O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: parte 251457 del Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE), es resultado de esa falta de 1812000 7980 € justificantes y no, como cabría esperar, y sindicatos y los controles adecuados. Es Fecha: 12/03/2014 urgente que se tomen las medidas necesaSección: OPINION Páginas: 30 rias para que aquí ocurra lo mismo. 226 cm2 - 20% Realismo nuclear Japón decide reactivar las centrales paralizadas tres años después del accidente de Fukushima EL GOBIERNO de Japón ha resuelto reactivar lo antes posible las centrales nucleares cerradas tras el accidente de Fukushima ocurrido en 2011 cuando, después de un fuerte tsunami, se fundieron tres reactores y un cuarto resultó gravemente dañado. Tres años después, el país sufre todavía las consecuencias del mayor accidente nuclear tras Chernóbil —dificultades para enfriar los núcleos, fugas de agua radiactiva y decenas de miles de personas desplazadas—, pero el Gobierno que preside Shinzo Abe ha tenido que hacer un ejercicio de realismo. Una cosa es que no se vaya a volver al plan anterior al accidente, que preveía ampliar el parque nuclear hasta proporcionar el 50% de la electricidad; y otra que Japón pueda prescindir de los 48 reactores ya construidos y ahora paralizados. Ello supondría una factura inasumible para un país que lleva casi 15 años de estancamiento económico y que todavía debe lidiar con el coste de los ingentes daños causados por el maremoto. Sustituir una fuente de energía que proporciona el 30% de la electricidad no es barato ni técnicamente posible en poco tiempo. El parón nuclear ha reducido la autosuficiencia energética primaria de la tercera economía mundial al 5%, lo cual implica una dependencia exterior que desequilibra la balanza comercial. Y también un empeoramiento de la situación ambiental, pues el 90% de la electricidad que se consume procede ahora de combustibles fósiles. Ningún país desarrollado puede renunciar fácilmente a alguna de sus fuentes energéticas. Por razones económicas, pero también ambientales, se impone la racionalización de los recursos. El objetivo debe ser avanzar en una transición ordenada con la máxima potenciación de las energías renovables en el horizonte, teniendo en cuenta que su fuerte dependencia de condiciones climáticas variables aconseja mantener activas, al tiempo, fuentes previsibles y seguras. El Gobierno de Japón debe convencer ahora a la ciudadanía de que esta es la opción menos mala. Para ello, la reactivación nuclear tiene que ir acompañada de medidas que garanticen la máxima seguridad. El accidente de Fukushima demostró que la empresa Tepco no era suficientemente fiable. Hará bien la sociedad en ser muy exigente en las normas de control, que deben recaer en un organismo independiente y asegurar el cumplimiento estricto de las nuevas medidas de seguridad diseñadas a raíz de la crisis de 2011. E n un pl balanza de Cataluny unas pérdid millones de otro, el sala presidente, 3,3 millones por cinco añ trabajo (1 de 2008 a 10 de 2013). En un platillos, un de 12.050 m dinero públ capital de C Banc para r institución; los 4 millon de pensione negoció par Caixa y los 1 que negoció delegado, Ja Masana. El balanza lo d todo. Ambos despedidos de Reestruc Ordenada B (Frob), nuev forzoso de C Banc, por m por una pol obstructiva dueño no ha probar en lo Pues bien, e lo Social nú Barcelona h a cada uno d derecho a u 08,55 % 1 mar. 84,5 7% 78,2 1 mar. Cinco Días mpra es, ido stas es el que más turistas emite a EsO.J.D.: 30677 paña, con 14,3 millones al año (un E.G.M.: 72000 23,6% del total). Fuentes empresaTarifa: 870 € riales Área: descartan 120 cm2 -que 10% la apreciación del euro frente a la libra esterlina pueda condicionar las decisiones de viaje de los británicos, ya que consideran que el primer factor que les inclina a optar por uno u otro destino es la fidelidad. Además las empresas consideran que el buen ejercicio registrado el pasado año les ha permitido sanear sus cuentas de resultados. “Si es necesario un esfuerzo adicional en determinados mercados, estaríamos dispuestos”, recalcan. Fuera del mercado británico, el más importante es el ruso, que ha experimentado el mayor crecimiento de los dos últimos ejercicios, convirtiéndose en el más importante fuera de la zona euro y en uno de los más relevantes en cuanto a pernoctaciones y gasto. Desde 2011, la llegada de turistas rusos se ha duplicado, pasando de 859.000 a 1,58 millones, con un gasto anual de 2.350 millones de euros, un 4% del total. Esas mismas fuentes descartan que el encarecimiento de los viajes vaya a reducir el flujo de visitantes rusos, en la medida en que la gran mayoría son de elevado poder adquisitivo. Una percepción que se corrobora con los datos oficiales; el gasto medio por viaje es de 1.487 euros frente a los 976 euros de media de todos los turistas, mientras que el gasto diario por visitante es de 138 euros, 29 más que la media. paña, con 935.000 toneladas (un 19% del total). El tercer lugar lo ocupa Rusia, con 707.000 toneladas, un 14%. Japón abre la puerta para recuperar la energía nuclear E FE Tokio Tres años después de que un terremoto de 9 grados y el tsunami posterior causaran uno de los peores accidentes atómicos de la historia en la planta japonesa de Fukushima, el Gobierno nipón se dispone a reactivar sus centrales y a depender de nuevo de la energía nuclear. Quince meses después del desastre, la decisión parece ya tomada, pese a que las encuestas reflejen que hasta el 55% de los japoneses es contrario a la reactivación de los reactores . El borrador que maneja el Gobierno propone impulsar las renovables y no establece claramente el porcentaje que cubrirá la energía nuclear, aunque parece guardar en el cajón el plan del antecesor de Abe, Yoshihiko Noda, que consistía en abandonar la energía nuclear en la década de 2030. Fecha: 12/03/2014 Sección: ECONOMIA Páginas: 29 O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: 9907 99000 466 € 212 cm2 - 20% Fecha: 12/03/2014 Sección: LOCAL Páginas: 12 CONCENTRACI(~NEN LAS TENDILLAS Manifestaci6nen contra de la energia nuclear los Hornasol,Izquierda Abierta e lzquierda Unida,en el aniversario de1 desast~e nuclear de Fu k~shima Segfin algunas de las organizw ciones participantes en la con cent~aci6n,el obje~vode la protesta [he "recordar los peligros en la Plaza de las Tend~lasa una que suponela energia nuclear y protestar pot la politica del Get bierno central de potenciar la pliaci6n de E1 Cabril, convocada energia nuclear en contra de las pot la asamblea ant~nudear de energias renovables como la C6rdobay apoyada pot diversos pr6rroga de actividad de la ce~ colect~vos,organizacionesy par- tral de Garofla" ddos politicos comoBquo, Los asistentes al acto records da, Ecologis~asen Acd6n,la Aso- ton al Cobierao que "un pals tan ciaci6n [¢ol6gica de Hornachu~ avanzado como es Alemania d~ ¯ ¯ Asistentesa la concentracisn en la Plazade las Tendillas 0 El acto fue apoyado pot un total de seis organizaciones beria ser el espejo donde nos mir~ramosen 1o que a polifica energetica se refiere, ya queest~ vables pot la peligmsidad y el precio que suponela producci6n de la ene~gia nuclear y, en cam bio, en Espafla hemoseleg~dore cotter el caminoen la direccidn p~ovinciade C6rdoba,estas orgade1 esmdiode la posibilidad de anapliaci6n del cementefio nuclear de El Cabril y reclamamos su inmediato desmantelamiento pot el peligro que suponela