Boletin Informativo - INFOTIQUICIA III

Boletín Informativo - Mensual
N.o 3
Editorial*
Elecciones 2014. Novedades y retos
Las elecciones generales a celebrarse el próximo 2 de febrero de 2014
presentan cinco novedades que resultan oportunas, aunque de manera
sucinta, destacar:
Contenido:
• Elecciones 2014. Novedades y retos
• Requisitos para votar en el extranjero
1. Elección presidencial y legislativa. Esta elección será exclusiva del
gobierno nacional, siendo los cargos a presidente, vicepresidentes y
diputados los únicos que se someterán a escrutinio. Es decir, en los
próximos comicios no estarán en juego los cargos municipales, todos
los cuales se reservan para las elecciones municipales a mitad de
periodo que se celebrarán a partir del año 2016.
• Revise la vigencia de su pasaporte
2. Paridad y alternancia de género. La elección 2014 lleva la
implementación del principio de paridad y alternancia que por sexo
impone el nuevo Código Electoral. De esta manera, las listas para la
elección de diputados que presenten los partidos contarán con un
50/50 de representación según el sexo, y estas además se conformarán
a modo de trenza, es decir, alternándose el sexo mujer-hombre-mujer
u hombre-mujer-hombre.
• Costarricenses en Seattle, Washington
recibieron servicios de consulado móvil
3. Partidos sin bonos. En virtud de medida cautelar dispuesta
recientemente por la Sala Constitucional al admitir para estudio
una acción de inconstitucionalidad contra el Código Electoral y sus
normas en financiamiento partidario, los partidos políticos podrían
no contar con el mecanismo de los llamados bonos de deuda política
para enfrentar el proceso electoral. Dicha medida indudablemente
representa un reto y afectación a las finanzas partidarias.
4. Ciudadanía activa. El Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) también
presenta en estos comicios una nueva labor pedagógica. La creación
del Instituto de Formación y Estudios en Democracia (IFED) justamente
prioriza la formación de ciudadanía activa, entendiendo esta como
un compromiso con valores democráticos cual actitud de vida. De la
mano del IFED, el TSE promueve una diversidad de programas dirigidos
precisamente a que la ciudadanía cuente con información suficiente
para un ejercicio razonado de su voto.
5. Voto en el extranjero. Finalmente, por primera vez en nuestra historia
electoral, los costarricenses en el extranjero podrán ejercer su derecho
al sufragio. Si bien a diciembre del 2012 el padrón de costarricenses
en el extranjero superaba los 6 mil electores, es de esperar que dicha
• Conozca las nuevas generaciones de
pasaportes
• Costa Rica contra la Trata de Personas
• Pasaportes no retirados
• Consulado en Austria divulga
información sobre fecha límite de
traslado de domicilio electoral
• Costarricenses residentes en Brasil
participaron en capacitación sobre
desarrollo sostenible
Equipo Editor:
• Ministerio de Relaciones
Exteriores:
www.rree.go.cr
• Dirección de Migración y
Extranjería de Costa Rica:
www.migracion.go.cr
• Tribunal Supremo de Elecciones:
www.tse.go.cr
1
Boletín Informativo - Mensual
cifra se amplíe, máxime con la posibilidad de inscripción
en línea que próximamente habilitará el TSE.
Algunos de estos cambios conllevan importantes
alteraciones a la dinámica interna partidaria, por
ejemplo las elecciones municipales a mitad de
periodo y la ausencia de bonos partidarios. Otros,
como el principio de alternancia y paridad y el voto
en el extranjero son reflejo de madurez y expansión
democrática del sistema electoral costarricense.
Ahora bien, si la persona necesita cambiar su cédula o
solicitarla por primera vez, puede hacer su cambio de
domicilio electoral en ese mimo trámite, indicando que
desea empadronarse en el consulado de su elección.
Se recuerda que para poder participar en las elecciones
nacionales del 2014 se tiene que hacer este registro antes
del 2 de octubre del presente año, por lo que es oportuno
que desde ya se vayan acercando al consulado.
Estas innovaciones son, a un mismo tiempo, retos que
el TSE asume de cara a los próximos comicios, con la
certeza de enfrentarlos exitosamente, dada su amplia
experiencia, actuar transparente e imparcialidad
probada.
