El ligado se hace más fácil … … con el nuevo bracket system. ¡Nuevo! bracket system Quick bracket y molar bracket. Nueva geometría, tecnología renovada. Patents no.: DE 44 34 209 A1 · EP 782414 B1 · US 7,255,557 B2 · US 5,820,371 ® La nueva generación del bracket system – cuando la facilidad y la rapidez son una obligación bracket, llega con una eficacia mejorada, haciendo el tratamiento más agradable ® Diseño al usuario (paciente y doctor) y mucho más rentable. Combinado con el recientemente desarrollado bracket para El nuevo bracket para molar molar, el resultado es un perfecto sistema coordinado que le hará ganar mucho tiempo. en el ligado. Abra el clip, inserte el arco en la ranura del bracket y cierre nuevamente el clip presionando sobre el extremo del mismo. El ® bracket system ® es compatible con la versión anterior de bracket Quick y ofrece una gran facilidad 4 Fácil Cuando se trabaja con tubos molares convencionales, los arcos de NiTi a menudo dificultan el corte y doblado por distal. Con el nuevo bracket para molar Las mejoras incluyen un nuevo clip optimizado morfológicamente, el cual puede ser fácilmente abierto y cerrado gracias al , el arco es medido en el modelo fuera de boca (se corta y se dobla sobre el modelo). ® Una vez preparado el arco solamente es necesario insertando en la ranura y cerrar los clips. Esto representa grandes ventajas aumento de su resistencia. Así mismo, los brackets anteriores inferiores han sido rediseñados con un perfil más bajo. y especialmente en la ganancia de tiempo frente a los tubos convencionales. 5 Nuevo clip Más seguro El nuevo clip ha sido reforzado para reducir la posible deformación causada por las frecuentes aperturas y cierres del mismo. Al cortar los arcos fuera de boca, desaparece el peligro de que el extremo del arco cortado caiga en al faringe del paciente. El nuevo diseño, aumenta ligeramente la tensión del clip, mejorando el control de rotación. Por otra parte, en ocasiones se hace muy complicado cortar en boca arcos extremadamente finos, (0.010” - 0.013”) 1 Versátil El nuevo diseño del clip garantiza una segura y precisa baja fricción entre el arco y la ranura. A menudo los doctores tienden a Para adaptarse a sus necesidades el nuevo bracket molar utilizar arcos de bajo calibre con muy bajas fuerzas en el inicio del tratamiento. Incluso en el caso de dientes extremadamente se presenta en dos versiones: la versión Standard con la base tridimensional característica del bracket Quick y la versión “Big Foot” que consiste en una base sobredimensionada rotados, esos finos arcos termo activados (Biostarter 0.010”, 0.012” y 0.014”) permanecen con toda seguridad dentro de la ranura del bracket sin posibilidad de salirse de la misma. ® que se puede adaptar fácilmente al molar. Adicionalmente, bajo pedido, se puede solicitar tubos de autoligado Quick soldados 2 sobre bandas. 6 Los nuevos brackets para los dientes inferiores anteriores Más confortable y rentable El nuevo diseño del bracket Usted y su paciente saldrán beneficiados con el uso del bracket para molar ® en los incisivos inferiores presenta un diseño de muy bajo perfil y ángulos redondeados. La comodidad para el paciente aumenta significativamente y las irritaciones de los tejidos blandos labiales desaparecen. El nuevo bracket para molar El nuevo bracket para molar ® ® de tiempo y en definitiva, reducción del tiempo de sillón. 3 Ventajas del representa una opción de tratamiento muy eficiente. ® ofrece enormes ventajas en el cambio de arcos. Los inconvenientes del doblado de los bracket system Prodedimiento extraoral Procedimiento intraoral Toma de medida, corte y doblado de extremos dístales (sobre modelo de escayola) Ligado en el molar bracket Toma de medida Introducción en el tubo molar (corte del extremo distal doblado) arcos por distal de los tubos de 1º y 2º molar son casos del pasado. El tiempo empleado en cortar y doblar el extremo distal del arco en la boca del paciente ya no es necesario y puede hacerse fuera de la boca. con el bracket molar sin el bracket molar 1 2 Clip reforzado 3 Geometría optimizada para dientes rotados Vista oclusal ® ahora es ® 4 Diseño de bajo perfil para los brackets de los dientes anteriores 5 El bracket molar ® Procedimientos intraorales totales ® Tiempo de sillon 1 Reducción del 40% 3 El habitual 6 Rápido y fácil Versatibilidad Los procedimientos intraorales ocupan tiempo y producen incomodidad para el paciente. Estos procesos pueden realizarse fuera de la boca. Tres opciones disponibles. Bracket molar de una pieza con base tridimensional de cementado, “Big Foot” para cementado directo fácilmente ajustable o bracket molares soldados sobre bandas (disponibles bajo pedido especial) Vista