exis tencia de dichas instaladones en dudrse una fiaga de material ra- O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: 14598 91000 415 € 105 cm2 - 10% 30 MUNDUA Fecha: 12/03/2014 Sección: MUNDUA Páginas: 30 Fukushima, tresañosde pesadillay sobresaltos MADRID – La central nuclear de Fukushima, de cuyo accidente se cumplieron ayer tres años, es una “pesadilla permanente” en la que se suceden los incidentes y en la que su propietaria (Tepco) resulta “incapaz” de afrontar los desafíos planteados. La responsable de la campaña antinuclear de Greenpeace, Raquel Montón, y el portavoz sobre energía nuclear de Ecologistas en Acción, Francisco Castejón, coincidían también en destacar la “lamentable” situación de los 50.000 evacuados de la zona, que no pueden regresar pero tampoco reciben la ayuda suficiente para comenzar sus vidas en otro lugar. “Es una pesadilla permanente que no cesa, tanto para Tepco como para las víctimas, pero la responsable de la tragedia es solo la compañía eléctrica”, subrayó Montón, que desconfía de que “ésta sea capaz de afrontar el reto de desmantelar la central accidentada”. – Efe Liberación masivade golpistasen Turquía ANKARA – Si el año pasado la oposición turca denunció que el encarcelamiento de docenas de acusados de golpismo tuvo motivaciones políticas, la salida ahora a la calle de varios de esos condenados es vista por los expertos como un reflejo de cambios en el equilibrio de Un policía muestra las fotos de los jó Interpolc desapa Los pasajeros que viajab Rita Álvarez Tudela. Pekín Pasan los días y las teorías sobre lo n N añ m o R O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: 14598 91000 518 € 105 cm2 - 10% limita a pedir “prudencia” ante una “cuestión política”? Fecha: 12/03/2014 Sección: IRITZIA Páginas: 3 EL LAPITZERO Inquietante POR TRES EN Xabier Lapitz L EO al director de la Agencia Nuclear de la OCDE, Luis Echávarri, que los efectos del accidente en Fukushima como consecuencia del tsunami están “bastante controlados”. Cuando un especialista usa términos como “un poco”, “más o menos” o “bastante”, pueden ocurrir dos cosas. O que esté tratando de engañarte o que en realidad no tenga ni idea de lo que efectivamente está sucediendo. A veces, una no excluye la otra. Y algo así debe estar pasando en Japón tres años después del accidente. SECCIONES Iritzia Bizkaia Gizartea Politika 2-5 6-13 14-20 22-27 INFO ÚTIL Eskelak Farmaziak 21 48 Mundua Ekonomia Burtsa Kirolak Begira Hemendik Zozketak Cartelera Telebista Eguraldia 28-30 31-34 35 36-42 46-55 Supl. central 48 49 52-53 55 + SELMA H Historiadora La distinción ‘La historiadora can Urkullu, es el rec labor de toda un te esencial de nu ca en Terranova = MICHELL Presidenta d Bachelet llega po chilena cuatro añ cargo, con la dem pero con la amen económica que d mesas sociales r ANTONIO Cardenal arz Rouco deja la pr Episcopal Españ discurrido por lo años que ha cub diendo la CEE co política retrógrad O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: 15965 98000 350 € 93 cm2 - 10% Fecha: 12/03/2014 Sección: OPINION Páginas: 3 Mesa de Redacci6n E1 agua de Fukushima an pasadotres afios desdeque un gigantescomaremotoarms6la costa nororientalde Jap6ny dej6 tras de si desolaci6ny mg~sde 18.000muertosy desaparecidos. Tambi~n destroz6la central nuclear de Fukushima,la mayorcrisis nuclear desdeChem6bil en 1986. La informaci6n y opinionessobre la energia nuclear tins Fukushima marcan una frontera clam: la del pragmatismo supuestamentemodernizadory la de la exigenciadtica de someterel desarrollismo eonsumista y los beneficiosecon6micosa los derechosciudadanos.Yahi se eneuentra la linea de la seguridad.Nadade lo que ha dicho y hecho la empresa propietariade la centraljaponesa desdeel oscurantismoy la Po~3oseba confusi6nin formafivaha serviSantamaria do para avalar los argumentos tranquilizadores de los lobbys de presi6npronuclearesde que la energianucleares sostenible, baratay segura.M~tsbienal contrax~o: la crisis de Fukushimay sus consecuenciasatin desconocidasen 8u alcance real en el medioambienteyen hs personasreafirmanla idea de que el conceptode seguridadnuclear es una contradicci6nen sus tdrminos.Independientemente del an~lisis social, econ6mico y politico pendientesobre la energianuclear,que debeafronmrses’mprejuiciosni chantajesecon6m/cos o energ~ticos,habrgt quebuscaraltemativaseficaces.Se puedevivir sin nucleares.~ H O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: 4625 No hay datos 967 € 357 cm2 - 30% o. Otra cosa será acama de desconfianza en n que ha marcado los os de gestión del Partimarcados por los recoritarismo. La próxima l Preco está prevista a a las 11.30 horas, un e puede producirse en completamente disha marcado este conmanas precedentes. El ado general, Javier de u aval al cambio de posrencia del IFBS tras la manal del consejo de ebrada ayer. NES Este próximo vieracogerá una nueva n en defensa de los sers públicos, aunque en la situación del IFBS, si mañana se decide os paros, se situará en secundario. No como hasta ahora, con tres aro de dos horas en las ado parte una nutrida ón de la plantilla del gerátricos, residencias ad y recursos de infannción social. Un conue implica a médicos, sociales, cocineros, enfermería o psiquiamostrado el desconado en esta institución, las joyas de la corona ión alavesa. definitivamente cole los trabajadores del esos cambios impuesendarios y rotaciones, os mediante la imponos partidos y de “sistrol exhaustivo de las orarias”, con la elimiuniones de equipo y emento de la burocrala dependencia jerárhos han hablado ya e durante las últimas una “crisis” en la instimotivada por la “inca“torpeza reiterada” de ● Fecha: 12/03/2014 Sección: ARABA Páginas: 13 ARABA 13 ElCSNdespideados altoscargosdeGaroña El Consejo Nuclear allana el camino para la reapertura sustituyendo a dos de los inspectores de la planta VITORIA – El presidente del Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), Fernando Marti, ha decidido de forma sorprendente despedir a dos de los responsables más veteranos de los que disponen en la central nuclear de Santa María de Garoña. Según recogía ayer el diario digital Voz Populi, los despidos se publicaron en el acta del pleno celebrado apenas cinco días después de la aprobación del Real Decreto del 26 de febrero. Un documento en el que el presidente del CSN informa del cese de Inmaculada Córdoba Pérez como jefa de proyecto de la central de Garoña, la persona que durante los últimos veinte años ha sido la principal responsable de la supervisión de la planta. Además, con ella habría sido también destituido Alfredo Mozas, inspector residente. Dos personas que conocen como pocas el estado de Garoña y que según el diario, que cita fuentes del organismo de seguridad nuclear, habrían sido despedidos “porque el presidente no quiere que nadie pueda obstaculizar en lo más mínimo el proceso de reapertura”, que se anticipa especialmente polémico a tenor del rechazo generalizado que provoca el intento de abrir de nuevo la vetusta central burgalesa. Los dos trabajadores cesados serán sustituidos en los próximos días. La decisión del presidente del Consejo de Seguridad Nuclear de deshacerse de dos veteranos empleados de la central y grandes conocedores de su funcionamiento llega poco después de que el Gobierno central asfalte la puesta en marcha de nuevo de Garoña, cuyo cierre el pasado 28 de diciembre de 2012 parece que no fue un punto final sino un punto y aparte a tenor de las decisiones que el Ejecutivo de Mariano Rajoy ha acometido desde entonces. 