INSTITUTO NACXONAL DE LA NUTRICION. SALVADOR ZUBIRAN. JCas ' * . VALQRACION DE HETODOS ANALITICOS PARA LA DETERMINACION DE LA VITAMINA C Y Cu AF'LICACION EN EL ANALISIS DE ALIMENTOS. /- ALMA PATRICI CID M O W S . 7c . ., - . . . /* . . -- ...... . . o La vitamina C tiene e l 2 r i v i l e g i o de ser l a primera ma-cia Y ? nutri d tiva ,cuya carencia s e reconoció como causa de una enfermeW.Robabl= memte,ya en 1700 se observb que l a f a l t a de fruta fresca ymrdurae, - moducla eacorbut0,y qpe eata enfermedad se podfa prevenir J curar con _una dieta adecuada.A esto sigui6 un reconocimiento gradual del “princl pi0 antiescorbútico”. (32). A p a r t i r del desaubrimiento f o r t u i t o de l a carencia inOhcid8 de vitamina C en e l cobayo en 1907,se dieron paaoa gigantescos hacia l a iden tificacidn de este principi0.A l a preparad& de extracto6 &a vitamina C,cada vea mas concentrados,eigui6 el aislamiento del conpl.sto p r o y la identificación de BU estructura.La actividad de l a vitlrfna C en l o a alimentos y en los materialee biol8gicoe,eetb asociada a l contenido de baiiio Gasc6rbico en éstos.( 17) Acido ascorbico o vitamina C e8 e l Acido Lxifoaecbrbieo,@m también se llama ácido cevitsmlnico,vitamins antieeicorbdtica,Bcfdo hexurbico, escorbutamina y Redoxbn,6ate último nombre por 8u relacióu eetructurai . ucm l a forma reduoida,el enol del hidroxiwetilglioxal (CM)$tCOB. CHO) La vitamina C es una eustancia criatalina bleuicajaigunas de sus pro=piedades fisicas y qpfaicas son8 ( 17,32) ............................. ‘6%*6* Peso molecular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fusión .................... Fbrmula ompíriaa 76.12 O ..........~92 Rinto de IZiaociacih acldica,pK1 ....................e.4.2 Disociacidn acídicr,p% ~~....................1~.6 Solubilidad .................................. Soluble en a@a,mmta nol,etmol,Inaoluble - en bter,rllol ,bemeno, uloroformo,6ter de p.- ................ .................... .20° RotaoiQl ospooíiica en agua Rotaoidn eop.dfios en motanol. AbaorofUn pihim8 an -a 0.............48° -1- 1 * tról eo, eto. 265 f l , m e ñ a 35- banda 8 i r . ” 1 . - ‘-cry.w** ‘ . al medir e1 b i d 0 ucbrbloo y el b1016gitt00 errbws .PI aiiientolr Ia vitamina natural eatá muy ertendida en l o s animales y la plantas,, probablemente en q p i l i b r i o con e l Acido dehidroaac6rbfco.Srr encuentraen cantidades relativamente grandes en l a corteaa suprarrend y e l cris& talino de2 ojo.%tre los alimentos r i c o s en eata vitamina 08th l a col,= e l gimiento,la espinsca,los chlcharo8,el tomate,el nabo,la rsoiacha,l& eanahoria,el apio,la leohuga,la toronja,la haranja,el lim&n,h mandarina, l a f r e s a , e i pldtano,el melacotbn,ia piña,la guayaba,la mostaz8,la papaya, e l hígado,los a ~ a c a t e s , l o sejotes,el melón,el male t i e r n o , h fxwubUO8a, .. laa caiabasas,las limas,las g r o a e l h s negraa,y l a s semilla. geminadaa. . '. I / !ib l a pr&ctica,lea frutos c l t r i c o a son l a mejor f'uenta de &&do aacórbi- co,pies en otro alinentoa ae dostmyen cantidadea apreoiablsll de l a Vita se panen en ccatanco con íg dicioa de cobre.Ei &ido rscdrbico me extrae en escala industrial a P ~ I + mina a l uoclnarlos en presencia de aim y 02 tir d e l rosal.( 17) BL &ciao asodrbioo no IO acumdla en grado considerable am e1 cuerpo;- sin embargo,exiete una reserva vitamínica -es - e l Bs&orbuto humano por * . deficiencia de vitamina C en l a dieta,tarda agroxiaadamente tree o cuatro meses en produciree.Pero,aunqpe l a cantidad de ácido a8~idrbiCOnecesaria para e v i t a r e l escorbuto e s f á c i l de determinar,es una tarea d l f i c i l avz riguar l a cantidad necesaria para disfkwtar de una buena a d u d general. Parece Qlte l a s necesidades de ácido aecórbico dependen de l a rapides del aetabollsmo,de l a energis y,dol tamaño del cuerpo.( 25) . El eumínistro de eata vitamina hidrosoluble c m e l dimeato ea de gran importancia para e l hombre.El escorbuto,tan temido en el parado,era debA do a una carencia de vitamina C.La característica principaf. de eata en- fermedad ea l a deaintegracidn del t e j i d o coaiectioo que eo encuentra entre laa pUwde8 de lata c6l.Ulas de diversoo tejido8 corporalee.Cumdo eeto su, ce.fe,en l a s paredes de l o s delgados capilares sangu€neois pisoro aparecen pk4U8ña8 mancha. hemorrágicas debajo de l a piel ( psteeías) alrededor de loa f O l h ~ l 0 8piloeoe y luego grandes moretones eepont6~sos.Jll paaimto88 vuelva d6bil e indiferente.l.8 finalmento 80 encías 80 Ponen blandas y eaporijoaai .* , aflojan y cae l a dentadura.(l'?), - . -3- . .. lh los lautantes,ios primeros signo8 de sangrado agareccim en l a regi&n eltuada inoediataiente por enofma de lo8 hue808 largo8 y hag doior muy f'uorte. ( 17) .. .- _ 'I ,. Ya que para l a formaci6n del t e j i d o conectivo se requiere k vitamina C,la deficiencia de e l l a retrasa l a cicatrieacidn de lira herllha y e l - tejido de l a c i c a t r i e v i e j a p e d e aer deeintegrado. (17) B1 escorbuto es e l resaltado f i n a l de un período prolonga& en que se conaume una dieta muy deficiente en vitamina C,pero l o que r o e s t á my - claro es e1 lfmite para l a ingestibn de esta vitarnina.ActualriPte e l ea- corbuto se observa en muy raras ocasione;a, aunque existen dos ipu,wa de personae que son marcadamente vulnerables,los lactantes y lm ancianos. - h s lactantes necesitan una fuente especial de esta vitanhsn puesto que su alimentacidn habitual carece o contiene muy POCO de e.Ua.Debido 8 e l l o es necesario agregar a au dieta jugo de naranja o jugo ds uva.LOa ancianos basan su alimentación principalmente en cereales f e a l e n t o s y conaumen pocas frutas y verduroappor l o que también puedes s h . i r ; l a def i c i e n c i a de esta vitamina.( l?). Sin embargo,el vaciamiento de l a s reservae de un ser hum- antes de-- que aparezcan los sfntonas de carencia de ácido aacórbico se produce en- cerca de s e i r meses.( 17). - Por definici$n,una unidad internacional (U.I.) o una unidad UCP-XIV de vitamina C,es l a actividad antiescorbdtica de 0.05 mg de &ido aecbrbico;por l o tantopun perno de ácido ascdrbico q y i v a l e a 20 u00 U.I.(v) Se ha podido determinar que e l conBumo de vitamina C depcrrde en buena parte de l a intensidad de los procesos metab6licos.Asl e l cocisumo de Vitamina C en e1 hombre aumenta en l a s enfermedadea infecciosam con l o s '- descensos bruacoa de temgerotura,le agitacibn,etc.