (PARAGUAY) Y BUENOS AIRES
(ARGENTINA)..
CONTACTO: [email protected]
Muestra que propone una reflexión sobre las imágenes del héroe como símbolo integrador, a partir del
cual se genera el tejido social de la “uruguayicidad”.
Estas imágenes, moldeadas y adoptadas, constituyen
un registro único sobre la figura de Artigas en el imaginario colectivo.
Silvia Gutiérrez.
FECHA: SETIEMBRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
Museo Nacional de Artes Visuales.
CONTACTO: [email protected]
Convocatoria abierta para artistas contemporáneos
que nos permitirá apreciar la más reciente producción en materia pictórica -en un sentido amplio, que
abarca desde técnicas tradicionales a digitales-,
realizada desde el Museo Nacional de Artes Visuales,
donde serán exhibidas las obras seleccionadas y premiadas por un jurado de especialistas en la materia.
CONTACTO: [email protected]
Exposición a realizarse en el Salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo, que ofrecerá una selección cuidadosamente realizada de las obras más
importantes de su acervo.
Colección que está integrada por artistas de la
talla de Juan Manuel Blanes, Pedro Figari, Carlos María Herrera, Rafael Barradas, José Cúneo, Pedro Blanes Viale, Amalia Nieto, Carmelo de Arzadún y Washington Barcala, entre otros destacados maestros de
la plástica nacional.
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: MNAV - SALA 2.
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
Alejandra González / Aldo Baroffio.
SALÓN DE ARTE TEXTIL DEL
BICENTENARIO
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
PREMIO DE PINTURA BICENTENARIO
2011
FECHA: DESDE EL 15 DE SETIEMBRE AL 9 DE OCTUBRE.
FICCIONES ARTIGUISTAS
CURADURÍA: OSMAN ASTESIANO.
Se trata de una instalación ubicada en diferentes
lugares del corazón de la ciudad. La intención de la
obra es concientizar a la opinión pública en general
acerca del papel preponderante de las futuras generaciones, en un lugar simbólico.
Un evento en el que se encontrarán las mejores recreaciones y visiones del proceso de emancipación,
mediante creadores que trabajan a partir del arte. Es
una oportunidad para que los artistas den muestra de
su sensibilidad sobre el proceso de emancipación a
través de su trabajo creativo.
PERROS QUE GRITAN,
REBELDES QUE LADRAN
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Federica Silva.
FECHA: 18 DE OCTUBRE - INAUGURACIÓN.
LUGAR: CABILDO DE MONTEVIDEO - SALA 13 (CONSTITUCIÓN).
CONTACTO: [email protected]
Muestra itinerante de retratos en óleo de dieciocho
figuras destacadas en el quehacer de la identidad
cultural del país : Delmira Agustini, Petrona Viera,
Marosa Di Giorgio, Juana de Ibarbourou, María Eugenia Vaz Ferreira, Idea Vilariño, Amalia Nieto, Paulina
Luisi, Josefa Oribe, Horacio Quiroga, Alfredo Zitarrosa, José Gervasio Artigas, Felisberto Hernández, Juan
Manuel Blanes, José Pedro Varela, Julio Herrera y
Reissig, Mario Benedetti y Juan Carlos Onetti.
El rescate de sus imágenes a través de la pintura
buscará acercar al público a personalidades que incidieron decisivamente en estos dos siglos de historia.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
47
EXPOSICIONES
PIEZAS DEL BICENTENARIO
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
Colegio Juan Zorrilla de San Martín,
Área de Arte, Diseño y Comunicación
Visual.
48
EXPOSICIONES
10.000 AÑOS DE TRABAJOS RURALES
EN EL URUGUAY
CELEBRA
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
JOSÉ ARTIGAS EN EL MUSEO
HISTÓRICO NACIONAL
Museo Histórico Nacional, MEC.
Facultad de Ingeniería / Facultad de
Arquitectura.
FECHA: OCTUBRE.
FECHA: OCTUBRE.
Museo Histórico Nacional y Ministerio
de Educación y Cultura.
FECHA: OCTUBRE.
LUGAR: MUSEO HISTÓRICO NACIONAL.
LUGAR: MONTEVIDEO.
FECHA: OCTUBRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected], WWW.MHN.GUB.UY
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: MONTEVIDEO.
Intervención de un espacio público mediante un mosaico en conmemoración del Bicentenario a realizarse
por el Área de Arte, Diseño y Comunicación Visual del
Colegio Juan Zorrilla de San Martín.
Se realizarán restauraciones de piezas de madera,
cuero, papel y textiles de piezas de la exposición.
Además se contratarán curadores para generar una
semblanza de lo que ha sido la realización de trabajos
rurales durante toda la historia del territorio.
Celebra es una propuesta de intervención artística
interactiva, multidisciplinaria, itinerante y móvil.
Consta de la instalación de un conjunto de hasta quinientos globos luminosos, que conforman una pantalla flotante como una suerte de nube.
PROYECTO BICENTENARIO
DE ECILDA PAULLIER
EXPOSICIÓN FILATÉLICA
DEL BICENTENARIO
DESDE EL CIELO
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: [email protected] , WWW.MHN.GUB.UY
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Luis Oreggioni.
Fabiana Baliani.
Administración Nacional de Correos.
FECHA: OCTUBRE.
FECHA: OCTUBRE.
SALTO, SALTO.
LUGAR: ECILDA PAULLIER, SAN JOSÉ.
LUGAR: CASA CENTRAL DE ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE
LUGAR: SORIANO - SALTO. .
CONTACTO: [email protected]
CORREOS.
CONTACTO: [email protected]
FECHA: 3 DE NOVIEMBRE MERCEDES, SORIANO - 5 DE DICIEMBRE
CONTACTO: WWW.CORREO.COM.UY
San José apunta a volverse un centro de actividades
destacadas a través de un ambicioso proyecto en
Ecilda Paullier, que implicará diversas actividades
culturales. En el marco de las conmemoraciones de
este año, se propone dar a conocer y difundir los procesos sociales e históricos que transita el país desde el comienzo de la nacionalidad hasta la fecha, así
como revalorizar la diversidad cultural de la zona y su
importancia en este proceso.
La filatelia siempre ha prestado gran atención a la
historia y este año no será la excepción. Además de la
edición de más de veinte sellos específicamente del
Bicentenario, se organizará una extensa exposición
de sellos postales. Así los visitantes podrán repasar,
de un modo distinto, diversos episodios de la historia
del país.
Tomando como punto de partida el Éxodo del Pueblo
Oriental ocurrido hacia fines de 1811, el objetivo es
incentivar, a través de la percepción, nuevas lecturas sobre nuestro territorio, identidad e historia. Para
esto se realizará un corto documental de diez minutos que se exhibirá en espacios públicos a modo de
intervenciones urbanas.
Una selección de iconografía y otros objetos relativos
a José Artigas seleccionados del acervo del mhn serán
restaurados para ser expuestos en el museo. Se realizarán actividades de conservación de piezas y también marcos, exhibidores, cartelería y folletería para
el montaje de una exposición durante el transcurso
del año.
EXPOSICIÓN FILATÉLICA
DEL BICENTENARIO
Correo Uruguayo, Club Filatélico,
Federación Uruguaya de Filatelia y
Comisión del Bicentenario.
FECHA: A ANUNCIARSE EN LA WEB DEL CORREO URUGUAYO.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.CORREO.COM.UY
A lo largo de dos semanas se celebrará un encuentro
con coleccionistas de países del Mercosur. Habrá clases sobre temas filatélicos y también exposiciones y
un concurso con jurado internacional.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
49
EXPOSICIONES
MUESTRA ITINERANTE:
CIUDADES PUERTO, HISTORIA,
PRESENTE Y FUTURO
Administración Nacional de Puertos.
FIESTAS
EXPOSICIÓN HISTÓRICA DE AVIONES
FRAY BENTOS, PAYSANDÚ Y SALTO.
CONTACTO: WWW.ANP.COM.UY
Pinturas, grabados, fotografía y videos serán los materiales que repasarán la historia de las ciudades
portuarias y su evolución desde 1811 hasta la actualidad. El crecimiento en infraestructura y los cambios
en relación a las aguas convierten a estos puntos en
testigos de la historia del país y de la evolución de su
identidad. A lo largo de todo el año, la exposición recorrerá las ciudades que ilustra y apuntará a fomentar los vínculos entre ellas.
MUESTRA ITINERANTE:
200 AÑOS DE LAS COMUNICACIONES
RESCATE DEL IDEARIO ARTIGUISTA
PLUNA
Comisión Pro Fomento San Francisco.
