R PERIÒDIC GUARDONAT AMB EL PREMI DEL CENTRE D'ESTUDIS LOCALS DE L'ELIANA 2008 Edició electrònica: http//www.leliana2000.com Director: José Cerezo E-mail: [email protected] INFORMATIU GRATUÏT. TIRADA 5000 EXEMPLARS OCTUBRE 2008 Nº 185 EDITA: Associació de Veïns Montesol i Adjacents. NIF G96095328; Registre Provincial de València, Secció 1ª Nº 5460 Rgtre.Municipal nº 8. D.Legal Nº V-1542/93 L' OPINIÓ D'ESTA ASSOCIACIÓ NOMÉS ES REFLETIX A L' EDITORIAL. LES OPINIONS QUE ES FACEN AL MARGE, SON RESPONSABILITAT ÚNICA I EXCLUSIVA DELS SEUS AUTORS El concejal de EU dice que "aún hay que negociar los presupuestos" Cultura y fiestas pagarán el pato del recorte municipal de gastos Menos dinero para todos en 2009. Así lo ha pedido el Alcalde en una circular interna a los concejales de su gobierno a la hora de elaborar los próximos presupuestos municipales en los que, a tenor de las manifestaciones del conce- jal de hacienda, se congelarán los sueldos "políticos" y se "meterá la tijera" sobre todo a cultura y fiestas. La Asociación de Vecinos pide al Ayuntamiento que centre sus esfuerzos en asegurar la prestación de los servicios que son de su competencia pag. 3 y Editorial pag. 7 La basura volverá a subir en 2009 SUMARIO pag. 3 Actualidad pag. 3 a 6 Opiniones pag. 7 a 9 Entrevista pag. 10 InfoCivis pag. 11 Cultura y Educación pag. 12 y 13 Deportes pag. 14 641 ciclomotores de l'Eliana deben pasar la ITV antes de enero pag. 4 Homenaje a los vecinos de l'Eliana desaparecidos en la guerra civil pag. 9 Entrevista exclusiva con José María Angel Batalla Alcalde de l'Eliana pag. 10 Vista parcial de la fachada principal ¡Ya tenemos piscina cubierta! Acabaron las obras, y la piscina se ha inaugurado con asistencia de autoridades y vecinos. Ahora toca disfrutarla, y para ello quien lo desee puede ir reservando sus abonos. La empresa concesionaria asegura que en noviembre comenzarán los baños. pag. 5 paper reciclat 100% OCTUBRE 2008, nº 185 L'ELIANA 2000/2 L'Eliana 2000 EL PERIÒDIC DE L'ELIANA Fent Harca Edita: Associació de Veïns Montesol i adjacents. (Paper reciclat 100%) Director: José Cerezo Redacció i Col.laboradors: J. Javier Belmonte, Jesús Castellano, Voro Contreras, Alejandro Díaz, Rosa Angeles Fernández, Foto Javi, Dafne Juliá, Harca, Rafael Montaner, Rafel Montaner, Charo Navarro, Moisés Rodríguez, Eduardo Sansano, Manuel Villada, Xequemecaic. Publicitat: Sr. López 962744352 Imprimix: Meditarráneo Proceso Gráfico S.L. ([email protected]) Les noticies i articles són confeccionats per la redacció, excepte aquells als que figure el nom del seu autor, i el editorial que és responsabilitat de la societat editora. E-mail: [email protected] L'Eliana 2000, cada mes a les teues mans Publicació mensual: Calendari previst per a les edicions de l'any 2008: Distribució: Forn Ntra.Sra. Nieves Forn de les Casetes Forn Comes Forn del Crist Papereria Montaner Papereria Thais Quioscos: La Plaça, Arrué, Verge del Carme, La Estació, Rosa &Rosa, La Rotonda. Ajuntament, Biblioteca, Poliesportiu, Centre Socicultural, Llar del Jubilat i, per correu, a casa de tots els socis de la Associació de Veïns (retalleu el faldó) 12 de gener 9 de febrer 8 de març 12 d'avril 10 de maig 7 de juny 12 de juliol 9 d'agost 13 de setembre 11 d'octubre 8 de novembre 13 de desembre Reflexiones: Extensions Ajuntament Registre Civil agost Naixements:Carlos, Nerea, Noemí, Clara, Martina, Lucía, Sofía, Pablo, Ferrán, Irene Defuncions:Joaquín Gutiérrez González, José Sánchez Gómez, Adelina García de Castro España, Julio Benlloch Mocholí, Angelina Cabanes Clemente, Avelina García Rayo, Vicente Sanchis Ferrer Matrimonis: vuit Centraleta: 962758030 Recepció: 10 Padró: 12 Serveis: 60-61 Urbanisme: 51-52-53 Multes policia: 42 Llicencies activitats: 18 Personal: 13 Ocupació: 68 Tributs recaptació: 45-46 Tributs informació: 32 "Es más peligroso ir al trabajo en coche que a la guerra en tanque" 962758030 901510139 963526865 112 962742371 963956006 992741438 902197197 961655926 962741966 962750411 962743609 962744250 963916006 961655500 961656109 962744456 962740701 962740055 900100310 900502163 SI NO ESTAS ASOCIADO Y CREES QUE LA UNION HACE LA FUERZA, CUMPLIMENTA EL BOLETIN ADJUNTO Y REMITENOSLO EL AMBITO DE ACTUACION DE NUESTRA ASOCIACION ES TODO EL TERMINO MUNICIPAL DE L'ELIANA Todos los socios reciben gratuitamente, en su casa, cada edición de este periódico L'Eliana-València. Dissabtes, feiners agost, diumenges i festius: 6,22 7,02 7,42 8,22 9,02 9,42 10,22 11,02 11,42 12,22 13,02 13,42 14,22 15,02 15,42 16,22 17,02 17,42 18,22 19,02 19,42 20,22 21,02 21,42 22,22 23,02 23,29 (6,22 y 7,02 només dissabtes i feiners agost) València (Angel Guimerà)-L'Eliana. Dies feiners: Horari Misses 5,08 5,38 6,11 6,23 6,41 6,53 7,23 7,53 8,23 8,53 9,38 10,23 11,08 11,53 12,38 13,23 13,53 14,23 14,41 14,53 15,23 16,08 16,53 17,23 17,53 18,23 18,53 19,23 19,53 20,11 20,23 20,53 21,38 22,23 Feiners 20 h Dissabtes 19 i 20 h Diumenges 10 i 12 h Dilluns no hi ha Missa 962760007 Guardia Civil La Pobla Guardia Civil, central 062 Hospital Arnau Vilanova 963868500 Estació Autobusos 963497222 Autobus 9613522030/ 963160707 Metro 963974040 961656733 Jutjat 901202020 Iberdrola 012 Generalitat 962744565 Radio Túria Taxi 670009093 608868654 Taxi 607226228 670364849 Llar jubilat 962740410 962750539 902240202 RENFE 962743083 Farmacia C/Rosales 962740118 Farmacia C/Purísima 961656094 FarmaciaMontealegre Farmacia C/Valencia 962758022 Farnacia Av C.de Turia 962741642 AQUAGEST (aguas) 902250270 AQUAGEST (averías) 902250370 ASOCIATE 6,10 6,55 7,25 7,40 7,55 8,10 8,25 8,55 9,25 10,10 10,55 11,40 12,25 13,10 13,55 14,25 14,55 15,25 15,40 15,55 16,40 17,25 17,55 18,25 18,55 19,25 19,55 20,25 20,55 21,10 21,25 21,55 22,40 23,20 Juan José Millas TELÈFONS D' INTERÉS Ajuntament Aigua Potable AVACU Bombers i emergències Biblioteca-Casa Joventut Butano Correus L'Eliana Correus Inf-reclamacions Centre Socicultural Col.legi Verge del Carme Col.legi El Garbí Col.legi Montealegre Institut Telèfon de la Esperança Centre de Salut Parròquia Serveis Socials Policía Local Poliesportiu ACCIONA (recollida del fem) Recollida verd Horaris metro (www.metrovalencia.com): L'Eliana-València (Angel Guimerà). Dies feiners: València-L'Eliana. Dissabtes, feiners agost, diumenges i festius: 5,20 5,33 6,33 7,13 7,53 8,33 9,13 9,53 10,33 11,13 11,53 12,33 13,13 13,53 14,33 15,13 15,33 16,33 17,13 17,53 18,33 19,13 19,53 20,33 21,13 21,53 22,33 (5,20 y 5,53 només dissabtes i feiners agost). En negreta i cursiva no s'aturen als baixadors) L'Eliana 2000 PUBLICITAT 962744352 REDACCIO 962750566 A.VV. MONTESOL Y ADYACENTES DIMARTS I DIJOUS de 19 a 20,30 hores Centre Socicultural Fax CSC 962743519 www.leliana.es/montesol BIBLIOTECA MUNICIPAL De dilluns a divendres 9,30 a 13,30 i de 15 a 21 NOMBRE APELLIDOS BUS L'ELIANA-VALENCIA (horari de pas aprox.per L'Eliana font de Cavallers) Labor: 7,08 8,14,9,31 10,31 11,51 12,51 14,06 15,11 16,16 17 18,36 20,58 Dissabtes: 9,58 11,49 13,48 18,28 Diumenges i festius: 10,43 12,43 19,08 BUS VALENCIA-L'ELIANA (L'Eliana font de Cavallers) Labor: 7,12 8,26 9,41 10,46 11,46 13,01 14,01 15,21 16 17,31 19,56 22,04 Dissabtes: 8,59 10,59 12,49 17,29 19,59 Diumenges i festius: 9,44 11,44 15,49 ATENCIÓ: Confirmeu els horaris al tel. 963160707 D.N.I. Fecha nac. DOMICILIO HABITUAL POBLACIÓN correo electrónico: DIRECCION EN L'ELIANA Zona de residencia en l'Eliana Teléfono Teléfono Domiciliación bancària: Entidad _ _ _ _ Sucursal_ _ _ _ Cuenta_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Firma:_____________ ASOCIACIÓN DE VECINOS MONTESOL Y ADYACENTES APT. CORREOS Nº 60 46183 L'ELIANA Cuota anual: 18 euros Centro Sociocultural Martes y Jueves de 19 a 20,30 horas y también en: www.leliana.es/montesol o al correo: [email protected] Actualidad OCTUBRE 2008, nº 185 L'ELIANA 2000/3 El PP vuelve a denunciar la existencia de pagos sin dotación presupuestaria Siguen incluyendo los "gastos indirectos" El gobierno municipal elabora un plan de ajuste económico a tres años Vuelve a subir la Tasa de Basuras El Ayuntamiento está elaborando un Plan de Ajuste que pretende hacer frente a la actual situación económica y paliar los efectos adversos que pueda tener sobre el Municipio. El documento, que será presentado en noviembre junto a los presupuestos para 2009 contempla medidas para reducir el gasto sin que ello suponga aumento de la presión fiscal ni disminución de los servicios básicos para los ciudadanos según se afirma en una nota de prensa municipalAlgunas medidas que contempla el plan son la congelación de sueldos de los concejales y personal even- Un nueve por ciento más en 2009 sobre el recibo de 2008 que ya subió un 20 por cien respecto del anterior. El concejal de Hacienda Pere Inglés ha explicado que esta subida responde a una "actualización del coste del servicio, que se ha visto encarecido a causa de la normativa de la propia Generalitat". Según Inglés, la basura no es un impuesto sino "un servicio que presta una empresa y que tiene un precio, si el coste de recogida y tratamiento se encarece la tasa se ha de actualizar". Añade además que "el ayuntamiento no gana un euro sino que estamos subvencionando el 25% del tual, no incrementar las partidas destinadas a los Grupos Políticos Municipales y la reducción entre un 10 y un 20 por cien de los gastos en fiestas, protocolo, deportes y cultura, así como la optimización de las contrataciones a terceros. A este respecto, el concejal de EU -responsable de cultura- ha afirmado que "el presupuesto aún no se ha negociado con el PSOE" y que aunque "parece lógico que el Ayuntamiento reduzca sus gastos" no ha querido valorar la repercusión sobre su concejalía -mayor que sobre otras según los indicios-. Cabe recordar que hace 12 años cuando el Alcalde Tarrazona tuvo que realizar un ajuste drástico, dimitó su concejal de fiestas al ver su prepuesto muy disminuido. El PP por