Mod. 1092 DS1092-034 MONITOR COLOR LCD 2,5” Ref. 1092/400 MANUAL DE USO INFORMACIÓN GENERAL Estimado cliente, Le agradecemos por haber comprado este producto. Este documento contiene la descripción del uso del modelo de Monitor LCD 2,5” en color URMET Domus S.p.A. Ref. 1092/400. Antes de utilizar el equipo, se debe leer este manual que explica cómo usar el producto de manera correcta y segura. Conservar este manual en buenas condiciones y en un lugar de fácil acceso, para poder consultarlo rápidamente en caso de necesidad. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y TIPO DE USO El monitor en color “LCD” Ref. 1092/400 tiene una estructura muy sólida y fue diseñado como ayuda para la calibración de las cámaras utilizadas en sistemas de televisión de circuito cerrado. El monitor tiene una pantalla plana de cristal líquido (liquid crystal display o LCD) de matriz activa, con transistor de película fina (thin-film transistor o TFT). Los accesorios entregados con el equipo, como el soporte de sobremesa o la muñequera, permiten un uso práctico y sencillo, en cualquier situación, para calibrar las cámaras utilizadas en el sistema directamente en el lugar donde están ubicadas. eNota El producto URMET Domus S.p.A. Ref. 1092/400 está destinado a los sistemas CCTV. Características generales Área de visualización 2,5” Elevado contraste y brillo Entrada vídeo compuesto Amplio ángulo de visual Enorme facilidad y comodidad de uso Batería recargable Dimensiones compactas APERTURA DEL EMBALAJE Comprobar que el embalaje y el contenido no presenten daños visibles. Si falta alguna pieza o si está dañada, ponerse inmediatamente en contacto con el revendedor. En dichos casos no se debe intentar utilizar el dispositivo. Si hay que devolver el producto al proveedor, asegurarse de enviarlo en su embalaje original. Contenido del embalaje N° 1 Monitor 2,5” LCD de colores N° 1 Batería 3,7 V; 1000 mAh iones de litio (tipo BP-6M) N° 1 Alimentador: entrada 100÷240 V – 50/60 Hz – 0,15 A – salida 5 V/1 A N° 1 Cable entrada vídeo N° 1 Adaptador RCA – BNC hembra - hembra N° 1 Adaptador RCA - BNC hembra - macho N° 1 Soporte de sobremesa N° 1 Muñequera Manual de uso 2 DS1092-034 ADVERTENCIAS Alimentación Este dispositivo se debe alimentar exclusivamente con la batería o con el alimentador entregados con el equipo. Controlar el valor de la tensión de la red en la que se conectará el alimentador. Para desenchufar el cable de alimentación de la toma, estirar del enchufe evitando tirar del cable. Precauciones de seguridad Evitar la exposición del dispositivo a la lluvia o a la humedad y que en el mismo entren objetos sólidos o líquidos. Si esto sucediera, desconectar la batería del dispositivo y hacerlo controlar por personal cualificado. En ningún caso se debe abrir el dispositivo. Para cualquier intervención de reparación, dirigirse a personal cualificado o ponerse en contacto con el centro de asistencia técnica autorizado. Conservar este equipo fuera del alcance de los niños. No tocar el equipo con las manos mojadas, para evitar el peligro de descargas eléctricas o de daños mecánicos. Si el equipo se cae o si el cuerpo exterior se estropea, hay que dejar de utilizarlo y ponerse en contacto con el revendedor autorizado. Si no se utiliza el monitor durante un periodo de tiempo prolongado, se recomienda desconectar la batería del dispositivo. Precauciones de uso No utilizar este equipo en lugares donde pueda quedar expuesto a la humedad o al agua. No mojarlo con chorros de agua directos, para evitar que se estropee. En dicho caso, ponerse en contacto con el revendedor autorizado. No usar el equipo en entornos con humo, vapor, humedad o gran presencia de polvo. No poner en funcionamiento el dispositivo inmediatamente después del transporte de un lugar frío a uno caliente, ni viceversa. Esperar unas tres horas: este lapso de tiempo es necesario para que el dispositivo se adapte al nuevo entorno (temperatura, humedad, etc.). Limpieza del dispositivo Utilizar un paño seco y refregar ligeramente para eliminar el polvo y la suciedad. Si la suciedad no se puede eliminar con un paño seco, efectuar la operación con un paño ligeramente humedecido con un detergente neutro. No utilizar