22 MILLONES DE BENEFICIO Curiosamente, y a pesar de que lleva más de año y medio cerrada, Nuclenor declaró en 2013 unas ganancias de 22 millones de euros en la central de Santa María de Garoña, según publicó ayer el mismo diario. Así lo atestigua la memoria anual que Endesa ha enviado a la Comisión Nacional del Mercado de Valores, en la que consta tan sorprendente dato, que convierte el pasado año en el de mayores beneficios desde 2009 y que contrasta sobremanera con los 133 millones de pérdidas declaradas por Nuclenor en 2012. Todo a pesar de que, con el complejo nuclear cerrado, Garoña no generó en 2013 ni un solo kilovatio. Mientras tanto, el Gobierno de Mariano Rajoy prosigue su agenda para que antes del próximo 6 de julio los dueños de Garoña, Endesa e Iberdrola, soliciten la renovación de la licencia de explotación de la central de 43 años de edad y gemela de Fukushima, de cuyo accidente de funestas consecuencias se cumplieron ayer tres años. Lo que entonces parecía el principio del fin de Garoña ha acabado diluyéndose en el tiempo hasta la aprobación en febrero del Real Decreto gubernamental. – DNA O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: 14 12408 106000 1550 € 420 cm2 - 50% Fecha: 12/03/2014 Sección: INTERNACIONAL Páginas: 14 DIMECRES, 12 DE MARÇ DEL 2014 internacional ara TRAGÈDIA AL JAPÓ Fukushima, tres anys a l’ombra de la catastròfe El desmantellament de la central nuclear obre dubtes sobre la seguretat de la zona Reportatge THAÏS GUTIÉRREZ BARCELONA l Japó va viure ahir el tercer aniversari del tsunami que l’11 de març del 2011 va destrossar la costa nord-est del país i va causar l’accident nuclear de Fukushima, el més greu de la història després del de Txernòbil, el 1986. La força destructora de les onades va arrasar pobles sencers, va causar 18.000 víctimes mortals i va fer que el país replantegés la seva política energètica renunciant a l’energia nuclear, tot i que el nou govern ha fet marxa enrere. Avui, tres anys després, la desolació segueix sent el paisatge imperant a la zona de Fukushima, on més de 30.000 persones treballen nit i dia per desmantellar la central nuclear afectada. En aquests moments s’estan desarmant quatre dels sis reactors que té la central, que són els que van resultar danyats pel tsunami, mentre que els altres dos es desmuntaran més endavant. “Tres anys després, la situació segueix sent complicada a la central i a l’àrea que l’envolta”, diu Pere Masqué, professor del departament de física de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Tot i els esforços que han fet les autoritats nipones i l’empresa propietària de la central, Tepco, per assegurar que la situació està sota control, la inquietud i la preocupació entre la ciutadania per l’estat de la central és E molt alta, sobretot per les fuites d’aigua contaminada. I és que per refrigerar els reactors afectats es necessiten quantitats ingents d’aigua, que queda contaminada. L’empresa l’està emmagatzemant en centenars de tancs però no ha pogut evitar les fuites. “Aquest sistema no estava preparat per emmagatzemar aquesta quantitat d’aigua, i ara això s’està pagant”, diu Guillem Cortés, professor de física i enginyeria nuclear de la UPC. “Cap central nuclear havia patit mai una situació com la de Fukushima i, per tant, no s’havia desmantellat mai una instal·lació en aquestes condicions, i això suposa molts reptes i genera molta inseguretat”, diu Cortés. L’agost passat diversos vessaments radioactius de gran magnitud van disparar totes les alarmes. Diverses persones van guardar un minut de silenci ahir a la ciutat de Namie, en record de les víctimes del terratrèmol i el tsunami. KIMIMASA MAYAMA / EFE Tasques 30.000 persones Contaminació controlada treballen per Tot i això, els experts coincideixen desmantellar a subratllar que els nivells de conta- la central minació del mar de Fukushima es- nuclear tan per sota dels límits establerts i no es consideren un perill per a la salut. Masqué explica que les anàlisis que s’han fet de la contaminació al mar mostren que les concentracions de Cs-137 i Cs-134, dos dels isòtops radioactius més importants derivats de l’accident de Fukushima, han disminuït entre 100 i 1.000 vegades del juny del 2011 al setembre del 2013, i que els nivells d’estronci-90, un altre isòtop molt contaminant, han baixat 10 vegades. “És una bona notícia, hem millorat, però cal recordar que és un procés lent, les previsions més optimistes apunten que caldran 10 anys perquè Millora Els nivells de contaminació al mar han disminuït discretament des del 2011 el mar torni a ser com era abans de l’accident”, apunta. L’expert també explica que els corrents escampen la contaminació quilòmetres enllà de Fukushima i del Japó. “S’han trobat traces de contaminació radioactiva a Alaska i aviat arribaran a la costa americana, però són uns nivells molt baixos, només lleugerament superiors als d’abans de l’accident, perquè els contaminants estan diluïts”, diu. Una altra de les preocupacions és la contaminació del sòl de la zona, que ara mateix no es considera habitable. Hi ha 267.000 persones desplaçades que viuen en allotjaments temporals, moltes de les quals segurament no podran tornar mai a casa seva. Masqué explica que “ara estan en procés de descontaminar la terra”, cosa que es pot fer de diverses maneres: tapant-la amb altres capes de material o llaurant en les capes profundes, no contaminades. “Però és molt lent, potser pas- saran dècades fins que es pugui tornar a habitar”, assegura l’expert. I mentre la inquietud perviu entre la població, el nou govern de Shinzo Abe –que va arribar al poder a finals del 2012, després de la catàstrofe– ja s’ha desdit de la moratòria nuclear pactada després de l’accident i que ha mantingut paralitzats els 48 reactors atòmics que té el Japó. El govern d’Abe vol començar a posar en funcionament algun d’aquests reactors aquest mateix any, amb l’argument que la delicada economia del país no es pot permetre aquesta aturada, i demana comprensió a la població. “Fukushima va provocar que augmentessin els nivells de seguretat de les plantes d’arreu del món i es van començar a fer tests d’estrès per determinar la resposta de les centrals en situacions catastròfiques”, explica Cortés. Això també s’està fent a les centrals del Japó, cosa que, suposadament, en garanteix la seguretat, segons esgrimeix el govern.e Contenció i mesura en l’homenatge a les 18.000 víctimes dial. A la mateixa hora, en moltes localitats de la zona nord-est del país, la més afectada pel terratrèmol, s’hi va sentir la sirena que fan sonar sempre que hi ha tsunamis per recordar la tragèdia. En aquesta zona és on es van viure els moments més emotius, sobretot als petits monuments que es van construir després del terratrèmol en honor a les víctimes. S’hi van aplegar desenes de familiars per dipositar flors i retre un homenatge privat als difunts. T.G. BARCELONA. El Japó va fer gala ahir de dues de les seves característiques més conegudes, la contenció i la mesura, en els actes de commemoració del tercer aniversari del terratrèmol i del tsunami que van assotar el país l’11 de març del 2011 i van causar l’accident nuclear de Fukushima. A les 14.46, l’hora exacta en què es va produir el terratrèmol més fort de la història del país, de magnitud 9 a l’escala de Richter, just al davant de la