su parte ha criticado que la primera medida del gobierno municipal frente a la crisis sea la subida de la Tasa de Basuras, así como la continua aparición de pagos de facturas sin dotación presupuestaria. El PP reclama "un plan de ajuste urgente". El concejal de hacienda también ha resaltado que "l'Eliana está mejor que otros municipios porque no ha basado su modelo de crecimiento en los ingresos percibidos por actividades urbanísticas". Distribución de residuos en los dife- NO deben echarse a los contenedores sino en la puerta de casa o Ecoparque rentes tipos de contenedores Importe de la Tasa de Basura para 2009: Además habrá que pagar el recibo del "Consorcio" a Conselleria, por el transporte, cuya cuantía aún no se sabe, ni tampoco se sabe cuanto y cuando deberemos pagar el de 2008 Viviendas en pisos: 64,47 Con zonas comunitarias: entre 29,40 y 214,54 Comercios: entre 52,34 y 301,06 Bares: entre 107,69 y 565,40 Supermercados: entre 80,39 y 1075,96 etc. NOTA: Mayor detalle en www.leliana.es Chalets hasta 250m2 parcela: 89,29 Chalets entre 250 y 500m2 parcela: 124,13 Chalets entre 500 y 1000m2 parcela: 173,30 Chalets entre 1000 y 1500m2 parcela: 226,48 Chalets entre 1500 y 2500 m2parcela: 289 Chalets entre 2500 y 5000m2 parcela: 418,29 Más de 5000m2 parcela: 848,18 coste total del servicio". Lo que no aclara el concejal es que el Ayuntamiento cobra en la tasa no sólo el servicio de la empresa sino también los llamados "costes indirectos" que son una parte de los gastos generales del Ayuntamiento, desde el sueldo de cualquier funcionario al papel para las fotocopiadoras. Por este motivo, la AVV Montesol recurrió en su día a los tribunales al entender injusta tal repercusión en una Tasa. La Asociación de Vecinos informa también que jubilados y propietarios de chalets sin vegetales pueden pedir al propio Ayuntamiento las bonificaciones previstas en la ordenanza para pagar una tasa menor. OCTUBRE 2008, nº 185 Actualidad L'ELIANA 2000/4 Veïns consideren inadequat l'horari d'atenció per coincidir amb el laboral de la majoria Se eleva a 18 años la edad para llevar "paquete" en la moto L'Ecoparc cumpleix deu anys al servei dels habitants de L’Eliana Más de 600 ciclomotores de l'Eliana tendrán que pasar la ITV antes de enero En deu anys l’Ecoparc ha assolit un servei bàsic a la nostra localitat, i és que aquest centre de recollida, selecció i reciclatge de tota classe de residus sòlids ha sigut fonamental per a l’eficacia en la recollida del fem generat a la nostra localitat. Junt a la recollida domiciliaria i els contenidors itineraris, a L’Ecoparc es poden dipositar en quinze contenidors diferents tota classe de materials: oli, metalls, piles, mobles, electrodomèstics, bateries i enderrocs. Encara que L’Eliana no és titular de cap instalació d’Ecoparc, l’ajuntament ha vingut mantenint un acord amb La Pobla de Vallbona, i amb el vist i plau de la Diputació, per tal que els veïns de la nostra localitat puguen fer servir aquestes instalacions. Durant tots estos anys l’Ecoparc ha funcionat a través d’un conveni entre la Diuputació i l’Ajuntament de la Pobla de Vallbona, pel qual la Diputació, mitjançant l’empresa GIRSA, garanteix la retirada dels contenidors i la gestió i reciclatge dels residus; així com que en l’horari d’obertura hi haurà una persona que informe als veïns sobre l’ús de l’Ecoparc i els diferents dipòsits. No obstant, les condicions podrien canviar. El nou Plà Vista de l'ecoparc des de l'actual entrada provisional per obres Zonal de Residus de les Zones VI, VII i IX del Plà Integral de Residus de la Comunitat Valenciana preveu una futura explotació de l’Ecoparc per part de l’empresa UTE ECORED, a qui el Consorci Valencià Interior ha fet concessionària de la gestió del Plà. L’abonament del cost d’aquest servei estarà comprés a la «Taxa de tractament i eliminació de residus» la gestió de la qual progressivament anirà assumint la Diputació de València, a mesura que les noves instalacions de transferència, tractament i eliminació es posen en marxa. Encara que les condicions previes diuen que L’Ecoparc continuarà al servici dels veïns de les dues localitats, haurem d’esperar a saber-ho en seguretat. Mentres, l’Ecoparc continúa sent, junt a la recollida domiciliaria i els contenidors itineraris, un servici bàsic pel treball de recollida del fem: cal assenyalar que al 2007, s’arreplegaren 1.322 tones d’ensers, xifra que en quant a pes representa aproximadament el 8% del total de fem recollit al municipi. Els veïns poden fer ús de les instalacions, front al Centre Comercial “El Osito” en el vial de servei que el comunica amb La Pobla, de 9:30 a 13:00 y de 16:30 a 19:30, de dilluns a divendres; els disabtes obri els matins de 10:00 a 13:00. Precissament són molts els veïns que reclamen major facilitat per fer els dipòsits a l'Ecoparc, sobretot en dies i hores diferents a les més habituals de l'horari laboral. No es broma, tan solo tienen hasta el 21 de enero de 2009 los 641 ciclomotores que están censados en l'Eliana con una antigüedad mayor de tres años, para pasar la ITV. Esto es consecuencia del Decreto 64/2007 del Consell de la Generalitat por el que se establece que los ciclomotores de más de tres años serán sometidos a inspección técnica periódica con una periodicidad bianual. En l'Eliana hay 839 ciclomotores, de los cuales 641 son, como queda dicho, "mayores de tres años". 14 años sólo hasta 2010 Por otra parte, el Gobierno ha introducido cambios significativos en reglamento de conductores en cuanto a los ciclomotores. En primer lugar, se establece una moratoria hasta septiembre de 2010 para permitir que la edad mínima para la obtención de la licencia de ciclomotor siga siendo de 14 años hasta esa fecha. Por otra parte, ya ha entrado en vigor la elevación desde los 16 hasta los 18 años la edad para poder transportar pasajeros en los ciclomotores. Los infractores se enfrentarán a una sanción de 150 euros. Además, a partir de ahora el examen teórico constará de 20 preguntas tipo test, que antes era opcional y ahora pasa a ser obligatorio. Quienes superen el nuevo test obligatorio, deberán pasar también una prueba práctica para obtener el permiso de ciclomotor, y que consistirá en un circuito cerrado donde demostrar su destreza con zigzag entre jalones a velocidad reducida y sobre una franja de anchura limitada. Salvador Torrent repetix com a Jutge de Pau Les xiques de la Purissima convoquen a festa Per acord unànim del Plé Municipal, Salvador Torrent i Català continuarà com a Jutge de Pau de l'Eliana, càrrec que ha desenvolupat els darrers anys des del traspás del recordat Saturnino Luján. Les festeres de la Purissima de lany 2009 fan saber a tots que estem convidats a la seua festa de Haloween, que es celebrarà el proper divendres 31 d'octubre a la Casa de la Joventut. Veï, pels teus interessos i per els de tots Empadrona't Acudix a l'Ajuntament Actualidad OCTUBRE 2008, nº 185 PSOE y PP se pelean por la piscina cuando aún no ha abierto sus puertas Tras cuatro años de anunciar que la piscina nunca se haría, el PP de l'Eliana ha acusado ahora al gobierno municipal de incurrir "en un excesivo coste" por los diez millones de euros que habrá que pagar por ella en 25 años, además de "no favorecer en los precios a los residentes en l'Eliana que son quienes vamos a pagarla". Por su parte el concejal de hacienda ha asegurado que "en principio" las tarifas serán iguales para todos, mientras que "en el caso de que se diera la circunstancia de que los vecinos de l'Eliana no tuvieran plaza se instauraría un nuevo orden de tarifas que discriminara positivamente a los empadronados". Lo importante, sin embargo, es que -si no hay imprevistos- el mes próximo quien lo desee -y son muchos- ya podrán nadar y ejercitarse en las nuevas instalaciones de la tan reclamada piscina cubierta municipal, una obra emblemática, bella y funcional a la que deseamos larga vida para el disfrute de todos los vecinos de l'Eliana. PRECIOS Abonos mensuales Mañana Familiar General Joven 3ª edad 4º miembro 21,10 52,60 35,10 29,20 18,70 5,90 Cursos Bebés 3 y 4 años 5 a 15 años adultos 3ª edad y discapacitados 35,10 30,40 15,20 17,50 9,40 Entradas puntuales Baño libre 3,50 Gimnasio 8,20 Aquagym 8,20 Entrada general 9,40 Hora padel 9 id. con luz artificial 16 Las actividades comenzarán en noviembre PREINSCRIPCIONES En la cafetería de la piscina de lunes a viernes de 17,30 a 20,30 horas Tel. 961103163 Incluyendo un "Hotel de Asociaciones" El Ayuntamiento dará "nueva vida" a las "casas de los maestros" El Ayuntamiento ha adjudicado el proyecto de reforma y rehabilitación de las "casas de los maestros" por más de ciento setenta mil euros, de los cuales Diptación aporta la mitad. El conjunto de inmuebles, situado junto al Colegio Virgen del Carmen y que cuenta con más de 30 años de historia, será destinado a albergar L'ELIANA 2000/5 un "Hotel de Asociaciones" cuyos "inquilinos" están por determinar-, un local para los scouts y una vivienda para cooperantes. Las obras comenzaron en septiembre y tienen un plazo de ejecución de seis meses. La actuación se centra en tres de las cuatro casas, pues una de ellas ya fue reha- bilitada como vivienda del conserje del colegio. "La reforma de las casas de los maestros pretende devolver a las viviendas su imagen inicial, aquella que muchos de nuestros ciudadanos mantienen en el recuerdo de su infancia. Son uno de los pocos elementos que se conservan casi íntegros de la corta historia de l'Eliana como municipio. No tendrán gran valor arquitectónico, pero sin duda sí tienen un valor histórico en nuestra población" -ha afirmado la concejala de Urbanismo Mercedes Berenguer. La Universidad revisará el patrimonio histórico de l'Eliana El Ayuntamiento y la Universidad Politécnica han firmado un convenio para revisar el Catálogo de Bienes y Espacios Protegidos de nuestro pueblo y estudiar su posible ampliación