5ltrapro© 5rethane 3ellador para

5LTRAPRO©
5RETHANE3EAM3EALER
'RAY
3ELLADORDEURETANO
PARAUNIONES5LTRAPRO©
'RIS
ÕÌÊ̅ˆÃÊi˜`É
œÀÌiÊiÃÌiÊiÝÌÀi“œÊ
$!.'%2
-!9#!53%!,,%2')#2%30)2!4/29!.$
3+).2%!#4)/.-!9#!53%%9%!.$
3+).)22)4!4)/.
2EADCAREFULLYOTHERCAUTIONSONTHESIDEBACKPANEL
_0%,)'2/
05%$%#!53!22%!##)/.%3!,³2')#!3
%.,!0)%,9,!36·!32%30)2!4/2)!3
0UEDEIRRITARLOSOJOSYLAPIEL
,EAATENTAMENTEOTRASPRECAUCIONESQUEAPARECENENLA
CARALATERALPOSTERIOR
.ET53FLOZsM,
#ONTENIDONETOOZLÓQsM,
6"!4#(
6$!4%
63%15%.#% 6,).%
$!.'%2>ÞÊV>ÕÃiÊ>iÀ}ˆVÊÀiëˆÀ>̜ÀÞÊ>˜`ÊΈ˜ÊÀi>V̈œ˜°ÊÊ>ÞÊV>ÕÃiÊiÞi]ÊΈ˜]ʘœÃiÊ>˜`Ê̅Àœ>ÌʈÀÀˆÌ>̈œ˜Ê>˜`Ê
“>ÞÊ>vviVÌÊ̅iÊVi˜ÌÀ>Ê˜iÀۜÕÃÊÃÞÃÌi“ÊV>ÕȘ}Ê`ˆâ∘iÃÃ]ʅi>`>V…iʜÀʘ>ÕÃi>°
œ˜Ì>ˆ˜ÃÊ>ÊV…i“ˆV>Ê܅ˆV…ÊV>˜ÊV>ÕÃiÊLˆÀ̅Ê`iviVÌÃʜÀʜ̅iÀÊÀi«Àœ`ÕV̈Ûiʅ>À“°
#ONTAINSÊ*œÞÕÀi̅>˜iÊ*Ài«œÞ“iÀÃÊ­Èn£Îä‡{ä‡x®ÆÊ*œÞۈ˜ÞV…œÀˆ`iÊ­™ääӇnȇӮÆÊ*…i˜œÊŽÞÃՏvœ˜>ÌiÊ
­™£änӇ£Ç‡È®Æʏˆ«…>̈VÊÞ`ÀœV>ÀLœ˜ÃÊ­È{Ç{Ӈ{LJn®ÆÊ/ˆÌ>˜ˆÕ“Ê`ˆœÝˆ`iÊ­£Î{È·ÈLJǮÆÊ
>VˆÕ“Ê"݈`iÊ
­£Îäx‡Çn‡n®ÆÊ
>VˆÕ“ÊÞ`ÀœÝˆ`iÊ­£Îäx‡ÈӇä®ÆÊ8ޏi˜iÊ­£ÎÎä‡Óä‡Ç®ÆʈLÕÌޏ̈˜Êˆ>ÕÀ>ÌiÊ­ÇLJxn‡Ç®°Ê
0RECAUTIONSʜʘœÌÊLÀi>̅ÊÛ>«œÀðÊ1Ãiʜ˜ÞÊ܈̅Ê>`iµÕ>ÌiÊÛi˜Ìˆ>̈œ˜°Ê
œÃiÊVœ˜Ì>ˆ˜iÀÊ>vÌiÀÊi>V…ÊÕÃi°ÊœÊ˜œÌÊ
}iÌʜ˜ÊΈ˜ÊœÀÊVœÌ…ˆ˜}°Ê7>ÅÊ̅œÀœÕ}…ÞÊ>vÌiÀʅ>˜`ˆ˜}°Êۜˆ`ÊiÞiÊVœ˜Ì>VÌ°
œÃiÊVœ˜Ì>ˆ˜iÀÊ>vÌiÀÊi>V…ÊÕÃi°ÊœÊ˜œÌʈ˜}iÃÌ°
+%%0/54/&4(%2%!#(/&#(),$2%.
