REPÚBLICA DE COLOMBIA REVISTA DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE BOGOT A Director, FRANCISCO M. RENGIFO Redacción a cargo del OFICIAL MAYOR Año 11 { Bogotá, diciembre de 1929 } N.• 19 EDUARDO ECHEVERRIA (De La Unión, de Santiago de Chile, 1918). Viene a mi memoria la fórmula con que Gutiérrez Nájera expresaba el esencial anhelo de la inteligencia, que, huyendo del limitado espacio de las cosas particulares, tiende a poseer los móviles horizontes del universo: cMi corazón es un harén donde caben todas las bellezas.• Echeverría ha sido el cancionero de los amores sentimentales. Y si hemos de creer que no hay mejor gloria para un poeta que vivir en los labios de esas criaturas que, como dijo José Joaqu!n Palma, hacen tan dulce la vida para amargarla después, el bogotano puede considerar satisfecha su ambición. Las de su país que ahora hayan visto deshojarse ya cuarenta almanaques, han tenido en el tocador, junto con la Maria, la crema parisiense y los polvos de arroz, las rimas quejumbrosas de Eduardo Echeverrfa. ¡Vivir en el corazón de las mujeres! Cosa dulce, ardua .... y un poquito aventurada. Una amiga me dijo en cierta ocasión, hablando sobre estos asuntos deliciosos y balad!es: •Los poetas no deben casarse: cada uno de ellos Revista de la B. N.-18 ©Biblioteca Nacional de Colombia -248- nos pertenP.ce a todas las mujeres, y cada una de nosotras quisiera ser la preferida.• Y yo le respondí: «Tampoco debieran casarse las mujeres; cada una de ustedes nos pertenece a todos los poetas, y cada uno quiere ser dueño y señor.• Mi amiga se echó a reír. En verdad, mi tesis era perfectamente sólida, y defendible con muy buenos argumentos. Los artistas viven, alientan, sueñan y trabajan, en su obra hermosa, con materiales de cosas y seres que debieran ser pro piedad suya, como es propiedad de las abejas la miel, el polen y el perfume con que construyen y realzan el palacio de la colmena. Aquellos elementos son: las nubes, los crepúsculos , las flores, las estrellas .... y las mujeres. Las estrellas y las nubes jamás contraen matrimonio: por lo menos en la cvida sociah no se ha leído nunca tal cosa. En cambio, las mujeres, que el ariista hizo suyas, por derecho de conquista, a base de sangre y esfuerzo, para incorporarlas en la carta geográfica de su poema, como Chile hiz o suyas a Tacna y Arica .... , las hijas de Eva se casan; y se casan muchas veces, no con el más inspirado sino con el más rico. Y ¡ay de los ingenuos, de los chiflados, de los soñadores que hacen planes y filosofías con rayos de luna! ¡Ay de los románticos inocentes, porque momento puede llegar en que, corridos de la casa de su novia por los chatos bulldogs de míster Sylock, tendrán que contentarse, como Vill iers de 1'lsle, con la sonrisa de Nuestra Señora del Firmamento. Algo de esto debió pasarle al armonioso Echeverría. Allá en sus verdes años consagró la frescura de sus más hondos afectos a una mujer que emitió para él acciones de felicidad y luégo le pagó dividendos de olvido. Y el poeta, que, como los niños, no tiene más consuelo que las lágrimas, busca a la Tristeza para hacerla confidente de su cuita y pedirle consuelo, e invitándola a que le acompañe a hacer la jornada de la vida, unidos con el lazo nupcial de la lluvia y del viento, promete darle, como velo de novia, la tupida neblina que flota en el frlo de sus páramos interiores, y como arras, las constelaciones de oro que fulguran en la noche del alma: sus versos. ©Biblioteca Nacional de Colombia -249- Hé aquí un trozo de la «Primera página,,. que figura en un. libro suyo: Allá van mi tristeza y mis canciones, Las que cuentan mis íntimos pesares, Llevando la amargura de los mares Y mis secas y mustias ilusiones. ¡La tristeza! ¡Qué hermosa es la tristeza En esas horas de dolor sombrfo, Cuando vaga la vista en el vacío Y se apoya en la mano la cabezal Tristeza: yo te amo, tu eres mía Hoy que el pesar mi corazón agobia; Eres la desposada, eres la novia Que llevaré al altar de mi agonía. Celebremos las nupcias; con tu manto Arrópa mi orfandad y mi amargura. Vén, y adórna tu negra vestidura Con las trémulas gotas de mi llanto. Celebremos las nupcias. Hoy la suerte Mis ilusiones y mi amor destroza; Nuestro lecho nupcial será la fosa Y tu beso de amor .... ¡el de la muerte! Echeverrfa ha sido lógico consigo mismo. Coq el dulce orgullo de la humildad, dejando apenas traslucir un tinte de escepticismo, que tiene por causa la veleidad de los escritores de hoy, que le han olvidado un poco, se ha quedado soltero, creyendo acaso lo que dijo Campoamor: Sin el amor que la existencia encanta la soledad del ermitaño espanta; pero es más espantosa todavía la soledad de dos en compañía. Retirado de las tertulias y enredos de la capital, esparciéndose apenas entre un dilecto grupo de relaciones en el cercano barrio de Chapinero, el buen trovero ha llegado a los meses de oro pálido de su otoño, con la melancólica satisfac-· ción de haber sembrado mucha semilla de música en el corazón de sus gentiles contemporáneas .... mujeres que fueron para ©Biblioteca Nacional de Colombia -250- otros; así como el pobre y constante jornalero que a la hora vespertina, trepando por la cuesta donde ondula el camino iragoso, párase a descansar, apoyado el brazo en la azada; y mira allá abajo, iluminado por el sol poniente, el huerto sembrado, cultivado por él y húmedo con su sudor, y que rinde ahora opima cosecha, cuyos frutos han ido a engrosar los caudales del amo, convertidos en cheques y letras, troncos de caballos y orgía de monedas sonoras y fulgurantes. El cantor suspira aún por su bien amada. Oíd su bella barcarola: Al golpe del remo se aleja en las ondas Ligera la barca, Y al golpe del remo que ahonda la ausencia, Solloza mi alma. Mi amor angustiado por tántos pesares E11 vano te llama, Pues te hallas muy lejos, y sola, muy sola Se encuentra la playa. Las blancas gaviotas se alejan rozando Las limpidas aguas, Así los recuerdos conmueven mi mente Batiendo sus alas. El cielo está triste, sus nubes grisáceas Las olas retratan; También de la ausencia las nubes sombrías Mi pena agigantan, Mas huyen las nubes y pasan las ondas Y sigue la barca .... ¡Tan sólo mi ruda, mi amarga tristeza Se queda en el alma! Leed esta canción, de noche y en voz baja, en vuestra al-coba y sin más compañia que la conciencia; no al resplandor del bombillo eléctrico, sino más bien al tenue lampo de una bujía, que esclareciendo la mesa y el libro, deja en tinieblas los rincones de la estancia; en frente, en el reloj colocado sobre el muro, el horario y el minutero, señalando las doce, se han unido como dos manos que se juntan; preparáos como para -sentir intensamente el pinchazo de una inyección de morfina; ©Biblioteca Nacional de Colombia -251- leed la barcarola, y cuando al repasar su lectura lleguéis al verso que dice: Y al golpe del remo que ahonda la ausencia, gozaréis un escalofrfo fúnebre, delicioso y glacial, y os parecerá que acaban de sacar muerto de la casa .... La existencia de Eduardo Echeverrla no tiene ninguna nota extravagante, ni genial, ni rara siquiera. Carácter y costumbres, los suyos no dan materia para la ensalada de rábano y lechugas de la murmuración, ni perfiles t!picos para una semblanza exótica y goyesca. El, como el gusano de seda, cumple su misión sabiamente sin hacerse sentir. AURELIO MARTINEZ MUTIS LA FILOSOFIA EN COLOMBIA SEGUNDO PER[ODO (La reacción antiescolástica). (Continuación). Al comenzar este segundo periodo, contengamos un instante el aliento y elevemos el alma, para saludar con admiración y gratitud a los Padres de la Patria, quienes con esfuerzos y hazañas, no superados en tiempo ni en parte alguna, legaron vida independiente a nuestro hermoso país. La calda de la escolástica, preparada de tiempo atrás, se hizo inevitable; persistía el equívoco que en los siglos anteriores habían sufrido en Europa los escolásticos y los innovadores de las ciencias. Aquellas doctrinas de la astronomía y de la física antiguas, a saber: la solidez de los cielos, el sistema de Tolomeo, que hacía a la tierra centro del universo, la incorruptibilidad de los cuerpos sidéreos, el horror de la naturaleza al vacío, los famosos cuatro elementos ..... , se desploman uno tras otro ante nuevas adquisiciones de la ciencia: Copérnico, canónigo de Crakovia, quita el cetro al globo que pisamos y da al solla hegemonía de nuestro sistema planetariG; Galileo con su telescopio descubre nuevas estrellas, observa las fases de Venus y halla manchas al astro rey; To- ©Biblioteca Nacional de Colombia -252- rricelli averigua la presión del aire y nos lega el barómetro para medirla; Lavoisier perfecciona el análisis químico y descompone en otros los antiguos elementos; al paso que Descartes, Newton, Neper, Leibniz ensanchan de maravillosa manera la base de las matemáticas. Aquellas y otras teorías estaban, por secular asentimiento, ligadas en conexión íntima, aunque facticia y frágil, con principios de metafísica y de cosmología. ¿Debían por ventura correr éstos la misma suerte que aquéllas, y la destrucción de la física antigua debía traer consigo la de la filosofía que le había prestado arrimo? •No, ciertamente, dice Mauricio de Wulf, porque de entre las ruinas de la ciencia medioeval quedaban en pie datos bastantes para servir de punto de apoyo a las doctrinas sustanciales de la filosoffa. Hubiera sido preciso establecer la separación entre los principios orgánicos y una serie de aplicaciones arbitrarias a cuestiones que afectaban sólo a ciencias particulares; mostrar lo perenne de los primeros y renunciar decididamente a los segundos. •En lugar de esto, los peripatéticos obstináronse en defender en su integridad la concepción aristotélica del cosmos, a la manera de un monumento del que no se puede quitar una piedra sin que peligre el conjunto. c¿Es, por lo mismo, de extrañar que se hubiesen atraído 1as burlas de los sabios? Estos hicieron a la filosofía escolástica responsable de los extravíos de la ciencia medioeval, de la que se la declaraba solidaria. cEsta apreciación equivocada originó entre los hombres de ciencia (1) y los escolásticos un choque terrible y al mismo tiempo inevitable. Derribaron los primeros el árbol secular, con el pretexto de que tenia algunas ramas muertas en su frondosa copa, mientras que los segundos, con terquedad sin igual, pretendían evitar fuese despojado de las ramas inútiles o muertas, empeñados en que peligraba la vida del árbol. (1) Wulf emplea aquí esta palabra en el sentido estrecho que ·en algunas partes se le está dando, limitado a las ensefianzas físi~as y matemáticas-Nota del autor. ©Biblioteca Nacional de Colombia -253- •La escolástica sucumbió por falta de hombres, no por falta de ideas• (1). Su mina era definitiva entre nosotros cuando empezó a funcionar el régimen republicano. Vientos de sensualismo llegaban al país. En 1823 se publicó nuestro primer