AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL EMBAJADA DE ESPAÑA EN GUATEMALA LISTA DE PARTICIPANTES CENTRO DE FORMACIÓN EL ROL DE LOS SERVICIOS GEOLÓGICOS NACIONALES EN LA PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN DE DESASTRES NATURALES 2 AL 5 DE MAYO DE 2006 COORDINADORES ESPAÑA 1.- José Pedro Calvo Sorando Director General Instituto Geológico y Minero de España (IGME) C/ Ríos Rosas, 23 . 28003 Madrid, ESPAÑA (34) 91 349 5963 Fax: (34) 91 349 5817 Correo-e: [email protected] s Página web: www.igme.es Dirección: Teléfonos: PONENTES ESPAÑA 2.- Celia Abenza Rojo Directora General Dirección General de Protección Civil y Emergencias Dirección: Teléfonos: Fax: Correo-e: Página web: 3.- Quintiliano, 21. 28002 Madrid, ESPAÑA (34) 91 537 3300 (34) 91 562 8941 [email protected] Vicente Gabaldón López Jefe del Gabinete Técnico Instituto Geológico y Minero de España (IGME) Ríos Rosas, 23 . 28003 Madrid, ESPAÑA (34) 91 349 5960 Fax: (34) 91 442 6216 Correo-e: [email protected] Página web: www.igme.es Dirección: Teléfonos: 4.- Manuel Gómez-Cano Hernández Subdirector General de Planificación, Operaciones y Emergencias Dirección General de Protección Civil y Emergencias (Ministerio del Interior) Dirección: Teléfonos: Fax: Correo-e: Página web: C/ Quintiliano, 21. 28002 Madrid, ESPAÑA (34) 91 537 3212 (34) 91 5628841 [email protected] Pag. 1 5.- Luis Laín Huerta Responsable de Línea de Riesgos Geológicos Instituto Geológico y Minero de España (IGME) C/ Ríos Rosas, 23 . Madrid, ESPAÑA (34) 91 349 5781 Fax: (34) 91 349 5234 Correo-e: [email protected] Página web: www.igme.es Dirección: Teléfonos: 6.- Miguel Llorente Isidro Técnico Superior de Investigación y Laboratorio Instituto Geológico y Minero de España (IGME) C/ Ríos Rosas, 23. Madrid, ESPAÑA (34) 91 349 5796 Fax: (34) 91 349 5234 Correo-e: [email protected] Página web: www.igme.es Dirección: Teléfonos: 7.- Miguel Tomé de la Vega Director Programa de Riesgos Naturales Dirección General de Protección Civil y Emergencias Dirección: Teléfonos: Fax: Correo-e: Página web: C/ Quintiliano 21. Madrid, ESPAÑA (34) 91 5373221 (34) 91 3666988 [email protected] PERÚ 8.- Víctor Lay Biancardi Presidente del Consejo Directivo Instituto Geológico Minero y Metalúrgico (INGEMMET) Avda. Canadá 1470, San Borja, . Lima 41, PERÚ (51-1) 224 2961 Fax: (51-1) 225 4540 Correo-e: [email protected] Página web: www.ingemmet.pe Dirección: Teléfonos: PARTICIPANTES ARGENTINA 9.- Omar Raúl Lapido Director de Geología Ambiental y Aplicada Sevicio Geológico Minero Argentino (SEGEMAR) Dirección: Teléfonos: Fax: Correo-e: Página web: Av. Julio A. Roca, 651- piso 3 1322. Buenos Aires, ARGENTINA (54-11) 31763196 (54-11) 4349 3160 [email protected] Pag. 2 BRASIL 10.- Jorge Pimentel Coordenador Executivo do Departamento de Gestao Territorial Serviço Geológico do Brasil - SGB/CPRM Av. Pasteur 404 Urca 22290-240. Río de Janeiro, BRASIL (55-21) 2295 0032 Fax: (55-21) 2295 6347 Correo-e: [email protected] Página web: www.cprm.gov.br Dirección: Teléfonos: CANADÁ 11.- Douglas Michael Ellerbeck Gerente del Proyecto PMA:Geociencias para las Comunidades Andinas Servicio Geológico de Canadá 101-605 Robson Street Vancouver B.C. V6B 5J3. Vancouver, CANADÁ (604) 6660183 Fax: (604) 6667507 Correo-e: [email protected] Página web: www.pma-map.com Dirección: Teléfonos: 12.- Roberto González Asesor Emergency Management Consultants Iternational PMA:GCA 4817 Prospect Lake Road. Vancouver, CANADÁ 250 4792412 Fax: (604) 6667507 Correo-e: [email protected] Página web: www.pra-map.com Dirección: Teléfonos: CHILE 13.