3UGGESTED&IRST!ID%YE#ONTACTÕÅÊiÞiÃÊ܈̅ʏ>À}iÊ>“œÕ˜ÌÃʜvÊÜ>ÌiÀ°ÊvÊÈ}˜ÃÉÃޓ«Ìœ“ÃÊ«iÀÈÃÌ]Ê}iÌÊ
“i`ˆV>Ê>ÌÌi˜Ìˆœ˜°Ê3KIN#ONTACTÊ,i“œÛiÊVœ˜Ì>“ˆ˜>Ìi`ÊVœÌ…ˆ˜}Ê>˜`ÊŜiðʓ“i`ˆ>ÌiÞÊvÕÅÊΈ˜Ê܈̅ʏ>À}iÊ
>“œÕ˜ÌÃʜvÊÜ>ÌiÀ°ÊiÌʓi`ˆV>Ê>ÌÌi˜Ìˆœ˜°Ê7>ÅÊVœ˜Ì>“ˆ˜>Ìi`ÊVœÌ…ˆ˜}Ê>˜`ÊVi>˜ÊŜiÃÊLivœÀiÊÀiÕÃi°Ê)NHALATIONÊÊ
,i“œÛiÊ«iÀܘÊ̜ÊvÀiÅÊ>ˆÀ°ÊvÊÈ}˜ÃÉÃޓ«Ìœ“ÃÊ`iÛiœ«]Ê}iÌʓi`ˆV>Ê>ÌÌi˜Ìˆœ˜°Ê)F3WALLOWEDʜʘœÌʈ˜`ÕViÊ
ۜ“ˆÌˆ˜}Ê՘iÃÃʈ˜ÃÌÀÕVÌi`Ê̜Ê`œÊÜÊLÞʓi`ˆV>Ê«iÀܘ˜i°ÊˆÛiÊۈV̈“ÊÌܜÊ}>ÃÃiÃʜvÊÜ>ÌiÀ°Ê iÛiÀÊ}ˆÛiÊ>˜Þ̅ˆ˜}Ê
LÞʓœÕ̅Ê̜Ê>˜Ê՘Vœ˜ÃVˆœÕÃÊ«iÀܘ°ÊiÌʓi`ˆV>Ê>ÌÌi˜Ìˆœ˜°
ÊÎÒÊ1ÌÀ>«ÀœÒÊ1Ài̅>˜iÊ-i>“Ê-i>iÀÊpÊʅˆ}…ʵÕ>ˆÌÞÊ}i˜iÀ>Ê«ÕÀ«œÃiÊÃi>“ÊÃi>iÀÊ`iÈ}˜i`ÊvœÀʈ˜ÌiÀˆœÀÊ>˜`Ê
iÝÌiÀˆœÀÊLœ`Þʍœˆ˜ÌðÊÎÒÊ1ÌÀ>«ÀœÒÊ1Ài̅>˜iÊ-i>“Ê-i>iÀʈÃÊ«>ˆ˜Ì>LiÊ>vÌiÀÊÎäʓˆ˜ÕÌiÃÊ>˜`ÊÃÌ>ÞÃÊ«iÀ“>˜i˜ÌÞÊ
vi݈Li°Ê“«œÀÌ>˜Ì\Ê1ÃiʜvÊ܏Ûi˜ÌÃʜÀÊ«Àˆ“iÀÃÊVœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜}Ê>Vœ…œÊ܈ÊÀiÌ>À`Ê̅iÊVÕÀiʜvÊÎÒÊ1ÌÀ>«ÀœÒÊ1Ài̅>˜iÊ
-i>“Ê-i>iÀ°ÊˆÀiV̈œ˜ÃÊvœÀÊÕÃi\Ê£°Ê˜ÃiÀÌÊvœˆÊ«>VŽ>}iʈ˜ÌœÊL>ÀÀiÊœvÊÎÒʏi݈LiÊ*>VŽ>}iÊ««ˆV>̜ÀÊ՘]Ê*>ÀÌÊ
œ°ÊänΙn°ÊÓ°Ê
ÕÌÊ>ÊÓ>Êœ«i˜ˆ˜}Ê>VÀœÃÃÊ̅iÊ̜«Êi˜`ʜvÊ«>VŽ>}iÊ>˜`Êvœ`ÊL>VŽÊv>«Ã°ÊΰÊ*>ViʘœââiʜÛiÀÊ̅iÊ