Carmelo.
FECHA Y LUGAR: A DETERMINAR.
FECHA: TODO EL AÑO.
FECHA: 16 DE JULIO.
CONTACTO: WWW.PLUNAEA.COM.UY
LUGAR: CANELONES.
LUGAR: COLONIA.
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: WWW.COLONIA.GUB.UY
No hay mejor manera de rescatar el ideario artiguista
y aprender sobre historia que revivir hechos y participar de ellos. En este campamento artiguista se apostarán diferentes aparcerías, haciendo recreación de
los fogones y costumbres de la época. Danzas, cantos,
juegos (taba, carrera de sortija, cinchada de peludos,
herradura y otros) serán algunas de las actividades
incluidas, además de charlas temáticas y otras propuestas.
En la noche de la víspera de la fecha de la Virgen de
Carmelo se hace la procesión, con antorchas, donde se lleva la imagen de la virgen desde el santuario hasta la iglesia. El día 16 se lleva a cabo la misa
y luego la procesión, donde se porta nuevamente la
imagen al santuario, en donde permanece todo el año.
En el marco de sus festejos por el Bicentenario, y por
sus 75 años de vida, las Primeras Líneas Uruguayas de
Navegación Aérea celebrarán con una exposición de
viejos aviones que cuentan la historia de la empresa,
y a la vez, de los viajes de uruguayos a lo largo de los
años, desde su inauguración.
SEMANA DE MELO
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.MIEM.GUB.UY
Con el objetivo de mostrar la evolución de las comunicaciones en estos dos siglos, y sus perspectivas futuras, esta exposición multimedia e interactiva apuntará a recorrer todo el país. Se organizará con aportes
de todos los sectores de las comunicaciones, tanto
públicos como privados.
FIESTA DE LA JUVENTUD MARAGATA
Intendencia de San José.
FECHA: SETIEMBRE.
LUGAR: SAN JOSÉ.
Intendencia de Cerro Largo.
CONTACTO: WWW.IMSJ.GUB.UY
FECHAS: DEL 27 DE JUNIO AL 3 DE JULIO.
LUGAR: CERRO LARGO.
CONTACTO: WWW.CERROLARGO.GUB.UY
Dirección Nacional de
Telecomunicaciones.
FIESTA DE LA VIRGEN DEL CARMEN
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
FECHA: A DETERMINAR.
LUGARES: MONTEVIDEO, JUAN LACAZE, COLONIA, NUEVA PALMIRA,
50
Es una importante movida teatral y literaria, que
propone también numerosos espectáculos musicales
al aire libre y en lugares cerrados. Participan reconocidos exponentes nacionales de diversas materias.
Entre sus actividades se destacan exposiciones, seminarios y el tradicional desfile como parte de una
movida que ha llegado a concentrar más de sesenta
propuestas distintas.
Es un evento multidisciplinario en el que se realizan
actividades deportivas y sociales con un marco de
público muy importante. A lo largo de esta semana se
celebra también la llamada Noche de las Estudiantinas, que es el evento disparador de jóvenes talentos y
creadores. A partir de él se descubren nuevas figuras
maragatas de los más diversos rubros.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
51
52
Y los organizadores son estos: Intendencia de Montevideo - Presidencia - Com
FIESTAS
FIESTAS
SEMANA DEL PATRIMONIO
ENCUENTRO CON EL PATRIARCA
NOCHE DE LOS FOGONES
(SEMANA DE LAVALLEJA)
Intendencia de Rivera.
Intendencia de Paysandú.
FECHA: SETIEMBRE.
FECHA: ÚLTIMO FIN DE SEMANA DE SETIEMBRE.
LUGAR: RIVERA.
LUGAR: PAYSANDÚ.
Comité ejecutivo de la Semana
de Lavalleja.
CONTACTO: WWW.RIVERA.GUB.UY
CONTACTO: WWW.PAYSANDU.GUB.UY
FECHA: SEGUNDO FIN DE SEMANA DE OCTUBRE.
El 20 de setiembre es el día del patrimonio para Rivera
y también es la conmemoración de la Revolución Farroupilha para Livramento, donde se hace el Gran Desfile de carácter binacional con más de 6.000 jinetes. En
esta semana patrimonial se organiza un encuentro de
payadores, charlas sobre vestimenta tradicional, un
festival internacional de danzas tradicionales, visitas
guiadas, y, para este año, varios homenajes a Bartolomé Hidalgo y Ruben Lena entre otras figuras.
Es una de las peregrinaciones gauchas más importantes del país, donde dos mil jinetes se dan cita cada
año para rendirle homenaje al prócer en la Meseta de
Artigas. Suben a la elevación y ahí se efectúa un emotivo acto donde se entona el himno nacional y el himno popular al Gral. Artigas. Se hacen, además, danzas
típicas y demostración de juegos antiguos como la
taba, herraduras, el aro y muchos otros.
LUGAR: LAVALLEJA.
PATRIMONIO 2011
FIESTA DE LA PRIMAVERA
Ana María Stopingi.
Liceos de Dolores Intendencia de Soriano.
FECHA: SETIEMBRE.
FECHA: 9 DE OCTUBRE.
LUGAR: SARANDÍ GRANDE, FLORIDA.
LUGAR: SORIANO.
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: WWW.SORIANO.GUB.UY
Una serie de actividades artísticas que se realizarán
con el fin de celebrar el Día del Patrimonio en el marco del Bicentenario.
En este evento anual se realiza un desfile con más de
cuarenta carrozas hechas y presentadas por jóvenes,
abarcando diversos temas de interés cultural. Recorren quince cuadras para ser evaluadas por un jurado.
Por su parte, en la península a orillas del río San Salvador, se puede disfrutar de los variados espectáculos
musicales que se presentan por la tarde. Esta fiesta
de la primavera, o fiesta de los estudiantes, ha logrado gran fama debido al despliegue que hacen los
grupos que participan allí.
actividad patrocinada
CONTACTO: [email protected]
Dentro de los festejos de la Semana de Lavalleja,
la Noche de los Fogones es una fiesta en sí misma,
dado su carácter tradicionalmente artiguista. Se
homenajea al General José Gervasio Artigas con
diversos espectáculos artísticos, fuegos artificiales y
la entonación de su himno popular, “A Don José”, en
uno de los momentos culminantes del festival.
CONMEMORACIÓN DEL NOMBRAMIENTO
DE JOSÉ ARTIGAS COMO JEFE DE LOS
ORIENTALES.
Intendencia de Montevideo Presidencia - Comisión Bicentenario.
FECHA: 10 DE OCTUBRE
SEMANA FARROUPILHA
Asociación de Movimientos
Tradicionalistas de Aceguá
FECHAS: DEL 13 AL 19 DE SETIEMBRE.
LUGAR: CERRO LARGO.
CONTACTO: JAVIER RODRÍGUEZ - 099 224093
En la localidad de Aceguá se celebra este evento anual
que siempre dura una semana. Es una fiesta de tradición
brasileña en la que se evoca el espíritu independentista
y se cultiva el “movimiento gaúcho”, en su versión original. La proximidad de la frontera y un pasado histórico
con muchos lazos comunes hace que esta fiesta se ubique con destaque en el calendario para el año.
LUGAR: MONTEVIDEO
HORA: A PARTIR DE LAS 16.00HS
Además, se confirmó la actuación de Gilberto Gil, que
brindará un gran show. Se instalarán cuatro escenarios
que funcionarán en simultáneo, ofreciendo opciones
para todos los gustos y las edades, y una gran excusa
para que ningún uruguayo falte al evento.
Esta gran fiesta contará con la presencia de los
siguientes artistas: La Tabaré, Las Pelotas (Arg.), La
Vela Puerca, Cuarteto de Nos, Gilberto Gil (Bra.), El
Choque Urbano (Arg.), Jaime Roos, Fata & Cia, Los
Tres (Chi.), Jorge Drexler, Rumbo, Bajofondo, Tonolec
(Arg.), El Mató a un Policía Motorizado (Arg.), Alejandro Balbis, Dani Umpi, Hablan por la Espalda, Alberto Wolf & Los Terapeutas, Daniel Viglietti y Malena
Muyala, Tronar de Tambores y Elumbe.
A su vez tendrá lugar un show único de gran
magnitud de una de las compañías internacionales
de mayor prestigio, “La Fura dels Baus”, que se presentará por primera vez en Uruguay. El conjunto catalán realizará un megashow con tres elementos de
gran porte: una muñeca de 8 metros de alto, una bola
que contiene 30 personas sobre la cual se proyecta
y una red articulada de 40 personas. Y mucho más…
RECREACIÓN HISTÓRICA A NIVEL
NACIONAL DEL ÉXODO DEL PUEBLO
ORIENTAL
CONTACTO: BICENTENARIO.UY
En el mes de octubre continúan las celebraciones del
Bicentenario del Proceso de Emancipación Oriental.