Tratado de Lógica. Para el curso de Filosofía del Colegio Mayor del Estatuto de Nuestra Senara del Rosario: En el ano de 1822. Bogotá. Por Espinosa, ano de 1823. (Hállase en la biblioteca del Colegio). Según investigaciones del ya citado alumno rosarista don Juan F. Franco Quijano, lo escribió el doctor don Manuel Forero (Cogua, 1789-1859), alumno, doctor y catedrático del Rosario, después canónigo lectora!. Dícese en la advertencia que cuanto en el Tratado se encuentra ha sido tomado de Condillac (padre del sensualismo francés), del abate Para (Francisco, S. J. 1724-1797, profesor de Besanr;on, tomista) y del Padre Almeida (1772-1803, ecléctico); pero, en verdad, la inspiración de Condillac se quedó en el ánimo del escritor .... , y su pluma sólo dejó doctrina espiritualista en el fondo• (2). El Tratado de Legislación del utilitarista inglés Jeremías Bentham (1748-1832), traducido al castellano y comentado por Salas, estaba en Bogotá en 1824 y ya se habla comenzado a enseñar en el Colegio de San Bartolomé, cuando en 8 de noviembre de 1825 apareció el Decreto del General Santander, por el cual mandaba que en todos los colegios Jos catedráticos enseñaran legislación por Bentham. Al año siguiente el Gobierno acordó un Plan de estudios, cuyo artículo 157 decía: •Ideología o metafísica, gramática general y l6gica. Un catedrático enseñará estos ramos, q:.te comprenden bajo de sí lo que hay de útil en la metafísica. Se leerán por la Ideología de Destud de Tracy, y el maestro podrá también consultar a Condillac en sus obras de lógica, del origen de los conocimientos humanos y de las sensaciones .... • (1} M. de Wulf. Historia de la Fi/osojla. Traducido por Besalú, Barcelona, 1910, página 81. (2) Franco Quijano, Juan F., Revista del Rosario, número 109, Bogotá, 1915. ©Biblioteca Nacional de Colombia -- 254Hizo así su entrada de una manera oficial la escuela utilitaria y sensualista. Desde este momento el pensamiento colombiano se divide en dos corrientes: sensualista la una y espiritualista la otra, ninguna de las dos escolástica, menos aún tomista. Al abate Esteban Bonnot de Condillac {1715-1780), «la doctrina de Locke, dice Salmes, no pareció bastante sensualista. La reflexión, que el filósofo inglés combinaba con las sensaciones, la miró el ideólogo francés como inútil complicación del sistema; en su concepto no hay dos orígenes de nuestras ideas, sino uno solo, la sensación• {1). Disclpulo de Condillac fue el Conde Destut de Tracy \1774-1836), quien, según su compatriota Vallet, «no ve en las diversas facultades del hombre sino una forma particular de la sensibilidad.• Escribió Éléments d'ideologie, Traité de la volonté, La logique. «Aplicación del sensualismo a la moral,• conceptúa M. de Wulf el sistema de Bentham: e la moral viene a ser una aritmética del placer egoísta, un cálculo de los diversos elementos del placer y de sus combinaciones• (2¡. Bentham y Tracy, astros de no muy apreciable magnitud en el cielo filosófico del Viejo Mundo, vinieron a ser, gracias al favor oficial (3), los campeones en torno de los cuales se libraron nuestras principales batallas filosóficas desde 1825 hasta 1886. Militaron bajo las banderas de Bentham y de Tracy no pocos escritores y hombres públicos colombianos. Citaremos algunos. En primer lugar el doctor Vicente Azuero, quien (1) Ba1mes. Filosofía elemental, página 661. (2) Wulf, obra citada, página 93. (3) Bentham y Tracy, adoptados en 1825 y 1826 por el gobi erno del General Santander, fueron suprimidos en 1828 por el Libertador; restablecidos por Santander en 1833; reemplazados por los textos de Heinecio y de Balmes en el Plan de Estudios del doctor Mariano Ospina, en 1844; vueltos a restablecer más tarde, e impuesto Tracy, finalmente, por el Congreso de 1870, lo que ocasionó la protesta del doctor Manuel Ancfzar, Rector de la Universidad. ©Biblioteca Nacional de Colombia -255- para mantener la imposición de dichos autores entró en polé- mica con el doctor Francisco Margallo, quien según decir del mismo doctor Azuero, aseguraba que por aquel entonces en. el Colegio del Rosario se enseñaban doctrinas más puras que en San Bartolomé (1). El más conocido y popular fue el doctor Ezequiel Rojas (Miraflores, 1803; Bogotá, 1873), Rector de San Bartolomé en 1850, Rector de la Universidad en 1867, quien escribió su cFilosofia moral: (Publicación de la Revi~ta de Colombia-Bogotá. Imprenta de la Nación, 1868). En la Casa edito1 .al del señor Foción Mantilla se editó en Bogotá en 1871 la ... ógica. Discurso preliminar del Conde Destut de Tracy. Traducido por el doctor Enrique Camacho. Precedido de una carta del doctor José María Rojas Garrido, y seguido de un cuadro de definiciones y contestaciones a los argumentos principales presentados contra la doctrina desarrollada en la Filosofía de la moral, escritas por el doctor Ezequiel Rojas.~ De la Filosojia de la Moral del doctor Rojas se hizo una edición francesa en 1870. En 1856 el doctor Ramón Gómez (Valle de Tensa, 1832)· habla publicado un folleto de 88 ,páginas titulado El principio de utilidad-Bogotá, Imprenta de Echeverrfa Hermanos. El doctor Francisco Eustaquio Alvarez (Gigante, 1827; Bogotá, 1893), Rector que fue del Colegio del Rosario, escribió con criterio sensualista sus Elementos de Lógica, en la cual combate el silogismo de Aristóteles de un modo análogo a como lo habla hecho un siglo antes el Padre Buffier. · El señor Alejandro Agudelo, natural de Honda, escribe una Filosofla fisiológica del cerebro. Estudio experimental del hombre, demostrando que sus diversas actividades son efecto de su organización. Bogotá, Imprenta de Gaitán, 1872, 274 páginas. El señor Angel María Galán, natural de la antigua Provincia de Tunja, 1836, publicó un Compendio de Moral filosófica. (Bogotá, Imprenta a cargo de H. Andrade, 1879). Ya antes había escrito unos artículos, reunidos luégo en folleto, en Re(1) Consúltese Rivas Groot j. M., Historia de la Nueva Grana- da, página 100. ©Biblioteca Nacional de Colombia -256- .futación de Las Sirenas, en que don J. J. Ortiz había impugnado el utilitarismo. El doctor Juan Manuel Rudas (Remolinos, 1849; Bogotá, 1903), Rector que fue del Colegio del Rosario, publicó en 1871 un folleto de Impugnación al Estudio del utilitarismo, de don 'Miguel Antonio Caro. Al mismo tiempo los seguidores del sistema reproduclan obras como los discursos del químico materialista Tyndall (Diario de Cundinamarca) y Los conflictos entre la ciencia y la .religión, por J. W. Draper, obra esta última prologada en 1878 por el doctor Manuel Murillo. Opusiéronse a la corriente sensualista muchos de nuestros ·.escritores, con armas diferentes y con vario criterio. Mencionaremos algunos. El ya citado doctor Margallo, sacerdote de venerada memoria a causa de sus virtudes, quien padeció persecución por esta causa. El doctor Ricardo de la Parra (Iza, Boyacá, 1815, Enviga·OO, Antioquia, 1873); hombre de múltiples facultades, médico, abogado, matemático, literato, escribió unas Cartas sobre Filosofía moral, dirigidas al doctor Ezequiel Rojas. (Bogotá, ·Imprenta de Gaitán, 1868). El poeta don José Eusebio Caro y su ilustre hijo don Miguel Antonio Caro (Bogotá, 1843-1909), quien escribió en 1869 sus Estudios sobre el uttlitansmo, que han sido considerados dignos de José de Maistre. Don José Joaquín Ortiz (Tunja, 1814; Bogotá, 1892), apellidado apologista católico por su larga labor desempeñada en su periódico La Caridad, publicó contra el utilitarismo Las Sirenas. Agreguemos a éstos al doctor Juan B. Ortiz (Bogotá, 1840), Obispo que fue de Popayán, quien había publicado antes de serlo sus Lecciones de Filosofía social y Ciencia de Legislación. (Bogotá, Imprenta de Echeverría Hermanos. í1 880; 451 páginas en 4. • mayor). Para sustraer la juventud a la enseñanza utilitarista fundáronse algunos colegios privados. ©Biblioteca Nacional de Colombia -257- cEI señor Ricardo Carrasquilla (1827-1886), escribe Perrier en la Revue Neo-Scholastique de Philosophie (Lovaina, mayo de 191 0), fundó en Bogotá un instituto de enseñanza primaria y secundaria llamado el Liceo de la Infancia; allí en-señó la filosofía de Salmes .... Ha~ia ese tiempo (año de 1865) el ilustre jurisconsulto José Vicente Concha ( 1831-1882) fundó el Colegio de Pio IX, donde estableció cátedras de Literatura, Filosofía y Derecho. La filosoffa fue desempeñada por Miguel Antonio Caro .... a quien cabe el honor de haber sido €1 primero en introducir al país las doctrinas filosóficas de Sanseverino.• Para terminar este período apuntaremos que la tendencia €cléctica hizo también durante esta época algunos tímidos ensayos. El doctor Manuel Ancízar (1812), Rector que fue del Colegio del Rosario y de la Universidad, publicó unas Lecciones de Psicologla. Escuela ecléctica. Bogotá, 1851. Im-prenta del Neo-Granadino, por León Echeverria. Un volumen, 319 páginas (1). Y por los años de 1882 y 83 fue traído por el Gobierno el joven suizo señor Rottisberger para enseñar filosofía. Contra el eclecticismo importado hizo campaña victoriosa el señor don Marco Fidel Suárez. Rottisberger, dice el doctor Carrasquilla, cllegó discípulo de Cousin, y con eso y todo nos pareció una bendición de Dios: al fin y al cabo no era sensualista. No enseñó sino que acá lo enseñaron; y se (1) Hacia 1880 hizo su aparición entre nosotros la filosofía de Spencer (Derby, 1820, Brighton, 1903). Del filósofo inglés habían hablado en discursos universitarios el doctor Rafael Núfiez, el doctor Salvador Camacho Roldán y el doctor Juan Manuel Rudas, Rector del Colegio del Rosario. Mas la filosofía positivista del metaffsico de la Evolución sólo se ensefió en el Externado hacia el afio de 1885 y siguientes. Servíanse de una traducción hecha por don César C. Guzmán; el señor Ignacio V. Espinosa hizo de esta filosofía un extracto. Después del 99 el estudio de Spencer fue poco a poco .abandonado. ©Biblioteca Nacional de Colombia -258- volvió sin el eclecticismo de Cousin, y sin ninguna filosofia en cambio» (1). El criterio de los escritores espiritualistas no era uniforme: rayaba en cartesianismo y a veces en tradicionalismo, sistema este último calificado de sensualista por el doctor Carrasquilla. cSolían admitir la teoría de la personalidad del alma humana, y le atribuían próximamente las operaciones. de todas las potencias. Como estas doctrinas resultaban incomprensibles en la mesa del anfiteatro anatómico, muchos estudiantes, creyendo que ellas eran expresión de la filosofía católica, abjuraban de la fe,. (2). Fluctuaba el pensamiento colombiano como un barco batido por las olas, desde el cual se puede ver ciertamente el brillo de la estrella polar, pero desprovisto de un buen gobernalle que permitiese orillar los escollos y enderezar el rumbo. (Concluirá) (1) Carrasquilla, R. M. Revolución en la Instrucción Publica, citada, página 59. (2) Carrasquilla, R. M. Lecciones de MetafÍsica y Etlca. Bogotá, 19141 página 6. ©Biblioteca Nacional de Colombia Proemio~ -259- BIBLIOTECA CIRCULANTE Bogotá, diciembre 3 de 1929 Señor Director de ..... -La ciudad. Tengo el agrado de comunicar a usted, rogándole al mismo tiempo que lo haga saber a los lectores de ese diario, que desde la fecha ha quedado puesta nuevamente al servicio del público la Biblioteca de Lecturas a domicilio. Tendrán derecho a usar de ella las personas mayores de diez y seis años, y podrán tener en su poder cada obra hasta quince dfas. Atenderán a los solicitantes mis distinguidos compañeros de trabajo doctores don Francisco M. Rengifo y don Luis Enrique Forero, de nueve a once y media de la mañana y de tres a cinco de la tarde. Soy su atento servidor y amigo, AURELIO MART[NEZ MUTIS (Esta circular se pasó a los señores Directores de los diarios El Tiempo, El Espectador, El Nuevo Tiempo, El Debate, El Diario Nacional, El Combate y Mundo al Dla). REGLAMENTO para el servicio de la Biblioteca de Lecturas a domicilio. Articulo 1. 