MANUAL DE FACULTAD Revisado 7/2013 Preparado por el Departamento de Recursos Humanos y Asuntos Académicos Manual de Facultad CONTENIDO Bienvenida 4 Introducción 5 Nuestra Institución 6 Acreditaciones, afiliaciones y aprobaciones 7 Visión y Misión 8 Objetivos Institucionales 8 Oficiales Administrativos 10 Estructura Académica 11 Directorio de Recintos 12 Participación del Personal Facultativo en las actividades Y comités de la Institución 13 Facultad 14 Deberes del Personal Facultativo 15 Carga Académica 15 Asistencia y Puntualidad 16 Reposición de Clases y Tareas Académicas 16 Oferta Académica 19 Guías de Estudio 20 Metodología de Enseñanza 20 Sistema de Evaluación Institucional para Estudiantes 21 Registro de Asistencia y Calificaciones de los(las) estudiantes 21 Responsabilidades y relaciones con los estudiantes 22 Uso y recomendaciones de libros, equipos y materiales instruccionales 22 Uso y seguridad en los laboratorios, materiales electrónicos y audiovisuales 23 Derechos y privilegios del personal facultativo 24 Revisado 7-2013 2 Manual de Facultad Libertad académica 25 Procedimiento de quejas y agravios 25 Derechos generales 26 Traslados y reubicaciones 27 Vacaciones y recesos 27 Procedimiento de Reclutamiento y Retención del Personal Facultativo para puestos nuevos, vacantes y sustitutos 27 Procedimiento para colectar transcripciones de créditos y credenciales del Personal Facultativo 29 Crecimiento profesional y plan de desarrollo profesional 29 Evaluación al Personal Facultativo 30 Procedimiento para la Administración de Instrumentos de Evaluación al Personal Facultativo 30 Reconocimientos 31 Políticas Institucionales 33 Política de Hostigamiento Sexual en el Empleo 34 Política de Hostigamiento Sexual contra Estudiantes 38 Política de Falsa Representación 41 Ética profesional relacionada a las tecnologías digitales 48 Política de Cumplimiento de Derechos de Autor “Copyright” 50 Sus beneficios y servicios 53 Revisado 7-2013 3 Manual de Facultad Bienvenida ¡Nos place dar la bienvenida al personal facultativo del Instituto de Banca y Comercio! Estamos complacidos en contar con verdaderos profesionales de la educación en las diferentes disciplinas que ofrecemos en nuestra Institución. Ustedes aportarán su conocimiento, talento y experiencia al desarrollo de nuestros estudiantes para su integración en la futura fuerza laboral. Sabemos que su experiencia con nosotros será una enriquecedora, tanto para usted como para los estudiantes. Guillermo Nigaglioni Yaran K. Correa Presidente VP de Asuntos Académicos Revisado 7-2013 4 Manual de Facultad INTRODUCCIÓN El Instituto de Banca y Comercio, Inc., es una institución de servicios educativos, cuyo empeño es ofrecer a sus estudiantes, calidad y excelencia en la enseñanza ocupacional y por ende, contribuir efectivamente al desarrollo socio-cultural y económico de nuestro pueblo. Para nuestra clientela estudiantil cada miembro del personal es el Instituto de Banca. La imagen que proyecta el IBC ante la comunidad depende de nuestro personal y es reflejo fiel de la contribución individual de cada uno de ustedes. El Instituto de Banca y Comercio, Inc., reconoce que su recurso más importante es su equipo de trabajo, quienes son los que hacen día a día de éste la mejor Institución técnico-ocupacional de Puerto Rico y del Caribe. IBC reconoce la importancia de la existencia de normas justas y equitativas de administración de los recursos docentes que a su vez crean un clima adecuado de trabajo, propician en el personal facultativo los más altos niveles de satisfacción y de productividad. Por eso, hemos creado sistemas operacionales que provean uniformidad, consistencia y excelencia en el servicio educativo y administrativo que ofrecemos. El propósito de este manual es informar al personal facultativo sobre nuestra estructura, normas administrativas y académicas uniformemente. Esto facilitará el cumplimiento de su labor docente y les servirá de guía en el desenvolvimiento y desempeño del mismo. Es responsabilidad de nuestro personal facultativo leer cuidadosamente este manual asegurándose de comprender el alcance de cada una de estas normas. Todos(as), sin excepción, estamos obligados a cumplir y hacer cumplir cada una de ellas. El contenido de este manual podrá ser modificado, conforme a los cambios de las leyes y de las normas académicas que respondan a futuras necesidades en el Instituto de Banca y Comercio, Inc. Tales modificaciones serán comunicadas a todo el personal facultativo quienes deberán cumplir con las políticas y el código de conducta de la Institución. Revisado 7-2013 5 Manual de Facultad NUESTRA INSTITUCIÓN: I. RESEÑA HISTÓRICA 1.1 El Instituto de Banca y Comercio es una institución privada post-secundaria, de carácter no tradicional, que ofrece programas conducentes a nivel de Diploma y Grados Asociados a jóvenes y adultos(as) en áreas Comerciales, Técnicas/Vocacionales, Salud, Belleza y Artes Culinarias. El mismo opera bajo las leyes y reglamentos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Fue fundada por el Sr. Fidel Alonso Valls en el año 1975 en la ciudad de San Juan. Desde entonces se ha mantenido en acelerado crecimiento y desarrollo. En la actualidad cuenta con doce (12) recintos que operan en las ciudades de San Juan, Ponce, Mayagüez, Cayey, Guayama, Manatí, Fajardo, Caguas, Humacao, Arecibo, Bayamón, Carolina; y once (11) Centros de Enseñanza, atendiendo anualmente una población estudiantil de aproximadamente unos 20,000 estudiantes. La Institución es miembro acreditado para otorgar diplomas desde el 1978 del “Accrediting Council for Independent Colleges and Schools” (ACICS), está autorizada por el Consejo General de Educación y el Consejo de Educación Superior del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. En febrero del año del 2006 fue autorizado por el Consejo de Educación Superior y por el “Accrediting Council for Independent Colleges and Schools” (ACICS) para ofrecer programas de Grado Asociado en el Recinto de San Juan. Luego, la Institución obtuvo la autorización por el CES para ofrecer Grados Asociados en el Recinto de Ponce. También están todos sus centros autorizados por el Departamento de Educación Federal para participar en los programas de Título IV de la Ley de Educación Superior Federal de 1965, según enmendada. El éxito alcanzado por la Institución se debe a la capacidad y sentido de compromiso de su personal facultativo, a la localización de sus centros de estudios, a la atención que ofrecemos al estudiante, a la utilización de recursos tecnológicos modernos y la forma innovadora en que se ha administrado el proceso educativo, permitiendo la preservación académica dentro de un clima cambiante que ha sido menester incorporar a los currículos para actualizarlos. Revisado 7-2013 6 Manual de Facultad 1.2 ACREDITACIONES, AFILIACIONES Y APROBACIONES Acreditaciones Miembro acreditado para otorgar diplomas y certificados en todos sus recintos y centros de enseñanza por el “Accrediting Council for Independent Colleges and Schools” (ACICS) - 750 First Street, NE, Suite 980, Washington DC 20002-4241, Tel. (202)336-6780. Miembro acreditado para otorgar grados asociados en los Recintos de San Juan y Ponce por el “Accrediting Council for Independent Colleges and Schools” (ACICS) - 750 First Street, NE, Suite 980, Washington DC 20002-4241, Tel. (202)336-6780. Licencias de Operación Consejo General de Educación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Todos los recintos y centros de enseñanza poseen Licencias para Operar al Nivel Postsecundario, Técnico y de Altas Destrezas) – Avenida Muñoz Rivera 268, Edificio Hato Rey Tower Piso 21, Hato Rey, PR 00918, Tel. (787) 764-0101 Consejo de Educación Superior del Estado Libre Asociado de Puerto Rico - Licencia para Operar programas de grado asociado - PO Box 19900 San Juan, P.R. 00910-1900, Tel. 787-7247100 –Sólo en el Recinto de San Juan y en el de Ponce. Afiliaciones - Asociación de Instituciones Postsecundarias Acreditadas (AIPA) - Asociación de Educación Privada de Puerto Rico - Asociación Nacional de Administradores de Asistencia Económica (NASFAA) - Asociación de Administradores de Asistencia Económica del Este (EASFAA) - “Career College Association” (CCA) - Cámara de Comercio de Puerto Rico - “American Technical Education Association (ATEA)” - Asociación de Administradores de Asistencia Económica de PR (PRASFAA) - Acuerdo de Articulación con National University College, Bayamón, Rio Grande, Arecibo y Ponce - Acuerdo de articulación con Florida Technical College, Orlando, FL Aprobaciones - Proveedor de Adiestramientos - Rehabilitación Vocacional - Proveedor de Adiestramientos - Work Investment Act (WIA) - Proveedor de Adiestramientos - Administración de Corrección Revisado 7-2013 7 Manual de Facultad 1.3 Visión Institucional Ser líder en la educación mediante programas ocupacionales que incorporen nuestros egresados a la fuerza laboral, conforme a las necesidades cambiantes de nuestra sociedad. 1.4 Misión Institucional El Instituto de Banca y Comercio es una institución privada de educación postsecundaria, de carácter no tradicional, la cual ofrece a los(as) estudiantes una variedad de oportunidades educativas que estimulan el continuo conocimiento, desarrollo de destrezas y actitudes que los capacitan para mejorar su calidad de vida, enfrentar los desafíos continuos de la sociedad e integrarse a la fuerza laboral. Esto se logrará proveyendo al estudiantado una educación amplia, general y profesional, a través de programas académicos con alta demanda en el mercado laboral, la selección de recursos humanos cualificados y la disposición de equipos y facilidades físicas adecuadas e innovadoras que facilitan el aprendizaje en nuestros(as) estudiantes y promueven la adaptación de estos(as) a los escenarios de trabajo presentes y futuros. 1.5 Objetivos Institucionales Formativos 1. Crear programas educativos que tengan amplia demanda en el mercado laboral. 2. Preparar estructuras curriculares fundamentadas en la investigación científica y la identificación de necesidades de patronos del área que servimos a través de nuestros Recintos. 3. Brindar una educación que promueva la adaptación a los escenarios de trabajo presentes y futuros, mediante estrategias y actividades que fomenten el trabajo grupal y las relaciones interpersonales. 4. Proporcionar un servicio educativo basado en un modelo pedagógico que responda a las actuales necesidades educativas del entorno. 5. Identificar e incorporar los ambientes informáticos al contenido curricular y al proceso de enseñanza-aprendizaje. 6. Contribuir al desarrollo integral y los valores de cada estudiante, a través de la promoción de actividades que mejoren su desempeño como miembro de la comunidad. 7. Desarrollar habilidades para la utilización adecuada del lenguaje en español e inglés en su forma oral y escrita. Revisado 7-2013 8 Manual de Facultad 8. Promover el desarrollo de habilidades matemáticas para el planteamiento y solución de problemas. 9. Favorecer el acceso a nuevos niveles de conocimiento, a través del dominio de contenidos y destrezas básicas. 10. Desarrollar el pensamiento reflexivo, crítico y emprendedor mediante una educación basada en métodos activos, participativos y prácticos. 11. Graduar estudiantes satisfechos(as) con los conocimientos, destrezas y técnicas aprendidas que le permitan desempeñarse con eficiencia y ética en un empleo. Sistematización 1. Vincular la formación educativa a los niveles ascendentes, dando continuidad y coherencia educativa que permita optimizar los logros en el aprendizaje. 2. Formular e implantar un plan de evaluación institucional que oriente las actividades educativas hacia el logro de los objetivos institucionales. Estructurales 1. Desarrollar una estructura organizacional que posibilite la realización de las funciones académicas y administrativas. 2. Disponer de una infraestructura, recursos, materiales y financieros adecuados para el desarrollo y mantenimiento de facilidades físicas actualizadas e innovadoras para que sirvan como un laboratorio práctico para los (las) estudiantes. 3. Reclutar y retener recursos humanos cualificados propiciando su desarrollo profesional, a través de actividades educativas de formación para que sostenga la excelencia institucional. Ambiente Institucional 1. Promover un ambiente participativo y de compromiso con la comunidad educativa y administrativa, a través del acceso a comités de trabajo para la toma de decisiones institucionales. 