( 17). El &&do ascdrbico no ea tdxico n i d n en d6sia relativamente elevadas de l a vitamina.51 dnioo efecto observado cuando ae inyectan &ais relrtL vssentcs elevadas de l a vitua'ine ea l a diuresia y en l o s aniamios i n f e r i o rea e1 aumento en l a presión sanguínea.( 10). La determinación cuantitativa rápida del ácido a s c b r b i c ~en frutas yproductos naturales es de gran importanoia,ya que es e l nutrimento máa - aiectado a l procesar las frutas y l e a verduras Ig?e l o contianen y au retención se usa como un indicador de l o retenoi8n de otros matrimentoe y por tanto de 8u caiidad.Mea88 l e a funciones del Acid0 asodrbico como un agente reductor,un antioxidanto y un agente secnrestrank da ietalee es - especáifioo p8ra wrstratoa alimenticios; tiene a c t l d d a d ftmcrional de uno- o aAs tipom en aceite. vsgetalea,graeas .nimales,vit.niar A,orrotenoidei, 8,C~~8 aceite0 c f t r i c o e , p e a ~ d O , n ~ ~ i n 8 , l e ~ O , C e ~ % a , ~ n Ocuraüam,ph iiport-te 00 OUL1 8 . J ? N t 8 8 f r ~ # C 8 ~ , C ~ g d a d 8 8O l I h t 8 d . i . I @ 8 b t r n t O .:&o -,ic....;rl * - 3 t 3 i t o a j,'v'.:J::t-.-,% (i q t T a \ : ? -4- uao comercial en muchos de estos productoso( 18) Las usos del Acid0 aec6rbic0,incluyendo aqpellos en alinerboa,contirnuan aumentando debido a l a combinacibn de l a actividad de lavitamina C a s propiedades ú t i l e s y au b a j a toxicidad.Ad,el ácido L a a d r b i o o se - aiIade a f~tae,ver&ras,cerveee,vino y otras bebidas enlatadm o embote- :. . . . . . ... -, < lladaa para prevenir e l desarrolio de sabores y Olores o x i w , e s p e c i a & mente durante l a pasteurizacidn,En este caso,el oxígeno en d e s p a c i o de cabeza ea reducido a agua por aecorbato.(21). Algunos nietodos usados para reducir l a s p6rdidas de ácido Laacbrbico en l o a alimentos sons( 10). X6 todo. -Limitando e l oxígeno. - Manera6 de lograrlo. .Maminuyendo l a aereacidn par rocio,ebullicibn,o purgando con nitrógeno, .Añadiendo glucosa oxidaea m b catalaeia. .Añadiendo sulfito. .. . . . ... ,- ,. ~ .Añadiendo levaduras. -Limitando e l Cu (111) y e l Fe (111). 1 -Limitando e l complejoentre e l ibn metAlicoy el ácido Gasc&rbico. . M t a n d o e1 latbn,bronce,acen, y hierro. .Quelando con c i t r s t o , f o s f a t o a , ~ y ~ proteínas. .Bajando l a actividad de a aja nao e1 pH. .Cubriendo e l ácido G a a c d r b i a t o usando - un derivado suatituyendo entrir 0-2. .Añadiendo proteínas aelectaa. h a siguientes cuadros muestran la8 necesidades nínimam &.&ido rsc6; bico aegdn l a ALdniinia$rrci&n de Alimento8 y Medicamentos y l8a cantidadea (RBC) , por e1 Instituto Nacional de l a Nutrioidn !3alvador Z u b i r b (IlWSZ)t(L7, dlet6tices recomendadas por e1 Consejo I?acionsr de Investig8cionee y 35) -. i CUADRO 2,Cantidades recomendada8 se& e l ??RC en l a d i e t a . .......... 75 ........... ............... ................. ............... ............................. 35 Hombre moderadamente activo mg. Ehbaraeo,segunda mitad 100 mg. Período de lactanoia 150 mg. Niños menores de 1 año, 4-6 años 7-9 años 30 mg. .............................. ............................. ........................... 75 ................. ................. 90 ................. mg. 50 mg. 60 mg. 10-12 años &chacha8 13-20 año8 Muchachos 13-15 ...,. 70 ng. Mujer moderadamente activa 1-3 años . mg. e0 mg, Go8 Muchachos 16-20 d o s 380 100 mg. CUADRO 3.Recomendaciones para e l consumo de nutrimentos ( m a i n d i d 0110snormales con dieta en condiciones de M$xico). EDAD (Meees y d o s cumplidos) Peso tedrico Ace Ascórbico (mg). Yiñoa ambos sex08. (3-3 meses 40 4-Xi mesea 40 13-23 meses 10.6 2-3 d o 8 13.9 18.2 4-6 d 0 8 7-10 años 26.2 40 40 40 40 Adoleacentes Maeculinoa. 1 ~ 1 eñ08 3 14-18 39. 3 57.8 Adolescentes Femenino8. 11-18 años Hokbrea . 53.3 18-M MOU 65.O $5- 65.0' 2ái j e r e i . 18Fhbarazrüae 55.0 w . -,L . . A continuación - se d&-.una:.lieta del contenido de ácido ascdrbico en a i gunos productos de origen vegetal8 (35). Producto. iag, de &ciao ascórbim,htIO g peso neto Ea pinaca 40 Papa L..ri 11a 17 Guayaba (Promedio) 199 L i d n wia (jugo) Manzana 51 B a r a j a (promedio) 76 lQar-fa (sum) chi les 53 85 Tomate 11 4. 11 42 BíFp0303 DE ANALISIS DE ACIDO ASCGRBICO. (26) E l ácido aacdrbico es une vitsniins importante que tiene una estruoturr química que j u s t i f i c a BU clasificacidn como cerbohidrato,su rbsorcidn m&x& 8-245 do 8 ma( h i d o ) y 265 nm(neutro) .E1 áoido eacdrbico ea rgpiduaente oxid5 ácido dehidroascbrbico (U)par e l OX$genO y ionee metálico8 eni me dios alcalinos y Bcidoa,Ll ácido dshidroasc6rbico p e d e ser además o x i d e do a dcido dicetogrl~nico.&a estntcrturas de estoa tres conpoestos se mu- eatran a contimaci6nr >::{ :.6 ' '-- ;-:I I_= '5 ?* . , <I COO& I o C=Q I sh It. última ahcrda han aparecido numeroaarr publicacioneo d e s c r i b i d & 8ná3iiir p r r r e l &cid0 uoórbico en produotom e l i m e m t i o i o m , i u i o a u ~ t í o o ~ y mueitr8u biolbgicre.E.ta LnsiirJtenctia en encontr8r nuevo8 &todo. analf- ticom reeniltr de 18 importanoia de l a vitamin8 en estudio8 atricionrlerr, ~iíai~r,f8ra8aol6gicoi induatrialea. -7- I , 6 :"1 - Estos procedimientos han sido divididos en cuatro aecciona iayoresrEs pectroscopio, electroquímica, anáLi s i s enzimático y cromatografSb. -MBtodo~ E 8 ~ c t ~ 8 C dCoa. p i ( 193 17 26 928 9 29 32) i. La qufnica cllisica asociada con métodos espeotrosc8picoe p d e div3riir l o s en dos categorías generaleat (8)aquelloe que usan un inciiador redox en EU - forma oxidada y (ai)aquelloa que involucran l a formaci4n de cromdge- nos por derivatieacibn.Ins indicadorea redox incluyen el; 2,64lcloroindcrfeno1,ionea metálicos y otros reactivos v a r i o 8 . h derivatieaddn fncluyel a reaccidn con l a 2,4-dini trofenilhidrazina,dia~otieacidn y I’ormacián de quinoxalina. ( a) RePCCiOne8 redox. 