2012 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] COD HCUM/007 Versión nº 1 Característica GCL 1.4 Elaborado por: Supervisora de Pabellón E.U Servicio de Urgencia Yenny Weber O. Revisado por : DM / Comité de Calidad Agosto 2012 Aprobado por : Dirección Médica Agosto 2012 Próxima Revisión : 2015 Nº Páginas 12 COD HCUM/007 Versión: nº 1 Elaboración : Julio 2012 Vigencia:2015 Página: 2 de 12 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] HOSPITAL CLINICO UNIVERSIDAD MAYOR ÍNDICE. 1. INTRODUCCIÓN. 2. OBJETIVO. 3. ALCANCE. 4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA. 5. RESPONSABLES DE LA EJECUCIÓN. 6. DEFINICIONES. 7. DESARROLLO. 8. DISTRIBUCIÓN. 9. RESPONSABILIDAD DEL ENCARGADO. 2 COD HCUM/007 Versión: nº 1 Elaboración : Julio 2012 Vigencia:2015 Página: 3 de 12 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] HOSPITAL CLINICO UNIVERSIDAD MAYOR 1. INTRODUCCIÓN. Los paros cardio respiratorios (PCR) que se presentan en los centros asistenciales representan un problema social, sanitario y económico de gran magnitud. La literatura internacional considera que entre un 0,4 % y un 2% de los pacientes ingresados y hasta un 30% de los fallecidos, precisan de las técnicas de reanimación cardio-pulmonar (RCP). La mitad de los paros cardio respiratorios se producen fuera de aéreas críticas y en la actualidad 1 de cada 6 pacientes tratados sobrevivirá y podrá ser dado de alta. Existe evidencia de que puede disminuirse la mortalidad y las secuelas que originan los PCR si se mejora la respuesta asistencial, con estrategias dirigidas a: - La detección y tratamiento precoz de las situaciones susceptibles de desencadenar un paro cardiorespiratorio. El reconocimiento precoz del paro cardio-respiratorio por el personal clínico. La aplicación precoz y adecuada de las técnicas de soporte vital básico (SBV) El inicio rápido y adecuado de las técnicas de soporte vital avanzado (SVA). El presente protocolo está orientado a otorgar un manejo estandarizado frente a un PCR y la coordinación que debe existir en el equipo clínico, no pretende proporcionar competencias técnicas básicas que se requieren para su manejo. 2. OBJETIVO. Estandarizar el manejo y respuesta asistencial frente a un Paro Cardio-pulmonar en el Hospital Clínico Universidad Mayor de acuerdo a las recomendaciones internacionales actuales. 3. ALCANCE. El presente protocolo aplica para todas las unidades clínicas del Hospital Clínico Universidad Mayor. 4. DOCUMENTOS DE REFERENCIA. - Guías de American Heart Association (AHA) 2010. Guías de European Resuscitation Council (ERC) 3 COD HCUM/007 Versión: nº 1 Elaboración : Julio 2012 Vigencia:2015 Página: 4 de 12 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] HOSPITAL CLINICO UNIVERSIDAD MAYOR 5. RESPONSABLES DE LA EJECUCIÓN. El equipo de salud es el responsable de entregar la atención según el protocolo y dar una orientación general: Mantener la calma y el silencio durante la emergencia. Resguardar la privacidad del paciente y el bienestar de los demás pacientes. Al presentarse un PCR se deben priorizar las actividades del equipo de reanimación para brindar una atención oportuna al paciente. La primera persona en observar a un paciente en PCR debe: -Evaluar el estado de alerta y el ABC -Pedir Ayuda -Iniciar Masaje Cardíaco externo mientras llega el resto del equipo y de materiales. EQUIPO DE REANIMACION 1.- Médico: Es el líder del equipo, si este no se encuentra puede ser una enfermera capacitada mientras espera que éste llegue. Sus funciones son: Dirigir los procedimientos y acciones de reanimación, asigna los roles del equipo y evalúa la reanimación a medida que se efectúa. Entrega indicaciones de fármacos y soluciones endovenosas. Realiza procedimientos de desfibrilación, Cardioversión, Intubación endotraqueal. Debe procurar que se preparen con antelación los probables medicamentos a utilizar, evitando así demoras y pausas en la reanimación del paciente. Debe concentrarse en que todas las indicaciones se realicen, mantener la calma, si el personal es escaso tendrá que participar y coordinar Decide la interrupción, reanudación y duración de las maniobras de RCP, según la condición clínica del paciente. El Líder del equipo de Reanimación es quien debe entregar información a los familiares sobre el estado del paciente, su evolución y maniobras. En caso de fallecimiento del paciente, sin depender si se realizaron o no maniobras de reanimación, es el encargado de informar a los familiares. 