2. Favorecer un ambiente de solidaridad y cooperación con la comunidad educativa, a través de actividades al servicio de nuestra comunidad. Revisado 7-2013 9 Manual de Facultad 1.6 OFICIALES ADMINISTRATIVOS A NIVEL CENTRAL Sr. Guillermo Nigaglioni Presidente / Principal Oficial Ejecutivo de Operaciones de Puerto Rico Sra. Yaran K. Correa Vicepresidenta de Asuntos Académicos Sr. José L. Padial Vicepresidente de Mercadeo y Admisiones Sra. Lourdes Cruz Directora de Operaciones Sra. María V. Adorno Contralora de Asuntos Estudiantiles Sr. Josué Medina Contralor Corporativo Sra. Pura López Directora Senior de Recursos Humanos (Operaciones de Puerto Rico) Sra. Doris Chambers Directora Relaciones Públicas Sra. Aida Mora Decana de Facultad y Desarrollo Curricular Sr. José E. Maldonado Decano de Currículos Sra. Margarita Flores Directora de Orientación Académica y Colocaciones Dra. Amarilys Espada Directora de Cumplimiento Ing. Felipe Ramos VP de Facilidades Revisado 7-2013 10 Manual de Facultad 1.7 Estructura Académica Oficina de Asuntos Académicos Instituto de Banca y Comercio Presidente Guillermo Nigaglioni Vicepresidente Asuntos Académicos Yaran K. Correa Asistente Administrativo María Martínez Decano de Currículo José E. Maldonado Especialista en Currículo Nilsa Mercado Decana de Facultad y Desarrollo Curricular Aida Mora Registrador María J. Navarro Director Programa Belleza Betty Garcés Director Programa Salud Leopoldo Vega Director Programa Artes Culinarias Director Programa Cursos Técnicos Pedro Cáez Revisado 7-2013 11 Manual de Facultad DIRECTORIO DE RECINTOS OFICINAS CORPORATIVAS #56 Carretera 20 Sector Industrial Los Frailes Guaynabo, PR 00966 Teléfono: 787-982-3000 – Fax: 787-982-3003 http://www.ibanca.net RECINTO DE ARECIBO Ave. Víctor Rojas Calle Cervantes Suite 1 Arecibo, Puerto Rico 00612 Teléfono: 787-880-4019 Fax: 787-880-3956 RECINTO DE GUAYAMA Edificio Iraola Carr # 3, Esquina McArthur Guayama, Puerto Rico 00784 Teléfono: 787-864-3220 Fax: 787-864-4606 RECINTO DE BAYAMÓN Carretera #2, Km. 15.3 Hato Tejas Bayamón, Puerto Rico RECINTO DE HUMACAO 31 Avenida Tejas, Suite 6 Humacao, Puerto Rico 00791 Teléfono: 787-285-0800 Fax: 787-285-0824 Teléfono: 787-522-4325 Fax: 787-522-4349 RECINTO DE CAGUAS Urb. Bairoa, Carretera Número 1 Km 33.7, Angora Industrial Park Lote 3 Caguas, Puerto Rico 00725 Teléfono: 787-745-9525 Fax: 787-745-9580 RECINTO DE MANATÍ Calle Miguel Otero #150 Manatí, Puerto Rico 00674 y Teléfono: 787-854-6634 Fax: 787-884-3372 RECINTO DE CAROLINA Ave. 65 Infantería Edificio Royal Motors Carolina, Puerto Rico Teléfono: 787-522-2300 Fax: 787-522-2323 RECINTO DE MAYAGÜEZ Urb. Sultana, Calle Tenerife #75 Mayagüez, PR 00680-1429 Tel. 787-833-4647 Fax: 787-833-4746 RECINTO DE CAYEY # 256 Calle José de Diego Cayey, Puerto Rico 00736 Tel: 787-738-5555 Fax: 787-738-7629 RECINTO DE PONCE Calle Ferrocarril # 709 Ponce, Puerto Rico 00723 Teléfono: 787-840-6119 Fax: 787-840-0530 RECINTO DE FAJARDO Carretera #3, Núm. 4284 Fajardo, Puerto Rico 00738 Teléfono: 787-860-6262 Fax: 787-860-6265 RECINTO DE SAN JUAN Ave. Ponce de León 61y Avenida Barbosa #602 San Juan, Puerto Rico 00917 Teléfonos: 787- 754-7120 (Ponce de León) 787-765-8687 (Barbosa) Fax: 787-751-7143 / 787-763-5343 Revisado 7-2013 12 Manual de Facultad 1.8 PARTICIPACIÓN DEL PERSONAL FACULTATIVO EN LAS ACTIVIDADES Y COMITÉS DE TRABAJO EN LA INSTITUCIÓN Como parte de la filosofía y normativas académicas de IBC se fomenta que el personal facultativo participe de diferentes comités. Los comités en que trabajará la facultad será un acuerdo entre cada miembro y el(la) Coordinador(a) Académico, Director(a) Académico(a) y Ejecutivo(a) de los recintos; aunque este último tiene la potestad de seleccionar al comité en que trabajará el docente, basado en el peritaje y experiencia y las necesidades departamentales. Será deber de los(las) Directores(as) de Programa participar en la elección de sus propios comités. Tipos de comités: Comités Institucionales: 1. Comité de Evaluación al Desempeño del Personal Facultativo 2. Comité de Revisiones Curriculares 3. Comité de Planificación Académica 4. Comité de Evaluación de Nueva Oferta Académica 5. Comité de Retención 6. Comité de Acreditación (Institucional y Programáticas) 7. Comité de Apelación Estudiantil 8. Comité de Disciplina Estudiantil Otros Comités El(La) Director(a) Académico(a) y Director(a) Ejecutivo(a), en consulta con el personal ejecutivo a nivel central y en especial la Oficina de Asuntos Académicos pueden nombrar o establecer otros comités en armonía con las necesidades de los recintos. No se concederán compensaciones adicionales sin previas autorización al nivel central de IBC por participar en comités a nivel de recintos o comités institucionales. Comités fuera de la Institución No se permitirá que los miembros de la facultad participen de comités de trabajo no relacionados a la institución, o el ejercicio privado de una profesión, al mismo tiempo o en interferencia con la tarea académica regular del personal facultativo. De surgir alguna situación que amerita la participación del miembro en horarios académicos, este se verá obligado (a) a informar a sus respectivos supervisores y demostrar que las mismas no interfieren en forma alguna con el desempeño de sus tareas y responsabilidades durante el término académico Revisado 7-2013 contratado. 13 Manual de Facultad II. LA FACULTAD La facultad está compuesta por el personal contratado para impartir cursos y/o para dar servicios a los (las) estudiantes de la Institución. 2.1 Personal docente Todo personal de la Institución que realiza funciones de enseñanza, dirección o coordinación de actividades académicas o de apoyo a la gestión institucional, son: Profesor(a) en la sala de clases Personal en tareas administrativas (Coordinadores de Programas) Bibliotecarios(as) Personal de apoyo al estudiante Descripción de Facultad Facultad a tiempo completo - Todo aquel personal que realiza tareas directas y fundamentales relacionadas al proceso de enseñanza y aprendizaje la mayor parte del tiempo, aunque tenga descargues para investigación, estudio, proyectos departamentales o institucionales, siempre y cuando normalmente tendría una carga regular de más de 10 créditos por bimestre o su equivalente. Facultad a tiempo parcial Todo aquel personal que realiza tareas directas y fundamentales relacionadas al proceso de enseñanza y aprendizaje teniendo una carga regular de 9 créditos o menos por bimestre o su equivalente y cuya contratación está sujeta a la disponibilidad de cursos. Personal docente administrativo Todo aquel personal con rango académico designado para dirigir o coordinar unidades y/o programas académicos de la Institución. Puede o no ofrecer créditos por bimestre en algún programa académico como complemento a sus funciones administrativas. Otras categorías docentes Nuestra Institución se beneficia de otros recursos distinguidos por su ejecutoria profesional e intelectual que contribuyen a la docencia, al enriquecimiento de la vida académica y al crecimiento profesional: Conferenciante visitante – Persona que podrá ser contratado(a) por un período menor de un bimestre para realizar tareas tales como: charlas, conferencias y talleres. Profesor(a) visitante – Persona de gran prestigio nacional o internacional, reconocida por la comunidad académica o la comunidad profesional, ya sea en la práctica privada o pública, a quien se le invita a dictar cursos o seminarios con créditos. Revisado 7-2013 14 Manual de Facultad 2.2 DEBERES DEL PERSONAL FACULTATIVO Facultad Imparte cursos y da servicio al estudiantado, tanto a tiempo completo como a tiempo parcial, conducentes a Diplomas y/o Grados Asociados. Coordinadores(as) Académicos El(La) Coordinador(a) Académico(a) deberá cumplir con trabajar un mínimo de treinta (30) horas semanales, el equivalente a una carga académica de 12 créditos. Deberá cumplir en totalidad con las tareas y funciones inherentes a la coordinación, además de las descritas en el documento Deberes del Puesto del Personal Docente. En sus funciones de coordinación, cumplirá con las tareas administrativas dirigidas a la Facultad, a los Estudiantes y a la Supervisión Curricular. Instructores(as) Líderes (Especialistas) Los(Las) Instructores(as) Líderes tienen un propósito útil en los Recintos y Centros de Enseñanza. La facultad de vanguardia confía en los(las) instructores(as) líderes para el asesoramiento, apoyo de instrucción o recursos de asistencia, tales como textos complementarios, equipo tecnológico o ejemplos de planes de instrucción altamente relacionados a los programas que pertenecen. Facilitarán la comunicación entre los(las) profesores(as) y el personal administrativo, actuando como un enlace informal. Además, son el personal encargado de representar a los coordinadores en las revisiones curriculares y proyectos de planificación académica. 2.3 CARGA ACADÉMICA La carga académica que se asignará a todo el personal docente (nivel de Diploma y Grado Asociado) del Instituto de Banca y Comercio se regirá de los siguientes parámetros: 1. Carga Académica – un(una) miembro de la facultad no podrá ofrecer más de 32 horas contacto de clases semanales, excepto cuando situaciones especiales (renuncias, terminaciones inesperadas, entre otros) justifiquen el que ofrezca una clase adicional durante un término en específico (un bimestre y un trimestre). 2. Total de Créditos – un(una) miembro de la facultad no podrá tener en su programación más de 12 créditos en un término específico (un bimestre y un trimestre). Si la suma total de horas de programación excede este límite, tiene que ser aprobado por el(la) Vicepresidente de Asuntos Académicos y el(la) Director(a) Ejecutivo(a) y el Director/a de Recursos Humanos. 3. Número de Preparaciones Similares – un(una) miembro de la facultad puede ofrecer hasta cinco (5) asignaturas si cumple con los requisitos necesarios. Revisado 7-2013 15 Manual de Facultad 4. Número de Preparaciones Distintas – un(una) miembro de la facultad puede ofrecer solamente tres (3) asignaturas que requieran preparaciones distintas. 2.4 ASISTENCIA Y PUNTUALIDAD El personal facultativo deberá dar cumplimiento estricto al horario de trabajo. Registrará su asistencia diariamente con el método o proceso determinado por la Empresa para evidenciar su asistencia y el horario de trabajo. Igualmente deberá notificar con antelación su ausencia y evidenciar la causa que justifique la ausencia. Deberá asistir puntualmente a las reuniones de Facultad del Departamento, seminarios, reuniones de revisión curricular, actos de graduación o entrenamientos a los que se convoque. Igualmente deberá comparecer a toda reunión a la que sea citado, ya sea por su Director(a) Académico(a) o por cualquier otro(a) administrador(a) de la Institución. 2.5 REPOSICIÓN DE CLASES Y TAREAS ACADÉMICAS (Política de Asistencia a Clases) El Instituto de Banca y Comercio reconoce que la asistencia a clases es fundamental para el desarrollo del proceso educativo y formativo. Por esta razón, establece con carácter compulsorio la asistencia a clases. Si el estudiante se ausenta durante dos ocasiones consecutivas, su caso será referido a la Oficina de Consejería. El hecho de que el estudiante se ausente en forma excesiva puede ser motivo a que, por disposición de la Reglamentación Federal, tengamos que suspenderle de los programas de ayuda económica federal. En caso de que el estudiante pierda elegibilidad a sus ayudas económicas por motivo de ausencias, éste asumirá total responsabilidad por los pagos no adjudicados de sus ayudas. El consejero o el profesor tienen la autoridad de justificar ausencias en que el estudiante presente una excusa escrita; sea ésta por razones de enfermedad, muerte en la familia, servicio militar, citaciones a tribunales de justicia y otras razones consideradas legítimas. En el caso extremo de que una ausencia no pueda ser evitada, una experiencia o tarea de igual característica que la que se perdió, serán asignadas por el profesor del área de estudio. De esta manera, si un estudiante es incapaz de asistir a una o más reuniones de la clase, él o ella es responsable de realizar un trabajo escrito o de práctica en las fechas estipuladas. Ausencias repuestas mediante tareas se considerarán como horas acumuladas y las mismas afectarán de forma negativa la nota de asistencia de la clase. Cada profesor entregará el plan de reposición a la Oficina de Consejería Académica semanalmente para realizar la entrada correspondiente en el sistema de las horas de instrucción repuestas en cada uno de sus cursos. En caso de que el estudiante no reponga la experiencia o tarea asignada y acumula más de un 30% del total de horas de clases como ausente, la nota final de la clase Revisado 7-2013 16 Manual de Facultad podría ser la de deficiente (D) o fracasado (F) en cuyo caso el estudiante tendría que repetir la clase posteriormente. Cada profesor notificará previamente al estudiante cómo calculará la nota de asistencia y de la clase en cada uno de sus cursos. Protocolo para el Trámite de Excusas Justificadas de los Estudiantes y su Plan de Reposición: 1. Una vez aprobado el Protocolo, será divulgado al personal facultativo por los Directores(as) Académicos(as) de cada recinto. 2. Al inicio de cada término y/o sesión académica el personal facultativo informará a los estudiantes sobre la existencia y contenidos de la Política de Asistencia a Clases y sus procedimientos de ejecución. 3. Todo estudiante que se ausente dos (2) veces de forma consecutiva a uno o más de sus cursos, el personal facultativo notificará de forma verbal y por escrito a la Oficina de Consejería Académica los estudiantes ausentes. 4. Cada miembro de la facultad deberá cumplimentar el formulario de Referido de Estudiantes Ausentes y lo entregará a la Oficina de Consejería Académica. Ausencias Académicas Excusadas: 5. El Consejero(a) Académico(a) o el Profesor(a) serán los representantes de la Institución con la autoridad de justificar las ausencias de los estudiantes. 6. Se define como ausencia excusada aquellas situaciones de base legítima expuestas por el estudiante que limitan la asistencia a clases. Para justificar y excusar la ausencia a clases por parte del estudiante, este deberá presentar por escrito las razones de su ausencia y deberá entregarla al Profesor (a) del curso o las asignaturas que serán afectadas (pérdida de instrucción). 7. Cada miembro de la facultad, luego de justificar y aceptar la excusa del estudiante deberá preparar un Plan de Reposición Académico basado en experiencias o tareas de igual característica que la que se perdió el estudiante en su periodo de ausencia. Se elaborará y tendrá disponible el documento al estudiante, el cual deberá firmar y hacerse responsable de realizar los trabajos escritos (en o fuera de la institución) o de práctica (en la Institución) en las fechas estipuladas por el profesor. 