œ«i˜i`Êi˜`Ê>˜`ʜ˜ÌœÊ̅iÊ}՘ÊL>ÀÀi°Ê{°Ê,i«>ViÊ̅iÊÀiÌ>ˆ˜ˆ˜}ÊVœ>À°Ê
x°Ê
ÕÌʘœââiÊ̜ʫÀœÛˆ`iÊ`iÈÀi`ÊLi>`ÊÈâi°ÊqÊvÌiÀÊÕÃi]Ê`ˆÃ«œÃiʜvÊLœÌ…ʘœââiÊ>˜`Êi“«ÌÞÊ«>VŽ>}i°Ê
*",/ /Ê "/
\ÊÎÊ-Ê "Ê7,, /-]Ê8*,--Ê",Ê*]Ê 1 ]Ê
1/Ê "/Ê/Ê/"]Ê 9Ê*Ê7,, /9Ê"Ê,
//9Ê",Ê/ --Ê",Ê
Ê*,/
1,Ê*1,*"-°Ê1ÃiÀʈÃÊÀi뜘ÈLiÊvœÀÊ`iÌiÀ“ˆ˜ˆ˜}Ê܅i̅iÀÊ̅ˆÃÊÎÊ«Àœ`ÕVÌʈÃÊvˆÌÊ
vœÀÊ>Ê«>À̈VՏ>ÀÊ«ÕÀ«œÃiÊ>˜`ÊÃՈÌ>LiÊvœÀÊÕÃiÀ½Ãʓi̅œ`ʜvÊ>««ˆV>̈œ˜°Ê//" Ê"Ê,-Ê Ê/9\Ê
vÊ̅ˆÃÊÎÊ«Àœ`ÕVÌʈÃÊ«ÀœÛi`Ê̜ÊLiÊ`iviV̈Ûi]Ê/Ê8
1-6Ê,9]Ê/Êν-Ê"*/" ]Ê-ÊÊ/"Ê,1 Ê
/Ê*1,
-Ê*,
Ê"Ê",Ê/"Ê,*,Ê",Ê,*
Ê/Ê
/6ÊÎÊ*,"1
/°ÊÎÊÅ>Ê˜œÌʜ̅iÀ܈ÃiÊ
Liʏˆ>LiÊvœÀʏœÃÃʜÀÊ`>“>}iÃ]Ê܅i̅iÀÊ`ˆÀiVÌ]ʈ˜`ˆÀiVÌ]ÊëiVˆ>]ʈ˜Vˆ`i˜Ì>]ʜÀÊVœ˜ÃiµÕi˜Ìˆ>]ÊÀi}>À`iÃÃʜvÊ̅iÊ
i}>Ê̅iœÀÞÊ>ÃÃiÀÌi`]ʈ˜VÕ`ˆ˜}ʘi}ˆ}i˜Vi]ÊÜ>ÀÀ>˜ÌÞʜÀÊÃÌÀˆVÌʏˆ>LˆˆÌÞ°
Ê_0%,)'2/ÊÊ*1Ê
1-,Ê,
" -Ê,
-Ê ÊÊ*Ê9Ê-Ê6-Ê,-*,/",-°ÊÊ*Õi`iÊ
ˆÀÀˆÌ>ÀʏœÃʜœÃ]ʏ>Ê«ˆi]ʏ>ʘ>ÀˆâÊÞʏ>Ê}>À}>˜Ì>ÊÞÊ>viVÌ>ÀÊiÊÈÃÌi“>ʘiÀۈœÃœÊVi˜ÌÀ>Ê«Àœ`ÕVˆi˜`œÊ“>ÀiœÃ]Ê`œœÀÊ`iÊ
V>Liâ>ʜʘ?ÕÃi>°Ê
œ˜Ìˆi˜iÊÃÕÃÌ>˜Vˆ>ÃʵՉ“ˆV>ÃʵÕiÊ«Õi`i˜Ê«Àœ`ÕVˆÀÊ`iviV̜ÃÊVœ˜}j˜ˆÌœÃÊÕʜÌÀœÃÊ«iÀÕˆVˆœÃÊ
Ài>Vˆœ˜>`œÃÊVœ˜ÊiÊÈÃÌi“>ÊÀi«Àœ`ÕV̈ۜ°