4 COD HCUM/007 Versión: nº 1 Elaboración : Julio 2012 Vigencia:2015 Página: 5 de 12 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] HOSPITAL CLINICO UNIVERSIDAD MAYOR 2.- Enfermera: La enfermera es la encargada de obtener los accesos venosos periféricos lo más rápido posible y administrar los medicamentos. Es la encargada de la preparación de los medicamentos en jeringas según la indicación médica. La enfermera que administra el medicamento debe nombrarlo antes de administrarlo y después de su uso. Además debe anunciar el tiempo transcurrido en la administración entre una dosis y otra de cada medicamento. Es la responsable de mantener permeable vía aérea, de la vía venosa. Debe registrar con precisión hora de inicio de RCP. Registra todo lo sucedido: intervenciones realizadas, respuesta del paciente al tratamiento, resultado de las maniobras, medicación, soluciones endovenosas, desfibrilación. Colabora en la maniobras de Desfibrilación o Cardioversión 3.- Técnico Paramédico 1 y 2: Coloca la cama en decúbito plano (baja la cama), retira respaldo. Conecta el monitor al paciente. Retira prótesis dentales, ropa u otros artículos que puedan entorpecer la RCP. Controla signos vitales y colabora a la enfermera en la instalación de vías venosas. Asiste en la intubación traqueal y aspiración de secreciones. Inicia maniobras de compresión torácica. Ayuda en preparación de medicamentos. Al término del procedimiento ordena y limpia la unidad del paciente. Repone el stock de medicamentos e insumos utilizados. 4.- Auxiliar de Servicio (horario diurno) Conocen las maniobras de RCP Básicas. Dispone del material necesario que no se encuentra en el carro de paro. Colabora en el masaje cardíaco. Transporta exámenes Limpia la unidad del paciente y elimina basuras. Colabora en retirar equipos. 5 COD HCUM/007 Versión: nº 1 Elaboración : Julio 2012 Vigencia:2015 Página: 6 de 12 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] HOSPITAL CLINICO UNIVERSIDAD MAYOR La Enfermera y el Técnico Paramédico a cargo de la preparación y administración de fármacos deben únicamente recibir y cumplir órdenes del Líder a cargo de la Reanimación. Todo el personal de la Unidad debe conocer la ubicación del material en el Carro de Paro y su composición (medicamentos y equipos). 6. DEFINICIONES. Paro Cardio-respiratorio (PCR): Cese brusco e inesperado de la circulación y respiración, que puede ser potencialmente reversible, en un paciente en donde existe la posibilidad de prolongar razonablemente la vida. Paro Respiratorio: Cese de la ventilación, pero el corazón y los pulmones pueden continuar oxigenando la sangre durante varios minutos y el oxígeno seguirá circulando hacia el cerebro y otros órganos vitales. Paro Cardiaco: La circulación se detiene y los órganos vitales están privados de oxígeno. Se puede observar esfuerzos respiratorios de “boqueo” inefectivos (respiraciones “agónicas”) en etapas iniciales que no deben ser confundidos con respiraciones efectivas. Reanimación Cardio-pulmonar (RCP): La RCP es el conjunto de maniobras encaminadas a revertir un paro cardio-respiratorio. Compresiones torácicas / masaje cardíaco externo: Las compresiones torácicas crean un flujo sanguíneo principalmente al aumentar la presión intratorácica y comprimir directamente el corazón. Las compresiones generan un flujo sanguíneo vital, y permiten que llegue oxígeno y energía al corazón y al cerebro, intentan restablecer la circulación espontánea. Soporte vital básico (SVB): Conjunto de maniobras enfocadas en la reanimación cardiopulmonar y desfibrilación precoz, no incluye intervenciones avanzadas para la vía aérea o la administración de fármacos. Soporte vital avanzado (SVA): Involucra un conjunto de acciones encaminadas a prevenir, tratar y mejorar la supervivencia de los pacientes que sufren PCR, utilizando dispositivos avanzados para el manejo de la vía aérea e intervenciones circulatorias avanzadas para controlar el ritmo cardiaco y la presión arterial. Muerte: Cese definitivo e irreversible de las funciones vitales autónomas cerebrales y cardio-respiratorias. 