a otros elementos de relevancia local. La chimenea del barranco del Mandor, una vivienda de la calle Virgen del Carmen y las trincheras de la línea "la inmediata" de la Guerra Civil, son algunos de los espacios candidatos a engrosar el catálogo de bienes protegidos de l'Eliana. El estudio -que responde a una demanda vecinalincluye la revisión del grado de protección de bienes ya catalogados como son La Ermita, el Molí de la Lluna, la Iglesia o la Torre del Virrey. En este último caso el Consistorio desea preservar además los edificios que la rodean para lograr la conservación de todo el entorno. Vista general de las casas con las obras ya iniciadas Impuesto de Actividades Económicas Plazo de pago en periodo voluntario del 1 de septiembre al 1 de diciembre Actualidad OCTUBRE 2008, nº 185 Con la Plataforma 15 minutos L'ELIANA 2000/6 Conferencia organizada por la Agrupación Empresarial Vecinos, políticos, empresarios y El Secretario de Empleo pide ecologistas se unen para reclamar a los empresarios de la mejores horarios en el metro comarca que aprovechen las ayudas que ofrece Conselleria Desde Paterna a Lliria, desde Asociaciones de Vecinos como las de Montesol y La Canyada hasta empresarios como los del Polígono Fuente del Jarro, y desde ecologistas como la Coordinadora para la Defensa del Bosque hasta gobiernos municipales como el de l'Eliana. Todos están de acuerdo: las frecuencias de paso de los trenes de la Linea 1 son insuficientes. Como dijo un vecino; un metro cada 45 minutos es un infierno. Tan sólo el 25% de los trenes (8 de 34 al dia) pasan a la frecuencia "deseada" de 15 minutos. El resto es una lotería, un calvario para estudiantes, trabajadores y usuarios en general que, en muchas ocasiones, deciden usar el transporte privado en lugar del tren para sus desplazamientos pues les resulta mucho más "caro" el tiempo que emplean en el tren que el coste del coche. La plataforma 15 minutos agrupa a todos los "reivindicantes" y su objetivo es conseguir la mejora en las frecuencias del metro hasta lograr que sean como máximo de 15 minutos, así como la mejora del tiempo del viaje y la seguridad de los viajeros. En l'Eliana fue la AVV Montesol quien inició las reivindaciones hace diez años, logrando importantes mejoras de infraestructuras con sus gestiones, pero no así en las frecuencias de paso. Un metro cada 45 minutos es infernal Nuevas mejoras en accesibilidad Una nueva rampa facilitará el tránsito peatonal por la céntrica calle de la Purisima a las personas con movilidad reducida. El Ayuntamiento sigue mejorando la accesibilidad en el casco urbano como puede verse también en el paso desde el aparcamiento al Centro Sociocultaral, y en nuevas plazas de aparcamiento reservado. El pasado 17 de septiembre el Secretario de Empleo de la Conselleria de Economía, Luís Lobón, ofreció en l'Eliana ante casi un centenar de empresarios la ponencia "La financiación de la empresa valenciana: subvenciones, créditos y ayudas públicas al alcance del empresario", organizada por la Agrupación Empresarial l'Eliana-Camp de Túria, que contó con la presencia del Alcalde de l'Eliana y de la Diputada a Cortes Valencianas y concejala Asunción Quinzá. Lobón recordó a los asitentes que "la fuerza de la empresa valenciana reside en la pequeña y mediana empresa" y que "no hace falta ser especialista ni profesional de la normativa para acceder a las ayudas que anualmente publica Conselleria". Aseguró que el futuro empresarial pasa por reforzar la marca y el buen servicio como mejor arma para competir, y animó a todos a informarse de las mencionadas ayudas, bien a través de los propios canales oficiales como de las asociaciones empresariales, que a su parecer tienen un papel vital de cohesión y guía para las empresas. Ofreció datos como que la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, a través del SERVEF, destinó el pasado año más de 3,5 millones de euros al Programa de Garantía Social que permitieron formar a 1.384 jóvenes, Hizo alusión también a las ayudas ofrecidas desde el IMPIVA y al programa "Expande" e "Iniciar", ambos de gran ayuda para la contratación. Todos los programas de Garantía Social tienen carácter gratuito para los alumnos participantes. JM Angel, L Lonón, A Barrón y A Quinzá José M Angel, nou secretari de política municipal del PSPV-PSOE L'Alcalde de l'Eliana, José María Angel, és el nou responsable de Politica Municipal del partit socialista, en l'executiva que comanda Jorge Alarte, després del darrer congrés celebrat a València. A més d'Angel, un altre veï de l'Eliana José Mayans, també forma part de l'executiva socialista valenciana com a responsable de sanitat. Angel, que es el secretari general del PSOE en la comarca de Camp de Túria, ha estat uns dels principals "barons" territorials socialistes que recolzaren Alarte en el congrés. Mentre que Alarte ja ha anunciat que no repetirà com a Alcalde d'Alaquàs en 2011, Angel no ha fet cap manifestació pública al respecte. Entre les felicitacions a l'Alcalde de l'Eliana per la seua nova responsabilitat, ha estat la de l'Associació de Veïns Montesol i adjts. de l'Eliana, editora de L'Eliana 2000. Fernando Móner nuevo presidente de CECU El Presidente de la Asociación Valenciana de Consumidores y Usuarios, AVACU, Fernando Móner, ha sido elegido presidente de la Confederación Española, de la que ya era vicepresidente. AVACU y la AVV Montesol, editora de este periódico, mantienen desde hace años un convenio de colaboración para contribuir a la defensa de los intereses de los vecinos de l'Eliana como consumidores y usuarios de servicios públicos y privados. Dona sangre, salva vidas Infórmate en el Centro de Salud. 961655500 SANTA TERESA, 3 L'Eliana Tel. 96 274 13 71 OCTUBRE 2008, nº 185 Opiniones L'ELIANA 2000/7 L'Eliana (In)sostenible Editorial Un article de Rafel Montaner Sorpresas que da la vida Prioridades municipales en tiempos de crisis El gobierno municipal ha reconocido que la situación de crisis global que padecemos va a afectar a su gestión en los próximos años. Con menos ingresos y déficit en los presupuestos de 2007 y 2008, se impone un plan de ajuste para los próximos años (tres, según las previsiones municipales). Los gestores municipales aseguran que no subirán la Contribución los próximos tres años y que no disminuirá el llamado “gasto social”, mientras que las retribuciones de los políticos municipales se congelarán. También han pedido al movimiento vecinal que exprese su opinión sobre cuáles deben ser las prioridades de gasto municipal para los próximos años en este entorno de menores ingresos. Como siempre, la Asociación de Vecinos Montesol y adyacentes, de l’Eliana, colabora, y con sinceridad, sin demagogia y con firmeza, responde: La Asociación de Vecinos entiende que el Ayuntamiento debe dirigir sus recursos en una doble dirección: asegurar la prestación de los servicios públicos que son de su competencia y mejorar la eficiencia de sus propios servicios internos (funcionarios y métodos de trabajo). No sería admisible que con la excusa de la crisis disminuya el gasto en mantenimiento de vías públicas, limpieza, basuras, alcantarillado, iluminación, seguridad vial, accesibilidad, agua potable... Es decir, todo aquello cuya competencia es municipal. En este sentido, y ahora más que nunca, volvemos a solicitar –a exigir- que el Ayuntamiento redacte –y si lo tiene redactado que lo haga público- el Plan Integral de Infraestructuras, que explicite las carencias en urbanización de calles, pozos ciegos, etc. que aún persisten el l’Eliana, para que de forma transparente todos sepamos plazos y costes para que l’Eliana –toda l’Elianasea una ciudad con todos los servicios básicos garantizados para todos sus vecinos. Los ciudadanos tenemos muchas otras necesidades de servicios públicos. Ocurre que unos no son de competencia municipal y entendemos que no es admisible que los responsables municipales se quejen de que no reciben la financiación adecuada de otras administraciones para atenderlos, pero a la vez gasten más dinero en ellos. Creemos, que el gasto en estos servicios no debe aumentar, y si hay mayor necesidad, habrá que explicar por qué no se pueden destinar más recursos, y si es necesario realizar todos juntos, vecinos y Ayuntamiento, las presiones necesarias ante las administraciones responsables. Otros servicios muncipales afectan a necesidades intangibles, como son la cultura, fiestas y celebraciones varias. Entendemos que la cultura es un bien necesario en una sociedad avanzada como la nuestra, por lo que no es razonable dar marcha atrás en el interés muncipal por ella, mientras que los eventos festivos –de variada y muy distinta naturalezapueden y deben recibir menor gasto público en estos años de crisis. Y algunos gastos suntuarios o de imagen pueden y deben ser sencillamente eliminados. L’Eliana tiene en marcha algunos grandes proyectos, uno felizmente finalizado es la Piscina Cubierta, que deberemos acabar de pagar en los próximos años. Otros están en el imaginario y, sin duda serán seña de identidad de nuestro pueblo en décadas, pero si su ejecución merma fondos para atender los servicios públicos básicos para los vecinos, deberán ser pospuestos hasta dentro de esos tres años de “ajuste”. En cuanto a los gastos “políticos”; es decir los sueldos de los tres concejales liberados, de los tres empleados de confianza, de las dietas por asistencias a Plenos y Comisiones, y de las asignaciones a los partidos políticos PSOE-PP y EU, el gobierno municipal afirma que serán congelados el próximo año. Nada que decir respecto de los sueldos, pues quien trabaja debe cobrar adecuadamente a su esfuerzo y no parece que las “congelaciones” sean en sí mismas justas. Sin embargo, sí sería razonable actuar ahora en tiempos de crisis con los mismos criterios que se actuó hace ocho años en tiempos de bonanza. Entonces los tres partidos políticos