Edición impresa

Mueren más jóvenes
por las drogas que en
accidentes de tráfico
El primer diario que no se vende
Dijous 20
La sobredosis es la primera causa de defunción entrelosbarcelonesesde15a44años
y supera a los accidentes en la carretera. La cocaína origina las principales urgencias
hospitalarias y el abuso del alcohol motiva las primeras visitas al especialista. 2
NOVEMBRE DEL 2008. ANY IX. NÚMERO 2039
Els afectats pel soroll dels avions del Prat
reclamen 6.000 euros d’indemnització
Un estudi de la UPC demostra l’excés de decibels. 3
Una explosión de gas causa 4 heridos
en un edificio de Vilanova i la Geltrú
TONI GARRIGA/EFE
La deflagración obligó a desalojar a los vecinos del
inmueble. Una de las víctimas está muy grave. 4
Plaques solars sobre tombes
Santa Coloma va obrir ahir el primer parc fotovoltaic d’Espanya en un cementiri. Genera
energia equivalent al consum de 60 famílies. 3
El mamut podría ‘resucitar’: logran
descifrar su secuencia genética
La petrolera rusa privada
Lukoil negocia comprar
el 30% de Repsol
Tras anunciar Rusia su interés por la empresa
española, ahora contraataca una compañía privada. Podría desembolsar 9.000 millones. 8
J. F.
Los científicos lo han conseguido a partir del ADN
extraído de pelo. Vivió hace 10.000 años.
8
Buscando a una niña robada por el franquismo
Garzón denunció el martes el secuestro por el franquismo de miles de niños en la guerra y la postguerra. Josefina (foto)
contaba ayer la historia de su familia. Su abuelo y su abuela fueron fusilados en 1936, y en 1978 supieron que ella
había dado a luz a una niña, que seguramente fue entregada a una familia falangista. Aún no la han encontrado. 7
Un esquizofrénico mata en Valencia a
su madre al degollarla con un cuchillo
La OCDE propone como solución
a la crisis abaratar los despidos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico opina que hay mucha protección. 7
Larevista
TOTEKING CONFIESA
El rapero asegura en una entrevista que tiene
«un trastorno» y que el hip hop ya es violento. 18
PATRICIA MONTERO. La protagonista de Yo
soy Bea afirma que la comparan con Marisol. 19
Industria
apuesta por
las nucleares
y ZP se opone
Esports
Guinda
a un gran
año
El Ministerio apoya que se modernicenlasochoqueexistenpara aumentar su potencia.
6
La selección cierra invicta su
mejor año, en el que logró el
campeonato de Europa. Ayer
ganó a Chile 3-0 10
UN GRAN BANQUILLO
El Barça derrota al Manresa
(70-57) dominando siempre.10
EFE
Una llamada telefónica de los vecinos alertó del suceso. El presunto homicida tiene 48 años.
8
Relaxen els nens
al col·legi amb
olor de talc
4
2
BARCELONA
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
T SANT ANDREU
DISTRITOS
Avería en Cercanías.
Los trenes que ayer paraban en Sant Andreu Arenal acumularon por la tarde retrasos de 15 minutos.
De hecho, una avería en la
señalización en l’Hospitalet afectó a las líneas 1, 3,
4 y 7. Por la mañana, otra
avería afectó a la línea 4
en Montcada i Reixac.
T CIUTAT VELLA
Los ‘domassos’ vuelven al Saló de Cent. Los
domassos con la senyera
volverán a presidir los ac-
tos más solemnes del Saló de Cent del Ajuntament
antes de que acabe el año,
según informó ayer ERC.
T LES CORTS
Actividades para el Dia
Universal del Infant.
Hoy, a partir de las 18 h, en
la plaça de la Concòrdia,
se celebrará el Joc dels
Drets dels Infants, dirigido a padres y madres y a
sus hijos. Por la mañana,
dentro de la Semana de la
Ciencia, el Mercat de les
Corts organiza La cuina a
la llar (10.15 h).
Els joves ja moren més per
les drogues que pel trànsit
Fins els 44 anys, la sobredosi és la principal causa de defunció entre els
homes i el suïcidi entre les dones. Baixen els ferits per accidents en moto
ARTUR ZANÓN
20 MINUTOS
Els barcelonins entre 15 i 44
anys ja moren més per sobredosi que per accidents de
trànsit: 4 víctimes a l’asfalt per
cada 100.000 persones davant
les6,2pelconsumdedrogues.
El canvi ja es va produir el
2005,peròel2006(darreramb
dades), la tendència es va
eixamplar, segons l’informe
La salut a Barcelona 2007, de
l’Agència de Salut Pública.
La sobredosi (10,8 morts
per 100.000 habitants) és la
principal causa de mort en
homes; la segona, el suïcidi
(8,3). En dones, el suïcidi (3,8)
i el càncer de mama (3,4) en
sónelsprincipalsmotius. Darrere hi ha la sobredosi (3,1) i
els sinistres (0,8). Entre els 15
i els 44, els homes moren el
doblepersuïcidis(total:29defuncions) que les dones.
Entre els 45 i els 64 anys, els
homeslaperdenméspercàncer de pulmó i les dones, per
QUALITAT DE L’AIRE
AIGUA DE L’AIXETA
MÉS AVORTAMENTS
CONTAMINATS
SENSE PROBLEMES
IGUALS NAIXEMENTS
Cinc de les set estacions de
Barcelona superen el valor
límit anual. El nivell va
millorar, però l’esforç és
insuficient. L’Ajuntament
espera que les 73 mesures
de Medi Ambient rebaixin
més els contaminants.
Després de la polèmica de
l’any passat perquè els
districtes del sud bevien
aigua amb massa trihalometans, els nivells han millorat.
Tots compleixen la normativa.
La legislació és més exigent i
obliga a fer un esforç major.
La xifra de naixements està
estabilitzada (14.676), però
els avortaments continuen
creixent any rere any: 5.668
el 2006 davant els 4.703 un
any abans. De 14 a 17 anys,
una de cada tres embarassades té el fill.
càncer de mama. A partir dels
65, la principal causa és la malaltia isquèmica del cor (ells)
i la cerebrovascular (elles).
Més ferits per bici
El 2007 van caure les morts
al volant, de 48 a 43.També els
lesionats i les col·lisions. Els
ferits per bici han pujat de 312
a 353. Dalt de la motocicleta
es van produir 4.371 de les
12.828 lesions de l’any passat.
L’abús d’alcohol continua
sent la substància que explica
més primeres visites en cen-
Tres anys més
de vida
En només una dècada, l’esperança de vida a Barcelona ha
pujat fins els 84,8 en les dones
(+2,5) i els 78,2 en els homes
(+3,2); elles viuen 6,6 anys més.
Les autoritats presumeixen que
la capital catalana és la quarta urbs mundial on més es viu.
Atribueixen la pujada a la millora en els hàbits de vida (més
exercici, dieta més sana i
menys conductes de risc).
tres de seguiment de drogues:
1.165 de les 2.895 del 2007. En
aquest any, la cocaïna va batre
el rècord de consultes inicials
(738).Tambéestàaldarrerede
2.261 urgències hospitalàries
(joves d’uns 30 anys). A Barcelona hi ha 7.295 persones en
tractament (-124 que el 2006).
La memòria destaca l’increment de casos de tuberculosi; gestionar-los és difícil
perquè els malalts foranis no
entenen la llengua. Quant a la
sida, s’han assolit els nivells
més baixos en 20 anys (133 infeccions de sida i 363 deVIH).
Adif empieza
los trabajos
previos del AVE
en el Eixample
Operaris rebenten un cadenat abandonat, ahir, en un semàfor de pl. Catalunya, en coordinació amb la Urbana. NB
Cadenats rebentats... per la policia
En tres dies la Guàrdia Urbana ha retirat prop de 110
immobilitzadors de bicicletes i motos Rodes abandonades, estructures de bicis ja inservibles i cadenats...
piles d’immobilitzadors de
tot tipus que ja no guarden
res. Són més d’un centenar
de peces retirades un cop el
mes per una patrulla de la
Urbana, juntament amb una
brigada de neteja.
Cal una operació específica per tal que els empleats de
BCNeta puguin rebentar
amb tenalles o bé amb una
mola les cadenes abandonades. Prèviament, els agents
fotografien amb una PDA
l’objecte a retirar i confirmen
que ja és un desperfecte
abandonat.
Per ara, s’han organitzat
tres jornades de campanya
específica de retirada de ferralla encadenada, una el
mes. Es va iniciar al barri de
Fort Pienc i ahir va arribar a
la plaça Catalunya. Les dues
primeres batudes van servir
per retirar 80 immobilitza-
dors, vuit rodes i cinc carretons. Ahir, se’n van retirar
una trentena.
«Són objectes que no necessiten expedient», explicava ahir a 20 minutos l’intendent de la Guàrdia Urbana
SergiAmposta.Peralesmotos
i bicis abandonades en bon
estat sí que en cal un.
Escales i carretons també es troben a les llistes d’objectes a retirar per la Urbana,
però en cas que pertanyin a
una persona sense sostre no
es llencen. NÚRIA BONET
Obras en la calle Provença.
Adif inició ayer los trabajos
previos para la construcción del túnel del tramo
Sants-La Sagrera del AVE
Madrid-Barcelona-frontera francesa. Estas obras
consisten en el desvío de los
servicios y canalizaciones
afectadas por el túnel, como telefonía, electricidad,
gas, agua, saneamiento y
telecomunicaciones.
Los trabajos se desarrollarán en el cuadrante comprendido entre la plaza dels
Països Catalans, la avenida de Roma y las calles Entença y Rosselló.
Aceras ocupadas
Finalizada esta actuación, se
construirán hileras de pilotes, una rampa para acceder
al ámbito de la estación de
Sants, un pozo de extracción
de la tuneladora y el tramo
entre pantallas de acceso a
Sants. Las obras ocupan
parcialmente las aceras, sin
generar molestias a la movilidad de los vehículos.
T EIXAMPLE
Y MUCHO MÁS, EN...
Cintas transportadoras en el metro. Ya se
20minutos.es
/barcelona
han puesto en marcha las
dos cintas transportadoras en el intercambiador
de Diagonal, para poder
enlazar la parada de la L5
con la de Provença de FGC.
Toda la información
de tu ciudad actualizada,
el tiempo,el callejero,la
cartelera,búsqueda de
empleo...Todo a un clic.
SEGUNDOS
Archivan el caso del
niño al que ‘olvidaron’
en un bus escolar
Un juzgado de Terrassa ha archivado la denuncia interpuesta por los padres de Pablo, un niño de Vacarisses (Vallès Occidental) de tres años, que el pasado mes de septiembre estuvo durante 4 horas dentro de un autocar escolar porque nadie lo hizo bajar
en la parada de su escuela. Los magistrados consideran que no hubo intención de dejar abandonado al menor en el vehículo. Argumentan la decisión remarcando que el hecho no se puede considerar abandono del menor,ya que este delito no se
puede cometer por «imprudencia» y tampoco se
puede considerar una infracción de tipo penal.
10
MILLONES de euros se destinarán a
mejorar las instalaciones de control sanitario de
productos del tercer mundo en el Port y el Prat
El área de Barcelona
crece menos
Las comarcas centrales y
el área de Barcelona son
las dos regiones que menos crecieron entre el
2000 y el 2007. Las economías del Alt Pirineu i Aran
y el Camp de Tarragona
hanganadopesoenelPIB
catalán. 2007 fue el último
año en el que la construcción tiró de la economía.
Los servicios, con el empuje del Estado y las familias, no serán capaces de
tomar la alternativa, según Caixa Catalunya.
Trasvase del Ródano
El president José Montilla
transmitió ayer al presidente de la región francesa de Languedoc-Rosellón, Georges Frêche, que
el trasvase del Ródano difícilmente encaja con la
política del Govern en
materia de agua.
Disparo de un mosso
a un guardia urbano
El abogado del jefe de la
Guàrdia Urbana de Barcelona, Xavier Vilaró, ha
pedido a los jueces que
investigan el pelotazo de
goma que recibió en junio y que soliciten a los
Mossos el expediente del
incidente para identificar
a quien le disparó.
Regular la ingeniería
informática
Unos 2.400 estudiantes
de esta titulación se manifestaron ayer en Barcelona para pedir que tengan el mismo trato que el
Marcha de informáticos.
ACN
resto de ingenierías en el
Plan de Bolonia.La Generalitat apoya la reivindicación de regulación de
las ingenierías informáticas y afirma que la defenderá en Madrid.
Abandono del Gorg
El Partit Popular de Badalona ha denunciado mediante un vídeo la degeneración que padece el
barrio del Gorg. El lugar
donde iba a construirse
un canal marítimo y pisos de alto standing se
encuentra lleno de toneladas de basuras.
Ataque a un local de
coches de Cornellà
Unos desconocidos han
roto el cristal de acceso al
concesionario Almeda
Motors de Cornellà y han
pintado la palabraladrón.
La tienda cerró y dejó sin
coche a 150 personas, a
quien Mazda garantiza
que tendrán su vehículo.
Falta de licencias
Badalona clausuró el lunes 4 establecimientos de
la ciudad por falta de licencia de actividades.
BARCELONA
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
Reclaman 6.000 €
de indemnización
por el ruido de los
aviones del Prat
La plataforma de afectados presenta
en el juzgado un informe de la UPC
que demuestra el exceso de decibelios
JULIO BRAVO
Los vecinos de Castelldefels
afectados por el ruido de los
aviones del aeropuerto de
Barcelona reclamaron ayer el
mismo trato que los de Madrid que han conseguido que
una sentencia del Tribunal
Supremo condene a Aena a
pagar una indemnización de
30.000 euros a cinco familias
de la urbanización Santo Domingo del municipio de Algete perjudicadas por el ruido
de los aviones de Barajas.
Por ello, los afectados en
los municipios del entorno
del aeropuerto del Prat solicitan que «se indemnice a cada perjudicado con 6.000 euros por los perjuicios sufridos», igual que en el caso de
Madrid. La Plataforma afirma que, sólo en Castelldefels,
hay 36.000 vecinos que sufren este problema, que también ha generado quejas en
Gavà. «Nosotros no somos
siervos, somos ciudadanos»,
indicó el presidente de la
Plataforma Prou Soroll, Josep Velasco, quien insistió
que lo que realmente quieren «es que los aviones pasen por otro lugar y no por
nuestras cabezas».
15 decibelios de más
La Plataforma entregó ayer en
el juzgado que instruye la denuncia penal un estudio de la
Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) que demuestra
que cuando el aeropuerto
opera con configuración Este, con aterrizajes viniendo de
Castelldefels, «los decibelios
que padecemos de media son
superiores a los 80», cuando
el límite máximo permitido
por ley es de 65 decibelios. El
estudio denuncia que Aena
hace mediciones falsas del
ruido de los aviones.
3
SEGUNDOS
Dos guardias
civiles van
a la cárcel
Dos guardias civiles,
acusados de pertenecer a una red de traficantes, han ingresado en la cárcel por orden de una juez de
Martorell.Los acusados son un cabo y un
agente. Según parece, asaltaban a bandas de traficantes de
drogas a los que les
quitaban la mercancía y la vendían después a otro grupo de
narcos. La investigación empezó en 2004.
Coche sin gasto
Los vehículos de
carsharing emiten un
20% menos de CO2 y
consumen un 24%
menos que un coche
nuevo, según el Instituto de Ahorro de la
Energía (IADE).
Plaza de la Colina
Badalona ha aprobado crear una nueva
plaza que conectará
la Rambla de França
y la calle Gènova del
barrio de Montigalà.
El nou parc fotovoltaic inaugurat ahir al cementiri de Santa Coloma de Gramenet.
JORDI PUJOLAR/ACN
Energia solar damunt de tombes
Santa Coloma de Gramenet
inaugura el primer parc fotovoltaic d’Espanya en un
cementiri Esteve Serret,
gerent de Conste –l’empresa
concessionària del cementiri colomenc– va explicar
ahir que el nou parc fotovoltaic és a sobre dels blocs de
nínxols, amb 752 m2 de plaques, que generaran a l’any
125.000 kilowatts/hora,
l’energia equivalent al consum anual de 60 famílies.
L’alcalde de Santa Coloma, Bartomeu Muñoz, va recordar que l’escola Ferran de
Sagarra, l’institut Ramon Berenguer, la biblioteca municipal i el polígon d’empre-
És un
projecte
positiu i ja hi
ha altres ajuntaments també
interessats»
ANTONI FOGUÉ
President de la Diputació
ses Bosc Llarg ja disposen
també de plaques solars a les
cobertes superiors. En total, ocupen a la ciutat una
superfície de més de 1.000
m2 que generen anualment
uns 900.000 kilowatts/hora.
Muñoz va assegurar que
el municipi aposta per
aquest tipus d’energia i que
les promocions d’habitatge
privat que es fan des de l’any
passat també incorporen
aquests sistemes.
A més de l’energia que
produeixen les plaques solars del cementiri, redueixen
en una cinquantena de tones les emissions de diòxid
de carboni a l’atmosfera,
una xifra que per assolir-la
són necessaris uns 6.500 arbres, segons van destacar-ne
els responsables tècnics. El
projecte ha despertat l’interès d’altres municipis, com
Barcelona o Mataró.
4
CATALUNYA
MUNICIPIOS
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
T MATARÓ
T TERRASSA
T VILADRAU
T MOLLET DEL VALLÈS
T MANRESA
Y MUCHO MÁS, EN...
El delfín hallado murió
por un virus. Los estu-
Robos dentro de vehículos. Los Mossos de Te-
Prisión por quemarle
el pubis a su pareja. El
Línea de bus hasta la
universidad. El año que
Eje viario E-9. Los 35 mu-
dios realizados al delfín
encontrado sin vida el 19
de octubre en el Port de
Mataró certifican que el
animal murió a causa de
un virus infeccioso.
rrassa han detenido a 4
personas como presuntas
autores de robos en el interior de coches. La trama
se destapó en locales de
objetos de segunda mano.
fiscal pide 18 años de cárcel para Saturnino A.J.,
por atar a su pareja en un
árbol de un bosque del
Montseny y quemarle el
pubis con gasolina.
viene se abrirá una conexión directa de autobús
entre Mollet y el campus
de la Universitat Autònoma de Barcelona, según
informó la Generalitat.
