Don Quijote - Colegio Monte de Asís

Guía web
“El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha”
AÑO 2015
Curso:
IIIº Medio
Alumno:
Fecha:
OBJETIVOS:
• Leer los fragmentos de la obra literaria y entenderla.
• Buscar información de la misma y de su autor.
• Saber el motivo por el cual fue escrita la obra.
• Saber el contexto socio-histórico en el cual fue escrita.
• Apoyarse en un vocabulario con algunos términos desconocidos.
• Expresar una opinión sobre la obra leída.
INTRODUCCION:
Don Quijote de la Mancha, es una novela escrita por el español Miguel de Cervantes Saavedra. Publicada su
primera parte con el título de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha a comienzos de 1605, es una
de las obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal, y una de las más traducidas.
En 1615 aparecería la segunda parte del Quijote de Cervantes con el título de El ingenioso caballero don
Quijote de la Mancha.
Don Quijote fue la primera obra auténticamente antirromance, gracias a su forma que desmitifica la
tradición caballeresca y cortés. Representa la primera obra literaria que se puede clasificar como novela
moderna y también la primera novela polifónica, y como tal, ejerció un influjo abrumador en toda la
narrativa europea posterior.
Contexto Socio-histórico:
La historia ofrece un panorama de la sociedad española en su transición de los siglos XII al XVII, con
personajes de clases sociales, oficios, profesiones, costumbres y creencias populares variadas. Los dos
personajes principales son Don Quijote y Sancho Panza son figuras complementarias, no opuestas.
Muestran la complejidad de la persona, materialista e idealista a la vez.
Datos del Autor:
Miguel de Cervantes Saavedra (29 de septiembre de 1547 – Madrid, 22 de abril de 1616) fue un soldado,
novelista, poeta y dramaturgo español.
Es considerado la máxima figura de la literatura española y universalmente conocido por haber escrito Don
Quijote de la Mancha, que muchos críticos han descrito como la primera novela moderna y una de las
mejores obras de la literatura universal. Se le ha dado el sobrenombre de «Príncipe de los Ingenios»
Miguel de Cervantes cultivó, pero a su original modo, los géneros narrativos habituales en la segunda mitad
del siglo XVI: la novela bizantina, la novela pastoril, la novela picaresca, la novela morisca, la sátira
lucianesca, la miscelánea. Renovó un género, la novella, que se entendía entonces a la italiana como relato
breve, exento de retórica y de mayor trascendencia.
Orden cronológico:
 La Galatea (1585)
 El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605)
 Novelas ejemplares (1613)
 El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (1615)
 Los trabajos de Persiles y Sigismunda (1617)
En esta historia Cervantes, con melancólica ironía, hace una crítica de la España imperial y feudal. Es una
sátira contra las novelas de caballeros. Quiso animar a la gente a ver las cosas según sus propios criterios.
Pensaba que los libros de caballerías tenían una mala influencia. Hizo esta crítica también porque en esta
época (Renacimiento) había un espíritu crítico y humanista.
“Don Quijote de la Mancha” fue Publicada su primera parte con el título de “El ingenioso hidalgo don
Quijote de la Mancha” a comienzos de 1605, es una de las obras más destacadas de la literatura española y
la literatura universal, y una de las más traducidas. En 1615 aparecería la segunda parte del Quijote de
Cervantes con el título de El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha.
Un dato curioso es que ambas partes de la obra fueron escritas en momentos muy difíciles para Cervantes,
la primera fue cuando perdió su brazo izquierdo y estaba preso por problemas económicos de su familia,
cuando salió de la carcel su obra tuvo mucho éxito, pero duro poco, porque fue encarcelado nuevamente y e
CARACTERIZACIÓN DE PERSONAJES
Los personajes principales de este capítulo siguen siendo Don Quijote, con su locura que le caracteriza, la
ama, el cura y la sobrina que pactan el acuerdo de quemar los libros y el mago Frestón, que ha sido
inventado por éstos.
Alonso Quijano: Hidalgo que se hace llamar “DON QUIJOTE DE LA MANCHA”. Es un personaje muy
complejo capaz de mezclar los hechos más disparatados con una inteligencia y, a veces, una lucidez fuera
de lo común. Se puede incluso pensar que finge su locura. Es bueno, se mueve por los altos ideales y por
amor, no distingue la realidad y la ficción. Más aún, transforma la realidad para acomodarla a su ficción.