costa de la prefectura de Miyagi, es va fer un minut de silenci per recordar la tragèdia. S’hi van afegir la resta de japonesos que, de punta a punta del país, també van voler recordar les 18.000 víctimes d’aquell desastre, el pitjor que ha viscut el Japó des de la Segona Guerra Mun- Espelmes per recordar Els membres dels cossos de bombers també van fer un minut de silenci per les víctimes. YOSHIKAZU TSUNO / AFP A Fukushima, capital de la província més afectada per la tragèdia de fa tres anys, es va celebrar ahir una petita i discreta cerimònia en un centre cultural mentre els ciutadans omplien la localitat d’espelmes enceses per recordar les víctimes. L’acte central de l’aniversari es va celebrar a la ciutat de Tòquio, on el dia va començar amb totes les banderes amb un llaç negre. L’homenatge es va celebrar al Teatre Nacional, amb l’assistència de 1.200 persones, entre les quals hi havia els emperadors del Japó i el primer ministre, Shinzo Abe. El cap de govern va voler recordar les víctimes i va destacar els avenços que s’estan fent per a la reconstrucció de les zones afectades “gràcies a l’esforç de la població local, dels agents implicats i de persones de tot el país”. Per la seva banda, l’emperador Akihito va recordar totes les “ànimes” que es van perdre l’11 de març del 2011 i va posar èmfasi en el fet que encara hi ha moltes persones desplaçades que, de moment, no poden tornar a casa seva.e O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: No hay datos 73000 840 € 256 cm2 - 25% Industria Fecha: 12/03/2014 Sección: OPINION Páginas: 3 quiere ganar tiempo de botella y precios abusivos. En cuanto al nuevosistema de facturaci6n por horas, es 1o bastante complejo comopara requerir un mayorplazo de implantaci6n que un rues. Pero esto era algo previsible, a lo que el ministro y su equipono pueden hacerse de nuevas. Tan Luis Pousa previsible comoque ese cambio arrostraria varias dificultades en su aplicaci6n yen el ritmo de SE entiende, y hasta puedeser aplicarla, de no contar con la corazonable,que, ante las dificulta- laboraci6n diligente de las comdes surgidas para poner en mar- pafiias el6ctricas. Yeso es lo que cha la nueva metodologiade inicialmente ha ocurrido debido calcular la minutade la electricia la marchaatris del Gobierno dad para consumodomdstico, el en asumir los 3.500 millones de Ministerio de Industria prorroeuros del d6ficit de tarifa de 2013, gue hasta el I de junio el actual la invalidaci6nde la subasta Ceprecio de la luz (48,41 euros sur de119de diciembre-dos epiMWh) fijado para el primer trisodios puntuales y la rebeli6n mestre de este afio. de las grandes empresascontra Sustituir los actuales contado- una reformaeldctrica pot capires anal6gicospor los digitales tulos y aplicadaa golpede real requeriri mis de un afio, ademis decretoley. de fabricarlos en cantidades suA su vez, los recortes en la reficientes para no generar cuellos tribuci6n de las energias renova{CELTAS SIN FILTRO } bles hart puesto en pie de guerra El Ministeriointenta a la patronaldel sector y a las la reforma organizacionesecologistas. Pues reconducir suponeun paso atrfis en una re- el6ctricaporla via deun conel oligopolio voluci6n tecnol6gica con efectos acuerdo econ6micos,sociales y medioambientales de enormecalado. Contantos frentes abiertos, el Las correcciones que introduMinisterio de Industria intenta ahora reconducir la reforma el6cce Industria en el marcoretributivo de las renovables,pesealas trica por la via del acuerdoconel discrepancias con las grandes oligopolio energdtico.Y en este compafiiaseldctricas, son favosentido ya se han llevado a cabo rables a los intereses de dstas en varias negociaciones,con la parcuanto a que continfian benefiticipaci6n de representantes de ciando alas tecnologias nucleala CEOE. De maneraque la decisi6n de tes e hidroelEctricas. Las mils favorecidasdesdeel afio 2000. posponerhasta junio la entrada Para que nadafalte en este del nuevosistema de tarifaci6n cfimulo de contradicciones y y el cambiode contadores, se podria interpretar comouna pequeconfrontaci6nde intereses, los accionistas minoritarios extranfia concesi6nen favor del di~ilogo jeros se han sumadoa los granconla patronal el6ctrica. Esos movimientosno son ajedes inversores internacionales en plantear un arbitraje al Estanos a la pr6xima cumbreeuropea do espafiol pot los recortes en las de ministros de transportes, enerprimasa las renovables, en cuan- gia y medioambiente sobre el reto consideranque viola la Carta corte de emisionesde gases de de la Energia. efectos invernaderopara 2030. O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: N 64427 422000 3395 € 450 cm2 - 50% Fecha: 12/03/2014 Sección: OPINION Páginas: 30 Miércoles 12.03.14 EL CORREO ORIALES Los neutrones volaron de Bilbao o de unidad ho a añadir preguntas ustia que se esfuerzan s víctimas del terror ntados yihadistas del 11 de marzo en teayer todas las asociaciones de vícaran unidas para expresar un dolor va la memoria de las personas asesila sociedad. La unidad que les ha coanjón, Ángeles Pedraza, Ángeles Donco constituye el gesto de consuelo ares de fallecidos y víctimas heridas su lacerante dolor tenían que sumar Es también la estampa que precisatirse mediatizados en su empatía han, porque las causas se vuelven funnto en que pretenden imponerse so. Las acciones terroristas son todas o son las bandas y tramas que las ejemás o menos directos entre inducerecho está diseñado, por su naturaguir y enjuiciar la actuación de orgaa cadena de mando estructurada de n en primera persona sus desmanes, ilidades que concurren en el funciobiante y sujeta a un dictado indirecrado en Al-Qaida. El 11-M cogió por ad español, del mismo modo que el dicho la eficacia de toda la red de inUnido. Sus respectivas instancias juontar la instrucción de casos sin preud de las masacres, sino porque fuea cierto punto evanescentes en cuandieron a su hijo, a su padre o madre... n toda la vida haciéndose preguntas ncó de su lado y sobre el sentido misue sea tan importante que todas las pinión asuman como propia la proliencia de la Audiencia Nacional, que a. Nadie tiene derecho a añadir preque se esfuerzan en sobrellevar las ón de Crimea n marcha para asegurar, con el impulde Moscú, la segregación de Crimea. bó ayer una sedicente «declaración de da a referéndum el domingo. Hay pola consulta, porque aunque la ‘indes indicios de que Occidente –es decir, rán tomar nota del desafío ruso y apliún por redactar. Algo es, sin embargo, envoltura rusa, teñida de un nacionaa ciertos límites y convierte a Moscú ón Europea, en cambio, se moviliza ania y la rápida firma del acuerdo de a con la entrada del país en la UE. Las as que merece su conducta: reproche islamiento diplomático. OL - EL PUEBLO VASCO a os S), (ACTUALIDAD) Merino (DEPORTES), u (VIVIR) y José Luis UDADANOS), (POLÍTICA), Javier ÓN), Encarni Bao nu Álvarez SAL ECONÓMICO), Iván Orio (DEPORTES), Pascual Perea (CULTURAS Y SOCIEDAD), Juan Ángel Marugán (CONTINUIDAD), Lourdes Aedo (GPS) Departamento de Arte Diego Zúñiga (REDACTOR JEFE DE ARTE) Juan Ignacio Fernández (REDACTOR JEFE DE FOTOGRAFÍA), María del Carmen Navarro (JEFA DE DISEÑO) Documentación Mauricio Martín y Jesús Oleaga MANUEL J. TELLO CATEDRÁTICO DE FÍSICA DE LA UPV/EHU ¿Por qué se piden responsabilidades por un aeropuerto inútil, un coche eléctrico sin sentido... y no por hacer fracasar un proyecto internacional de 350 millones? E stos días se ha visto en