20minutos.es
/barcelona
Fan servir l’olor de talc per
relaxar els nens al col·legi
Els mestres de P1 i P2 d’una escola deTerrassa confirmen que els alumnes
estan més tranquils i concentrats perquè associen l’aroma amb la seva llar
NÚRIA BONET / ARTUR ZANÓN
20 MINUTOS
L’olor del pis de l’àvia o del
pastís de poma ens fa sentir
com a casa a qualsevol lloc,
diuen nombrosos estudis. I,
ara, l’aroma de pólvores de
talc ha aconseguit que els
nens més petits d’una escola
s’estiguin tranquils i relaxats
comsiestessinrecentbanyats
amb el papa i la mama.
L’escola concertada L’Avet
(Terrassa) ha estat la primera
a incorporar una mena d’ambientador, el Baby powder
(pólvores de bebè), que barreja gessamí i rosa fins acon-
322 despidos
en Acciona
a raíz del ERE
en Nissan
«Menostetasymástrabajo».
Acciona, proveedora de servicios de Nissan, presentó
ayer un ERE para despedir a
322 operarios, la mitad de
la plantilla que trabaja para
la automovilística.
Ayer, el comité de empresa y la dirección de Nissan se volvieron a reunir sin
acuerdos. Y en Manresa,
Avalot-Joves de UGT presentó un calendario para
2009 alternativo al tradicional de Pirelli bajo el lema
Menos tetas y más trabajo.
Pirelli quiere despedir a 280
empleados en Manresa.
El TIEMPO
seguir una aroma com de vainilla. Una fragància que ha
aconseguit que els nens de P1
i P2 «estiguin més còmodes a
classe, més atents», explicava ahir a 20 minutos el gerent
del centre, JoanVert.
Es va contractar la instal·lació dels difusors al setembre i uns mesos després,
els mestres confirmen que
«fa un entorn més agradable», que es percep en l’actitud dels infants.
A banda de col·locar-lo a
dues classes, també s’ha incorporat a l’aula de psicomotricitat i al menjador i es vol
Educació potencia
els aprenents
Se’ls anomena aprenents i en
un termini de tres anys podran
completar un cicle d’FP de les
branques industrial i de la
construcció. Compaginaran la
feina (amb contracte laboral)
amb els estudis. L’experiència està en marxa ja a sis instituts i la segueixen 200 alumnes. Educació pretén motivar
el col·lectiu que abandona els
estudis per treballar i satisfer
la demanda de sectors amb
poc personal qualificat.
estendre a d’altres racons.
L’empresa instal·ladora, Aromarketing, aclaria ahir que
aquest no és el primer cas
d’Espanya i que la demanda
ha anat incrementant-se en
fleques (amb olor de pa recent fet), cinemes (de crispetes) o centres comercials.
Projector interactiu
D’altra banda, científics de
Barcelona han creat una taula multitàctil per a les escoles,
la Mesosfera, que compta
amb un projector de vídeo i
que permet a l’alumne pintar al damunt de la imatge.
Explosió
amb ferits
Una explosió, presumiblement de gas, ahir al
vespre en uns baixos
d’un edifici del carrer Josep Coroleu de Vilanova
i la Geltrú va causar quatre ferits –un de greu– i
va obligar a desallotjar
l’edifici. Es va produir
quan uns veïns intentaven fer funcionar una
bomba elèctrica per resoldre problemes amb el
subministrament d’aigua. Al matí, a Sant Feliu de Llobregat, van evacuar tres blocs de pisos
per una fuita de gas en
unes obres.
FOTO: EFE
nicipios del corredor del
Llobregat firmaron ayer en
Manresa una declaración
para potenciar el Eix del
Llobregat, la E-9, que conectará Barcelona con la
región de Migdia Pirineus.
Toda la información
de tu ciudad actualizada,
el tiempo,el callejero,la
cartelera,búsqueda de
empleo...Todo a un clic.
SEGONS
Tres morts de trànsit
en set hores i un per
encastar-se al peatge
Jornadatràgicaahiralescarreterescatalanes.Trespersonesvanmorirentressinistresqueesvanregistraren
menys de vuit hores. El primer va tenir lloc de matinadaaSantAntonideVilamajor,quanuntotterrenyva
atropellar mortalment una dona que estava sortint
d’un altre vehicle. El segon dels sinistres mortals el va
patir un motorista de 31 anys a qui va lliscar-li la moto quan circulava per Sant Llorenç de Savall. I un altre
conductorvamoriralpeatgedel’AP-7alaRocadelVallès,onvaarribarcirculantagranvelocitati,desprésde
perdre el control del cotxe, va xocar contra les tanques de ciment que protegeixen les guixetes.
Arriba una onada
de fred a Catalunya
Els propers dies baixaran
les temperatures fins a 10
graus de cop, segons va
advertir ahir el Servei Meteorològic de Catalunya.
Serà el cap de setmana i,
sobretot, dimarts que ve,
quan cauran «en picat».
Restes humanes de l’Ebre.ACN
Control de velocitat
al túnel de Vielha
Troballa de restes de
la Batalla de l’Ebre
El Servei Català de Trànsit (SCT) invertirà mig
milió d’euros en la millora de la gestió del trànsit
al túnel de Vielha amb
càmeres que controlaran
la velocitat mitjana.
El Departament d’Interior ha iniciat la recollida de restes humanes de
la Batalla de l’Ebre localitzades al poble de Corbera d’Ebre (Terra Alta).
En dos dies s’han recuperat 200 restes.
Nebrera sancionaria
Montilla pel català
La diputada del PPC,
Montserrat Nebrera, creu
que si se seguís el dictat de
l’Institut d’Estudis Catalans per a qui no parli bé el
català als mitjans «el primer sancionat seria el president de la Generalitat».
Descontaminar Flix
La Conselleria de Medi
Ambient impulsarà les
obres de descontaminació de l’embassament de
Flix, a Tarragona. La primera fase consistirà en
l’execució de pous
d’emergència a Tortosa.
PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN
20minutos.es
PUBLICITAT
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
5
6
ACTUALITAT
PANORAMA
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
T UN DATO
T UNA FRASE
T UN PERSONAJE
28.000
El cachete, el azote,
el grito... son formas
ineficaces de educar a
los niños»
Jaime Giménez, ‘El
Solitario’, ATRACADOR. Negó
EUROS DE MULTA A UN BARCO
ESPAÑOL por pescar supuestamente
de forma ilegal en aguas de Malta,
según fuentes de la Delegación del
Gobierno en Murcia
T PARECE MENTIRA... Y NO LO ES
ayer los principales cargos en su
contra ante el tribunal portugués
que le juzga por intento de
atraco y, tras lograr que le
quitaran las esposas, se encaró
con la Policía y la prensa.
MERCEDES CABRERA
MINISTRA DE EDUCACIÓN
Industria quiere potenciar
las centrales nucleares
!
UN TURISTA SE QUEDA A VIVIR EN UN AEROPUERTO. Co-
mo Tom Hanks en la película La
Terminal, un turista japonés que
llegó a México hace 75 días ha convertido una mesa de un restaurante del
aeropuerto de la capital en su nueva casa, porque ahí se siente «seguro».
SEGUNDOS
Zapatero y Sebastián mantienen posturas diferentes sobre la energía
atómica, lo que puede complicar el plan modernizador del ministro
Prolongar la vida útil de las
centralesyexplotaralmáximo
susposibilidadesproductivas.
Modernizar las plantas para
obtener más potencia. Ése es
elplanalargoplazodelMinisterio de Industria para las instalaciones nucleares españolas, la fuente de energía más
polémica.
El programa electoral del
PSOE de las elecciones generales dejaba muy claro su
«compromiso de sustitución
gradual de la energía nuclear
por energías seguras, limpias
y menos costosas». El propio
presidente Zapatero es el mayor opositor del Ejecutivo a
la energía nuclear, un tema
que provoca división dentro
de su partido. Este plan no supondría la apertura de ninguna central más, pero prolongar la vida útil de las ya abiertas tampoco parece encajar
con la «sustitución gradual».
ENERGÍA MAREMOTRIZ
BIOMASA
ENERGÍA EÓLICA
LA FUERZA DEL MAR
LA ESPERANZA
IMPORTANTE SUBIDA
Dos instalaciones, una con
carácter experimental en
Santoña (Cantabria) y otra
de tipo comercial en
Mutriku (Guipúzcoa), son las
primeras que en España
trabajan para aprovechar la
energía de la fuerza del mar.
Aún está en sus primeras
fases, pero su potencial ha
despertado muchas esperanzas. La potencia instalada en
España creció un 4,4% de
2006 a 2007. Usa la energía
liberada (desechos) en los
procesos orgánicos.
Es la gran apuesta
española, con 13.909 MW
de potencia instalada a
finales de 2007, un 21,3%
más que en 2006. Así ha
llegado a ser el 15% de la
potencia instalada del total
del panorama energético.
Claudia Castillo, sonriente con sus hijos.
PANORAMA ATÓMICO EN ESPAÑA
Instalaciones en activo
Sta. María de Garoña (Burgos)
Ascó I y II (Tarragona)
1: Marzo 1971
2: Nuclenor 100%
3: Julio 2009
4: 3.482 millones kWh
5: 466 MW
El Hospital Clínico de Barcelona realizó el pasado 12
dejunio,sinfármacos,elprimertrasplantedetráquea
delmundoaClaudiaCastillo,unamujerde30añoscon
graves problemas respiratorios a raíz de una tuberculosisquelehabíacausadouncolapsoseverodelpulmón izquierdo, justo después de la bifurcación de la
tráquea. Castillo dijo ayer en declaraciones a los medios: «Ahora podré estar bien con mis hijos. Antes no
podíairacaminar,iralparque,nisubirescalerasni,incluso, hablar». La operación estuvo cerca de no realizarse por problemas con la aerolínea Easyjet, que se
negó a llevar de Inglaterra a Barcelona las células
madre que se usaron en el trasplante, según la BBC.
1: Diciembre 1984 (Ascó I);
marzo 1986 (Ascó II)
2: Endesa 100% (Ascó I);
Endesa 85%, Iberdrola 15% (Ascó II)
3: Octubre 2011
Juzbado (Salamanca)
4: 15.337 millones de kWh (I+II)
Fábrica de elementos combustibles
para el sector nuclear
Apertura: 1985
5: 1.032,5 MW (I) y 1.027,2 MW (II)
Titularidad: Enusa Industrias Avanzadas S.A
Suministros 2007: 140,2 toneladas
de uranio enriquecido
Vandellós II (Tarragona)
Almaraz I y II (Cáceres)
1: Marzo 1988
2: Endesa 72%, Iberdrola 28%
3: Julio 2010
4: 5.531 millones de kWh
5: 1.087,1 MW
1: Mayo 1981 (Almaraz I);
octubre 1983 (Almaraz II)
2: Iberdrola 53%, Endesa 36%, U. Fenosa 11%
Debate abierto
Locierto,encualquiercaso,es
que el debate sobre la energía nuclear, que nunca llegó
a desaparecer del todo, se encuentra en plena efervescencia. Los recientes incidentes
en Ascó yVandellós II, la campañayosoyantinuclear.orginiciada por Greenpeace, la
apuesta de varios países europeos, con Francia a la cabeza, por la energía atómica y
la finalización el próximo año
de la licencia de Garoña, la
central activa española más
antigua, dibujan un escenario
agitado en el que contrasta el
silencio del Gobierno.
Afaltadeunatomadepostura pública, los ojos se centran en lo que pueda pasar en
julio con la instalación burgalesa de Garoña. Los avances
producidos en los últimos
años están permitiendo prolongar la vida útil de las centrales. Garoña tendrá 38 años
cuando expire su licencia, pero otras plantas idénticas instaladas en EE UU han prorrogado su existencia otros 20
años, como recordaba la presidenta del Consejo de Seguridad Nuclear, Carmen Martínez Ten, en una reciente entrevista. Sus palabras parecen
una promesa de futuro pues-
to que el organismo que dirige redactará el informe sobre
el que se basará el dictamen
de prórroga de Industria.
«Entendemos que si Garoña cumple todos los requisitos de seguridad, debería seguir funcionando», señala
Mariano Vila, gerente de la
Asociación de Municipios
20minutos.es
Participa en nuestra web y dinos qué opinas de la posibilidad de que se potencie la energía atómica.
3: Junio 2010
4: 15.947 millones de kWh (I+II)
5: 977MW (I) y 980 (II)
Balcón de Rosales
no volverá a abrir
El Ayuntamiento de Madrid garantizó ayer que la
discoteca Balcón de Rosales, donde presuntamente
fue asesinado un joven a
manos de tres porteros el
fin de semana, no volverá
a funcionar como discoteca. La oposición cree que
la medida llega tarde ya
que el local debía estar cerrado desde 2006. Sólo tenía licencia para abrir como café-espectáculo.
Cofrentes (Valencia)
1: Marzo 1985
2: Iberdrola 100%
3: Marzo 2011
4: 6.240 millones de kWh
5: 1.092 MW
El Cabril (Córdoba)
Almacén de residuos radioactivos
de baja y media actividad
Apertura: Octubre 1992
Titularidad: ENRESA
Recepción 2007: 279 m3
Ocupación: 56,1%
Trillo (Guadalajara)
1 - Inicio de actividad
2 - Titularidad
3 - Autorización de explotación
4 - Producción bruta 2007
5 - Potencia (31/12/2007)
Centrales nucleares
en activo
O
Otras instalaciones nucleares
1: Agosto 1988
2: Iberdrola 48%, U. Fenosa 34.5%,
H. del Cantábrico 15,5% y Nuclenor 2%
3: Noviembre 2014
4: 8.501 millones de kWh
5: 1066 MW
Situación del sector
Reactores en funcionamiento: 8
Cadáveres en un
pozo de Murcia
Producción total 2007: 55.039,44 millones de kWh
Edad media de las centrales españolas: 24 años y 9 meses
Peso nuclear en la producción eléctrica española (2007): 17,59%
Centrales cerradas: Almonacid, clausurada en 2006. Vandellós I, clausurada en 1989.
Incidentes recientes: Ayer mismo se notificó un fallo sin consecuencias en Almaraz I,
pero los problemas se han repetido durante todo el año en Ascó y, sobre todo, Vandellós II.
Fuente: Foro Nuclear, ENRESA, Enusa y elaboración propia
Afectados por Centrales Nucleares. Para ellos, cuya economía depende de la continuidad de las plantas, la clave
es la seguridad y reclaman
planes de emergencia en todas las centrales, más información y transparencia y la
construcción de un almacén
centralizado de residuos ra-
dioactivos de alta actividad.
Las necesidades energéticas actuales están satisfechas. En 2007, de hecho, se
exportó más electricidad de
la que se importó. Por eso,
Greenpeace pide el fin de la
era nuclear, una energía que
considerapeligrosa,contaminante y demasiado costosa.
EFE
«Ahora podré ir a
caminar, al parque,
subir escaleras...»
HENAR DE PEDRO
D. R.
20 MINUTOS
La Guardia Civil localizó
ayer al menos tres cadáveres en un pozo abandonado de la localidad
murciana de Pozo Estrecho. El hallazgo se produjo tras la detención de un
narco que confesó haber
cometido varios asesinatos y que ocultó los cuerpos en esta zona.
47 años de prisión
para el ‘karateka
de Ciudad Real’
La Audiencia de Ciudad
Real condenó ayer a 47
años de prisión a Ramón
Luis S.G., conocido como
‘el karateca de Argamasilla de Alba’, por los asesinatos a golpes de su esposa, que estaba embarazada de siete meses, y
de su sobrina de cuatro
años en julio de 2006.
El Rey apoya a los
empresarios vascos
El Rey trasladó ayer a los
empresarios vascos un
mensaje de respaldo y reconocimiento «por su determinación y coraje al
afrontar las intolerables
amenazas y extorsiones
del terrorismo». El monarca presidió en Bilbao
el 25 aniversario de la patronal vasca Confebask.
Rubalcaba: «El fin de
ETA es una ilusión»
El ministro del Interior,
Pérez Rubalcaba, reiteró
ayer que Policía y GuardiaCivilestánen«máxima
alerta» tras la detención
del jefe etarra Txeroki. «La
banda va a tratar de decir
que no está tan débil». De
momento, «el fin de ETA
es una ilusión que no podemosponerencimadela
mesa», afirmó.
ACTUALITAT
7
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
«Llevaron a mi abuela
a un hospital, dio
a luz y la fusilaron»
SEGUNDOS
El crimen ocurrió en agosto de 1936 en Zaragoza. Josefina
cree que el bebé (su tía) fue entregado a una familia franquista
JUANMA LÓPEZ-GUILLÉN G.
20 MINUTOS
Seguirán buscando
La familia Musulén no ha parado de buscar a su tía. «Estamos convencidos de que la
acogería una familia de la Falange que borró todas sus señas», dice Josefina.
Éste fue uno de los casos
que el juez Garzón tenía sobre
la mesa cuando decidió iniciar las exhumaciones. Lo
presentó la Asociación de la
Memoria Histórica de Aragón. El martes, Garzón dejó el
caso en manos de los juzgados territoriales y en el auto
aseguraba que el franquismo
arrebató a miles de niños de
sus padres para ser adoctrinados en el régimen. La tía de Josefina pudo ser uno de ellos.
20minutos.es
Ayudas al trabajador, no a los bancos
Josefina, junto a una foto de su padre y sus dos abuelos asesinados
QENCUENTRO DIGITAL
Emilio Silva PRESIDENTE ARMH
El presidente de la Asociación para la Recuperación
de la Memoria Histórica
(ARMH) respondió ayer a
las preguntas de los lectores.
¿Le parece un paso atrás la
decisión de Garzón? (Olga)
Lo ocurrido en la Audiencia en estos meses ha supuesto un avance y el auto
es una condena a la dictadura, sus violaciones de derechos humanos y un reconocimiento a sus víctimas.
Usted que logró recuperar
losrestosdesuabuelo...¿qué
se siente? ( Miguel Juanes)
Dolor, con una sensación de
justicia, de microjusticia.
¿Qué miedo hay en España
para eliminar los símbolos?
(Kumulu)
Hayquedistinguirentremiedo o falta de voluntad política. Durante la transición, los
responsables políticos decidieron que esos símbolos debían permanecer en las ca-
Jaume Massot, ex director
general de Ordenación del
Territorio del Gobierno de
Baleares con Jaume Matas,
del PP, ha sido condenado
a cinco años de prisión por
prevaricación y falsedad documental, al tramitar una licencia para la construcción
de un restaurante en un área
natural protegida.
BIO
Licenciado en Sociología Política.