8. Cada miembro de la facultad utilizará el formulario institucional sobre El Plan de Reposición Académico. El mismo especificará lo siguiente: a. Nombre y número de estudiantes. b. El periodo de ausencia c. Asignatura afectada por la ausencia d. Descripción de contenido de la instrucción o laboratorio perdido por la ausencia del estudiante. Revisado 7-2013 17 Manual de Facultad e. Desglose de los trabajos escritos o tarea de ejecución en el laboratorio que sustituirán el material perdido de la clase. f. Pareo de horas contactos afectadas y la distribución de horas repuestas por trabajos o tareas prácticas. g. Renglón acompañado de las firmas del estudiante, Profesor(a) y Consejero(a) Académico(a) 9. Es responsabilidad del estudiante coordinar con el Profesor(a) los procedimientos a seguir para completar los trabajos escritos y la petición especial del laboratorio para la ejecución de las tareas prácticas. A su vez, el Profesor (a) notificará y coordinará con el Coordinador del Departamento los espacios necesarios en los laboratorios para la reposición de tareas. 10. Cada miembro de la facultad entregará el Plan de Reposición Académico acompañado de la excusa escrita del estudiante a la Oficina de Consejería Académica semanalmente. 11. Las ausencias repuestas mediante tareas se considerarán como horas acumuladas de instrucción y las mismas serán entradas al sistema por el personal de la Oficina de Consejería Académica. 12. Las ausencias repuestas mediante tareas afectarán de forma negativa la nota de asistencia de la clase. Por tanto, cada miembro de la facultad notificará previamente al estudiante (al inicio de cada curso) cómo calculará la nota de asistencia en cada uno de sus cursos. 13. El periodo de entrega de la evidencia y documentación manual utilizada para excusar ausencias y reposición de horas, será entregada al menos una vez al mes por parte de la Oficina de Consejería Académica a la Oficina de Registraduría. Ausencias Académicas No Excusadas: 14. Se define como ausencia no excusada aquellas situaciones no legítimas o el incumplimiento del Plan de Reposición Académico. 15. Los estudiantes que no repongan las experiencias o tareas académicas deberán ser notificados a la Oficina de Consejería Académica y al Director(a) Académico (a) para su pronta intervención. 16. Los estudiantes que acumulan más de un 30% del total de horas de clases como ausente, la nota final de la clase podría ser la de deficiente (D) o fracasado (F) en cuyo caso el estudiante tendría que repetir la clase posteriormente. Cada profesor notificará previamente al estudiante cómo calculará la nota de asistencia en cada uno de sus cursos. Revisado 7-2013 18 Manual de Facultad 2.6 OFERTA ACADÉMICA PROGRAMAS DE GRADO ASOCIADO ACADÉMICO Grado Asociado en Tecnología en Sistemas Bancarios Grado Asociado en Tecnología en Sistemas de Oficina: Asistente Administrativo Grado Asociado en Tecnología en Sistemas de Información: Programación Grado Asociado en Cocina Local e Internacional Grado Asociado en Enfermería PROGRAMAS ACADÉMICOS- DIPLOMA Integral Bancario Secretarial Ejecutivo con Tecnología Integrada Secretarial Médico con Procesamiento de Palabras Turismo, Hoteles y Convenciones Gerencia de Restaurantes Administración de Sistemas de Computadoras Especialista en Sistema de Información Cocina Local e Internacional Bartending Panadería y Repostería Internacional Técnico de Plomería Técnico Reparación de Computadoras y Redes Electricidad con PLC Refrigeración y Aire Acondicionado con PLC Dibujo de Construcción y Computadoras Técnico de Alarma y Sonido Cosmetología Revisado 7-2013 19 Manual de Facultad Estilismo y Diseño Avanzado Barbería y Estilismo Tecnología de Uñas Estética Técnico de Emergencias Médicas- Paramédico Enfermería Práctica Técnico de Cuidado Respiratorio Asistente de Cuidado en el Hogar Asistente Dental con Funciones Expandidas Técnico Quirúrgico Terapeuta de Masaje Profesional Transcripción Médica Inglés Conversacional Diseño Gráfico Asistente de Maestro Preescolar 2.7 GUÍAS DE ESTUDIO El personal facultativo ceñirá su cátedra con los bosquejos curriculares, programas y objetivos del curso, así como el Calendario Oficial de la Institución. Debe utilizar el prontuario del curso como guía, y el temario debe ser entregado a los (las) estudiantes al principio de la sesión académica. 2.8 METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA En IBC reconocemos que el aprendizaje y la trasformación intelectual de nuestros estudiantes es responsabilidad primordial de los miembros de su facultad. Todo miembro de la facultad deberá evaluar, identificar y aplicar las metodologías de enseñanzas adecuadas y acordes con las necesidades y el perfil de sus estudiantes. Además, debe esforzarse por la excelencia en el salón de clases. Esto supone que la facultad posea la preparación académica, dominio de su materia, se mantenga al día en cuanto a los nuevos desarrollos, seleccione cuidadosamente las estrategias de enseñanza adecuadas a los cursos, aplique las mejores Revisado 7-2013 20 Manual de Facultad técnicas de evaluación del aprendizaje y que faciliten el aprendizaje en un ambiente de respeto, armonía y profesionalismo con sus estudiantes. La Institución le provee a la facultad las guías de estudio institucionales estandarizadas para impartir sus cursos y se espera que estos estén preparados al iniciar sus clases, identificar los equipos y materiales instruccionales requeridos para alcanzar los objetivos educativos de las clases, desarrollar las estrategias para presentar la materia a enseñar y la producción de los documentos de soporte para evidenciar la gestión educativa y su evaluación. 2.9 SISTEMA DE EVALUACIÓN INSTITUCIONAL PARA ESTUDIANTES El personal facultativo debe administrar, por lo menos, un mínimo de cinco (5) evaluaciones (pruebas cortas, exámenes, proyectos, informes, etc.) por cada asignatura. Informará el resultado de esas evaluaciones en un plazo no mayor de (1) una semana posterior a la fecha de la evaluación. Todo personal facultativo deberá de conservar sus exámenes, proyectos o trabajos especiales (Out of Class Work) en un lugar seguro por un período de tres (3) sesiones académicas después de finalizada la sesión, para así atender cualquier reclamación que pueda hacer un estudiante. 2.10 REGISTRO DE ASISTENCIA Y CALIFICACIONES DE LOS (LAS) ESTUDIANTES El personal facultativo debe mantener sus registros de asistencia de estudiantes al día y presentadas nítidamente, de acuerdo a los procedimientos establecidos. En el salón de clases, debe pasar lista diariamente y las ausencias deben aparecer anotadas en las listas. De igual forma las notas obtenidas por los estudiantes como producto de las diversas evaluaciones deben constar por escrito. El personal facultativo deberá utilizar diariamente el sistema computadorizado de la Institución; IBC Campus Portal para la entrada de datos de asistencia diaria y el cuadre de notas por curso. En caso de terminación de contrato o renuncia del (la) profesor(a), es su responsabilidad total cumplir con el regulador entrando toda la información relacionada a las notas y asistencia de los estudiantes al sistema computadorizado de la Institución y entregar todos los documentos correspondientes del proceso al Director Académico o al Director del Recinto para cumplir con el currículo. Revisado 7-2013 21 Manual de Facultad 2.11 RESPONSABILIDADES Y RELACIONES CON LOS ESTUDIANTES PREPARACIÓN Y PLANIFICACIÓN Será responsabilidad del personal facultativo el planificar y preparar sus clases con razonable anticipación. Los planes deberán estar siempre disponibles para ser examinados por su supervisor inmediato, Director(a) Académico(a), Decano(a), Vicepresidente(a) Académico(a) o por cualquier autoridad designada para tal labor. Deberán estar acorde con los objetivos del curso y debidamente aprobados por el (la) Director(a) Académico(a). En situaciones donde se requiera la movilización de estudiantes fuera de la Institución, esto deberá ser coordinado previamente con el(la) Director(a) de Recinto para la utilización de transporte o vehículo oficial. Se prohíbe el transporte de estudiantes en vehículos personales del personal facultativo. NORMAS EN EL SALÓN DE CLASES El personal facultativo deberá conocer las filosofías disciplinarias de la Institución, así como los servicios que la Institución ofrece a los(las) estudiantes. Es necesario que se mantenga una disciplina equilibrada en el salón de clases haciendo respetar sus derechos y respetando a la misma vez, los derechos de los (las) estudiantes. Debe ser uniforme en sus reglas en el salón de clases y observará rigurosamente el horario de clases establecido. 2.12 USO Y RECOMENDACIONES DE LIBROS, EQUIPOS Y MATERIALES INSTRUCCIONALES El Instituto de Banca y Comercio en su búsqueda por el mejoramiento continuo de los ofrecimientos académicos y amparado bajo la Política de Libertad Académica está abierta a que los miembros de la facultad puedan enriquecer los contenidos de las guías de estudios – entiéndase prontuarios – con otros recursos como libros, equipos y materiales instruccionales significativamente relacionados a los contenidos. No obstante, estos recursos instruccionales no deben suplantar a los establecidos en las guías curriculares sin previa autorización. En el caso de que algún facultativo interese recomendar el cambio o adicción de algún material o equipo instruccional debe someter la recomendación y su justificación de manera formal en las Revisiones Curriculares. En caso de que no haya un proceso de Revisión Curricular se debe seguir el procedimiento que se describe a continuación. En primera instancia, el facultativo presentará a su Coordinador Académico la petición, quien como experto en la materia determinará si encuentra lugar la recomendación. Luego ambos, el Facultativo y el Coordinador Académico, elevarán la recomendación al Director(a) Académico(a) que tendrá a su bien dentro de su criterio profesional aceptar o no la recomendación y su Revisado 7-2013 22 Manual de Facultad justificación. En caso de que el (la) Director(a) Académico(a) rechace la recomendación, debe buscar opciones para manejar y satisfacer, en lo que sea posible, la necesidad del facultativo. Por otra parte, si el Director(a) Académico(a) acepta la recomendación, éste debe elevar formalmente - vía correo electrónico- al Decano de Currículo la recomendación del nuevo equipo o material instruccional. La decisión final de aceptar o rechazar la recomendación de cambio o adicción de libros, equipos y materiales instruccionales pertenecerá al Decanato de Currículo, adscrito a la Vice-presidencia de Asuntos Académicos, que informará por escrito la decisión al Recinto peticionario. 2.13 USO Y SEGURIDAD EN LOS LABORATORIOS, MATERIALES ELECTRÓNICOS Y AUDIOVISUALES Los laboratorios son lugares donde se desarrollan actividades experimentales que son parte fundamental en la formación del profesional. Debido a los procesos que allí se realizan y a los materiales, equipos y sustancias que en ellos permanecen, son espacios potencialmente riesgosos. Sin embargo, si trabajamos bajo las normas de seguridad, manejamos adecuadamente las sustancias, equipos y materiales, y seguimos las indicaciones de los facultativos se habrá menos riesgos en los laboratorios. El personal facultativo y el estudiantado, cada uno de acuerdo con su responsabilidad y conocimientos, deben participar en la tarea preventiva y aportar su colaboración para el logro de las mejores condiciones de seguridad en los laboratorios. En concreto, es importante que toda persona que utilice los laboratorios: Conozca y observe escrupulosamente las normas de prevención en laboratorios y todas las instrucciones generales y particulares (relativas a la destreza que se esté desarrollando). Atienda los protocolos establecidos institucionalmente para el manejo de situaciones de riesgo y emergencia. Tenga una actitud activa de atención a la prevención que le permita: Detectar situaciones de riesgo y alertar de las mismas, Realizar propuestas de mejora a los estándares de seguridad establecidos En cuanto al uso de los equipos audiovisuales y materiales electrónicos e instruccionales estarán disponibles en cada Recinto únicamente para propósitos académicos. El personal facultativo que desee utilizar estos equipos y/o recursos audiovisuales o electrónicos e instruccionales debe seguir los procesos establecidos por cada Recinto para la solicitud, uso y devolución de los mismos. Es responsabilidad del facultativo conocer la disponibilidad de los recursos y custodiar apropiadamente estos. Revisado 7-2013 23 Manual de Facultad En el caso de que el facultativo encuentre alguna de las situaciones abajo descritas debe informarle al custodio de los equipos en el Recinto para que éste tome las acciones pertinentes: Equipo en mal estado o que le falten piezas Desaparición del material o equipo electrónico mientras está siendo utilizado por el facultativo Se accidente o dañen durante su uso Una vez se complete el uso de los equipos audiovisuales y materiales electrónicos e instruccionales deben devolverse en ese instante al custodio de estos. Se espera del personal facultativo que colabore con el Recinto en el cuidado, atención y uso adecuado de los materiales y equipos electrónicos. Bajo ningún concepto se autoriza el préstamo de estos equipos y materiales en calidad personal, ni pueden ser retirados del Recinto. El personal facultativo es responsable de vigilar, cuidar y conservar los equipos utilizados en la sala de clases y mantener el control con los estudiantes en la utilización de los mismos. El (la) profesor(a) debe establecer la disciplina necesaria para mantener el control de los estudiantes, la higiene y limpieza de la sala de clases y las instalaciones de IBC. De observar alguna violación, debe notificar de inmediato al Director(a) Ejecutivo(a) y/o Director(a) Académico(a). El personal facultativo es responsable de verificar diariamente el salón donde va a ofrecer sus cursos. Revisará las condiciones en que se encuentra el salón, tanto al comenzar como al finalizar la clase. De encontrar equipos rotos, dañados, el salón con poca higiene, etc., notificará de inmediato por escrito al Director Académico. El (la) profesor(a) dentro de su actividad docente en el laboratorio, debe velar por el efectivo cumplimiento de estas normas. III. DERECHOS Y PRIVILEGIOS DEL PERSONAL FACULTATIVO El personal facultativo, como educadores(as), asumen una gran responsabilidad social: contribuir a la formación intelectual, ética y profesional de la persona. Deben fomentar el desarrollo integral de sus estudiantes. Su ejemplo de crecimiento intelectual y compromiso sirve de estímulo para desarrollar en sus estudiantes un continuo espíritu de superación. Nuestro personal facultativo debe estar comprometido con el desarrollo del conocimiento general y de su disciplina en particular. También debe participar y laborar en las actividades de grupos y asociaciones afines a su campo para actualizar y complementar su educación. Revisado 7-2013 24 Manual de Facultad El comprometerse con la visión, misión y objetivos institucionales, les conduce a un esfuerzo para desarrollar la formación de nuestros(as) estudiantes para que estos(as) puedan enfrentar el reto de incorporarse productiva y creativamente a nuestra sociedad como agentes de cambio como profesionales responsables. 