0 Toda persona mayor de diez y seis años tendrá derecho a usar de los libros de la Biblioteca Circulante. Artfculo 2. 0 El lector dejará en depósito un peso, como garantla, o más, a juicio del Director o del Oficial Mayor, según el valor del libro que vaya a retirarse. Artículo 3." El Oficial Mayor firmará el recibo correspondiente. Artículo 4. o El lector firmará una tarjeta en la cual conste el estado en que recibe la obra, para obligarse a devolverla ©Biblioteca Nacional de Colombia -260en ese mismo estado, tarjeta que será archivada por el orden alfabético y anulada tan pronto como sea devuelto el libro. Articulo 5. • Ningún lector podrá sacar una obra por más de dos semanas. Artículo 6." Si transcurriese ese tiempo sin que el lector haya devuelto el libro, perderá el derecho al depósito, sin que por eso adquiera la propiedad del libro, el cual le podrá ser reclamado por medio de la autoridad. Articulo 7." A cada lector se le hará conocer este reglamento antes de retirar la obra que solicita. El Director de la Biblioteca Nacional, AURELIO MARTfNEZ MUTIS. EL MUSEO NACIONAL DE BOGOT A La circunstancia de haber estado reunidos durante largos años el Museo y la Biblioteca y que creó entre las dos entidades vinculo!\ que aún subsisten, si no en lo material al menos en el orden histórico, nos lleva a in se¡tar en nuestra REVISTA la siguiente reseña histórica, escrita por el señor don Fidel Pombo: •El Museo Nacional de Bogotá comenzó a formarse desde el principio del presente siglo, con los trabajos y objetos de historia natural de la célebre Expedición Botánica, bajo la dirección del distinguido sabio don José Celestino Mutis, de grata memoria para las ciencias y para los colombianos. A su lado se formaba un cuerpo de jóvenes de una ilustración eminente, y de artistas cuyos trabajos honran a su Patria. •La muerte del señor Mutis, acaecida en septiembre de 1808, fue una pérdida irreparable; faltando aquel centro organizador, decayeron los trabajos de aquella memorable época. •Las calamidades de la guerra de la Independencia vinieron luégo a paralizar la obra, y acabaron con sus colaboradores. Después el Pacificador don Pablo Morillo, compren- ©Biblioteca Nacional de Colombia -261- diendo el valor de los trabajos de la Expedición Botánica, hizo· recoger los manuscritos, los herbarios, las láminas y demás.. objetos y los remitió a Madrid. Allí fueron recibidos con aprecio, y muchos se conservan muy bien todavía, según informes del señor don José Triana, quien tuvo la fortuna de examinar la parte botánica, y ha conseguido su restauración •. «Establecida la República, una ley de Colombia del 28 de julio de 1823 fundó un nuevo Museo Nacional, como centro de un vasto plan de instrucción en ciencias y artes. Ya tam-· bién para entonces nuestro Ministro en Europa, el señor don Francisco Antonio Zea, por fortuna antiguo miembro de la Expedición Betánica, había contratado en París la venida de un Cuerpo de distinguidos profesores para el Museo Nacional, y vinieron al pais los señores Boussingault, Rivero, Roulin, Boudoy y Bourdon. cE! día 4 de julio de 1824, con la asistencia del Vicepresidente de la República, los Secretarios de Estado y otras personas notables, se abrió al público ti Museo de Historia Natural, ya arreglado de antemano y provisto de colecciones. y demás elementos necesarios para su buena marcha. «Decretos posteriores del Congreso de Colombia crearon en el Museo un archivo de monumentos históricos, a cuya formación contribuyeron los trofeos de Ayacucho y la generosidad del benemérito General Antonio José de Sucre. e De esos felices tiempos para adelante, el Museo, partici-· pando de las calamidades políticas, ha estado sujeto a variadas alternativas, y al fin a mucho decaimiento. «Recogiendo sus restos se reorganizó en 1881; ha mejorado lentamente, pero promete llegar pronto a ser un establecimiento de utilidad pública, si el Gobierno Nacional continúa impulsándolo y los ciudadanos todos contribuimos a su en-· grandecimiento, para honra del país y beneficio común.• ©Biblioteca Nacional de Colombia -262- PARA LA HISTORIA DE LA BIBLIOTECA Bogotá, ................................... de 1922 ·: Señor Ministro de Instrucción Pública-En su Despacho. En atención a lo solicitado por Su Señoría en la atenta nota de 9 de mayo, distinguida con el número 622, tengo el honor de enviar a Su Señoría el siguiente informe relativo a la Biblioteca Nacional: FONDO El fondo de la Biblioteca está constituido por los libros que antes de 1767 pertenecieron a las antiguas librerías de ',Jos jesuitas de Bogotá, Tunja, Honda y Pamplona, reunidos . a insinuación del Fiscal del Crimen en la Audiencia de San··tafé, don Francisco Antonio Moreno y Escandñn, para la biblioteca pública, que con el nombre de Real Biblioteca, se abrió al público el 9 de enero de 1777. En el inventario hecho . entonces figuran obras de teología, filosofla, matemáticas, historia y artes. LOCALES Durante el período colonial y en los albores de la Independencia, ocupó la Biblioteca el hoy Palacio de Relaciones Exteriores (antiguo de San Carlos), de donde pasó al edifi· . cio de Las Aulas, donde ha venido funcionando desde 1823 . hasta el dfa. 1 BIBLIOTECARIOS Lujosa aparece la nómina de los individuos a cuyo cargo ha estado el instituto desde su fundación: el presbítero don Anselmo Alvarez, primer Bibliotecario; el presbitero don Joaquín Esguerra; don Ramón de la lnfiesta, español fusilado por los patriotas en 1814, y don Manuel del Socorro Rodríguez, padre del periodismo colombiano y verdadero organizador • de la Biblioteca, a cuyo frente estuvo desde 1790 hasta 1820. Constituida la República, vino a reemplazar, por muerte, . al señor Rodríguez, don Vicente Nariño. En 1854 se encargó ©Biblioteca Nacional de Colombia -263de la dirección a don Leopoldo Arias Vargas, cuyos sucesores, en orden cronológico, son: don Francisco Villalba, don ]osé María Quijano Otero, historiador insigne; don Miguel Antonio Caro, quien introdujo notables y benéficas innovaciones; don Diego Rafael de Guzmán, consumado gramático y celebrado estilista; don Enrique Alvarez Bonilla, poeta y pedagogo; don ]osé Rivas Groot, novelista, poeta y diplomático de renombre; don Gerardo Arrubla, historiador y hombre de letras; don Graciliano Acebedo, profesor distinguido; don Carlos A. Martlnez y don Tomás Márquez. ADQUISICIONES A acrecentar el fondo de la Biblioteca han venido, aparte de los libros de la Expedición Botánica, agregados en 1822 por orden del Gobierno, 1,382 volúmenes comprados en el Exterior durante la primera administración Mosquera, y las valiosas librer!as particulares del doctor Manuel Maria Madiedo, del señor don José M. Vergara y Vergara y del señor don ]osé M. Quijano Otero, por compra que de ellas hizo la Nación, amén de las que, por extinción de los conventos, se trasladaron al establecimiento por Decreto ejecutivo de 5 de noviembre de 1861, y de las que por canje envfan de varias bibliotecas e institutos extranjeros. DONACIONES Son de mencionarse, por la calidad de los donantes y por el alto valor de las obras, la del General joaquln Acosta, constante de 181 volúmenes; la del doctor Manuel Ancízar; la del señor Nicolás Sáenz; la del Coronel Anselmo Pineda, de 245 volúmenes, casi todos de historia nacional; la del señor Eustasio Santamarla; la del General Guillermo Martfn, y, por último, la del don Rufino Cuervo, verdadero tesoro, que consta de 7,000 volúmenes. Esto sin contar las varias obras que en diferentes ocasiones han obsequiado hombres eminentes, cuyos nombres guarda la Biblioteca con señalada gratitud. Revista de la B. N.- ·19 ©Biblioteca Nacional de Colombia -264ESTADISTICA DE LIBROS En 1777 contenla la Biblioteca 13,800 volúmenes; en 1828 contó el General Santander, preso en los salones d<:! l establecimiento, 14,847. Ya para 1855 habíase aumentado el número en un total de 20,094, que en 1867 llegó a 22,457, más 962 duplicados. Según inventario practicado en 1862, poseía la Biblioteca 60,000 volúmenes, cifra que en los ultimas años se acerca a 100,000. CATÁLOGOS En el Museo reposa el primero que se hizo en 1767. Tras ladada la Biblioteca al local que ocupa en la actualidad, formóse un segundo catálogo que, como el primero, quedó inédito. Más tarde se arregló uno nuevo por los señores Manuel María Medina y Leopoldo Arias Vargas, el cual sirvió hasta antes de la reorganización, junto con los que posteriormente se ~ iban dande a la estampa. Entre estos últimos debe citarse con encomio el de prensa, arreglado por el señor don Rafael Casas Fajardo, y que comprende los periódicos y revistas desde 1777 hasta 1915. REORGANIZACIÓN Toda obra humana es susceptible de reformas, las cuales están sometidas, en la generalidad, a las circunstancias de lugar y de tiempo. Lo que hace casi dos siglos, en plena vida colonial, realizó el Virrey Guirior con la fundación de la Biblioteca pública, fue obra benemérita, digna del agradecimiento de la posteridad. Para aquella época de aislamiento se hizo lo que permitían los pocos elementos disponibles. Cada generación de las que vinieron en pos puso la parte que le cupo y aumentó aquel caudal en forma que hoy día podemos admirar en el instituto un acervo tal de riqueza literaria, arística y científica, que hace honor al país. Faltaba, empero, llevar al!! algo de los adelantos que en este ramo han logrado las viejas naciones europeas y la precoz República de Norte América. Siendo Director el señor don Graciliano Acebedo, se dio comienzo el 5 de junio rle ©Biblioteca Nacional de Colombia - 265 - 1920 a la reorganización, por el Oficial Mayor, debidamente autorizado por ese Ministerio, y hoy, vencidos los naturales obstáculos que a toda obra de proporciones no ordinarias suelen presentarse, y gracias al apoyo constante y al valiosísimo estimulo del Gobierno, puede decirse que el instituto cuenta con un servicio no inferior