2,6-Dicloroindofenolo-El reactiva redox estandar usado pam a n á l i s i s - de ácido ascórbico en un grui número de muestrarr es e l 2,6-dicloroindofenol( DCIP).Soluciones del reactivo son eeules a pH neutro y raeaa a pH &cA d 0 . h reacción e8 r i p i d a y de prilier orden con respecto a c o a reactivo: &aptbe de numeroaaa modifioacionea,el metodo consiste en Xe a& sorbancia del DCIP a 518 na antea y de3puh de l a adioibn de l a muestra. La8 limitaciones encontradas con l o a mátodos~del DCIP r e s u l t a de l a b a j a especificiüad y l a inestabilidad del colorante.Huchas nol8ailaa (P.O. noles,eulfidrilom y trioaas reductonas)’ y iones (p.o. fe- fiorro,cobre o mal- fito) weden reducir e l 2,6-DCIP;f étiWnaba,In*srfbmie. Tentativas por minirniear esta8 &k~@flmruoe5ro incluyen e l aislamiento cromatogT4fica delácido 88córbico y 18 remocidn de i o n e i de metalei peaado8 por precipita-cián con una s a l do mercaptan0 antes de l a reaccibn.0tra manma de mejorar l a especificidad involucra el eeguisiento de l a cinetica de la reecoidn - entre l a vitanina y e1 DCIP. Beoien temento Hiromi y colaboradorea,ma~oraron -el límite i n f e r i o r a 2& por reacción del ácido aac62bico en preeienci- de un exceso de reactivo y usando uninterruptor de f l u j o del proceso Cing ticoo L.8 conveniencia8 de este tipo de metodologi8 depemde de los avancen en loa m6todos de interrupoidn de f l u j o y l a neoeddad de analizar muchaa mreotraa.Batr aetodolo4r tien0 8cept8oibn en 18boratoriom d í n i c o e aon analisadorem contrifuga.. -8- - - . -9- P < I . . .. . .. . . I . . ., . . -10- O .r. .rl , -11- - .2 -1 3- ., OW ETIVOS. I i. 1 ; . ...- ,. i' -Objetivo General4 Bncontrar un netodo apropiado para v a l o r a r l a vitamina C & acuerdo a l a naturaleza tiel aSmento y eliminando a l mkimo l a influercia de - las interferencias en l a determinacidn. -Objetivo Mediato. Valorar y comparar distintos m6todos de c u a n t i f i c a c i b de vitamina- C en base a su precisidn,rapidee,practicabilidad! y porcentaje de remperaci8n. -Objetivo Inmediato. üontar y estandariear loa distintos método8 a valorar. . . :j I .j DISE30 DEL TRABAJO. de método8 II.-Elecci6n a vglorar. Espectroiotom6 trico T i tu laci6n con con molildato aamnirr (5) III.-Elecci¿h de muestras a an& f i z a r para vaiorar l o s métodos. I 1 V.-Beauitado8 I , á o i ón oomparaci 6n y valoración de resultadosb =-interpret I obtenidos. -14. 1 . de - I L,-ReVi s i 6n Bibliogrdf ica, Ai comenzar e l presente proyecto se realizd una amplia revisidm bib l i o g r á f i c a acerea de l o s m6todos usados para valorar l a vitamina C en alimentos,consultando para e l l o libros,revistas y tesis. Con-?este prop690to se visitaron l a s siguientes bibliotecas I .Bibli(?teca del I.N,N,S.Z. d b i i o t e c a de l a Universidad Autonoma Metropoli tana,Ietapalaps. .Biblioteca de l a Facultad de Qufrnica,U.N.A.I. ,aibl%ote ca del In 8 ti tu to de Investigaciones Bi om6di cas Jn. A. A, I, Biblioteca de l a Escuela de Ciencias Biol6girss.I,P.B, ,Biblioteca Centralf.de l a U.N,A,M. Jnstituto de Investigaciones Ribliogr&ficas.U.N, A, M, U.,-Elecci6n 2 métodos 3 valorar. Como primera etapa del proyecto se eligieron como métodos a valorar e l método de titulaci6n con 2,6-Dicloroindofeno1 y e l método espectro- fotom6trico modificado con molibdato de amonio,en base a que su a p l i c z cidn es de l a s más comunes para el a n á l i s i s de vitamina C además de que son de f á c i l aplicacidn y reproducibles, Por otra parte,estos m6todos pueden ser aplicados en cualquier lab0 ratorio ya que no requieren de equipo especial como en e l caso de losmétodos de exclusión ibnica,f luorométrico semiautomatizado y e l que uu t i l i e a l a HPLC;lo que hace que l o s métodos escogidos tengan un costorelativamente bajo,oon l o que se favoreció l a elección, 111,-ElecciQ de l a s muestras para valorar los métodos, - Se trabajó,porurt,lsdo,con ácido aacdrbico estandar y,por otro lado se escogieron alimentos con a l t o contenido de vitamina C,de gran con- mo,sin reperausión de interferencias,f&ciles de manejar y aptos para - analizarse por cada método. f -16- 'I 1V.-DISEÑO PARA LB (2,6-DCIP ESTANMRIZACIOW DE LOS METODOS, Y MOLIBDATO DE AMONIO), 7 r Mediciones r e p e t i t i + Medici n d i a r i a porrentes alícuotaa o- a 20 v8ces). F (concentraciones de 4 vitamina C por tres- ocasiones. 1 e neral del sistema E I n I Conportamiento 1I vas el mismo a8a (15 triplicado de dife- Graficar Curvas est +dar. I 8 +Coef. cz rrelación +Rango de linearida Porcentaje de recupo- I V ~ E a t a n d a r i z a c i d nde 108 rn6todos. -Curva Patrón. Se realizaron tres curvas est8ndas.de vitamina C de c a 6 ~ i Q t o d oen diferente8 dfaa con e l f i n de obtener e l comportamiento general del si0 tema,Por medio del método de ~dnimoacuadzados se obtuvo e l taeficiente de correlaci$n,pendiente y ordenada a l origen de ceda cuma.. . -Reproducibilidad( P r e d s i b n ) Para e l l o se hizo e l anál5sia de un alimento aon a l t o -tenido de vitamina C varisa veces can cada uno de loa metodos y se cStarlo l a & a aritmdtica,Ia varianea,la desvisuón estandar,el coefiuente de mz e riación y l o s límites de variación permitidos entre &plicados. La media ea una meüidm de l a teadenoia.o6ntral deli grupo de dam,- se l e conoce tambib como promedio p permite vs1ora.r Iis exactitud delsi8 tema. La varianaa y l a desviación eatsndar - son medidas de &ispbl.si&i;la varianea mide l a dispersith con respecto a l a dieeminacidn de l o s va10 r e a alrededor de gu media y representa unidades cuadradasjb deaviación eutandar representa esta d i a p e r s i b en términggl de l a s uni&des originales,ya que aimplemente es la rafe cuadrada de l a varianer,brPbas me% daa permiten predecir e l comportamiento fituro del sistema. E l coeficiente de variacidn e8 una medida de variacibn islativa que expresa a l a d e s d a c i b i estandar como un porcentaje de 1aredis;sopesa l a precisión del sistema. -Porcentaje de recuperaubn. Se obtuvo paralelemente a l a r e p r o d u c i b i l i b d y8 que l 8 m e s t r a 88- dividid en dos partes igualea,con una ae conooi6 l a p r e s i t i b y a l a otra se le,agre& una cantidad conocida de ácido asobrbico estandar ansliehdose ambas de i g u a l manera.= porcentaje de recuparacibn - air- ve para determinar que tan efectivo ea e l método en l a a r a t i f i c a c i d n - del deido ascdrbico t o t a l de una determinada muestra. -Praoticabilidad. SO estimó COn8fdershdo ef tiempo y la faoiiidad en e l m á l i s i a de lam muestras,gor cada netodo. -18- - IV.i.-Descripcibn L-BfBrtodo métodos v8lorados. titulacidn 2,6-DCIP0(A.O.A,C,)( 3). (Aplicabls para determinar ácido aacdrbico reducido.No aplicable en presencia de Hierro,Estsño,Cobre,Sulfi to o Tiosulfato) -Fundamento . t E l ácido ascórbico reduce por oxido-reduccidn e l indicador 2,6-DCIP a una solución incolora.En e l -to fina1,el colorante excesivo no re- ducido es de color rosa en soluci6n á c i d a o l a vitamina titulación 138 r e a l i z a 89 ertrafda y l a i en una solucibi de ácido m e t a f o s f ó r i d c i d o ace tito o ácido metaiosfdrico-ácido ac6tico-ácido su1Hrico para mantener - l a acidee propia de l a reacción y para evitar l a autooxidacidn del dci do aacórbico a un pH alto. -Reactivos - -- ’ t a) Solucibi extractora de ácido metafosf6rico-8cido acético,-En 40 m l de ácido acético y 200 m 1 de.agua destilada se disolvieron 15 g de 6do metafoafórioo en 1 e n t e j a s S e diiuy6 a 300 a i l y se f i l t r ó a través de papel f i l t r o Whatman # 4.58 almacenó en refrigeracibn.