la prensa que, a la que pudo ser una importante infraestructura científica internacional en Bilbao, llamada fuente de neutrones por espalación, se le puede aplicar aquello de: «Ya se van los neutrones/ya se van marchando./Ya queda Bilbao triste y llorando». Resumimos la historia. A finales del siglo XX Bilbao estaba completando su transformación: recuperación ambiental y urbana, nuevas infraestructuras culturales, nuevos servicios para exposiciones y reuniones… En ese momento un pequeño grupo de ciudadanos, ajenos a la política y sin intereses económicos, se acercó al diputado general y se ofreció como grupo de reflexión para analizar nuevas iniciativas. Su finalidad, colaborar en el camino de hacer de Bilbao una referencia en la Europa de las Ciudades. De ese grupo surgió la idea de construir una gran infraestructura científica de rango internacional, a ser posible única, y que, además, fuese una necesidad europea. Otra comisión, más técnica, analizó todas las posibilidades y en el año 2000 concluyó que todo parecía indicar que la ciencia europea necesitaba una fuente de neutrones producidos por espalación. Se presentó la idea a la Diputación de Bizkaia, Gobierno vasco (PNV) y Gobierno de España (PP). La Comisión Nacional de Grandes Infraestructuras, en el punto 4 de la última reunión del Gobierno del PP apostó por construir dicha fuente. Posteriormente, con la colaboración del PSE, se firmó un acuerdo entre el Gobierno de España (PSOE) y el vasco (PNV), dejando fuera a la Diputación de Bizkaia. Esto, a pesar de que la Diputación había financiado dos de los tres volúmenes del estudio (900 páginas) que contemplaba los aspectos económicos, de oportunidad, técnicos, sociales, etc. Cuando se estaba redactando el segundo volumen resucitó un viejo proyecto europeo: construir una fuente de neutrones europea (ESS) de grandes dimensiones (1.550 millones de euros). Este nuevo escenario fue contemplado en el segundo y tercer volumen del estudio de la fuente de neutrones de Bilbao. Por eso el acuerdo entre Madrid y Vitoria contemplaba tres de las conclusiones de este estudio: 1) un presupuesto de 350 millones para la fuente española; 2) presentarse como candidato a alojar la ESS aportando los 350 millones si la europea se hacía en Bilbao; y 3) si la construcción de la ESS no se decidía en dos años, iniciar la construcción de la española. Para intentar conseguir que Bilbao fuera la sede de la ESS, los políticos de aquel momento, asesorándose de dogmáticos (ideológicos y científicos) y traficantes del poder, nombraron una dirección de proyecto, verdaderamente incapaz. Con ello el resultado final de ubicar la ESS en Bilbao estaba cantado. Se perdió por goleada: 14 a 1. Ver ‘Apuesta para perder’ (EL CORREO 2/junio/2010). El presidente del Gobierno de España disponía de dos informes: uno de la ministra (Ciencia e Innovación) que decía que prácticamente estaba decidido que la ESS se haría en Bilbao y otro en el que se concluía: «Debido al inicio de la crisis económica la ESS es muy probable que no se construya a medio plazo, y si se hace, no será en España». Información directa de los científicos que asesoraban a los diferentes gobiernos europeos. Este informe llegó también a la dirección del PNV, PSE y PP vasco. A partir de este momento, comenzó un triste espectáculo cuyas consecuencias, además de malgastar el dinero público, han supuesto una pérdida de nuestra credibilidad científica y tecnológica. Para tapar el fracaso, el Gobierno de España y el vasco comunican que se hará algo que llaman ‘ESS-Bilbao’, con un presupuesto inicial de 180 millones. Además, se firma un acuerdo con Suecia, por el que, en un lenguaje coloquial, les regalamos ese dinero. Con esto, además de tapar un fracaso, se engañó a Bizkaia diciéndole que tendría neutrones. Durante seis años, este engaño lo han sostenido los políticos y no lo desmintieron, en ningún momento, los tecnólogos y científicos, que comenzaron a cobrar de esos 180 millones. Hace unos días, se nos ha vuelto a engañar a los ciudadanos. Se nombró un nuevo equipo directivo. Por cierto, uno de los nombrados fue, en su día, el que más se :: JOSÉ IBARROLA opuso en Madrid a la fuente de neutrones de Bilbao. Se dice que ya no hay subsede, nunca la hubo, que no habrá neutrones, nunca los hubo (ver ‘Neutrones voladores’, EL CORREO 28/Octubre/2012). La gran novedad es que la subsede se transforma en un taller. Se van a construir piezas para el proyecto sueco del que se puede decir: no llegó ni se le espera. Se crea un taller de lujo. La realidad, de nuevo, es otra. Se continua con la farsa. Ahora, se trata de evitar que los contratados, muchos de ellos doctores, salgan a la calle. Los políticos temen las manifestaciones de las batas blancas. De momento tienen en caja dinero para algún tiempo y, después, ya veremos. El nuevo director, que no quería la fuente de neutrones en Bilbao, consigue ahora su fin; enterrar sus cenizas. Los tres partidos, PNV, PP y PSE, tienen informes de cómo se puede volver a generar ilusión. ¿Por qué no lo hacen? ¿Por qué se piden responsabilidades por un aeropuerto inútil, un coche eléctrico sin sentido… y no se piden por hacer fracasar un proyecto internacional de 350 millones de euros? ¿Qué puesto relevante hemos alcanzado en Europa con el dinero gastado hasta ahora? Señores políticos, los países progresan cuando los dirigentes cumplen con tres premisas: saber hacer, hacer y comunicar lo hecho. Si no es así, dejen que otros que saben hagan. O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: 18602 74000 5175 € 513 cm2 - 50% Fecha: 12/03/2014 Sección: PORTADA Páginas: 1,4 LA FRONTERA ENERGETICA DE UCRANIA ~ Vicente L6pezIbor Mayor Presidente deEstudio Juridico Intemacional. Exconseiero dela Comisi6n Nacional deEnergia U crania, Krajina en eslavo, significa territorio de frontera, y esta eondici6n subrayala naturaleza hist6rica, cultural, polltica y econ6mica de esta naci6n, que un dia perteneceriapor largo fiempo al ImperioRusoy, natttralmentem~istarde, a la Uni6nSovi6tica. La actual crisis ruso-ucraniana merece, sin duda, muchasvaloraciones. Pero en ese contexto,la vertiente energ6ticadel conflicto, debe merecer una ponderaci6n singularizada, en un mundocrecientemente interdependiente en recursos, opciones de acceso, mercados,y tambi6nnecesidades, tanto de seguridad de la demandaenerg6tica, comode la oferta. E1 elementocentral de Ucrania en el ordenenerg6tico es el ser un pals de tr~nsito decisivo en el puente entre los recursos rusos de hidrocarburos, y las necesidades de demanda y consumo de muchos paises de la UE. A mediados de los ochentadel pasadosiglo, sin embargo,Ucrania rue tambi~ndesgraciadamenteprotagonista energ~ticopot la terrible cat~istrofe de Chern6bil en la central memorialVladimir Ilich Lenin, situada a diecis~is kil6metros que pudiera comprendercasi una cincuende la frontera entre Ucraniay Bielorrusia, y tena de palses: Europam~is Rusia proveea 110kildmetrosal notre de Kiev. dor central para la UE,y muchosde los anEn 2010en Lisboa, el Comit~Estados Uni- tiguos Estadosde la Ex Uni6nSovi~tica, adedos-Uni6n Europea sobre Energla destac6 m~is de Turquia. En t~rminos energ~ticos, la potenciaci6n del denominadoCorredor el ejercicio comprendedesde los yacimiendel Sur; el seguimiento del Acuerdoentre tos de Siberia y Asia Central hasta los terTurquia y Azerbaiyfin en el marcodel Con- minales energ~ficos de Turqula y los palses soreio Shah