*Luis Diego Brenes Villalobos
Asesor de la Gestión Política, TSE
[email protected]
Requisitos para votar
en el extranjero
(TSE) A partir de las próximas elecciones presidenciales
o en caso de un referéndum los y las costarricenses que
así lo deseen van a poder ejercer su derecho al voto fuera
de las fronteras de nuestro país. Para ello es que se ha
establecido el requisito mínimo de contar con cédula de
identidad vigente y de haber realizado el respectivo cambio
de domicilio electoral a alguno de los consulados que tiene
el país en el mundo.
Para quienes tengan que hacer el registro, actualmente los
51 consulados remunerados en el mundo están disponibles
para que los y las costarricenses se acerquen a hacer su
cambio de domicilio electoral, tan solo deben llevar una
fotografía tamaño pasaporte con fondo celeste y llenar
el formulario que para los efectos se encuentra en los
consulados.
Asimismo, si la persona se encuentra en Costa Rica y desea
aprovechar su estadía en el país para hacer el cambio de
domicilio electoral, puede acercarse al Tribunal Supremo
de Elecciones, ya sea a la Sede Central o a cualquiera de las
32 sedes regionales.
Revise la vigencia
de su pasaporte
(DGME) Algunas veces antes de viajar, y ya en el aeropuerto
nos damos cuenta que nuestro pasaporte está vencido, lo
cual en ocasiones da al traste con el viaje o se transforma en
una maratón de estrés para correr a solucionar la situación.
Por lo cual la Dirección General de Migración y Extranjería
le recomienda:
Antes de viajar revise el estado y vigencia de su pasaporte,
hay países como Estados Unidos que 6 meses antes de su
vencimiento ya no lo aceptan, así que cerciórese cuánta
vigencia debe tener su pasaporte para permitirle la entrada
al país destino.
Si usted viaja de regreso a Costa Rica, y el pasaporte
está vencido, no va a tener problemas para ingresar, pero
tramite cuanto antes un pasaporte nuevo si desea volver
a salir.
Trate de periódicamente revisar sus documentos de viaje,
guárdelos en un lugar seguro y seco, para que se les
conserven de la mejor manera.
2
Boletín Informativo - Mensual
Conozca las nuevas
generaciones de pasaportes
(DGME) ¿Recuerda usted los antiguos pasaporte en los
cuales la foto se llevaba y se pegaba? Con el paso de
los años, por la necesidad de mejorar las medidas de
seguridad y evitar el uso de sellos de manera indebida
para su revalidación, la Dirección General de Migración
y Extranjería (DGME) le ha dado paso a la tecnología y a
pasaportes que no se revalidan. La “revalidación” es el
proceso en que la institución le pone un sello a su pasaporte
y alarga su vigencia.
La Ley es una respuesta real a la responsabilidad adquirida
por nuestro país ante la Convención de las Naciones Unidas
contra la Delincuencia Organizada Transnacional y del
Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de
Personas, especialmente de mujeres y niños.
http://alcance.gaceta.go.cr/pub/2013/02/08/ALCA27_08_02_2013.pdf
Por ello, todos los pasaportes emitidos a partir del 26 de
setiembre del 2006 tienen una validez de seis años y no
es posible revalidarlos, es decir, si se le vence tiene que
“renovarlo”, para ello debe de sacar una cita y tramitar
uno totalmente nuevo.
Estos pasaportes tienen en la página 4 la leyenda: “Esta
pasaporte contiene 48 páginas y tiene una validez de seis
años”. En los pasaportes emitidos a partir del 17 de febrero
del 2012 dicha leyenda está en la página 48.
Si su pasaporte fue emitido antes del 26 de setiembre del
2006 puede revalidarlo con el pago de 650,00 colones en
el Banco de Costa Rica, ya que estos pasaportes tienen una
vida útil de 10 años, siendo posible utilizarlos hasta el 2016,
haciendo la revalidación correspondiente.
Costa Rica contra la
Trata de Personas
(MREC) En día 08 de febrero 2013 fue publicada en
La Gaceta la Ley N°9095 Contra la Trata de Personas,
que incluye herramientas y financiamiento real para el
combate de este delito. Esta legislación crea nuevos delitos
y aumenta las penas en otros, lo que constituye un gran
avance en la lucha.