3.1 LIBERTAD ACADÉMICA El Instituto de Banca respeta la integridad profesional de cada uno del personal facultativo y de su personal administrativo. Nuestras decisiones administrativas, bajo ninguna circunstancia van dirigidas a coartar el derecho de nuestro personal facultativo de enseñar, utilizando la metodología que este estime es la apropiada para cumplir con los objetivos de enseñanza y el contenido curricular que se publica en los prontuarios. Todo miembro del personal docente tendrá derecho a enseñar con objetividad y honradez la materia que enseña. No tendrá otras restricciones que las que imponen la responsabilidad intelectual y moral de cubrir todos los elementos esenciales del curso. 3.2 PROCEDIMIENTO DE QUEJAS Y AGRAVIOS 3.2.1 Querellas Las querellas radicadas por violaciones a las disposiciones de este Manual se ventilarán según se estipula en la sección 3.2.2. Lo antes expuesto no aplica a querellas que alegan hostigamiento sexual, las cuales se ventilarán a tenor con la política establecida por la Institución a estos efectos. Podrá radicar una querella: 1. Cualquier personal facultativo que considere que algún miembro de la comunidad académica ha violado sus derechos; Cualquier miembro de la comunidad académica que se considere afectado porque algún personal facultativo haya violado las disposiciones de este Manual o que provenga de un estudiante. 3.2.2 Procedimiento para ventilar querellas El personal facultativo podrá presentar querellas conforme el siguiente procedimiento: a. La querella será presentada de forma verbal y por escrito al supervisor(a) inmediato(a) a partir del momento en que la persona afectada tenga conocimiento de ella. b. De entenderse que la misma no fue atendida apropiadamente, se podrá presentar por escrito ante el(la) Director(a) del Recinto, la cual será investigada dentro del término de quince (15) días laborables. Podrá presentarse al unísono Revisado 7-2013 25 Manual de Facultad con la querella una solicitud de audiencia para discutir la misma verbalmente. Las mismas serán atendidas apropiadamente. Se dará una respuesta a los quince (15) días de la radicación de la querella. c. Si la querella viene de parte de las personas listadas anteriormente, entonces lo hará a través del Departamento de Recursos Humanos. 3.3 DERECHOS GENERALES Como parte fundamental en el cumplimiento de la Misión de nuestra Institución, el Instituto de Banca y Comercio reconoce que el personal facultativo tiene derecho a: Desarrollar su labor dentro de un marco de plena libertad académica (según definida en este Manual); Disponer de un lugar privado donde pueda atender debidamente a sus estudiantes; Nos ser discriminados(as) de ninguna forma por razón de género, raza, edad, origen social o nacional, condición social, ideas políticas o religiosas, impedimentos físicos, ser veterano(a) de la Era de Vietnam, o ser percibido(a) como víctima de violencia de género, conforme a las disposiciones de la política de Acción Afirmativa de la Institución; Querellarse por cualquier violación a sus derechos según se establece en este Manual; Mantener la privacidad de su vida personal, participar de actividades legales fuera del IBC en el ejercicio de sus derechos constitucionales como ciudadano(a); Seleccionar y aplicar estrategias de enseñanza que el personal facultativo considere adecuadas a su práctica docente; Expresar sus ideas libremente; Indagar en la búsqueda de nuevos conocimientos, así como divulgar y discutir los resultados de las investigaciones y obras creativas relacionadas a su disciplina; Participar en foros y seminarios, en consonancia con su libertad académica; Proponer y seleccionar conferenciantes y otros recursos humanos para complementar las actividades académicas y las extracurriculares; Ser evaluados según las normas establecidas por los procesos académicos; Requerir que cualquier decisión para otorgar beneficios o privilegios se tome sobre la base de la evaluación de sus competencias, de sus méritos y experiencia conforme con la ley. Revisado 7-2013 26 Manual de Facultad 3.4 TRASLADOS Y REUBICACIONES El proceso de traslados y reubicaciones del personal facultativo de un recinto a otro se manejará a través del Director(a) de Recinto que recibirá al personal facultativo. Estos traslados y reubicaciones se evaluarán con sus méritos, competencias y experiencia conforme con la ley para proceder a la autorización. 3.5 VACACIONES Y RECESOS Las vacaciones y los recesos para el personal facultativo van paralelamente al curso del calendario académico. Los días no lectivos no aplican a la población académica. IV. PROCEDIMIENTO DE RECLUTAMIENTO Y RETENCIÓN DEL PERSONAL FACULTATIVO PARA PUESTOS NUEVOS, VACANTES O SUSTITUTOS El Instituto de Banca y Comercio y la Oficina de Asuntos Académicos han establecido varios procedimientos que facilitan y encauzan el desempeño del personal facultativo. Además, brindan la oportunidad de fomentar un diálogo enriquecedor entre todos los sectores de la comunidad académica. 4.1 RECLUTAMIENTO El reclutamiento de personal facultativo para puestos nuevos o vacantes generalmente se iniciará en cada Departamento Académico. Con esta práctica se persigue involucrar al personal facultativo en el proceso de identificación, entrevista y recomendación o referido de candidatos(as) para puestos docentes y la contratación. Una vez se determina la necesidad del reclutamiento de personal facultativo a tiempo completo o parcial para un área o programa, de acuerdo con las prioridades y los planes departamentales e institucionales, y el(la) Director(a) de Recinto aprueba el puesto correspondiente y se establece el período para completar el proceso de reclutamiento. El área académica recibirá y evaluará a los candidatos cualificados. Todas las solicitudes deberán incluir las credenciales académicas del candidato(a), resume o curriculum vitae, referencias personales, profesionales y licencias profesionales, si aplica. Se utilizará como criterios fundamentales para el proceso de evaluación de expedientes la preparación académica (doctorado, maestría o título equivalente), la especialidad y la experiencia en el área de especialidad. Para la entrevista y recomendación posterior, se tomará en consideración el perfil establecido por la Institución, así como el interés de servicio y el compromiso del candidato(a) con la Institución y su misión y filosofía. Una vez se hayan Revisado 7-2013 27 Manual de Facultad evaluado las credenciales académicas de los(las) solicitantes, deberá llamar a entrevistas a los(las) candidatos(as) que cumplan con los requisitos mínimos establecidos. Luego de evaluar a los candidatos cualificados en entrevista, se seleccionará al candidato(a) que mejor cumple con los requisitos del puesto y las competencias del puesto y las organizacionales. De necesitar asesoría se consultará al VP de Asuntos Académicos. Salvo en casos de méritos académicos excepcionales, se seguirá el siguiente procedimiento para ocupar un puesto vacante: 1. Se hará una convocatoria estableciendo los requisitos mínimos para el puesto. 2. Se tomarán en consideración, entre candidatos(as) con igualdad de condiciones, los siguientes criterios: a. Candidatos(as) de la Institución con experiencia profesional en otros departamentos o unidades administrativas, con el grado de Maestría en la especialidad. La solicitud deberá recibirse con las evaluaciones satisfactorias del candidato(a) hechas por su supervisor(a) inmediato(a) y por sus estudiantes. b. Personal facultativo con grado de Bachillerato que haya estado ocupando una plaza sustituta o a tiempo parcial, siempre y cuando hayan pasado por un proceso de evaluación satisfactoria de su labor docente por un año. En este caso, una vez ratificada por el Director(a) Académico(a) la necesidad de ocupar el puesto regular, éste podrá consultar con el Departamento de Recursos Humanos sobre el personal facultativo que hayan estado como sustitutos(as) un (1) año o más, con una carga académica de 10 créditos o más en ese año (consecutivo) antes de hacer su evaluación y recomendación. La recomendación del Director(a) Académico(a) deberá ser ratificada por el(la) VP de Asuntos Académicos para autorizar el cambio y los términos de contratación. c. La evaluación positiva (satisfactoria o más) del personal facultativo será factor determinante en la renovación del contrato. Dicha evaluación estará basada en los siguientes criterios: calidad de la enseñanza, cumplimiento de los deberes docentes, dedicación a los trabajos en su unidad académica y al servicio de la Institución en general, participación en actividades propias de su campo dentro y fuera de la Institución, interés demostrado en la investigación y en su mejoramiento profesional. Dicha evaluación deberá complementarse con información del Director(a) Académico(a), de los(las) estudiantes y del Director(a) del Recinto. Revisado 7-2013 28 Manual de Facultad 4.2 PROCEDIMIENTO PARA COLECTAR TRANSCRIPCIÓN DE CRÉDITOS Y CREDENCIALES DEL PERSONAL FACULTATIVO El personal facultativo es responsable de solicitar su transcripción de créditos y de presentar evidencia de la solicitud de la institución educativa donde obtuvo el grado que lo acredita para ocupar el puesto de Profesor(a). La misma debe ser enviada por correo regular al Director Académico del Recinto en el que ejerce las funciones. Al momento de su contratación, el personal facultativo debe proveer los documentos requeridos para cumplir con los requisitos mínimos para ejercer su puesto. En lo sucesivo a su contratación, deberá proveer los documentos o licencias correspondientes para mantener su empleo. 4.3 CRECIMIENTO PROFESIONAL Y PLAN DE DESARROLLO PROFESIONAL El plan de desarrollo profesional es uno de carácter individual y deberá ser avalado por el(la) Director(a) Académico(a), según las necesidades de cada profesor(a), completando el formulario para solicitar el plan de desarrollo profesional. A través de entrevistas con los(las) profesores(as), análisis de hallazgos al evaluar la gestión docente, tabulación de evaluaciones de los(las) estudiantes y la recopilación de evidencia en los expedientes de certificados u otros documentos que validen el cumplimiento de la política de “In-Service Training” y “Professional Growth”, se determinará el plan para el desarrollo profesional. El personal administrativo (Director(a) Académico(a) y Coordinadores(as) de Programa) deberán de discutir con cada solicitante los propósitos, contenido y alcance del plan, el cual deberá tener un periodo de vigencia por un año académico. Se entregará una copia al profesor(a) y el documento original será archivado en su expediente. El(La) Director(a) Académico(a) es el personal responsable de orientar, asistir y verificar el cumplimiento de las acciones y actividades recomendadas en el plan para el mejoramiento de la labor académica. El personal facultativo es responsable de mantenerse al tanto de los últimos desarrollos en sus respectivas áreas de especialidad. Deberá evidenciar, al menos dos actividades de crecimiento profesional al año, mediante membresía y participación en organizaciones educativas, educación continuada, investigación y conocimiento de nuevas técnicas, desarrollo profesional. El personal facultativo podrá asistir a talleres de crecimiento profesional. En los casos así autorizados, la Institución habrá de rembolsar el cincuenta por ciento (50%) del total de gastos por concepto de crecimiento profesional. Revisado 7-2013 29 Manual de Facultad 4.3 EVALUACIÓN AL PERSONAL FACULTATIVO El proceso de evaluación del personal facultativo se fundamenta en el método de observación, auto-evaluación y la evaluación del supervisor(a) mediante visitas al salón de clases. El mismo es parte del proceso de confiabilidad y presunción de capacidad del personal facultativo. Reconoce y promueve constantemente la integridad profesional y el sentido de responsabilidad que debe ser inherente en todo educador(a). Todo personal facultativo debe pasar por el proceso de evaluación, el cual comienza con una auto-evaluación de su labor durante el año académico. El(la) Director(a) o Coordinador(a) de su área y el(la) Vicepresidente de Asuntos Académicos, Decano(a) o Director(a) de Recinto tendrán la oportunidad de expresar sus comentarios sobre la labor que el personal facultativo ha estado realizando en la Institución. El personal facultativo recibirá copia del informe realizado y podrá aceptar o rechazar los señalamientos contenidos en el informe. De no estar de acuerdo con los señalamientos contenidos en el informe, el personal facultativo podrá apelar a sus evaluadores organizados en un comité. La autoevaluación, una vez cumplimentada pasará a formar parte del expediente del profesor en la Oficina de Recursos Humanos. De la misma manera, los (las) estudiantes, individualmente, cumplimentarán una evaluación de cada uno del personal facultativo. 