DenizII y alent6 las reformas del sureste occidental, tratando de atenuar energ~ficas en Ucrania, tanto en la estruc- el peso extraordinario de los suministrosrutura de su mercado como sos sobre la UE. en su marcoregulatorio, Rusiaes el segundopals productor mundial de donde se afirmaba avanUcraniaes un zar una nuevalegislaei6n gas, despu~s de Estados en materlade gas, queperUnidos,el quinto de enerpuenteentre los mitiera definir los t6rmig~anuclear,el sextode carrecursosde Rusiay b6n, y el d~cimode petr6nos de un Protocolode acceso de este pals a la deleo. Y Gazpromes una de las necesidades de las principales empresas nominada Comunidad de consumo de la UE la Energla. M~isrecientedel mundo,suministra la mente los gobernantes cuarta parte del gas que ucranianos navegabanense consume en Europa y tre dos difleiles polos, la poseecasi el 20 por cienUni6n Aduanera euroasi~itica promovida to de las reservas mundialesconocidas,aportando m~is de150 pot ciento de suministro por Rusia o el mayoracercamientoa la UE, ultimando un Acuerdode Asociaci6n, bila- de gas en Hungrla,Austria y Grecia, y el 100 teral, de gran importancia. por ciento en Finlandia, entre otros palses E1 disefio del denominadoCuarto Corre- europeos y, muydestacadamente, Alemador, un conjunto de oleoductos y gasoduc- nia, dondealcanza casi una cuarta parte de tos, definen, desdela etapa de Bill Clinton, la demanda.Y afronta, tambi~n, retos en el las rutas de trfinsito energ~ticoen Eurasia, interior de Rusiayen su versatilidad y creun espacio afln politicamente difuso, pero ciente competenciaexterior. La revoluci6ndel shale gas en los Estados Unidos ha incorporado a esta dimensi6n geopolltica otra e inesperadacarta energ~tica, de notable relieve. El shale gas representa el 56 por ciento de la producci6ndel gas natural norteamericanoy cubre el 85 por ciento de su demandadom~sfica, algo impensable hace muypocos afios. Ello ha permitido a la economlanorteamericana afirmar de nuevo su independenciaenerg~fica, desplazar producci6nde carb6na la UE,desafiar la competitividadenerg~fica en occidente con espectaculares cMdasde precio, y reducir en el pals la cuota de emisiones CO2en un 12 por ciento entre 2007y 2012, a pesar de los riesgos arnbientales. Por primeravez, la cuencaatl~infica sumam~isrecursos energ~ficos, desde hidrocarburos a renovables, que el Heartlandeuroasi~itico, con todo lo que ello significa en la geopolitica de la energlaglobal. Confiemosen que las conversaciones de Paris faciliten la reconducci6nde la amenaza que hay sobre Cr’tmeay la UEsepa actuar en esta encrucijadapolltica, militar y, desde luego, energ~fica, completandonuestro mercadointerior (empezandopot el cierre de nuestras infraestructuras energ~ficas) fortaleciendo, tambi~n, nuestras capacidades de negociaci6ncon el exterior, coordinando una posicidn energ6tica que atienda los intereses de conjuntode la UE. cuya La fieste asar o de ente eve. O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: Correo electrónico: [email protected] Fax: 983 412111 24567 Fecha: 12/03/2014 Correo postal: Vázquez de Menchaca, 10. 47008 Valladolid. Sección: OPINION 192000 405 € Páginas: 27 114 cm2 - 10% EL MILIARIO Días sin luz JAVIER PÉREZ ANDRÉS U na vez más, sigo pensando que erramos el tiro. Que nos equivocamos de camino. Que navegamos a la deriva, por mucho que nos fiemos del timón y de los timoneles que guían esta nave de la exsociedad del bienestar. Calor, frío, medio de transporte, alimento, comunicación, fábricas, oficinas, industrias, salud… todo se mide en voltios. Es decir, si se apaga la luz, la nave embarranca y, solo con la suerte del náufrago, tendríamos la oportunidad de volver a empezar. Si hay isla. No es ciencia ficción. Puede pasar en cualquier momento y más ahora, que las fuentes de energía dependen del viento, del agua y de los kilotones de la nuclear, siempre en permanente amenaza, según sostienen algunos. Pongamos que hay sequía, que no llueve, que se para el viento y que se vacían los embalses. Puestos a suponer, que a uno de los jinetes del Apocalipsis le da por adelantarse y se revientan montañas, casas y centrales nucleares. ¿Que algunos piensan que no es posible? Desde luego, servidor no pondría la mano en el fue- go. La realidad y crudeza de las catástrofes naturales superan a la ficción cuando se producen. Hace apenas unos días, una buena parte de la ciudad de Valladolid sufrió un corte de energía eléctrica que paralizó la actividad. Ascensores, cocinas eléctricas, mandos electrónicos, electrodomésticos, semáforos, iluminación de los domicilios, frigoríficos, y el 80% de los currantes nos quedamos ‘a pre’. Como fue poco tiempo, nos echamos unas risas –menos los encerrados en el ascensor y los que estaban conectados al oxígeno– y reanudamos la vida como si nada. Mi reflexión es que no estamos preparados para vivir sin luz. La solución está en casa: preguntad a los abuelos cómo vivieron sin electricidad sus abuelos. Anotadlo todo, porque una buena parte de sus consejos nos pueden servir si monta el cólera alguno de los jinetes. teriós succés. O.J.D.: dos terços delsE.G.M.: xinesos, feia la Tarifa: ruÁrea: mpur-Pequín amb pujar a l’avió amb els passa14413 ports robats (d’un italià i d’un 145000 619 € austríac) “no tenen cap vincu107 - 10% . ■ REDACCIÓ laciócm2 terrorista” ————————————————————————————————— ———————————————————— JAPÓ Sobrietat en els actes en record de Fukushima cia no es agendes zy e Cassació francès ir el decomís de les vades de l’expresis Sarkozy. D’aques’autoritza la seva ització com a prova s judicials com el a el finançament nya electoral del zy havia presentat er recuperar les ses, però el tribunal ue, si va quedar abrs no té sentit. el sindicat d’extrema dreta Manos Limpias, que exerceix d’acusació particular en el cas Nóos. ■ REDACCIÓ L’expresident va arribar a ser imputat per abús de debilitat per haver-se aprofitat suposadament de l’anciana hereva de L’Óreal per aconseguir finançament per a la campanya electoral. ■ REDACCIÓ El Japó va viure ahir amb enteresa i sobrietat l’aniversari del terratrèmol i el tsunami que van colpejar de manera fatídica el país fa tres anys, mentre perduren el drama dels evacuats i els problemes a la central nuclear de Fukushima. Els 18.000 morts i desapareguts que van causar el terratrèmol de magnitud 9 i el tsunami posterior van ser els protagonistes dels homenatges arreu del país. ■ REDACCIÓ Fecha: 12/03/2014 Sección: MON Páginas: 15 O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: No hay datos de los movimientos de tierras y otras intervenciones. Asimis- Fecha: 12/03/2014 85000 mo, se ha requerido a la UTE que acomete los trabajos a que Sección: REGION 470 € implante medidas correctoras para evitar nuevos problemas. Páginas: 15 112 cm2 - 10% AEZ | ARGAZKI PRESS n traído un aumento , quedándose en un e un medio a otro, mente del autobús al a de las AAVV es una a para cada zona, con ncia de los operadoos, lo que permitiría nto de los viajeros do la recaudación y un mejor servicio. Es al para ello que Biznga de una autoridad ansporte. to y nio pusieron al DepartaHacienda a las órdeparticular», afirmaconcejales, que as trabas impuestas esentantes del PP. omparecencia postelde de la capital alacontra la posición de señaló que para pesión no es necesario «paripé», en alusión ón de investigación. mbién recordó que ha en ha renegociado el on Antón. Algo que ormarse la comisión BILBO Ekologistak Martxan se