aceptaron aumentarse un 1000% (mil por cien) las dietas por asistencia a Plenos, así como dotar generosamente a sus grupos políticos de dinero municipal. Ahora, por lógica, sugerimos a los tres partidos una moción conjunta no para que se congelen esos gastos, sino para disminuirlos hasta tiempos mejores. Cartes dels lectores Els escrits dels nostres lectors deurán ser originals i exclusius i no excedirán de 20 linies. Es imprescindible que estiguen firmats i que incloguen nom i cognoms de l'autor, domicili, DNI i telèfon. La direcció del periòdic es reserva el dret de resumir o extractar quan se considere oportú i no mantindrà correspondència sobre els escrits. L'Eliana 2000. Apartat Correus 60 [email protected] “La vida te da sorpresas, sorpresas que da la vida...” cantaba el Gato Pérez. Això és el que m’ha passat aquest mes. L’encetí trobant en aquestes mateixes pàgines de l’Eliana 2000 una de les notícies més fantàstiques de l’any, el veure al meu amic José Fayos Puig, Pepe triomfant en la que diuen la carrera més dura del món, la pujada al pic Veleta, me va emocionar. Pepe va quedar quart d’entre més de 380 atletes, molts d’ells de talla internacional, en la XXIII edició de la Pujada Granada-Pic Veleta que es va celebrar el passat agost. La prova, a més de ser la més alta d’Europa, s’ha guanyat la fama de terrorífica per raons evidents: 50 quilòmetres de recorregut costera amunt fins arribar a el cim del Veleta, situat a 3.390 metres Les victòries o grans actuacions esportives dels nostres sempre ens alegren, però quan les protagonitza algú que el coneixes molt bé, t’emocionen i més en el cas del meu amic. El que ha fet ell, mai se m’oblidarà que va naixer el mateix dia que l’home posava el peu en la Lluna, té molt de mèrit perquè no és un atleta professional, treballa en una empressa de construcció en Melilla, on viu amb la seua família. Eixa passió per correr amb la que ha escalat el Veleta és la mateixa que li ha ajudat a superar les costeres de la vida, que en el seu cas han estat ben empinades i dificils de pujar ja que no ho ha tingut gens fàcil per arribar on ha arribat. Però, com els diaris no paren d’abocar notícies, també té trobes amb sorpreses que te desagraden. Una de les que més m’ha extranyat es veure com el PP de l’Eliana ha presentat una moció al Ple de l’Ajuntament per esborrar el nom de País Valencià de la plaça. M’ha estranyat, sí, perque si el que volen es cremar en la foguera eixa denominació “no oficial” que diuen, han aconseguit tot el contrari, fer propaganda del nom que demonitzen ja que molts veïns es pensaven que la plaça era “del ayuntamiento” o, simplement, això, la plaça. Les autoritats poden batejar com vullguen les places i carrers, però al final és la gent la que decideix com s’anomenen les coses, i la veritat és que la plaça de l’Eliana quasí va perdre el nom de País Valencià des del mateix moment que deixà de ser del Caudillo, i es quedà com sempre ha sigut, amb la plaça a seques. Per això, me sorpren que l’oposició considere que un rètol més que oblidat pels veïns de l’Eliana s’haja convertit en un tema clau per al seu benestar. Me costa imaginar-me que el nom de la plaça els lleve la son, per exemple, a eixos pares que no saben quan la Conselleria va a construir el segón institut que ens fa falta, o als usuaris de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana, que veuen com el Metro té casi la mateixa freqüència de pas que el trenet de fa 70 anys, o als malalts del massificat Centre de Salut on només te poden atendre uns minuts per la falta de metges de la Conselleria de Sanitat i deus esperar mesos per a que t’atenga un especialista. Estic convençut de que a aquests veïns els agradaria que el PP de l’Eliana es preocupara més perque els seus companys de partit sentats en el Consell deixaren de castigar a l’Eliana per ser l’aldea gala del socialisme al Camp de Túria que per cambiar el nóm d’una plaça que no saben ni com es diu. Opiniones/Consumo OCTUBRE 2008, nº 185 AVACU informa: Cursos de idiomas y gimnasio, propósitos del nuevo curso Iniciar una colección, apuntarse al gimnasio, comenzar un curso de idiomas, informática, danza o cocina. Tras las vacaciones de verano, llega el momento de reincorporarse a nuestros lugares de trabajo o estudio, pero también es el momento de aprender o retomar actividades que no solo nos ayuden a desconectar de la rutina diaria, sino que también pueden ayudarnos a mejorar en nuestro futuro laboral. Los gimnasios, con descuentos para estudiantes o por trimestres, son muchos los consumidores que se ven atraídos, tras los “excesos” cometidos durante el verano, a apuntarse a un gimnasio. Sin embargo, es interesante que antes nos planteemos algunas cuestiones. Muchos gimnasios ofertan precios especiales por apuntarse durante un trimestre y sin límite de horas, ofertas para poder disfrutar de todos los servicios con los que cuenta el centro (sala de musculación, clases con profesores, sauna, masajes…), no pagar matrícula, etc. Pero debemos pensar si realmente nuestro horario nos permite acudir al gimnasio a cualquier hora y de esta manera amortizar el precio que hemos pagado, porque lo más normal será que sólo podamos disfrutar un par de horas al día y no todos los días, con lo que estaríamos pagando por servicios que no vamos a utilizar. Por lo tanto, siempre que podamos es preferible elegir una tarifa que se adecue a nuestro horario e intentar pagar por meses, en lugar de por trimestres o al año. En los últimos años hemos asistido a la proliferación de grandes academias y centros de enseñanza, con amplia flexibilidad de cursos y horarios y ca- racterizados por el empleo de métodos multimedia, frente a las academias tradicionales, que suelen ofrecer la posibilidad de efectuar el pago mensualmente o al trimestre; por ello, en caso de que el alumno no esté conforme con el curso contratado, tan solo perdería la última cantidad abonada. Se debe procurar concretar por escrito las condiciones de las clases teóricas, clases prácticas, duración del curso, horarios, etc. y la documentación que acredite la homologación o reconocimiento del mismo por algún organismo oficial. También es importante señalar que no se está obligado a aceptar la vinculación a un crédito que la academia nos imponga, sino que se puede solicitar un préstamo con la entidad que el usuario desee. En este sentido es importante recordar que, si optamos por firmar la financiación con la entidad que la academia o centro nos propone, debemos exigir una información clara y completa, que incluya el plazo, el tipo de interés, las diversas comisiones… y que debemos leer con atención antes de firmar. Debemos conservar la publicidad que poseamos y exigir que se cumplan las condiciones que aparecen en ella y en el contrato que hayamos firmado, así como pedir la documentación que acredite la realización del mismo. Asimismo, aquellos que opten por realizar un curso por correspondencia deben saber que en el contrato ha de aparecer el precio total del curso, gastos de envío, forma de pago y entrega. Desde la recepción del envío, tienen siete días para poder renunciar al mismo, sin gasto alguno por anulación o devolución del curso para el consumidor. La hipocresía en la inmigración Parece que no sea lo mismo ser emigrante que inmigrante. En realidad todos sabemos que es lo mismo, es la misma persona mirada desde los dos lados, mirada desde donde es necesario salir para sobrevivir, para no vivir en la pobreza, en la miseria o morir de hambre, o mirada desde donde molesta, si no puede servir cual objeto e incluso como esclavo moderno. Todos los países que conforman Europa han sido desde el principio de su composición, tierras de emigración e inmigración. Lamentablemente emigración ocupadora y en demasiados casos aniquiladora, dirigida por los gobiernos medievales, preindustriales e industriales. ¿De que individuos si no, está compuesto mayoritariamente Centroamérica y Sudamérica? De emigrantes españoles, colonizadores y expoliadores, capaces de matar a los moradores autóctonos de los países en los que ponían sus pies. ¿De que individuos está compuesto Argentina? Italianos, ¿Brasil? De portugueses, ¿USA? De ingleses, franceses e irlandeses. Que hipocresía, que los países con mayor índice de emigración a lo largo de la historia, sean ahora los países que no quieren recibir emigración, acaso la pobreza de los africanos o de los sudamericanos es distinta a la de los europeos. La pobreza es simplemente pobreza, y no tiene color, ni raza, ni religión y quien se revela contra la pobreza, la miseria y el hambre, siempre luchará sin temor a nada, porque bajo su punto de vista ya no son nada. Nadie sale de su casa, de su país, dejando atrás toda su vida y su historia si no es por causas que los acomodados habitantes europeos actuales tenemos muy difícil comprender, pero lo que está claro es que el problema de la inmigración, que generamos los países ricos, no se soluciona con represión, cerrando Carta de Antonio Melchor, profesor del IES Desmemoritzats Sr. Director: Acogiéndome al derecho de réplica, le solicito que publique esta respuesta a la carta aparecida en el número de septiembre de 2008 de L’Eliana 2000, página 8, con el título de “vuelva usted a septiembre, carta abierta a D Antonio Melchor (Profesor del IES de l’Eliana)”, firmada por Dª Carmen Rodríguez y D Ximo Real. No me parece que las páginas de un periódico sean el lugar más apropiado para tratar los problemas escolares de un alumno, pero ya que sus padres así lo hacen y además me acusan de falta de profesionalidad y de ser excesivamente legalista, creo necesario precisar algunos puntos para que sus lectores no se queden con una visión parcial de los hechos. Durante el pasado curso el hijo de estos señores ha sido alumno mío en 4º de ESO. Su trayectoria académica no ha sido buena, a causa de su falta de estudio