líquidos volátiles como bencina, alcohol, solventes, etc. ni paños tratados químicamente para limpiar el dispositivo, ya que esto puede provocar deformaciones y estropear o rayar el acabado de la pintura. Privacidad y derechos de autor Los usuarios del producto son responsables del control y del respeto de todas las normas y estatutos locales referidos al monitoreo y a la grabación de señales vídeo. El fabricante NO es responsable del uso de este producto de manera no conforme con las normas vigentes. Para mayor información, consultar la dirección Web http://www.agpd.es DS1092-034 3 MANDOS Y REGULACIÓN 1 4 2 7 7 5 3 6 ELEMENTO 1 2 3 4 5 6 7 DESCRIPCIÓN Regulación del brillo Regulación del color Interruptor de encendido / apagado Entrada señal vídeo Entrada alimentador Led de estado de carga de la batería Alojamientos para la fijación del apoyo de sobremesa INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA Introducción Apagar siempre el dispositivo y desconectar el cargador antes de retirar la batería. A B Abrir el alojamiento de la batería presente en la parte trasera del dispositivo, ejerciendo una ligera presión en el sentido de la flecha B, para deslizar la tapa y acceder al alojamiento. Colocar la batería en el interior, prestando atención a que los contactos de la batería coincidan con los contactos A presentes en el alojamiento de la misma. Cerrar nuevamente y por completo el alojamiento de la batería. 4 DS1092-034 Carga y descarga eNota • No utilizar el dispositivo si no está previamente cargado. • Para optimizar el rendimiento de la batería, se recomienda efectuar la primera carga durante unas 16 horas. El dispositivo está alimentado con una batería recargable. Nótese que las baterías nuevas alcanzan su mayor rendimiento sólo después de haberlas recargado y descargado completamente unas dos o tres veces. La batería se puede cargar y descargar cientos de veces, pero con el uso se agota. Conectar en el dispositivo el alimentador entregado, utilizando la entrada reservada DC presente sobre el lado izquierdo del mismo (consultar también el capítulo referido a mandos y regulación). Controlar que el valor de la tensión de la red en la que se conectará el alimentador corresponda a las características indicadas en el mismo. Conectar el alimentador en la toma de corriente de la red. Después de esta operación, el led se enciende indicando el estado de recarga de la batería. Cuando se completa la carga, el led se apaga automáticamente. Cuando no se lo utiliza, desconectar el cargador de batería de la toma eléctrica y del dispositivo. No dejar una batería completamente cargada conectada en el cargador, ya que una carga excesiva puede limitar su duración. Si no se utiliza una batería, aunque esté completamente cargada, la misma se descarga con el pasar del tiempo. Advertencias No utilizar las baterías para fines distintos de los indicados. No utilizar nunca baterías o cargadores dañados. No poner en cortocircuito la batería. Esto puede suceder accidentalmente cuando, por ejemplo, se llevan en el bolsillo o en un mismo estuche monedas, clips o una pluma, que ponen en contacto directo los polos (+) y (-) de la batería (las lengüetas metálicas de la misma), con los consiguientes daños de la batería o del objeto interesado. Dejar la batería en entornos calientes o fríos, como por ejemplo un vehículo completamente cerrado en pleno verano o en pleno invierno, reduce la capacidad y la duración de la misma. Un dispositivo con la batería caliente o fría puede dejar de funcionar transitoriamente, incluso si la batería está completamente cargada. El rendimiento de las baterías se reduce notablemente con temperaturas inferiores al punto de congelamiento. No arrojar las baterías al fuego, ya que pueden explotar. Las baterías puede explotar cuando se dañan. Eliminar las baterías respetando las normas locales. Cuando sea posible, se deberán reciclar. No echar las baterías en los contenedores destinados a los desechos comunes. Cuando se cambian las baterías, se recomienda no desecharlas en el medio ambiente. Se deben colocar en los correspondientes contenedores para la recogida selectiva. DS1092-034 5 UBICACIÓN DEL APOYO DE SOBREMESA El dispositivo Ref. 1092/400 tiene un apoyo de sobremesa que permite su uso sobre una superficie plana. El apoyo está formado por un soporte metálico (entregado con el equipo), que se debe colocar en los correspondientes alojamientos a los lados de la parte inferior del dispositivo 7 (consultar también el capítulo referido a mandos y regulación). 