#/.4%.)$/Ê*Ài«œ‰“iÀœÃÊ`iÊÕÀiÌ>˜œÊ­Èn£Îä‡{ä‡x®ÆÊÊ
œÀÕÀœÊ`iÊ«œˆÛˆ˜ˆœÊ­™ääӇnȇӮÆʏµÕˆœÃՏvœ˜>̜Ê
vi˜œ>`œÊ­™£änӇ£Ç‡È®Æʈ`ÀœV>ÀLÕÀœÃÊ>ˆv?̈VœÃÊ­È{Ç{Ӈ{LJn®ÆʈÝˆ`œÊ`iÊ̈Ì>˜ˆœÊ­£Î{È·ÈLJǮÆÊ$݈`œÊ`iÊV>VˆœÊ
­£Îäx‡Çn‡n®Æʈ`ÀÝˆ`œÊ`iÊV>VˆœÊ­£Îäx‡ÈӇä®ÆÊ8ޏi˜œÊ­£ÎÎä‡Óä‡Ç®Æʈ>ÕÀ>̜Ê`iÊ`ˆLṎiÃÌ>˜œÊ­ÇLJxn‡Ç®°Ê
02%#!5#)/.%3Ê œÊ>ëˆÀiʏœÃÊÛ>«œÀiðÊ1̈ˆViÊ܏>“i˜ÌiÊVœ˜Ê>ÊÛi˜Ìˆ>Vˆ˜Ê>`iVÕ>`>°Ê
ˆiÀÀiÊiÊi˜Û>ÃiÊ
`iëÕjÃÊ`iÊÕÃ>À°Ê œÊ`iiʵÕiÊ̜µÕiʏ>Ê«ˆiÊœÊ>ÊÀœ«>°Ê?ÛiÃiÊLˆi˜Ê`iëÕjÃÊ`iÊṎˆâ>ÀÊiÊ«Àœ`ÕV̜°ÊۈÌiÊiÊ
Vœ˜Ì>V̜ÊVœ˜ÊœÃʜœÃ°Ê
ˆiÀÀiÊiÊi˜Û>ÃiÊ`iëÕjÃÊ`iÊÕÃ>À°Ê œÊˆ˜}ˆiÀ>ÊiÊ«Àœ`ÕV̜
-!.4%.'!&5%2!$%,!,#!.#%$%,/3.)»/3
02)-%2/3!58),)/3#ONTACTOCONLOSOJOSʘÕ>}ÕiʏœÃʜœÃÊVœ˜Ê“ÕV…>Ê>}Õ>°Ê-ˆÊœÃÊɘ̜“>ÃÊ
«iÀÈÃÌi˜]ʏ>“iÊ>Ê“j`ˆVœ°Ê#ONTACTOCONLAPIELÊ-?µÕiÃiʏ>ÊÀœ«>ÊÞʏœÃÊâ>«>̜ÃÊVœ˜Ì>“ˆ˜>`œÃ°Ê˜Õ>}Õiʏ>Ê
«ˆiÊˆ˜“i`ˆ>Ì>“i˜ÌiÊVœ˜Ê“ÕV…>Ê>}Õ>°Ê>“iÊ>Ê՘ʓj`ˆVœ°Ê>Ûiʏ>ÊÀœ«>ÊVœ˜Ì>“ˆ˜>`>ÊÞʏˆ“«ˆiʏœÃÊâ>«>̜ÃÊ>˜ÌiÃÊ
`iÊۜÛiÀÊ>ÊÕÃ>ÀœÃ°Ê)NHALACIØNʏiÛiÊ>ʏ>Ê«iÀܘ>Ê>viVÌ>`>Ê>Ê̜“>ÀÊ>ˆÀiÊvÀiÃVœ°Ê-ˆÊœÃÊɘ̜“>ÃÊ«iÀÈÃÌi˜]ʏ>“iÊ
>Ê“j`ˆVœ°Ê3ISEINGIEREÊ œÊ«ÀœÛœµÕiÊiÊ۝“ˆÌœÊ>ʓi˜œÃʵÕiÊ>ÉʏœÊ…>Þ>ʈ˜`ˆV>`œÊiÊ«iÀܘ>Ê“j`ˆVœ°ÊjÊ>ʏ>Ê