concentra para recordar la catástrofe de Fukushima Integrantes de Ekologistak Martxan y de los grupos que forman la Plataforma por un Nuevo Modelo Energético se concentraron ayer a las 19.00 en la plaza Euskadi de Bilbo, frente a la Torre Iberdrola, para recordar la catástrofe de Fukushima, que, tres años después, continúa vertiendo agua radioactiva al océano [ver página 19]. Los asistentes a la concentración también reclamaron el cierre de todas las centrales nucleares. El reactor de la central de Garoña es idéntico al de la planta nuclear japonesa. NAFARROA Quince detenidos por distribuir estupefacientes a narcotraficantes Quince personas fueron detenidas ayer por la Policía Nacional en La Rioja, Cantabria, Madrid y Nafarroa. Se trata de un grupo que surtía de estupefacientes a narcotraficantes en diferentes puntos de las zonas citadas. En la operación se desmanteló un laboratorio de adulteración de cocaína y speed situado en el concejo navarro de Arre, donde fueron intervenidos cuatro kilogramos de speed, dos de cocaína, 33 de sustancias de corte y pequeñas cantidades de heroína, MDMA, marihuana, cristal y LSD. Un gran alijo que hubiera alcanzado un valor de dos millones de euros. konponbideari heltzeko edo, gutxienez, ez oz- O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: No hay datos 85000 470 € 112 cm2 - 10% izenean jarduten dutela sinetsarazi nahi izatea. Fecha: 12/03/2014 Sección: OPINION Páginas: 6 El otro aniversario: Fukushima, cataclismo para Japón, aviso de una monstruosidad para el mundo H ace tres años, con una magnitud que sorprendió a los sismólogos, Japón fue golpeado doblemente por las fuerzas de la naturaleza. Un terremoto enorme y el consiguiente tsunami con olas de más de 10 metros que impactaron en la costa noreste causaron más de 18.000 muertos y desaparecidos e hizo que un cataclismo natural se convirtiera en una de las mayores catástrofes nucleares de la historia. En diferentes puntos del país se organizaron ayer ceremonias y se guardó un minuto de silencio en memoria de las víctimas de la que fue la mayor tragedia en Japón desde la II Guerra Mundial. El pueblo japonés siempre ha creído que las duras vicisitudes de la vida se convierten finalmente en brotes de bambú y ha aprendido a ser perseverante y disciplinado. La unidad, el propósito común y la resistencia colectiva ante los desastres están muy enraizados en su alma. Más allá del inmenso dolor de ese pueblo, ayer fue también una cita para recordar que la idea de que «todo está controlado» y la falsa sensación de seguridad que traslada el lobby nuclear es tráfico de mentiras interesadas. Y que el mundo se enfrenta a un monstruo –la locura nuclear–que ni quienes lo crearon pueden controlar. EUSKAL HERRIKO EGUNKARIA GARA Zuzendaria: Iñaki Soto. Politika berriemaileak: Iñaki Iriondo eta Ramon Sola. Edizio arduradunak: Txisko Fernandez (Euskal Herria), Iker Bizkarguenaga (Iritzia), Dabi Lazkanoiturburu (Mundua), Joseba Salbador (Ekonomia), Juan Carlos Elorza (Kirolak), Amaia Ereñaga (Kultura) Aurreikuspenen eta edizio jarraipenaren arduradunak: Mikel Jauregi eta Alazne Basañez. Argitaratzailea: Baigorri Argitaletxea S.A. Inprimategia: Bidasoa Inprimatzeko Zentroa, S.A.. Kontseilari Ordezkaria: Gorka Altuna. Lege Gordailua: VI-53-1999. Comission Paritaire: 0312 U 81405. ARABA: Tel: 945 28 06 02 / Faxa: 945 25 85 90. Diputazio kalea, 17-1a. 01001 Gasteiz. BIZKAIA: Tel: 946 61 20 55 / Faxa: 944 24 96 25 Gran Vía, 2-4.a. 48001 Bilbo. GIPUZKOA: Tel: 943 31 69 99 / Faxa: 943 31 69 98. Portuetxe, 23-2a. 20018 Donostia. P.K.: 1099. LAPURDI: Tel: 055 959 67 77 / Faxa: 055 959 67 78. Hedagunea-Media Center; 8, ZA Martinzaharenia. 64122 Urruña. NAFARROA: Tel: 948 22 58 06 / Faxa: 948 22 60 06. Pozo Blanco kalea, 15-5 bulegoa. 31001 Iruñea. O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: 37536 273000 1128 € 336 cm2 - 30% Fecha: 12/03/2014 Sección: INTERNACIONAL Páginas: 32 Sociedad Japón reabre la puerta a las nucleares tres años después del desastre de Fukushima El Gobierno prevé que a lo largo del año los 48 reactores del país retornen a la actividad TOKIO. Tres años después de que un terremoto de 9 grados y el tsunami posterior causaran uno de los peores accidentes atómicos de la historia en la planta japonesa de Fukushima, el Gobierno nipón se dispone a reactivar sus centrales y a depender de nuevo de la energía nuclear. A su llegada al poder, en diciembre de 2012, el primer ministro Shinzo Abe apuntó tímidamente que su Gobierno meditaría retomar o no la vía atómica a lo largo de los tres próximos años. Apenas 15 meses después la decisión parece ya tomada, pese a que las encuestas reflejen que entre el 45 y el 55% de los japoneses es contrario a la reactivación de los reactores y las consecuencias del desastre atómico aún están muy presentes en el noreste del país. Ayer mismo, los medios nipones destacaron que en el último año más de medio millar de evacuados por la crisis nuclear de Fukushima han presentado nuevas denuncias contra el Estado japonés y contra la operadora de la planta de Fukushima, Tokyo Elec- Dos hombres rezan ante un altar en memoria de las víctimas de Fukushima, ayer en Namie. Y. TSUNO/AFP tric Power (Tepco), por los daños causados por el accidente. El Gobierno parece determinado, en cualquier caso, y la mejor prueba es el reciente borrador del que será el primer plan energético trazado tras el accidente y en el cual se califica la energía nuclear como «una fuente eléctrica importante» y se defiende la reactivación de los reactores detenidos desde 2011. De este modo, está previsto que paulatinamente los 48 reactores que posee el país en la actualidad vayan retornando a la actividad a lo largo de este año. Mientras, Japón vivió ayer con sobriedad y entereza el aniversario del terremoto y tsunami que azotaron de manera fatídica el país, mientras perduran el drama de los evacuados y los problemas Dinamarca ejercerá mayor control sobre los europeos con prestaciones sociales COPENHAGUE. La primera minis- tra danesa, Helle ThorningSchmidt, anunció ayer varias medidas para restringir las prestaciones sociales que reciben en el país los ciudadanos de otros países de la Unión Europea. Las iniciativas del Gobierno de centroizquierda incluyen crear una unidad para comprobar el patrimonio de los ciudadanos en sus países de origen y mayor control sobre dónde resi- den cuando cobran las ayudas y el número real de horas trabajadas. Quienes reciban el desempleo o el subsidio sustitutorio deberán participar en clases de danés y acudir con asiduidad a entrevistas de trabajo, según el proyecto presentado. La socialdemócrata Thorning-Schmidt argumentó que el aumento del volumen de ayudas sociales que reciben los ciudadanos de otros países de la UE en Di- namarca puede afectar al futuro del modelo de bienestar. «No debemos llegar a una situación en la que haya desequilibrios financieros importantes», dijo. Thorning-Schmidt gobierna en minoría con el Partido Radical Liberal, aunque en sus dos años de mandato ha aprobado amplios recortes en las prestaciones sociales con el apoyo de la derecha. El anuncio llegó tras las críticas de la Unicef denuncia que un millón de niños en la central nuclear de Fukushima. Los 18.000 fallecidos y desaparecidos fueron los protagonistas de los homenajes que se repartieron por todo el territorio nacional. Los momentos más emotivos se vivieron en los pequeños monumentos en memoria de las