43 años. Nieto de la primera víctima de la Guerra Civil
identificada por ADN.
lles. Una democracia no debería rendir ningún reconocimiento público a quienes
la secuestraron 40 años.
¿Porquélamemoriahistórica es tan selectiva? (Luisillo)
Los franquistas que murieron o padecieron de algún
modo la Guerra Civil fueron
reparados inmensamente
por la dictadura. Se les dio a
sus familias becas, trabajos...
Puedes leer el encuentro digital completo en nuestra web.
paña recuperará la senda del
crecimiento en 2010. Aunque
la reactivación no será gratuita. Por el camino, el paro aumentará hasta el 14,2% en
2009 y el 14,8% en 2010.
La OCDE también da recetas para superar la crisis: una
de ellas es la flexibilización del
mercado laboral, del que cri-
Unos 400 miembros del Sindicato Andaluz de Trabajadores tomaron ayer la sede del BBVA
y de la inmobiliaria Osuna en Granada para exigir que el dinero público se destine a
rescatar a los españoles afectados por la crisis, no a los bancos.
FOTO: EFE
Cinco años de cárcel
para un ex alto cargo
del Gobierno balear
«El auto de Garzón
supone una condena
a la dictadura»
La OCDE pide a España
flexibilizar el despido
para superar la crisis
El INE confirma que entramosenrecesión. La OCDE se
apuntó ayer a las tesis más pesimistas sobre la economía
española y pronosticó una
caída del 0,9% de nuestro PIB
en 2009, frente a sus anteriores cálculos de junio, que auguraban un crecimiento del
1,1%. Aun así, calcula que Es-
J. F
ARCHIVO
El 13 de agosto de 1936 la Falange detuvo a Paulino Musulén y a Josefina Tudela. Paulino fue fusilado por pertenecer al partido CNT y Josefina,
embarazada, fue conducida
al hospital de Gracia de Zaragoza, dio a luz y después corrió la misma suerte que su
marido. De dónde está la niña que nació aquella noche
poco o nada se sabe.
La pareja tenía un hijo, Antonio Musulén, que se quedó
huérfano con 5 años. Logró
escapar del destino de sus padres porque se encontraba en
casa de su tía abuela en Remolinos pasando unos días.
Así es como cuenta esta
dura historia la hija de Antonio, Josefina Musulén, a la que
pusieron el nombre en recuerdo de su abuela. Ahora,
años más tarde, sigue con la
esperanza de saber qué fue de
su tía, inquietud con la que su
padre ha vivido toda su vida.
Josefina Musulén y su padreconocieronlosucedidoen
el año 1978, en una visita a la
CNT en Zaragoza donde se
encontraron con un amigo de
sus abuelos, llamado Ramón,
que les relató los hechos.
tica «el rigor de la legislación
de protección» de los trabajadores con contratos fijos.
Apuesta por reducir las indemnizaciones por despido
para los trabajadores fijos para disminuir las diferencias
con respecto a los temporales
y reclama, además, una supresión de las cláusulas de revisión salarial.
Por otra parte, el INE confirmó ayer que España está al
borde de la recesión, ya que la
economía española cayó un
0,2% en el tercer trimestre, su
primer retroceso desde 1993.
Jordi Puyol: «España
no es un país serio»
El ex presidente de la Generalitat catalana Jordi Pujol
aseguró ayer que España
«no es un país serio» porque los dos grandes partidos, PP y PSOE, no juegan
«limpio» con la sentencia
delTribunal Constitucional
sobre el Estatut.
Sanidad expedienta a
Pachá por sortear un
aumento de pechos
ElministrodeSanidad,BernatSoria,anuncióayerque
su Departamento abrirá un expediente informativo
a la discoteca Pachá deValencia, que el 5 de diciembre sorteará una operación estética por valor de 4.500
euros entre los asistentes (un aumento de pechos para ellas, y para ellos, lo que decidan) porque no sabe
si la publicidad «va dirigida a mayores o menores» .
ElAyuntamientodeValenciatambiénhaanunciadola
apertura de otro expediente, al igual que el Gobierno
valenciano, que estudia medidas legales. Por su parte, el gerente de la discoteca asegura que su iniciativa
es legal y que no comete ningún delito.
Los bancos vuelven
a hundir las Bolsas
Las pérdidas en el sector
bancario en Europa llevaron ayer a las Bolsas a una
nueva jornada de pérdidas.
Así, en España, donde la
Bolsa bajó un 3,74%, el Banco Santander retrocedió un
9,98%; Banesto, un 6,56% y
BBVA, el 5,45%. En los mercados europeos, Fráncfort
bajó un 4,92% y Londres, el
4,82%. Por su parte, Wall
Street cerró con un descenso del 5,07% y se situó por
debajo de la cota de los
8.000, algo que no ocurría
desde marzo de 2003.
Menos beneficios
para las cajas
Las cajas de ahorros lograron un beneficio neto de
6.821 millones en los nueve
primeros meses del año, lo
que supone una caída del
10% respecto a los 7.590,7
millones del mismo periodo de 2007.
Retroceso. La Bolsa española perdió ayer el 3,74% y cerró
la sesión en 8.211,50 puntos, afectada por las pérdidas de
la banca y la caída de las plazas internacionales.
ABENGOA
ABERTIS «A»
ACCIONA
ACERINOX
ACS
B.POPULAR
B.SABADELL
BANESTO
BANKINTER
BBVA
BME
BSCH
CINTRA
CRITERIA
ENAGÁS
ENDESA
FCC
FERROVIAL
10,74
12,69
68,75
9,68
28,67
5,81
4,78
8,40
7,41
7,46
18,35
5,41
6,20
2,40
14,09
23,19
25,46
18,88
-4,11
0,24
-3,58
-2,12
-0,45
-3,97
-2,65
-6,56
-3,52
-5,45
-0,05
-9,98
-5,49
-2,83
-3,89
-2,44
-3,74
-3,92
GAMESA
GAS NATURAL
GRIFOLS
IB.RENOVABLE
IBERDROLA
IBERIA
INDITEX
INDRA
MAPFRE
OHL
REE
REPSOL YPF
SACYR VALLE.
TEC.REUNIDAS
TELECINCO
TELEFÓNICA
UNIÓN FENOSA
11,58
22,71
12,48
2,42
5,55
1,70
24,32
15,50
2,41
8,39
31,40
13,95
6,50
16,55
6,18
14,68
17,20
-4,61
-0,39
-5,74
0,83
-3,31
1,80
-2,37
-1,71
-2,82
-1,99
-3,86
-3,53
-3,42
-6,34
-0,32
-1,28
-0,23
8
ACTUALITAT
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
El mamut del siglo XXI
Secuencian por
primera vez el
subterráneas de hielo. Los
científicos explican que esos
animales prehistóricos comparten genes con los elefantes, sus primos modernos,
también de la familia de los
elefántidos.
La tasa de divergencia estimada entre el ADN del mamut y el elefante africano es
la mitad de la existente entre
el humano y el chimpancé.
ADN de un animal
extinguido. Poder
recuperar especies
desaparecidas está
ahora más cerca
R. A.
20 MINUTOS
Revivir al mamut
El profesor Stephan Schuster
espera que la investigación
ayude a esclarecer las causas
de la extinción de algunos
animales y sirva para proteger a otras especies en peligro, como el diablo de Tasmania, amenazado por un
cáncer facial letal.
Asimismo, «descifrar este genoma podría, en teoría,
proporcionar datos que ayuden algún día a otros investigadores a revivir al mamut
lanudo mediante la inserción de sus secuencias de
ADN en el genoma del elefante moderno», añadió. En
la actualidad, las técnicas para‘resucitar’ un mamut a través de sus bases genéticas
son insuficientes, pero Nature no descarta que, tras miles
de años de extinción, pueda
llegar el día en el que la tecnología devuelva la vida a estos animales.
Tras miles de años de extinción, ahora está más cerca
el día en el que la ciencia devuelva a la vida al mamut.
Investigadores estadounidenses han logrado por primera vez secuenciar el material genético (genoma o
ADN nuclear) de una especie extinta, el mamut lanudo,
que desapareció hace unos
10.000 años, según un estudio
publicado ayer por la revista
científica británica Nature.
Hasta ahora, las secuencias genéticas reconstruidas
de animales extintos eran pequeñas y se centraban en el
ADN mitocondrial porque el
material genético nuclear estaba dañado o fragmentado.
Sin embargo, a partir de
muestras de ADN extraídas
del pelo de varios especímenes de mamuts, científicos
de la Universidad Estatal de
Pennsylvania (Estados Unidos) han completado el 80%
Los investigadores creen que
los museos de historia natural
de todo el planeta pueden ser
una fuente inagotable de ADN
de especies extinguidas o en
peligro de desaparecer. Cualquier pelo, piel e incluso cuerno de los ejemplares de los museos podría ayudar a recuperar
animales ya extintos. Y es que,
estudiar el material genético
de los animales, podría aportar
pistas sobre las diferencias que
permiten a unas especies sobrevivir mientras otras se extinguen y pasan a la historia.
20minutos.es
Entra en nuestra web para leer ésta y otras informaciones relacionadas con la ciencia.
Los museos,
fuentes de ADN
Recreación artística de un
mamut lanudo y pelo del que
se ha extraído el ADN.
EFE
del genoma nuclear del mamut lanudo.
El equipo investigador, liderado por Stephan Schuster
(profesor de Bioquímica y de
Biología Molecular), también
utilizó para su estudio muestras de otras especies de mamut conservadas durante
miles de años bajo capas
Detenido un hombre
tras degollar a su
madre en Valencia
Un hombre esquizofrénico de 48 años asesinó anoche
a su madre enValencia al degollarla con un cuchillo.Según ha sabido 20 minutos, fueron los propios vecinos
quienes avisaron a la Policía al observar a un individuolanzandoobjetosporlaventanaenundeliriodeesquizofrenia. El presunto parricida confesó los hechos
y se entregó sin oponer resistencia a la Policía, que sólo pudo confirmar el fallecimiento de la madre, que se
encontraba tendida sobre un charco de sangre en el
salón de la vivienda. El supuesto autor del crimen fue
detenidoytrasladadoadependenciaspoliciales,donde
comparecía al cierre de esta edición (00.30h).
Obras en la Estación Espacial
Un astronauta trabaja en el exterior de la Estación Espacial Internacional durante uno de los cuatro paseos espaciales en los que se intentará restablecer el sistema
energético de la base.
FOTO: NASA
Al Qaeda llama a
Obama «negro que
sirve a los blancos»
Dientes de
oro contra
la crisis
Ayman al Zawahiri, número dos de Al Qaeda, se
dirigió ayer al presidente
electo de EE UU, Barack
Obama, con frases como
«negro que sirve a los
blancos», en una grabación colgada en Internet.
«Entérate de que los perros de Afganistán han encontrado la carne de tus
soldados deliciosa, así que
mándales miles y miles»,
añadió Al Zawahiri.
La Casa de Empeño y Joyería State, en Chicago
(EE UU), tiene una nueva pieza en su colección:
una dentadura de oro de
16 quilates con 7 incrustaciones de diamantes y
tres rubíes. Su propietario la llevó a esta casa de
empeños porque necesitaba 1.500 dólares para
pagar los gastos universitarios de su hija. El padre, que pagó 15.000 dólares por los dientes, necesitaba dinero porque
los bancos no le concedían préstamos. FOTO: EFE
Hunden un barco
de piratas somalíes
La petrolera rusa Lukoil
negocia la compra del 30%
de las acciones de Repsol
La operación estaría valorada en 9.000 millones de euros. Lukoil, la mayor petrolera privada rusa, negocia con
Repsol la compra del 30% de
sus acciones. El gigante ruso
se haría con el 20% de la constructora Sacyr y otro 10% de
accionistas minoritarios en
una operación que rondaría
SEGUNDOS
los 9.000 millones de euros,
según adelantó anoche RNE
citando a fuentes financieras.
El interés de la compañía
se conoce después de que
Gazprom diese a conocer su
intención de adquirir el 20%
de Sacyr-Vallehermoso en
Repsol. Entonces, el Ejecutivoespañolseopusoalaope-
ración y Gazprom se encargó de desmentir la información. La Comisión Europea
podría ser más proclive a esta operación, ya que Lukoil
es una empresa privada –Gazprom es pública– , no se pondría en peligro el suministro
de gas al ser una entidad diferente y favorecería que las
empresas privadas europeas
entrasen en capital de empresas rusas. Fuentes oficiales
consultadas por 20 minutos
confirmaronayerquelainformación ha generado malestar
en el Ejecutivo.
Sor Maravillas
no tendrá placa
en el Congreso
Los grupos con presencia en
la Mesa del Congreso (PSOE,
PP,CiUyPNV)decidieronayer
nocolocarenlaCámaralaplaca en homenaje a la monja
María Maravillas, perseguida
durante la Guerra Civil, al no
existirconsensoalrespecto.La
iniciativa partió hace semanas
de un diputado del PP miembro del Opus Dei y contaba
con el apoyo de José Bono.
Una fragata de la Marina
india hundió la madrugada del miércoles un barco
pirata. Los bucaneros somalíes han apresado en la
última semana cuatro buques y su principal botín
es el petrolero saudí Sirius
Star, apresado el sábado,
que llevaba dos millones
de barriles de petróleo.
Más mujeres con
cáncer de pulmón...
El cáncer de pulmón en
España, con 20.000 nuevos casos anuales, aparece
cada vez menos en los
hombres y aumenta en las
mujeres, y se presenta a
edades más tempranas,
sobre todo por el consumo
de tabaco, según un informe presentado ayer, elaborado por el Grupo Español de Cáncer de Pulmón.
... España buscará
su secreto genético
España es uno de los
ocho países que cooperarán para intentar descifrar los secretos genéticos
de 50 tipos de cáncer en
un horizonte de cinco
años. Los otros siete países que inicialmente colaborarán en esta ambiciosa investigación son:
Canadá, China, Francia,
India, Japón, Reino Unido y Australia.
Del Valle es juzgado
hoy por otro abuso
Santiago del Valle, encarcelado por la muerte de la
pequeña Mari Luz Cortés,
será sometido hoy a su
cuarto juicio por abusos
sexuales a menores, en este caso una niña de 4
años, un delito por el que
el fiscal pide para él tres
años de cárcel con la agravante de reincidencia.
Limpiadores
peligrosos en coles
La Guardia Civil ha detenido a dos personas por
vender productos de limpieza sin control y sin autorización sanitaria a varios centros educativos de
las provincias de Madrid,
Segovia y Guadalajara, y
ha alertado de la peligrosidaddeestoslimpiadores
que deben ser retirados «a
la mayor brevedad». El
producto se ha vendido
bajo la marca Ecolimpex.
CARTES
DELS LECTORS
Por correo electrónico a [email protected]
Per fax a 934 706 257. Correu a Pl.Universitat,3,7 è 3a 08007 Barcelona.
Heu d’incloure el nom i els dos cognoms, la vostra adreça, el telèfon, l’edat i el
número de DNI. Els textos que superin les NOU LÍNIES DE FOLI seran descartats.
No els envieu en majúscules! 20 minutos es reserva el dret d’extractar-los.
Achuchones
en la línea 15
Soy una usuaria habitual del
servicio de autobuses de
Barcelona, en concreto viajo siempre en la línea 15.
Desde hace unos meses, he
venido notando que ya no
pasan con la regularidad
con la que lo solían hacer
anteriormente.
He preguntado a un conductor y me he quedado
muy sorprendida cuando me
ha confirmado que la compañía ha reducido servicios.
De ser así, permítanme
expresar mi más enérgica
queja y le instaría a la persona que ha tomado esta decisión, a que se pasara sobre las
8.30 horas de la mañana por
esta línea de autobús y comprobara lo que supone estar
unos 20 o 30 minutos aplastado contra la persona que
tienes a tu lado, persona que
no conoces de nada, pero
con la que de repente te une
algo más que una amistad.
¡Señores, ni con mi marido por la mañana me achucho tanto! Todo ello unido
al sentimiento de culpabilidad que te queda, cuando
ves a gente que no ha podido
subir a ese mismo autobús
y que se queda en la parada
(a la espera de que llegue
otro igual de lleno), precisamente por no haberme
achuchado suficientemente.
¿Cómo es que siempre tenemos que ser los usuarios
los que sufrimos todo tipo de
atropellos? Pilar.
Somos muy
poco cívicos
Que vivimos en una sociedad egoísta e incívica, con
sus excepciones, creo que todos lo sabemos, pero por
desgracia también creo que
cada día vamos a más. Y eso
es triste y peligroso.
ZONA 20
ZONA
El lugar de
encuentro entre
los lectores
y 20 minutos
Cada día hay más amigos
de Barcelona en Nettby...
¿QUIERES CONOCERLOS?
Nettby.es, la red
social on line de
20minutos.es,
sigue creciendo y
ya ha alcanzado
los 12.500 amigos.
Únete y pásalo
bien con ellos.
Encontrarás gente
con tus mismas
aficiones y gustos.
¡Personaliza tu
perfil e invita a tus
amigos!...
ENTRA EN
Esta semana, una vecina
tropezó con el bordillo cuando cruzaba la calle Bécquer
de Castelldefels. Se ha dado
un fuerte golpe y ha quedado estirada en la acera sin
poder levantarse.
El punto donde se encontraba la accidentada, en casco
urbano, tiene una visibilidad
del total y al estar en una curva con mucha pendiente tanto los vehículos que suben como los que bajan van a una
velocidad de 30 km/h.
Era imposible no verla, pero pasaron varios vehículos y
no se detuvieron. Por suerte,
la vecina llevaba móvil y nos
llamó. Bajé corriendo a auxiliarla. Mientras iba hacia ella
pasaronmáscochesycuando
llegué a ella y trataba de incorporarla, también.
Nadiesedetuvo.Lalástima
es que no pude tomarsus matrículas para denunciarles por
omisión de socorro. Mi vecina
está ahora en el hospital esperando que la operen de una
fractura en el brazo.
Espero que si alguno de
estos conductores insolidarios lee esta carta tenga re-
USUARIOS DE
NETTBY EN...
Barcelona
485
L’Hospitalet 100
Terrassa
65
Badalona
62
¡ENTRA Y SÚMATE
A TU CIUDAD!
mordimientos de conciencia,
aunque tengo mis dudas. José Luis García.