El actual Director a. i. de Migración, Don Freddy Montero,
destacó la importancia de esta Ley y recordó que crea
un fondo permanente que garantiza los recursos para la
prevención y la atención de víctimas, dicho fondo se nutre
de un dólar adicional en el impuesto de salida, el cual
pasará de $28 a $29.
Pasaportes no retirados
(MREC) Los consulados de Costa Rica en el mundo tienen
la capacidad para realizar el trámite de pasaporte para los
costarricenses que viven fuera. Cada año, una cantidad
considerable de estos documentos son confeccionados,
sin embargo muchos de ellos quedan sin retirar, por lo que
permanecen en custodia donde se solicitó.
Así, se tiene un total, a la fecha, de 271 pasaportes sin
retirar en los diferentes consulados en Los Ángeles, 38;,
Miami, 34; Washington, 23;, España, 8 y Nueva York , 168.
Si usted ha realizado el trámite y aún no ha retirado
el pasaporte, recuerde que este documento es muy
importante, ya que constituye no sólo su identidad como
costarricense fuera del país sino que es indispensable para
viajar. Si desea saber si su pasaporte está en el consulado,
ingrese a la siguiente dirección donde, a través del número
de cédula, podrá saber si su pasaporte ya está listo y dónde
retirarlo.
http://issuu.com/migracioncr/docs/pasaportes_no_retirados./1
3
Boletín Informativo - Mensual
Costarricenses en Seattle,
Washington recibieron
servicios de consulado móvil
(MREC) Un reporte de Sylvia Ugalde, Cónsul General de
Costa Rica en Los Ángeles, California informa que esa
misión atendió a 46 costarricenses y extranjeros en Seattle,
Washington mediante la labor de consulado móvil.
Fue ofrecida información general sobre los servicios
consulares, y se atendieron solicitudes de cédula por
primera vez y de renovaciones, entrega de cédulas y
pasaportes, empadronamiento en el padrón consular,
firma de poderes legales, e inscripciones de nacimiento.
Estos servicios se realizaron en la residencia de Yamileth
Venegas, ciudadana costarricense, quien amablemente
puso a disposición un sitio, en su vivienda ubicada en esa
ciudad.
El Consulado de Costa Rica en Los Ángeles, tiene jurisdicción
en los Estados de California, Nevada, Utah, Alaska, Hawai,
Arizona, Washington, Oregón, Idaho, Montana y Wyoming
Consulado en Austria
divulga información sobre
fecha límite de traslado de
domicilio electoral
Costarricenses residentes
en Brasil participaron en
capacitación sobre desarrollo
sostenible
(MREC) Costarricense residentes en diversas ciudades
de Brasil participaron en la Misión Técnica Internacional
de capacitación sobre planificación urbana, transporte
colectivo, reciclaje, manejo de residuos sólidos y proyectos
inclusivos de salud y erradicación de la pobreza, realizado e
Curitiba, Paraná, del 25 al 28 de febrero de 2013.
Esta actividad fue organizada por la Organización para
el Desarrollo de América Latina y el Caribe (ONWARD
Internacional),y el Instituto Internacional para el Desarrollo
Local (IIDEL - Brasil), informó Sergio Levy, Cónsul Honorario
de Costa Rica en Curitiba.
La Misión presentó proyectos de gestión en temas como
planificación urbana, transporte colectivo, ordenamiento
vial y uso del suelo, programas medioambientales de
reciclaje, manejo de residuos sólidos, así como la inclusión
para los proyectos de salud y erradicación de la pobreza,
según los Objetivos del Milenio, iniciativa de la Organización
de las Naciones Unidas (ONU).
(MREC) El Ministro Consejero y Cónsul General de Costa
Rica en Austria, Herbert Espinoza, en atención al calendario
electoral, ha informado a los costarricenses residentes en
esa nación que la fecha límite para traslados de domicilio
electoral es el 30 de setiembre de 2013.
La gestión permitirá a costarricenses residentes en el
exterior emitir su voto en las próximas elecciones de
febrero 2014.
Producido en la Oficina de Comunicación del TSE. Febrero, 2013.
4