(?-lO d a s mkimo) - - , &)Soluci&n estandar de ácido ascdrbico 1 mg/ml.Se pes- exactame te 50 mg de ácido ascdrbico estandar (almacenado em d e s e c a r y fuera- d~ l o s rayos solares directos) y se colocaran en un matras voiumétrico de 50 m1;ae aford con l a solución extractora inmediatamente antes do - usar. o)Soluai& soluoida de 50 m i de agua destilada- de indofeno1.-Auuna y 42 mg de bicarbonato de aodio se adicionaron 50 mg de a d s6dica de- 2,6-Dicloroindofsnol (almacenado en desecador) disolvienüoire por a& c i b vigorosa.9 diluy6 a 200 m l y so f i l t r 6 a una b o t e l l a bibar.Se m a n t u v o bien tapado,fiera de l o a rayoa solares,en refrigowci6n.Pars saber l a s condioionea en que solucidn de 2,6-DCfP 88 preparada to - - encontraba e l indicsdor,a 15 m l de 1880 agregar621 -* c >io m l de la solución t a n d a de ácido ascórbico i ng/nl;ei l a solución se volvfa incolora ‘ I 80- po die USarSe,de l o contrario se adquiría una nueva p r o d s i b del indica- dor, . . - -Procedimiento t a)Valoracibn de l a solución de indofenol, Se colocaran tres alfcuotas de 2 nil cada una de l a aolu&& estandar - de ácido ascdrbico en natraces erlenmeyer de 50 m l que con8iifan 5 m l de solucidn ertractora.Se t i t u l b con 2,ó-DCXi.P hasta que se &ser& - un l i g e r o color roaado. Similarmente se titularon tres blancos compuestos de 7 8i de solu- - c i h extractors y un volumen de agua igual a l gaato o b t e n i b en Is titu lación anterior. Con l o s promedios de estandar y blanco se calculi3 yesxpmd l a concen tracidn de l a solucibi de indofenol como miligramos de hi& ascbrbicoequivalentes a 1 m i l i l i t r o de l a s o l u c i b de indofenol, b)Preparacibn de l a curva estandar. Se prepararon soluciones estandar de ácido ascdrbico coa concentrado ne8 de 0.2~,0.~0,1.0.1.5,2.0,, y 2.5 mg de ácido ascdrbico por m l de so- - tomaron,por triplicado,alícuotas de 2 m1 de cadauna de l a s &ción.le concentraciones y se colocaron,x?n matraces erlenmeyer de 50 nl con 5 ma de solución extractora.Se VaS . titularon' con 2,6-XIP y se tr- las cur- c)Cuantifícacibl de Pitamina C en muestras de jugo de li.61.. Se.:oWu.rr con un exprimidor e l jugo de varios 1imones.Se colocmon,en un matraz erlenmeyer de 250 mE,100 al de jugo y 100 in1 de l a soluci6n- extractora,ae f i l t r d a traves de gasa y luego a t r a d s de p p o l filtro. I Whatran # 4.Se tomaron alfcuotaa die 8 a l y 88 . . .. titulb. - Hoffman y colaboradores han automatizado esto procedidento y l o hanHussdo para determinar l a concentraci6n de ,ácido aacdrbico en jugos da naranja y uva.0tra versibn autoinatisada fue.,intro&cid. por E g b e r e y colaboradores y so aplicd en granos fortificados y bebiüa8,Intentoapara minimizar las interferencias incluyan el aislamiento cromatogr4Q co y l a remooión de iones metAlicos por precfpitaoibn con una s a l de - morcaptano antes de l a reaccidn,Otra manera Bo aejorarrla especificidad consiste en el seguiqiento de l a cinética de l a reaccibi sntre l a V i t s mina y el dicloroindofeno1,Hiromi y colaboradores mejor- e l límite- inferior a 2)4( por reacaidn del Acid0 ascbrbico en prewaoia de un = - ceno de reaotiro y usando un procedimfsnto de internipdbi del f l u j o -20- 4. I., .,:, ' - cin&tico;esta metodologfa tiene bastante aceptacidn en labomtorios , clSnicos que cuentan con analizadores centrífugos. .- ... .? I . '.Y 2,-M6fodo modificado del aolibdato amonio.( Bajaj et. &)( I 5) , . . .. (Aplicable para determinar ácido ascdrbico tota1,Minimica l a s intef ferencias por sustancias rechictoras como sulfitos,sulfatoe,Irferro I1 111, --aminoácidos y otraa.No aplicable en frutas o verduras con un cot tenido mayor a 0.04$ : I . *. . de comwestos fendlicos como catequinaa$cido g&- i i c o , pirogalol y gaiotaninos.) -Fundamen to . . - t E1 molibdato de amonio a l reducirse en presencia de iones sulfato y fosfato a l reaccionar con'8cido ascdrbico forma un complejo CBe molibde no de color azu1,obedeciendo l a l e y de LambertBeer.L?a a d i d & de 0.5ml de solucidn de ácido metaf'osfdrico-8cido.ac6tico reduce e l tiempo para - e l desarrollo del color,El procedimiento de extraccidn usando una solu cidn de dcido oxdlico-EDTA es e l mbcl efectivo p e s e l EDTA quela l o s - iones metálicos libres. . -Aparatos# Espectrofotometro Guilford con celda de 1 CP. . i ? de longitud de trayee- t o r i a y un volumen de 5 m1. -Reactivos s Todos l o s reactivos son de grado analítico, .Soluci&n de molibdato de amonio a l 5% m/V, .Solucibn de ácido oxálico-0.05 MLPreparado recientemente y con O 2 I . ml de EDTA. ','. .Acid0 sulf'urico a l V/Vp .Solucidn de ácido metafoafórico-Qcido acético,preparado de igual nera que en e l método anterior. .Soluci&n estandar de ácido aacdrbico 0.01 $ m z - m/V en solucidn de dci do oxlllico-EDTA recién preparado. -Procedimiento I a) Preparación de l a . curva estandar. 30 pipetearon allcuotas de 1,2,3,4,6,8, y 9 n l de l a solucibi e&- dar de ácido aaodrbico en matraces volum6tricoe de 25 m1,Sa eZadi8 solucidn de Acid0 oxAlioo-EPFA para dar un volumen total de u) ml,Se -2 I. 5 I. -22- . - @5 a cada matraz 0.5 m 1 de solucidn de ácido metafosf&rico-Wdo aceti co y 1 m l de solución de ácido sulfúrico a l 5 $,seguido de.rQkE de socidn de molibdato de amonio.Se diluyó a l volumen con agua destilada. D e ~ p u 6de ~ 30,minutos 8e midi6 l a absorbancia a 760 nm ccsitra un U- blanco preparado de l a misma manera,pero sin e l ácido ascbr'bico.Posteriomente 8e traed l a curva. 