a muchos de sus similares extranjeros. Tras un estudio asiduo de los mejores sistemas bibliográficos, hubo de adoptarse el decimal del Instituto Internacional de Bruselas, tan científico en su desarrollo como rápido y seguro en la práctica. Consiste él, en su parte esencial, en la distribución de las obras en diez grupos geRéricos que a su vez se van subdividiendo de diez en diez, hasta obtener una perfecta clasificación. Bien se echa de ver que no era dable aplicar en un todo el sistema, careciendo, como se carecía, de los medios materiales necesarios, para suplir lo cual fue preciso modificarlo en lo accesorio y adaptarlo a nuestras peculiares circunstancias. Así y todo, se consiguió abreviar el trabajo, ganar tiempo y realizar una labor netamente nacional. Por el nuevo sistema ha quedado un solo catálogo, el de tarjetas movibles, las cuales van repartidas por materias y en ordf!n alfabético de autores, en dos archivadores de cuarenta y cuatro gavetas cada uno, con la inapreciable ventaja de darse al servicio del público las obras al siguiente día de recibidas. Había que iniciar la nueva empresa, aseando los salones en que yacían hacinados en confuso montón muchos libros preciosos; despejando las salas de las estanterías, sobrado pesadas e incómodas, que obstruían por su colocación la luz y la circulación del aire, y emprender la catalogación, obra por obra, para rectificar errores y formar el nuevo catálogo de tarjetas movibles que habría de sustituir a los ocho existentes, rechazados del público a causa de su mala distribución, que los trocaba incómodos y poco menos que inconsultables. Procedióse en seguida a la limpia y arreglo de los libros, por tamaños, y a su numeración en serie continua, dentro de cada sala. ©Biblioteca Nacional de Colombia - 266 -- CANJES Oportunamente se vienen haciendo los despachos correspondientes a todas las bibliotecas y entidades cientfficas y literarias del mundo, de las obras destinadas para canjes. Si la correspondiencia a este respecto no es lo que pudiera desearse, es preciso reconocer que en los últimos meses ha aumentado considerablemente. ENCUADERNACI ÓN Este servicio se ha mejorado gracias a la disposición nueva que se le ha dado, conforme a la cual se evita en lo posible la formación de misceláneas, que si bien afectan menos la partida correspondiente, hacen a la larga incómoda y fastidiosa la consulta. Por otra parte, se exige que las obras llevadas sean traídas al fin de la semana para que muchas de ellas no pierdan la oportunidad que para el lector puedan tener. SERVICIO PARA EL PÚBLICO A pesar del escaso personal de empleados y del abrumador recargo de trabajo que implica la reforma, no se ha suspendido ni un solo día el servicio en la sala de lectura, la cual se mantiene a disposición del público todos los días no feriados, desde las ocho hasta las diez y media de la mañana, y desde la una hasta las cuatro y media de la tarde. LECTORES Han asistido a dicha sala 18,974 concurrentes, en el lapso de junio de 1921 a mayo de 1922, cuyas lecturas preferidas son las de mero entretenimiento, contándost! en número reducido el de las personas que solicitan obras serias. Con todo, es de esperar que, merced a la facilidad que la nueva disposición ha de proporcionar a cuantos se dediquen a estudios de aliento, dicho número aumentará, viniendo de este modo a ser la Biblioteca el auxiliar poderoso y eficaz para el ensanche de la instrucción pública nacional, tanto más si se tiene en cuenta que para dentro de breves d[as quedará instalada la amplia y cómoda sala que está para terminarse en la planta baja del edificio. ©Biblioteca Nacional de Colombia - 267- SALAS Cuenta la Biblioteca con ocho salas, distribuidas así: .3ala número 1: Donaciones de Cuervo, Sáenz, Pineda, Santamarfa y Martín. Sala número 2: Historia universal, enciclopedias, diccionarios, revistas extranjeras y li teratura, especialmente latina y griega. Sala número 4: Libros recibidos recientemente. Sala número 5: Actualmente en reparación y ocupada por el archivo histórico. Sala número 6: Para lectores. Sala número 7: Libros antiguos y pergaminos de menor valor. Sala número 8: Obras en inglés, procedentes de los Estados Unidos. Allí mismo reposan las cartas geográficas que, según orden de ese Ministerio, sólo pueden ser consultadas por el que exhiba la correspondiente del de Relaciones Exteriores. INCUNABLES Y LIBROS PRECIOSOS En una caja metálica se guardan cuidadosamente 39 incunables y otros tantos libros preciosos que forman el tesoro de la Biblioteca. RECLAMOS Centenares de circulares se han distribuido a todos los puntos de la República para recabar el cumplimiento de la ley que ordena se envíen a la Biblioteca Nacional tres ejemplares de cada una de las obras que se editen en el país. Aunque el resultado de esta labor no es satisfactorio, la Dirección no desmaya hasta ver de obtener el cumplimiento de tan sabia disposición legal. EMPLEADOS Es de justicia dejar constancia aquí del especial empeño que han puesto los empleados en el mejoramiento del servicio y en la reorganización, distinguiéndose como ninguno ©Biblioteca Nacional de Colombia 268 por su interés, cumplimiento e inteligencia el señor Manuel Vicente Lemos, a cuyo cargo han quedado los archivadores. El señor Carlos A. Martfnez, ex-Director, en compañía del señor Lemos, catalogó los libros del salón americano. BIBLIOTEC AS DEPARTAM ENTALES Con todo tesón se ha procurado fomentar en los principales Municipios el establecimiento de biblotecas, y se ha trabajado por el progreso y buen funcionamiento de las ya existentes. SECCIÓN DE REVISTAS Para fines del año, Dios mediante, habráse terminado el arreglo de la sección de revistas de ciencias, literatura, artes, filosofía, sociologfa, psicología, pedagogfa e industrias. SECCIÓN INFANTIL Como entre los concurrentes se encuentran muchos niños, y no sea propio, conveniente ni provechoso poner en sus manos toda clase de obras, se esta formando una sección especial para niños de ocho a quince años, en la que fi guran libros de lectura amena e instrucctiva, de estampas; cuentos de Schmitd, Anderson Grimm, Perrault; fábulas de Esopo, Fedro, Samaniego, Iriarte, Pombo y La Fontaine; viajes, cacerías, aventuras de niños, novelas de julio Verne, vida de los animales y de las plantas, bellas artes, poesías, teatro, descubrimientos e industrias modernas, biograffas de hombres célebres, historia y geografla. BOLET[N Objeto de particular interés por parte de esta Dirección es la publicación de una revista, órgano del instituto, en que, al lado de trabajos bibliográficos y de otro orden, se vayan dando a conocer, dentro y fuera del país, el movimiento de la Biblioteca, su historia y los tesoros que encierra. ©Biblioteca Nacional de Colombia -269- EXPOSICIONES En siete vitrinas, dispuestas convenientemente, se hace la exposicición de libros raros y curiosos, de periódicos y revistas antiguos, para los extranjeros y de más personas de calidad que visitan el establecimiento. SOCIEDADES Y CONFERENCIAS Se trabaja desde hace algún tiempo en promover la instalación de sociedades que, como la protectora del libro, funcionarán en su seno, asi como el establecimiento de conferencias semanales sobre artes, literatura y ciencias. REGISTROS A fin de estimular las donaciones, se lleva un registro especial en que se deja constancia del nombre de la obra y del donante, lo cual servirá, además, para la historia de la Biblioteca. Llevado el instituto al grado de prosperidad en que se halla, removidas las causas de extravío y mutilación de los libros, sólo resta continuar laborando para dotarlo de obras modernas, en que anda tan corto, y para que en día no lejano, y ya en un local que corresponda a su categoría, sea él un verdadero manantial del saber, utilizable, eficaz, y por consiguiente más frecuentado por los amantes del estudio. Por el Director, el Oficial Mayor, LUIS ENRIQUE FORERO ©Biblioteca Nacional de Colombia - - 270- AURELIO l\1ARTINEZ MUTIS Acaba de separarse de la Dirección de la Biblioteca Nacional este distinguido cultivador de las letras, para ir a encargarse de la Rectoría del histórico Colegio de San Simón, en la capital del Tolima. Va, pues, a laborar en un campo de actividad para el cual cuenta con muy apreciables dotes y una concienzuda preparación. Triunfador en más de un concurso de alta poesía, Martínez Mutis hizo serios estudios pedagógicos en un importante instituto de Santiago de Chile. Deseamos al estimado amigo y colega nuevos lauros en su patriótica labor educacionista, a la vez que felicitamos a la ciudad de !bagué y al Colegio de San Simón por contarlo hoy en su seno. Bogotá, enero 20 de 1930. INFORME RELATIVO A LA BIBLIOTECA Bogotá, noviembre 15 de 1929 Señor Ministro de Educación Nacional-En su Despacho. Honrosamente promovido por Su Señoría a la Dirección de la Biblioteca Nacional, juzgo de mi deber hacer a Su Señorfa la presente exposición. No debiendo existir solución de continuidad en la marcha y desarrollo de una institución, al tomar sobre m! el cargo, me era preciso dejar bien definido el punto de partida de mi actuación para señalar luégo los trabajos de mejora y perfeccionamiento que debiera acometer. El punto de partida no podla ser otro que el estado en que encontraba la Biblioteca. Procedí, pues, a hacer una inspección sobre ella para formar una especie de inventario general de los libros. ©Biblioteca Nacional de Colombia -271- A primera ojeada se observaban por las salas libros, folletos y periódicos dispersos; mas en donde la confusión es. muy grande es en los dos salones de abajo: el destinado para la prensa y el destinado para los libros remitidos por la Smithsonian Institution, de Washington. Yace ahí desde algún tiempo un hacimiento de libros y papeles tirados confusamen~e. Algo se inició para el arreglo de esto, pero aún no ha sido posible establecer verdadero orden, porque ello implica un trabajo adicional, que los empleados, comprendo, rehusarían y que con otros auxiliares no ha sido dado acometer, por estar agotada desde hace meses la partida de que la Biblioteca puede disponer para gastos, según consta por la nota núme· ro 1106, procedente de la Sección 2.• de ese Ministerio, de 25 de septiembre último. Los periódicos, que son la sección de obras más solicitada, se hallaban diseminados por todas las salas. Se ha comenzado a reunirlos y ordenarlos en el salón que se les destina. El examen de libros de las diferentes salas, llevado a efecto de orden de esta Dirección por el Catalogador, señor Fili· berta Alarcón, dio el resultado que paso a exponer. Sala 1. 