- José Eduardo Abumohor Abumohor Jefe de Análisis y Estudios Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior ONEMI-CHILE Dirección: Teléfonos: Av. Beaucheff No. 1671. Santiago, CHILE (562) 2524333 Fax: Correo-e: [email protected] [email protected] l Página web: www.onemi.cl 14.- Jorge Muñoz Bravo Jefe de Oficina Técnica Puerto Varas y del Observatorio N. Volcanológico Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN ) 4817 Prospect Lake Road. P. Varas, CHILE (56) 65233856 Fax: (56-2) 737 9253 Correo-e: [email protected] Página web: www.sernageomin.cl Dirección: Teléfonos: Pag. 3 15.- Renate Margot Wall Ziegler Subdirectora Nacional de Geología Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN ) Avda. Santa María 0104, Casilla 10465, Correo 21. Santiago, CHILE (56-2) 737 5050 Fax: (56-2) 737 9253 Correo-e: [email protected] Página web: www.sernageomin.cl Dirección: Teléfonos: COSTA RICA 16.- José Francisco Castro Muñoz Director General Dirección General de Geología y Minas (DGM-MINAE) Curridabat. San José, COSTA RICA (50-6) 2241614 Fax: (50-6) 2340254 Correo-e: [email protected] Página web: www.minae.go.cr Dirección: Teléfonos: 17.- Julio Edo Madrigal Mora Geólogo Comisión Nacional de Prevención del Riesgo y Atención de Emergencias Pavas, 200N de Aeropuerto Tobías Bolaños . San José, COSTA RICA (50-6) 210 2825 Fax: (50-6) 220 1305 Correo-e: [email protected] Página web: www.cne.go.cr Dirección: Teléfonos: ECUADOR 18.- Jorge Edmundo Arias Arce Comandante Provincial. Comando Sucumbios No. 21 Policía Nacional del Ecuador Dirección: Teléfonos: Guepi - Isla Seymur. Quito, ECUADOR (593) 22923893 Fax: Correo-e: [email protected] Página web: 19.- Cruz Elias Ibadango Anrrango Coordinador Unidad de Geología Aplicada Dirección Nacional de Geología (DINAGE) Dirección: Teléfonos: Fax: Correo-e: Página web: Juan León Mera y Orellana, Edificio MOP, piso 3º, Casilla 17 21 1405. Quito, (593) 2 2977 016 (593) 2 2540 041, ext. 3313 [email protected] Pag. 4 EL SALVADOR 20.- Silvio Antonio Ticay Aguirre Jefe de Geología y Química Dirección de Hidrocarburos y Minas - Ministerio de Economía Alameda Juan Pablo II y Guadalupe, Edif. C1, Plan Maestro Centro de Gobierno. San (503) 2231 5883 Fax: (503) 2221 4765 Correo-e: [email protected] Página web: www.minec.gob.sv Dirección: Teléfonos: GUATEMALA 21.- Otto René Galicia Guillén Gerente de Riesgo Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, CONRED Dirección: Teléfonos: Fax: Correo-e: Página web: 22.- Av. Hincapié, 21-72. Zona 13. Ciudad de Guatemala 01013, GUATEMALA (502) 2385 4144 (502) 2385 2520 [email protected] Jorge Girón Mazariegos Investigador Geológico Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH) Dirección: Teléfonos: 7a. Av. 14-57, Zona 13. Capital, GUATEMALA 2331 5944 Fax: Correo-e: [email protected] Página web: 23.- Carla Deyanira Gordillo de Marchena Profesor - Investigador Centro de Estudios Superiores de Energía y Minas, CESEM Ciudad Universitaria, zona 12, Ed. T1, Of. 2. Ciudad de Guatemala, GUATEMALA (502) 2476 0423 Fax: (502) 2476 0423 Correo-e: [email protected], [email protected] Página web: www.usac.edu.gt Dirección: Teléfonos: 24.- Manuel Tomás Pinelo Sisniega Asesor Secretaría Ejecutiva Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, CONRED Dirección: Teléfonos: Fax: Correo-e: Página web: Av. Hincapié, 21-72. Zona 13. Ciudad de Guatemala 01013, GUATEMALA (502) 2385 4144 (502) 2385 4162 [email protected] Pag. 5 25.- Oscar René Rosal Higueros Coordinador del Departamento de Desarrollo Minero Dirección General de Minería, Ministerio de Energía y Minas Diagonal 17, 29-78 Zona 11, Col. Las Charcas. Ciudad de Guatemala, GUATEMALA (502) 2477 0382 /0901/0680 Fax: (502) 2477 0382, ext. 1216 Correo-e: [email protected] Página web: www.mem.gob.gt Dirección: Teléfonos: MÉXICO 26.