LD-2123 - Allegion

VERT CL
VERT CL
FOR BACKSET, REFER TO DEVICE TEMPLATE
3/8” DIA.
(METAL DOOROUTSIDE FACE OF
DOOR ONLY,
WOOD DOORTHRU)
1/4”
2-1/4”
1
1
FOR F-911-R WOOD
DOOR ONLY
(2 HOLES):
COUNTERBORE
9/16” DIA. x 1/16”
DEEP ON
3/8” DIA.
HOLES
2-1/4”
1-3/8” DIA. THRU
OMIT FOR “DT”
AND “BE” TRIMS
FOR CENTRON
“DT” & “NL” TRIMS
ONLY: 5-1/2”
FOR “DT” & “BE”
TRIMS ON (F)911-V
DEVICES:
DRILL 5/8” DIA.
(METAL DOOR INSIDE FACE OF
DOOR ONLY,
WOOD DOOR 3/4” DEEP)
1-1/16”
2-1/8”
FOR HEIGHT
FROM
FINISHED
FLOOR, REFER
TO DEVICE
TEMPLATE
7/16” DIA.
(METAL DOOR OUTSIDE FACE OF
DOOR ONLY,
WOOD DOOR THRU)
FOR CENTRON “DT” & “NL”
TRIMS ONLY: 5/16” DIA.
THRU
OUTSIDE FACE
OF DOOR
“DT” CENTRON TRIM SHOWN
LHR SHOWN
RHR OPPOSITE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
1. PREPARE INSIDE FACE OF DOOR
FOR DEVICE.
A. SEE DEVICE DIRECTIONS FOR
LOCATIONS OF VERT. AND DEVICE
REF. CENTERLINES.
2. PREPARE OUTSIDE FACE OF DOOR
FOR TRIM.
A. TRANSFER VERT. AND DEVICE
REF. CENTERLINES FROM INSIDE
METAL DOOR ONLY:
FACE TO OUTSIDE FACE OF
9/32” DIA.
DOOR. BE SURE VERT.
1/4”
CENTERLINE IS PARALLEL TO
(2 HOLES)
EDGE OF DOOR.
INSIDE FACE OF DOOR
B. LOCATE AND PREPARE ALL
ONLY
HOLES AS INDICATED.
3. INSTALL TRIM AND CYLINDER (IF
CORRESPONDS TO REF
CL REQUIRED).
ON DEVICE TEMPLATE
NOTE: FOR TRIDENT TRIM,
PERFORM STEPS A, E & F ONLY.
A.
INSTALL CYLINDER (IF REQUIRED)
FOR F-911-R ONLY
TO TRIM USING CYLINDER
(2 HOLES):
ANCHOR (SEE LOWER LEFT).
METAL DOOR - DRILL &
B. ASSEMBLE PULL GRIP (IF
REQUIRED) TO TRIM PLATE
TAP FOR #10-24 SCREW,
USING
HEX STUD.
WOOD DOOR - DRILL
C. INSERT SEXBOLT(S) AND APPLY
3/8” DIA. THRU
TRIM TO DOOR.
D. MOUNT BOTTOM PULL USING
INSIDE FACE
1/4”-20x2-1/4” FPHMS.
OF DOOR
E. TOP TWO MOUNTING STUDS
ARE THRU-BOLTED TO DEVICE
WHEN DEVICE IS INSTALLED.
F. CUT CYLINDER TAILPIECE TO
EXTEND 1/8” TO 3/16” BEYOND
INSIDE FACE OF DOOR.
4. INSTALL DEVICE ON DOOR PER
DEVICE INSTRUCTIONS.
CYLINDER ANCHOR
TRIM PLATE
(CENTRON TRIM SHOWN)
CYLINDER
TITLE:
KEYWAY (HORIZONTAL)
LSDA
CENTRON “DT”, “NL”, “BE”, & “C”
FOR (F)911 SERIES DEVICES ON WIDE STILE DOORS
FOR CENTRON TRIM - NARROW STILE, SEE OTHER SIDE
LD-2123
PARA EL RECESO DEL PLANO DE LA PARED A LA
PESTILLO CONSULTE LA PLANTILLA DEL DISPOSITIVO
VERTICAL
DIÁMETRO DE
9.5mm. (PUERTA
METÁLICA – CARA
EXTERNA DE LA
PUERTA SOLAMENTE A TRAVÉS
DE LA PUERTA DE
MADERA.)
6mm
(1/4”)
57mm
(2-1/4”)
PARA PUERTAS
DE MADERA F-911-R
SOLAMENTE
(2 AGUJEROS) .
LIJE A UN DIÁMETRO DE
14mm x 2mm
DE PROFUNDIDAD
EN LOS AGUJEROS
DE 9.5mm (3/8”).
57mm
(2-1/4”)
AGUJERO CON UN
DIÁMETRO DE 35mm A
TRAVÉS. OMITA PARA
BANDAS LATERALES
“DT” Y “BE”.