y de trabajo diario. A pesar de las actividades de refuerzo y recuperación que le facilité, su nota media no superó el 3 en ninguna de las evaluaciones. En el mes de junio, dos semanas antes de que acabara el curso, me visitó por primera vez su madre, para proponerme un “pacto” El 31 d’Octubre del passat any 2007, el Congrés dels Diputats va aprovar l’esperada i polèmica llei de la Memòria Històrica. Una acció que, com hem dit, va dur reaccions contràries per part de diverses organitzacions polítiques, tan d’esquerres com de dretes. ESQUERRA va votar en contra per ser una llei que es quedava a mitges ja que no anul·lava explícitament els afusellaments de més de 2700 valencians, catalans o gent de les illes Balears i Pitiüses. D’altra banda, tampoc anul·la el judici sumaríssim que li van fer al president Lluís Companys pel qual va ser condemnat a mort. No obstant, el que més sorprèn és que els propis partits que l’aprovaren en el seu moment, PSOE-IU, s’han oblidat per complet d’aplicar-la en els diferents municipis on ells governen. Un exemple ben flagrant el tenim ací, a l’Eliana. Segons dita llei, estableix que “los escudos, insignias, placas y otros objetos o menciones conmemorativas de exaltación personal o colectiva del levantamiento militar, de la Guerra Civil y de la represión de la dictadura deberán ser retiradas de los edificios y espacios públicos.”Un any després de la seua aprovació, encara tenim ben presents els símbols feixistes al nostre poble, com demostra l’enorme escut que hi ha penjat a l’avinguda de la Pobla de Vallbona fet al 1965. I nosaltres ens preguntem, per què d’aquest oblit per part del consistori local governat per PSOE i EU? Tenen alguna mena de por en complir les seues pròpies lleis? Fou una llei merament electoralista?. Des d’Esquerra Republicana animem a tots els agents socials del poble a que protesten i demanen la dignificació del nostre poble. Al llegir aquest article, alguns podran pensar que obrim ferides del passat. La gent d’Esquerra pensem que el que s’ha de fer és precisament tancar definitivament les ferides. És hora ja, de recobrar la dignitat a tots i totes les elianenques que entre 1936 i 1939 van lluitar amb la seua vida per salvaguardar el valors de llibertat, democràcia i el govern legítim de la República. És per això, que exigim un moció de l’Ajuntament per retirar tot símbol feixista del poble i condemne el colp militar del general Franco de 1936. Esquerra Republicana PV –esa fue la palabra que empleó: aunque reconocía que por su rendimiento su hijo merecía un suspenso, si yo le aprobaba en junio ella se comprometía a que el chico haría durante el verano el trabajo que yo le indicara. Le expliqué que lo que me pedía no era legal –la ley tiene prevista para el alumno que suspende la convocatoria de septiembre-, que sería discriminatorio para el resto de los compañeros del grupo que estuvieran en la misma situación y que, además, sería poco educativo para su hijo darle un trato de favor y aprobarlo sin merecerlo. El alumno preparó la asignatura durante el verano, hizo el examen de septiembre aceptablemente y consiguió el aprobado. Y ahora, tres meses después de la entrevista, sus padres publican una carta con la única intención de desprestigiatme como profesor, con acusaciones sobre mi trabajo que no son ciertas. Mal estaremos educando a nuestros hijos si les hacemos creer que los sueños se cumplen simplemente con formularlos, y que no son necesarios ni el esfuerzo ni el estudio para conseguirlos. Atentamente. Antonio Melchor L'ELIANA 2000/8 las puertas al campo y recortando los derechos humanos. No es de recibo que las hordas neoliberales, en algunos casos neofascistas, (¿en que se diferencian la expulsión por decreto de alguna etnia afincada en Italia por su presidente, de las expulsiones de judíos en la Alemania de los años 30 y 40?), como decimos, no es de recibo que estas hordas imbuyan a todos los países europeos, ya que algunos de ellos tienen leyes que garantizan políticas internas de libertades y derechos sociales. Estamos en contra de la directiva europea de la emigración, que no busca soluciones a los problemas de las personas en los países en origen, sino resolver de formas violentas la inmigración supuestamente ilegal. En demasiadas ocasiones hemos visto que la violencia genera más violencia, y no podemos permitir que el trato que se pretende dar con esta directiva de retorno, fundamentalmente a todos los africanos, nos convierta en causantes de problemas internacionales sin parangón. Se pretende con ella, que todo inmigrante, a priori sea un delincuente que con una resolución administrativa se le pueda encarcelar durante 18 meses. Se pretende crear cárceles puente, en países norteafricanos claro, donde mandar adultos y niños con el único delito cometido de querer vivir como nosotros. Para que sirve entonces toda esta farsa del estado del bienestar, para quien está previsto el bienestar, solo para los blancos y arios. Los demás, que vengan a servirnos y si no, que no vengan. Con este tema nos planteamos tener un coloquio el próximo día 15 de octubre en L’Eliana en el que nos gustaría que participaseis. Grupo Municipal Esquerra Unida - Verds ¡Lo del Valencia CF y Levante UD es de vergüenza! Somos un pueblo de “meninfots”. Lo que pasa en el Valencia CF y en el Levante UD es una vergüenza para Valencia y los valencianos. A través del fútbol, nuestro deporte rey, meditemos sobre lo que realmente le está ocurriendo al pueblo valenciano en general. Los dos clubes del “cap y casal” están en quiebra y no pasa absolutamente nada. Los valencinos somos así, somos unos “meninfots” Y los políticos lo saben bien y se aprovechan de ello. Saben que a la gente de nuestro pueblo la contentan con una paella gigante, una “mascletà” y tres tonterías más. Nuestra valencianidad termina ahí. Es sólo fachada. No hay más. Tan valencianistas que somos y nuestro Valencia CF está en quiebra, con unos números rojos de 789 millones de euros, debido a que los impresentables mal gobernantes, rigiéndolo como si fuera un cortijo, lo han llevado a una grave crisis económica y de identidad. ¡No saben gobernarlo ni les importa nuestro Valencia CF! Y el Levante UD está en proceso concursal por la horrible planificación de sus dirigentes. Los “granotas” no han bajado directamente de 1ª división a 2ª B de puro milagro. ¡No tienen ni para pagar la luz! ¡Y no pasa nada! Tan valencianos que somos, de cara a la galería, y consentimos que el catalanismo entre en nuestras escuelas, colegios, Universidades, en la Consellería de Cultura, en nuestra propia Generalitat Valenciana y a través de la televisión en nuestros propios hogares con un Canal 9 (Tele Camps), cada vez más escorado al catalán, y firmando acuerdos de reciprocidad, consentidos por el Partido Popular, entre RTTV y la TV3. Y aviso para navegantes, ya nos va a llegar pronto el misal en catalán para hacernos rezar en su desvergonzado afrancesado barceloní. Tan valencianistas somos que dejamos que la Academia Valenciana de la Lengua (Catalana), creada por el PP y el PSOE, esté en manos de catalanistas que confunden y sustituyen nuestra genuina y dulce Lengua Valenciana por su catalán, cargándose de un plumazo nuestro Siglo de Oro de la Literatura Valenciana de hace más de 600 años. Tan regionalistas y patriotas somos que cuando llegan las elecciones no nos atrevemos nunca a votar a ningún partido valencianista, dejando el voto de nuestra confianza en los partidos centralistas, de clara obediencia madrileña. Vicent Ortolà - COALICIO VALENCIANA L´Eliana Opiniones OCTUBRE 2008, nº 185 Coses del nostre poble Homenatge als caiguts de l'Eliana en la guerra civil commemorativa amb els noms dels caiguts, al cementeri nou. La podreu trobar en les proximitats del templet, enmig d'una àrea enjardinada. El Centre d'Estudis Locals, amb la col.laboració de l'Ajuntament de l'Eliana, organitza un homenatge als elianers caiguts al camp de batalla durant la guerra civil espanyola. Es dona la circumstància que tots ells consten com desapareguts, per la qual cosa els seus fills i la resta de familiars no tenen un lloc on rendir-los culte. Després de dècades de silenci, no mereixen un lloc entre nosaltres perquè s'els recorde?. El C.E.L. pensa que sí i és per això que el proper 1 de novembre es descobrirà una placa A l'acte d'homenatge que s'està organitzant queda convidat tot el poble i s'espera comptar amb la participació de la més gran quantitat de familiars possible. També participaran diferents personalitats del nostre municipi i es contarà amb la presència del Cor de l'Eliana que interpretarà, enre altres peces musicals, fragments de la nostra Cantata. Dia de Tots Sants, dissabte 1 de Novembre a les 12 hores al Cementeri Municipal Un acte d'homenatge i record que s'espera estiga a l'altura del homenatjats: dissabte 1 de novembre a les 12 hores al Cementeri Municipal. L'ELIANA 2000/9 Entrevista OCTUBRE 2008, nº 185 L’ELIANA 2000/10 José María Ángel, alcalde de l’Eliana “No vamos a reducir la calidad de los servicios que prestamos a los ciudadanos” Recientemente nombrado secretario de Política Municipal del PSPV-PSOE, José María Ángel sigue apostando fuerte por llevar a buen puerto al municipio de l’Eliana a pesar de la tempestad económica. Este alcalde que lleva más de 10 años al frente del consistorio asegura con firmeza que la crisis no Pregunta: En L ’ E l i a n a 2 0 0 0 siempre le hacemos una entrevista con el comienzo del nuevo curso y le preguntamos por las asignaturas pendientes del municipio. ¿Cuáles son esos retos para los próximos meses? Respuesta: Como siempre digo l’Eliana ha sido un proyecto colectivo. La ciudad se ha ido transformando de una forma tranquila, pensada y sosegada y ahora hay que apostar por terminar de vertebrar morfológicamente el pueblo. Creo que nuestros próximos proyectos tienen que ir orientados en este