8 En esta sala, cuya numeración corre de 1 a 15,464, se halló que estaban vados los puestos de 253 volúmenes que corresponden a los números siguientes: 42, 295-, 425,496, 1,324, 1,327, 1,328, 1,329, 1330, 1347, 1,356, 1,358, 1,813, 2,156, 2,198, 2,614, 2,687, 2,801, 4,271, 4,957, 5,551, 6,344, 6,995, 7,227, 7,587, 7,650, 7,668, 7,994, 7,995, 7,996, 7,997,8, 154,8,176,8,203, 10,240, 10,727, 10,728,10,731110,732, 10,736, 10,739, 10,754, 10,758, 10,767, 10,768, 10,772, 10,800, 10,946, 10,986, 12,070, 12,112, 12,164, 12,165, 12,167, 12,168', 12,169, 12,175, 12,263, 12,264, 12,266, 12,268, 12,269, 12,270, 12,273, 12,275, 12,276, 12,288, 12,343, 12,422, 12,425, 12,472, 13,226, 13,243, 13,354, 13,613, 13,816, 14,707 a 14,748, 14,752 a 14,759, 14,761, 14,762, 14,768, 14,769, 14,771 a 14,773, 14,776, 14,780, 14,783 a 14,786, 14,788, 14,789, 14,794, 14,795, 14,812, 14,823,14,894, 14,932 a 14,984, 14,986, 15,345 a 15,393, 15,459, 15,462 y 15,463. En el puesto del número 2,198 hay una tarjeta que dice: cl¡2, 198. En abril de 1926, el Cataloga- ©Biblioteca Nacional de Colombia -272 -dor hizo notar que en este puesto faltaba una obra de la Donación Cuervo. Y para constancia firma Juan C. García, presbítero .• También se hallaron libros numerados en el orden de la serie, pero cuy0 tipo de numeración es diferente del de la numeración primitiva, lo que revela que los libros que ahí estuvieron primeramente fueron reemplaza dos por otros. En este caso se encuentran 126 volúmenes, que están marcados con los números siguientes: 2,574, 5,434, 6,789, 8,136, 8,212 a 8,226, 8,227, 8,303, 8,308, 8,359, 8,378, 8,454, 8,541, 9,455, 9,664, 9,967, 11,125, 11,184 a 11,202, 12,464, 12,649, 12,684, 12,703, 12,216, 13,781, 13,815, 14,893, 14,902, 15,394a 15,458, 15,460, 15,461 y 15,464. El número 12,216 tiene una tarjeta que dice: «Esta obra se colocó aquí en lugar de otra que faltaba en la numeración, probablem ente sustituida por alguien, como muchas otras- Bogotá, marzo de 1926-EI Catalogad or, J. C. García, presbítero.» En esta sala está alojada la biblioteca de don Marco Fidel Suárez, que fue adquirida por el Gobierno. Actualmente se está catalogand o por tarjetas; la lista por la cual fue entregada reposa en la Dirección. Sala 2.a La numeración de esta sala corre de 1 a 13,210. Aqul apareciero n vacíos los puestos de 65 volúmenes, que corresponden a los números: 1, 2, 5, 52, 77, 100, 107, 183, 304, 342, 352, 445, 621, 644, 764, 857, 2,242, 2,249, 2,302, 2,358, 2,556, 2,686, 2,687, 2,688, 2,704, 3,139, 3,293, 3,207, 4,093, 4,502, 4,525, 4,650, 5,075, 5,136, 5,231, 5,626, 5,859, 5,954, 5,955, 5,974, 5,205, 6,279, 5,326, 5,656, 6,741, 6,742, 6,746, 6,747, 6,826, 6,980, 7,791, 9516, 9518, 9,520, 10,220, 11,797, 10,349,12,716 a 12,718, 12,730, 12,840, 12,842, 12,872, 12,874 y 13,006. Halláronse también 75 volúmenes con numeración diferente de la primitiva, o sea volúmenes sustituidos a los primitivos y marcados con numeració n nueva. Son los de los números siguientes: 431, 457, 472, 435, 541, 972, 1,006, 1,636, 2,038, 2,039, 2,186, 2,211 a 2,219, 3,787, 3,819, 4,217, 4,316, 4,334, 4,335, 4,336, 4,347, 4,404, 4,421, 4,422, 4,425, 4,426, 4,429, 4,406, 4,670, 4,695, 4,850, 4,886, 5,599, 5,609, 5,618, 5,857, ©Biblioteca Nacional de Colombia -2736,276, 6,277, 6,789 a 6,792, 7,673, 7,782, 8,276, 8,398, 8,449, 8,619, 8,887, 9,099, 9,496, 10,343, 10,346, 10,467, 10,468,10,751' 10,920, 11,189, 11,923, 11,924, 11 ,929, 11,988, 11,991, 12,215, 12,216, 12,448, 12,564 y 13,148. Sala 3." En esta sala la numeración comprende desde el número 1 hasta el 4,695; no hay claros ni alteración de nume- ración. Sala 4 a En la llamada as! la numeración va del número 1 al 6,205. Aquí aparecen vacíos los puestos de 41 volúmenes, que corresponden a los números: 595,691, 1,065, 1,110, 1,163 a 1,168, 1,172, 1,176 a 1,180, 1,291, 1,680, 1,695, 1,760, 1,912, 2,107, 2,135, 2,136, 3,032, 3,120, 3,144, 3,145, 3,349 a 3,351, 3,372, 3,410, 3,652, 3,653, 3,662, 3,885, 5,061, 5,140, 5,666, 6,021. En suma, en las salas 1.a, 2.a y 4.a hay 359 puestos vacíos, y en la t.• y 2.", 201 números sustituidos. Las salas l. •, 2." y 3.a, cuya capacidad quedó agotada hace más o menos tiempo, tenían una numeración definitiva y fija ya; de suerte que la llamada sala 4.", quedó destinada a recibir los libros que iban llegando. Siendo esto así, he juzgado que no deben llenarse los claros que se advierten, ya que ellos estuvieron ocupados por libros, cuyo paradero es preciso descubrir. Por esto, he dispuesto que en cada una de las salas se ponga una constancia del número de volúmenes, así como de los claros anotados y de los volúmenes marcados con numeración diferente de la antigua. Igual constancia se guarda en la Dirección. Las salas de abajo aguardan el turno de su ordenación y catalogación. En el salón del archivo histórico y la mapoteca se encontraba arrojada por el suelo la biblioteca que el doctor José Eusebio Ricaurte envió. Se hizo sacar de allí, donde además de estorbar se hallaba mal colocada, y se pasó a otro lugar en mejores condiciones. Establecido el estado general en que hallé la Biblioteca, señalaré brevemente las obras que juzgué conveniente acometer. Ante todo, la catalogación del archivo histórico. Este acervo de documentos es sin duda lo más precioso que tiene ©Biblioteca Nacional de Colombia -274- la Biblioteca, verdadero tesoro, insustituible y expue:>to a deteriorarse. Tal como se halla es inútil para los ec;tudiosos y para el público en general. Para la catalogación del archivo histórico es preferible al antiguo sistema de encuadernación por volúmenes el ameri~:ano de carpetas, dentro de las cuales se colocan ordenadamente los documentos, conservando cada uno su independen· cía. Cada carpeta o volumen va numerado al dorso según la '>erie, y dentro, en primera página, lleva el contenido de docu.nentos cuidadosamente numerados también. Se atiende así a la conservación de las piezas históricas, a su orden completo y a la gran facilidad de la consulta. Por estas razones he optado por este sistema. La catalogación se hace, como la de los libros, por tarjetas, sin perjuicio de la publicación del catálogo en volumen. Una vez terminada y publicada la obra de catalogación, le quedará fácil sobremanera a cualquier lector de la capital o de fuera de ella consultar u obtener copia de cualquier documento: basta que indique el número del volumen y dentro de él el número del documento deseado, de acuerdo con el catálogo. Otra mejora que he juzgado útil acometer es la de la estantería. Ya que por el momento no sea posible dotar a la Biblioteca de una estantería metálica de modelo alemán, por ejemplo, es muy ventajoso darle a la sala t.• y a las demás que se presten, la disposición que tiene la sala 2.' Consiste en dejar libre acceso entre la estantería y la pared hasta la altura del alcance de la mano, con lo cual se gana en capacidad, en comodidad y en facilidad para el aseo y la vigilancia de los libros. Este trabajo se puede hacer sin suspender en nada el servicio para el público. He crefdo de mi deber hacer a Su Señorfa esta exposición acerca de la situación actual de la Biblioteca, pu esta a mi cargo interinamente. Repitiendo a Su Señoría mi agradecimiento por el honor que me discernió, me es grato suscribirme su muy atento y seguro servidor, FRANCISCO M. RENGIFO, Director de la Biblioteca Nacional . ©Biblioteca Nacional de Colombia -275- LISTA DE LOS LIBROS QUE ENTRARON A LA BIBLIOTECA NACIONAL DURANTE EL AÑO DE 1929 Lablache Vida! -Atlas Classique, Histoire et Geographie. Cortambert E.-Pequeño Atlas de Geografía Moderna. Historia de Cali. Lizondo Borda Manuel-Historia de la Gobernación de Tucumán. Ameghino Florentino-Los mamlferos fósiles de la República Argentina. Documentos Históricos de Rlo de janeiro Literatura popular y colonial de Bolivia. Documentos Históricos de Rlo de Janeiro. Ramlrez B. Roberto-Elocuencia Colombiana. Rojas Pepe -Desde mí Conuco . Sánchez Gómez, Gregorio-La casa de los del Pino. Candriani R.-Criptocodex (Criptografla arte de cibrar enigmlitimte). Rudolf Mosse Conde y Mosse, Condenser. Revista do Inst. Histórico e Geográfico Brasileiro. Blanco Fombona Horado-Estalactitas. Blanco Fombona Horacio-Imperialismo norteamericano. Martínez Zaldúa Ramón-Tras el nuevo Dorado. Restrepo J. M. y Rivas R.-Genealoglas de Santafé de Bogotá. Rivera José Eustasio -La Vorágine. Matéus Jorge-El Extranjero. Garcla Carrafa Alberto y Arturo-Enciclopedia heráldica. Rodríguez Jorge-Lecciones de Estadistica. Guerra J. Guillermo-Temas constitucionales. Me lo Carlos F. -Piedras Rotas. Huby José-Tercera Conference Internationale de la Lepre. Huby José -Cristus, Manual de historia de las religiones. Peterson-Code lnternational, second edition. Cabrera D. Angel Maria-Historia Natural. D. Frip Sir Alfredo-Anatomfa Artfstica. ©Biblioteca Nacional de Colombia -276- 'i)anin Cano B.-La Civilización manual, y otros ensayos. Callorda Pedro Erasmo-El Urugu&y y el arbitraje ilimitado. Rosales José Miguel-Chois e Readings. Rochereau Padre H. j.-La lengua tuneba y sus dialectos. Cané josé-Prosa Ligera. Cané josé-Ensayos . Cané josé-Notas e impresiones. Cané josé-Enrique IV. Cané josé-Juvenilla . Cané josé-Discurso s. Cané josé-En Viaje. Méndez Rosendo P.-Leyes de Guatemala, 1871 a 1918. Var L. V.-Gesetz und Schuld in Strafrecht. Von Arnftdt Osear-Das prenkifche Polibeirecht. Teil Sechster-Dsus tsche Kolonial, Gesetzgebung. Hartmann Adolf-Die Strafrechtspflege in Amerika. Robertson W. S.-Diary of Francisco de Miranda. Treasury-Annu a1 Report of the Director of the Mint. Lobato Monteiro-Uru pés. Lobato Monteiro-0 Choque. Lobato Monteiro-Neg rinha. Barbosa Ruy-A Queda de Imperio. Barbosa Ruy-Collectan ea jurídica. De Alencar josé-O Sertanejo. De Alencar josé-Luciola. Motta Lionardo-Cant adores. Motta Lionardo -Violeiros do Norte. Setubal Paulo-Nos Bastidores da Historia. Setubal Paulo-A Bandeira da Fernao Días. Setubal Paulo-A Marqueza de Santos. Cruls Gastao-Ao Embalo da Rede. Cruls Gastao-Elsa e Helena. Cruls Gastao-A Crea~ao e o Creador. Correa Viriato-Novel las Doidas. Correa Viriato-A Balaiada. Macedo Joaquín Manoiel de-A Moreninha. Macedo Joaquín Manoiel de-O Moco Loiro . Muniz Heitor-0 Brasil de Hontem. ©Biblioteca Nacional de Colombia -277- .Muniz Heitor-0 Segundo Reinado. Barroso Gustavo-Alma Sertaneja. Barroso Gustavo-Ticao de inferno. Modeiros e Albuquerque-0 Hynotismo. Modeiros e Albuquerque-0 Assassinato do General. Catullo de Paizas Cearense-Eute Outras Poesía. Americo de Almeida ]ose-A Bagaceira. Max Fleiuss e Basilio de Magalhaes- ':uadros da Historia Patria. Da Costa e Silva-Pandora. Felicio do Santos Joaquín-Memorias do Distrito Diam an tino. Visconde de Taunay-Innocencia. Coilho Netto-A Cidade Maravilhosa. Salgado Plino-0 Estrangeiro. Carvalho Vicente de-Poemas e Can¡;oes . Assis Machado de-D. Casmurro. Aranha Graca-Chanaan. Murat Luis-Sara. Almeida Manoel Antonio de-M emorias de un sargento de Milicias. Valdomirn Silveira-Os Caboclos. Olavo Freire -Chorografia do Brasil. Campos Humberto de-O Brasil Anedoitico. Lo pes de il.lmeida Julia-A isca. J. L. Calassans-Do Sertao. Barreto Lima-Vida e Morte de vm¡ ]¡ Gonzaga de Sa. A Americano de Brasil -Cancioneiro de Trovas do Brasil Central. Picchia Menotti del-Juca Mulato. Afranio Peixoto-Uma Mulher como al Outras. joao Ribeiro-Colmeia. Mira ., da Veiga ·- Mao Olhado. Pires Cornelio-Scenas e Paisagens de Minha Terra. Meirella Cecilio-Nunca Mais e Poema dos Poemas. Azevedo Arthur- Cantos Cariocas. Costallat Benjamin-MIIe. Cinema. Patrocinio Filho Jose de- A Sinistra Aventura. ©Biblioteca Nacional de Colombia -278 Eiras Francisco-Os Cadetes. Pederneiras Mario-Outomno. Olegario Mariano- Bata clan. Libertas-Revista cientifico-literaria de Zapatoca. Lemos Angel M. Díaz-Compendio de Geografía de la Republica de Colombia P. Vida! de la Bloc he y L. Galois-Geografla Universal. Ibáñez Blasco-El Libro de las Mil Noches y una Noche. Rivarola Rodolfo -Revista argentina ciencias pol!ticas. Carranza N.