Después de Mercedes y Las Piedras, los festejos llegan a la capital. La cita será el próximo 10 de octubre
con el propósito de conmemorar el nombramiento de
José Artigas como Jefe de los Orientales.
La celebración incluye una grilla artística conformada por artistas nacionales entre los que se destacan
el regreso del grupo popular Rumbo, tras 25 años de
ausencia, y los shows de Bajofondo, El Cuarteto de Nos,
Jaime Roos, Jorge Drexler, La Vela Puerca, entre otros.
Además, se presentarán artistas internacionales
destacándose la primera presentación en Uruguay
del grupo catalán La Fura dels Baus; un espectáculo
que promete ser una experiencia para no perderse.
Intendencias - Comisión Bicentenario
Uruguay.
FECHA: OCTUBRE.
CONTACTO: [email protected]
La conmemoración del Éxodo del Pueblo Oriental,
al que acudieron las familias criollas acompañando
a José Gervasio Artigas, será uno de los grandes
eventos del año, que contará con la participación de
todas las intendencias del país. Será un importante
evento de integración de todos los uruguayos, y una
revalorización de la importancia histórica del hecho
en la gestación de un sentimiento nacional.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
53
54
misión Bicentenario.
FIESTAS
FIESTA DE LAS COLECTIVIDADES
FIESTAS
LAS VIGILIAS
NUESTROS RECUERDOS VALEN
FIESTA EN BALTASAR BRUM
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
FECHA: 21 DE OCTUBRE.
Comisión del Bicentenario, Intendencias
de todo el país y Centros MEC.
Fundación Espínola Gómez Magalí Sánchez.
LUGAR: ECILDA PAULLIER - SAN JOSÉ.
FECHA: 22 DE OCTUBRE
FECHA: 2 DE NOVIEMBRE DE 2011.
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: TODO LAS PLAZAS Y PARQUES DEL TODO EL PAÍS
LUGAR: SOLÍS DE MATAOJO, LAVALLEJA.
HORA: A PARTIR DEL AMANECER
CONTACTO: [email protected]
Comisión organizadora.
En este evento anual se rememora lo mejor de las
costumbres de los colonos que forjaron la comunidad
de Ecilda Paullier. Dentro del variado programa se
destaca la presencia del espectacular desfile de las
colectividades, con un despliegue de carros alegóricos y estandartes.
FIESTA TRADICIONAL: ENCUENTRO CON
EL PATRIARCA
Intendencia Municipal de Paysandú.
FECHA: 21 DE OCTUBRE.
LUGAR: PAYSANDÚ.
CONTACTO: WWW.PAYSANDU.GUB.UY
Este encuentro comienza con la llegada del Éxodo
a Paysandú. Entre el 21 y 22 se recreará el trayecto
realizado hasta Chapicuy. El día 23, se estima que se
estará llegando a la Meseta, donde se recordará el
paso del Éxodo.
SEMANA DE ROCHA
Intendencia de Rocha.
FECHA: NOVIEMBRE.
LUGAR: ROCHA.
CONTACTO: WWW.ROCHA.GUB.UY
El departamento se vestirá de gala para celebrar su
propia historia, su presente y su futuro en el marco de
los actos de conmemoración del Bicentenario.
CONTACTO: BICENTENARIO.UY
En la noche del 22 de octubre, como preámbulo a la
conmemoración de los 200 años de “La Redota”, tendrán lugar en todo el país “Las Vigilias”. Las capitales
departamentales se plegarán a la celebración del Bicentenario del Proceso de Emancipación Oriental con
fiestas simultáneas.
Horas antes del inicio de “La Marcha del Bicentenario”, en la cual un grupo de jinetes recreará el camino emprendido por el pueblo oriental para instalarse
a orillas del Ayuí, las principales plazas y parques del
país serán punto de reunión para que los uruguayos
conmemoren el aniversario de uno de los momentos
fundantes de su nacionalidad. Coincidiendo con la celebración del Día del Patrimonio, “Las Vigilias” ofrecerán una serie de actividades nocturnas que continuarán los paseos tradicionales organizados durante el día
por la Comisión del Patrimonio Cultural de La Nación.
A instancias de la Comisión Bicentenario Uruguay,
Centros MEC y las 19 intendencias de todo el país, cada
capital departamental organizará su propia fiesta.
Festividad con distintas actividades de carácter expresivo, en Solís de Mataojo, el día 2 de noviembre
de 2011 -Día de los Difuntos- se recrea una celebración ya en desuso, propia de la localidad. Se realizará una kermés, además de actos conmemorativos de
la figura de Artigas.
CELEBRACIÓN DE LA VIRGEN
DE LOS TREINTA Y TRES
FECHA: DICIEMBRE.
LUGAR: ARTIGAS.
CONTACTO: WWW.ARTIGAS.GUB.UY
El pueblo Baltasar Brum celebra todos los años su
fiesta y convoca una fuerte movida de actividades.
Hay coros, grupos de baile, murgas, músicos solistas
e incluso competencias deportivas para conmemorar
la tradición y unir a los habitantes del lugar.
LA REDOTA EDICIÓN BICENTENARIO
Comisión Amigos del Patrimonio.
FECHA: PRIMER FIN DE SEMANA DE DICIEMBRE.
LUGAR: SALTO.
CONTACTO: [email protected]
Diócesis de Florida.
FECHA: 13 DE NOVIEMBRE.
LUGAR: FLORIDA.
CONTACTO: 435 22585
La virgen procede de los talleres de las misiones
de los Jesuitas en Paraguay y fue tallada en algún
punto del siglo xviii en una de las fábricas guaraníes. En 1779 se instaló en la capilla que los padres
jesuitas atendían en el pueblo del Pintado y tiempo
después, al trasladarse la población entera hacia lo
que hoy es la ciudad de Florida, los vecinos la llevaron con ellos.
El 19 de abril de 1825, los llamados Treinta y Tres
Orientales llegaron a Florida y se dirigieron al pequeño templo para rendir tributo ante ella. El 25 de
agosto de ese año se proclamó la Independencia y,
los constituyentes, después de firmar el acta de la
soberanía, volvieron ante la sagrada imagen para
colocar la patria bajo su amparo. El 25 de agosto de
1975, cuando se cumplieron los 150 años de la Declaratoria de la Independencia, Uruguay declaró a la
imagen de la virgen y al templo donde reside como
Monumento Histórico.
La recreación de distintas hazañas históricas de 1811
será una constante en las iniciativas a desarrollarse
en el Interior. En esta, se harán representaciones de
los diferentes momentos del Éxodo oriental, desde un
desfile encabezado por Artigas hasta simulaciones de
fusilamientos. Las aparcerías arman sus fogones, se
desarrollan pruebas de campo y ecuestres, guitarreadas, variedad de comida criolla y baile en la noche.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
55
FIESTAS
FIESTA DEL INMIGRANTE
56
INTERNACIONALES
FESTIVAL DE LA INTEGRACIÓN
DE LASCANO
EMBAJADAS URUGUAYAS
CINCO MUESTRAS ITINERANTES
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
FECHA: 5 DE DICIEMBRE.
FECHA: A DETERMINAR.
FECHA: TODO EL AÑO.
FECHA: TODO EL AÑO.
LUGAR: MONTEVIDEO.
LUGAR: ROCHA.
LUGAR: PAÍSES DONDE HAYA REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA.
LUGAR: REPRESENTACIONES DIPLOMÁTICAS.
CONTACTO: WWW.CLUBLEONESCERROMONTEVIDEO.ORG.UY
CONTACTOS: [email protected]
CONTACTO: [email protected], WWW.MRREE.GUB.UY
CONTACTO: [email protected] , WWW.MRREE.GUB.UY
El Ministerio de Relaciones Exteriores impulsará una
serie de iniciativas de carácter general para el conjunto de las misiones diplomáticas. El objetivo será
facilitarles el acceso a una gama de bienes culturales
nacionales para que planifiquen y desplieguen actividades a lo largo del año, con especial énfasis en los
hitos marcados por la Comisión del Bicentenario.
El Ministerio organizará cinco exposiciones itinerantes, de diversas temáticas y perfiles. Los títulos
que llevarán son los siguientes: “Abordaje de nuestra
identidad”, “Maestros del arte nacional”, “Uruguay, lo
mejor de lo nuestro”, “Muestra itinerante de fotografía: Tango, Candombe y Mundial 1930” y, finalmente,
“Teatro filmado de Florencio Sánchez”.