sentido. Un ciudadano se siente identificado con su municipio cuando une su memoria personal a la memoria colectiva. El acento tenemos que ponerlo en el barranco del Mandor que es el gran espacio natural que une el norte (la Torre del Virrey), con el sur (Entrepinos) de la ciudad. P. ¿Para cuándo será realidad este proyecto? R. Vamos a presentarlo este mes de octubre. Es un viejo proyecto que hemos sido capaces de ponerlo en marcha y en el que estamos trabajando con la Confederación Hidrográfica del Júcar. El inicio de las obras estaría previsto en principio para los últimos meses de 2009. P. Al margen del proyecto del Barranco del Mandor supongo que hay otras iniciativas previstas que pueda adelantarnos, ¿no? R. Estamos trabajando en inversiones que van a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos: la piscina cubierta se inaugura en unos días; también estamos trabajando en la desnitrificadora, para acabar con las zonas de carril bici, en eliminar puntos que dificultan la movilidad de los ciudadanos, etc. P. En este sentido, otro de sus proyectos “bandera” es el de la vivienda para los jóvenes, ¿para cuándo mermará los servicios ni la calidad de los mismos. Además, sostiene el compromiso de no incrementar el IBI, está preparando un nuevo plan de estabilidad económica y ha aprobado un decreto de alcaldía con la congelación de sueldos de concejales y personal de libre designación. El alcalde de l’Eliana en el Ayuntamiento La urbanización del nuevo polígono industrial estará terminada en el mes de julio está previsto que se ponga en marcha una nueva fase y de cuántas viviendas estaríamos hablando? R. Antes del 31 de diciembre presentaremos el proyecto y en 18 meses será una realidad. Se trata de más de cien viviendas VPO para jóvenes de entre 18 y 35 años que lleven empadronados en l’Eliana un mínimo de dos años. P. L’Eliana lleva décadas esperando el polígono industrial. La misma pregunta: ¿para cuándo? R. La urbanización estará terminada en el mes de julio. El polígono industrial o vivero de empresas va a facilitar la implantación de unas determinadas empresas que crearán puestos de trabajo. En un momento de crisis es importante que podamos garantizar el mercado laboral en nuestro pueblo. En este sentido, este año se han realizado más de 250 inserciones laborales a través de nuestra agencia de empleo. P. Un tema del que no podemos dejar de hablar es la actual crisis económica. ¿qué medidas piensa poner en marcha para atajar en la medida de lo posible sus efectos en el municipio? R. Vamos a hacer un plan de estabilidad como están haciendo otros muchos ayuntamientos, con la ventaja de que l’Eliana ha vivido poco del urbanismo, por lo que las medidas serán mínimas. Lo que pretendemos es garantizar a los ciudadanos la prestación básica de los servicios. Por básica entendemos el mantenimiento de calles, el alumbrado, la recogida de residuos, la limpieza viaria, la seguridad ciudadana, la educación, las atenciones a las personas mayores, jóvenes, el deportes, etc. El resto de acciones que hace el gobierno se van a reducir en un 20%. No tenemos ninguna necesidad ni de eliminar servicios ni de reducir la calidad de los mismos. P. Además, ha aprobado un decreto de alcaldía en esta línea, ¿no? R. Sí, ya está hecho. Hemos decidido congelar los sueldos de los concejales y personal de libre designación, así como las prestaciones por asistencia a plenos y comisiones. P. Volviendo al tema de los servicios, el hecho de que desde el Ayuntamiento se asuma la prestación de servicios que no son de su competencia, como la educación supongo que hace cada vez más necesaria la reforma de la financiación local. R. Si, es la asignatura pendiente para terminar de consolidar el estado español. Los ayuntamientos so- mos una administración básica, pero olvidada. Tenemos una financiación obsoleta y es necesaria una reforma de las haciendas locales y que se nos dé la suficiencia económica para poder ser prestadores de servicios que no nos corresponden. Este ayuntamiento ha ido asumiendo -como múltiples consistorios del Estado españoldeterminadas prestaciones de servicios de las cuales no tiene obligación, pero dada la demanda que existía, hemos tenido que ir trasladando una oferta, desde políticas educativas, sociales, etc. El presupuesto de nuestro ayuntamiento, como el de muchos otros, estaría destinando alrededor de un 20 ó un 30% a servicios impropios, es decir, a servicios que deberían prestar la comunidad autónoma o el Estado y no lo hacen. Tenemos que prestar esos servicios porque los vecinos los demandan. P. ¿Esto supondrá una nueva subida de los impuestos? R. No, hay un compromiso de no subir el impuesto de bienes inmuebles (IBI), vamos a ajustar los precios públicos y tasas. P. ¿Cuáles son las inversiones más destacadas que ejecutarán el año que viene? R. No voy a decir como Ruiz Gallardón que no voy a hacer ninguna obra (bromea). Estamos terminando las casas destinadas a asociaciones, la Torre del Virrey como centro cultural, el reasfaltado y alumbrado de diversas zonas. Además, el ayuntamiento cederá el suelo para la ampliación de El Garbí y espero que las obras comiencen el año que viene. Igualmente presentaremos el proyecto para el nuevo instituto también el próximo año y estamos inmersos en el nuevo jardín de Les Taules que acabaremos en el año 2009. OCTUBRE 2008, nº 185 InfoCivis Todo el mundo pendiente del sistema financiero americano L'ELIANA 2000/11 Avaricia y codicia "Por nuestra codicia lo mucho es poco, por nuestra necesidad lo poco es mucho". Francisco de Quevedo J. JAVIER BELMONTE Esta nueva crisis financiera en la que estamos entrando y que se vaticina sea la peor desde hace varias generaciones, se debe a algo tan antiguo y que existe desde que desapareció el mercado de trueque, y se extendió el uso de la moneda y el dinero en las transacciones comerciales: El Dólar como símbolo de un Poder Financiero en cuestión. Billete de 10.000$. Flickr J. JAVIER BELMONTE Basta echar una ojeada a los miles de artículos que el buscador de noticias de Google ofrece sobre el tema en Internet, para poder afirmar que la crisis financiera en Estados Unidos se está siguiendo con creciente preocupación al ir extendiéndose por todos los países del mundo. “El gobierno ha de intervenir para evitar una catástrofe". George Bush, presidente de Estados Unidos El gobierno de la 1ª potencia económica propulsor en los últimos tiempos del neoliberalismo global, con la tesis de la liberación de los mercados de cualquier intervención estatal, pregonaba a los cuatro vientos que el mercado podría resolver por si mismo cualquier problema económico y social que pudiera surgir. Hoy, al borde de una profunda recesión, este mismo gobierno se encuentra con la paradoja y la necesidad de realizar una drástica intervención en su economía interna para evitar un colapso mundial. En el momento de escribir estas líneas, el Congreso de EEUU acaba de aprobar el plan de rescate financiero de 700 mil millones de dólares propuesto por el Secretario del Tesoro, la mayor intervención del Gobierno desde la Gran Depresión del 29. El mismo presidente, George Bush, ha tenido que salir a la palestra y reconocer públicamente “las limitaciones del mercado y defender la intervención del gobierno para evitar una catástrofe”. Esta situación echan por tierra las recetas neoliberales del llamado Consenso de Washington diseñadas a principios de los años 90 del siglo pasado por el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial para el crecimiento sostenido de los países en desarrollo. En estos momentos para los analistas, “las naciones con economías más neoliberales serán las que más se resientan en la crisis, con aumentos de inflación, huidas de capital, caída del crecimiento y elevación del desempleo”. Las naciones que aplicaron desde el principio, completamente y con mayor ímpetu las reformas recomendadas por el Consenso de Washington, como Argentina, todavía no han logrado superar los efectos de las salvajes recesiones económicas y financieras que produjeron sus recetas. “La actual crisis financiera amenaza el bienestar de miles de millones de personas, en particular de los más pobres". Secretario General de la ONU A finales del mes pasado y ante la 63 Asamblea General de la ONU, los discursos de los dirigentes de los 192 países participantes estuvieron dominados por el temor a que el contagio de la crisis de Estados Unidos origine una recesión global, exponiendo la necesidad de que los gobiernos deben de establecer controles en los sistemas financieros para prevenir las catástrofes económicas. Algunos representantes gubernamentales manifestaban “ante decisiones financieras privadas que tengan impacto público es necesario establecer reglas claras e iguales para todos”. El Secretario General de la ONU, advirtió en la Asamblea que “la actual crisis financiera mundial amenaza el bienestar de miles de millones de personas, en particular de los más pobres. Esta situación solo profundiza el daño causado por los cada vez más elevados precios de los alimentos y combustibles”. “Como presidente velaré para que la corrupción no sea recompensada", John McCain “Necesitamos responsabilidad no sólo cuando hay una crisis", Barack Obama En el primer debate presidencial electoral en Estados Unidos, el aspirante demócrata, Barack Obama, acusó a su rival republicano, John McCain, de “apoyar las políticas de George Bush que han tenido como resultado la presente crisis financiera”, aunque ambos coincidieron en que el Congreso debe actuar lo más pronto posible para evitar un descalabro económico mundial. “Como presidente velaré para que en Wall Street y en Washington la corrupción no sea recompensada”, dijo McCain. Obama respondió al respecto: “necesitamos responsabilidad no sólo cuando hay una crisis” y recordó que “EEUU ha gastado más de 600 mil millones de dólares