-Oratoria Argentina. Moreno Rodolfo (hijo) -El Código Penal y sus Antecedentes. Escalada doctor Pedro Castro -Curieterapia. Maceda Feliz Garzon doctor-La Medicina en Córdoba. Coronel Juan Beverina-Memorias Póstumas de J. M. Paz Soares C. F.-Economia y Finanzas. Zavalia C.-Jurisprudencia (Constitución Argentina). Islas Guillermo Carbarini-Derecho Rural Argentino. Beverina Juan-La Guerra del Paraguay. Obarrio Malagarrig Manuel-Estudio sobre las Quiebras. Escudero Pedro-Lecciones de Clínica Médica. Borda M. Lizondo-Tucuman. Al través de la Historia. Malagarriga Carlos C.-Derecho Comercial. Ruzo doctor Alejandro-Curso de Fenanzas. Carcano Ramónj.-Historia de los Médicos de Comunicación . Bullrich Eduardo J. -Asistencia Social de Menores. Araos Alfaro Dr. Gregario-Estudios Clínicos sobre Tuberculosis. Comisión Internacional-Primer Congreso Sudamericano Ferrocarriles. Magalg Max Fleires e Basilio de -Cuadros de Historia Patria. Freire Olavo-Chorografhia do Brasil. Matienzo José Nicilas-Cuestiones de Derecho Publico ,-\rgentino. Payro Roberto-El Falso Inca. V. González Joaqu!n-Fábulas Nativas. V. González Joaqu!n-Mis Montañas. Dellepiane Antonio-Estudios de Filosofia juridica y Social. ©Biblioteca Nacional de Colombia -279Montero Belisario J.-La enseñanza de la Vieja Química. Pizarro Angel S.-La posesión en el Código Civil argentino. Pizarro Angel S.--Códig o de la República Argentina (civil). Garrahan Juan P. -Medicin a Infantil. Cermesoni Fernando -El Monopolio del Seguro por el Estado. Herrera Félix M.-Estud ios sobre la Legislación de la Quiebra. Escudero Pedro-Tr abajos y Publicaciones dP la Clínica. Escudero Pedro-Int roducción a la Historia del Derecho. Levene R.- Indiano. Arancibia R. Alfredo-P royecto de código de procedimiento penal. Códigos de procedimientos en lo criminal de Buenos Aires. jofre .T.-Códig os de procedimiento civil J comercial de Buenos Aires. Mayer Edelmiro- EI Intérprete Musical. Pastore L. D. -Estadisti ca (trabajos prácticos de Geografla). González joaquln V.-Patria . González joaquln V.-Ley de Quiebras , de Buenos Aires . Romero Brest E.-La Pedagogla de la Educación Física. Ugarte Manuel-L a joven Literatura. De Vedia y Mitre Mariano- La presidencia de Rivadavia. Rubens Roberto-Q ué debe saber el accionista argentino . Acevedo Díaz Eduardo- La República Argentina. Revarofa Mario A.-Socied ades anónimas. jobal O. F.-Leccio nes de Geografía Argentina. Alemán Suárez F.-Tabla de cambios a moneda legal sobre el Exterior. Candioti Alberto M.-Histo ria de la institucción consular. General Espego jerónimo -El paso de los Andes. Cárcano Miguel Angel-Ré gimen de la Tierra Pública. Antokoletz Daniel-De recho Internacional Público. Dávalos Juan Carlos-Ai rampo (Narraciones). Sáenz Hayes Ricardo-B ias Pascal y otros ensayos. Castaño F. Fasola-L a Instrucción táctica de Oficiales. Gómez Eusebio-L a reforma penal en Italia. Revista de la B. N.- 20 ©Biblioteca Nacional de Colombia -280Wolfgang Goethe johann-Fausto. Madrid Manuel E.-El camino de Eros. Sastre Marcos-El tempe argentino. Bernárdez Manut:I-De Buenos Aires allguazú. Lugones Leopoldo-EI libro de los paisajes. Unida América-Dorrego y el Federalismo argentino. Roldán Belisario-La Senda Encantada. Sicardi Francisco A -La Inquietud Humana. Posada Adolfo--Pueblo y campos argentinos. Arrieta Rafael Alberto-Ariel Corpóreo. Escalada Miguel-Las Epopeyas. Del Campo Cupertino-El Dolor de mi Cristal. Larreta Enrique-Zogoibi. De Vedia y Mitre Mariano-El Deán Funes en la Historia argentina. Doctor Tatén-Rozando la Muerte. Guiraldes Ricardo-Don Segundo Sombra. lngnieros josé-Revista de Filosofla, cultura y ciencias. Cabra! Texo Jorge-Historia del Código Civil argentino. Eizaguirre José Manuel-La Bandera argentina. González Joaquín V.-Hombres e Ideas educadores. Saldías Adolfo - Vida y Escritos del Padre Castañeda. Ugarte Manuel-La Patria Grande. Capdevila Arturo-Los Paraísos Prometidos. Figueredo jacinto A.-La Ruta de los Conquistadores. Rojas Ricardo-Arquetipos, Restauración Eurindia y Discursos . Roldán Belisario-La Venus del Arrabal y otras novelas. Cugini Roberto-Diálogos Estéticos. Cambaceres Eugenio-Silgidos de un Vago. Gálvez Manuel-Luna de miel y otras narraciones. Iglesias Paz César-El Complot del Silencio. Cané Miguel-Prosa ligera. González Joaquín V.-La Argentina y sus amigos. lbarguren Carlos -Manuelita Rosas. García Merou Martfn-Juan Bautista Alberdi. Tagore Rabindranath-Cien Poemas de Kabir. lbarguren Carlos-De Nuestra Tierra. ©Biblioteca Nacional de Colombia -281Sánchez Viamonte Carlos-Derecho Político (ensayos) . Urien Carlos M.-Paso de los Andes y batalla de Chacabuco. Gálvez Manuel-El Cántico Esp iritual. Uzal Conrado M.-Praderas y forrajes (alimentación del ganado). Ascasubi Hilario-Santos Vega o Los Mellizos de la Flor. Ruiz Moreno José A.-Legislación Social argentina. Roldán Belisario (hijo)-Discursos completos. Oyuela Calixto-Nuevos Cantos. Noé Julio -Antología de la poesía argentina moderna. Bonorino Udaondo Carlos-Estudios de Gastroenterología. Lugones Leopodo-· La Guerra Gaucha. Me lo Carlos F .-Hermes. Basch Felipe y Mansilla Julio-Apuntes de Física Biológica. Fariña Núñez Eloy-Conceptos Estéticos, Mitos Guaraníes. Urien, Carlos M.-Curupayty. Méndez Delfor B.-Vida, Cantos de amor, de juventud y de optimismo. Lugones Leopoldo-El Ejército de la Ilfada. Waldorp Castez y P.-Sífilis hereditaria tardía, Endocrinopatías. Bermann Gregario-José Ingenieros. Hall doctor J. J.-El Notariado. Menéndez Barriola Emilio -Fiestas de Trovadores. Bullrich Rodolfo-La Responsabilidad del Estado. Carriego Evaristo-Misas Herejes. Candioti Marcial R.-Bibliografía Doctoral. López Varela Manuel L.-El régimen impositivo argentino. Calandrelli Alcides- Cuestiones de Derecho Internacional Privado. Frías José A.- Repertorio de Jurisprudencia Comercial. Germesoni Fernando-Contratos comerciales ante la ley. Lobos Eleodoro-La obra económica y financiera. Podestá José P.-Anales del Consejo de Doctores de Buenos Aires. Pallejá Arturo-La Democracia Económica. Chido Angel-Fusión hispano-indígena en la arquitectura. ©Biblioteca Nacional de Colombia - 282- Carranza Arturo B.-La cuestión capital de la República de la Argentina. Gallardo Carlos R.-Los Onas, Tierra del Fuego. Del Campo Estanislao-Fausto. Lugones Leopoldo-Los Crepúsculos del jardín. Linch Benito-Los Caranchos de la Florida. Wast Hugo-Desierto de Piedra. Leumann Carlos Alberto-El Empresario del Genio. De Vedia y Mitre Mariano-jornadas argentinas. Correa Luna Carlos -Aivear y la Diplomacia de 1824-1825. Duayen César-Mecha Iturbe. Sánchez Viamonte Carlos-Del Taller Universitario. Chappori Atlio- Vorderland. Del Busto R.-El sistema de gobierno dual de Argentina y su origen . Obligado Pedro Miguel-El Canto Perdido. Otamendi Roque C.-Camino de la Muerte. Capdevila Arturo-América. Morales Ernesto-Antología Argentina . Cambaceres Eugenio-Sin Rumbo. Roldán Belisario - Poesías completas {duplicado). Antokoletz Daniel-Elementos de Derechos Constitucionales . Alvarez Francisco - Tratados de Comercio. González C. Juan N. -- Tres años en el Congreso. Rojas Nerio-Lesiones, estudio médicolegal. Podesta Costa L. A.-Ensayo sobre luchas civiles y el Derecho InternacionaL Estrada Zelis Enrique-La Ley de Prenda Agraria. Piñero Norberto-La moneda, el crédito y los bancos . Labougle Eduardo-Alemania en la paz y en la guerra. D. Antokoletz-Manual teórico y práctico de la Liga · de las Naciones. Miranda Gallino Martín - Radiología del Corazón. Groussac Paui-Del Plata al Niágara. Lagos Carlos-Las deformidades de la sexualidad humana. A. Taullard-Monedas de la República Argentina. Carlomagno Juan C.-Manual de Derecho Marltimo. García Juan Agust!n - La Chepa Leona. ©Biblioteca Nacional de Colombia -283Castillo Benjamín del--Ayuda Mutua. Matíenzo José Nicolás-El Gobierno Representativo Federal. Temple Edmundo -Córdoba, Tucumán, Salta y Jujuy en 1826. Llamas C. L. de-Clínica quirúrgica. Méndez Delfor B.-Tibiezas de Nido. Gula Descriptiva. Moreno Q. Lucio M.-Pinceladas internacionales y diplomá· ticas. Bazzi Carlos Lizar y R.-Legislación Nacional sobre Policía Sanitaria de la Argentina. Moya Ismael-Orígenes del Teatro y de la Novela argentinos. Noel Martín S.-Contribución a la Historia de la Arquitectura. Lucero Amador L.-Psicopatología Forense. Cuhn doctor Franz-Días de Mayo. Actas del Cabildo de Buenos Aires. 1810. Caseros, 3 de febrero de 1852, estudio histórico militar. Estudio Fisiográfico de las Sierras de Tucumán. Campo Cupertino del-Forma y Color (impresiones de viaje). Piilado José Antonio-Buenos Aires colonial. Edificios y costumbres. Kronfuss-Nuestra América, revista mensual. Kronfuss Juan-Arquitectura colonial en la Argentina. M. A. Archer M. Huntlngton-Poem of the Did. Tomos 1 a lll. Parker William Behnont-Uruguaya ns of To Day. Parker William Belmont-Cubans of To day. Parker William Belmont-Bolivians of To Da y. Parker William Belmont-Argentine s of To Day, tomos 1 y n. King M. A. Georgiana Goddard-The Way of Saint James, three vms. Kin M. A. Georgiana Goddard- Military Orders in Spain. Walsh Thomas-Spanic Anthology, collected and arranged by. Gilman Beatrice I.-Gregorio Fernández. Moses Bernard-The lntellectual Background of the revolution in South America in 1810-1824. Spanish Colonial Literature in South America. ©Biblioteca Nacional de Colombia -284- Frangoso juán de Matos-El Ingrato Agradecido. Keniston Hayward-Lis of Works-Hispanic-American History. Bonsor George- Tartesse. Kelly james Fitzmaurice-Spanish Bibliography. Kelly james Fitzmaurice-Some Masters of Spanish Verse. Vega Garcilaso de la-Words. Stapley Arthur Cyne and M.-Decorated Wooden Ceillings in Spain. Penney Clara Louisa- Luis de Góngora v 1\rgote. (1561 1627). Watson Foster-Luis Vives {El gran Valenciano). Trapier Elizabeth de Gue-El Greco. Penney Clara Louisa- Washington Irving Diary M. A. J. B. Trend- Luis Milan and the Vihuelistas. M. A. J. B. Trend- The Mucic of Spanish History to 1600. Prestage Edgar-Don Francisco Manuel de Mello. Cundall Frank- The Darien Venture. Bell Aubrey F. G.-Fernán López. Bell Aubrey F. G.