6 COD HCUM/007 Versión: nº 1 Elaboración : Julio 2012 Vigencia:2015 Página: 7 de 12 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] HOSPITAL CLINICO UNIVERSIDAD MAYOR Equipo de resucitación: Equipo de salud destinado a otorgar la RCP, compuesto por; - Médico del servicio de urgencia y otros médicos asesores que otorgan colaboración en dichas maniobras. - Enfermeras de los servicios clínicos correspondientes. - Técnicos paramédicos de los servicios clínicos correspondientes. FV: Fibrilación ventricular. TV: Taquicardia ventricular. AESP: Actividad eléctrica sin pulso. 7. DESARROLLO. Conducta frente a un Paro Cardio-respiratorio. La conducta considerada para la actuación frente un PCR en nuestro hospital es la centralización de un equipo médico localizado en el servicio urgencia, que atiende a todas las RCP que se producen en las distintas áreas del hospital con excepción del servicio de pabellón y recuperación, donde dichas maniobras quedaran a cargo de un anestesiólogo. Una vez identificado un PCR, iniciara la activación del sistemas por parte del personal que detecto la situación de emergencia marcando el número telefónico 8030 servicio de urgencia. Soporte Vital Básico. Una vez detectado un PCR se iniciará evaluación primaria la que involucra la realización de acciones con enfoques sistemáticos CABD (Circulación, Vía aérea, Buena respiración, y Desfibrilación) de acuerdo al siguiente esquema donde la evaluación involucra una acción inmediata: 7 COD HCUM/007 Versión: nº 1 Elaboración : Julio 2012 Vigencia:2015 Página: 8 de 12 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] HOSPITAL CLINICO UNIVERSIDAD MAYOR Evaluación Acción Circulación ¿El paciente tiene pulso? Verifique el pulso carotideo durante al menos 5 segundos, pero no más de 10. Realice RCP de calidad hasta que llegue el desfibrilador, con una frecuencia de al menos 100/min. El esternón de un adulto debe bajar al menos 2 pulgadas, 5 cm. Abra la vía aérea con una técnica no invasiva (inclinación de la cabeza – elevación del mentón o tracción de la mandíbula sin inclinación de la cabeza si sospecha de traumatismo). Observe, escuche y sienta si la respiración es adecuada. Administre 2 respiraciones de rescate. Cada respiración debe durar 1 segundo. Cada respiración debe hacer que el pecho se eleve. Administre descargas según sea necesario Después de cada descarga, reanude RCP inmediatamente, comenzando con compresiones. Vía Aérea ¿La vía aérea está abierta? Buena respiración ¿El paciente respira y la respiración? Desfibrilación Si el paciente no tiene pulso, use un desfribrilador DEA para verificar si el ritmo es defribrilable. 8 COD HCUM/007 Versión: nº 1 Elaboración : Julio 2012 Vigencia:2015 Página: 9 de 12 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] HOSPITAL CLINICO UNIVERSIDAD MAYOR Soporte vital avanzado. La evaluación secundaria se realiza después del SVB, en caso que se requieran técnicas más avanzadas o invasivas según el siguiente esquema: - Evaluación Acción Circulación ¿Cuál era el ritmo cardiaco inicial? ¿Cuál era el ritmo cardiaco actual? ¿Se ha establecido un acceso para la administración de líquidos y fármacos? ¿Se necesita volumen para la resucitación del paciente? ¿Se necesitan fármacos para controlar el ritmo o la presión arterial? Vía Aérea *Establezca un acceso I.V/I.O *Conecte las derivaciones del ECG y observe para detectar arritmias o ritmos de paro cardiaco (Ej.; FV, TV sin pulso; asistolia y AESP). *Administre los fármacos apropiados para tratar los trastornos del ritmo y volumen si lo requiere. ¿La vía aérea es permeable? ¿Está indicado un dispositivo avanzado para la vía aérea? Buena respiración ¿La oxigenación y ventilación son adecuadas? ¿Está indicado un dispositivo avanzado para la vía aérea? ¿Se ha confirmado que el dispositivo para la vía aérea está colocado correctamente? ¿el tubo está sujeto y frecuentemente se verifica su posición? ¿se monitoriza el CO2 espirado y la saturación de oxihemoglobina? Diagnóstico Diferencial ¿Por qué este paciente