4.4 PROCEDIMIENTOS PARA LA ADMINISTRACIÓN DE INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN AL PERSONAL FACULTATIVO Evaluación de Personal Facultativo La evaluación del personal facultativo en nuestra Institución se fundamenta en la participación de todos aquellos seres humanos que tienen una relación activa con el personal facultativo. Es así como se ha planteado la evaluación del personal facultativo desde el punto de vista del estudiante, colegas, supervisores y obviamente, la de ellos mismos (auto-evaluación). Evaluar la gestión académica del personal facultativo posee un sentido formativo, en donde la relación evaluador-evaluado se basa en la confianza mutua para que el personal facultativo se conozca a partir de la percepción de los demás y busque su mejoramiento continuo. Se ha diseñado y validado tres (3) instrumentos de evaluación para el personal facultativo; el primer será utilizado por el personal directivo durante su visita a la sala de clase y el segundo recopila la apreciación de los (las) estudiantes sobre sus ejecutorias y la tercera, la apreciación de ellos mismos. Los instrumentos miden los siguientes factores: dominio de los saberes, actitud Revisado 7-2013 30 Manual de Facultad formadora, habilidades pedagógicas, habilidades personales, responsabilidad y compromiso institucional. Los instrumentos serán utilizados en todos los recintos a partir de agosto 2013 y estos sustituirán cualquier otro formato existente. Para el uso e implementación de estos instrumentos se proseguirá con los siguientes indicadores: 1. Todo el personal facultativo deberá ser orientado(a) sobre los indicadores de medición contemplados en los instrumentos de evaluación. 2. Todo el personal facultativo será evaluado como mínimo una vez durante el año académico. 3. El periodo de evaluación para profesores(as) nuevos será a partir de los 60 días después de su fecha de contratación (segundo bimestre). 4. El (La) Director(a) del Recinto y su Director(a) Académico(a) establecerán el calendario de evaluación para el resto del personal facultativo y éste será previamente notificado. 5. El comité directivo para la evaluación de profesores(as) estará compuesto por: Director(a) Académico, Coordinador(a) del Programa y otro personal seleccionado por el Director(a) del Recinto. 6. Cada miembro del comité evaluador utilizará el formato establecido por la institución y será entregado al Directora) Académico(a) para su análisis y tabulación final. El comité evaluador seleccionará una muestra representativa de estudiantes para administrar el cuestionario de evaluación al profesor(a) y luego será entregado al Director(a) Académico(a) para su análisis y tabulación final. 7. Todo el personal facultativo deberá ser orientado(a) sobre los resultados obtenidos en su evaluación realizada por el comité directivo y la de los (las) estudiantes. 8. El instrumento de evaluación debe de estar firmado por el (la) profesor(a) y luego se le entregará una copia del mismo. El recinto mantendrá el original y este será archivado en el expediente del profesor(a) con la síntesis de los resultados obtenidos del cuestionario del (la) estudiante. 9. Los resultados recopilados a través de los instrumentos de evaluación serán utilizados como fuente primaria para la elaboración del Plan de Desarrollo Profesional de la Facultad. 4.5 RECONOCIMIENTOS Con el fin de reconocer tanto los logros institucionales como los logros profesionales de nuestro personal facultativo, la Oficina de Asuntos Académicos coordina la Convención Educativa, máxima actividad que reúne a todo el personal facultativo de nuestra Institución para celebrar los logros alcanzados anualmente. Revisado 7-2013 31 Manual de Facultad V. POLÍTICAS INSTITUCIONALES Procesos educativos: 5.1 CALENDARIO ACADÉMICO El calendario académico describe todas las fechas de comienzo y terminación de las sesiones académicas de la Institución, así como eventos importantes, reuniones, convenciones, adiestramientos graduaciones entre otros para referencia del personal facultativo de la Institución. 5.2 PROGRAMAS DE CLASE El programa de clases de cada estudiante describe los cursos medulares y de especialidad de cada programa de estudio seccionado por bimestre, horario, salón de clases y descripción de la(las) clase(s) a tomar. 5.3 ACCESOS A LA INFORMACIÓN, LIBROS, EQUIPO AUDIOVISUAL Y MATERIALES 1. El (La) Director(a) Académico(a) es la persona encargada y responsable de solicitar los materiales instruccionales (libros, manuales, referencias y otros) para sus respectivos recintos. Sin embargo, podrá designar a una persona de su recinto para que le dé seguimiento a las órdenes pertinentes. 2. El (La) Director(a) Académico(a) se asegurará que los libros y manuales prácticos utilizados en cada comienzo de clases o cambio de sesión académica son los señalados en los prontuarios y temarios de cada programa de estudio. 3. El (La) Director(a) del Recinto autorizará la requisición de libro de texto y manuales por escrito al Departamento de Compras de la librería. 4. En la librería se verificará las peticiones de los recintos, según la lista oficial de Libros de Texto, Manuales y Referencias sometida por la Vice-presidencia de Asuntos Académicos. De identificarse alguna discrepancia entre las peticiones y el documento oficial, el Departamento de Compras se comunicará con la oficina de Asuntos Académicos para la autorización final. 5. En la librería se realizarán a los procedimientos correspondientes para la compra y distribución a todas las unidades de los libros de texto y referencias para las bibliotecas. 6. Las solicitudes y/o requisiciones de manuales educativos serán sometidas a la imprenta por conducto de la persona encargada de la librería. Esta será esta la responsable del seguimiento, búsqueda y distribución a todas las unidades. 7. Las solicitudes y/o requisiciones de referencias por parte de los recintos serán sometidas por escrito a la Oficina de Asuntos Académicos. Estas serán evaluadas por el(la) Vicepresidente, Decano(a) de Currículo, Especialista en Currículos y Directores(as) de Programas para su aprobación final; luego se enviará la lista de referencia Revisado 7-2013 32 Manual de Facultad debidamente identificada por programa de estudio y cantidad por recinto a la librería para la compra y distribución correspondiente. 8. Cada recinto será responsable de recoger el material requisado, según la orden de entrega (fecha y horarios) establecida por la librería. 9. La Política de Requisición y Distribución de Materiales Instruccionales será efectiva de inmediato en todos los recintos. 5.4 ASISTENCIA A GRADUACIONES Y CONVENCIONES Es responsabilidad del personal facultativo participar de las graduaciones convenciones como actividades cumbre de la Academia. VI. POLÍTICAS INSTITUCIONALES APLICABLES Código de Conducta para empleados (as) y Compendio de Políticas Política # 1 Tecnología y Comunicaciones Política # 2 No Discriminación e Inclusión Política # 3 Código de Vestimenta e Higiene Personal Política # 5 Falsa Representación Política # 7 Lugar de Trabajo Seguro y Respetuoso Política # 8 Licencias Política #10 Asistencia Política # 11 Viajes y Millaje Política # 12 Protección de la Información Personal Identificable Política # 13 Cambios Institucionales Política # 14 Prohibiendo el Hostigamiento Sexual en el Empleo Política # 15 Prohibiendo el Hostigamiento Sexual contra Estudiantes Política # 16 Uso de Correo Electrónico Política # 17 Uso de Contraseña Política # 18 Dispositivos de Almacenamiento Política # 19 Seguridad en la Estación de Trabajo Política # 20 Acceso Físico – Sistemas de Información Política # 21 Computadoras Portátiles Política # 22 Uso Aceptable de los Recursos de Sistemas de Información Protocolo de Violencia Doméstica Revisado 7-2013 33 y Manual de Facultad VI. Continuación #14 POLÍTICA DE HOSTIGAMIENTO SEXUAL EN EL EMPLEO A. Declaración de la Política: El Instituto de Banca y Comercio no tolera el Hostigamiento Sexual en el empleo, el discrimen, ni cualquier otro tipo de Hostigamiento así como ningún tipo de conducta de contenido sexual. El Hostigamiento Sexual en el trabajo está terminantemente prohibido. En esta política se establece un procedimiento para presentar una queja o agravio por hostigamiento sexual o de cualquier otra naturaleza o por conducta de contenido sexual. En Puerto Rico, la Carta de Derechos de la Constitución establece que la dignidad del ser humano es inviolable y que todos somos iguales ante la Ley. Así también expresa que no se podrá discriminar por razón de color, raza, sexo, origen o condición social, por ideas políticas o religiosas. En el ámbito local, la Legislatura ha aprobado las siguientes piezas que proveen garantía adicional contra del discrimen. Estas leyes son: Ley Núm. 100 del 30 de 1959, Ley Núm. 69 del 6 de julio de 1985 y la Ley Núm. 17 de 22 de abril de 1988. En el foro federal, el Título VII de la Ley de Derechos Civiles prohíbe el Hostigamiento Sexual. Es el objetivo de nuestra institución proveer un ambiente de trabajo donde impere el respeto entre todos los empleados así como en todas sus operaciones. B. Política Es política del Instituto de Banca y Comercio y un deber inalterable de todos sus administradores, supervisores, agentes y empleados, incluyendo aquellos candidatos a empleo, el mantener un ambiente laboral libre de hostigamiento sexual y de toda clase de hostigamiento así como libre de todo tipo de conducta de contenido sexual. Cualquier persona que incurra en esta conducta de trabajo, lo hará en contra de las normas y políticas de nuestra institución y podrá ser objeto de severas sanciones disciplinarias, incluyendo el despido. ¿Qué constituye Hostigamiento Sexual? Constituye Hostigamiento Sexual en el empleo cualquier conducta sexual indeseada que ocurra en la relación de empleo y afecte las oportunidades de empleo, el empleo mismo, sus términos y condiciones o el ambiente de trabajo del empleado. Este se manifiesta de diversas formas, desde insinuaciones de tipo sexual directas o indirectas que pueden llegar desde los actos más sutiles y disimulados de comunicaciones verbales y contacto físico, hasta la agresión sexual simple o agravada. El Hostigamiento Sexual en el empleo consiste en cualquier tipo de acercamiento sexual no deseado, requerimientos de favores sexuales y cualquier otra conducta verbal o física de naturaleza sexual, cuando ocurra una o más de las siguientes circunstancias: Revisado 7-2013 34 Manual de Facultad a. Cuando el someterse a dicha conducta se convierte de forma implícita o explícita de un término o condición del empleo de una persona. b. Cuando el sometimiento o rechazo a dicha conducta por parte de la persona se convierte en fundamento para la toma de decisiones en el empleo que afectan a esa persona. c. Cuando esa conducta tiene el efecto o propósito de interferir de manera irrazonable con el desempeño del trabajo de esa persona o cuando crea un ambiente de trabajo intimidante, hostil u ofensivo. Tanto las mujeres como los hombres pueden ser víctimas de Hostigamiento Sexual. De igual forma, el hostigador (a) puede ser de cualquier género. La conducta prohibida independientemente que cualifique o no, como acoso ilegal, incluye pero no se limita a: Conducta verbal tales como epítetos, chistes o comentarios despectivos, ataques a la reputación, estereotipos negativos o avances, invitaciones o comentarios sexuales indeseados. Conducta visual tales como fotografías y caricaturas, correos electrónicos, páginas de internet, o dibujos en los predios de la institución o circulados en el lugar de trabajo que denigran o muestran hostilidad o aversión hacia un individuo o grupo. Conducta física tales como intimidar, amenazar, asaltar, manosear, obstaculizar el movimiento natural, o interferir con el trabajo. Amenazas o demandas a someterse a peticiones sexuales como condición de empleo o de continuidad de empleo, o como condición para evitar una acción de empleo adversa, y ofertas de beneficios de empleo a cambio de favores sexuales. El acoso sexual, tanto de sexos opuestos como de sexos iguales, está prohibido y es una violación de esta política y de la ley. El acoso sexual en el lugar de trabajo está prohibido, sea que se trate de un acoso por parte de un compañero(a) de trabajo, un supervisor o un gerente, o de personas haciendo negocio con o para Instituto de Banca y Comercio. Se prohíbe tomar represalias contra alguien por haber reportado o amenazado con reportar un acoso sexual. Aun cuando el acoso no sea intencional, la política del Instituto de Banca y Comercio se viola cuando un individuo (el empleado(a) o un observador) se siente razonablemente ofendido por comentarios, gestos o conducta basada en cualquiera de las características anteriormente mencionadas ¿Qué obligaciones impone la Ley? Tanto la ley federal como la estatal le imponen sanciones civiles económicas a cualquier persona natural o jurídica que el Tribunal encuentre responsable de conducta constitutiva Revisado 7-2013 35 Manual de Facultad de Hostigamiento Sexual o de otra índole en el empleo. La Ley también impone sanciones penales. La Ley 17 de 22 de abril de 1998 específicamente provee para que los patronos tomen acción inmediata y apropiada para corregir una situación donde se manifieste un Hostigamiento Sexual. ¿Qué puedo hacer si observo o soy objeto de un incidente de Hostigamiento Sexual o de alguna clase de Hostigamiento o de conducta de contenido sexual? A los fines de que nuestra institución pueda tomar acción inmediata y apropiada para corregir una situación donde se haga un reclamo de Hostigamiento Sexual, de algún hostigamiento o de una violación a esta política, se ha establecido el siguiente procedimiento: 1. Cualquier empleado (a) que crea que está siendo sexualmente hostigado (a) o de otra forma hostigado por un compañero (a), supervisor (a) o una tercera persona, tiene el deber de informar tal situación de inmediato a su Supervisor(a) inmediato o al Rector(a) del Recinto. En caso de que el alegado(a) agresor(a) sea el (la) Supervisor(a) directo, puede contactar al Departamento de Recursos Humanos o el (la) Presidente(a) de la institución. 