LAS PANTALLAS
ACÚSTICAS DE
SANTA COLOMA
Soy vecina de la avenida Pallaresa de Santa Coloma y
miembro de la Comisión de la
B-20. Quiero mostrar mi rechazo a las pantallas que el
Ajuntament está instalando
en dicha avenida y que, según
el propio consistorio, hemos
solicitado los vecinos. La afirmación no es totalmente
cierta, ya que los vecinos lo
que pedimos son unas pantallas como las de la Gran Via
de Barcelona y el cubrimiento o semicubrimiento de la B20. Los vecinos reclamamos
que el Ajuntament cumpla
con su ordenanza antiruido,
y con las pantallas que actualmente está instalando
me temo que lo único que se
hace es malgastar nuestros
impuestos, pues son ineficaces para el ruido y visualmente desmejora la entrada
9
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
a Santa Coloma. Y al señor alcalde, me gustaría decirle
que cuando haga un proyecto como este, como mínimo
sea capaz de asumir su parte
de responsabilidad y no culpe a los vecinos de sus «meteduras de pata». S.V.
Máquina de validar
en mal estado
El pasado día 17 de noviembre, en el vestíbulo principal
de la estación de Urquinaona, introduje miT-10 para validar el viaje y así no colarme
en el metro. Después de muchos bufidos de la máquina,
la pantallita me puso «embús» y no me dejó pasar.
Yo, creyendo que no me
había marcado el viaje, me
fui a otra validadora donde
volví a introducir mi T-10 y
entonces me di cuenta de
que ya me había descontado
el otro viaje a pesar de no
permitirme el acceso.
Hablé con la jefe de estación que me confirmó que
me habían descontado dos
viajes y me dijo que no me
podía devolver el que se habían «quedado de gratis»,
porque después ella tenía
que dar explicaciones a su jefe. Además, me soltó la frase:
«tú ya sabes cómo es TMB».
Pues la verdad, yo no sé cómo es porque no trabajo allí,
pero no es culpa mía que porque una máquina vaya mal y
una jefe de estación tenga desavenencias con su empresa a
mí me tengan que quitar un
viaje de un billete que me vale casi 8 euros.P. Folch.
¿Por qué tengo
que pagar?
Vivo en un bajo, en la ciudad
de Barcelona. Me opongo a
pagar los gastos de la instalación, debido a que no me hace falta, del ascensor que van
a poner. No dudo que a los
demás propietarios de los pisos primero y siguientes sí.
No me opongo a que lo
instalen, simplemente me
opongo a tener que pagar un
gasto de más de 500 euros al
mes por una instalación que
no voy a hacer servir para nada, a no ser que se pongan de
moda los viajes en ascensor
como actividad lúdica. M.M.
DICHO EN 20minutos.es
DE PREMIO: PECHO NUEVO.
Una discoteca valenciana sorteará el próximo 5 de diciembre, entre
los asistentes al local, una operación de aumento de pecho valorada en unos 4.500 euros.
«Una manera triste
de hacer ‘marketing’»
Me he quedado ojiplática. Es el síntoma de la decadencia
mental que nos rodea, donde no hay crisis que valga, ni
Tercer Mundo hambriento, ni paro. La gente se toma
unas copas y se relame pensando en las tetas nuevas que
le pueden tocar. Me lo estoy imaginando: ¡2 X 1, señores!
Hagan sus apuestas (porque la entrada, eso sí, van a ser
20 eurazos de nada...), que puede cambiarle la vida, o por
lo menos la figura. ¿Y los hombres? (Imagino que una
fotodepilación...). Raquel Lacasta.
Me parece muy bien, hay gente que lo quiere y lo necesita, y
además lo puedes cambiar por una depilación, que eso le
viene bien a todo el mundo, incluso a los hombres. Los
médicos, que se callen y que dejen de ser hipócritas,
ganan dinero, que es lo que les importa al fin y al cabo,
Cartel con el que se promociona la iniciativa.
ARCHIVO
¿no? Y por mucho que diga la asociación de mujeres, si
una de ellas lo quiere hacer, lo va a hacer, así que... Yo si
pudiera, iría hasta Valencia. Andrea (de Oviedo).
Una manera muy triste de hacer marketing. Bastante cuesta
educar a la sociedad para que se aprecie, como para que se
frivolice con estereotipos de imagen. Gran parte de culpa
es de los medios por extender estas noticias. Ender.
Cada uno hace con su libertad y su cuerpo lo que quiera.
Aquí no se mata a nadie. Rudy.
Malditos pijos. En África muere gente por gripe ante la
falta de medicinas. Dsgrcds.
No sé qué esperáis. Es el ganado que pulula por ahí. Asd.
A alguna le servirá para quitarse algún complejo, pero
creo no ser el único hombre al que le parecen repugnantes unos pechos operados. Sob.
Si sortearan los 4.500 euros en metálico, sería muchísimo
mejor regalo y tendrían lleno asegurado. Elena.
10
ESPORTS
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
ALINEADOS
Ronaldo
MEDITA DEJAR EL FÚTBOL G «No
sé si seguir jugando o retirarme
definitivamente»,
afirmó. El lunes
jugó 20 minutos en
el partido contra la
pobreza tras 10
meses lesionado.
Jorge Lorenzo
Juan Villalonga
NO LE GUSTA EL MURO DE ROSSI
G Criticó a su compañero de
Yamaha, Valentino
Rossi, por separar
sus boxes con un
muro: «Lo decidió
él y eso es un signo
de debilidad».
HOY RESPONDERÁ EN 20minutos.es
A NUESTROS INTERNAUTAS
G El futuro candidato a la presidencia del Real
Madrid visitará hoy la redacción de 20 minutos
y responderá a las pregunas de nuestros
internautas a partir de las 17.30 horas. Entra en
nuestra web y deja la tuya.
Chile sufre a España
TEME LA ALTITUD DEL DAKAR G
«No estoy acostumbrado a rendir
al máximo a 4.400
m de altitud», dijo
el catalán sobre el
nuevo Dakar que
recorrerá Chile y
Argentina en enero.
SEGUNDOS
El combinado nacional cierra invicto un espectacular
año 2008 y ya acumula 28 partidos seguidos sin perder
ESPAÑA
CHILE
Marc Coma
3
0
Eto’o renuncia a jugar
con Camerún y se
queda con el Barça
La plantilla del Barça regresó ayer a los entrenamientos con la ausencia de los internacionales, pero con
la sorpresa de Samuel Eto’o. El delantero camerunés
renunció a jugar con su selección un amistoso en
Sudáfrica y su seleccionador,Otto Pfizer,le dio permisoparaquedarseenBarcelona.Samuelsepresentóen
las instalaciones del Miniestadi para trabajar con el
resto de sus compañeros presentes:VíctorValdés,Pinto,Jorquera,Piqué,Sylvinho,VíctorSánchez,Gudjohnsen,Touré,Keita,Messi,BojanKrkicyPedroRodríguez.
El Madrigal: 15.000 espectadores
ESPAÑA Casillas (Reina, m.46), Sergio Ramos (Arbeloa, m.61), Albiol, Puyol (Marchena, m.46), Capdevila, Marcos Senna (Cazorla, m.46), Xabi Alonso, Cesc, Xavi (Llorente, m.70), Riera y Villa (Torres, m.57).
CHILE Claudio Bravo, Cristian Alvarez, Waldo Ponce, Ismael Fuentes, Rodrigo Tello, Carlos Carmona, Mauricio Isla, Matías Fernández, Fabián Orellana, Humberto Suazo (Jorge Valdivia, m.87) y Alexis Sánchez.
GOLES 1-0 (m.38): Villa, de penalti. 2-0
(m.65): Torres. 3-0 (m.86): Cazorla.
ÁRBITRO George Vadachkoria (Georgia).
Amonestó por Chile a Carlos Carmona y por
España a Xavi y Cesc.
R. D.
20MINUTOS
La selección española de fútbol cerró ayer con una victoria
ante Chile en El Madrigal un
2008 espectacular en el que
se ha proclamado campeona
de Europa y se ha mantenido
invicta.Ya lleva 28 partidos seguidos sin perder.
El combinado nacional no
ofreció el fútbol brillante de
otras ocasiones, ya que se encontró enfrente a un equipo
que intentó asfixiar siempre la
salida de balón de los españoles y que les obligó a mantenerse en alerta.
Y eso que en el primer minuto Villa casi encarriló el
choque en un mano a mano
ante Bravo que no resolvió
con acierto. A partir de ahí, el
entramado defensivo diseñado por el técnico de Chile,
Marcelo Bielsa, impidió a España llegar con claridad arriba. Hasta que una combinación entre Villa y Riera acabó
20minutos.es
David Villa marcó ayer en El Madrigal ante Chile su gol 24 con la selección.
en un dudoso penalti que
transformó el delantero del
Valencia. En la segunda mitad, mejoró el juego español.
Apareció el toque y todo fue
más sencillo.Villa dejó su sitio
a Torres y el delantero del Liverpool no defraudó. Aprevechó un pase interior de Xavi
para dejar atrás a Fuentes y
batir con calidad a Bravo. Luego, debutó Fernando Llorente y Cazorla cerró la cuenta.
CASTELLÓ / EFE
Villa supera a Di Stéfano
David Villa volvió a demostrar ante Chile que está llamado a ser uno
de los mejores goleadores en la historia de la selección española.
El delantero del Valencia anotó su tanto número 24 con España
en 41 partidos internacionales, superando así a Alfredo di Stéfano, que hizo 23 tantos en 32 choques. Villa, que marcado en los
últimos cuatro partidos con España, se coloca así como el quinto
máximo goleador del combinado nacional. Por delante figuran Emilio Butragueño (26 goles en 69 partidos), su compañero en el
Valencia Fernando Morientes (27 en 47) , Fernando Hierro (29 en 89)
y el delantero del Real Madrid Raúl (44 en 102).
Sigue toda la actualidad de la selección española en nuestra página web.
El Barcelona presume
de fondo de banquillo
BARCELONA
MANRESA
70
57
Palau Blaugrana (Barcelona): 3.825 aficionados
REGAL BARCELONA (18+12+20+20)
(Andre Barrett (4), Navarro (13), Barton
(8), Andersen (0) Vázquez (11) -equipo inicial-, Basile (7), Trías (6), Rey (-), Ilyasova
(12), Santiago (6) y Roger Grimau (3). .
RICOH MANRESA (10+17+12+18) Javi
Rodríguez (5), Diego Sánchez (3), Asselin
(18), Rubio (4), Montañez (5) -equipo inicial, Jordi Grimau (4), Bulfoni (5), Balmón (3), Alzamora (2), Ibaka (-) y San Miguel (8).
ÁRBITROS Emilio Pérez Pizarro, José Javier Murgui y Anna Cardús. Sin eliminados.
Obsesión por los triples. El
Barcelona aprovechó su mayor profundidad de banquillo
para derrotar a un Manresa de
perfil bajo que, sin embargo,
le metió el miedo en el cuerpo
a los locales en un segundo
cuarto marcado por las imprecisiones de los dos equipos y la insistencia de los de
Xavi Pascual en resolver el
partido, dada las bajas por lesión de Lakovic y Sada en la
dirección, desde el perímetro.
Pese a esa perseverancia
en los triples el Barça, dueño
del luminoso desde el salto
inicial, se sobrepuso a su discreto segundo cuarto guiado
bajo el aro por Ilyasova y
Vázquez.
Diego ‘debuta’ en Escocia
Maradona debutó ayer como seleccionador de Argentina venciendo a Escocia (0-1), con gol de Maxi Rodríguez.
Maradona viajó anoche desde Glasgow a Madrid para ver
a su hija Giannina, que espera un hijo de Agüero y está
ingresada por un problema en su embarazo. FOTO: REUTERS
Ze Roberto, ¿pastor
evangélico?
Messi daría el Balón
de Oro a C. Ronaldo
El brasileño Ze Roberto, ex
del Real Madrid actualmenteenelBayerndeMúnich, se plantea la posibilidad de estudiar teología
tras retirarse del fútbol para convertirse en pastor
evangélico. «Sería algo que
verdaderamente me llenaría», dijo Ze Roberto, de 34
años, a la revistaSport Bild.
El delantero argentino del
Barcelona apostó en una
entrevista en el diario galo L’Equipe por el portugués como ganador del
Balón de Oro 2008:« Votaría por él, que ha ganado
los dos títulos más importantes de la temporada: la
Premier y la Champions».
A Usain Bolt le
exigen más
El entrenador del atleta jamaicano, Glen Mills, dijo
ayer que puede hacer «algo
más» tras ganar en los Juegos de Pekín, donde fue tricampeóm olímpico estableciendo dos nuevos récords del mundo de 100m
(9,69) y 200m (19,30).
El base del Barça Barrett ante San Miguel ayer en el Palau.
OLIVÉ / EFE
El Atlético sabrá hoy
la sentencia del TAS
El Tribunal de Arbitraje
Deportivo (TAS) anunciará hoy si anula la sanción
impuesta por la UEFA al
Atlético de Madrid por los
supuestos incidentes en
el partido de Champions
frente al Olympique, que
le obligan a jugar a puerta
cerrada.
PUBLICITAT
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
11
12
ESPORTS
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
El mejor Gasol
acaba con los Bulls
Lideró el triunfo de los Lakers con 34 puntos
y su hermano Marc ganó con los Grizzlies
R. D.
20 MINUTOS
Los Chicago Bulls se toparon
con el mejor Pau Gasol de la
temporada y perdieron. Nadie pudo frenar el hambre
del internacional español,
que firmó su mejor registro
anotador del curso (34 puntos) y lideró sin oposición la
victoria de Los Ángeles Lakers por 116-109. Incluso la
gran estrella angelina, Kobe
Bryant, quedó en segundo
plano con sus 21 puntos.
«Mis compañeros me encontraron con facilidad, corrí bien, tiré bien... me sentía
bastante cómodo y estuve
efectivo», comentó el ala-pívot de Sant Boi después de
lucirse ante los más de 18.000
aficionados del Staples Center californiano.
Gasol completó su festival
anotador con 6 rebotes y 3
asistencias, recibiendo los
aplausos de su público y de
su entrenador, Phil Jackson.
Pese a todo, Pau no se conformó con los elogios: «Es
una buena victoria, pero en
20minutos.es
Toronto cae sin Calderón
Corrí bien,
tiré bien...
siempre me
sentí cómodo»
Si jugamos
con esta
agresividad,
todo es fácil»
Los Toronto Raptors siguen echando de menos al base
extremeño José Manuel Calderón, que se perdió su segundo partido consecutivo por culpa de la lesión que sufrió en la pierna derecha el pasado miércoles contra
los Sixers de Filadelfia. Sin el cerebro español, la franquicia canadiense perdió en Orlando contra los Magic por
103-90. Ni la fenomenal actuación del alero Chris Bosh, máximo anotador del partido con 40 puntos, fue suficiente
para derrotar a los Magic.
defensa todavía no podemos
estar satisfechos. 110 puntos
encajados son muchos, juegues contra quien juegues».
Un apellido que triunfa
La jornada de la NBA también fue propicia para el menor de los Gasol, un apellido que ya está causando furor en la mejor Liga del
mundo. Marc ganó con los
Grizzlies de Memphis a los
Sacramento Kings (109-94) y
fue uno de los hombres destacados en la franquicia de
Tennessee.
El pívot catalán estuvo 24
minutos en pista para anotar
16 puntos, además de capturar cuatro rebotes y repartir
dos asistencias. Con este
triunfo, los Grizzlies rompieron una mala racha de cuatro
derrotas consecutivas.
Peor les fueron las cosas
con Portland a Rudy Fernández y Sergio Rodríguez, que
perdieron frente a los Warriors por 111-106. El ex del
Joventut firmó una buena actuación con 13 puntos, siete
rebotes, tres asistencias, dos
balones recuperados y un tapón. Los números de Sergio
fueron 12 puntos, dos rebotes, dos asistencias y dos recuperaciones.
Entra en nuestra web y consulta las estadísticas completas de todos los españoles en la NBA.
SEGUNDOS
Jiménez
y Olazabal
pelean en
Hong Kong
Miguel Ángel Jiménez,
defensor del tñitulo, y
José María Olazábal,
campeón en 2002,son
las mejores bazas españolas en el Abierto
de Hong Kong de golf,
que empieza hoy en el
campo de Fanling.
Desde 1999 sólo ganan
golfistas europeos.
Chambers piensa
volver a la élite
El velocista británico,
suspendido dos años
por dopaje, no renuncia a nuevos éxitos:
«Voy a intentar que los
tres próximos años sean los mejores de mi
carrera deportiva».
Deferr competirá
en Madrid
Gervasio Deferr, el chino Zou Kai, el ruso Golotsutskov y el brasileño Diego Hypolito, medirán sus fuerzas tras
los Juegos de Pekín en
la Copa del Mundo de
Gimnasia de Madrid,
en diciembre.
No hay edad para hacer deporte
Un anciano de 74 años calentando antes de bañarse ayer en las aguas heladas del lago Houhai
en Pekín (China). Pese a que la temperatura fuera del agua es de 4 grados, muchos aficionados al deporte nadan en agua helada como ejercicio diario en invierno.
FOTO: EFE
De la Rosa mejora con el
Force India, pero vuelve
a quedarse el último
Todavía no ha sido confirmado. Pedro Martínez de la
Rosa mejoró ayer sus tiempos en su segunda jornada al
volante de un Force India,
pero no lo suficiente para evitar quedarse otra vez el último en la tabla de tiempos
(1:23.103). Mejoró casi en
medio segundo su crono del
lunes (1:23.543) y se quedó
muy cerca del que podría ser
su compañero en el equipo
indio, Giancarlo Fisichella
(1:23.086). «Lo que venga,
vendrá. Mi trabajo es entrenar con McLaren y estoy muy
agradecido de haber pilota-
do un Force India. He probado un millón de cosas, pero la
experiencia me dice que no
debo hacerme ilusiones», señaló el catalán, de 37 años.
Force India aún no ha
confirmado que De la Rosa
vaya a ser uno de sus pilotos
en 2009, pero los rumores del
paddock lo dan por hecho.
Pedro compaginaría su labor
de probador en McLaren con
la de piloto oficial. Sebastian
Vettel, por su parte, volvió a
ser el ayer el más rápido
(1:19.295).
ESPORTS
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
13
SEGUNDOS
Ion Tiriac:
«Tengo
33 hijos»
Fernando Verdasco se pone la chaqueta tras el entrenamiento de ayer en Mar del Plata.