«iÀܘ>Ê`œÃÊÛ>ÜÃÊ`iÊ>}Õ>°Ê ՘V>Ê`jʘ>`>Ê«œÀÊLœV>Ê>Ê՘>Ê«iÀܘ>ʵÕiʅ>Þ>Ê«iÀ`ˆ`œÊiÊVœ˜œVˆ“ˆi˜Ìœ°Ê>“iÊ>Ê
՘ʓj`ˆVœ°
-i>`œÀÊ`iÊÕÀiÌ>˜œÊ«>À>Ê՘ˆœ˜iÃÊ1ÌÀ>«ÀœÒÊ`iÊÎÊpÊ1˜ÊÃi>`œÀÊ`iÊ՘ˆœ˜iÃÊ«>À>ÊÕÜÊ}i˜iÀ>]Ê`iÊ>Ì>ÊV>ˆ`>`Ê
`ˆÃiš>`œÊ«>À>Ê՘ˆœ˜iÃʈ˜ÌiÀˆœÀiÃÊÞÊiÝÌiÀˆœÀiÃÊ`iÊV>ÀÀœViÀ‰>°ÊÊ-i>`œÀÊ`iÊÕÀiÌ>˜œÊ«>À>Ê՘ˆœ˜iÃÊ1ÌÀ>«ÀœÒÊ`iÊÎÊ
«Õi`iÊ«ˆ˜Ì>ÀÃiÊ`iëÕjÃÊ`iÊÎäʓˆ˜Õ̜ÃÊÞÊÃiʓ>˜Ìˆi˜iÊ«iÀ“>˜i˜Ìi“i˜ÌiÊvi݈Li°Ê“«œÀÌ>˜Ìi\°ÊÊÕÜÊ`iÊ܏Ûi˜ÌiÃÊ
œÊ«Àˆ“>ÀˆœÃʵÕiÊVœ˜Ìi˜}>˜Ê>Vœ…œÊÀiÌ>À`>À?ÊiÊVÕÀ>`œÊ`iÊ-i>`œÀÊ`iÊ՘ˆœ˜iÃÊ1ÌÀ>«ÀœÒÊ`iÊΰʘÃÌÀÕVVˆœ˜iÃÊ
`iÊÕÜ\Ê£°Ê˜ÃiÀÌiÊiÊ«>µÕiÌiÊ`iʏ?“ˆ˜>Ê`iÊ>Õ“ˆ˜ˆœÊi˜ÊiÊÌ>“LœÀÊ`iʏ>Ê«ˆÃ̜>Ê>«ˆV>`œÀ>Ê`iÊ«>µÕiÌiÊvi݈LiÊÎ
Ò°Ê*>ÀÌiÊ œ°ÊänΙn°ÊÓ°Ê
œÀÌiÊ՘>Ê«iµÕiš>Ê>LiÀÌÕÀ>Ê>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iÊiÝÌÀi“œÊÃÕ«iÀˆœÀÊ`iÊ«>µÕiÌiÊÞÊ`œLiʏ>ÃÊ
>iÌ>Ãʅ>Vˆ>Ê>ÌÀ?ðÊΰÊ
œœµÕiʏ>ÊLœµÕˆ>Êi˜Vˆ“>Ê`iÊiÝÌÀi“œÊ>LˆiÀ̜ÊÞÊi˜ÊiÊÌ>“LœÀÊ`iʏ>Ê«ˆÃ̜>°Ê{°Ê6ÕiÛ>Ê>Ê
VœœV>ÀÊiÊVœ>À‰˜Ê`iÊÀiÌi˜Vˆ˜°Êx°Ê
œÀÌiÊiÊiÝÌÀi“œÊ`iʏ>ÊLœµÕˆ>Ê«>À>ʜLÌi˜iÀÊiÊÌ>“>šœÊ`iʫ՘Ì>Ê`iÃi>`œ°Ê
iëÕjÃÊ`iÊÕÜ]Ê`iÃiV…iʏ>ÊLœµÕˆ>ÊÞÊiÊ«>µÕiÌiÊ>LˆiÀ̜°Ê
6-"Ê*",/ /\°ÊÎÊ "Ê",
Ê, /-]Ê8*,--Ê"Ê*
/-ÆÊ 19 "]Ê
- Ê/
" -]Ê
1+1,Ê, /Ê*