frontal antiguos Abrir el nuevo mas fácil y seguro. . Facilidad en el cambio de arcos, ahorro ® Los arcos finos no se quedan atrapados ente el clip y el bracket. nuevo Ligeramente aplanados con ángulos redondeados. La comodidad del paciente mejora sensiblemente. Gracias al diseño del clip, el nuevo bracket es fácil de manejar molar comparado con los tubos cerrados. ® ® ® Starter Kits Kits Slot .018“ Order-No. Slot .022“ Order-No. Cases sin gancho 707-1018 sin gancho 707-1022 sin gancho con gancho en 3 707-1019 con gancho en 3 707-1023 con gancho en 3 con gancho en 3-5 707-1020 con gancho en 3-5 707-1024 con gancho en 3-5 McLaughlin/Bennett/Trevisi-System* 5 casos 5–5 McLaughlin/Bennett/Trevisi-System* - Slot .018" 10 20 707-5018 707-5518 sin gancho 707-5019 707-5519 con gancho en 3 707-5026 707-5526 707-5020 707-5520 con gancho en 3-5 707-5027 707-5527 Roth System* - Slot .022" Slot .018“ Order-No. Slot .022“ Order-No. Cases sin gancho 707-1025 sin gancho 707-1028 con gancho en 3 707-1026 con gancho en 3 con gancho en 3-5 707-1027 con gancho en 3-5 Cases McLaughlin/Bennett/Trevisi-System* - Slot .022" 10 20 sin gancho 707-5022 707-5522 sin gancho Cases 707-5028 707-5528 707-1029 con gancho en 3 707-5023 707-5523 con gancho en 3 707-5029 707-5529 707-1030 con gancho en 3-5 707-5024 707-5524 con gancho en 3-5 707-5030 707-5530 Casos Roth System* McLaughlin/Bennett/Trevisi-System* Slot .018“ / 5 – 5 1 20 706-0971 706-0976 706-0981 5 100 706-0972 706-0977 706-0982 10 200 706-0973 706-0978 706-0983 20 400 706-0974 706-0979 706-0984 50 1000 706-0975 706-0980 706-0985 1 20 706-0986 706-0991 706-0996 5 100 706-0987 706-0992 706-0997 10 200 706-0988 706-0993 706-0998 20 400 706-0989 706-0994 706-0999 50 1000 706-0990 706-0995 706-1000 1 24 706X0971 706X0976 706X0981 5 120 706X0972 706X0977 706X0982 10 240 706X0973 706X0978 706X0983 20 480 706X0974 706X0979 706X0984 50 1200 706X0975 706X0980 706X0985 5 120 706X0987 706X0992 706X0997 10 240 706X0988 706X0993 706X0998 20 480 706X0989 706X0994 706X0999 50 1200 706X0990 706X0995 706X1000 Casos Brackets sin gancho con gancho en 3 con gancho en 3-5 1 20 706-0837 706-0842 706-0847 5 100 706-0838 706-0843 706-0848 10 200 706-0839 706-0844 706-0849 20 400 706-0840 706-0845 706-0850 50 1000 706-0841 706-0846 706-0851 Casos Brackets sin gancho con gancho en 3 con gancho en 3-5 1 20 706-0852 706-0857 706-0862 5 100 706-0853 706-0858 706-0863 10 200 706-0854 706-0859 706-0864 20 400 706-0855 706-0860 706-0865 50 1000 706-0856 706-0861 706-0866 1 24 706X0837 706X0842 706X0847 5 120 706X0838 706X0843 706X0848 10 240 706X0839 706X0844 706X0849 20 480 706X0840 706X0845 706X0850 50 1200 706X0841 706X0846 706X0851 1 24 706X0852 706X0857 706X0862 5 120 706X0853 706X0858 706X0863 10 240 706X0854 706X0859 706X0864 20 480 706X0855 706X0860 706X0865 50 1200 706X0856 706X0861 706X0866 Slot .018“ / 6 – 6 Slot .022“ / 6 – 6 Casos Brackets sin gancho con gancho en 3 con gancho en 3-5 Casos Brackets sin gancho con gancho en 3 con gancho en 3-5 Slot .022“ / 5 – 5 Slot .018“ / 6 – 6 Casos Brackets sin gancho con gancho en 3 con gancho en 3-5 20 707-5525 20 Slot .018“ / 5 – 5 Casos Brackets sin gancho con gancho en 3 con gancho en 3-5 10 707-5025 10 Slot .022“ / 5 – 5 6–6 0297 Roth System* - Slot .018" Roth-System* 5 casos ® Refill Kits Casos Brackets sin gancho con gancho en 3 con gancho en 3-5 Slot .022“ / 6 – 6 1 24 706X0986 706X0991 706X0996 Casos Brackets sin gancho con gancho en 3 con gancho en 3-5 Disponible también como casos 7 – 7: Favor de usar los mismos números de orden como para 6 - 6 y reemplace „X“ por „V“ McLaughlin/Bennett/Trevisi-System: El bajo perfil de los brackets inferiores anteriores estarán disponibles para el 2008. Molar brackets ® Universal Molar-Brackets También disponible con base „Big Foot“ para cementado directo, así como para soldado en bandas! Con base 3D y con gancho. MAX. / 6 – 7 (10 pcs/pack) MAND. / 6 – 7 (10 pcs/pack) Slot derecha izquierda Slot derecha .018“ 731-0713 730-0713 .018“ 731-1713 730-1713 .022“ 731-0711 730-0711 .022“ 731-1711 730-1711 Torque -14° Rotación 12° izquierda Torque -20° Rotación 10° Tubos de stop Order-No. 760-0071 Info No. 186/09.2007 Quick-Director Order-No. 501-1841 Bernhard Förster GmbH · Westliche Karl-Friedrich-Straße 151 · 75172 Pforzheim · Germany Phone + 49 7231 459-0 · Fax + 49 7231 459-102 · [email protected] · www.forestadent.com Forestadent España · Rambla de Catalunya 50 · segundo primera · E-08007 Barcelona Teléf.: 9 32 15 30 61 · Fax: 9 32 15 96 38 · [email protected] *The Forestadent version of these prescriptions are not claimed to be a duplication of any other, nor does Forestadent imply that it is endorsed in any way by the doctor. 0297