EFE
Suspense sobre el
número 2 español
Vicario decidirá hoy, antes del sorteo de la final
de la Davis, si el elegido es Feliciano o Verdasco
EUGENIO G. DELGADO
20 MINUTOS
El capitán español de la CopaDavis,EmilioSánchezVicario,estájugandolabazapsicológica en contra de Argentina,
su rival en la final que empieza mañana en Mar del Plata.
Ante la ausencia del mejor jugador español y del mundo,
Rafa Nadal, y con David Ferrer
como número 1 seguro,Vicario no desvelará quién acompañará al alicantino en los encuentros individuales hasta
justo antes del sorteo de los
partidos que se celebrará hoy
a las 17.00 (hora española).
¿Feliciano López o FernandoVerdasco,ésaeslacuestión?
Vicario no ha dado pistas, pero Argentina tiene sus preferencias, como reconoció ayer
el entrenador de Juan Martín
Del Potro, número 1 del equipo argentino: «Con Feliciano
los puntos serán mucho más
cortos porque basa casi todo
su juego en su saque. ConVerdasco sería diferente, habría
más intercambios y más tra-
20minutos.es
ARGENTINA
VICTORIAS EN CASA
Los argentinos se han
clasificado con tres
victorias en casa frente a
Gran Bretaña, Suecia y
Rusia. Es la primera vez
que luchan por la
Ensaladera como locales.
ESPAÑA
CON Y SIN NADAL
Los españoles han
ganado sus eliminatorias
en Perú, Alemania y en
Madrid contra EE UU.
Sánchez Vicario no pudo
contar con Nadal en la
disputada en Suramérica.
PARA ALZAR LA COPA
MEJOR COMO LOCAL
El equipo español de Copa
Davis ha disputado en
cinco ocasiones la final,
(1965, 1967, 2000, 2003 y
2004). Ha perdido 3 veces
en Australia y ha ganado
en Sevilla y Barcelona.
20minutos.es
Del Potro sangra
Elsustodelajornadadeentrenamientos de ayer lo dio Del
Potro. Al poco de haber iniciado un peloteo con Nalbandián, el argentino se produjo
una herida en una encía y sangró copiosamente.
Sigue toda la actualidad de la Davis en nuestra web.
La Vuelta a España
escucha a la afición
El Angliru,el gran puerto de
la Vuelta, llegó a la ronda española en 1999 gracias a una
carta de Miguel Prieto, un
empleado de la ONCE, a Unipublic, la organización, en el
año 1997. La subida a La Pandera (Jaén) debutó en 2002
por un correo electrónico enviado por una aficionada,
Juani Zafra, en 2000. Dos episodios en los que el público
colabora con la carrera.
Y la tercera gran sugerencia, la más revolucionaria, llega ahora desde un foro de Internet, el de la página de Altimetrias.com, en torno al
que se aglutinan numerosos
bajo para Juan Martín Del Potro». El número 2 del equipo
local será David Nalbandián.
El entrenador de Feliciano,
José Perlas, se mostró ayer
confiado en las posibilidades
de jugar de su pupilo. «Viene
con ganas de estos últimos
torneos y la huella sigue fresca
yviva.Sielcapitánlollamapara individuales, está preparado para rendir al cien por
cien», aseguró Perlas.
Verdascotambiéntienesus
posibilidades, pero ha llegado
alafinalmenosfino.«Veníaun
poco tocado de tanto entrenamientoydeunatendinitisque
me tuvo parado siete días. Coger el ritmo después de eso es
complicado», explicó el tenista madrileño.
Cordero, en la Vuelta 08.
UNIPUBLIC
aficionados al ciclismo, practicantes o no. Varios de ellos
han elaborado en los últimos
años un dossier de 273 páginas,Estudioparalamejorade
los recorridos, en el que proponen puertos desconocidos
y etapas innovadoras que
pueden impulsar una carrera
que está participada por el
Tour de Francia desde junio.
Una revolución de la que tenían constancia en Unipublic. Muchos de estos foreros, de hecho, se han dirigido a Víctor Cordero, director
de la prueba, para hacerle sugerencias tanto dentro como
fuera de la carrera; otros han
pintado las carreteras en etapas con mensajes alusivos.
Javier Guillén, el nuevo director –Víctor Cordero deja el
cargo–, no ha dudado en organizar un encuentro con los
autores del documento. Segúnhasabido20minutos,éste tuvo lugar ayer en la sede
de la organización,enSanSebastián de los Reyes, un mes
antes de la presentación del
recorrido de 2009. J. F. C.
Más sobre el ‘Estudio para la mejora de los recorridos’ aquí.
El ex tenista y multimillonario rumano
IonTiriac,de 69 años,
confesó que tiene 33
hijos, tres reconocidosquellevansuapellido y 30 no legítimos,y que piensa dejarsufortunaapartes
iguales a todos: «Yo
tengotreshijosoficiales y 30 no oficiales y
creo que todos tienen
el derecho a la misma
parte».Tiriac,propietario de los Masters
Series de tenis, también explicó su pasión por el sexo femenino: «Siempre me
gustaron mucho las
mujeres».
Unai Basurko
sigue vigésimo
El español Unai Basurko y su Pakea
Bizkaia han consolidado su vigésima posición en la Vendée
Globe–vuelta al mundo de vela en solitario– al paso por el archipiélago de Cabo
Verde. El líder es el
francés Loick Peyron.
Axel Pons, cerca
de Barberá
Axel Pons, hijo del ex
campeón de 250cc Sito Pons, negocia con
la escudería de su padre,PonsRacingWRB,
para correr en 2009 en
el cuarto de litro junto
a Héctor Barberá.
Sastre quiere un
podio en el Giro
Carlos Sastre, actual
campeón del Tour de
Francia, aseguró que
en 2009 podría renunciar a participar en la
Vueltaparadisputarel
Giro de Italia. «Es una
motivación extra para
mí», dijo.
El Contentpolis,
firma y fichajes
La llegada de un patrocinador vasco, la siderúrgica Ampo, puede reforzar el proyecto
del equipo ciclista
Contentpolis en los
próximos días; llegarían el director Óscar
Guerrero y los ciclistas
Aitor Pérez, Dioni Galparsoro, Mikel Gaztañaga y Gorka Izagirre.
Jan Martín ficha
por el Illescas
Jan Martín (23 años),
hijo del fallecido baloncestista Fernando
Martín, fichó ayer por
el Illescas Urban de la
LEB Oro hasta final
de temporada.
VIVENDAiLLAR
Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN...
20minutos.es/vivienda
EL SUPLEMENT DEL DIJOUS
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
VENDER EN TIEMPOS DE CRISIS
ESTRATEGIAS La
4 PREGUNTAS A...
venta de viviendas se
ha convertido en una
urgente necesidad
para muchos. Esto
ha generado nuevas
técnicas comerciales
Carlos F.
Calvillo
CONSEJERO DE CALVISA
¿Qué técnicas se usan
para la venta de pisos en
1
estos tiempos? Para estos
ELENA G-MORENO CEJUDO
En tiempos de crisis, la venta de viviendas no pasa por
su mejor momento. La compra ha dejado de ser una
prioridad para los potenciales clientes, pero la venta se
ha convertido en una necesidad imperiosa para muchos empresarios inmobiliarios para la supervivencia de
sus negocios.
Descuentos, regalos (coches, muebles, electrodomésticos, seguros...), promociones… Todo vale para dar
un valor añadido a los pisos.
En el pasado salón inmobiliario de Barcelona, el Mee-
2
3
Las inmobiliarias
han ofrecido
descuentos de hasta
el 25% en el precio
de viviendas nuevas
4
LUIS FRUTOS
ting Point, las inmobiliarias
ofrecieron descuentos de
hasta el 25% en el precio de
viviendas nuevas. También
Fincas Corral ofreció alquilar
sus viviendas sin avales, garantías o préstamos, con la
simple nómina del futuro inquilino. Facilidades que inclinan la balanza a favor de
las empresas y hacen más
asequibles a sus clientes sus
adquisiciones.
También la originalidad
tiene su espacio. La inmobiliaria valenciana Loft in Spain
ha apostado por el sistema
Food in Loft, una técnica
nueva en España, por la que
los interesados podrán disfrutar de la visita al piso con
una cena del mejor gourmet
a partir de 20 €.
momentos de crisis, la
mayor técnica es facilitar
a nuestros compradores la
financiación, que es donde
está el problema para los
potenciales compradores
de viviendas.
¿Qué soluciones pueden
dar para sobrevivir a la
crisis? Fundamentalmente
restricción masiva de todos
los costes superfluos que
estábamos acostumbrados
a soportar en tiempos
de bonanza. Nos adecuamos
mucho más individualmente
a los posibilidades de cada
cliente.
¿Cree que los compradores confían en los agentes
inmobiliarios? Sí, aunque en
este último ciclo ha habido
una desprofesionalización en
este sector. Al margen de
esto, el sector
de nuestro país es uno de los
más serios y competentes.
¿Se usan más técnicas
ahora? Sí, descuentos
directos e indirectos
ofreciendo productos
de todo tipo (mobiliario,
vehículos...) y amortizaciones directas del préstamo al
futuro comprador durante
los dos primeros años.
Pero a la hora de comprar,
también hay que tener mucho ojo, y no lanzarse a la
aventura sin tener en cuenta
otro tipo de técnicas o artimañas menos novedosas.
LAS CLAVES
Normalmente los comerciales enseñan primero los
pisos de peor calidad para
acabar finalmente en el que
realmente nos quieren ven-
der, cuya calidad supera a los
anteriores, para tenernos
realmente convencidos de la
transacción.
Los comerciales suelen
llegar antes para ventilar el
piso y así presentarlo con
una mejor cara.
A veces, cuando hay muchas personas interesadas
viendo el mismo piso, no
suelen ser compradores sino
colegas comerciales cuya
función es presionar al futuro comprador.
Muchas de las veces el trayecto hasta la finca que nos
van a enseñar está configurado de manera que el comprador vea la cara bonita del
camino, evitando zonas sucias o conflictivas.
Los contratos de arras sí se
pueden cambiar, por eso hay
que leerlos bien antes de firmar con el fin de evitar cláu-
sulas con las que no estamos
de acuerdo.
Es conveniente visitar el
piso varias veces, variando
las horas, para comprobar el
ambiente de la finca y la zona a lo largo de todo el día.
Por último, comprobar
bien el piso que se va a comprar con el fin de saber detalladamente todas las carencias y ventajas de las que
dispone.
SEGUNDOS
Más de
45.000 euros
en créditos
dudosos
Las entidades financieras que pueden
conceder créditos en
España sumaron a finales de septiembre
un total de 45.300
millones de euros en
créditos considerados dudosos, debido
a las dificultades actuales para obtener
financiación. La subida del euríbor en el
mes de septiembre
fue la decimoquinta
consecutiva y situó el
tipo medio de interés de las hipotecas
en el 5,384%.
Pisos protegidos
contra la crisis...
La creación de viviendas protegidas y
la rehabilitación son
dos de las actuaciones más importantes
frente a la crisis, según explicó ayer la
ministra deVivienda,
Beatriz Corredor.
...y con menos IVA
El Congreso acaba de
aprobar una moción
que insta al Gobierno
a estudiar la aplicación de un IVA superreducido del 4% a
todas las viviendas
de protección oficial.
Arranca la Urbe
de Valencia
Más de 70 empresas
exponendesdehoyen
Valencia sus proyectosinmobiliarios,centrados en la oferta de
pisosterminadosylistos para ocupar, en la
Feria Inmobiliaria del
Mediterráneo, Urbe.
VIVENDA I LLAR
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
15
DECORACIÓN
QUE TU CASA
BRILLE CON
LUZ PROPIA
DE VANGUARDIA. El diseño
de la lámpara en cuestión ayuda a dirigir la luz a un punto central, como
puede ser un centro de mesa en un
salón o en un recibidor circular. Su
color plateado y su diseño vanguardista multiplican sus posibilidades al
combinarla con los muebles. Lirio.
ILUMINACIÓN General, ambiental o
puntual, sirve para modificar la decoración,
ampliar espacios y crear atmósferas
ANA DE SANTOS
La iluminación cambia el tamaño de las habitaciones,
destaca objetos, camufla defectos y crea atmósferas.
El mismo lugar puede ser
acogedor gracias a las lámparas de pie y de mesa, o convertirse en un espacio rígido
con luces en el techo y fluorescentes de luz fría. Para
crear ambientes sugerentes,
lo mejor es usar velas y lámparas de araña, que filtran la
luz.
El tamaño de las habitaciones se puede modificar
con pequeños trucos, por
ejemplo, una habitación con
techos altos se reduce sin iluminarlos, o viceversa, una estancia de techos bajos se amplía iluminándolos intensamente. Existen tres tipos de
iluminación: general, ambiental y puntual. La general ilumina a través de tubos
fluorescentes, lámparas de
techo, halógenos o apliques
de pared. La ambiental usa
lámparas de pie o de mesa
con reguladores y bombillas
incandescentes para crear
ambientes íntimos. La puntual resalta objetos como
cuadros con el haz de foco
cerrado y colocándose justo
encima del elemento a destacar.
20minutos.es
Toda la información de decoración, en nuestra web.
20 MINUTOS
CONSULTORIO
Espacio destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temas hipotecarios. Las consultas son atendidas por el Colegio Profesional de Administradores de Fincas de Madrid. Puede enviar sus preguntas por correo electrónico a [email protected]
«¿Qué ley prohíbe arrojar
basura o colillas?»
a escritura de propiedad
L
horizontal de mi vivienda
habla de dos términos: la
cuota de participación general del inmueble y la cuota
particular de la escalera, y yo
no sé cuál es la diferencia.
Ambos coeficientes son diferentes y no sé cuál debo tener en cuenta para calcular
la cuota mensual que debo
pagar por los gastos de mantenimiento de la escalera. La
de la comunidad, que limpie
el patio. Dos años antes, yo
solicité una limpieza del sifón y/o el sistema de desagüe, y aún no sé nada. ¿Qué
ley prohíbe arrojar basura o
colillas al patio?, porque, digo yo, la habrá, ¿no? ¿Puedo negarme a hacerme cargo de la limpieza del patio?
Según el artículo 396 del
Código Civil, los patios tienen la consideración de
ley establece que el propie- elemento común del edifitario deberá
cio.
c o n t r i b u i r Tiene la
Cuando
el
«con arreglo a
propietario,
obligación
la cuota de
dada la ubicaparticipación de proceder al
ción de su vifijada en el tí- mantenimiento
vienda, tiene
tulo a los gas- del patio
atribuido su
tos generauso y disfrute,
les»; esto es lo que se cono- tiene la obligación de proce como cuota de ceder al mantenimiento del
participación. La cuota par- mismo, lo que no implica
ticular de la escalera supo- que deba limpiar la basura
ne una contribución espe- que arrojan el resto de los
cífica de los gastos de es- propietarios desde su vencalera para determinados tana. No existe normativa
propietarios.
alguna que regule este
Soy el propietario de un pri- asunto, pero la Ley de Promero con acceso a un patio piedad Horizontal prevé
interior. Tengo entendido que, en caso de que un proque de ese patio me pertene- pietario realice actividades
ce el metro cuadrado que es- molestas o insalubres, potá sotechado, así que lo uso drá ser apercibido de ello
para secar la ropa, pero mis por el presidente y que, en
vecinos tiran continuamente caso de que persista en su
basura por la ventana, y han conducta, la comunidad o
llegado a solicitarme, por el propietario podrá iniciar
mediación de la presidenta acciones judiciales.
DE TECHO. El salón de tu casa necesita luz general, que se
resuelve con una lámpara de techo sobre la mesa. Si el modelo
es regulable, podrás obtener además una iluminación puntual,
según tus necesidades. BO CONCEPT.
DE JUGUETE. Estas lámparas con forma de conejo son
ideales para colocar en una
mesilla infantil. Cuando el niño
necesite levantarse de la cama
o tenga miedo a media noche,
encenderá a este amigo divertido. Moderntots.
16
VIVENDA I LLAR
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
PROMOCIONES
EDIFICI EL MOLÍ En
el Passeig del Terraplè
esquina con la calle
JacintVerdaguer de
Molins de Rei
DISEÑO Y
ACABADOS
EN MOLINS
CENTRO
Promueve Costumllar. Dirección Avinguda Pau Casals, 40 08700 Igualada. Teléfono 93 803 29 00. Fax 93 805 29 17. Página web www.costumllar.com.
IGUALADA Costumllar cuenta con un completo catálogo de casas
que el futuro propietario puede adaptar a sus necesidades reales
CASAS AL GUSTO DEL CLIENTE
Costumllar ofrece un amplio
catálogo de casas pensadas
hasta el mínimo detalle, que
también se adaptan a las necesidades y preferencias de
los clientes. Las viviendas están edificadas según parámetros de construcción tradicional. Ofrecen el máximo
confort y sus acabados permiten entrar a vivir a tiempo y precio cerrados.
La constructora Costumllar se compromete a supervisar todo el proceso de
construcción de las casas,
desde que se cierra el proyecto de construcción hasta que se entregan las llaves
a los nuevos propietarios.
Con estos trámites se libera al cliente de estas gestiones. El futuro propietario tiene acceso aun estudio inicial
de su casa y un presupuesto
sin compromiso.
Estructuras Construcción tradicional de paredes
portantes.
Exteriores Acabados en
ladrillo cara vista o monocapa y cubiertas de tejado de
hormigón.
Carpintería Exteriores
en aluminio, doble cristal
con cámara. Interiores equipados en madera de cedro
barnizada.
Pavimento Acabados en
gres de primera calidad.
Telecomunicaciones Línea de teléfono y antena
terrestre convencional.
Otros Cocina equipada
con encimera vitrocerámica,
horno eléctrico y campana
extraíble; Baño y cocina con
paredes embaldosadas.
En el centro de la vila de Molins de Rei se ubica el edificio
El Molí, de diseño y con acabados de calidad, a 10 minutos de Barcelona.Todo el bloque cuenta con internet inalámbricoWi-Fi y alarma. Hay
caseta a pie de obra con
muestras de los acabados.
Acabados interiores Estar comedor y dormitorios:
pavimento de parquet laminado; Carpintería de madera semilacada o similar; Falso techo continuo con paneles de cartón-yeso.
Cocina Pavimento de
gres de la firma Porcelanosa; Falso techo continuo con
paneles de cartón-yeso; Armarios de cocina inferiores
y superiores; Encimera de
Silestone; Horno eléctrico,
placa vitrocerámica, campana integrable, fregadero
acero inoxidable, grifería
monomando; Carpintería
Promueve Indret Grup Immobiliari. Dirección C/ Fontcoberta, 1 bajos de Barcelona. Teléfono 93 252 00 10.