/ÊÊ
",
Ê"Ê" Ê*,Ê1 Ê Ê
Ê*,/
1,°ÊÊÕÃÕ>ÀˆœÊiÃÊÀi뜘Ã>LiÊ`iÊ`iÌiÀ“ˆ˜>ÀÊÈÊiÃÌiÊ«Àœ`ÕV̜ÊÎÊ
ÃiÊ>ÕÃÌ>Ê>Ê՘ʫÀœ«ÃˆÌœÊi˜Ê«>À̈VՏ>ÀÊÞÊiÃʈ`˜iœÊ«>À>ÊiÊ“j̜`œÊ`iÊ>«ˆV>Vˆ˜Ê`iÊÕÃÕ>Àˆœ°Ê/
" ÊÊ
"* -
" -Ê9Ê,-*" -\°Ê-ˆÊiÃÌiÊ«Àœ`ÕV̜Ê`iÊÎÊ`i“ÕiÃÌÀ>ÊiÃÌ>ÀÊ`iviVÌ՜Ü]ÊÊ1 Ê
"* -
" ]ÊÊ"*
" ÊÊÎ]Ê-,ÊÊÊ,"-,ÊÊ*,
"ÊÊ
"*,Ê"Ê,*,,Ê"Ê
,*<,ÊÊ*,"1
/"ÊÊÎÊ+1Ê-/Ê
/1"-"°ÊÎʘœÊÃiÀ?ÊÀi뜘Ã>LiÊ`iʜÌÀ>ʓ>˜iÀ>Ê«œÀʏ>Ê
«jÀ`ˆ`>ʜÊ`>šœÃ]ÊÞ>ÊÃi>˜Ê`ˆÀiV̜Ã]ʈ˜`ˆÀiV̜Ã]ÊiëiVˆ>iÃ]ʈ˜Vˆ`i˜Ì>iÃʜÊVœ˜ÃiVÕi˜Vˆ>iÃ]ÊȘʈ“«œÀÌ>Àʏ>ÊÌiœÀ‰>Ê
i}>ÊÜÃÌi˜ˆ`>]ʈ˜VÕÞi˜`œÊ˜i}ˆ}i˜Vˆ>]Ê}>À>˜Ì‰>ʜÊÀi뜘Ã>Lˆˆ`>`ÊiÃÌÀˆVÌ>°
ÎÊ°°Ê "°ÊÊ‡Ê "°ÊÊ /
" ÊÊΰʰ
!DDITIONAL0RODUCT3AFETYAND(EALTH)NFORMATION3OURCEÊ>ÌiÀˆ>Ê->viÌÞÊ>Ì>Ê-…iiÌÊ
­än‡xä£Ç‡Ó®ÊœÀʘvœÀ“>Vˆ˜Ê>`ˆVˆœ˜>Ê`iÊÃi}ÕÀˆ`>`ÊÞÊÃ>Õ`Ê`iÊ«Àœ`ÕV̜°Ê
&UENTEADICIONALDEINFORMACIØNSOBRELASALUDYLASEGURIDADRELATIVAALOSPRODUCTOS
œ>Ê`iÊ`>̜ÃÊÜLÀiʏ>ÊÃi}ÕÀˆ`>`Ê`iÊ«Àœ`ÕV̜ʭ--Êän‡xä£Ç‡Ó®ÊœÊÎÊ
i˜ÌiÀ]ÊՈ`ˆ˜}ÊÓÓÎ‡È ‡ä£]Ê-Ì°Ê*>Տ]Ê
Êxx£{{‡£äää]Ê/ii«…œ˜i\Ê£‡nÇLJ
,-Ê­ÈÈȇÓÓÇÇ®Ê/ijvœ˜œ\Ê£‡nÇLJ
,-Ê­ÈÈȇÓÓÇÇ®°
>`iʈ˜ÊÀ>˜ViÊÉÊiV…œÊi˜ÊÀ>˜Vˆ>ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÎn‡™ä£n‡n™äӇÓ