1$8etermAn&e2bavde -ácido 1-asabrbioo en f r u t a s y verQrak Se tomaron 25 m l d e l jugo de P a t a a analizar y se e x t r a s e l ácido ascórbico con 251111de solución de ácido oxálico-EIYl'A por cerca de 2 min Se f i l t r ó e l jugo e x t r d d o a t r a d s de una doble capa de gam y poste- riormente de papel f i l t r o Whatnian #lose colocaron alfcuotas de 5 m l en matracea volum~tricos de 25 nil y se desarrollo e l color como se descri be en l a preparacidn de l a curva estandarOf)espt6ade 30 min ae f i l t r b l a solucidn azul con papel Whatman nn.Se # 42 y se midid l a absorbancia 8 760 determinó l a concentracib de ácido asc6rbico por referencia a - l a curva estandar. NOTAsPara l a s muestras de jugo de limón se dejó un tiempo de d e s a r o 110 de color de 2.5 horas,por contener una gran cantidad de ácido8 org b i c o s que retardan e l desarrollo del mismo, -Modificaciones s Ein e l metodo o r i g i n a l ae,usa una solucidn de ácido ascbrblíeo estandar 0.19 m/V;en e l presente trabajo se usó una solución de &ido aseó; bico 0.019 m/V con e l f i n de f a c i l i t a r y hacer inis exacta l a toma de,allcuotas.Aüem&s se aumentd e l tiempo de desarrollo de color de 15-30min,con l o que se dísminuy6 l a variación entre l a s repeticiones. Por otra parte,primeramente ae trabajó con muestras de jugo de l i m b y luego con mueatras de jugo de naranja y papaya,ples a l adicionar el- ácido ascórbico estandar a las mueatras de jugo de limdn para obtenere l porcentaje d 4 recuperación se tenfan lecturas muy similares a aquel l a s obtenidas sin e l Acid0 ascbrbho estandartae obtuvo un porcentaje ligeramente mayor a l trabajar con muestras de jugo de narauja y una d& ferencia mayor a l t r a b a j a r con jugo de papaya. Resmcto a esto dtlimo,en e l caso de la8 muestras de papaya se tom= ron alícuota8 de 2 isl,pue€# a l tomar l a s de 5 m l 88 obtenfsh lecturas - m68 a l t a s a l a s obtenidas en l a CUrVaheetaTIdaT,Sit3ndO iapo8ible de l e e r .L m o o n trsoi6n:ioorrerpondimte. -2 3- V. -Re au 1t ado8 Obteni dos. I la. Curva Estandar. Concentración vit. . I ' -. i c Gasto promedio de ~ , ~ - D C I(ni) P (mg/mi) Cl-O 25 . c2=o 50 c 3-1.o0 Los valores arriba anotados para gasto promedio tienen restado e l - v a l o r del blanco que fue de 0,225 m l y representan e l promedio de t r e s lecturas. Los valores obtenido8 para en gasto de 2,6-DCIP ( m l ) centracidn de los eatandares (m$ial) contra l a con- se graElcaron@bte&ndose un fa- tor de correlacibl r = 0,999928: Así mismo,la ecuación r e a l t a n t e 88 l a siguiente : Y = U U + ~ y Eh donde I i 6 . i 7 0 8 ~ + 0.0827 ~. .. 8 a I pendiente de l a curva lb= ordenada a l origen y = corresponde a los valores existemtes en e l eJe de l a s abscisai,aiendo en este caso e1 gasto promedio de 2,6-MoloroindofenoL x correeponde a 10s valores existentes en e l e j e de las ordenada8,siendo en este caso l a concentración de Vitamina c en mgJn1. i: .. -24- . J .- c -25- 2a. - Curva Estandar. c Concentraoión vit. cl'o c2-o (ag/mi) Carto promedio de 24-DCIP 25 MI- 4.150 50 M2= 8.m . (mi) c3-1 .oQ. c4=1.yl c5-2.00 c6=2.50 Los valores a r r i b a anotados para gasto promedio tienen restado el!valor del blanco que fue de 0.200 i 1 y representa e l promedio..-do treslecturas. Los valores obtenidos para e l gasto de 2,6-DCIP - centración de los estandarea (mg/mi) t o r de correlaci6n r (mi) contra l a con- se graficaron,obteniendose un faoc 0.999920, Así mismo,la ecuación resultante es l a siguiente I 13 de J u l i o de 1989, Factor de c o r r e l a c i h r rdL 99992 Pendian te; ai-16,1538 Ordenada al origen$ b=OlQ84.1 - 2,Curva Estandar. Concentración vit, c (+ai) Gasto promedio de 2,6-DCIP (nl) 5- 4.350 cl=o. 25 c2=o. 50 'h2- 8,050 cpoo B13=160550 C4-l M4-24 50 500 c5-2.00 M5=320400 Cg-2.5Q #;5-40 400 i ~ valores s a r r i b a anotadas __ -lor deZ blanco que fue de 0.-1 para gasto promedio tienen restado e l y representa e l promedio de tres - lecturas. Los valores obtenidos para el gasto de 2,6-DCIP (rol) contra La corncentración de l o s eatandarea. (mg/ml) 68 graf'icaron,abteniendose un f a z tor de correlacibi r = 0,999886, As3 mismo,.la ewaci6n resultante e8 l a siguiente I -29- - Contenido de vitamina C en v a r i a s repetioiunes de una i i s a a , u s e t r a : 'I Nuestra 1 por e l método del 2,6-DCIP0 Concentración vit. 470%) 2 3 4 5 6 7 8 9 48.11 10 11 47 50 12 48.11 1-3 14 15 16 17 18 19 20 c (mg/1Oomi) -Nedia o Promedio de l a s 20 repeticionee -X -Desviación . I 47.82 I mg vit C / 100 ml. estandar s -Varianea m2 = 0,033932 -Coeficiente de variacidn s C.V. -Porcentaje de recuperacidn $ = 0.365z % Con e l f i n de saber l a diferencia en- t r e l a cantidad de ácido ascdrbico medido y l a crnth%d de ácido asc6z bico del que ee p.rte,.se añadid una cantidad de ácido ascdrbico estandar conocia a l a muestra de lirndn y se procedió a su a n á l i s i s y cuan- tificacidn;obteni&dose -Estabilidad un porcentaje de recuperacidn de 100.79 del 2,6-DCIP $ . s Como e l indicador que se u ~ es a inesta- b l e con e l tiempoee probó su estabilidad titulando una muestra de áci do ascdrbico estandar- de concentracidn conocida con este reactivo,re@ tiendo este procedimiento hasta a l c a w de cinco meses de preparado e l - reactivo;tiempo durantewl cual. e l gasto del 2,6-DCIP no varió e i g i i f i cativamente.Sin embargo se recomienda guardar l a so1ucib.i de 2,6-DCIP- preparada en frascos dmbar,Fuera de los rayos solares,en e l r e f r i g e r a dor. - Se observó que l o que sí influye notablemente es l a eolucidn extrac tora & ácido acético-&cido,rnetafosf6rico,pr i l o que se reoomienda u s a r l a hasta cinco días,despues de preparada y des*& - desechar e l so- bran$e y preparar una nueva soluci6n para evitar errores en l&Iectura. W d * ConeentraciQi ieLc. aecórbico (mg/ai) - - (mg/mi) Absorbancia promedio (760 nm) 2,-X6todo modificado d e l molibdato de u ~ o n i o . l a , -- Curva Estandar, 7 Concentraoión vit, c c1=o.oo40 c*=o 0080 0 c 3=00o120 c4=0.0160 C5'o O 240 Cgdo0320 Ins valores a r r i b a anotados para l a absorbancia tienem r e d a d o el- valor del blanco y representan e l promedio de tree) lecturae). Los valores obtenidos para l a absorbancia y l a concentracibn c8e losestandares; de ácido .,aecórbico (mg/ml) se graficaron,@bteaiendoee un8 curva patrón con un f a c t o r de correlsci&i r - 0099520. Así miemo,la ecuaci&n;reaultante es l a siguiente I y=inx+b y lb donde . I 15.9340~ 0,040715 I E = pendiente de l a curva. b = ordenada a l origen, y = corresponde a l o s valores del e j e de l a s abscisasp- siendo en este caso l a 8bsorbancia promedio, x I correponde 8 l o s valores del e j e de l a s ordenadas, - siendo en este caso l a concentración de ácido ascórc bico (mg/ml). Factor de correlaci6na -0.9952 Pendientes rnL15.934 Ordenada al origen$ b o 4 O4 715 2a. Curva Estandar. Concentraoión at. CfO c (ng/il) .O040 c2ro.mo . c 3=o o120 Cq-0.0160 C -0.0240 e 5 C61OOo 320 C7=000360 valor del blanco y representa e l promedio de tres lecturas, A d mismo,la ecuación resultante es l a siguiente : 3 I 17.822~ 0.037833 I Factor de correlaciónr r=O 9950 Pendiente1 iip17.8220 Ordenade al origen8 b=-0,03783 0,Of 0*02 Concentración ác, rlrabrbbo (=/mi) 0.04 Concentracibn v it. C (ag/ml) C10 ' .O040 c2=o.oo80 c 3-o.0120 c4=o.o160 c -0,0240 5 Cs-O O 320 C7=0.0360 Los valores a r r i b a anotados para l a absorbancia tienen restado el - valor del blanco y representan el promedio de tres lecturas. Los valores obtenidos para l a absorbancia y l a concentración de lo8 eatandarea de ácido ascórbico (mg/m1) ae graficamn,obteniendose una curva patrón con un f a c t o r de correlacibi r m 0.99695, A s í mismo,la ecuacidn resultante es,la siguiente I -37- - 0.6 Ab* 760 a 0.5 Oe4 / 0.3 0.2 Factor de correlaciónt -09970 Pen di en tet m= 15.4550 Ordenada al origen8 b 4.o4591 0.1 I oh1 # 0.'02 Concentricibi ace I ob3 asobrbiao (mg/ipl) I O -64 -n vitamina C en varias repetticiones de una misma muestra Contenido por = e l método modificado & molibtlato de-amonio. Xues t r a Absorbancia( 760 nm) Concentración vit. c (&ni) I 1 1 2 3 4 5 36.O0 6 34-75 7 36.20 8 910 1 1 12 13 14 36.20 15 36.65 1 Los cgEculos de concentración de l a muestra se hicieron interpoldo l a absorbancia obtenida en una curva es,OandSr corrida e l mismo- día (GrBPica IL . . ^ . . I u . . # 8), --- -39- -- ------ - I_ -. . ~ -Media o Promedio de las 15 repeticiones 8 -X = 35,8567 -Desviaci6n estandar tag vit. C / l O nil. I ! -Coeficiente de variaci8n : C.V. -Porcentaje - 3.78 $0 de recuperación : Con e l f i n de saber l a diferencia en- t r e l a cantidad de ácido ascórbico medido y l a cantidad de ácido ascóz a l a muestra de liar& y se procedi6 a su a n á l i s i s y cuanti - bico del que se parte+e co estandar d a d i 6 una cantidad conocida de ácido ascbrbi ficacibn;obteni6ndose un porcentaje de recuperacibn de 50.00 $I . Dado que e l porcentaje de recuperación obtenido con l a s muestras de jugo de limón f i e muy bajo,se procedió a trabajar con muestras de jugo de naranja y papaya,resultando un porcentaje de recuperacih de 63.7% y 76.56 $ respectivamente. -40- + -- Oe6 Oo4-- 002 Pactor de correlaci6nr -- r-fOC084 Pendi ente : 001 -- mt21.9 3 / Ordenada 81 origen# b=-9,0456 5 I 8 c003 0.04 Concentracidn dc, ascórbico (mg/mi) 111562 -41- ' * * a a Concen traoi ón Bc. ascdrbi eo (mg/ml) Coaparacidn resultados método modificado amonio para l a detaininad6n método be titulaciónjcon 2.6-DCIPy molibüato ácido aso6rbic0, - Muestrat JUGO DE UMW. Método del ~ , ~ - D C I P 47.82 Metodo del molibdato. Media o promedio 35.86 (mg vit. C/~OO m l ) 15-20 repeticiones. O. 18 - Desviación estandar. i,36 0.03 Variaaea 1.84 - Coeficiente de varia- 3.79 del Entandar t ACID0 ASCORBIC0 USP. H6todo del M o l i W & . YItOdo dol 2p6-DCIP 0,ggg Coef i c i en te de corre- 0 996 lación, 101 ( j u g o de limón) Porcentaje de recuperación 3-4 horas Tiempo de análisis, 7-8 horas (10 muestras por dup%k cado) , - SI - Influenoia de interfe Henor, - Costo estimado, ren c i as. SI - Mayor, i ai dander -X1,Sl y n l corresponde a l grupo de datos con l a mayor media 33091 Fm- s1 s2 En don des S1 correaponde a l a varianza mayor, F= = 54.3274 @*o339 &lo= ndl n2-1 I - 14 19 De ambas pruebas ae obtiene como resultado f i n a l s P777 0 . m -45- GWICA &10, Comparación del coeficiente de oorrelacibl d e l iihtodo del i o l i b d a t o de amonio y del m6todo del 2,6-M=IP. 1.OOC Factor d orrelaci Om5975 0.9950 0,9925 0.9900 - la, curva Rolibdato de A. 50$ 1Iedir. tn trac i ón Lscórbf co hi) 40 a- 30 -- 20 -- lo a - - 'T 100 Coeficiente de Variación. b rem peraci 6I t Wolibdato de Antonio. ,guridad. Tiempo de mlPli8ie. Costo. b a I arbitraria,- t i h i n o 8 de peligro en e1 manejo do reactivos,matea.-Bscala matarial y reactivos U8(UIOSo m scUs1on. Del & & l i s i a de l a s curvas estandar de ácido ascdrbico obtenidas por e l metodo de titulación con 2,6-DCXP (Gráficas 1,2 y 3) es posible a f i r mar que e l sistema siguió una respuesta lineall en concentraciones coprendidas entre 0-2.5 me Qc. aacórbico/ml$~sto es, a l aumentarr l a con-= centracidn de vitamina C aumenta e l gasto de 2,6-DCIP) te de correlación f i e my cercano a l,I@alnente,la y e l coeficien- pendiente es muy SA milar en l a 8 tres curvas debido a que e l aiempo transcurrido entre l a - obtencidn de una curva y otra (1 día mkimo) no influyó en l a estabilidad del 2 , 6 - ~ = 1 p . Así miamo,podemoa ver que e l método presenta una mayor precisión yaque a l observar l a distribución de l o s resultados en l a s muestras de 32 go de limón (gráfica 4) se encuentran dentro de dos des~iaCiOne8estan- dar formando una curva de Gauss. Por otro lado,el coeficiente de variación se encontr6del orden de l o s decimales l o que implica que e l método es confiab1e.b anterior se c o r o bora con el porcentaje de recuperaci6n que a l ser de11100p indica que se está cuantificando e l total del ácido ascdrbico existeate en l a s muestras de jugo de l i m b . DI cuanto a l a estabilidad del indicador de ~ , ~ - I ] C I P , Bcomprobó ~ que puede mantenerse en condiciones adecuadas para ma u80 por un periodo de hasta cinco mesea,sienpre y cuando se almacene en francos bbar,bien ta paüos y en refrigeraci~n;mientrasque la solución extractora de ácido ac#tico-dcido metafosfórico debe usarse reci6n preparada para obtener mejores resultados. Respecto a la8 curvas estandar de ácido ascórbico obtenidas por e l método modificado de molibdato de amonio (Gráficas 5,6 y 7) ee ptede - - concluir que e l sistema presenta también una resmeata l i n e a l aunque err. límites de concentración de vitamina C más pequeños en comparaci8n con- - el método del 2,ó-DCIP (0,004-0.04) ,con un coeficiente de correlaoidn cercano a 1 y una pendiente semejante en l o s , t r e s casos. La distribución de l a s muestras de jugo de limdn analizadas por esto método ( g r á f i c a 9) se encuentran dentro de l a a doe distribuciones estd=,ain embargo no es una c l a r a distrikicibn de Gaua8,lo que resta pr6.. cisíón a l método. -49- ._ Dado que e l coeficiente de variación fue pequeño (menor d 5%) es PO- - s i b l e decir que e l método es confiable.Sin embarga,los resultrrdos del .. , i poroentaje de recuperaci6n para este metodo son muy variabllsil y bastante bajos;es posible que esto se deba a l a presencia de dcidos e i c o s em l a s f r u t a s , l o s que retardan e l desarrollo del color,o a La m r a en que - reaccionam e l acid0 ascorbic0 estandar y e l jugo'de fnrta,qw impide una extraccidn total del ácido sscbrbico.Adem~s *&la - estarse m e n t a n d o una reaccidn entre e l fósforo,el molibdato de amonio y el -do : aecórbico u e ya que estos reactivos se usan para l a determinación cuantitativa y c - l i t a t i v a de l o s fosfátos y - d e l fósforo ( e l ácido sulfdrico Satorece l a reacción anterior) DI resumen,de l a comparacibn del método de tihilaci6n cam 2,.6-DCZP ~ñ e l método espectrofotométrico con molibdato de smonio,obtenaios l o a l & = te 8 Ambos métodos son precisos y confiables,teniendo una memr variacione l método de titulacibi con 2,6-DCIP,ambos métodos tienen usis respuestalineal,,con un coeficiente de correlacidn cercano a l a unidskEl hecho de - que el coeficiente de correlación sea más cercano a uno por el métodcc - dei 2,6-DCIP y de ique l a variacidn estandar sea mayor en e l método del molibdato de amonio se debe a que l a absorbancia obtenida par e l eepectrg fotómetro ea mucho más exacta que l a lectura obtenida en l a h r e t a y por e l l o l o a errores que se tienen durante e l manejo de l a s muestra8 se ref22 jan de mejor manera en e l método del moliOdato de amonio, La media o promedio obtenida por e l método del 2,6-DCIP coincide coi^ l o s a r e a informados en l a literatura,mientras que,la media obtenid- por e l método de molibdato de amonio para jugo de lim6n ea menor a2 dd tablasjmas sin embargo l o s valores medios para jugo de nasenia y Papaya coinciden con lo8 informado8 en tablas (51 y 49 mg/100 ,ml),Eeto ae ve r= lacionado con e l porcentaje de recuperacidn ya que para las muestras de jugo de limdn analizadas por e l método de titulaoidn con 2,6-DCIP see vo un porcentaje de recuperacidn del 100$,mientras que para Las aaiaipae- muestra8,pero por e l metodo de molibdato de,amonio e l porcantaje de recuperación obtenido ee del 50$,con l o que es lógico que los valores o b tenidos por e l método del 2,6-DCIP coincidan con los de tcLblaeeEh ea%rengldn ea importante hacer notar que el contenido de goida ascórbico puede v a r i a r de un lotende fruta a otro,ya que 6ate contenido depende - - . .. . ... . L . ... ; -50- : + ,.' . de d l t i p l e s factores como madure%-,estacibn del año en que %mrecolectó, variedad, tamaño,e&c. De acuerdo a l o a valores de t y F (33.91 ~ i54.33' ' respectivamente) a b tenido8 a los nivelees de eignificsncia evaluados de e>> Q.OOl: e s pos. ' J, . - , . + bie afirmar que loa resultados &tenidos por un método y otn, tienen-una diferencia realmente significativ8,por l o que e s recomendable comtinuareste estudio,con e l f i n de conocer l a s causas de esto. E l tiempo de = & l i s i a es mayor en e l método de molibdato de amonio ya que requiere de la adici6n de un ndmero mayor de reactivos 3 de v a r i a s filtracionea9ademá8 de un tiempo adicional para el desarrollo adecuado - - del color. E l costo del m6todo del molibdato de amoni0 es más eI8varcáO p e s requiz r e de equipo especial (espectrofotbmetro) p a y o r número de recrctivoa de material en general, En cuanto a la seguridad,,es menor en e l rn6todo del moltbdato de a m d o ya que se trabaja con un ndmero mayor,de reactivos,entre d l o s e l ácido sulPdrico que plede ocasionar graves lesiones s i no ea manejado con we- cauci&r. ! ^^ 111502 -51- , , > CONCWSIONESo %)Se monta- y estandarizarm. l o s métodos para l a cuantificacidn- de vitamina C Ó ácido ascórbico por t i t u l a c i b con 2,6-DCIPy espectfotométrico con molibdato de amonio. 2)El método de titulación con 2,6-DCIP es un método sencillo,de ba= j o costo,repmducible,con una respaesta l i n e a l en concentradones de 0-2.5 mg vitamina C/dh,cSa un porcentaje de recuperación muy cercano - --. a l 100% en análisis de muestras de jugo de limón que no contienem sustancias coloridas o con interferrvicias. 3)El método espectrofotométrico con molsbdato de aatonio tiene..una r e a p e s t a l i n e a l en concentraciones de 0.005-0.04 es preciso,sencillo y aunque l a inversión i n i c i a l - mg de vitrrina C / m b es mayor por e l equg po que se requiere,el costo no es m y alto. 4)Bxiste una diferencia s i g n i f i c a t i v a entre loa resultados obtenidos por ambos métodos,para muestras de juga de limbn. 5) Los resultados eitadf80hoa obtenidos son los siguientees Ma todo 29 6-DcIP Media o promedio.( m g / i P i ) 47.82 Método k l i b d a t o 35.86 Desviación estandar. 0.18 1. Vari an ea 0.03 1.04 0. 39 3.79 . Coeficiente de variacibn. -52- % . Se recomienda seguir trabajando con e l método de m o l M a t o de amonio usando l a s mismas muestras (lirnón,naran j a y papaya) y realizstdo los - mismos anSlisis con el f i n de obtener el coeficiente de variación,rnedia o promedio,desviación estandar,varianza y porcentaje de recuperación gI.8 r a de esta manera saber,por medio de l a s pruebas t y F y del valor p,si exi ste diferencia s i gni f i cativa entre las mues tras. Post e r i oraen te, en cz 80 de haber diferencia realmente significativaldebe verse para que tipo de muestras ea adecuado este método. Por otro lado,es adecuado r e a l i z a r l a s mismas pruebas con e l método- de titulacidn con 2,6-DCIP para lograr un estudio comparativo comphto. Eaijo l a denominacidn de vitamina C se engloban dos sustanci,as,sl & ácido ascdrbico y su pr4mer producto de oxidacibn,el Bcido d d i d r o a e c&rbico,Ambos constituyen un sistema redox de gran importancia en e l - organismo. E l ácido ascórbico se encuentra fundamentalmente en fnrtaa y verduras,pero su contenido en un mismo producto es a s t i n t o segdn l a variedad que ae considere;lo que j u s t i f i c a l a heterogeneidad de lsar datos - existentes en l a b i b l i o g r a f í a en cuanto a l contenido de vitamina C enproductos vegetales frescos. La determinación cuantitativa )&pida del ácido ascórbico en productos naturales es de gran importancia,ya que e l nutrimento m B e afectado a l proceaar lau frutas y verduras ea e l ácido ascdrbico y su r e t e n d & se usa como indicador de otros nutrimentos.I~almente importrinte es su uso comercial en frutaa,verduraa,cerveza,~ho y otras bebidas enlatadas o embotelladas para prevenir e l desarrollo de sabores y olorss oxidados , a s í como en estudios nutricionales,clínicos,farmacoiógicos e indus-triales , Ins métodos aqu€,raQortados pars l a determinacidn de vitarina C en- alimentos vegetales (frutas y ver&ras) ción con 2,6-Dicloroindofenol incluyenrel método de titula- y e l método espechrofotométrice modifica do de molibdato de smonio,Se evaluó l a confiabilidad de ambos a través de l a curva patrbi,y