Características Pisos de dos, tres y cuatro habitaciones a partir de 258.500 euros. Web www.indret.es.
de madera semilacada o similar; Pintura al plástico en
paramentos horizontales y
verticales.
Baño Pavimento y revestimiento de gres de la firma
Porcelanosa; Falso techo
continuo con paneles de cartón-yeso o lamas registrables; Sanitario Porcelanosa y
Level Box: Bañera de chapa
esmaltada en baño principal;
Plato de ducha en baño secundario; Lavabo mural de
porcelana blanca; Inodoro
tanque baja presión; Bidé en
baño principal; Grifería monomando; Espejo y Carpintería de madera semilacada
o similar.
VIVENDA I LLAR
17
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
FORO
AYUDAS AL RENOVAR
ELECTRODOMÉSTICOS
CUÉNTANOS TUS
PROBLEMAS CON
LA VIVIENDA
Menos venta y más alquiler: la
compraventa ha bajado un
70%, pero el alquiler subió en
torno al 30%. En este país, el
SUBVENCIONES Del Institut Català d’Energia para cambiar
alquiler es sólo una forma
más de robo. En Madrid un
mileurista necesita más de
su sueldo sólo para pagar el
alquiler de una infravivienda. Menos mal que está en la
Constitución
Española
nuestro derecho a vivienda
digna. asfgd.
electrodomésticos, calderas y aparatos de aire acondicionado
El Plan Renove llega al hogar
con la iniciativa del Institut
Català d’Energía (ICAEN)
que subvenciona el cambio
de electrodomésticos, calderas y aparatos de aire
acondicionado comprados
a partir del 12 de noviembre
de 2008.
Conseguir un mayor ahorro energético es la meta de
este plan de sustitución, que
subvenciona la compra de
electrodomésticos siempre
que sean de la clase energética A, como mínimo.
La ayuda cubre un máximo del 25 por ciento del
precio de compra del aparato, IVA incluido. No se beneficían del Plan Renove las
compras por Internet.
Retirar el viejo aparato
Para poder beneficiarse, los
aparatos sustituídos se deben instalar en hogares dentro del territorio catalán.
Además, el establecimiento donde se adquiera el
electrodoméstico ha de certificar que el aparato viejo
ha sido retirado y dejado
fuera de servicio. Si el nuevo
se devuelve, el beneficiario
LOS EQUIPOS
Frigoríficos, combis y congeladores Clase A (85 €); A+
(105 €) y A++ (125€).
Lavadoras y lavaplatos Con clasificación energética y
eficacia de lavado A (85 €).
Hasta que el alquiler no esté regulado por el Estado esto será una ruina. No se puede vivir de alquiler a precios
de sueldo. Doc.
Lavadoras Con clasificación energética A, eficacia de
lavado A y consumo energético igual o inferior a 170
wh/kg (105 €).
Hornos Con clasificación energética A (70€).
La gente alquila porque no
puede comprar. Nadie quiere vivir de alquiler, es tirar el
dinero. Esperemos que
pronto todo el mundo pueda comprarse sus cuatro paredes y pasar de pagar a alguien por esto. Ana.
Calderas de condensación (500 €).
Aparatos de aire acondicionado Con clasificación
energética A (100 €).
pierde el derecho a la ayuda económica. Las solicitudes para optar a la prestación son individuales para
cada aparato. El máximo de
peticiones por usuario incluyen un electrodoméstico
de cada tipo, un aire acondicionado y una caldera de
condensación.
En cuanto a las calderas,
su potencia térmica ha de
ser inferior a los 70 kW destinados a la instalación de
calefacción individual.Los
aparatos de aire acondicionado han de estar alimentados por electricidad y deben
contar con una potencia
térmica máxima de 12 kW.
La compra ha de ser posterior al 12 de noviembre.
Cómo solicitar la ayuda
Las ayudas pueden solicitarse antes del próximo 31
de diciembre, o cuando se
acabe el presupuesto, rellenando el formulario disponible desde las páginas web
www.icaen.net y www.plarenove2008.cat.Las solicitu-
des también se pueden conseguir en los establecimientos adheridos a la iniciativa,
así como en las oficinas habilitadas para la campaña.
El formulario rellenado
ha de incluir el sello del establecimiento y la firma del
usuario. La hoja y la docu-
ARCHIVO
mentación puede enviarse
por correo certificado hasta 15 días tras la fecha de la
compra, desde el propio establecimiento o en una de
las oficinas que se indican
en la web. El importe se abonará en la cuenta corriente
del usuario.
Para los que dicen que alquilar es tirar el dinero: ¿no es tirarlo pagar 400.000 euros en
30 años por un piso que costó 200.000, pero que realmente no vale más de
50.000? Mark.
20minutos.es
FOROS. Entra en nuestros
foros y dinos todo lo que te
preocupa sobre la vivienda.
Larevista
C U L T U R A
Y
T E N D E N C I A S ,
R
VEROÍRLEE
Toteking
O C I O
Y
‘BE’: «SUSTITUIR
A UN PERSONAJE
TAN QUERIDO
DABA MIEDO». 19
E S P E C T Á C U L O S ,
2 0 M I N U T O S . E S ,
G E N T E
Y
T E L E V I S I Ó N
«YA HAY PISTOLAS EN
EL HIP-HOP ESPAÑOL»
El rapero sevillano regresa con ‘T.O.T.E.’, que se pone a la venta el miércoles. En esta entrevista revela que
sufre un trastorno obsesivo-compulsivo y lamenta la creciente violencia en el hip-hop. JOSE ÁNGEL GONZÁLEZ
Gratis en Leganés
y Madrid
ro Toteking (Sevilla, 1978) se
muestra confesional y des- Toteking presentará en direcconcertado en su nuevo dis- to la semana que viene su nueco, T.O.T.E., que se pone a la vo disco en dos miniactuacioventa el próximo miércoles. nes gratuitas. El jueves 27, a
Mucha tralla. Diecisiete las 19 h, en la FNAC de Parque
canciones, un año de trabajo, Sur (Avenida Gran Bretaña,
cinco beatmakers extranjeros s/n), en Leganés. El sábado 29,
de alta escuela (Oh No, Da- a las 12 h, en la sede del Instimetaylor, M-Phazes, Audi- tuto Sol Urbano de Telefónica
tory Beats y Anonymous (Gran Vía, 28), en Madrid.
Twist), otros tanto productores españoles (Cooking La ayuda del psiquiatra ha siSoul, Método Shintaro, do muy grande. Es bueno saEquisman, DJ Randy y Voo- ber que estás mal y necesitas
doo Etnies) y varios carnales ayuda. Lo he conseguido.
repartiendo flow: su herma- ¿Qué le diagnosticaron?
no Shotta, Lírico (Violado- Lo confieso en el disco: TOC,
res del Verso), Titó (Falsalar- trastorno obsesivo-compulma), Quiroga, Juaninacka, sivo sicológico.
Ego y Chico Ocaña (Mártires ¿Unacoaccióninteriorquele
domina? ¿Es ésa la fuerza a la
del Compás).
Tras Un tipo cualquiera que se refería antes?
(2006), que tumbó los regis- Sí, exactamente. Ideas recutros con 30.000 copias vendi- rrentes que se alimentan a sí
das, el sevillano trae una obra mismas. Sobre todo cuando
fibrosa y hardcore, acaso me- fumaba hachís. Se me dispanos social pero más amplia raba la cabeza, hacía una boen matices musicales y, sobre la de cualquier tontería.
¿Le ha hecho bien asumir
todo, personales.
La última canción del disco que es vulnerable?
dice: Soy de esa generación Nunca he ido de duro, paso
que ya nació sin fe / que vi- de malotes y de gánsteres, eso
vimos enfadados / y no sabe- no va conmigo. No soy moralmente supemos por qué.
¿De verdad no
He dedica- rior a nadie ni
un ejemplo.
lo sabe?
do la vida
El juego con la
Te voy a confepalabra,la susar una movida: al hip-hop y
premacía del
a medida que he perdido
pronombre
pasa el tiempo
yo... ¿Tienen
me vuelvo más cosas, me he
algo que ver?
amoral.
alienado...»
Claro. He dePero pasa usted
por ser un tipo de cabeza dicado la vida al hip-hop y he
perdido muchas cosas, me he
bien amueblada.
Me gustaba la idea de que no alienado. No soy, por ejemsólo estuvieran la música y plo, un experto en relaciones
las mujeres en mi vida, invo- sociales. Me cuestan.
lucrarme un poquito... Pero Busco la paz en la música y
estoy perdido, no me entero no está,dice en otra canción.
de nada. Supe que había ga- Estamos viviendo tiempos
nado Obama con dos días de chungos en el hip-hop en Esretraso... Estoy contra el este- paña. La movida se ha puesreotipo del artista drogata, in- to violenta.Ya hay pistolas, ya
moral y sin valores, pero hay hay amenazas.
algo que te mueve hacia lo ¿Le han amenazado?
Sí. Hemos tenido que poner
salvaje... Y no sé por qué...
¿Le asusta perder el alma? seguridad especial en salas.
Me gustaría saber qué me pa- Recibo amenazas en MySpasa, qué es esta fuerza que no ce y en el correo.
puedo controlar. Cada día me ¿Qué prevé?
levanto más cansado, no ten- Si esto sigue así va a pasar cogo ganas de nada. Descargo mo en Francia, donde la esun disco y otro disco y otro y cena es casi como la yanqui:
se pegan tiros, los artistas que
me siento a escucharlos...
Enesamismacanción,Cons- no se llevan bien se pelean en
piración, canta: drogas de la el escenario, broncas muy
calle y del psiquiatra,¡qué co- violentas en el público... Me
entristece la violencia. Me joraje!,empatan.
Lo pasé fatal el año pasado. de que llegue a la música.
NO PASES DE...
Tres citas obligadas para poner los sentidos a tono
(Toteking propone la película, el disco y el libro de esta semana. Las reseñas son transcripciones textuales de sus recomendaciones)
I UNA PELI
‘Días de fútbol’.
«Esta película retrata el barrio y no
las desviaciones o
paranoias extrañas de Médem,
Corbacho y otros
modernos. ¡Basta
ya de patrañas!
No todo es el yonqui, el transexual,
la maruja... La
mayoría somos
clase media:
cuatro colegas
tomando una
cerveza» David
Serrano, 2003.
Buenavista. 15 €.
G UN DISCO
‘Cosmo’s Factory’.
«¡Qué buenos
eran los grupos
americanos! ¡Qué
bien suenan! Nunca encontrarás
nada como Creedence en Inglaterra: cuatro tipos
de pantalones
vaqueros haciendo un pedazo de
tema tras otro
con una sencillez
y una fuerza
impresionantes.
Me he bajado
toda su discografía y lo flipo».
Creedence Clearwater Revival, 1970.
Universal. 12 €.
II UN LIBRO
‘Elizabeth Costello’. «Me encanta Coetzee, envidio cómo escribe,
su forma directa
de contar sentimientos complejos. Aunque me
gusta todo lo que
he leído de él,
Elizabeth Costello
es mi novela favorita. También me
alucina la estruc-
tura de Diario de
un mal año, con
sus tres historias paralelas».
J.M. Coetzee.
Debolsillo, 2005. 8 €.
que ‘Los hombres de
Paco’.
«La base es súper abstracta y mi rapeo muy
bueno. Otra canción de
chuleo».
4. Ven
«No escribo
ni pa’pijos
ni malotes»
Toteking comenta media docena de las 17
canciones de su nuevo
álbum, T.O.T.E.
1. Todo lo que
quiero
No quiero vivir
emtrampao pa’poder
aparentar (...) No
escribo ni pa’pijos ni
malotes (...) Prefiero
vivir sencillo que vivir
entre lingotes.
«El americano español.
Lo más cercano desde
aquí a lo que se hace allí
en flow».
2. Rebelde
por defecto
Nunca dejes que un
purista se instale bajo
tu pecho / Aunque no
sea un poli,te leerá tus
derechos.
«Esta canción es preciosa. Me gusta tela. Me
parece un ejemplo perfecto de hip-hop».
3. Demasiado
pesado
La radio quiere que
suprima los tacos /
Pero la radio me
importa lo mismo
Groupies locas, qué
barbaridad / Son el
alfa y el omega de la
sexualidad (...) Mejor
un coño que un coño
nuevo
«Sexo puro y duro, sexo explícito. Cuento lo
que encuentro cuando
salgo de gira. Esperemos que no haya ninguna tía fuerte que nos
pegue un curro por este tema».
5. Ahora vivo
de esto
La peña de la clase
entonces se reía de mí
/Y ahora yo vivo de
esto y ellos tienen que
sobrevivir.
«En Sevilla era una putada ir con una gorra y
la ropa ancha. Te insultaban, se burlaban...
Quiero que se enteren
de una puta vez los pesados estos de que estoy ganando mucho dinero. No voy a ir de humilde porque no me
siento humilde».
6. Conspiración
Pocos motivos
pa’brindar en esta vida
dedicada a observar
(...) Empleo mi tiempo
en desconfiar de la
gente (...) Quiero volver
a ser yo.
«La confesión».
SELECTOR MARX / BOA
egresa cada vez más retiR
rado del estereotipo de
músculo, oro y ego. El rape-
19
Larevista
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
LA ZONA CRíTICA
20minutos.es
Q DISCOS MIRENTXU MARIÑO
TODA LA INFORMACIÓN, PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC
Q ENCUENTRO DIGITAL
Calma dulce y euforia
empalagosa
PATRICIA MONTERO «HACER EL
BIEN ES UNO DE MIS FALLOS»
Los susurros de Christina Rosenvinge han vuelto. Y
en castellano. Se agradecen entre tanto sonido
pervertido, por su simple naturalidad –gran canción
Las horas– y el efecto permanente hago lo que me
da la gana. Tu labio superior (Warner Music) evoca
ese chic de la canción francesa más sensual, pero
sin parecer un álbum melifluo en demasía, aunque
también le da al folk. Tan de moda, por cierto. Los
momentos Sonic Youth, más oscuros y ruidosos,
quedan así compensados. Ahora, cantemos todos:
Ha salido el sol, arrogante y español... Algo va mal
cuando la chica de los diminutivos pretende
La protagonista de la serie ‘Yo soy Bea’
respondióayeralaspreguntasdelos
lectores de nuestra web. Se definió
como humilde y sincera. INTERNAUTAS
la conoce por su papel de Be
en Yo soy Bea. Ayer, Patricia
Montero charló con los usuarios de 20minutos.es
¿Cómollevassertanconocida
porsalirenunaserie?(ruben)
Muy bien. Tampoco soy muy
consciente porque casi no salgo a la calle con tanto trabajo.
¿Con qué actor y actriz de la
serie te llevas mejor? (kokito)
Porque es con el que más trabajo, con Álex (Roberto); hemos congeniado muy bien. Y
con María José Goyanes (mi
madreenlaserie)yconlaChali(ÁngelesMartín),porqueson
comomismamásymecuidan
un montón.
¿Tuviste miedo a fracasar por
sustituiralaotraBea?(marta)
Sí, sustituir a una protagonista
tan querida daba miedo, pero
confiaba en la propuesta que
mehicieronyenladecisiónde
los creadores.
¿Haríasunremakedeunapelícula de Marisol? (dinitron)
Me encantaría, es uno de mis
ídolos. Desde pequeñita me
han comparado con ella por el
parecido y además me parece una artistaza. No canto como ella, pero sí bailo, jeje.
¿Tesientesidentificadacontu
personaje? (17minutos)
Comparto la humildad, el ser
extrovertida y sincera y el hacer el bien a todos. Creo que es
uno de mis fallos, ¡no se puede
ser tan buena!
¿No te parece un poco empalagosa Be? (carlota)
Para nada. Me parece una chica con mucha iniciativa y fuer-
20minutos.es
VÍDEO, míralo y lee el encuentro digital íntegro con Patricia Montero en nuestra web
SEGUNDOS
Costello
y Sting, en
la ópera
Los músicos Sting y
Elvis Costello debutarán hoy en París
junto a la soprano española
Sylvia
Schwartz en la ópera Welcome to the
voice, de Steve Nieve.
La obra, una oda al
amor y a la voz, se representará hasta el
25 de noviembre. El
líder deThe Police interpreta a Dionysos,
y Elvis Costello hace
de policía.
Libro con poemas
de Picasso
Los poemas en prosa de Pablo Ruiz Picasso han sido reunidos por primera vez
en un libro que ha
publicado la editorial
Plataforma.
Lanzan un
antivirus gratuito
Microsoft anunció
ayer un antivirus de
libre descarga para la
segunda mitad de
2009, tras el fracaso
de Windows Live
OneCare.
JORGE PARÍS
L
BIO
Esta valenciana de 30 años es titulada en danza clásica. Ha trabajado como modelo de fotografía y publicidad: de niña anunció la Nancy.
za. Creo que a mucha gente le
falta algo de Be.
¿Tienes algún papel soñado
pendiente de hacer realidad?
(Pangie)
Fran Perea contesta
en directo a los lectores
Elactorvisitahoynuestraredacción a las 13.30 h. Fran
Perea encarna a uno de los
más grandes mitos de la literatura española en Don Juan,
el burlador de Sevilla.La obra
de Tirso de Molina se representa en la actualidad en el
madrileñoTeatro Bellas Artes.
Y aunque, según él mismo
ha comentado, el teatro es su
casa –ya compartió escenario
con Ana Belén en Fedra–,
Fran Perea es conocido por su
trabajo en cine y, sobre todo,
en televisión. Si bien ha declarado recientemente que no se
ha visto «marcado de ningún
modo» por él, lo cierto es que
muchos lo identifican con su
personaje, Marcos, en la serie
Los Serrano.
Además, Perea ha mostrado su talento como cantautor en los discos La chica de
la habitación de al lado y
Punto y aparte.
El polifacético artista visitará la redacción de 20 minutos el día de su 30 cumpleaños: hoy, a partir de las 13.30
horas, para chatear con los
lectores. Déjale tus preguntas
en nuestra web.