TANGO Y CANDOMBE DE EXPORTACIÓN
PROMOCIÓN DEL CINE NACIONAL
EN EL MUNDO CINCO PELÍCULAS
Club de leones del Cerro.
[email protected]
En un barrio formado por trabajadores e inmigrantes,
esta fiesta es distintiva de su identidad local. Allí diversas colectividades presentan sus bailes y músicas
típicas y se elige al Inmigrante del año, recayendo en
la persona con más años de haber llegado a Uruguay.
Además se hace un extenso desfile donde algunos
participantes se visten con los trajes típicos de la colectividad a la que pertenecen.
«LA REDOTA» 2011 - 15ª FIESTA Y
RECREACIÓN HISTÓRICA - 4ª MARCHA
DEL ÉXODO DEL PUEBLO ORIENTAL
actividad patrocinada
Asociación de Amigos del Patrimonio
Histórico y Cultural de Salto.
FECHAS: 9, 10 Y 11 DE DICIEMBRE.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected]
La marcha del Éxodo se realiza a caballo por la senda
de la Redota, como modo de homenajear y de enseñar,
ya que se visitan las escuelas cercanas al recorrido.
La fiesta combina tradición, cultura e historia y
promueve la integración con todos los departamentos, en particular con aquellos que forman parte de
la ruta del Éxodo, así como con las provincias argentinas que constituyeron la Liga Federal Artiguista.
Durante tres días se presentan diversas actividades:
desfile de recibimiento a la marcha del Éxodo, simulacro de campamento y fogones, espectáculos musicales, concursos de destrezas criollas, entre otros.
El pueblo Lascano es conocido como “La capital del
asado con cuero”. Haciendo honor a esa distinción,
en este festival habrá una gran oferta gastronómica, donde se destacará, lógicamente, el asado con
cuero. También habrá una misa criolla y una gran
cantidad de espectáculos musicales, generalmente
de tipo folclórico.
Comisión del Bicentenario, Ministerio
de Relaciones Exteriores.
FECHA: TODO EL AÑO.
Ministerio de Relaciones Exteriores /
Instituto del Cine y del Audiovisual.
CONTACTO: [email protected] , WWW.MRREE.GUB.UY
FECHA: TODO EL AÑO.
LUGAR: PAÍSES DONDE HAYA REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA.
En 2009 el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
UNESCO aprobó la inscripción, en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Humanidad, de las candidaturas del Tango y del Candombe como Patrimonio Cultural Inmaterial de la
UNESCO. La candidatura del Tango fue propuesta por
los gobiernos municipales de Buenos Aires y Montevideo, mientras que el Candombe fue presentado por
el gobierno del Uruguay. Con estos antecedentes, teniendo en cuenta la larguísima historia de estas dos
manifestaciones culturales y su arraigo en el Río de la
Plata, en 2011 tienen especial importancia a la hora
de presentar al país en el exterior. Ese es el motivo
del desarrollo de un programa que apuntará a promocionarlos en ferias en el extranjero, como forma de
representar al país.
CONTACTO: WWW.ICAU.GUB.UY, [email protected],
WWW.MRRE.GUB.UY
No es novedad que el cine nacional ha crecido exponencialmente en los últimos quince años y ha adquirido un prestigio formidable entre público, crítica,
festivales y distribuidores. Muchas películas han
llegado a sitios en los que años antes era imposible
imaginar un cineasta uruguayo. Por ello el Ministerio seleccionó cinco películas para exhibirlas en el
exterior y promocionar así la producción nacional,
en el marco de un año en el que los hitos históricos
cobrarán una actualidad ineludible. Los títulos serán:
Whisky, El baño del Papa, El círculo, Nunca leí a Onetti
y Gigante.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
57
INTERNACIONALES
58
INTERNACIONALES
54ª BIENAL DE VENECIA:
ENVÍO BICENTENARIO
XVI FERIA DEL LIBRO DE BOLIVIA:
URUGUAY INVITADO DE HONOR
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Fundação Bienal de Artes
Visuais do Mercosul.
FECHA: DEL 4 DE JUNIO AL 27 DE NOVIEMBRE.
FECHA: 1 DE AGOSTO.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: VENECIA, ITALIA.
LUGAR: LA PAZ, BOLIVIA.
LUGAR: BRASIL.
CONTACTO: [email protected], WWW.MRREE.GUB.UY
CONTACTO: [email protected], WWW.MRREE.GUB.UY
CONTACTO: WWW.BIENALMERCOSUL.ART.BR
Durante este importante evento artístico, uno de los
mayores del mundo, se inaugurará el Pabellón Uruguay en uno de los jardines que ocupa el predio. Allí
se hará una presentación artística y se llevarán los
conceptos y el programa del Bicentenario. Esta Bienal
de arte se celebra cada dos años desde 1895 y, entre sus varias actividades, incluye el famoso Festival
Internacional de Cine y también una Bienal de Arquitectura, más un Festival Internacional de Danza Contemporánea.
La edición xvi de la Feria Internacional del Libro y sus
organizadores -la Cámara Departamental del Libro
de La Paz-, le ofrecieron a Uruguay ser invitado de
honor para este año. El espíritu del Bicentenario se
hará presente en el contexto de sus actividades.
Se trata de uno de los mayores encuentros artísticos
de América Latina, celebrado siempre en Porto Alegre.
Este gran evento de artes apunta a revalorizar al artista como un actor social y constante productor de
un sentido crítico necesario, según sus organizadores. Los propios artistas organizan las exposiciones,
desarrollan las herramientas y programas educativos, y lideran la comunicación mediática y el sistema
de publicaciones. La idea de esta Bienal es dar un giro
metodológico y desarrollar un sistema centrado en
los procesos de creación en el que acción y reflexión
operen como herramientas.
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE
PERÚ: URUGUAY INVITADO DE HONOR
GIRA INTERNACIONAL
DEL BALLET DEL SODRE
Ministerio de Relaciones Exteriores /
MEC / Sodre.
FECHA: A DETERMINAR.
DESTINOS: A CONFIRMAR.
CONTACTO: [email protected], WWW.MRREE.GUB.UY
Ministerio de Relaciones Exteriores.
FECHA: JULIO.
LUGAR: LIMA, PERÚ.
CONTACTO: [email protected], WWW.MRREE.GUB.UY
En el marco de la próxima Feria Internacional del Libro de Perú, considerada como el evento cultural de
mayor importancia y representatividad de las letras
que se realiza en el país, Uruguay hará una presentación de su cronograma de actividades por su Bicentenario. Será invitado de honor a este evento, que forma
parte de un circuito de Ferias Internacionales en toda
Latinoamérica.
El Ballet del Sodre se presentará por primera vez en
Europa como parte de un plan de apoyo realizado en
conjunto por el Ministerio de Relaciones Exteriores
con el Sodre.
8ª BIENAL DEL MERCOSUR
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
59
PROYECTOS
20 PUEBLOS, 20 MEMORIAS
60
PROYECTOS
MUJERES QUE HICIERON HISTORIA
BICENTENARIO PARA NIÑOS
actividad patrocinada
Dirección General
de Derechos Humanos.
Secretaría de la Mujer Intendencia de Montevideo.
Comisión Bicentenario
FECHAS: ABRIL A DICIEMBRE.
FECHA: JUNIO - DICIEMBRE.
/ 27 DE JULIO, MALDONADO (SALA VIP, CAMPUS DE MALDONADO
LUGARES: TODO EL PAÍS.
LUGAR: MONTEVIDEO.
19HS) /10 DE AGOSTO, MELO/ 28 DE SETIEMBRE (DÍA DE LA
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: [email protected] - LENAFONTELA@GMAIL.
MARCHA DE LA DIVERSIDAD), MONTEVIDEO.
COM
CONTACTO: WWW.BICENTENARIO.UY
Visualizar la participación de las mujeres a través de
estos 200 años es el objetivo de esta propuesta, que
se articula en torno a tres ejes: investigación y diseño, producción gráfica e intervención urbana.
En el mes de las vacaciones de invierno, cuando los
niños y las familias dedican mucho tiempo a pasear
y a participar de actividades recreativas, el Bicentenario será protagonista de un programa especial de
actividades. En ella la historia y las actividades para
la infancia se darán la mano.
20 pueblos, 20 memorias es un proyecto creado por
la Dirección Nacional de Derechos Humanos, la Comisión Bicentenario y la Dirección de Centros MEC.