hasta ahora en la guerra de Irak, donde se ha demostrado que no existían armas de destrucción masiva." “Es la peor crisis desde que tengo uso de razón", Pedro Solbes El vicepresidente segundo del Gobierno y ministro de Economía, Pedro Solbes, reconocía que la actual crisis económica es la más grave en décadas. "Es la peor desde que yo tengo uso de razón y tengo 66 años", afirmó. Solbes ha demandado al Banco Central Europeo que facilite "más liquidez" a los mercados, y que "preste más y por plazos algo mayores". Los avariciosos se aprovechan de los codiciosos ante la indiferencia y en ocasiones complicidad de los gobernantes Hay un aspecto novedoso en esta crisis, la celeridad con que se producen las trasferencias de grandes capitales entre diferentes territorios y sectores económicos a nivel mundial, con total impunidad, simplemente pulsando el botón de enviar desde un ordenador portátil en una playa paradisíaca y con la permisividad de exenciones fiscales. Otro aspecto novedoso, y debido a su alcance, es que se está poniendo en cuestión el modelo del liberalismo económico que nos ha traído esta crisis y que se nos presentaba como la única alternativa tras la caída del muro de Berlín y ante el comunismo. Desde mi punto de vista el debate abierto no debería centrarse en derribar el modelo actual, sino más bien en introducir las medidas de corrección necesarias para controlar los mercados financieros de sus excesos, algo que se tendría que haber hecho a priori y no como ahora y a posteriori para evitar efectos catastróficos a costa del contribuyente, es mejor prevenir que curar. Pero para eso el Poder Político se ha de imponer al Financiero, convirtiéndolo en un simple sector más de la Economía y la Política (como pasó a serlo el Religioso y el Militar). Este último hueco, me gustaría dedicarlo a la repercusión de esta crisis a nivel de la Administración Local. No cabe duda que además de afectar a la economía doméstica, también afecta a las cuentas de las Administraciones Públicas. En nuestro caso, en el editorial de L'Eliana 2000 para este mes, queda claramente reflejado. Solo quería destacar que el Ayuntamiento en el diseño del Plan de Estabilización que está preparando para los próximos 3 años, debería atender prioritariamente los servicios básicos que le corresponden por Ley, controlar el gasto interno y retrasar proyectos emblemáticos a tiempos mejores. Cultura - Educación OCTUBRE 2008, nº 185 L’ELIANA 2000/12 Comienza Cinc Segles de Música inicia su IV edición con el curso un concierto para toda la familia en la El festival Cinc Segles de Música regresa a l’Eliana Escuela este mes de octubre para iniciar su cuarta edición. El objetivo de superar el nivel de de calidad de las temporadas anteriores parece Adultos complicado, pero no hay El sábado 25 en el Auditorio duda de que el buen hacer del director artístico Vicente Roncero hará que ese objetivo sea una realidad. La programación está plagada de sugerentes propuestas que, de nuevo, nos llevarán por un recorrido en el tiempo en torno a la música culta de los últimos cinco siglos. E incluso más allá, puesto que en el concierto de marzo, el único que se celebrará en la iglesia, sonará música de los siglos VI al XII. En los otros ocho conciertos, la mitad de ellos en el Auditorio y la otra mitad en la Casa de la Música, con un alto porcentaje de autores contemporáneos, destacan el concierto de diciembre, titulado “De oriente a occidente”, y el de clausura, en junio, con la representación de la zarzuela “La Revoltosa”. Novedades a destacar de esta edición son el lanzamiento, probablemente en diciembre, de un CD recopilatorio de la pasada temporada y la realización de un programa en Ràdio Túria los lunes después de cada concierto a las 22,30 horas, llamado “Club Cinc Segles”, en el que se La actriz Maribel Casany con los músicos en una escena del concierto. comentará y escuchará el concierto con invitados del público y, cuando sea posible, con los propios músicos. El programa se podrá escuchar en el 90.3 de la FM en nuestra comarca y a través de internet desde cualquier lugar, en www.radioturia.es. El concierto de inauguración, el del día 25, está dirigido a toda la familia. Si normalmente suelen venir algunos niños a los conciertos, en este se hace una especial invitación para que los padres los traigan a disfrutar del espectáculo, ya que la puesta en escena es muy propicia para ello. “La vuelta al mundo en 80 melodías” presenta un viaje virtual por diferentes lugares de todo el mundo, mostrándonos lo diferente que resulta la música en cada región del mundo, o lo que es lo mismo, el folklore propio de cada país. Las sorpresas son continuas. Los músicos interactúan en muchos momentos del espectáculo junto con la conocida actriz Maribel Casany, que actúa de narradora, coreografiando escenas musicales de la China, musicales norteamericanos, tango o percusión africana. Todo con una original puesta en escena a la que sin duda ayuda el vestuario. Especialmente atractiva resulta la sincronización audiovisual con la música en directo durante todo el espectáculo. La maestría de cinco solistas de la Orquesta de Valencia, Salvador Martínez (flauta), Roberto Turlo (oboe), Eduardo Bravo (trompa), Carlos Casanova (clarinete) y Juan Carlos Civera (fagot), harán inolvidable este itine-rario con los sonidos de Rossini, Strauss, Morri-cone, Rimski Korsakov, Ketélbey, Gershwin, D´Rivera y Piazzolla, entre otros. Este mes los niños se vienen al concierto. El pasado 1 de octubre tuvo lugar en el Centro Socio-cultural de l’Eliana la apertura del curso 20082009 de la Escuela de Adultos. Alrededor de un centenar de alumnos acudieron al acto en el que estuvo presente el concejal de Educación Vicente Belda, quien mostró su satisfacción por la labor de la Escuela y por el creciente número de alumnos, que este año se acerca a las 700 personas. Conjuntamente al acto de apertura se celebró la Asamblea de la Asociación de Alumnos, que es la que gestiona los talleres que forman parte de la oferta educativa. Miquel Moliner, director de la Escuela, destacó también el incremento del alumnado, lo que ha provocado el tener que doblar los grupos de algunos talleres de gran éxito, como el de Escritura Creativa, que publica todos los años una interesante recopilación de relatos escritos por los alumnos, o de enseñanzas de idiomas, como la del nivel oral de valenciano. La asignatura “Educación para la Ciudadanía” también genera controversias en el Instituto de l’Eliana Desde hace ya meses la prensa valenciana nos ofrece prácticamente a diario el último capítulo de esa especie de culebrón que se ha originado en torno a la aparición en la enseñanza secundaria de la asignatura llamada “Educación para la Ciudadanía”. Los perplejos afectados, docentes, alumnos y padres, han podido seguir a través de los medios (los medios que han querido hablar de ello) las evoluciones de este asunto del que hasta el mismo día de comienzo del curso, el 15 de septiembre, Conselleria de Educación no había dado instrucciones concretas a los centros. El Instituto de l’Eliana no se ha escapado a los problemas. De hecho su directora Eva González, debutante este curso en el cargo, nos ha confirmado que de las seis unidades en las que se debe impartir la asignatura este curso solo dos, en el momento del cierre de esta edición, contaban con profesores para ello. González se negó a dar su opinión sobre el asunto: “Yo soy una funcionaria y me limitaré a cumplir órdenes”. Hemos tenido la oportunidad de hablar con otros miembros del claustro, pero ninguno ha querido hacer declaraciones. Los que sí tienen mucho que decir son los padres y madres. Desde el AMPA del Instituto y a través de su portavoz Víctor Iranzo, hemos podido conocer el malestar de las familias de los afectados: “A nuestros hijos se les ha utilizado como conejillos de indias”. En los dos únicos grupos en los que se imparte la materia lo hace un profesor de filosofía o historia, en castellano o valenciano. Tras la explicación, un profesor de inglés traduce a este idioma lo dicho por el otro profesor. Cuando un alumno quiere preguntar algo, lo hace en castellano o valenciano, a lo que el profesor le responde en la misma lengua para pasar posteriormente a la traducción. Para Iranzo, docente de profesión, “esta figura del profesor-traductor es completamente inútil desde el punto de vista pedagógico. Si el objetivo es alcanzar el trilingüismo habría que tomar otras medidas, como por ejemplo doblar los grupos en la asignatura de inglés para que el profesor pudiera trabajar con 10 o 12 alumnos”. El representante del AMPA denunció la falta de coordinación entre los centros y Conselleria, acusando a esta última de improvisar en la toma de decisiones, lo que está generando problemas con los horarios de los alumnos. Todavía hay preguntas sin responder: ¿En qué lengua van a ser los exámenes? Lo que parece que está claro es que el que evalúa es el profesor de la asignatura, no el “traductor”, y que un alumno no puede suspender ciudadanía por no saber inglés. Próximamente el AMPA convocará a los padres de los alumnos afectados para que, aquellos que lo deseen, puedan reclamar ante Conselleria a nivel individual según el modelo facilitado por la federación de AMPAS (FAPA). Se descarta cualquier tipo de movilización colectiva y el AMPA se abstiene de hacer valoraciones sobre el contenido de la asignatura ni sobre el trasfondo político que, evidentemente, es el que ha provocado la polémica. Cultura - Educación OCTUBRE 2008, nº 185 L’ELIANA 2000/ 13 Cultura dedica el mes d’octubre a la figura de Jaume I L'Ajuntament de l'Eliana dedicarà la seua programació cultural d'octubre a commemorar el 800 aniversari del naixement del rei Jaume I. El cicle "A l'octubre, fent país" va donar començament el dia 3 amb la presentació de les obres "Temps de Conquesta" d'Enric Lluch i