-Juan Ginés de Sepúlveda. Bell Aubrey F. G.-Portuguese Bibliograpy. Bell Aubrey F. G. - Benito Arias Montano. Bell Aubrey F. G. - Luis de Camoens. Bell Aubrey F. G.-Gaspar Correa. Bell Aubrey F. G.-Baltasar Gracián . Bell Aubrey F. G.-Francisco Sánchez el Brocense. Bandelier Adolph F.-The Islands of Titicaca and Koati. Satapley Byne and-Spanis Ironwork. Menéndez Pidal Ramón-El Romancero Español. Goddard King Georgina-George Edmund Strreet. Renner Albert-Romancero General, tomos 1 y u. Renner Albert-The spanish Stage in the time of Lo pe de Vega. De Beruete Aureliano-Eigh Essays on Joaquín Sorolla y Bastidas. Huntington Archer M.-Poem of Cid. Bayne and Stapley Tapestries and Carpets from the palace of the Pardo Woven at the Royal Manufactury of Madrid, ©Biblioteca Nacional de Colombia - 285- Loaned by His Majesty the King Spain for exhibition by the Hispanic Society of America. Byne and Stapley-Decorated Woodden Ceilings in Spain. Byne and Stapley-Rejeria of the Spanisg Renaissance. Barber Edwin Atlee Catalogye of the library of Ferdinand Columbus. Barber, Edwin Atlee-Spanish Maiolica. Belle Burke, Robert-Don Quijote, facsímile. Cirant lo Blanc, facsímile from edn. of 1490. Compendium Universitatis Parisiensis. Guimerá Angel-La Pecadora. Paz y Melia A.-Manuel de L. Hispanisant. Paz y Melia A.-El cronista Alonso E. Palencia. Cervantes de Savedra Francisco-Crónica de la Nueva España. González Valencia Angel-Indice de la España Sagrada . De Alcedo H. D·-Descripción geográfica de] la Real Academia de Quito. Boscán Juan-Revue Hispanique, tomo xv, números 47 y 48. Revue Hispanique tables de tomes r a xxv. Revue Hispanique números 135 a 156. Bibliographie Hispanique, 1905 a 1915. Los Treinta. De Quevedo Villegas Francisco-La Vida del Buscón. Kuersteiner Albert F.-Poesías de Pedro López de Ayala. Pérez de Ayala Ramón-Comedia de Calixto y Melibea. Pérez de Ayala Ramón-Tinieblas en la Cumbre. Pérez de Ayala Ramón-Bajo el Signo de Artemisa. Pérez de Ay ala Ramón-Troteras y Danzaderas. Rousseau Juan Jaco bo-Las Confesiones. Rousseau Juan jacobo-Emilio o la Educación. Prevost Marcel-Las DonJuanes. Prevost Marcel-La Señorita jaufre. Prevost Marcel-Nuevas Cartas de Mujeres. Prevost Marcel-Nuevas Cartas de Mujeres (duplicado). Prevost Marcei-Vfrgenes a medias. Prevost Marcei-La Princesa de Erminge. Prevost Marcel-El Otoño de una Mujer. ©Biblioteca Nacional de Colombia -286Posada Adolfo-Id eas Pedagógicas Modernas. Poe Edgard-N ovelas y Cuentos. Pellico Silvio-M is Prisiones. Peñalver juan-Dicc ionario de la la Rima. Azorín-E I Paisaje de España. Azorin-A ntonio Azorín. Azorin-L a Ruta de Don Quijote. Azorfn-L os Pueblos. Ganivet Angel-Ep istolario. Ganivet Angel-Lo s Trabajos de Pio Cid. Ganivet Angel-La Conquista del Reino de Maya. Ganivet Angel-El Escultor de su Alma (drama). Gaboriau Emilio-E l Dinero de los Otros. Gaboriau Emilio-El Incendio de Valpinson. Gaboriau Emilio-L os Amores de una Envenenada. Gaboriau Emilio-L os Delatores. Gaboriau Emilio-Lo s Secretos de la Casa de Champdoce . Gaboriau Emilio-P or Honor del Nombre. Darlo Rubén-Ca ntos de Vida y Esperanza. Dario Rubén-Ba ladas y Canciones. Darío Rubén-Az ul. Dado Rubén-L a Caravana Pasa. France Anatole-L a Cortesana de Alejandría. France Anato le- El Estuche de Nácar. France Anatole--Las Siete Mujeres de Barba Azul. France Anatole-] ocasta y el gato flaco. France Anatole-E I maniquí de mimbre. France Anatole-L a Azucena Roja. France Anatole-L a Isla de los Pingüinos. France Anatole-E l Señor Bergeret en París. France Anatole-P edrfn (Le petit Pierre). France Anatole-L a Rebelión de los Angeles. France Anatole-E I Anillo de Amatista. France Anatole-B altasar Aveja. France Anatole-L as opiniones de jerónimo Coignard. France Anatole-L os Deseos de Juan Servien. France Anatole-C uentos de Dalevuelta. France Anatole-E I Pozo de Santa Clara. ©Biblioteca Nacional de Colombia -287France Anatole-Grainquebille (Puteis Riquet). France Anatole-Historia de Cómicos. France Anatole-Infancia (Notas marginales, excursiones). France Anatole -El Figón de la Reina Patoja. France Anatole-EI Libro de mi Amigo. France Anatole-EI Crimen de un Académico. France Anotole-Sobre la Piedra Inmaculada. Feuillet Octavio-El Conde Luis de Gamors. Feuillet Octavio-La Novela de un joven Pobre. Conan Doyle Arturo-La Marca de los Cuarto. Conan Doyle Arturo-Un Crimen Extraño. Conan Doy le Arturo-Triunfos de Sherlock Holmes. Conan Doyle Arturo-Nuevos Triunfos de Sherlock Holmes. Conan Doyle Arturo-La Resurrección de Sherlock HolmesL Conan Doyle Arturo-El Perro de Baskerville. Valera Juan-Nuevas Cartas Americanas. Valera Juan-Cuentos, Diálogos y Fantasías. Valer a juan-Cartas Americanas. Bourget Paú!- Cosmópolis. Bourget Paúi-Un Idilio Trágico. Bourget Paúi-La Tierra Prometida. Bourget Paúl-Un Crimen de Amor. Bourget Paúi-Cruel Enigma. Bourget Paúi-La Etapa. Bourget Paúl-EI Fantasma. Bourget Paúl-Mentiras. Bobadilla Emilio-Escaramuzas. Bobadilla Emilio-Viajando por España. Bobadilla Emilio-Capirotazo. Voltaire-Cándido o el Optimismo. Voltaire - Novelas. Alas Leopoldo-La Regenta. Sienkiewicz Enrique -Quo Vadis. Del Valle Ramón-Avila de Blasón. Del Valle Ramón-El Yermo de las Almas. Del Valle Ramón-Cofre de Sándalo. Del Valle Ramón-Cuento de Abril. Del Valle Ramón - La Guerra Carlista, tomos 1. 0 y 2. 0 ©Biblioteca Nacional de Colombia -288- Macaulay Lord-Estudios Literarios. Macaulay Lord-Estudios Históricos. Macaulay Lord-Estudios Biográficos. Macaulay Lord-Estudios Políticos. Macaulay Lord-Estudios Crfticos. Pérez Galdos Benito-Arte y Critica. Pérez Galdos Benito-Toledo (su historia y su leyenda). Espina Concha-El Metal de Jos Muertos. Espina Concha-La Esfinge Margarita. Espina Concha-La Rosa de los Vientos. Espina Concha-Cuentos. Gómez Carrillo E.-Misterios de la vida de Mata Hari. Gómez Carrillo E.-La Sonrisa de la Esfingt.. Gómez Carrillo E.-La Vida Errante. Wilde Osear-El Crimen de Lord Arturo Saville. Wilde Osear-El Retrato de Dorian Gray. Wilde Osear-El ruiseñor y la rosa. Wilde Osear-La tragedia de mi vida. Shaw Bernardo-La casa de las penas. Shaw Bernardo-Matrimonio desigual. Rabelais Francisco-Pantagruel, Rey de los Dipsodas. Rabelais Francisco-Gargantúa y Pantagruel. Rabelais Francisco -Hechos y dichos del Buen Pantagruel. Bourdeilles Pedro de-Vida de las Damas Galantes. \El Heptameron)-Cuentos de la Reina Margarita de Navarra . .Lombroso César-Los Fenómenos de Hipnotismo y Espiritismo. Genest doctor Louis-La Impotencia y la Esterilidad. Feuillade doctor H.-Consejos a los nerviosos. Claparede doctor Ed.-Cómo diagnosticar las aptitudes escolares. Perrero Guglielmo-Entre el Pasado y el Porvenir. Perrero Guglielmo-Las Mujeres de los Césares. Ribot Th.-Tricología de la Atención. Ribot Th.-Las Enfermedades de la Memoria . .Ribot T. H.-Ensayos sobre las pasiones. Voronoff doctor Serge-Estudio sobre la vejez y rejuvenecimiento. ©Biblioteca Nacional de Colombia - 289- Cambo Francisco -En Torno del Facismo Italiano. Pillsbury W. B.-La Atención. Ferrero G.-Grandeza y decadencia de Roma. Calvo Gonzalo -La Guerra Europea (tomos 1 a x). Verne Julio-Obras Completas (tomos 1 a XIV). Rivas Manuel Linares-Obras Compleias (tomos 1 a IX y x a XVI). Alvarez Serafín y Joaquín-Teatro Completo (tomos 1 a XXIX). Zola Emilio-Naná. Zola Emilio -La Fortuna de los Rougon. Zola Emilio-L' Assommoir. Salaverría José María -Vieja España. Salaverría José María-Las Sombras de Loyola. Salaverría José María-Los Conquistadores. Daudet A.-Port Tarascan. Baedeker Kari-Paris et Ses Environs. Baedeker Karl-La Suisse. Cicerón Marco Tulio -Obras Completas (iomo XLII). Plutarco-Las Vidas Paralelas de Plutarco (tomo v). Eurípides-Obras Dramáticas (tomo Ilf). Aristófanes-Comedias de Aristófanes (tomo 111). Josefa Flavio-Guerras de los Judíos (tomo II). Cellini Benvenuto-Vida de Benvenuto Cellini. Montessori Coctora -Antropología Pedagógica. Montessori Coctora- Auto Educación Pedagógica Cientlfica. Montessori Coctora-EI Método de la Pedegogía Científica. Salverria José María-Los Fantasmas del Museo. Burnett F. Hodgson-El Niño Lord. Mark Twain (Samuel Clemens)-Príncipe y Mendigo. Michelin - Guía Michelin de España. Humboldt Alejandro de-Sitios de las Cordilleras. Reina Manuel-Andantes y Alegros. (Versos). Reina Manuel-Robles de la Selva Sagrada. Decroly doctor Ov-Ciencia y Educación. Decroly doctor Ov.-juegos Educativos. Larra Mariano José de-Obras Completas. Hartzenbusch juan-Poesías ©Biblioteca Nacional de Colombia • -290 Hartzenbusch juan-F ábulas . Espronceda José de-Ob ras Peéticas. Trueba Antonio de-Cu entos Populares. Trueba Antonio de-Cu entos Campesinos. Trueba Antonio de-Cu entos de Vizcaya. Trueba Antonio de-Cu entos de Color de Rosa. Froebel F.-La Educación del Hombre. Apuleyo Lucio- El Asno de Oro. Horaci o-·Oda s y Epodos. Manzoni Alejan dro-Lo s Novios. Tranquilo Cayo Sueton io-Los Doce Césares. Pfndar o-Oda s de Pindaro. jenofo nte-La s Helénicas o Historia Griega. juvenal y Persio -Sátira s de juvenal y Persio. Montessori doctora María- Manua l del Método Montessori. Nasón Publio Ovidio -Las Heroidas. Ovidio Nasón Publio -Las Metamorfosis (tomos, 2). Hartzenbusch Juan E.-Te atro (tomos, 3). Núñez de Arce Gaspa r-Ultim a Lamentación de Lord Byron. Ganivet Angel -Grana da la Bella. Prevos t Marce i-Carta s de Amor. Rousseau J.J.-L ulia o la Nueva Eloísa. Darío Rubén -Tierras Solares. Conan Doyle Arturo -Policí a Fina. Conan Doyle Arturo -El Problema Final. Uribe Luis Zea-M irando al Misterio. Monlau Pedro Felipe -Higie ne del Matrimonio. López de Mesa L.-La Civilización Contemporánea. Argüello Alcib!ades·-De recho Administrativo Colombiano. Manly Harold P.-Man tenimi ento y Reparación de Automóviles. Montañés José S.-Cu rso de Castellano, sistema inductivo. Tejera Diego Vicent e-El Adulterio (Memoria). Ochoa Alvaro Leono r-El Hombre y el Animal Humano. Work Monroe N.-Bib liograp y of the Negro. Swett O. Ricardo -Guía Marítima de Chile. Ordenanzas de Boyacá. Chwolson O. D.-Tr atado de Física. ©Biblioteca Nacional de Colombia -291Pineda Manuel Antonio-Hi storia Moderna Colombiana . Tomos 1 y 11. Camargo Manuel M.-Aureas Bodas Sacerdotales de Msr. Torres Luis M.-Revista del Museo de La Plata. Gana Ignacio L.-La Isla de Pascua. Legislación Bancaria y Monetaria. Dupuy julio j.-Organiza ción y Defensa Cafetera. Gómez B. Estanislao- EI doctor Pedro j. Berrío. Bolaños G. Alemán-Ca rtas Concluyente s. Opaso G. Roberto-Cu ltivo del Trigo. Oribe joaquln A.--Flora Sonsonera. William Spence Robertson- The Diary of Francisco de Miranda. Tortelero Leogardo Miguel-El Economista Oriental j. L. Terra. Santovenia Joaquín Llaverias-C olección de Documentos . Tomo 1. Tamayo Víctor Hugo-Dios explicado por mí. Hugo Tamayo Víctor -El Secreto del Amor. Hugo Tamayo Víctor-Meta física del Amor. Hugo Tamayo Víctor-La Caída del Imperio Masculino. Pedro de Mena-(escu ltor) (homenaje en su tercer centenario). Sánchez Tulio-Colo mbia hacia la luz. jiménez Camilo-Nu evo método de enseñanza de Geografía. Mart!nez L0pez E. Doctor -Geografía de Honduras. Oribe J. Antonio Doctor-Estu dio y explotación del territorio nacional. Sánchez Manuel L. -Antología de la Cuerda Granadina. Valdés Ignacio de j.