Tiene como objetivo principal promover el rescate, el
diálogo y la visibilización de las memorias e identidades locales y nacionales con perspectiva de derechos
humanos, a través de propuestas presentadas por las
localidades involucradas. El proyecto finaliza con un
encuentro nacional en el departamento de Salto el
día 10 de diciembre, día internacional de los Derechos
Humanos.
200 AÑOS ENTRE TOD@S
FECHAS Y LUGARES: 17 DE JUNIO, SALTO / 13 DE JULIO, TRINIDAD
actividad patrocinada
Colectivo Ovejas Negras Colectivo Mizangas.
AUDIODESCRIPCIÓN DE LA PELÍCULA
URUGUAYA LA REDOTA. UNA HISTORIA
DE ARTIGAS
LA REDOTA
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Secretaría de Discapacidad de la
Intendencia de Montevideo - Unión
Nacional de Ciegos del Uruguay Fundación Braille del Uruguay.
Realización: Florencia Fascioli, Leticia
Soust y Gabriela Bugallo.
FECHA: AGOSTO - DICIEMBRE.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected]
El proyecto tiene como objetivo incorporarle el sistema de audiodescripción para personas ciegas y
con baja visión a la película uruguaya La Redota. Una
historia de Artigas. Este sistema representa una herramienta de apoyo a la comunicación para que las
personas ciegas y con baja visión puedan acceder de
forma adecuada a productos culturales.
LUGAR: MONTEVIDEO, SALTO, MALDONADO, CERRO LARGO, ROCHA
Centro Regional de Profesores
del Litoral - Asociación de Amigos del
Patrimonio Histórico y Cultural de Salto
- Miriam Vique.
actividad patrocinada
Y FLORES.
FECHA: JULIO.
Agustín Carriquiry.
AL PEÑAROL
CONTACTO: [email protected], [email protected]
LUGAR: SALTO.
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
CONTACTO: [email protected]
Sociedad de amigos del barrio Peñarol.
FECHAS: 13 DE JULIO, TRINIDAD / 27 DE JULIO, MALDONADO (SALA
VIP, CAMPUS DE MALDONADO, 19HS /10 DE AGOSTO, MELO / 28 DE
DESIGNACIÓN NOMBRE AVE NACIONAL
DÁMASO ANTONIO LARRAÑAGA
SETIEMBRE (DÍA DE LA MARCHA DE LA DIVERSIDAD), MONTEVIDEO.
FECHA: JUNIO - OCTUBRE.
LUGAR: ESCUELAS DE TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected]
La idea es realizar una elección abierta para designar un ave autóctona como posible Ave Nacional del
Uruguay. Por otra parte se apuntará aquí a difundir
el conocimiento y la trayectoria de Dámaso Antonio
Larrañaga.
A través de un ciclo de charlas, muestras y publicaciones se busca difundir y reflexionar sobre el estatuto de la diversidad en la sociedad uruguaya y, asimismo, contribuir a repensar y avanzar en las formas
de intercambio y negociación necesarios, de forma de
lograr una sociedad más inclusiva y justa, a 200 años
de iniciados los procesos de conformación del futuro
estado uruguayo.
FECHA: SETIEMBRE (DÍAS DEL PATRIMONIO).
Una investigación que posteriormente será publicada, con detalles históricos en profundidad sobre La
Redota, concepto unido intrínsecamente a la historia
del pueblo oriental que comenzaba a gestarse.
LUGAR: BARRIO PEÑAROL - MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
Este proyecto pretende divulgar los vínculos y hechos
entre los acontecimientos del proceso emancipatorio y de autoderminación del Uruguay iniciados a
comienzos del siglo xix, con “El Peñarol”, cuando por
aquel entonces era una zona rural de Montevideo.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
61
PROYECTOS
AL RESCATE DE LA GENEALOGÍA
DE LOS HOMBRES Y MUJERES DE 1811
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
Pablo Ariel Rivero Hernández.
FECHA: SETIEMBRE - OCTUBRE.
LUGAR: SAN JOSÉ - RODRÍGUEZ - MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
PROYECTOS
ENCUENTRO DE ARTE Y JUVENTUD 2011
Instituto Nacional de la Juventud del
Ministerio de Desarrollo Social y el Área
Ciudadanía Cultural de la Dirección
Nacional de Cultura del Ministerio de
Educación y Cultura.
FECHAS : DEL 30 DE SETIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE.
Una investigación genealógica de hombres y mujeres
cuyas vidas transcurrieron en 1811. Se realizarán jornadas especiales de divulgación. El ciclo del proyecto
finaliza con una publicación.
62
QUINTA DE LA PARAGUAYA CLUB NACIONAL DE FOOTBALL
actividad patrocinada
Club Nacional de Football Pablo Probo Pereira.
FECHA: PRIMERA QUINCENA DE OCTUBRE.
GMAIL.COM
El Encuentro de Arte y Juventud es una fiesta donde
jóvenes de todo el Interior del Uruguay manifiestan,
a través del arte, su creatividad, identidad, ideas,
sueños, haciendo de los escenarios, talleres y campamentos, ámbitos de integración y disfrute. En su
cuarta edición se instala en la ciudad de Paso de los
Toro, para recibir cerca de 1.500 jóvenes artistas. Es
organizado por el Instituto Nacional de la Juventud
del Ministerio de Desarrollo Social y el Área Ciudadanía Cultural de la Dirección Nacional de Cultura
del Ministerio de Educación y Cultura, y cuenta con
el apoyo del Municipio de Paso de los Toros, la Intendencia de Tacuarembó y Centros MEC.
Para participar de este Encuentro se realiza una
convocatoria dirigida a jóvenes entre 14 y 29 años
del Interior del país, que desarrollen propuestas artísticas: teatro, danza, música, audiovisuales, artes
plásticas, carnaval, disciplinas circenses y otras. Este
año estará abierta desde el 1 de julio hasta el 5 de
agosto. Las bases están disponibles en: www.inju.gub.
uy y www.cultura.mec.gub.uy.
actividad patrocinada
María Elisabet Vicente González.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE.
LUGAR: LAS PIEDRAS, CANELONES.
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: PASO DE LOS TOROS, TACUAREMBÓ.
CONTACTO: [email protected], CIUDADANÍA.MEC@
EN BUSCA DE NUESTRAS RAÍCES
El club buscará aportar a la celebración con diversas
actividades que se vincularán a otros actores de la
zona de La Blanqueada, donde se encuentra instalada
la sede del club.
ARTIGAS, 1811-2011
actividad apoyada
Hugo Silva
FECHA: NOVIEMBRE.
LUGAR: MONTEVIDEO.
El objetivo de este trabajo es hacer visibles los procesos que determinaron los cambios y las permanencias del espacio geográfico y de los sujetos sociales
intervinientes en la zona.
•“Los guías de campo de Las Piedras” - Niños de
4º a 6º de primaria ofician de guías y acompañan a
recorrer los sitios más significativos donde tuvo lugar
la batalla de Las Piedras
•“El patrimonio del lugar en que vivimos” Muestra multimedia de los resultados de la investigación sobre los cambios que ha sufrido el sitio de la
batalla de Las Piedras hasta la actualidad.
CONTACTO: [email protected]
Restauración del monumento al General José Gervasio Artigas donado por la Colectividad Libanesa de
Uruguay.
EMISIÓN ESPECIAL DE MONEDAS
CONMEMORATIVAS POR VALOR 50 Y
1.000 PESOS
PRESERVACIÓN Y DIFUSIÓN DEL ACERVO
DE LA ASOCIACIÓN Y DEL MUSEO DE LA
MEMORIA
actividad patrocinada
Asociación de Amigos del Centro
Cultural y Museo de la Memoria.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected]
Banco Central del Uruguay
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.BCU.GUB.UY
El Banco Central del Uruguay emitirá dos monedas,
una de 50 pesos y otra de 1000 pesos, cuyo proceso
de producción tiene su final previsto para el segundo
semestre. Su acuñación será difundida por medios de
prensa, Internet y a través de acciones directas, como
por ejemplo, el Día del Patrimonio.
Preservación y difusión del acervo de la Asociación de
Amigos del Museo de la Memoria y del propio museo.
El proyecto consta de trabajos que cumplirán con estos objetivos a través de la digitalización del acervo
documental en custodia de la Asociación. Además se
montará una muestra itinerante que recorrerá el país.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
63
PROYECTOS
PROGRAMA DE ACTIVIDADES EN
EL BICENTENARIO DE LOS HECHOS
HISTÓRICOS DE 1811
AC T IVIDA D PAT ROC INA DA
Comisión Directiva del Hipódromo
de Las Piedras.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE.