7 7 UBICACIÓN DE LA MUÑEQUERA El dispositivo Ref. 1092/400 tiene una muñequera (entregada con el equipo), que permite llevarlo como un reloj pulsera, para que el operador lleve a cabo la calibración de las cámaras con la posibilidad de mover libremente ambas manos. Colocar la lengüeta del brazalete, haciéndola pasar por las dos aberturas presentes en la parte trasera del dispositivo, con la precaución de introducir la parte del brazalete con velcro dirigida hacia la tapa de la batería. Aberturas Velcro Velcro Lengüeta 6 DS1092-034 USO DEL DISPOSITIVO Enchufar en el dispositivo el jack macho del cable de entrada vídeo (entregado con el equipo), en la entrada vídeo AV presente sobre el lado izquierdo del mismo (consultar también el capítulo referido a mandos y regulación). Conectar el otro extremo del cable en la salida vídeo de la cámara a regular, utilizando los adaptadores RCA – BNC entregados con el equipo. Encender el monitor con el interruptor ON/OFF. El monitor muestra las imágenes de la cámara conectada, permitiendo enfocarla perfectamente. Utilizar las regulaciones BRIGHT y COLOR, presentes sobre el lado derecho del dispositivo, para una perfecta visualización de las imágenes transmitidas por la cámara (consultar también el capítulo referido a mandos y regulación). eNota • Aunque el dispositivo esté encendido, en ausencia de la señal vídeo la pantalla del monitor estará completamente oscura. • Recordarse de apagar siempre el dispositivo al final del uso. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Entrada vídeo: ...........................................................................................................tipo MINI JACK hembra Entrada alimentación:................................................................................................. tipo MINI JACK macho Resolución:........................................................................................................................................480 x 234 Adaptador de alimentación:.................................. entrada 100÷240 V – 50/60 Hz – 0,15 A – salida 5 V/1 A Temperatura de uso: ......................................................................................................................... -10÷45°C Temperatura de almacenamiento: .................................................................................................... -30÷60°C Humedad: .............................................................................................................................................. 0÷95% Dimensiones (An x Al x P):.................................................................................................... 85 x 64 x 21 mm Peso: ......................................................................................................................................................... 90 g Regulación:...................................................................................................................................brillo - color eNota Las características técnicas pueden sufrir variaciones sin aviso previo. DS1092-034 7 Fabricado en China según las especificaciones URMET Domus Made in China to URMET Domus specification DS1092-034 FILIALES 20151 MILÁN – V.Gallarate 218 Tel. 02.380.111.75 - Fax 02.380.111.80 00043 CIAMPINO (ROMA) V.L.Einaudi 17/19A Tel. 06.791.07.30 - Fax 06.791.48.97 80013 CASALNUOVO (NA) V.Nazionale delle Puglie 3 Tel. 081.193.661.20 - Fax 081.193.661.04 30030 VIGONOVO (VE) – V.del Lavoro 71 Tel. 049.738.63.00 b.a. - Fax 049.738.63.11 66020 S.GIOVANNI TEATINO (CH) – V.Nenni 17 8 loc. Sambuceto Tel. 085.44.64.851 Tel. 085.44.64.033 - Fax 085.44.61.862 SEDE URMET DOMUS S.p.A. 10154 TURÍN (ITALIA) VIA BOLOGNA 188/C Teléf. +39 011.24.00.000 (BÚSQ.AUT.) Fax +39 011.24.00.300 - 323 Área Técnica Servicio Clientes +39 011.23.39.810 http://www.urmetdomus.com e-mail: [email protected] DS1092-034