Pdf en español - Biblioteca Virtual en Salud de Cuba

EBSCO: un recurso de información de excelencia al servicio de los profesionales cubanos
MEDISAN 2008;12(4)
EDITORIAL
Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas
EBSCO: un recurso de información de excelencia al servicio de los
profesionales cubanos
Los que tuvimos el privilegio de asistir al Taller de las Bases de Datos EBSCO, impartido por el Sr.
Oscar Saavedra, Vicepresidente y Gerente Regional de EBSCO Information Services para
Centroamérica y Suramérica, pudimos además de compartir con un excelente comunicador,
comprobar que EBSCO en materia de salud ofrece una solución integral a las interrogantes de los
usuarios de este tipo de información, lo cual la convierte sin duda alguna en un recurso de excelencia
para profesionales, investigadores y docentes.
Para destacar la notoriedad de esta empresa confiable, estable y financieramente sólida, hacemos
mención de 2 referencias encontradas en importantes medios de prensa. La revista, estadounidense
Forbes, especializada en el mundo de los negocios y las finanzas, ha clasificado a EBSCO
Industries en el puesto 168 en su lista anual American’s Largest Private Companies of 2007, que
incluye 424 empresas de edición y construcción, entre otros campos, y clasifica las empresas con
base en Estados Unidos como propiciadoras de ingresos por más de 1 000 millones de dólares, si
bien se impone especificar que este es el duodécimo año consecutivo que EBSCO aparece en esa
lista. Por otro lado, la revista EContent ha incluido a EBSCO por octavo año seguido en la relación de
las "100 empresas que tienen más impacto" en la industria de contenido digital. Esta compañía lidera
en el mercado de los servicios de información para el acceso y gestión de revistas electrónicas, librose, paquetes electrónicos y bases de datos de investigación, además de proveedora de suscripciones
en papel. Esta es la octava designación de EBSCO en EContent 100 desde la publicación del
directorio en el 2001.
Con más de 60 años en la industria de la información, EBSCO nació en Estados Unidos como una
empresa familiar fundada por Edgard Bryce Stevens, al que debe su acrónimo. En una primera etapa
basó su actividad comercial en la entrega de publicaciones periódicas, pero su servicio se consolidó
en la década de los años 80, cuando se generalizó el empleo de las computadoras y se desarrolló la
tecnología óptica para el almacenamiento de datos. En esa etapa, la empresa inició una trayectoria
pionera en el desarrollo de bases de datos en CD-ROM. Con la expansión de las publicaciones
electrónicas en la década de los años 90, creó su primer portal de acceso a estas: EBSCO Online. En
el 2002 se convirtió en EBSCOhost.
EBSCOhost posee un poderoso sistema de más de 160 bases de datos, que provee los textos
completos, las referencias y resúmenes de miles de publicaciones científicas y académicas en
diferentes áreas de las ciencias y las humanidades. Dichas bases varían desde colecciones
generales de referencia hasta otras con diseños y características muy específicas, especializadas,
para bibliotecas públicas, académicas, médicas, corporativas y escuelas. Su página de búsqueda,
sencilla y atractiva, ofrece herramientas únicas para la recuperación de la información a través de una
relación activa con más de 79 000 editores de todo el mundo. En el 2008, EBSCO realizó cambios
significativos en su sistema e interfaz de búsqueda, que permitieron desarrollar una serie de nuevas
funcionalidades a tono con las transformaciones que experimenta actualmente la web, de manera que
ahora muestra una interfaz más consistente y amigable para sus usuarios.
En el caso de Cuba, y para los usuarios del dominio salud http://www.infomed.sld.cu/ ofrece acceso
libre a 10 bases de datos (6 de ellas incluidas en EBSCOhost Web - Bases de Datos Medicas en
Texto Completo), que cubren amplios campos de la medicina, la enfermería, la gerencia en salud, la
medicina deportiva, la medicina latinoamericana, las enfermedades infecciosas, la información a
pacientes y familiares, así como otros asuntos y especialidades. Para acceder a EBSCO, basta con
pinchar el enlace a este sitio situado en la sección de Los esenciales de Infomed o escribir su
1
EBSCO: un recurso de información de excelencia al servicio de los profesionales cubanos
dirección electrónica en la barra del navegador: http://search.epnet.com. Una vez establecido el
vínculo si escogemos:
En EBSCOhost Web - Bases de Datos Médicas en Texto Completo pueden realizarse búsquedas
simultáneamente en 6 bases de batos sobre medicina, ramas afines o temas de interés para esta
esfera, las cuales aparecen en el siguiente orden:
1. Academic Search Premier: base de datos académica multidisciplinaria, la más grande del
mundo, con 4 700 publicaciones a texto completo; de ellas, 3 754 arbitradas y 1 918
disponibles en el ISI Web of Science.
2. MEDLINE with Full Text es mundialmente el mayor recurso (a texto completo) de las
publicaciones del ámbito de la medicina, que contempla más de 1 400 títulos con una
cobertura que se remonta a 1965.