2. Cualquier empleado (a) que tenga conocimiento de que en el Instituto de Banca y Comercio existe una situación de Hostigamiento Sexual o de otra índole, o de conducta de contenido sexual, tiene el deber de informar tal situación de inmediato al Supervisor(a) Inmediato o al Director(a) del Recinto o se pueden comunicar con la Línea de Ética al https://eduk.alertline.com o al teléfono 866-654-7899. Como consecuencia de dicho aviso, el Instituto de Banca y Comercio: a. Iniciará una investigación de la querella dentro de la mayor brevedad posible luego de efectuado el reclamo. b. Informará al (la) Presidente(a) del Instituto de Banca y Comercio respecto a la querella presentada. c. Entrevistará a todos los testigos, compañeros de trabajo y supervisores, incluyendo a la persona agraviada. d. Mantendrá toda la información confidencial. e. Notificará los resultados de la investigación al empleado (a) querellante y/o agraviado (a) a la brevedad posible. La institución dará seguimiento a cualquier determinación emitida, a los fines de asegurar que la conducta y/o situación ha sido corregida. Revisado 7-2013 36 Manual de Facultad Mientras dure la investigación, el Instituto de Banca y Comercio, a su discreción podrá tomar decisiones que podrían incluir, pero no se limitarán a, trasladar a algún empleado(a) o suspenderlo(a), con o sin sueldo, entre otros. No se habrá de tomar por parte del Instituto de Banca y Comercio, ningún tipo de represalias en contra de (de la) querellante, ni de los testigos o de persona alguna que notifique o intervenga en la obtención de información e investigación de tal conducta. ¿Qué ocurrirá si alego que fui hostigado o si presenció un acto de Hostigamiento o que sea en violación a esta política? En el caso de que la investigación y, por lo tanto, la determinación, indique que el (la) querellante y/o agraviado (a), ha sido objeto de Hostigamiento Sexual o de otra índole, o de alguna forma viole esta política, la (s) persona (s) que haya (n) incurrido en tal conducta estará sujeta a amonestación, suspensión o despido, dependiendo de la naturaleza y/o gravedad de sus actos. En el caso de que la queja y/o agravio se radique contra una tercera persona (contratista, clientes, visitantes, suplidores, vendedores, etc.) y la misma se determine que es justificada, Instituto de Banca y Comercio tomará inmediatamente la acción remediativa correspondiente que entienda razonable, la cual puede conllevar la cancelación inmediata de toda transacción de negocio con tal tercera persona, dependiendo de la naturaleza y/o gravedad de los actos. En el caso de que la investigación y, por lo tanto, la determinación, indique que algún empleado (a) presenció o sabía de propio y personal conocimiento de conducta o situación constitutiva de Hostigamiento Sexual o de otra índole o en violación a esta política y no notificó a las personas designadas por Instituto de Banca y Comercio según este procedimiento, estará sujeto (a) a ser amonestado (a), suspendido (a) o despedido (a) dependiendo de la naturaleza y/o gravedad de los actos. Revisado 7-2013 37 Manual de Facultad VI. Continuación #15 POLÍTICA DE HOSTIGAMIENTO SEXUAL CONTRA ESTUDIANTES Declaración de la Política: El Instituto de Banca y Comercio, de aquí en adelante denominada como la Institución, no tolera y prohíbe el Hostigamiento Sexual hacia sus estudiantes. Prohíbe además cualquier otro tipo de Hostigamiento así como cualquier tipo de conducta de contenido sexual o discrimen. En esta política se establece además un procedimiento para informar o presentar una queja o agravio por violación a esta política. En Puerto Rico, la Carta de Derechos de la Constitución establece que la dignidad del ser humano es inviolable y que todos somos iguales ante la Ley. Así también expresa que no se podrá discriminar por razón de color, raza, sexo, origen o condición social, por ideas políticas o religiosas. La Legislatura ha aprobado que se prohíba el hostigamiento sexual hacia estudiantes en las instituciones de enseñanza. Es el objetivo de nuestra institución proveer un ambiente donde impere el respeto entre todos, así como, en todas sus actividades. A. Política Es política de nuestra Institución y un deber inalterable de todos sus administradores, supervisores, maestros y empleados, incluyendo aquellos candidatos a empleo y visitantes, el mantener un ambiente libre de hostigamiento sexual y de toda clase de hostigamiento así como libre de todo tipo de conducta de contenido sexual. Cualquier persona que incurra en esta conducta en nuestra institución, lo hará en contra de las normas y políticas de nuestra institución y podrá ser objeto de severas sanciones disciplinarias, incluyendo el despido. En nuestra Institución está prohibido terminantemente el hostigamiento sexual, todo tipo de hostigamiento así como todo tipo de conducta de contenido sexual y todo tipo de discrimen. El Hostigamiento Sexual en instituciones de enseñanzas consiste en cualquier tipo de conducta o acercamiento sexual explícito o implícito no deseado hacia cualquier estudiante de la institución en que incurra un(una) director(a), superintendente de escuela, supervisor, agente, estudiante, persona no empleada por la institución, maestro o empleado del personal docente o no docente de la institución. Se entenderá por hostigamiento sexual no deseado el requerimiento de favores sexuales y cualquier otra conducta, explícita o implícita, verbal o física de naturaleza sexual hacia el estudiante cuando se da una o más de las siguientes circunstancias: Revisado 7-2013 38 Manual de Facultad a) Cuando esa conducta o acercamiento indeseado tiene el efecto o propósito de amedrentar, amenazar al estudiante, interferir de manera irrazonable con el desempeño de los estudios de esa persona o cuando crea un ambiente de estudios intimidante, hostil u ofensivo. b) Cuando el sometimiento o rechazo a dicha conducta o acercamiento indeseado por parte de la persona se convierte en fundamento para la toma de decisiones con respecto a cualquier aspecto relacionado con los estudios de la persona. c) Cuando someterse a dicha conducta o acercamiento indeseado se convierte de forma implícita o explícita en una condición para permanecer en la institución de enseñanza. Tanto las mujeres como los hombres pueden ser víctimas de Hostigamiento Sexual. De igual forma, el hostigador (a) puede ser de cualquier género. ¿Qué obligaciones impone la Ley? La Legislación vigente le impone sanciones civiles económicas a cualquier persona que el Tribunal encuentre responsable de conducta constitutiva de Hostigamiento Sexual. La Ley también impone sanciones penales. ¿Qué puedo hacer si observo o soy objeto de un incidente de Hostigamiento Sexual o de alguna clase de Hostigamiento o de conducta de contenido sexual? A los fines de que nuestra Institución pueda tomar acción inmediata y apropiada para corregir una situación donde se haga un reclamo de Hostigamiento Sexual, de algún hostigamiento o de una violación a esta política, se ha establecido el siguiente procedimiento: 1. Cualquier estudiante que crea que está siendo sexualmente hostigado(a) o de otra forma hostigado(a) por un compañero(a), supervisor(a), maestro(a) o una tercera persona, tiene el deber de informar tal situación de inmediato al Director(a) de Asuntos Estudiantiles o al Rector(a) del Recinto. 2. Por correo a la siguiente dirección: Instituto de Banca y Comercio Oficina de Recursos Humanos #56 Carretera 20 Guaynabo, P.R. 00966 3. Cualquier empleado(a) o estudiante que tenga conocimiento de que en nuestra Institución existe una situación de Hostigamiento Sexual o de otra índole, de conducta de contenido sexual o de violación a esta política, tiene el deber de informar tal situación de inmediato al Director(a) de Asuntos Estudiantiles o al Director(a) del Recinto. Además, podrá contactar al Presidente de la institución. Como consecuencia de dicho aviso: Revisado 7-2013 39 Manual de Facultad a. Se iniciará una investigación de la querella dentro de la mayor brevedad posible luego de efectuado el reclamo. b. Se informará al (la) Presidente(a) de Instituto de Banca y Comercio respecto a la querella presentada. c. Se entrevistará a todos los testigos, compañeros de trabajo y supervisores, incluyendo a la persona agraviada. d. Se mantendrá toda la información confidencial. e. Se notificará los resultados de la investigación al empleado(a) o estudiante querellante y/o agraviado (a) a la brevedad posible. El (la) Director(a) de Recursos Humanos dará seguimiento a cualquier determinación emitida, a los fines de asegurar que la conducta y/o situación ha sido corregida. Mientras dure la investigación, la Institución, a su discreción podrá tomar decisiones que podrían incluir, pero no se limitarán a, trasladar a algún empleado o suspenderlo, con o sin sueldo, entre otros. No se habrá de tomar por parte de nuestra Institución, ningún tipo de represalias en contra de (de la) querellante, ni de los testigos o de persona alguna que notifique o intervenga en la obtención de información e investigación de tal conducta. ¿Qué ocurrirá si alego que fui hostigado o si presenció un acto de Hostigamiento o que sea en violación a esta política? En el caso de que la investigación y, por lo tanto, la determinación, indique que el (la) querellante y/o agraviado (a), ha sido objeto de Hostigamiento Sexual o de otra índole, o que de alguna forma se viole esta política, la (s) persona (s) que haya (n) incurrido en tal conducta estará sujeta a amonestación, suspensión o despido, dependiendo de la naturaleza y/o gravedad de sus actos. En el caso de que la queja y/o agravio se radique contra una tercera persona (contratista, clientes, visitantes, suplidores, vendedores, etc.) y la misma se determine que es justificada, la institución tomará inmediatamente la acción remediativa correspondiente que entienda razonable, la cual puede conllevar la cancelación inmediata de toda transacción de negocio con tal tercera persona, dependiendo de la naturaleza y/o gravedad de los actos. En el caso de que la investigación y, por lo tanto, la determinación, indique que algún empleado (a) presenció o sabía de propio y personal conocimiento de conducta o situación constitutiva de Hostigamiento Sexual o de otra índole o en violación a esta política y no notificó a las personas designadas por la institución según este procedimiento, estará sujeto (a) a ser amonestado (a), suspendido (a) o despedido (a) dependiendo de la naturaleza y/o gravedad de los actos. Revisado 7-2013 40 Manual de Facultad VI. Continuación #5 POLÍTICA DE FALSA REPRESENTACIÓN El Instituto de Banca y Comercio tiene el objetivo de tomar muy en serio su compromiso con la integridad de los programas de asistencia económica para los estudiantes e implantar todos los requisitos de los estatutos y las regulaciones del Departamento de Educación (DE), además de cumplir con los estándares de acreditación de las agencias acreditadoras. El propósito principal de esta Política es guiar a los empleados(as) sobre las prácticas que pudieran constituir una violación a las provisiones de la ley y las regulaciones y prevenir la Falsa Representación sustancial proveyendo guías sobre las provisiones regulatorias. ALCANCE: Conforme al Departamento de Educación (DE), bajo las regulaciones sobre las Provisiones Generales, éste puede multar, limitar, suspender o terminar la participación de cualquier escuela que sustancialmente realice falsa representación sobre la naturaleza de sus programas educativos, sus cargos económicos o la empleabilidad de sus graduados. Las nuevas regulaciones aplican a Instituto de Banca y Comercio. Todas las escuelas que participen en los programas de asistencia económica para estudiantes autorizados bajo el Título IV de la Ley de Educación Superior de 1965 deberán adherirse específicamente a las regulaciones establecidas en el Registro Federal por el Departamento de Educación de los Estados Unidos de América (el Departamento). DEFINICIONES DE