- Francisco Armando Arceo y Cabrilla Subgerente de Peligros Geológicos Servicio Geológico Mexicano Desvío San Lorenzo Cacaotepec. San Pablo Etla, Oax., MÉXICO (52-951) 5187628 Fax: (52-951) 5187633 Correo-e: [email protected] Página web: www.coremisgm.gob.mx Dirección: Teléfonos: 27.- Edith Arlet Cardoso Vázquez Jefe de Proyecto Servicio Geológico Mexicano (SGM) Boulevard Felipe Angeles, Carretera Mexico-Pachuca Km. 93.5 0-4, Colonia Venta (52 771) 7113063 / 52 9515187633 Fax: (52 771) 7113252 Correo-e: [email protected] Página web: www.coremisgm.gob.mx Dirección: Teléfonos: 28.- Ma. de Lourdes Walle Barrios Técnico Especializado Servicio Geológico Mexicano Boulevard Felipe Angeles Km. 93.50-4, Col. Venta Prienta. Pachuca de Soto, Hidalgo, (52 771) 7114901 (52771) 4244 Ext. 1303 Fax: (52 771) 7113987 Correo-e: [email protected] Página web: www.coremisgm.gob.mx Dirección: Teléfonos: 29.- Carlos Francisco Yáñez Mondragón Subdirector de Desarrollo Estratégico Servicio Geológico Mexicano Boul. Felipe Angeles Km. 93.5-4. Pachuca Hidalgo, MÉXICO 52 (771) 7114895 Fax: 52 (771) 7113252 Correo-e: [email protected] Página web: www.coremisgm.gob.mx Dirección: Teléfonos: Pag. 6 NICARAGUA 30.- Nelson Vicente Buitrago Trujillo Director Centro de Investigaciones Geológicas (MIFIC-ADGEO) Ministerio de Fomento, Industria y Comercio (MIFIC-ADGEO) Costado Este Hotel de Inter-Metro Centro Frente al Chaman. Managua, NICARAGUA (505) 2674551 Fax: (505) 26 Correo-e: [email protected] Página web: www.mific.gob.ni Dirección: Teléfonos: 31.- Emilio Adán Talavera Martínez Director de Sismología Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales, INETER Frente a Policlínica Nicaragüense. Managua , NICARAGUA (505) 2492761 Fax: (505) 2491082 Correo-e: [email protected] Página web: www.ineter.gob.ni Dirección: Teléfonos: PERÚ 32.- Lionel Virgilio Fídel Smoll Director de Geología Ambiental Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico (INGEMMET) Avda. Canadá 1470, San Borja. Lima, PERÚ (51-1) 224 2965 Fax: (51-1) 225 4540 Correo-e: [email protected] Página web: www.ingemmet.gob.pe Dirección: Teléfonos: REPÚBLICA DOMINICANA 33.- Santiago José Muñoz Tapia Subdirector del Servicio Geológico Dirección General de Minería Edi. Gubernamental Juan Pablo Duarte, piso 10, Av. México Esq. Leopoldo Navarro. (1809) 685 8191 Fax: (1809) 686 8327 Correo-e: [email protected] / [email protected] Página web: www.dgm.gov.do Dirección: Teléfonos: VENEZUELA 34.- Franck A. Audemard M. Jefe de Departamento de Ciencias en la Tierra Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (FUNVISIS) Final Prolongación Calle Mara Qta. Funvisis, El Llanito. Caracas, VENEZUELA (58-212) 2575153 Fax: (58-212) 2579977 Correo-e: [email protected] Página web: www.funvisis.gob.ve Dirección: Teléfonos: Pag. 7 35.- Jesús del Valle España Reyes Ingeniero Geólogo Dirección Nacional de Protección Civil y Administración de Desastre (Ministerio del Interior y Justicia) Dirección: Av. Rufino Blanco Fombona con calle Rafael Arvelo, Santa Mónica. Caracas, Distrito Teléfonos: (58-212) 662 7671 Fax: (58-212) 662 7671 Correo-e: [email protected] Página web: 36.- Marylin Chiquinquirá Manchego Morillo Coordinadora de Geomatica Instituto Nacional de Geología y Minería (INGEOMIN) Dirección: Teléfonos: Fax: Correo-e: Página web: 37.- Calle San Rafael de la Florida, Edif. Ingeomin. Caracas , VENEZUELA (58-212) 7306601 (58-212) 7318011 [email protected] Ninfa Avelina Montilla Camacho Coordinador Técnico de la Región Los Andes Instituto Nacional de Geología y Minería (INGEOMIN) Dirección: Teléfonos: Fax: Correo-e: Página web: Carrizal B. Calle Los Pinos, Mérida. Región Los Andes. Estado Mérida, VENEZUELA (58-274) 271 2594 (58-274) 271 2594 [email protected] Pag. 8