PROYECTOS
MEMORIA DE PUEBLOS ORIGINARIOS
Y AFRODESCENDIENTES
Derechos humanos.
Una muestra plástica alusiva, una de caballos principalmente criollos, una de perros cimarrones y otra
de oficios serán parte de las actividades que realizará
el conocido hipódromo, emblemático de esta ciudad.
MUSEO DE LA PALABRA EN INTERNET
Organización de Estados
Iberoamericanos para la Educación,
la Ciencia y la Cultura, Ministerio de
Educación y Cultura.
SALA EN HOMENAJE A HORACIO
ARREDONDO EN LA FORTALEZA DE
SANTA TERESA MINISTERIO DE TURISMO
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: ROCHA.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE.
CONTACTO: [email protected]
CONTACTO: [email protected],
LUGAR: LAS PIEDRAS, CANELONES.
CONTACTO: [email protected]
64
[email protected]
Cuando los festejos imponen enfocarse en los hechos
que marcaron el inicio de la gesta independentista,
es fundamental tener en cuenta las más viejas poblaciones del país. Ellas han sido fieles testigos del
devenir de la historia y por eso se ejecuta este plan de
rescate y revalorización.
PROYECTO RAÍCES - PLANTACIÓN DE
ÁRBOLES AUTÓCTONOS
Ministerio de Educación y Cultura,
Intendencias, Ministerio de Ganadería,
Agricultura y Pesca.
FECHA: A DETERMINAR.
FECHA: A DETERMINAR.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.OEI.ES
CONTACTO: WWW.MEC.GUB.UY , WWW.MGAP.GUB.UY
El objetivo es crear un nuevo ámbito que funcione
como soporte virtual de todas las voces que hoy integran el Museo de la Palabra del Sodre y las que se van
incorporando, permitiendo el libre y universal acceso
a su acervo.
Este objetivo lleva a popularizar el servicio gratuito, que debe ser aprovechado por el público directamente interesado y por el público en general de
cualquier país. El Estado uruguayo debe aprovechar
esta herramienta creada hace más de medio siglo
para conservar tanto el patrimonio cultural material
como inmaterial recogiendo una información que, de
no capturarse y conservarse adecuadamente, corre
el peligro de desaparecer, y con ella la memoria oral,
muchas veces, no apoyada en la historia escrita.
Este programa consistirá en la plantación de árboles
autóctonos en todo el país.
Se instalará una sala en homenaje a uno de los pioneros del turismo en el Uruguay en la Fortaleza de
Santa Teresa y artífice de la restauración de este patrimonio histórico. Es un proyecto que promueve el
Ministerio de Turismo y Deporte en el marco del Bicentenario, creando un atractivo turístico importante
para revelar a todos los visitantes la riqueza de ese
sitio histórico cultural, en contacto con una naturaleza prodigiosa.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
65
SIMPOSIOS
DOC MONTEVIDEO
Doc Montevideo, Instituto del Cine y el
Audiovisual del Uruguay, Ministerio de
Educación y Cultura.
FECHA: JUNIO - JULIO.
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: WWW.DOCMONTEVIDEO.COM
SIMPOSIOS
SIMPOSIO INTERNACIONAL
ENCUENTROS BICENTENARIOS. A 200
AÑOS DE LA REVOLUCIÓN EN LA BANDA
ORIENTAL
CONGRESO DE PROFESORES DE
HISTORIA
Intendencia de Canelones.
FECHAS: 24 Y 25 DE SETIEMBRE.
LUGAR: ATLÁNTIDA, CANELONES.
CONTACTO: WWW.IMCANELONES.GUB.UY
La Asociación de Profesores de Historia del Uruguay
organizará en dos jornadas su congreso anual. Sumado a otras actividades culturales del año, Atlántida
apunta a convertirse en un polo cultural a atender. Y
en particular, con esta iniciativa, el Bicentenario aparecerá fuertemente reflejado.
COMISIÓN DE MEMORIA DEL MUNDO:
AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE,
“MOW-LAC” DE UNESCO, EN LAS
CELEBRACIONES DEL BICENTENARIO.
CONVENCIÓN DE CIRCO Y MALABARES
Intendencia de Durazno.
FECHA: NOVIEMBRE.
LUGAR: CANELONES.
UDELAR - Centro de Estudios
Interdisciplinarios Latinoamericanos Museo Histórico Nacional.
FECHAS: DEL 4 AL 6 DE OCTUBRE.
Se trata de un encuentro latinoamericano de televisoras que abre las puertas a una enorme variedad
de oportunidades para el sector audiovisual. Allí
se encuentran realizadores, productores, agentes
de ventas, representantes de canales de televisión,
distribuidores y más, durante varias jornadas de intercambio y de generación de negocios y proyectos
multinacionales.
66
FECHAS: DEL 4 AL 6 DE OCTUBRE.
- MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
LUGAR: MONTEVIDEO.
CONTACTO: [email protected]
El proyecto será realizado por la Universidad de la
Republica en coordinación con el Centro de Estudios
Interdisciplinarios Latinoamericanos y el Museo Histórico Nacional.
Consta de la realización de un Simposio Internacional Encuentros bicentenarios. A 200 años de la
Revolución en la Banda Oriental. Acciones, representaciones, proyecciones y II Jornadas Latinoamericanistas “Lucía Sala”, que se desarrollarán en Montevideo, del 4 al 6 de octubre de 2011. En ellas se reunirán
especialistas de España, Estados Unidos y América
Latina que presentarán ponencias y debatirán en torno a cinco ejes temáticos: conmemoración, identidad
y nación, democracia, género y diversidad cultural.
La actividad está dirigida a investigadores, docentes,
estudiantes y público en general.
CONTACTO: WWW.DURAZNO.GUB.UY
LUGAR: BIBLIOTECA NACIONAL Y UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA
Los días 4 al 6 de octubre se llevará a cabo en Montevideo la reunión anual de la Comisión que tiene como
cometido la evaluación de las postulaciones regionales para su inscripción en MOW-LAC.
Concomitantemente, se realizarán una serie de
conferencias previstas en la Biblioteca Nacional y en
la Universidad de la República.
MEMORIA E IDENTIDAD
Por quinto año consecutivo se celebrará este encuentro, ahora en el marco de las acciones por el Bicentenario, que apunta a desarrollar el arte circense
en todos sus aspectos. En su programa se incluyen
talleres de malabares, tela, trapecio, clown, acrobacia, parada de manos y de otras disciplinas. Además
de estas instancias de aprendizaje se incluyen noches
de gala, funciones de varieté, un desfile, competencias y espectáculos en la calle.
SIMPOSIO INTERNACIONAL
DE BIBLIOTECAS
FECHA: 22 DE OCTUBRE.
Biblioteca Nacional,
Comisión del Bicentenario.
LUGAR: LAS PIEDRAS, CANELONES.
FECHA: A DETERMINAR.
CONTACTO: WWW.IMCANELONES.GUB.UY
LUGAR: MONTEVIDEO.
Intendencia de Canelones.
CONTACTO: WWW.­BIBNA.­GUB.­UY
La integración latinoamericana y el intercambio son
elementos fuertes a lo largo de este año. En este
marco se organizará, en Las Piedras, el foro Memoria
e identidad, cuyos temas merecen un estudio y debate necesario para entender todos estos procesos
entre pasado, presente y futuro.
La Biblioteca Nacional oficiará de anfitrión durante
este encuentro internacional con representantes de
instituciones pares. El intercambio de experiencias,
programas e ideas que se dé allí será un ámbito propicio para debatir temas relativos a la conservación
de documentos históricos y accesibilidad de los libros.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
67
68
SIMPOSIOS
VIDEOJUEGOS
VIDEOJUEGOS
WEB
ENCUENTRO INTERNACIONAL
MEMORIA DEL MUNDO
EL VIDEOJUEGO OFICIAL
DEL BICENTENARIO
VIDEOJUEGO DEL BICENTENARIO
EMPRESAS DEL BICENTENARIO
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
UNESCO.
FECHA: A DETERMINAR.
Trojan Chicken Game Studio - Fernando
Picún - Juan Pablo Pison.
LUGAR: A DETERMINAR.
FECHA: OCTUBRE.
CONTACTO: WWW.UNESCO.ORG
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: [email protected]
De acuerdo a la UNESCO, Memoria del Mundo es la
memoria colectiva y documentada de los pueblos,
es decir, se trata de su patrimonio documental. Esta
memoria, a su vez, representa buena parte del patrimonio cultural mundial. Traza la evolución del
pensamiento, de los descubrimientos y de los logros
de la sociedad humana y es el legado del pasado a
la comunidad mundial presente y futura, para esta
Institución. El Encuentro Internacional Memoria del
Mundo trabajará sobre estos temas en el marco del
Bicentenario. Su cercanía en el tiempo con los festejos de los Bicentenarios de la Independencia de otros
países latinoamericanos dará un marco más que interesante para este evento.