el "Llibre dels fets" de Jaume I, este últim amb notes de Francesc Machirant. El 4 d'octubre el Cor de l'Eliana va presentar l'espectacle "Nosaltres els valencians", concert gratuït que va tindre lloc al Centro Socio-cultural a les 22 hores. El curtmetratge valencià serà el protagonista de la vetlada del 17 d'octubre, amb la projecció de les cintes "Un cuento chino", "Le crayon" i "La culpa ajena" d'Antonio Llórens i "La extraordinaria vida de Jesús" i "Palabras y puños" de Manel Gimeno i Rafa Higón. L'audiovisual valencià també estarà present la nit del 24 d'octubre, dedicada una vegada més a la figura de Jaume I. En esta ocasió, la Regidoria de Cultura ha programat la projecció del documental "Rere les passes del rei" d'Eduard Torres i Javier Argente, cinta que repassa els esdeveniments que van convertir les terres valencianes en regne, a partir de la crònica que ens va deixar el propi Jaume I al "Llibre dels fets". El dissabte 25 d'octubre, l'Eliana acollirà l'entrega dels Premis Jaume I Camp de Túria. La cita tindrà lloc a les 21 hores al Centre Sociocultural de la localitat. Els guardons, atorgats pel Casal Jaume I de Camp de Túria, distingixen a aquelles personalitats, associacions o entitats que durant la seua trajectòria han destacat en la defensa i la promoció de la cultura i la llengua valenciana a l'àmbit comarcal. En esta tercera edició els premiats seran l'actor Pep Ricart, l'Associació 9 d'Octubre de Vilamarxant i el Cor de l'Eliana. La programació de "A l'octubre, fent país" es tancarà el 31 d'octubre amb una "Vesprada de llibres" en la que els participants debatirán sobre la situació actual del País Valencià. La xarrada comptarà amb la presència de la Vicepresidenta de les Corts Valencianes, Isabel Escudero, el secretari del Consell Valencià de Cultura, Jesús Huguet, el portaveu de Nacionalistes d'Esquerra -E. U. , Víctor Mansanet i el president dels Verds del País Valencià, Toni Roderic. Paco Puchalt expone de nuevo Nuestro vecino Paco Puchalt regresa al espacio expositivo del Centro Sociocultural, hasta el 17 de octubre, con sus composiciones, paisajes, y filigranas, no olvidando sus miniaturas que parecen postales de rincones ajardinados. A pesar de los años transcurridos desde la primera exposición, nos sigue sorprendiendo su perfeccionismo que abarca hasta el último detalle. Centre de Recursos de Voluntariat Agenda Cultural MÚSICA Intercambio Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana Domingo 19-10-08 11,30 horas Auditorio Entrada Libre CINE CLÁSICO “En un lugar solitario” Viernes 24 y 31-5-08 22,30 horas Centro Socio-cultural Socios Entrada Libre CINE “Rere les passes del rei” (documental) Viernes 24-10-08 19,30 horas Centro Socio-cultural Entrada Libre EXPOSICIÓN Retratos de Miguel Angel Casañ Inauguración 7-11-08 20,00 horas Centro Socio-cultural Entrada Libre Activitats Dissabte 18 d’octubre CONÉIXER PER A VALORAR : "Llavors" Amb "joies" tan valuoses com els fruits del cacao de Gahna, els grans de cafè verd d'Etiòpia, les llavors d'Asay... vos proposem un taller per a fabricar-nos polseres i adornos preciosos, apropant-nos d'altra manera al sentit més profund i solidari del Comerç just al món: si volem, comprar i vendre poden ser accions carregades de justícia i repart equitatiu: "Que ningú que treballe per que jo gaudeixca, patixca fam o injustícia" TOT PÚBLIC - 18:00 h. Dissabtes 18 i 25 d’octubre FORMACIÓ DE VOLUNTARIS: "L'acompanyament voluntari a persones majors i malalts" Per Amparo Porta, titolada com a "Experta en Coordinación de grupos comunitarios para la salud en Terapia de Reencuentro" per la Universitat d'Alcalá. Dues sessions dedicades a preparar a voluntaris i persones interessades per a l'acompanyament: entrendre a l'altre; les sensacions corporals, emocionals i els pensaments propis i de l'altre; el llenguatge corporal; tècniques bàsiques de respiració i relaxació... PUBLIC JOVE I ADULT - De 10 a 14 h. - Portar roba còmoda i calcetins Seminari gratüit-Places limitades-Incripció obligatòria al Centre de voluntariat fins al 16 d'octubre. Además... - EXPOSICIÓN: Pinturas de Paco Puchalt. Hasta el 17-10-08. Centro Socio-cultural. - CINE: Una noche con el cortometraje valenciano. 17-10-08. 22,30 horas. Centro Socio-cultural. - EXPOSICIÓN: “Paisatges de guerra”. Del 22-10-08 al 5-11-08. Centro Socio-cultural. - MÚSICA: Festival Cinc Segles de Música: “La vuelta al mundo en 80 melodías”. 25-10-08. 20,00 horas. Auditorio. - ENTREGA DE PREMIOS: III Premis Jaume I Camp de Túria. Del 25-10-08. 21,00 horas. Centro Socio-cultural. - TARDES DE LIBROS: “El País Valencià serà d’esquerres, o no serà? 31-10-08. 19,30 horas. Centro Socio-cultural. Miscelánea OCTUBRE 2008, nº 185 Passatemps Per: Xequemecaic En breu, si tot porta el ritme previst, gaudirem a l'Eliana d' un nou edifici públic amb serveis molt esperats per tots. Les lletres distribuides al quadrat de baix i que, aparentment, pareixen posades de manera arbitraria vos diran de què es tracta. Tan sols teniu que seguir els bots que faria un cavall de l'escacs començant per la lletra que porta un guionet i finalitzant per la que porta el punt. L'ELIANA 2000/15 Maldades L'Eliana Power en el PSOE No uno, sino dos son los vecinos de l'Eliana que han entrado a formar parte de la ejecutiva socialista en su último congreso de Valencia. Nuestro Alcalde José María Angel como responsable de Política Municipal, y José Mayans como responsable de Sanidad. ¡Que se note el poderío de l'Eliana! Que lo den en arameo... Leemos en las páginas de Educación y Cultura de este periódico que los estudiantes de nuestro instituto no tiene profesores suficientes para dar las clases de Educación para la Ciudadanía en inglés como quiere Conselleria, porque al parecer es lo que "mola", o tal vez como "premio" por no haber elegido Religión. Pues alguien nos dice que en justa correspondencia deberían dar Religión en arameo que era el idioma de Jesús ¡a ver si encuentran profesores suficientes!. Cuéntanos tus maldades: [email protected] Ventana del Hogar del Jubilado Desde el Hogar del Jubilado y para todos los asociados, abrimos una ventana de comunicación para informar de todas las novedades y actos que se hayan celebrado o se vayan a celebrar. Continuamos la andadura en el periódico L’Eliana 2000 comentando que el Bar del Hogar del Jubilado ha cambiado de dirección, que el pasado 18 de septiembre hicimos una excursión a Benidorm, y el día 25 –programado por la Diputación de Valencia- una visita a su sede, al Museo de la Ilustración y a la Beneficencia. En octubre, el día 1 se ha celebrado en Benaguacil la exhibición de gimnasia, y haremos una excursión al Bioparc y al Hemisméric, patrocinado por Bancaja. Para el día 15 de octubre está en proyecto realizar una visita a la Ciudad Fallera. Pueden consultarse los detalles de esta visita y de las siguientes en los carteles informativos colgados en el Hogar del Jubilado. Para concluir, diremos que en el pasillo de la Policía Municipal existe un buzón de la Asociación de Jubilados en el que se pueden depositar sugerencias, y si se desea contestación anoten nombre y teléfono. Parlem de Música Com ja vos anunciàvem en el passat número, l’activitat de la Unió Musical L’Eliana per al curs 2008/2009 ja ha començat. El dia 1 de setembre la nostra Societat Musical va reprendre la seua tasca. Destaquem aquest mes l’inici del Curs de l’Escola d’Educands. Enguany el número d’alumnes matriculats són 596 educands i 1400 classes (ja que la majoria d’alumnes imparteixen classe d’una o varies assignatures com llenguatge musical, instrument...). El número de professors ja és de 28. Com a novetat d’aquest curs, s’amplia l’oferta instrumental i, a més dels instruments de percussió, corda en arc, guitarres, vent fusta, vent metall, piano i cant, impartirem formació d’instruments de pua (bandúrria) i de dolçaina. La finalitat de l’Escola de Música és la formació musical especialitzada d’aficionats de qualsevol edat, així com l’orientació cap a estudis professionals als qui tinguen una especial vocació i aptitud. L’accés des de les Escoles de Música als estudis professionals es realitza superant les proves que als conservatoris convoquen per a accedir al nivell desitjat. De dilluns a divendres, de 16 a 21,30 hores; i dissabtes de 9 a 14 hores, l’Escola de Música està en ple funcionament, seguint el calendari escolar municipal en relació als festius. La Junta Directiva també torna al treball. Molts són el temes a tractar en les diferents reunions quasi setmanals. L’inici del curs, horaris d’assajos, nous mestres i alumnes, noves activitats. Enguany un nou repte, impulsar la Banda Simfònica, sempre baix el consentiment dels músics, i com no del seu Director, a tornar a anar a Certàmen. Hi ha varies possibilitats. Certàmens internacionals com el de València (al Palau de la Música), el de Múrcia, Leganés, o Kerkrade (aquest últim es fa cada quatre anys), entre altres... L’última vegada que ho ferem va ser l’any 2006 al de Diputació. Participarem en la Primera Secció i aconseguirem un merescut segon premi. Es molt important per a una Societat Musical participar en Certàmens ja que la preparació és molt intensa, la qual cosa ajuda a pujar el nivell i prestigi de la Societat. Es de resaltar que actualment la nostra Banda Simfònica la composen quasi un centenar de músics tant amb músics amateurs com professionals, així com un número considerable d’estudiants del Grau Mitjà i Superior de Música. Totes les agrupacions de la Unió Musical L’Eliana preparen ja els concerts de Santa Cecilia per a novembre. Amadeo Marco Aguilar. President de la UME L'ELIANA 2000/16 OCTUBRE 2008, nº 185 Ctra. Paterna - La Cañada, Km. 2,2 - 46980 PATERNA (Valencia) TEL. PEDIDOS 96 134 37 15 - OFICINA 96 134 01 47 Fax 96 134 00 21 - [email protected] E-mail: [email protected] Edició electrònica: http//www.leliana2000.com paper reciclat 100%