3. Health Business FullTEXT contiene a texto completo alrededor de 130 publicaciones
administrativas. Se ha creado para los administradores y gerentes y ofrece una extensa
cobertura en todos los aspectos relacionados con la administración de las instituciones
hospitalarias y escuelas de medicina.
4. Nursing & Allied Health Collection: Comprehensive, diseñada para los profesionales de la
enfermería y de otras ramas relacionadas, estudiantes, profesores e investigadores, incluye el
texto completo de casi 400 publicaciones sobre enfermería, biomedicina, ciencias de la salud
y otras disciplinas afines.
5. SPORTDiscus with Full Text, definitivamente la herramienta de investigación en línea para
medicina del deporte y rehabilitación. Es el recurso más completo del orbe sobre temáticas
del deporte y medicina deportiva; posee el texto completo de 459 publicaciones, con una
cobertura que data desde 1985.
6. MedicLatina es la base de datos en español y texto completo de más de 110 revistas médicas
arbitradas. Cubre el más amplio rango de temas de reconocidas editoriales médicas en
Hispanoamérica.
Entre otras bases de datos, no menos importantes, que ofrece EBSCO al establecer el enlace desde
el portal de INFOMED figuran, en orden de aparición:
1. DynaMed - Medicina Basada en Evidencia. DynaMed es una herramienta de referencia clínica,
creada por los médicos de ambos sexos para ser utilizada por ellos y otros profesionales de
la salud, de manera principal, en “la unidad de servicios”. Constituye la única referencia
basada en la evidencia, que ha demostrado responder a la mayoría de los problemas clínicos
durante la práctica. Con sumarios organizados clínicamente sobre cerca de 3 000 aspectos
específicos y más de 850 medicamentos, brinda una información actualizada a diario,
procedente de unas 500 revistas y bases de datos de revisiones sistemáticas. DynaMed
ofrece, sin lugar a dudas, conclusiones basadas en la mejor evidencia disponible.
2. Salud en Espanol (CHC Spanish Version). Salud en Español provee informes completos
basados en evidencias y fichas de datos relacionados con todos los aspectos de la salud y el
bienestar, los que brindan información general importante con referencia a enfermedades,
afecciones y procedimientos de diversos tratamientos, dirigida a pacientes, sus familiares y
amigos.
3. Gideon Online (Global Infectious Diseases and Epidemiology Online Network o Red Global en
Línea de Enfermedades Infecciosas y Epidemiología). Gideon es la más poderosa base de
datos sobre enfermedades infecciosas a escala mundial. Resulta, a la vez, un formidable
recurso para la docencia en esta área de la medicina y la salud. Se trata de una completa
herramienta, fácil de utilizar, interactiva y basada en evidencia para el diagnóstico,
tratamiento y enseñanza. Es un soporte para la toma de decisiones clínicas en el momento
de la atención. Organizada en 4 módulos: diagnóstico, epidemiología, terapia y microbiología.
Ofrece información sobre 346 enfermedades, proveniente de 231 países, 1 500 registros de
2
EBSCO: un recurso de información de excelencia al servicio de los profesionales cubanos
clasificación microbial y 344 agentes antibacterianos y vacunas. Se actualiza semanalmente
con información global sobre las enfermedades y brotes relevantes.
4. Scientific & Medical Imagebase Trial. The Scientific & Medical ART Imagebase (SMART). Esta
base le permite disponer de una colección de más de 15 500 ilustraciones y animaciones
médicas (incluidas imágenes de anormalidades). Se divide en 24 sistemas del cuerpo y 20
especialidades médicas. El contenido es revisado por ilustradores y médicos expertos y
contiene las ilustraciones médicas más populares en la web (según el ranking de tráfico de
Google). Constituye una magnífica muestra de imágenes médicas para ser utilizada por
estudiantes, profesores, pacientes y profesionales.
La breve exposición realizada sobre las posibilidades que ofrece EBSCO a través de sus bases de
datos disponibles actualmente para los usuarios del dominio INFOMED de la red de salud de Cuba,
está muy lejos de abarcar la totalidad de los elementos que conforman tan poderosa herramienta, por
lo que este comentario solo pretende motivar a los lectores hacia el aprovechamiento del caudal de
información actualizada, autorizada, de alta calidad, con disponibilidad de textos completos de los
documentos en un elevado porcentaje, lo cual representa una fuente inapreciable de conocimientos a
disposición de los profesionales del Sector y ciencias de frontera, que ha de redundar en un marcado
impacto sobre los resultados de la actividad científica y educativa.
Dra. CM Carolina Plasencia Asorey
Directora del Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas
[email protected]
CÓMO CITAR ESTE ARTÍCULO
Plasencia Asorey C. EBSCO: un recurso de información de excelencia al servicio de los profesionales
cubanos
[artículo
en
línea].
MEDISAN
2008;12(4).
http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol12_4_08/san01208.htm [consulta: fecha de acceso].
3