Un videojuego interactivo en el cual, a través de un
personaje, se vivencia y se interviene en el proceso
rebelde y otros eventos del levantamiento oriental.
EL TANGO, GARDEL Y LA CUMPARSITA
AC T IV I DA D PA T R O C I N A DA
Esteban Thot - Miguel Ángel Romero.
FECHA: SEGUNDO SEMESTRE.
LUGAR: SOCIEDAD ITALIANA - MERCEDES, SORIANO.
CONTACTO: [email protected]
Evento artístico, didáctico e interactivo que tiene el
fin de hacer vivenciar a los participantes el proceso
de génesis y evolución del tango como identidad nacional y rioplatense.
A C T I V I DA D A P O Y A DA
Comisión del Bicentenario.
Diego Núñez - 2 más 2 comunicación.
FECHA: A DETERMINAR.
FECHA: MAYO - DICIEMBRE.
LUGAR: TODO EL PAÍS / INTERNET.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.BICENTENARIO.UY
CONTACTO: [email protected],
WWW.URUGUAY365.COM.UY,
Con un público potencial de más de 250.000 usuarios (entre poseedores de pc y usuarios de las xo) este
juego buscará cruzar la historia nacional con la más
fuerte tendencia de la tecnología actual. Se trata de
un juego de rol y de aventuras ambientado en el período histórico donde se llevó a cabo el proceso de
emancipación. El jugador deberá conducir a su personaje (un joven cualquiera de la época) en diferentes tareas y misiones. Estas misiones irán cobrando
mayor importancia a medida que el juego y el jugador
evolucionan, de forma tal que el usuario se verá envuelto en momentos clave del período en cuestión,
haciéndose partícipe de la historia nacional y encontrándose con figuras y héroes de gran relevancia.
El objetivo del juego es insertar al usuario en
el período de la emancipación, haciéndolo vivir una
aventura a través de diferentes sucesos reales; algunos como pequeñas misiones puntuales, otros como
grandes acontecimientos regionales. Lo que buscará
es generar por medio de la inmersión en el juego, que
el usuario sea más que un mero espectador o un escucha de la historia. Que pueda ser parte de ella, que
la presencie y que obre, ayudando así en la generación de una identidad nacional. Que logre experimentar y conocer este importante período, tomando parte
en los acontecimientos principales, y aprendiendo el
contexto regional y mundial.
Este proyecto (web) apunta a rescatar la historia
de aquellos emprendimientos empresariales que se
convirtieron en protagónicos dentro del transcurrir
de la historia del Uruguay y que también cuentan este
crecimiento desde otro ángulo.
WWW.1811-2011.EDU.UY
A C T I V I DA D PA T R O C I N A DA
Daniela Bouret / Gonzalo Vicci / Laura
Bermúdez.
FECHA: JULIO.
CONTACTO: [email protected] , WWW.1811-2011.
EDU.UY
El proyecto consiste en la creación de una herramienta web transversal que pueda ser consultada indistintamente por académicos, liceales y demás públicos interesados en el Bicentenario de Uruguay desde
cualquier lugar del mundo.
LA RUTA DEL ÉXODO
Comisión del Bicentenario, Ministerio
de Transporte y Obras Públicas.
FECHA: OCTUBRE.
LUGAR: TODO EL PAÍS.
CONTACTO: WWW.BICENTENARIO.UY
Este proyecto de georreferenciación hace explícito el recorrido que hicieron los orientales liderados
por Artigas que siguieron entre 1811 y 1812 el Éxodo.
Georreferenciación implica localizar un objeto en un
sistema de coordenadas para que cualquiera pueda
ubicarlo con facilidad.
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
69
ANEXO I
Conmemorar el Bicentenario
en Uruguay
UNA HISTORIA PARA REFLEXIONAR,
UN PRESENTE PARA VIVIR,
UN FUTURO PARA PROYECTAR.
70
CONMEMORAR EL BICENTENARIO EN URUGUAY
Con motivo de la celebración del Bicentenario del
Proceso de Emancipación Oriental enmarcamos los
festejos en un espacio de libertad, igualdad, justicia y solidaridad que convoque a los uruguayos, más
allá de toda frontera, a recordar juntos un momento
de su historia y a proyectar su futuro. Estos valores
fundamentales nos permitirán repensar nuestras
identidades en la ocasión de rememorar aquellos
hechos que, durante el año 1811, formaron parte de
los procesos regionales que determinaron, a través
de distintos ensayos de organización política, la
formación de nuestro país y de otras repúblicas en
la región. Estos años de conmemoración nos permitirán afirmar nuestro sentido de pertenencia como
sociedad uruguaya y asegurar la integración de las
diversas identidades que nos caracterizan. Todo ello
se suma a la idea de construcción de la república,
como uno de los principales fundamentos de la tradición del artiguismo que queremos sostener aún en
nuestros días.
Por tratarse de valores que surgen de nuestro pasado histórico, están presentes en la actualidad y nos
inspiran para la construcción de un futuro más integrador, próspero y de avanzada. En la conmemoración
recordaremos acontecimientos como lo fueron en
1811, el “Grito de Asencio” que marcó el comienzo de
la insurrección de este lado del Uruguay (28 de febrero), la Proclama de José Artigas a sus compatriotas,
desde el Cuartel General en Mercedes (11 de abril), la
Batalla de Las Piedras (18 de mayo) que tuvo como
consecuencia el sitio a la ciudad de Montevideo, la
Asamblea de la Quinta de la Paraguaya en la que José
Artigas fue elegido como Jefe de los Orientales (10 al
23 de octubre) y su culminación en el “Éxodo” entre el
23 de octubre y las primeras semanas de diciembre,
en el que los orientales finalmente cruzaron el río
Uruguay para instalarse en el Ayuí.
En esta conmemoración se espera la participación de los actores de los procesos del pensamiento
y de la construcción política, del mundo del trabajo,
de la educación, de la creación artística en todas sus
manifestaciones, del deporte, de las comunidades locales y de los uruguayos en el exterior.
Las celebraciones y festejos que haremos fortalecerán nuestras identidades porque nos proponemos
reflexionar sobre la larga búsqueda de 200 años hasta llegar a ser quienes somos.
Será una ocasión para reafirmar el respeto por
nuestras diferencias, así como la posibilidad de encontrar factores de comunidad que nos permitan
participar de diversos procesos sociales. Como ocurrió durante el Éxodo, en el que marcharon mujeres
y hombres de la ciudad, de las villas y del campo,
comerciantes y hacendados, esclavos y negros libres,
zambos, criollos pobres e indios incorporados a la
sociedad colonial o en sus comunidades autónomas,
encontrando en esos procesos sociales y políticos una
oportunidad para resguardar sus posesiones, encontrar un espacio de poder político, cambiar su condición o participar de una esperanza de libertad. Libertad, igualdad, justicia y solidaridad son principios que
nos integran porque respetamos las diferentes concepciones que tiene cada habitante del país y porque
nos permiten disfrutar, sin temor a las discrepancias,
de la convivencia y de la construcción colectiva.
Así, la celebración del Bicentenario será de todos
y de cada uno de nosotros, sean cuales fueren los
ideales que podamos sostener, las creencias individuales y las maneras diversas de interpretar nuestra
historia. Será un tiempo en el que cada ciudadana y
cada ciudadano podrán verse a sí mismos, reflexionar sobre aquello que los hace sentir entre iguales y
les posibilita vivir integrados en la comunidad de los
uruguayos dentro y fuera del país.
Una historia para reflexionar
Los procesos que culminaron con la formación de
de nuestro país han construido formas de pensar
y hábitos culturales que se identifican con nuestro carácter y con una cultura nacional. Este núcleo
de ideas y sentimientos comunes son los que nos
consolidan en la diversidad y en la unión. Nos han
dado la entereza y la valentía necesarias para que
las sucesivas generaciones de uruguayos pudiéramos enfrentar, a través del tiempo, muchas situaciones adversas. Por estas razones es importante
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
71
reflexionar sobre nuestra Historia, conocer aquellos
hechos que algunos consideran fundacionales de la
nacionalidad, mientras que otros los enmarcan en
diversos procesos de organización de los estados
en la región rioplatense, recuperar las distintas
identidades étnicas y sociales de las personas que
participaron de la revolución, en múltiples modalidades, generar pensamiento crítico sobre el pasado,
debatir con respeto por todas las opiniones y todas
las visiones particulares e individuales y, finalmente, también es importante divulgar nuestras particularidades ya que nos caracterizan y enorgullecen.