-Cuentos Panameños. Tuffor Henry W.-Neumás tico y Vulcanización. Moreno Arango S.-Codifica ción de las leyes sobre extranjeros. Barrera Isaac ] .-Los escritores italianos modernos. Barrera Isaac j.-El dolor de soñar (novela). Barrera Isaac j.-Literatur a Ecuatoriana. Leyes expedidas por el Congreso de 1928. Historia de las Leyes. Tomo VI. ©Biblioteca Nacional de Colombia -292 Documentos Históricos. Tomos v. VI y VIL Thayer Ojada Luis-Ensayos de Cronología Mitológica. Suárez Arturo-Rosalb a (novela), cuarta edición. Consuegra Gregario-Estu dio médicolegal de los reumáticos Eduardo Poirier - Documentos Históricos, volllmenes 1 y 11. Chile en 1808 y 1810. Album de Cartagena de Indias. López de Mesa Luis Doctor-La Biografía de Gloria Etzel. jorge Holguín Don-(Honores y homenajes a su memoria). Historia de las Leyes. Tomo VIl. Bibliografía del Trabajo y la Previsión Social en Méjico. Cantos de Giacomo Leopardi- Traducción del doctor Antonio Gómez Restrepo. Mensaje del General Juan Vicente Gómez, año de 1929. Bejarano jorge Doctor-La delicuencia infantil en Colombia. Iregui Antonio José Doctor-El Espíritu Lib eral Contemporáneo. Camilo jiménez-Méto do A. B. C. para la enseñan za de la Geograffa. Montalvo Juan-Catilinar ias. Brillat Alberto-Cómo se hacen los vino s naturales. Sáenz Carlos Domingo-Mem orándum de Higiene para alumnos. Sodiro L. (Reverendo Padre), S. j.-Anturios Ecuatori anos. Sodiro L. (Reverendo Padre), S. J. - Piperáceas Ecuatorianas. Atbe-EI cultivo de las diversas industrias del coco. Mose Bernard, Ph. D. LL. D.-Spain Overseas. Caro Víctor E.-Obras poéticas de Miguel A. Caro . La Reforma del Procedimiento Penal. Codificación Nacional. Tomo 13, años de 1848 y 49. Ismael B. Escobar- Apoteosis de Dorre go. Thiers A. - Historia de la Restauración. Zola E.- La Tierra . Bruño O.M.-Geomet ría Analítica. Bruño O. M.-Ejercicios de Trigonometría . Rubén Dario-Tierras Solares. Bocaccio-Cue ntos. ©Biblioteca Nacional de Colombia -293 Ayala de P.-La Pata de la Raposa. E. Zola-La Bestia Humana. Alas Leopoldo (Ciarín) -EI Señor. Alas Leopoldo (Ciarín) -EI Siglo pasado. Alas Leopoldo (Ciarfn) -Nueva Campaña. G. M. Bruño-Z oología Esperimental. G. M. Bruño-F isiología Esperimental. G. M. Bruño-H istoria Natural. G. M. Bruño-L ecciones de Mineralogfa. G. M. Bruño -Elemen tos de Trigonometría. Dumas A.-Los Tres Mosqueteros. Dumas A.-Vein te años después. Dumas A.-EI Vizconde de Bragelonne. A. Dumas- La Dama de Monsoreau. A. Dumas- Los Cuarenta y Cinco. A. Dumas- El Conde de Montecristo. A. Dumas-I mpresio nes de viaje (Suiza). A. Dumas- Las Orillas del Rhin. C. Flammar ión-Elem entos de Astronomía. C. Flammar ión-Curi osidades de la Ciencia. C. Flammar ión-EI Fin del Mundo. Nervo Amado- Perlas Negras. Nervo Amado- Poemas. Chocano Santos José -Alma Americana. Sánchez M.-Pron tuario de Conjugación. Salmes Jaime-F ilosofía Elemental. Balmes Jaime-C artas a un Escéptico. Atlas de Geografía de Colombia. Valencia A.-Cont adores Militares. Zuleta Lucio -Anales de la Escuela Nacional de Minas. Segundo Sínodo de la Diócesis de !bagué. L. Ochoa Alvaro-D ios y el Sér. Meco Porta Humber to-Parna so Guatemalteco. Soto Rey Antonio -Estamp as guatemaltecas. Amézquita Cándido -Al que le venga el guante. Juárez M. Fernando J.-Nuest ros Problemas. Colección de Historiadores de Chile. Obras de don Salvador Sanfuentes. ©Biblioteca Nacional de Colombia -294Arce De Pérez H.-Trata do de Administración Pública. Arce De Pérez H.-El Administrador Público. Marure Alejandro -Efemérid es de los hechos notables. Alvarez Teodober to-La evolución inglesa y el régimen parlamentario. Sánchez Segundo Manuel -Bibliogra fía Venezolana. jarpa Barros Ernesto- Las Conferencias de Washingto n. Morell de Santa C. Pedro A.-Histor ia de la Isla y Catedral de Cuba. Montoya josé-Sart a de Cuentos dolor en corazones de mujer. Novaro Raúl- Las úlceras yuxtacardí acas del estómago. Goldembe r León-La Autohemoterapia, su aplicación. Valera Manuel Enrique-L as Nefrotapias. Carranza B. Arturo-L a Cuestión Capital de la República. Tomo III. james Mapelli-L a Psicoinerv ación terapéutica psíquica. Unsain Alejandro M.-Legisl ación del Trabajo. Tomo 1 a 111. Cafferata Juan F.-Labor Parlamentaria. Vareta López Manuel L.-Cuesti ones económicas financieras. Mendoza de la C. Prudencia -Historia de la Ganadería argentina. Crisanti Angel-Mi randa y la Emperatriz Catalina. Monsalve J. D. y R. Ramlrez B.-Proclamas del Libertador Simón Bolívar. Vargas Carlos Cortés General-I nforme que rinde el jefe Civil y Militar. Moreno Mario Guirai-An ales de la Academia Nacional de Cuba. Capote Domingo Méndez doctor-E l Pacto del Zanjón. (Conferencia). Carbonen José Manuel-L os Poetas Cubanos. (Discurso) . Alvarez juan-Estu dio sobre la desigualdad y la paz. Esquive! Héctor Darlo-Rég imen Eclesiástico Argentino. Garzón M. Félix doctor--T ratado de Zoo. Farmacia. Rojas Daniel A. doctor- La Operación Cesárea. Román Luis Forero-Fa ntasías y Realidades. Documentos referentes a la Ley del Petróleo. Tomo 1. Memoria del Ministro de Educación Nacional. 1929. ©Biblioteca Nacional de Colombia -295Cuervo Luis Augusto-Notas Históricas. La Conciliación entre Italia y el Vaticano. De la Reta J. C. Raffo-Código Penal argentino. Tomo u. Larde de Venturina Atice-El Nuevo Mundo Polar. Informe del Secretario de Hacienda de Santander. 1929. Levilier Roberto -Chile y Tucumán en el siglo XVI. Ordenanzas de Cundinamarca. 1929. Memoria del primer Congreso Nacional de Bibliotecarios. 1928. Méjico. Correspondencia y otros documentos del General Tomás Herrera. Tomo 1. 1928. Panamá. Mensaje del Presidente de Colombia. 1929. Ordenanzas de la Asamblea de Antioquia. 1929. Memoria del Ministro de Hacienda. 1929. Peña Antonio de la-Comentarios de Francisco Zarco ~;obre la intervención francesa. Romero Salvador-Flores de nuestro jardín. Banmgortuer Luis M.-La jurisdicción del Plata. Memoria del Ministro de Correos y Telégrafos. 1929. Anexos a la Memoria del Ministro de Gobierno. 1928. Tomo 11 • . Restrepo Briceño Fernando-Historia de las Leyes. Tomo VIII. Garavito A. Fernando-Jurisprud encia de la Corte Suprema de justicia. Daza Federico A. -La Prenda Agraria. Salazar Manuel josé-Alegato presentado al honorable Tribunal. Castro Salomón G.-Enciclopedia Colombiana. D!az Daniel Alfredo-Adolescen cia . . Zamora José M.-Piezas Históricas Literarias. El Pleito entre el General Rafael Uribe Uribe y don Juan N. Arias F. · Cogolo Duque José-Algunos casos clinicos de Obstetricia. Pineda Manuel A.-Historia Moderna Colombiana. Tomo ¡. Anales del primer Congreso de Irrigación del Norte. Revista de la B. N.-·21 ©Biblioteca Nacional de Colombia -296 Documentos Históricos. Tomos VIII, IX y x. Sandoval José María-E xplicacio nes sobre práctica forense; Tomos 1 y 11. Ramos Miguel A.-Divu lgacione s Militares. Bauza Francisc o-Histor ia de la dominación española en el Uruguay. Tomos 1, 11 y 111. Informe del Procurad or General de la Nación. 1929. Informe del Gerente del ferrocarr il de Girardot. 1929. Memoria del Ministro de Gobierno. 1929. Ordenan zas dP. la Asamblea de Boyacá. 1929. Ribeiro José-t'a ginas Escogidas. Tomos 1 y 11. Guimaraes B.-A. Esgrava lsaura. Obras de saneamiento del puerto de Montevideo. Acevedo Aluizio -0 Cortico. Alburquerque Medeirio s-Marta. Bermúdez Manuel- El Brasil, su vida, su trabajo, etc. Alen~ar de L.-Mina s de plata. 3 tomos. Alen~ar de L. Senhora. Alen~ar de L.-A pata de a Gazella. Alen~ar de L.-O Tronco Do !pe (Romance brasileño ). Alen~ar de L.-Ubira jara. Lenda Turpy. Acevedo Aluizio -0 Coruja. Assis de Machado -Historia s de Meia Noite. Assis de Machado -Historia s Sem Data. Cunha da Euclyde s-Os Sertoes. Informe del Ministro de Relaciones Exteriores. 1929. Archivos do Museu Nacional. Volumen XXIX. Dinamarca. Legislaciones Extranjeras sobre Petróleos . Colomo Alfredo- La Cultura Jurídica. Colomo Alfredo- Política Cultural. Nider Marcos doctor-In flamacio nes del aparato genital de 13l mujer. Nider Marcos doctor-S ecrecion es internas. falsía Miguel V.-La Sinfisiotomía, operación de Zárate. Bretón T. A. Le-Man ual del Inventor. Lestard Gastón H.-Régi men Bancario Argentino. Liciaga Félix J. doctor-P arasitosi s humana. ©Biblioteca Nacional de Colombia -297- Lici aga Félix J. doctor- Sífilis. Zavalía Clodomiro-Discursos académicos. Tomo II. Lamas Carlos Saavedra doctor-Centro de legislación social. Lamas Carlos Saavedra doctor-Tratados ínter nacionales de tipo social. Orlando Víctor Manuel- La responsabilidad del Estado. Diner Marcos doctor-Conferencias de clínica. Diner Marcos doctor-Higiene médica. Casubon Alfredo doctor-Cardiopatías de la Infancia. Alenc;ar J. de-Cinco minutos. Alenc;ar J. de-Diva. Alenc;ar J. de-Iracema. (0. Judeu) Antonio José-Teatro. Tomos 1, 11, Ill y IV. Días Gonc;alves A.-Poesías. Tomos 1 y 11. Oliveira Alberto de-Primera y segunda serie. De Andrade J. M. Goulard-Primera y segunda serie. Azevedo Arhur-Contos en verso. Azevedo Arhur-Ephemeros. Azevedo Aluizio-0 Homen. Azevedo Aluizio-Casa de pensao. Azevedo Aluizio-0 Mulato. Assis Machado de-Memorias póstumas de Braz Cubas. Assis Machado de-Cantos fluminenses. Assis Machado de-Quincas bordas. Assis Machado de-Memorial de ayres. Assis Machado de-Esau e Jacob. Alburquerque Medeiros-Mea tapula (contos). Moreas Mello-Martins penna. (Comedias). Arinos Alfonso-Pelo sertao. Delgado Carvalho C. M.-Le Bresil meridional. Coaracy Visconti-Obras completas. Guimaraes Bernardo-O Carimpeiro. Gonzaga Antonio Thomas -Marilia de dirco. Abreu de Casimiro J. M.-Obras completas. Rlo do Joao-As religioes no r!o. Alburquerque Medeiros E.-Pontos de vista. Pompeia Raúl-O Atheneu. Oakenfull J. C.-Brasil: past, present ant future. ©Biblioteca Nacional de Colombia -298Gama da Domicio-Hi storias curtas. Lima de Augusto- -Poesías. Alenc;ar de J.-O Guarany. Tomos 1 y 11. Xiquote D.-Penso, Logo .... eis isto. Bomfim M.-O Brazil na América. Peixoto Afranio-A Esfinge. Delfino Luiz-Aigas e musgos. Peixoto Afranio-Fru ta do Mato. Roméro Sylvio-Can tos populares del Brasil. Alburquerque E. Medeiros-E n voz alta. Marques Xavier-Prai eros. De Almeida Guillerme-M essidor. Maheiros Heitor-0 Enicallamento. Tomos 1 y 11. De Souza H. Inglez-0 Missionario. Tomos 1 y 11. Peixoto Afranio-Ma ria bonita. Peixoto Afranio-As razoes do coracao. Peixoto Afranio-Bu grina. Azederol De Carlos Magalhaes- Casos do amor e da instinto. Peixoto Afranio-Trovas Brasileiras. Celso Alfonso-O Imperador no Exilio. Perira Baptista-Civilisac;ao contra barbarie. Olimpio Domingos- Luzia-Hom em. Perira Baptista-0 Brasil e a. raca. Almeida De Lulia Lopes-Crue l amor. ©Biblioteca Nacional de Colombia