AGUJERO CON
DIÁMETRO DE 11mm
(PUERTA METÁLICA,
SÓLO LA CARA
EXTERNA, LAS
PUERTAS DE MADERA A TRAVÉS).
PARA BANDAS
LATERALES CENTRON
“DT” Y “NL” SOLAMENTE:
140mm.
PARA LAS BANDAS
LATERALES “DT” Y
“BE” EN LOS
DISPOSITIVOS
(F-)911-V PERFORE
AGUJEROS CON
UN DIÁMETRO DE
16mm (5/8”)
(PUERTAS
METÁLICAS, SÓLO
LA CARA INTERNA,
PUERTAS DE
MADERA A UNA
PROFUNDIDAD
DE 19mm)
PARA OBTENER
LA ALTURA DEL
PISO ACABADO,
CONSULTE LA
PLANTILLA DEL
DISPOSITIVO.
VERTICAL
54mm
(2-1/8”)
27mm
(1-1/16”)
PARA BANDAS LATERALES
CENTRON “DT” Y “NL” SOLAMENTE:
8mm
CARA EXTERNA
DE LA PUERTA
SE MUESTRA LA BANDA
LATERAL “DT” DE CENTRON
SUJETACIÓN DEL CILINDRO
PLACA DE BANDA LATERAL
(SE MUESTRA LA BANDA
LATERAL DE CENTRON)
CILINDRO
SE MUESTRA EL LHR
EL RHR OPUESTO
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. PREPARE LA CARA INTERNA DE LA
PUERTA PARA EL DISPOSITIVO.
A. CONSULTE LAS INSTRUCCIONES
DEL DISPOSITIVO PARA LAS
UBICACIONES DE LAS LÍNEAS
MEDIANAS Y VERTICALES
DEL DISPOSITIVO.
2. PREPARE LA CARA EXTERNA DE LA
SÓLO LAS PUERTAS
PUERTA PARA LA BANDA LATERAL.
METÁLICAS –
A. TRANSFIERA LAS LÍNEAS
6mm
ORIFICIO CON UN
VERTICALES DEL DISPOSITIVO Y
(1/4”)
DIÁMETRO DE 7mm
LAS MEDIANAS DE LA CARA
(9/32”) DENTRO DE LA
INTERNA A LA CARA EXTERNA
CARA INTERNA DE LA
DE LA PUERTA. ASEGÚRESE DE
PUERTA.
QUE LA LÍNEA VERTICAL MEDIANA
SEA PARALELA AL BORDE DE LA
PUERTA.
CORRESPONDE A LA
B. UBIQUE Y PREPARE TODOS LOS
REFERENCIA EN LA
ORIFICIO COMO SE INDICA.
PLANTILLA DEL DISPOSITIVO
3. INSTALE LA BANDA LATERAL Y EL
CILINDRO (SI ES NECESARIO).
SÓLO PARA F-911-R (2
NOTA: PARA LA BANDA LATERAL
AGUJEROS):
“TRIDENT”, SIGA LOS PASOS A, E,
PUERTA METÁLICA –
& F SOLAMENTE.
PERFORE Y ROSQUE PARA
A. CON LA SUJECIÓN DEL CILINDRO
TORNILLOS #10-24. PUERTA
INSTALE EL CILINDRO (SI ES
DE MADERA – PERFORE
NECESARIO) EN LA BANDA LATERAL
ORIFICIO CON UN DIÁMETRO
(VEA ABAJO A LA IZQUIERDA).
DE 9.5mm (3/8”) A TRAVÉS
B. CON LA BARRA HEXAGONAL
ENSAMBLE LA MANIJA DE JALAR
(SI ES NECESARIO) EN LA BANDA
CARA INTERNA
LATERAL.
DE LA PUERTA
C. INSERTE LOS PERNOS
HEXAGONALES Y APLIQUE LA
BANDA LATERAL A LA PUERTA.
D. CON LOS FPHMS ¼” – 20 x 57mm
MONTE LA MANIJA DE JALAR.
E. LOS DOS BARRAS DE MONTAJE
SUPERIORES ESTÁN ASEGURADOS
CON PERNOS PASANTES AL
DISPOSITIVO CUANDO E
DISPOSITIVO ESTÁ INSTALADO.
F. CORTE LA PARTE DE LA COLA DEL
CILINDRO PARA EXTENDERSE
3.2mm a 4.8mm MÁS ALLÁ DE LA
CARA INTERNA DE LA PUERTA.
4. INSTALE EL DISPOSITIVO EN LA
PUERTA CONFORME A LAS
INSTRUCCIONES DEL DISPOSITIVO.
TÍTULO:
PASO DE LA LLAVE
(HORIZONTAL)
LSDA
TÍTULO: CENTRON “DT”, “NL”, “BE”, & “C”
PARA LOS DISPOSITIVOS DE LA SERIE (F-) 911
EN PUERTAS CON ENTREPAÑOS ANGOSTOS
PARA LAS BANDAS LATERALES CENTRON – VEA EL
OTRO LADO PARA LOS ENTREPAÑOS ANCHOS
LD-2123