Un presente para vivir
En estos doscientos años se ha construido una sociedad con un sentido de pertenencia a nuestro suelo, a
nuestro pasado y a ciertos comportamientos culturales que nos son comunes, “que nos permiten ser de
un modo parecido pero ligeramente diferentes, según
la visión que cada uno tiene del mundo”.
Entendemos hoy que es necesario incrementar ese
sentimiento, fortalecer la libertad, la independencia y
la construcción permanente de nuestro ser colectivo:
otorgar este sentido a los festejos en el camino del respeto a la diversidad y en el disfrute y el compromiso del
ciudadano respecto del presente del que es protagonista. Por estas razones tenemos que celebrar, respetar la
identidad diversa de colectividades, grupos y personas,
apreciar los cambios constantes porque ellos nos permitirán continuar desarrollándonos como una sociedad
con características culturales propias.
Un futuro para proyectar
Las oportunidades para construir y transformar exigen adaptación a los cambios, reconocer que vivimos
en un país que otros construyeron, así como nosotros
construimos para las nuevas generaciones.
Asimismo, estas oportunidades exigen una actitud colectiva de participación y reconocimiento en lo
que tenemos en común, que nos identifica y distingue pero que nos une también a otros pueblos en la
región, en el continente y en el mundo, en la oportunidad del Bicentenario de aquellos procesos políticos
que conmovieron a Europa y América en el lapso de
unos pocos años.
El futuro como creación desde el presente, según
el pasado histórico que es necesario revalorizar, es
posible con la participación de todos. Seremos y nos
transformaremos de continuo sin perder la personalidad colectiva ni la convivencia republicana.
Por lo tanto, para un país en crecimiento, también es importante forjar posibilidades de trabajo,
tener motivos para la esperanza, educar para un pensamiento crítico, autónomo y con futuro, favorecer la
investigación, la innovación, la justicia y el respeto
por la persona y la diversidad en todos los órdenes de
nuestra vida social.
Con motivo de la celebración del Bicentenario del
Proceso de Emancipación Oriental, enmarcamos los
festejos en un espacio de libertad, igualdad, justicia
y solidaridad que convoque a los uruguayos, más allá
de toda frontera, a recordar juntos un momento de su
historia y a proyectar su futuro.
72
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
P R O GR A M A DE A C T I V I DA DE S
73
ANEXO II
Ley Nº 18.677
74
LEY Nº 18.677
Se declara el año 2011 como el Año de la Celebración del Bicentenario del Proceso de Emancipación
Oriental
El Senado y la Cámara de Representantes de la
República Oriental del Uruguay, reunidos en Asamblea General, decretan:
Artículo 1º. Declárase el año 2011 como año de “Celebración del Bicentenario del Proceso de Emancipación Oriental”, en el marco de la lucha de los pueblos
americanos por su autodeterminación e independencia, reconociendo la participación central de la figura
de José Artigas en la misma.
Artículo 2º. Créase una comisión interinstitucional
que se denominará “Comisión del Bicentenario de
la Revolución de Independencia del Río de la Plata
2010-2015”.
La misma estará integrada por:
- Ministro de Educación y Cultura, quien la
presidirá.
- Ministro de Economía y Finanzas.
- Ministro de Defensa Nacional.
- Ministro de Relaciones Exteriores.
- Ministro de Transporte y Obras Públicas.
- Ministro de Turismo y Deporte.
- Cuatro representantes de la Asamblea
General del Poder Legislativo que expresen la
diversidad partidaria de su integración.
- Un representante del Poder Judicial.
- Un representante de la Universidad de
la República y un representante de las
universidades privadas.
- Un representante del Consejo Directivo Central
de la Administración Nacional de Educación
Pública.
- Un Intendente delegado por el Congreso de
Intendentes.
- El Presidente de la Academia Nacional de
Letras y el Presidente del Instituto Histórico y
Geográfico del Uruguay.
- El Director del Museo Histórico Nacional y el
Director de la Biblioteca Nacional.
- El Director del Archivo General de la Nación.
Todos los integrantes de la Comisión designarán un
alterno.
Artículo 3º. Dicha Comisión tendrá por cometido la
planificación, para los años 2010 a 2015, de las actividades de conmemoración y celebración de los principales hechos históricos del proceso revolucionario e
independentista, en la etapa comprendida entre 1810,
inicio de la Revolución en el Río de la Plata y 1815, año
de la mayor expansión del proyecto impulsado por
José Artigas en la Provincia Oriental y en el Sistema
de los Pueblos Libres.
La Comisión aprobará el plan de acción que proponga un comité ejecutivo presidido por el Ministro
de Educación y Cultura e integrado por los Ministros
referidos, quienes actuarán personalmente o con un
delegado alterno. Este comité ejecutará todas las
acciones respectivas a ese plan y todas aquellas que
estén comprendidas en el cometido de la Comisión
del Bicentenario.
Artículo 4º. La Comisión que se crea por el artículo
2º de la presente ley funcionará en el ámbito del Ministerio de Educación y Cultura, que deberá brindar
el soporte técnico administrativo necesario para el
cumplimiento de su cometido, a través de todos sus
servicios y dependencias especializadas.
Artículo 5º. La Comisión definirá un plan de acción
para promover:
A. La formulación e implementación de proyectos
artístico-culturales, comprendiendo también la
generación de las condiciones más favorables para
facilitar el desarrollo de publicaciones, así como
la promoción del debate y reflexión histórica en
clave iberoamericana.
B. La realización de concursos artísticos y premios
nacionales del Bicentenario, que abarcarán los
BICENT ENARIO DEL PROCE SO DE E M ANC IPAC IÓN ORIENTAL 181 1 - 2 0 1 1
75
siguientes ámbitos: artes visuales, música, teatro,
poesía, novela histórica, ensayo histórico y ensayo pedagógico. Dichos concursos se estructurarán
en base a dos categorías: adultos y jóvenes-niños.
También se organizará un concurso entre jóvenes
de la enseñanza media para establecer un logotipo
del Bicentenario.
C. La realización de una programación de veladas
artístico-culturales en todo el territorio nacional
así como competencias deportivas.
D. La articulación con el sistema educativo y con los
Gobiernos Departamentales.
E. Las estrategias y medidas tendientes a facilitar
y favorecer el intercambio de estudiantes a nivel
regional, con la finalidad de reforzar la dimensión
de integración cultural y educativa que tiene que
ocupar un lugar relevante en la conmemoración y
celebración del Bicentenario, en el marco de una
visión de integración y cooperación de las naciones
iberoamericanas.
F. Las acciones orientadas principalmente a los niños
y jóvenes para concitar su participación activa.
G. La coordinación con el Plan Ceibal, al cual se reconoce como un canal y vehículo privilegiado para la
promoción de la conmemoración y celebración del
Bicentenario del Proceso de Emancipación.
H. La incorporación de la perspectiva de integración y
de diversidad cultural será una orientación transversal a todo el plan de acciones de conmemoración y de celebración del Bicentenario.
I. Toda otra actividad que entienda pertinente a los
fines de su creación.
Artículo 6º. Asimismo, la Comisión que se crea en
el artículo 2º de la presente ley podrá, para el mejor
cumplimiento de sus fines, relacionarse directamente con organismos de cooperación y articular acciones con países y agencias de Iberoamérica dispuestos
a asociarse a esta conmemoración.
Sala de Sesiones de la Cámara de Representantes, en
Montevideo, a 4 de agosto de 2010.
Daniel Peña Fernández, 1er. Vicepresidente.
Marti Dalgalarrondo Añón, Secretario.
Ministerio de Educación y Cultura.
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Ministerio de Economía y Finanzas.
Ministerio de Defensa Nacional.
Ministerio de Transporte y Obras Públicas.
Ministerio de Turismo y Deporte.
Montevideo, 13 de agosto de 2010.
Cúmplase, acúsese recibo, comuníquese, publíquese
e insértese en el Registro Nacional de Leyes y Decretos, la Ley por la que se declara el año 2011 como
año de “Celebración del Bicentenario del Proceso de
Emancipación Oriental” y se crea la Comisión del Bicentenario de la Revolución de Independencia del Río
de la Plata 2010 - 2015.
JOSÉ MUJICA
RICARDO EHRLICH
LUIS ALMAGRO
FERNANDO LORENZO
LUIS ROSADILLA
ENRIQUE PINTADO
HÉC TOR LESCANO