NI LIBRE
NI OCUPADO
DANIEL Díaz
20
blogs
Pienso en ti
ada vez que abro la nevera y me encuentro el mismo
Cmedio limón sin alma, pienso en ti. Cada vez que abro
la guantera de mi taxi y me asomo al resguardo de esa multa que puse a tu nombre, pienso en ti. Cada vez que abro
una lata de mejillones sin mirar la fecha de caducidad,
pienso en ti. Cada vez que me abro la cabeza jugando al
fútbol, pienso en ti. Cada vez que abro el buzón y encuentro propaganda de comida a domicilio, pienso en ti. Cada
vez que abro el depósito de combustible de mi taxi y me
quedo mirando como un bobo la manguera, pienso en ti.
Cada vez que abro la cartera para pagar el herbolario, el
spa o el Club Geishas, pienso en ti. Cada vez que abro el armario de la cocina donde guardo los platos hondos, pienso
en ti. Pienso en ti cada vez que abro algo y me paso el día
abriéndolo todo.
SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es
Todavía no he debutado en el
cine y me encantaría hacer algo diferente, una chica mala, por ejemplo, algo que me
permita investigar.
L
sbailarinayactrizprofesioE
nal.Aunquehaparticipado
en varias películas y series, se
convertirse en Fito Cabrales. Amaia Montero (SonyBMG) es el debut en solitario de la ex cantante de La
Oreja de Van Gogh y un quiero y no puedo motivados, seguramente, por la presión de la independencia. Su voz, adornada, rebosante de mares,
corazones y libertades, es sólo para conformistas.
Su música, sha, la, la mediante, pastiche de ajenos,
sólo pasable a pesar de las guitarras. De regalo va
Tulipán, un bonito cuento nostálgico para sus cuatro
(ex) «ángeles» y un leve ramalazo italiano.
Y el lunes, en La Revista, LIBROS, por Sonia Rueda
20
Larevista
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
Y EN
Gente
20minutos.es/gente
FLASHEADOS
LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO
DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...
HOY CUMPLEN
AÑOS...
Bo Derek
52
De patitas a la calle. El cantante En- Un enlace medieval. La revista ¡Hola! ha Bella y comprometida. La actriz Elena
rique Iglesias ha confesado que su pareja, la ex tenista Anna
Kournikova, lo echó de casa por «una discusión estúpida»
relacionada con los perros de él.
FOTO: KORPA
publicado las fotografías de la boda de Alessandro Lecquio
y María Palacios. Tanto el traje de la novia como el enclave elegido recordaban a la Edad Media.
FOTO: ¡HOLA!
GUERRA ABIERTA
EN AMBICIONES
La aparición de la madre de Jesulín en un programa rosa
abrió la caja de los truenos. Un mes después, el aire en
la finca del diestro se puede cortar con cuchillo. C. H.
nas declaraciones de
U
Carmen Bazán, madre
de Jesulín de Ubrique, en el
LAS CHICAS DE JESULÍN
programa Dónde estás corazón el pasado 3 de octubre hicieron saltar por los aires la relativa calma que reinaba en la
finca del diestro, bautizada
con el televisivo nombre de
Ambiciones. Concretamente,
Bazán insinuó que Belén Esteban podía seguir enamorada de su hijo porque «donde hubo fuego, pueden quedar rescoldos».
También disculpó
a Jesulín si descuidaba sus deberes
de padre con Andrea, la niña que
tiene fruto de su
relación con Esteban,porquees«un
dejado».
Poco después se conocía
la noticia de que la madre de
Jesulín había sido expulsada de Ambiciones por el ex
torero y su esposa, a quienes no les había hecho ni
pizca de gracia que ésta
asistiera a un espacio del
corazón para airear
sus intimidades.
María José
Campanario,
Lali y Carmen
Bazán y Belén
Esteban (de izda.
a dcha. y de
arriba abajo). En
la silueta, Jesulín
de Ubrique.
FOTOS: ARCHIVO /
KORPA
No hay tregua
A partir de ahí,
las acusaciones
cruzadas entre
la familia materna y la política del ex torero se suceden
cada día en la
Anaya asistió ayer a la presentación del sexto Calendario Solidario de la ONG Mundo Cooperante y la Fundación Meridional, que ha creado el periodista Hernán Zin. FOTO: KORPA
prensa sin que se atisbe una
tregua cercana. Además,
nuevos protagonistas se han
sumado a la trama, que cada
vez se complica más. Por
ejemplo, Lali Bazán, hermana de Carmen, que aseguró
el pasado 14 de noviembre
que María José Campanario era la culpable de la situación en la que se encontraba su hermana y la tachó de
«soberbia, prepotente y
egoísta». A esto Campanario respondió que «nadie»
había echado a la
madre de su esposo de Ambiciones y
que sus puertas estaban abiertas para
ella. También aventuró que Bazán había «malinterpretado» sus palabras.
Esta vez se encontró de frente a
la propia Bazán: «A lo mejor
la que interpreta mal las cosas es María José», afirmó.
Por su parte, Belén Esteban, quien aclaró que no estaba enamorada de su ex, expresó su respeto por la madre
de Jesulín, aunque la acusó
de haber ido a un programa
«cobrando 10 millones de pesetas» para no decir la verdad.
Tampoco la madre de Esteban se ha mantenido al
margen de la polémica y acusó a Campanario de estar
«obsesionada» con llevar a su
nieta al endocrino.
La última en intervenir
ha sido Campanario. Deseosa de zanjar el asunto, ha jurado que adora «a Andreíta». Pero aún no se ha dicho la última palabra
sobre el asunto. Mientras, Jesulín guarda un
cuidadoso silencio.
20minutos.es
TAURO
GÉMINIS
CÁNCER
Disfrutarás
mucho de
todo lo
relacionado
con lo
intelectual o
con cualquier
clase de
aficiones
artísticas o
creativas.
Sigues
dándole
vueltas a algo
personal que
no ves cómo
resolver.
Reconoce que
te has
equivocado,
pero no sólo
con palabras.
No es un buen
día para
poner encima
de la mesa los
problemas
que hay en la
relación de
pareja porque
se pueden
enconar aún
más.
Recibes una
información
importante
para tu futuro,
pero debes
estar atento a
ella para
saber cómo
utilizarla
adecuadamente.
AMALIA DEVILLENA
ARIES
HORÓSCOPO
Sigue todos los pormenores
de la vida de las celebridades
en nuestra página web
Nadine Velazquez, modelo (20), Joe Biden,
político (66), Sean
Young, actriz (49), Don
DeLillo, escritor (72).
20
blogs
ROSSY
Runrún
La teta de Terelu
nda que no está dando de sí esta edición de ¡Mira quién
Abaila! Ahora una polémica entreTerelu y una revista, a
cuenta de su teta (una), le da más alas al programa, aunque
no tantas como las que le da cada lunes mi Anita Obregón.
Terelu dice que la teta que le ha sacado del vestido la revista
Pronto es un montaje, aunque verdaderamente la teta
Terelu, a la teta
inquieta sí hizo de las suyas
juguetona déjala
durante su baile del pasado
correr.Ya lo dijo Boris:
lunes. Ella misma lo reconosería igual de
ció en el programa.
Y además, qué tontería de
celebrado que tu baile
discusión con la teta para
adentro, la teta para afuera. A la teta juguetona,Terelu, déjala
correr. También puede ser que aTerelu no le guste su teta, ni
la susodicha ni la otra, y que por eso no le haya hecho gracia
que una publicación la saque a todo trapo. Pero ya lo dijo Boris Izaguirre en el mismo programa: «No se te ha visto nada,
Terelu. En cualquier caso, sería igual de celebrado que cualquiera de las vueltas que diste mientras bailabas». Pues hazle caso, aunque a éste no le pongan nada las tetas.
SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es
PENÉLOPE
CRUZ
¿FIN A SU ROMANCE
CON BARDEM?
La revista estadounidense
Fama da por acabada la relación de la actriz con su colega de profesión Javier Bardem. En la publicación se
asegura que la pareja ha roto por «el incumplimiento
de una promesa» por parte
de él al aceptar un nuevo rodaje que lo tendrá ocupado.
SCARLETT
JOHANSSON
SE SIENTE HALAGADA
POR KATY PERRY
La actriz ocupa la portada
de Allure en su número de
diciembre.En una entrevista concedida a la revista,Johansson confiesa sentirse
«halagada» porque la can-
tante Katy Perry se inspirara en su boca para escribir
la canción I kissed a girl (Besé a una chica).
BRAD PITT
PRESUME
DE PATERNIDAD
El actor contó,encantado,a
la presentadora de televisión Oprah Winfrey que la
paternidad le ha hecho un
hombre más fuerte y que su
hija Shiloh, después de haber visto la película Peter
Pan, sólo responde a los
nombres de John y Peter.
LEO
VIRGO
LIBRA
ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO
PISCIS
Una
conversación
te va a dar
mucha
alegría
porque te
aportará un
punto de vista
positivo que
te animará
mucho.
Buena
jornada para
las relaciones
afectivas. Si
tienes pareja,
habrá
momentos
intensos,
sabrás de
verdad que te
quieren.
No te dejes
engatusar por
las palabras
de alguien
que dice que
te quiere,
porque no es
cierto. Los
hechos te
darán la pista
más segura.
Tu fuerza de
voluntad será
hoy
imprescindible para
organizar lo
relacionado
con lo
doméstico,
algo que te
aburre.
Recobras una
situación
amorosa que
estaba
deteriorada.
Alguien que
se había ido
vuelve y no te
importará
intentar otra
relación.
Mejora el
ámbito del
trabajo
porque te van
a reconocer
logros. Te
sentirás
eufórico
porque
consigues
metas.
El amor
andará
bastante
esquivo, así
que no
insistas con
una persona
que ya te ha
demostrado
que no le
interesas.
Es posible
que te
planteen un
cambio
profesional
muy radical
que no te
gustará. No
te lo tomes
como un
castigo.
Y EN
Sortir
Larevista
20minutos.es
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
21
CARTELERA COMPLETA DE CINE DE TU CIUDAD Y DE OTRAS CAPITALES
PERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC
TEATRE QAVUI FAN 100 FUNCIONS
AGENDA
JORDI BOSCH
I ART
American Prints Com
cada any quan s’acosta el
Nadal, obre les portes el Supermercat d’Art American
Prints al carrer Calvet.
Aquesta proposta que acosta l’art a preus assequibles
es pot visitar des d’avui fins
al 31 de gener al carrer Calvet. És l’edició número 25
d’una cita que amplia el seu
concepte amb un servei
d’ Outlet amb obres d’art
d’edicions anteriors al preu
màxim de 99 euros. Les peces de temporada oscil·len
entre els 79 i els 299 euros.
«EL MEU
PUNT FEBLE
ÉS EL BALL»
ElpaperdereiArtural’espectaclede
Monty Python ‘Spamalot’ li ha
permèsentrarperlaportagrandela
comèdiamusical,ondebuta. PURI CARO
C/Calvet, 63. De dilluns a di-
vendres de les 10.00 a les 14.30
’ha deixat barba per ser el
S
rei Artur al Victòria. Jordi
Bosch ha descobert el gènere
musical de la mà d’un gran
muntatge amb Marta Ribera
com la Dama del Llac. Bosch
està encantat amb el projecte que avui celebra les 100 primeres funcions a Barcelona.
Li podem dir ‘rei’ de la
comèdia musical?
Aquests compliments agraden sempre! Sóc el rei Artur,
però tant com això...
Què és el que més li agrada
d’aquest monarca?
El bé que es comunica amb
la gent. És una festa cada nit.
És el seu primer musical.
Vaig pensar que si no feia
aquest musical no en faria
cap més, perquè aquest era
l’idoni per a mi i per a qualse-
vol actor. Permet fer tot de
bogeries de Monty Python.
Què està aprenent d’aquest
gènere que no coneixia?
L’estil, recolzat pelTricicle, que
l’han enriquit. Ells eren els
ideals per fer-ho. M’ha donat
uncampdevisiódelacomèdia
i la revista. En comunicació
constant amb el públic, els necessites. Ho trobo fascinant.
Li ha costat ballar.
Tots tenim un punt feble i el
meu és el ball.
Certifica que és difícil cantar,
ballar i actuar?
És complicat. Per sort comença a haver-hi una tradició perquè la gent es prepari.
Però imagina fa 30 anys,
vèiem això com una mena de
miratge que sabíem que es
feia a Londres i a Nova York.
hores i de les 16.30 a les 20.30
hores. Dissabtes de 10.30 a 14.30
i de 17.00 a 20.00 h.
Modernitat als EUA BIO
(Mataró, 1956). Actor de teatre, cinema i televisió amb 30 anys de trajectòria i marit de la també actriu Emma Vilarasau. S’estrena amb Tricicle en
el teatre musical. A televisió és habitual de sèries catalanes (La Via Augusta, Majoria Absoluta) i espanyoles (Lex, Con dos tacones).
Aquí potser algú cantava.
Han incorporat una escena
nova,per qui vulgui repetir ?
És un gran moment de la
pel·lícula (Los caballeros de la
mesa cuadrada) que es recorda. I és molt graciosa
aquesta batalla amb el caballero negro, en la qual el rei
li va tallant els braços.
I el gag dels jueus? Funciona?
D’entrada sobta però com
després s’explica, s’entén. Els
jueus tenien el monopoli de
l’espectacle a Broadway. Són
els que tenen els diners. Aquí
no hi ha aquesta tradició.
És espectador de musicals?
Si sóc sincer, només fa 3 anys
que m’escapo a Londres.
L’Spamalot de Londres s’assembla al català?
L’únic que canvien són les
coreografies i balls. Les escenes i les partitures són iguals.
El que ha fetTricicle és incorporar gags i traduir-ho al castellà. No hi veig tanta versió.
Teatre Victòria. Av. Paral·lel, 67.
A les 20.30 hores. 29 a 49 euros.
MÚSICA Q DOBLE CONCIERTO
OBRA Q ‘BONDAT’
El Folk para minorías
de Mica P. Hinson
Un‘thriller’
teatral entre
el bé i el mal
Sólo 200 personas por concierto pueden alternar esta
noche con Mica P. Hinson,
el cantante folk preferido
por el circuito alternativo.
La sala escogida es Sidecar,
en la plaza Reial.
Las entradas para el primer directo, el de las 19.30
horas, están agotadas. Mica
P. Hinson comparecerá solo, sin banda. El artista presenta su tercer disco Micah P.
L’exposició
Modernitat
americana de la Fundació
Miró apropa fins al 25 de gener la història de l’art modern a Amèrica i la de la
Corcoran Gallery of Art, un
dels museus més importants dels EUA. Aquesta galeria la va fundar l’any 1869
el col·leccionista i financer
William Wilson Corcoran i
no va obrir les seves portes
fins al 1879. Es va ubicar a
la Casa Blanca i va ser el primer museu privat d’art de
Washington, dedicant-se a
exposar les obres dels artistes nord-americans. L’exposició presenta un centenar
d’obres d’autors del segle
XIX a final del s. XX. Fun-
Hinson And The Red Empire. El Leonard Cohen del
country folk está marcado
por una adolescencia difícil
en lo amoroso y en la salud
y en la que pasó por prisión
y coqueteó con las drogas.
Los temas impactantes
que crea le sirven de catarsis,
de redención. Como poesía
de las cicatrices. Sidecar.
El canadenc Michael Redhil va escriure Bondat, text
que porta a la Biblioteca
de Catalunya el director
Pere Puig. L’obra parla sobre la memòria col·lectiva del genocidi. En aquest
thriller psicològic els personatges transiten entre el
bé i el mal. Biblioteca de Ca-
Pl. Reial, 7. A las 19.30 h (entradas
talunya. Hospital, 56. A partir de
a les 21.30 hores. Preu: 4 euros.
les 21.00 hores. Preu: 15 euros.
http://www.bcn.fjmiro.es.
agotadas) y a las 21.30 h. 20 euros.
Mica P. Hinson cura sus cicatrices con country y folk.
ARCHIVO
dació Joan Miró. Avinguda Miramar, 1. Avui dijous de les 10.00
22
Larevista
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
Televisión
EL DUELO DEL MARTES
‘GRAN
HERMANO’
CONCURSO
‘GH’, TRIUNFADOR
27,3
L
TELECINCO
3.920.000
GÉNERO
CINE
CADENA
LA SEXTA
CUOTA DE
PANTALLA
8,3
(%)
L
La gala de Gran Hermano
10 no sólo fue el programa
más visto del prime time,
sino que además tuvo el
minuto más visto del día.
La película 15 minutos pasó casi desapercibida.
‘15 MINUTOS’
NOMBRE
ESPECTADORES
LA 1. 22.00 H
TELECINCO. 22.15 H
‘Cuéntame’. Don Pablo,
‘Sin tetas...’ Catalina
sigue hospitalizada tras el
desmayo que sufrió en la
discoteca. Esta circunstancia le impide transmitir al
Duque una información de
vital importancia.
amenazado tras escribir un
artículo contra el franquismo, abandona el país.
También tendrán problemas la hija francesa de
Miguel y su novio.
1.372.000
LA AGONÍA DEL CAUDILLO
Dinos...
películaquerepasalosúltimosdíasdevidadeldictadoratravésde
algunos de los personajes que estuvieron junto a él. D. C/C. R.
‘¿Dónde estás corazón?’. Más que un
QUÉ OPINAS
DE LATELE
Antena 3 estrena esta noche ‘20N: los últimos días de Franco’, una
programa de televisión yo lo definiría como telebasura. Siempre hay algún famoso dispuesto a ir al
plató a contar miserias por un puñado de
euros. Angelica.
n la madrugada del 20 de
E
noviembre de 1975, España se sobrecogía con la noticia de la muerte de Francisco Franco en el madrileño
Hospital de la Paz. «Españoles... Franco ha muerto». Con
estas palabras, el presidente
delGobierno,CarlosAriasNavarro,anunciabaentelevisión
la muerte del caudillo que habíagobernadoEspañadurante cerca de cuatro décadas.
Han pasado treinta y tres
largos años desde aquella noche que marcó el final de una
época y supuso el antes y el
después de la vida de un país. Antena 3 ha querido hacer
memoria y esta noche estrena, en prime time, la película
para televisión 20N: Los últimos días de Franco.
Un mes y medio crucial
Tomando como punto de
partida la agonía del dictador,
que se prolongó durante un
mes y medio, la producción
de la cadena privada hace un
recorrido por los días de la incertidumbre. Basada en un
guión de Antonio Onetti y el
escritor Lorenzo Silva y dirigida por Roberto Bodegas, 20N:
Los últimos días de Franco se
construye a través del punto
de vista devariaspersonalidades cercanas al caudillo.
Una mirada atrás en el
tiempo para entender una
época crucial de nuestra historia reciente.