víctimas repartidos a lo largo de las coste noreste de Japón. A. SÁNCHEZ BRAUN/R. ABARCA oposición a que ciudadanos de otros países comunitarios accedan al cheque infantil sin cumplir los criterios laborales fijados por el Ejecutivo danés. La primera ministra reiteró que Dinamarca está obligada por dos fallos de los tribunales comunitarios y destacó que el desembolso por esas ayudas constituye una cantidad asumible. Thorning-Schmidt comunicó que Dinamarca apoyará a Finlandia en una demanda anunciada por la Comisión Europea contra este país porque sus reglas para acceder al desempleo contravienen el derecho comunitario. EFE/HERALDO El organismo especializado en la protección de la infancia calcu- O.J.D.: E.G.M.: Tarifa: Área: 6786 No hay datos 283 € 93 cm2 - 10% Fecha: 12/03/2014 Sección: MUNDUA Páginas: 22 Fukushima, tresafiosde pesadillay sobresaltos ~IADRID- La central nuclear de Fukushima, de cuyo accidente se cumplieron ayer tres afios, es una "pesadilla permanente" en la que se suceden los incidentes yen la que su propietaria (Tepco) resulta "incapaz" de afrontar los desafios planteados. La responsable de la campafia anfinuclear de Greenpeace, Raquel Mont6n, y el portavoz sobre energfa nuclear de Ecologistas en Acci6n, Francisco Castej6n, coincidfan tambi6n en destacar la "lamentable" situaci6n de los 50.000 evacuados de la zona, que no pueden regresar pero tampoco reciben la ayuda suficiente para comenzar sus vidas en otto lugar. "Es tma pesadilla permanente que no cesa, tanto para Tepco como para las victimas, pero la responsablede la tragedia es solo la compafiiael6ctrica", subray6 Mont6n, que desconfia de que "esta sea capaz de afrontar el reto de desmantelar la central accidentada". - Ere O.J.D.: 10788 E.G.M.: 98000 SEGRE Tarifa:Miércoles, 1728 12 € de marzo de 2014 Área: 504 cm2 - 60% MUNDO Fecha: 12/03/2014 Sección: LLEIDA Páginas: 21 PANORAMA JAPÓN ANIVERSARIO CHILE FRANCK ROBICHON / POOL/EFE Michelle Bachelet, investida je Estado de C Isabel Allende, presidenta del S El emperador nipón Akihito y la emperatriz Michiko presentan sus respetos ante el altar erigido en memoria de las víctimas del terremoto. Japón recuerda en silencio el terremoto y tsunami 3 años después Provocó más de 18.000 muertos y desaparecidos y una de las peores catástrofes atómicas || Miles de personas continúan evacuadas por el desastre de Fukushima EFE ❘ TOKIO ❘ Japón vivió ayer con sobriedad y entereza el aniversario del terremoto y tsunami que azotaron de manera fatídica el país hace tres años, mientras perduran el drama de los evacuados y los problemas en la central nuclear de Fukushima. Los 18.000 fallecidos y desaparecidos que dejó el terremoto de magnitud 9 y el tsunami posterior fueron los protagonistas de los homenajes que se repartieron ayer por todo el país. A las 14.46 hora local, momento en el que se produjo el mayor terremoto de la historia de Japón frente a la costa de la prefectura de Miyagi, un minuto de silencio recordó de punta a punta del archipiélago a las víctimas del desastre.Además, a esa hora exacta muchas localidades de la costa noreste, la zona más afectada, hicieron sonar la sirena utilizada en caso de tsunami para recordar la mayor tragedia en el país asiático desde la II Guerra Mundial. Actos discretos se repartieron por la mayoría de las localidades afectadas, como en Fukushima, capital de una de las provincias más devastadas.Allí, en una jornada fría como la de hace tres años en la que incluso nevó, se recordó la tragedia con una pequeña ceremonia en un centro EL DATO 18.000 MUERTOS Y DESAPARECIDOS El terremoto y posterior tsunami causó hace tres años 18.000 muertos y deaparecidos. LAS CLAVES Preparación ❚ El primer ministro japonés, Shinzo Abe, ha dado instrucciones para a su Gobierno para aumentar los equipos de emergencia para actuar ante posibles catástrofes como la de hace tres años. Desaparecidos ❚ En Japón unas 267.000 personas viven todavía en alojamientos temporales, más de la mitad de los 470.000 que hubo que desalojar hace tres años. Alerta nuclear ❚ Ecologistas en Acción y Greenpeace consideran que la situación en la central nuclear de Fukushima y en su entorno, es “catastrófica”. cultural mientras se encendieron velas por varias localizaciones de la ciudad, situada a 60 kilómetros de la accidentada central nuclear. Los momentos más emotivos se vivieron en los pequeños monumentos en memoria de las víctimas repartidos a lo largo de las coste noreste de Japón, donde los familiares a título personal se acercaron a depositar flores. En Tokio, que amaneció con las banderas adornadas con un discreto lazo negro, se celebró en el Teatro Nacional la mayor y más protocolaria de las cere- monias, a la que asistieron 1.200 invitados, entre los que se encontraban los emperadores de Japón y el primer ministro, Shinzo Abe. El jefe de Gobierno recordó a las víctimas y destacó los “pasos adelante” para la reconstrucción de las zonas afectadas, “gracias al esfuerzo de la población local, agentes implicados y de personas de todo Japón”. Por su parte, el emperador Akihito dio el pésame por las “almas” que se perdieron y recordó que muchas personas permanecen evacuadas sin poder regresar aún a sus casas. El Gobierno nipón reabre la puerta a las centrales nucleares ■ Tres años después de sufrir uno de los peores accidentes atómicos de la historia, el Gobierno nipón se dispone a reactivar sus centrales y a depender de nuevo de la energía nuclear.A su llegada al poder, en diciembre de 2012, el primer ministro, ShinzoAbe, apuntó tímidamente que su Gobierno meditaría retomar o no la vía atómica a lo largo de los tres próximos años. Apenas 15 meses después, la decisión parece ya tomada, pese a que las encuestas re- flejen que entre el 45 y el 55% de los japoneses es contrario a la reactivación de los reactores y las consecuencias del desastre atómico aún están muy presentes en el noreste del país. Entre tanto, la planta de Fukushima, donde avanzan día a día unas labores de desmantelamiento que llevarán tres o cuatro décadas, ha registrado este año nuevas fugas de agua radiactiva que hacen dudar aún sobre el control de la crisis en el recinto. ❘ SANTIAGO DE CHILE ❘ La ta de Chile, Miche let, asumió ayer la Estado del país, tr ter ante la preside nado, Isabel Allen go como nueva jef do. Bachelet, de que ya gobernó el 2006 y 2010, reci nos deAllende la b sidencial y la p O’Higgins (una estr co puntas que es u de la original, que durante el bomba lacio de La Moned símbolos de la tran poderes en el país meto”, manifestó presidenta entre lo de los asistentes, en se encontraban im líderes de la región lón de honor del P Bachelet tomó el a su nuevo gabinet tros, formado por 1 y 9 mujeres y aban la en media de ap Los islamistas am de muerte a Hol ❘ ABU DHABI ❘ Una web lamista ha creado de pósters que lla ques en Francia y al presidente del pa Hollande, en repr la intervención d Malí y República C cana (RCA), ha inf servicio de vigilan Una senadora ac CIA de espiarla ❘ WASHINGTON ❘ La pre Comité de Inteligen nado de Estados demócrata Dianne acusó ayer a la CIA entrado en los or de ese organismo p documentos de u gación sobre los m interrogatorio de de espionaje. Matan a un peri sueco en Kabul ❘ KABUL ❘ El period Nils Horner, de 51 asesinado ayer a centro de Kabul po cidos que se diero según confirmó el de Exteriores del p dinavo. La víctima lizando entrevista las elecciones de ximo en el país c disparado.