LA SUB-PARTE CFR 34.668.71 (B) Y EL MANUAL DE AYUDA ECONÓMICA: Falsa Representación: La falsa representación es cualquier declaración falsa, errónea o engañosa hecha a un estudiante o estudiante futuro, a la familia de un estudiante registrado o estudiante futuro, o al Departamento. Esto incluye la diseminación de testimonios y endosos dados bajo coacción. La falsa representación de los programas educativos incluye, entre otras cosas: declaraciones falsas o engañosas sobre la acreditación de la escuela o sobre su tamaño, localidad, facilidades o equipo. La falsa representación de los cargos económicos incluye, entre otras cosas: declaraciones falsas o engañosas sobre las becas provistas para el propósito de pagar los gastos escolares. Para considerarse como beca, la misma deberá utilizarse para reducir los gastos de matrícula informados al estudiante antes de que se le ofreciera la beca. (Los gastos de matrícula deben ser cargos que se aplican a todos los estudiantes sea que reciban beca o no.) También se considera como falsa representación el que la escuela provea información Revisado 7-2013 41 Manual de Facultad falsa o engañosa respecto a si se acostumbra cobrar un cargo en particular para ese curso en esa escuela. La falsa representación incluye hacer declaraciones falsas o engañosas sobre la empleabilidad de los graduados de esa escuela. La falsa representación sustancial: Cualquier falsa representación sustancial sobre la cual la persona a quien le fue hecha pudiera esperar depender o ha dependido de manera razonable, para el detrimento de esa persona. Estudiante futuro: Cualquier individuo que haya contactado a una institución educativa elegible con el propósito de solicitar información sobre la matrícula de la misma o quien haya sido contactado directamente por parte de la institución o indirectamente a través de un anuncio general acerca de la posibilidad de matricularse en el instituto. RESPONSABILIDADES: Cumplimiento – La oficina de cumplimiento debe asegurarle a los presidentes(as) de todos los institutos, al Director(a) Ejecutivo(a) y al Presidente de las operaciones de Puerto Rico el cumplimiento con la política sobre la falsa representación. Presidente(a) de la Institución –Dado que la responsabilidad general de la administración reside con el Presidente(a) o Director(a) Ejecutivo(a) de cada instituto, éste debe asegurar el cumplimiento con la política sobre la falsificación. Recursos Humanos – Debe asegurar que todo empleado(a) haya sido aconsejado y entienda el contenido de esta política, y confirmar que la violación de esta política culminará en la separación permanente de su empleo. Directores(as) de Recinto – Deben asegurar que todo empleado(a) haya sido orientado y entienda el contenido de esta política y confirmar que la violación de esta política culminará en la separación permanente de su empleo. PRINCIPIOS PARA LA INTEGRIDAD DE LOS PROGRAMAS: Hay dos principios para la integridad de los programas bajo los cambios regulatorios. El primero se enfoca en el consumidor de un programa educativo: un estudiante futuro necesita tener un entendimiento claro de cualquier programa en el que él o ella considera matricularse. El segundo se enfoca en el proveedor de un programa educativo: una escuela es responsable de proveer información completa y certera sobre sus programas. Revisado 7-2013 42 Manual de Facultad REQUISITOS REGULATORIOS: Una escuela no deberá hacer ninguna falsa representación sustancial sobre lo siguiente: 668.72 Naturaleza del programa educativo: la falsa representación de parte de un instituto sobre la naturaleza de su programa educativo incluye, pero no se limita a, declaraciones falsas, erróneas o engañosas concerniente a — (a) el/los tipo(s) particular(es), la(s) procedencia(s) específica(s), y la naturaleza y alcance de sus acreditaciones; (b) si el estudiante puede transferir créditos obtenidos en el i nstituto a otros institutos; (c) si el cumplimiento exitoso de un curso de instrucción califica a un estudiante para— (1) ser aceptado a un sindicato laboral u organización similar; o (2) recibir una licencia local, estatal o federal o una certificación no gubernamental requerida como un prerrequisito para el empleo o para ejecutar ciertas funciones; (d) si sus cursos son recomendados por— (1) consejeros vocacionales, escuelas superiores o agencias de empleo; u (2) oficiales gubernamentales para el empleo con el gobierno; (e) su tamaño, localidad, instalaciones o equipo; (f) la disponibilidad, frecuencia y lo apropiado de sus cursos y programas respecto a los objetivos de empleo que declara que sus programas fueron programados para cumplir; (g) la naturaleza y disponibilidad de sus dispositivos o equipo de adiestramiento y cuan apropiados son respecto a los objetivos de empleo que declara que sus programas y cursos están diseñados para cumplir: (h) el número, la disponibilidad y las calificaciones, incluyen do el adiestramiento y la experiencia, de su facultad y otro personal; (i) la disponibilidad de empleo a tiempo parcial u otras formas de ayudas económicas; (j) la naturaleza y disponibilidad de cualquier instrucción, guía o consejería tutorial o especializada, u otra ayuda suplementaria que proveerá a sus estudiantes antes, durante y después de completar un curso; (k) la naturaleza de la envergadura de cualquier prerrequisito establecido para la matrícula de cualquier curso; Revisado 7-2013 43 Manual de Facultad (l) cualquier asunto que requiere ser divulgado a un estudiante futuro bajo la 668.44 y 668.47 de esta parte. (AUTORIDAD: 20 U.S.C. 1094) [51 FR 43324, 1 DE DIC. DE 1986, SEGÚN ENMENDADO EN 54 FR 24118, 5 DE JUNIO 5 DE 1989; 59 FR 22320, 29 DE ABR. DE 1994] 668.73 Naturaleza de los cargos económicos – La falsa representación de parte de un instituto sobre la naturaleza de sus cargos económicos, incluyendo, pero no limitándose a, declaraciones falsas, erróneas o engañosas concernientes a — (a) ofertas de becas para pagar todos o parte de los cargos de un curso, solo si la beca se usa para reducir los cargos de matrícula informados al estudiante por adelantado. Los cargos informados al estudiante por adelantado son los cargos que aplican a todo estudiante que no reciba una beca; o (b) si un cargo en particular es el cargo que se acostumbra cobrar por un curso en el instituto. (AUTORIDAD: 20 U.S.C. 1094) 668.74 Empleabilidad de los graduados – Las falsas representaciones por parte de un instituto respecto a sus graduados incluye, pero no se limita a, declaraciones falsas, erróneas o engañosas — (a) de que el instituto está conectado con alguna organización o agencia de empleo u otra agencia que provee amiento autorizado que le lleva directamente a un empleo. (b) que el instituto mantiene un servicio de colocación para los graduados o que de otra manera asegura o ayuda a sus graduados a obtener empleo, salvo que provea al estudiante una descripción clara y precisa sobre la envergadura y naturaleza de este servicio o ayuda; o (c) Respecto a las estadísticas gubernamentales del mercado de trabajo con relación al potencial de la colocación de sus graduados. (AUTORIDAD: 20 U.S.C. 1094) Estos principios ponen la responsabilidad de prevenir las falsa representación directamente sobre la escuela y sus representantes, como lo explica en el preámbulo de las reglas finales: “la regulación intenta asegurar que los institutos están informados de que el departamento cree que la falsa representación constituye una seria violación de las responsabilidades fiduciarias del instituto…” sin embargo, será la “falsa representación sustancial” lo que sujetará a una escuela o a sus representantes a las posibles sanciones u otras acciones de imposición. Revisado 7-2013 44 Manual de Facultad Regulación Breve descripción de la regulación en vigor (antes de julio de 2011) – La regulación en vigor prohíbe cualquier falsa representación sustancial con respecto a la naturaleza de sus programas educativos, sus cargos económicos, o la empleabilidad de sus graduados. Breve descripción de la nueva regulación, incluyendo cómo es diferente de la regulación pasada (Julio 2011 en adelante) – la regulación final del DE expande la lista de los tipos de falsa representación actuales en cada área mencionada. Por ejemplo, respecto a la empleabilidad de los graduados, los siguientes tipos de falsa representación serían añadidos, entre otros: La falsa representación con relación a otros requisitos que generalmente son necesarios para poder ser empleado en los campos para los cuales se provee adiestramiento, tales como: dejar de divulgar los factores que impedirían que un solicitante califique para tales requisitos, tales como un expediente criminal previo o una condición médica preexistente. Transición de las reglas en vigor a las nuevas – La fecha de efectividad de los cambios finales a la regla es el 1 de julio de 2011. Sin embargo, las regulaciones en vigor ya prohíben la falsa representación por parte de las escuelas y sus representantes. Para poder prepararse para la fecha de implantación del 1 de julio, una escuela deberá de revisar sus comunicaciones, informes y divulgaciones para determinar el cumplimiento con los requisitos de la regla final. Adicionalmente, deberá revisar las políticas y los procedimientos para compartir información para confirmar que los controles apropiados están establecidos para asegurar la certeza y la aprobación de la información compartida con estudiantes matriculados y futuros, al igual que con otras partes según se describe en la reglas finales. Declaración y Política: Declaración: El Instituto de Banca y Comercio toma seriamente su compromiso con la integridad de los programas de ayuda económica para estudiantes y vigorosamente implanta todos los requisitos de los estatutos y las regulaciones del Departamento de Educación (DE) al igual que el cumplimiento con los estándares de acreditación del Consejo de Acreditación para los Institutos y las Escuelas Independientes (ACICS, por sus siglas en inglés) o la Comisión Acreditadora de los Institutos y las Escuelas de Carreras (ACCSC, por sus siglas en inglés). Debido a estas razones, hemos desarrollado este documento con el propósito principal de proveer una guía a todos nuestros empleados sobre las prácticas que constituyen una violación a las provisiones de la ley y regulación. La falsa representación respecto a la información sobre los programas académicos, los costos, los resultados del instituto y la administración de los Revisado 7-2013 45 Manual de Facultad programas de ayuda a los estudiantes puede resultar en sanciones institucionales y personales por parte de las agencias regulatorias mencionadas anteriormente. Por lo tanto, Instituto de Banca y Comercio requiere que todos sus empleados cumplan con la siguiente política: Política sobre la Falsa Representación El Instituto de Banca y Comercio reconoce la importancia de desarrollar, implantar y mantener una política contra la falsa representación deliberada e impropia. Para cumplir con esta política, la organización ha desarrollado procedimientos para asegurar que no haya una falsa representación deliberada. El propósito de esta política es ofrecer a los estudiantes futuros, estudiantes y padres de los estudiantes información certera y correcta sobre las licencias, acreditaciones, localidades, instalaciones, equipos, programas académicos, prerrequisitos, tutorías disponibles, facultad y sus calificaciones, transferencia de créditos, matrícula y cargos, ayudas económicas disponibles, tipos de trabajos disponibles y porcentajes de colocación de los programas y los graduados del instituto. Visión General El Instituto de Banca y Comercio requerirá que todos sus empleados(as) cumplan con esta política. Se mantendrá un documento original y firmado en el expediente personal. El departamento de cumplimiento, en coordinación con Recursos Humanos y algún miembro del subcomité proveerán las orientaciones y entrenamientos propios a todo personal de servicio al estudiante, específicamente: Los representantes de mercadeo, reclutamiento y admisiones necesitan asegurar que sus comunicaciones y representaciones sobre la escuela son certeras y no engañosas, y el personal responsable por el contenido de la Web necesita ayudar a mantener la información actualizada. Los oficiales de ayuda económica y del negocio deberán asegurar la claridad de la información con respecto a los cargos económicos y las ayudas económicas pertenecientes a los programas de matrícula de los estudiantes. Los consejeros académicos y oficiales de colocación son responsables por asegurar que la información que se provee a los estudiantes futuros y matriculados sobre los requisitos y las probabilidades de empleo cumplan con estas reglas, y el personal de registraduría deberá asegurar que la información sobre la transferencia del material de los cursos sea claramente explicada. Finalmente, es importante recordar que si una escuela tiene un acuerdo de proveer un programa educativo o mercadeo, anuncio, reclutamiento o servicios de admisión con otra escuela, organización o persona, la escuela es responsable de asegurar que las partes involucradas también cumplan con estos requisitos regulatorios. Revisado 7-2013 46 Manual de Facultad PROCEDIMIENTOS: Se deberá proveer adiestramiento interno e información a todo el personal, especialmente a aquéllos que proveerán servicios a los estudiantes . Luego de ofrecerse las orientaciones apropiadas, el Departamento de Recursos Humanos se asegurará que cada empleado(a) firme la Política y que la misma sea archivada en el expediente de personal. Una copia de la Política, debidamente firmada, deberá