20minutos.es
‘Cinco hermanos’. Al
principio esta serie
me tenía superenganchado, pero ahora me parece que las
tramas redundan
siempre en lo mismo.
No son muy originales. Enrique_poteque
‘CSI Miami’. Horatio
Fernando Cayo y Manuel Alexandre interpretan al Príncipe Juan Carlos y a Franco, respectivamente.
Fernando Cayo ACTOR
«Interpretar al Rey
ha sido una bendición»
El suyo es uno de los papeles
estelares de 20N: Los últimos
días de Franco: Cayo interpreta al Rey don Juan Carlos.
¿Cómo se preparó para interpretar al Rey?
Ha sido una aventura. Fue,
por una parte, una bendición, y por otra, una sorpresa.
No me lo esperaba y cuando
me lo propusieron les pregunté: «¿Seguro? Que no me
veo». He visto muchas imá-
Nació en Valladolid en 1968. Ha
BIO
participado en películas
como El orfanato, Mataharis o Concursante.
Cane me encanta y
creo que David Caruso hace una interpretación fabulosa del
personaje. De hecho,
es mi pelirrojo favorito. Emilia Perera.
ANTENA 3
genes del NO-DO, películas,
televisión, DVD de la transición, he leído libros... todo
para afinar posturas y gestos.
¿Cree que la Familia Real verá la serie?
Espero que sí, porque es un
proyecto en el que hemos
puesto mucha ilusión. Además, en la historia del 20-N
hay un héroe, y es el Príncipe Juan Carlos, indudablemente. Espero que les guste.
¿Dónde estaba el 20 de noviembre de 1975?
En el colegio. Nos mandaron
hacer una redacción sobre
la muerte de Franco y la sucesión. Fue un momento bastante tremendo.
‘¡Mira quién baila!’.
Detesto el programa,
pero creo que el momento pezón a lo Janet Jackson que sufrió Terelu Campos
ha sido de lo mejor.
Han ganado un espectador conmigo
porque ahora no me
lo pierdo ni un sólo
día. Ricardo Campoy
20minutos.es
FOROS. Crea el tuyo y dinos lo que
piensas de los programas de la tele.
Sigue la actualidad de la pequeña pantalla en nuestro Canal de Televisión.
SEGUNDOS
Pocoyó da el
salto al cine
con un corto
La serie de animación que
emite La 2 deTVE presentará en Madrid,el próximo 23
de noviembre, su primer
cortometraje, Pocoyó y El
Circo Espacial, que posteriormenteLa1emitiráestas
Navidades dentro de un
programa especial. Leonor
Watling, actriz y cantante
del grupo Marlango,será la
madrina del evento con carácter benéfico en favor de
la Fundación Theodora.
Gala de los Premios
Ondas 2008
Cuatro retransmite hoy a las
23.15 h la gala de los Ondas,
presentada por Carles Francino, Gemma Nierga y Santi Millán. En la categoría de
televisión están galardonados Carmen Machi, El Follonero y Callejeros, entre otros.
‘El juego de tu vida’
entrega 100.000 €
El programa presentado por
Emma García reparte esta
noche su premio gordo:
100.000 euros. Un restaurador,uncomercialyunculturista se someterán al reto del
concurso:exhibirelmáximo
grado de honestidad.
Jordi González
entrevistará a Muñoz
Jordi González ha sido el elegido por Telecinco para entrevistar a Julián Muñoz,
descartando así la primera
opción que barajó la cadena, Ana Rosa Quintana. La
entrevista se emitirá el viernes en prime time.
ANUNCIS BREUS
Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitual o a nuestro fax: 917 015 671
en horario de 9.30 a 13.30 horas, de lunes a viernes, y con 48 horas de antelación
Inmobiliaria
Alquiler
1105 Apartamentos
WWW.MOTELPUNTCATOR
ZE.COM Lujo. 48/ 98 €. Autovía C 31,
Gavá Mar. 93.633.02.84.
LA FRANÇA. 45/ 100€. Máxima discre
ción. 93.423.14.17. Parking gratis
ww.lafransa.com.
REGAS. Discreción absoluta. Habitacio
nes elegantes. No se limita el tiempo. 49 y
70 €. Parking gratuito. Regas, 10 12. 932.380.092. www.hregas.com
HOSTAL La Paloma. 42/ 52€. Intimidad y
discreción. 93.412.43.81. Parking pro
pio. www.hlapaloma.com
Trabajo
4010 Ofertas
¡URGENTE! Personas tiempo parcial/
completo.Altos ingresos. 649.896.362.
ACTIVIDAD
doméstica.
902.55.05.96.
WWW.TRABAJARDESDECA
SA.COM . 93.445.46.86.
DINERO sí, crisis no. 902.933.655.
Otras
8030 Préstamos
LE DAMOS crédito al
instante con la garantía de su
coche, moto, furgoneta. Sin
depositar el vehículo. Llame al:
669 79 34 69
8035 Créditos / Hipotecas
CRÉDITO al instante por su coche, moto,
furgoneta, etc. Efectivo al momento. 630.18.75.71 93.223.86.87.
8055 Futurología
INDIGO, vidente 100%, aciertos. 806.556.250. Visa: 902.955.288. Sms: in
digo 7565. (Máx. 1,16).
MAESTRA tarotista. 902.955.989.
www.806433151.com
TAROT Chi. 616.131.221.
8055 Futurología
Anuncio normal | 1,88 € palabra | Destacado | 2,50 € palabra
(mínimo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 45 € |
Módulo 40 palabras | 85 € | Módulo intercalado | 103,75 €.
8060 Tarot
FAINA. Sin duda, la mejor vidente. 806.58.59.56. Envía luz 7565. Visa: ADIVINO todo sin sonsacar, problemas
amorosos. www.806517452.com 902.886.075. (Máx. 1,16).
VIDENCIA Teresa. ¡Fechas exactas! 806.484.143. (Máx. 1,51).
MELISSA: Tarot amoroso. Respuestas
sinceras. www.806516410.com 902.323.100.
MAESTRO Juan. Recupera tu pareja en
pocos días. 93.289.08.88.
VIDENTE de nacimiento. 806.466.855. (1,16).
VIDENTE. Soluciona todo. 91.554.84.36.
902.747.873.
VIDENTE. Amarres de pareja. Resulta
dos inmediatos. Profesor Manuel. 93.424.90.54.
ANGÉLICA: Tarot. 806.405.075.
(1,16).
VIDENTE tarotista. Especial amor. 806.466.975. (1,16).
AURORA Rey, especialista problemas
amorosos. www.806408171.com Visa:
902.502.583.
23
Larevista
DIJOUS 20 DE NOVEMBRE DEL 2008
EL CINE
###% OBLIGADA #### BUENA
#### EXCELENTE #### NORMAL
SORTEOS
#### MALA
###G HORRIBLE
Y ADEMÁS, EN...
‘TWISTER’
‘EL ÚLTIMO VERANO’
LA SEXTA. 22.15 H (+ 7) ##
Susana, una joven francesa
atractiva e ingenua, viaja a un
pequeño pueblo de la Costa Brava para convencer a su madre de
que regrese al hogar que abandonó por una crisis conyugal.
LA 2. 2.30 H (T. P.) ##
DIR.: JAN DE BONT Q REPARTO: PHILIP SEYMOUR HOFFMAN, HELEN HUNT, CARY
ELWES, ALEXA VEGA, JAKE BUSEY, BILL PAXTON, JEREMY DAVIES, JAMI GERTZ
Dos grupos de científicos persiguen tormentas con el
objetivo de estudiar los comportamientos de los tornados. Compiten por ser los primeros en analizar estos peculiares fenómenos meteorológicos desde dentro.
TVE 1
06:00 Noticias 24h
07:00 Telediario matinal
08:00 Los desayunos de TVE
Invitado:José María Barreda, Pte. de la Junta
de Castilla-La Mancha
10:15 Saber vivir
«Guía para tomar bien
los medicamentos»
11:30 Esta mañana
14:00 Informativo territorial
14:30 Corazón de otoño
Presenta:
Anne Igartiburu
15:00 Telediario 1
Presenta: Ana Blanco
15:55 El tiempo
16:00 Amar en tiempos revueltos. Telenovela
17:15 Victoria
Telenovela
18:25 España directo
20:00 h.
LA 2
06:00
06:30
07:00
07:30
09:30
10:00
11:00
12:00
13:00
15:30
16:00
17:00
18:00
20:25
20:30
22:20
23:15
00:00
00:25
00:20
Teledeporte
That’s English
Leonart
Los Lunnis
Aquí hay trabajo
La aventura del saber
Otros pueblos
Pequeños universos
Comecaminos
Zorori, El extraordinario
Ben Ben 10, El buho, Pacific blue
Saber y ganar
Concurso
Grandes documentales
«Las montañas del lobo»
Génesis 2
«En el primer día»
En construcción
La 2 Noticias Exprés
Baloncesto Liga Europea
DKV Jouventut - TAU Cerámica
Sobrenatural
No disparen... en concierto
La 2 Noticias
El Tiempo
Tras la 2
ANTENA 3
06:00 Las Noticias de la
mañana
08:00 Shin Chan
Dibujos
08:30 Las Noticias de la
mañana
09:00 Espejo público
Presenta: Susana Griso
12:30 La ruleta de la suerte
Concurso
14:00 Los Simpson
«Hola arroyo, adiós fama» y «Ocho
malcriados»
15:00 Antena 3 Noticias 1
16:00 Lalola
Serie
17:00 Tal cual lo contamos
Presentada: Cristina
Lasvignes
19:00 El diario
Con Sandra Daviu
20:15 Ven a cenar conmigo
Concurso
21:00 Antena 3 Noticias 2
22:00 Cine: «20N: Los últimos
días de Franco»
01:00 h.
21:00 Telediario 2
Presenta: Lorenzo Milá
21:55 El tiempo
22:00 Cuéntame cómo pasó
«Cuando las ratas abandonan el barco»
23:55 En noches como ésta
01:00 Repor
«Report exprés, Cádiz»
02:00 Telediario 3
02:15 TVE es música
09:05 ¡Suerte por la mañana!
10:10 El zapping de Surferos
10:15 Alerta Cobra
«Locura de amor» y «La
escudería»
12:15 Las mañanas de Cuatro
Magacín
14:25 Noticias Cuatro
15:15 Pekín Express: Diario de
viaje
16:00 Entre fantasmas
«El primer fantasma de
Melinda» y «La peña del
muerto»
Días de cine
En esta ocasión, César
Millan, el educador canino mexicano lidiará con
Lotus y Joel,dos mascotas
con problemas de conducta. Mientras que uno
de ellos es un shepherd
alemán que defiende demasiado su territorio, el
otro es un animal peligroso porque muerde a todo el que se le acerca.
360 grados
Programa presentado por
Cayetana Guillén-Cuervo
que ofrece los últimos estrenos nacionales e internacionales. Las últimas
noticias sobre la actualidad cinematografica en
forma de reportajes. Se
trata también de un espacio estimulante,ya que invita al espectador a acercarse a las salas de cine.
02:00 Conciertos de Radio-3
02:30 Cine de madrugada
02:15 Supernova
Concurso
05:00 Repetición de programas
La programación de TV
de todas las cadenas
nacionales, a cuatro días vista
TELE 5
06:30 Informativos Telecinco
matinal
08:30 h.
La mirada crítica
El encantador
de perros
El programa presentado
pro Roberto Arce debate
esta noche sobre la necesidad de aumentar, o no,
los controles sobre los
porteros de discotecas.
Entre los invitados de la
jornada: Rodrigo Gavilán, vocal del Consejo de
Policía, Rafael Castro,
presidente de la Asociación Española de Porteros de Discoteca.
/television
17:45 h.
00:50 h.
Gente
Magacín presentado por
María Avizanda. El espacio se divide en dos partes,por una lado ofrece la
crónica de sucesos y por
otro una crónica social.
Ésta última trata de facilitar información sobre
aquellas personas que
realmente tengan algo de
interés que contar.
CUATRO
20minutos.es
18:50 Password
19:50 Estas no son las noticias
20:55 Noticias Cuatro
Sorteo de la ONCE
21:30 El hormiguero
Invitado: Nena Daconte
22:15 Medium: « Juego malvado II»
23:15 Gala Premios Ondas
Presentan: Carles Francino, Gemma Nierga y
Santi Millán
01:05 13 Miedos
01:50 Cuatroesfera
«Ally McBeal» y
«Bleach»
María Teresa Campos entrevista mañana a Pedro
Solbes, vicepresidente
primero del Gobierno y
ministro de Economía y
Hacienda.Durante la conversación Solbes abordará las últimas novedades
en torno a la situación
económica.
10:30 El programa de Ana Rosa
Magacín
14:00 Karlos Arguiñano en tu
cocina
14:30 Informativos Telecinco
Presenta: Hilario Pino y
Marta Fernández
15:30 Gran Hermano diario
16:15 Mujeres y hombres y viceversa
17:15 Yo soy Bea
Serie
18:15 Está pasando
Presentada: Lucía Riaño
y Emilio Pineda
20:15 Pasapalabra
Concurso
20:55 Informativos Telecinco
21:30 Escenas de matrimonio
Serie
22:15 Sin tetas no hay paraíso
«Cata sobre sábanas de
seda»
00:15 El juego de tu vida
Presenta: Emma García
02:00 Aquí se gana
Concurso
03:15 Infocomerciales
06:15 Fusión sonora
Musical
BONOLOTO (MIÉRCOLES 19)
7-13-20-24-31-45 (C-36 R-2)
ONCE (MIÉRCOLES 19) 78879
649 (MIÉRCOLES 19)
04-18-20-28-33-35 (C-17 R-3)
Jòquer 089444
TRIO (MIÉRCOLES 19) 5-2-1
SUPER 10 (MIÉRCOLES 19)
02-04-10-13-22-23-26-35-38-4447-50-52-54-55-56-60-62-67-68
LA SEXTA
07:30 Todo el mundo quiere a
Raymond
07:55 El rey de Queens
08:30 Teletienda
09:00 Despierta y gana
10:00 Salud a la carta
10:35 Buenafuente (R)
11:55 Crímenes imperfectos:
ricos y famosos
12:55 Crímenes imperfectos
14:15 La Sexta Noticias
14:55 Padre de familia
«Pez fuera del agua»
15:25 Sé lo que hicísteis…
17:00 Qué vida más triste
17:10 h.
Estados
alterados...
Es la fiesta de cumpleaños de Raquel y se niega a
salir de su habitación
porque está deprimida
por hacerse cada vez mayor. Raquel se ve más
gorda y menos guapa.Julia intenta convencerla
para que decida salir y celebrar el cumpleaños
junto al resto de la familia e invitados y César intentará solucionar el problema a su manera.
17:40 La Tira
18:05 Caso abierto
19:00 Jag: Alerta roja: «Boomerang» «Boomerang2»
20:55 La Sexta Noticias
21:30 El Intermedio
22:15 Cine
«Twister»
00:20 Buenafuente
Invitado:Eduard Punset
01:40 El rey de la colina
02:35 Ganas de ganar
LOCALES I Barcelona TV. 12:00 Barcelona any zero. Camp Nou 12:30 Hola Barcelona 15:20 Èxit agenda 15:45 Bonanza 16:35 Ironside 17:25 Èxit 18:00 La tarda 20:30 Èxit agenda 20:35 Bonanza 21:30 Infonit 22:05
El temps 22:15 El temps del picó 22:50 Espai públic 23:55 Passaport BCN: Finlándia, Sintra i Priorat I 25 TV. 10:00 Concurs Teletrebol 13:00 Cinema 25: «Trapezi” Català (1956) » 15:28 Las tardes de Pedro Riba 19:55
Un dia més Noticíes 20:24 Lliure d’impostos. Programa d’economía 20:50 Cinema 25: Eternament teva» 22:07 Sin Límites 22:18 Toni Riovira i tu. Conv: Curro Savoy, MAnuel Aranda (cantant), Lourdes Savarese (cantant)
TV3
06:00 Notícies 3
08:00 Els matins
13:05 TVist
14:00 Telenotícies comarques
14:20 El medi ambient
«Les dunes més grans del
món»
14:30 Telenotícies migdia
15:35 Cuines
15:45 El cor de la ciutat
16:25 El club
Miguel Ríos i Sílvia Tortosa passen per El club
18:20 h.
Tarda de cine
L’ull de
l’agulla
EUA, 1981. D: JRichard
Marquand. I: Donald
Sutherland , JKate Nelligan,Christopher Cazenova.El 1940 a Londres,una
dona va ser assassinada,
sense cap motiu, pel seu
llogater, un guardaagulles de trens que va desaparèixer tot seguit.
20:20
21:00
21:45
22:10
22:50
Bocamoll
Telenotícies vespre
Caçadors de bolets
Polònia
Topografia de la
memòria
00:40 Hora Q
01:45 Pel·lícula
«L’home, l’orgull i la
venjança»
03:20 TVist
K3
07:00 Club Super3
09:00 MIC3
12:10 Club Super3
La màscara. Clamp, club
de detectius. Hattori el
ninja
13:35 3xl.cat
«El detectiu Conan» i
«Monstre»
17:15 MIC3
17:45 Explica’m un conte
«La cursa de les
caputxetes»
17:55 Club Super3
19:30 Info K
19:42 Transfer
19:45 Angus i Chery
19:50 3xl.cat
DIRECTOR: ArsenioEscolar.Directoraadjunta:RaquelP.Ejerique.Subdirectores:J.Berdúny JosanContreras Redactor jefe Barcelona: T. Ayala. DIRECTOR GERENTE: Juan R. Marín. Producción: Francisco F. Perea.
Distribución: Héctor María Benito y Xavier Pons. PUBLICIDAD: Luis A. Rivero (director general ) y A. Verdera (Barcelona). Marketing: R. Martín. Administración: L. Oñate. Sistemas: J. A. Balcázar.
cc
BARCELONA: Pza.Universitat,3.08007Barcelona.Tel.:934706250-55.Fax:934706257. [email protected]
Madrid: 917015600.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia:963509338.Alicante:965142555.Málaga:
952364730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957498808.Bilbao:946613453.Valladolid:983362
225.Vigo:986443536.ACoruña:981218741.Asturias:985964451.Imprimen:ImprintsayGPD.D.Legal:GI1188-2000.
PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES
100% RECICLADO
20minutos.es
Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L.
Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler.
20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.
Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio.
IMPRESO EN PAPEL
DIJOUS 20 DE
NOVEMBRE DEL 2008