Esta supuesta locura es debida a las muchas novelas de caballería que ha leído.Tiene la lectura como una
forma de vida creyendo que es protagonista de todas las aventuras que a los caballeros de sus libros les
suceden.
Sancho Panza: Físicamente es bajito y barrigudo. Representa el realismo, el sentimiento práctico de la vida,
la visión materialista, es leal aunque también es escéptico y le mueve el deseo de prosperar. Le tiene
especial cariño a sus animales.
Pedro Pérez: Es el cura del pueblo donde reside Alonso Quijano y apoyará en todo momento a la ama y la
sobrina de este hidalgo. Su mayor deseo será retornar el juicio a Quijano aunque en algún momento utilice
unos métodos un poco exagerados. Estará también apoyado por el barbero, del mismo pueblo, y ambos
quemaran la biblioteca de casa del hidalgo donde se hallaban muy buenos libros de caballerías, encerraran a
Don Quijote en una jaula para hacerlo retornar de la segunda salida y lo perseguirán en la siguiente salida.
Barbero: Como ya he dicho en el personaje anterior (el del cura) el barbero, maese Nicolás, también
apoyará a la ama y la sobrina de Alonso y ayudará al cura a llevar a cabo sus planes para hacer retornar al
hidalgo a su casa.
Ama y sobrina: Estas mujeres están relacionadas directamente con el entorno de Don Quijote, la sobrina
es la heredera de este. Estas dos mujeres se ocupan del bienestar de Don Quijote durante la estancia en
su casa y de velar por la casa mientras él no está.
VOCABULARIO:
Adarga: Escudo, defensa, protección.
Vellorí: Paño fino de color pardo, de inferior calidad que el Velarte.
Velarte: Paño fino de color negro.
Diputó: Estimó, consideró.
Coselete: Coraza ligera de cuero.
Follón: Traidor, Vil, Cobarde ( según el contexto de la frase).
La del Alba: La hora del Alba.
Tomaros con: Pelearos con ( Según el contexto).
Ni por pienso: Jamás en ningún caso.
Sahumados: Perfumados, pero el sentido del libro es mejorados.
Vive Roque: Juramento eufemístico popular de la época.
Acordo: Resolvió, decidió.
Emperante: Emperador, se refiere al un .....
Jayanes: Gigantes.
Segundar: Repetir.
Rodela: Escudo pequeño y redondo.
Duecho: Acostumbrado.
Ristre: Hierro de la parte derecha del peto de la armadura en la que se apoya la lanza.
Sedero: Mercader de la Seda.
Aljamiado: Que habla Castellano.
Tasajo: Tajada de cecina.
Zaleas: Pieles de oveja.
Zaque: Odre pequeño.
Elementos del barroco en el Quijote
Dualidad
• Es la fluctuación de los personajes entre una característica de su personaje y su opuesto, ello provoca
una tensión dramática en sus conciencias. Se refleja en el héroe, el vínculo entre Don Quijote y su
escudero, y la dualidad en las descripciones de los personajes.
• El héroe que no se adecúa al espacio realidad- ficción caballeresca. Además es necio y al mismo tiempo
sabio, por la grandeza idealista que lo lleva a la locura. La dualidad se observa también en el tránsito de la
primera parte a la segunda del protagonista. En la primera parte el protagonista no duda de su percepción
sensorial, y es autosuficiente. En la segunda parte no está de acuerdo con lo que ven sus ojos, duda,
desconfía de sí mismo y cuestiona su accionar.
• El vínculo entre Don Quijote y su escudero El primero marca las diferencias entre ambos, aunque lo
quiere. Don Quijote ha estado a punto de sr abandonado por Sancho, que quiere a Don Quijote pero está
junto a él por la ambición de gobernar la isla por aquel prometida.
• Dualidad en las descripciones de los personajes
Ejemplo: Si uno ayuna, el otro come ávidamente.
• Cada episodio se desvía hacia uno nuevo
• Las aventuras son presentadas en diversos planos, lo que le otorga una profundidad similar a la de un
cuadro barroco. En un primer plano, Cervantes introduce un autor ficticio, un historiador llamado Cide
Hamenete Benengeli, árabe. En un segundo plano aparece el traductor del texto árabe, cuya traducción
recoge Cervantes, quien se presenta a sí mismo como recopilador de la obra.
Actividad:
Realiza un comentario sobre tu opinión de la obra, apoyándose en la información que aparece en esta guía
web.