otras medidas como l a media,desviacidn estandar,varianta,,coeficiente de variacibi y porcentaje de re&peraci&,Tambih se evaluó l a practicabilidad de ambos- E l método de titulación con 2,6-DCIP está sujeto a interferencias - por otras sustancias reductoras,.el indicador requiere estandarieacibiantes de usarse y es inestab1e;además de que se cuantifica tbicamenteácido ascórbico reducido,M&s sin embargo, tiene una respuesta l i n e a l ,em preciso, coniiable,de bajo costo, seguro y rápido, E l método modificado con molibdato de amonio presenta un porcentaje de recupersoidn muy bajo y se recomienda seguir su estudio,ya que miza l a s interferencias ,cuantifica ácido ascórbico plbL totai,tiene una respuesta linea1,es preciso y de un costo relativamente bajo. - LITERA'IUIIA CITADA* F. GAXIA l.,-APARICIO,& & C. GARCIAOttNotapretnatVitciliina C es pro- ductos hortfcolas del mercado esDañoltt.Revista de Agroqufmica y- - Tecnología de 103 Ali.aentoa.27( 1) .Iarzo,l987.V~lencia,Eapaño, 150-156 PP. . , 2 -ASHOOR, 9, If. C. !4Q?Im& -J *WELTY. t I u a n o f s o r b i c acid i n &odetp.J.A.O.A.C.67( 1).1984.U.SA.78-80 - OF OFFICIAL MALYTICAL CBEMIST.l@Official Xetho& o f 3,-ASSOCIATION pp. Analysis of the Association o f O f f i c i a l Analytical Chemist (A.O. A.C,) .nlg84.Ed. William Horwita.14a. ed.~a3hington,D.C0t4~47 pp 4.-9ADUi ,D. S.tfQufrnica de l o s Alinentosfl. 1982.Ed. Alhanbra Unirersidad M x i co . 5.-BAJAJ ,K. L, & S. KAUS.lfSpeatrophotometric determinaaion o f d 8 s c o r b i c acid i n veeetables and fruite.~tAnalyst.1981.106.Xn~a.ll~126 pp. 6.-SARXKAT X.2. et. a l D n Anew tftrimetric method for the deterraination pp. o f vitamin Cn Analytical Biocheaistry.53.1~73.%~pto.24~251 7.-BECXiR KO gt. al.ttSimultanecua analysis of aacorbio and dehidroa- c o r b i c a a i d by @U: with poetooluan derivatieacion a.idUV a b - porbance.tlJournal of a@cultural zo/Abri i 8.-BZ€IRSX?S W.A. 1986. USA. 153-182 pp. & 9. MAGE?E."A EipLC and food chemistry. 34(2) .Mar- method for the estimation of as- corbi c and dshidroascorbi c acid i n ti ~ B U Q Sbiological , fluids & 4oods.*tAnalytical Biochemisltry. 165( 1) .@Sto 1967,CendL 9,-BXX?IIC3 A. V i t a m i n C and inmune responae~.~FoodTechnolo~.41( L1) Yovienibre 1987.UTA. 112-114 . pp. lO.-BOR?3NSTEZB BOvtTher o l e of ascorbic acid",Food Technology.41( 11) , Yovienbre 1987.Us.A. 98-99 pp. ll.-CWüX U= B."3eterminacibn cusnti tetiva dedtarninas hidrosolublssen preparaciones farmacedticas por caomatograffa de -pa d e l q da".1969.Flexico.B.N.C. B. 12.-DEVRJSS J.W,ftSemiautomated fluorornetri c method for detamination: o f v i tunin C i n íbodetoolaboratfvo stu*."J. A.O. A. C.66(6) 1983. USA. 1371-1 376 pp. . 13.-DIAZ M.A. et. al."Vitmin& C en groductoe dietéticoa8l)mimoe y . - n ~ o t a r e ~ , ~ ~ A ~ i n e n t a r i1987 8 ~ ~Sspaña. ~~.~r~o 14.=DIAZ M. A. et. a1,Vitamina C en productos diet~ticoar1X)ierneladas" Alimentaria 181.&ril 1987.%pairo, l5.-GOMSZ B.M.A."Contribucibn a l astuiJio Ite retsncidn vi tanrfnica de d.sunos a l i men toa grocesacloa" .1976. MQxico ,3. F.u"'hi. I6.-HERNAWEZ-M?3D!32 - J. et. al."Spectrophotometric flow-inirction de& termination-of ascorbic aoid by generation of triiodide.**Anolyt i c a l Chinic8 Acte~l84.1986.Holonda.24E.2~0 17.-H(>YOS L. M. L."Deternrinscibn pp. de vitamina C en cítricosw. 1975.Gua1ial= jara,Jalisco.ü.A. Go 18.-JAllI2SON #.t::Sane j o de los aliarntos.TScnicas de conservacibn. "Vol Pa~-i46xico. 1974. ivIdxico. II.9d. T. ,A. 9, FAWW & EiOfi. 19.-WWTCAR !~~ACHSCjOL?I."Rapid sjwctrophotornetric - of ascorbic acid i n d t r u a fr~its.~~J.A.O,A.C.60(3). -mination 19'77.Irh522-530 PP. H. J. ,Y.P. KIM,nAnalysis of ascorbic acid 20,-.KiM by ion exclusion chrc matography with electrochemical d e t e ~ t i o n . ~ ~ J o u r nof a l food Ccien ceo53( 5) 1988.USA, 1525-1527 2l.-'A9SIF:GER i?. T. & L.A. ppa PACEIEA."39termínation o f ascorbic and dehy- droascorbic acid using l i q u i d chromatography with UTJ and electro c a l detection".Food 22.-Kt!NINJK M.A. , S.T. Technology.41( 1i)Novienibre 1'387.108-lll O:UAYELtvDatermination of aacorbio acid,erythor- - h i c scid,and u r i c acid in cured meata by HPLCn.Jóursal o f food Science.52( 1) US^^. 1987. 23.-LAU - O. et. al.t8Det.emination of ascorbic acid i n vegetables and f r u i t s by differential pulse polarography."Journal of the Scien- ce o f Food and Agriculture. 36(8) .Agosto 1985,China. 24.-LIAO .!b SZZB."Selected & P.A. to foods."Food 25,-IARK9 reactions o f Gascorbic acid r e l a t e d Technology,41( 11) .Novirmbre 1987.USA.104-107 pp, J.IvA m i d e to the vitaminr.Fheir role i n health & disease," 1975. MTP Coo LTD %lglMd. 1 3 & 4 2 pp. 26.-PACXLA L. A. & I). L. REY!?OLDS."Review of a c o r b i c acid aethodology." . 3 . A. O. 3. C. 68 ( 1) Znero/febrero 1985. USA. 1-22 pi). 27.-PaTT!B? ri.N."La 2t?,-ROE J O Y m& C.A. ciei-cia Ce l o s 8limmItOs."1978. 3DUTEX,S,A.M6xico. KVETiiR.**The determination o f ascorbic acid i n whole blood and urine through 2,4-3NPH derivate of dehydroasco; hic acidat"X'he Journal of Biological Chsmistry.147.1943.399-407 29.-TiOB J. H. et. a1,"Thr - determination o f diketo-1-guionic pp acid,dshydro ascorbic acid,aqd 1-ascorbic ncid i n the a m e tissue extract byJhe 2,4-7" 201-208 method."The Journal of Biological Cheniotry.l74.1$48 pp. -58- IlPX2 - -- a- * .. .. ", I % 3o,-inrssEL . I L.F.**A research noterHPLC determination o f Vitamin C in fresh . , tomatoes,**Joüaídl of Food Science.51( 6). 1986.Canadá. 31.-S#TO P.H. et. a1,Vitamin C deficiency disease 88 model for d e v e l o p ment of an eneyme administration pmtocol.*~FoodTechnol0gy,41( ll) Noviembre 1987.USA,100-103 32.-TñE pp. ; ASSOCIATIQÑ OF ViTAMIN CHEMISTS (USA) ."MBtodos de análisis de a n & l i s i s de vitaminasot*l!69.Ed. Academia, España.265-317 s.-TRA CY T. H. Ót, d."i>etermination using a reverse-phase . of ~ a e c o r b - PP. ~ ~ J HPLB with EC dete~tion,~,Journaiof Food ecience,52( 4) Julio/Agosto -,. '.' . p - ~ ~ ~ t 1987.USA. 34,Yiif~SiHg F. & S, LiJK,"Determination of ascorbic acid i n s o f t drinks and f r u i t j u i a s r P a r t l8Baddground correction for direct UV spec- 1 . . I . tropho tome tryOt'Analyst 110.Febrero 1985,Hong gong,. 35.dERIPANDEZ H. , A. CHAVES & E. BOURGES.Valor nutritivo de los alimen- toa rnexicanos,Tablaa de uso pr~ctico.n19~7~Aiblicacione~ de l a di- . . vto366nde Nu tri cidn L-12.78. . e d. I NoH. M x i COI . 36 -DANIEL U. W.**Bioea tadla tical*.1982..Ed, LIMUSA, 3a. reiapresidn M6xico.. -57- . I .. e