permanecer en el expediente como evidencia de que se proveyó la orientación. Después de ofrecer el adiestramiento interno y la información al personal y se haya firmado la Política y se haya archivado debidamente en cada expediente personal, el Departamento de Recursos Humanos será responsables de notificar a los Presidentes y los Oficiales de Cumplimiento de la escuela sobre el cumplimiento del mismo. CFR668.75 A. Procedimientos para las querellas : Al momento de recibir una querella de parte de un estudiante matriculado en el instituto, un estudiante futuro, un pariente de estudiante o estudiante futuro, o un oficial gubernamental, el departamento designado, según se define en 688.81, revisará la alegación o querella para determinar su base verídica y su seriedad. B. Si la falsa representación es menor y se puede corregir rápidamente, el oficial del departamento designado informará al instituto y procurará obtener una corrección voluntaria e informal. C. Si el oficial del departamento designado encuentra que la querella o alegación es una falsa representación en cuanto a la naturaleza de los programas educativos, los cargos económicos del instituto o la empleabilidad de sus graduados, el oficial procederá: (1) iniciará acciones para multar o limitar, suspender o terminar la elegibilidad del instituto para participar en los programas HEA del Título IV, según los procedimientos establecidos en la sub-parte g, o (2) tomará otras acciones apropiadas. Revisado 7-2013 47 Manual de Facultad VII. Ética profesional relacionada a las Tecnologías Digitales El Instituto de Banca y Comercio reconoce y promueve la tecnología digital como una herramienta de trabajo en el siglo XXI. La Facultad, debe estar atenta a estas nuevas competencias que deben desarrollar nuestros estudiantes para hacer el uso adecuado de estas tecnologías en sus respectivas áreas profesionales en este siglo. Sin embargo, invita al personal facultativo a hacer uso apropiado de dicha tecnología dentro y fuera de la sala de clases, como parte de la ética profesional. En virtud de desarrollar una ética sobre las tecnologías digitales se recomienda observar los siguientes puntos: El uso de aparatos electrónicos en momentos adecuados, la participación respetuosa y correcta de manera escrita en los mensajes (texto, correo electrónico o instantáneos), utilización adecuada de transacciones electrónicas y otros servicios que nos ofrece la Web. El uso del celular o aparatos digitales debe hacerse específicamente en momentos privados que no afecten el proceso lectivo. La Facultad debe interactuar de manera ética y respetuosa con los estudiantes y demás personal del Recinto, ya que el uso de ciertas palabras puede ser descontextualizadas o resultar en un lenguaje inadecuado durante las conversaciones de mensajería (texto, instantánea o correo electrónico). Debido a la gran cantidad de información que se encuentra en la Web, el manejo de información es otra de las grandes habilidades que el facultativo debe tener. La evaluación de fuentes y respeto por los derechos de autor, son fundamentales cuando se realizan investigaciones con los estudiantes. Nuestro comportamiento ético, frente a los derechos de autor de artículos o recursos que se encuentran en la Web, deben ser reflejados durante nuestra labor docente y solicitado a nuestros estudiantes en la clase. Configurar niveles altos de privacidad en las redes sociales. Es importante separar siempre de forma clara los perfiles y contenidos personales y profesionales. Esto le asegura que los estudiantes no tengan información personal que es privilegiada. En general es prudente no establecer amistades electrónicas con los estudiantes actuales, sino es en el contexto de una relación profesor - estudiante. Es importante separar siempre de forma clara los perfiles y contenidos personales y profesionales. Revisado 7-2013 48 Manual de Facultad Es recomendable no ofrecer clases, asignaciones o cualquier otra gestión que esté ligada al proceso lectivo en las redes sociales. Si se utilizan para servicios de información general, es importante especificar claramente sus objetivos, características de uso y limitaciones. El divulgar información, por medio de las redes sociales, la Web y otros medios electrónicos, de los estudiantes y/o situaciones que ocurran en las dinámicas de la sala de clase se consideran una falta a la ética profesional. Es importante indicar siempre, cuando se está opinando o participando en una red social que no es en representación del Instituto de Banca y Comercio. El personal facultativo no está autorizado a ser portavoz del Instituto de Banca y Comercio. Cualquier forma de comportamiento inapropiado, a través de las redes sociales, la Web y cualquier otro medio electrónico, puede potencialmente dañar la relación profesorestudiante y/o con otros colegas. Debemos ser respetuosos también en los comentarios realizados sobre colegas, personal administrativo y el Instituto de Banca y Comercio. Las plataformas de redes sociales del Instituto de Banca y Comercio y otras tecnologías digitales no deben ser el medio por el cual la facultad exprese preocupaciones, incomodidades o insatisfacciones con el Instituto de Banca y Comercio. Existen foros apropiados para que los facultativos puedan expresar cualquier situación y trabajar las mismas con sus superiores. Cualquier forma de comportamiento inapropiado en los sitios virtuales que puedan potencialmente dañar la imagen del Instituto de Banca y Comercio puede conllevar sanciones. Cualquier falta a la ética profesional relacionada a las tecnologías digitales puede ser considerada una falta y podría conllevar acciones disciplinarias. Revisado 7-2013 49 Manual de Facultad Política de Cumplimiento de Derechos de Autor “Copyright” Derechos de Autor Propiedad Intelectual “Copyright” Instituto de Banca y Comercio, Inc., es una Institución que respeta los derechos de propiedad intelectual de otras empresas e individuos. El uso de todo material protegido, incluyendo gráficas, aplicaciones y textos debe cumplir con los términos de la licencia pertinente. Los sistemas de información de la Institución pueden proveer acceso a materiales protegidos por derechos de autor, marcas, patentes y secretos comerciales e incluso leyes. Los empleados no deben asumir que porque la información está disponible en un sistema de información electrónica como el Internet, que la misma puede ser descargada o difundida. Ningún material con derechos de autor debe copiado, transmitido, publicado o distribuido de otra manera, sin dicho cumplimiento. Si surge una pregunta sobre la conveniencia y/o legalidad de descargar información, la misma debe consultarse con la Gerencia del Departamento de Sistemas de Información de la Institución. Todo material de una marca registrada o propiedad de la institución debe identificarse con la denominación de “copyright” o marcas adecuadas. Ningún empleado(a) debe quitar avisos de “copyright” y marcas de material de terceros. Las licencias de aplicaciones que la Institución puede utilizar son cuidadosamente establecidas en acuerdos legales que la empresa tiene con los consultores y distribuidores de las aplicaciones. El uso de estas aplicaciones por parte del empleado deberá de estar en conformidad con dichos acuerdos. Si la Institución ofrece a los empleados la oportunidad de utilizar ciertas aplicaciones, copiar dicha aplicación está estrictamente prohibido. El descargar una aplicación para un interés personal está prohibido, a menos que el empleado reciba consentimiento previo por parte de la gerencia. Cuando los empleados abandonen la Institución, todas las aplicaciones, licencias y dispositivos permanecerán en la Institución. A menos que se indique lo contrario, todo “software” de Internet, debe considerarse obra protegida por derechos de autor “copyright”. Por lo tanto, los empleados tienen prohibido descargar “software” o modificar cualquier archivo sin autorización del propietario del “copyright”. Debe referirse a las Políticas descritas en el Código de Conducta y Compendio de los Empleados(as) de IBC. Revisado 7-2013 50 Manual de Facultad Protocolo de “Copyright” ¿Qué es plagio? El plagio está definido por el diccionario de la Real Academia Española como la acción de “copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias.” El plagio es una falta grave: es el equivalente, en el ámbito académico al robo. Un estudiante que plagia no se toma su educación en serio, y no respeta el trabajo intelectual ajeno. Un profesor que plagia no se toma su profesión en serio, y no respeta el trabajo intelectual ajeno. No existe plagio pequeño. Si un estudiante hace uso de cualquier porción de trabajo de otra persona, y no documenta su fuente, está cometiendo un acto de plagio. Causas del plagio Desconocimiento de los estudiantes acerca del tema y sus consecuencias. Falta de integridad académica Costumbre de tomar atajos. Falta de tiempo o tendencia a posponer hasta el último minuto la escritura. Dificultad para citar o referenciar apropiadamente. Pobreza lingüística Actuar deliberadamente, insistir voluntariamente en pedir prestado sin citar la fuente. Desesperación para cumplir con la tarea. No reconocer que se escribe para aprender. Falta de confianza en las habilidades de escritura. Desinterés por cultivar el intelecto. Ausencia de imposición de sanciones por parte de los docentes. La facilidad de encontrar, copiar y pegar información aumenta el abuso de Internet. El plagio en la era del Internet El internet es una herramienta poderosa. Con tan solo teclear unas palabras, se puede conseguir información acerca de cualquier tema imaginable. En muchas circunstancias, no es claro quién es el autor de un texto encontrado en la red. Esto no significa que estemos en libertad de copiar información encontrada en una página web y hacerla pasar como nuestra. Esto constituye plagio y es fácil de detectarlo. ¿Cómo evitar el plagio? Los profesores son individuos con alto conocimiento y con amplia experiencia académica. También conocen a sus estudiantes: sus ideas, y cómo las comunican. Cuando ven que un Revisado 7-2013 51 Manual de Facultad estudiante entrega un trabajo que parece escrito por otra persona, pueden, entre otras cosas, usar una herramienta de búsqueda en línea para establecer si el texto proviene de alguna página de la red. Si lo encuentran, habrán detectado un acto de plagio. Puntos importantes a seguir para evitar el plagio Conocer qué es plagio. Identificar las diferentes formas de plagio. Conocer con anterioridad las normas de citas o referencias. Dar crédito a todo lo que no sea producción propia. Registrar la fuente consultada mientras preparamos el borrador. Contar con el tiempo suficiente para investigar, interpretar y escribir. Consecuencias por plagiar Se espera de los estudiantes que sepan que el plagio no es una conducta académica aceptable, La primera vez que se demuestre que un estudiante ha cometido plagio en una de sus clases, recibirá cero puntos en la tarea o examen en cuestión y su dependencia será informada de la transgresión, La segunda vez que un estudiante cometa plagio en una de sus clases, le será asignada la puntuación “0” en dicha clase. ¿Cómo hacer una referencia adecuada del trabajo de otros? A grandes rasgos, existen dos maneras de referenciar el trabajo de otros: Citas: Una cita es una transcripción exacta de las palabras de otro, envuelta entre comillas. Estas palabras pueden haber aparecido en un discurso, en un libro, en un periódico, en una revista, en una página web, etc. Una cita viene seguida de una referencia precisa al lugar en el cual las palabras citadas pueden ser encontradas. Existen múltiples formatos para hacer tal referencia, y un escrito puede decidir cuál es el más apropiado en un contexto dado. Lo que no puede hacer dicho escritor, es dejar de hacer una referencia después de haber citado las palabras de otro. Revisado 7-2013 52 Manual de Facultad Recomendaciones: Utilizar las ideas propias. Procurar utilizar las ideas ajenas para apoyar nuestro argumento. No confiar en todo lo que encontramos. Desarrollar nuestra propia escritura. Medir las consecuencias No excusarse en “todo el mundo lo hace” Utilizar comillas siempre que copiemos textos ajenos, conozcamos o no el autor. Administrar el tiempo desde el punto de vista realista. Asumir responsabilidad la pertenencia al mundo académico. Referencia Eduteka. (2012) Plagio: Qué es y cómo se evita [en línea] Recuperado 27 de agosto de 2012 de: http://www.eduteka.org/PlagioIndiana.php3 SUS BENEFICIOS Y SERVICIOS El Instituto de Banca y Comercio, a través del Departamento de Recursos Humanos, ofrece un programa de beneficios de acuerdo al tipo de contratación descrito en la Sección II (2.1) y de diversos servicios a todos sus empleados(as), incluyendo el personal facultativo. Al comenzar sus labores en nuestra Institución, el personal docente recibe una orientación sobre los beneficios aplicables. Esta elegibilidad y beneficios pueden cambiar de tiempo en tiempo a la sola discreción de Instituto de Banca y Comercio. Este Manual de Facultad se diseñó para ofrecer un resumen amplio de información, procedimientos y políticas que usted debe conocer sobre el personal facultativo. La información contenida en el Manual es general, así que comuníquese con su Supervisor(a), con la Oficina del Director(a) de Recinto y/o con el Departamento de Recursos Humanos si usted tiene cualquier pregunta sobre el contenido de este Manual. Este Manual de Facultad remplaza cualquier manual anterior o políticas y el mismo no constituye de ninguna forma un contrato de empleo. Revisado 7-2013 53