desarrolló un paro cardiaco? ¿Por qué este paciente todavía tiene un paro cardiaco? ¿Se puede identificar una causa reversible del paro cardiaco? *En pacientes que estén inconscientes, mantenga la permeabilidad de la vía aérea usando la maniobra de la inclinación de la cabeza – elevación del mentón, o un dispositivo orofaríngeo o nasofaríngeo para la vía aérea. *Si es necesario utilice un dispositivo avanzado para la vía aérea (Ej.; mascarilla laríngea o intubación traqueal) *Administre oxigeno suplementario *Evalué si la oxigenación y la ventilación son adecuadas mediante criterios clínicos (elevación de pecho), saturación de oxígeno, capnografía. *El beneficio de utilizar un dispositivo avanzado para la vía aérea compensa el efecto adverso de interrumpir las compresiones torácicas. *Si se utilizan dispositivos avanzados para la vía aérea: Confirme la integración adecuada de la RCP y la ventilación. Confirme la ubicación correcta del dispositivo avanzado para la vía aérea. Asegure el dispositivo para evitar que se salga de lugar. Continúe la medición del CO2 espirado. *Busque, identifique y trate las causas reversibles (es decir proporciones la atención definitiva). 9 COD HCUM/007 Versión: nº 1 Elaboración : Julio 2012 Vigencia:2015 Página: 10 de 12 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] HOSPITAL CLINICO UNIVERSIDAD MAYOR Algoritmo Paro-cardiorespiratorio. El algoritmo consta de dos vías para el PCR, la vía izquierda corresponde a un ritmo desfibrilable (FV/TV). La vía derecha corresponde a seguir en los casos de un ritmo no desfibrilable (Asistolia/AESP). Cada uno de los miembros del equipo de resucitación debe realizar los pasos señalados en el algoritmo y, al mismo tiempo, concentrarse en la búsqueda y el tratamiento de las causas reversibles del paro cardio-respiratorio utilizando la mnemotécnica de las H y las T. Hipovolemia Hipoxia Hidrogeniones (acidosis) Hipocalemia/hipercalemia Hipoclucemia Tóxicos Taponamiento cardiaco Tensión, neumotórax a Trombosis (coronaria o pulmonar) Traumatismo (hipovolemia, incremento de PIC) Hipotermia 10 COD HCUM/007 Versión: nº 1 Elaboración : Julio 2012 Vigencia:2015 Página: 11 de 12 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] HOSPITAL CLINICO UNIVERSIDAD MAYOR PARO CARDIO RESPIRATORIO 11 COD HCUM/007 Versión: nº 1 Elaboración : Julio 2012 Vigencia:2015 Página: 12 de 12 [PROTOCOLO DE REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR] HOSPITAL CLINICO UNIVERSIDAD MAYOR Recomendaciones. - Los fluidos en dosis altas no están indicados excepto en la sospecha de hipovolemia u otros casos de shock. - En pacientes con PCR e hipotermia la reanimación debe ser agresiva en el recalentamiento. - Las pacientes en PCR embarazadas deben ser lateralizadas 15 grados hacia la izquierda para liberar la vena cava del peso uterino y permitir el retorno venoso. Además debe decidirse una cesárea de urgencia antes de 5 minutos desde que se inició el PCR, lo que no sólo podría salvar al hijo, si no también podría mejorar el pronóstico materno (sobre todo cuando son embarazos avanzados.) - Las crisis convulsivas y movimientos similares post resucitación deben ser tratados agresivamente, sedando e incluso relajando a los pacientes. Cuando no realizar la RCP. - Cuando la muerte sea evidente. Por ejemplo: fractura craneal con salida de masa encefálica. - Evolución terminal del paciente, determinado previamente con el médico tratante (medio hospitalario). Cuando suspender la RCP. - Cuando se obtenga respiración y circulación espontánea. - Enfermedad irreversible e incurable confirmada (medio hospitalario) - Reanimación cardiopulmonar de calidad durante 20 minutos sin recuperar actividad eléctrica cardiaca con pulso. 8. DISTRIBUCIÓN. El presente documento será distribuido en Dirección Médica, Comité de calidad y servicios clínicos. 9. RESPONSABILIDAD DEL ENCARGADO. Serán responsables de velar por el estricto cumplimiento del documento en cuestión Director Médico, Enfermera Jefe y Enfermeras Supervisoras de los servicios clínicos. Será responsable de efectuar y proponer modificaciones al presente documento Dirección Médica, coordinador Médico Servicio Urgencia y coordinador Anestesiólogos. 12