historia del levantamiento

SUB Hamburg
A/514527
HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO
GUERRA Y REVOLUCIÓN DE ESPAÑA
JOSÉ MARÍA QUEIPO DE LLANO Y RUIZ DE SARAVIA
Conde de Toreno
TOMO I
(1807-1808)
AKRÓN
1OO8
ÍNDICE GENERAL
NOTA DE LOS EDITORES
13
LOS LÍMITES D E LA VERDAD, por Juan Manuel Martínez Valdue^a
15
HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO, GUERRA
Y REVOLUCIÓN DE ESPAÑA
José María Quepo de Uanoj
Ru¿% de Saravia
LIBRO PRIMERO
CAPÍTULO 1. TURBACIÓN DE LOS TIEMPOS
41
Flaqueza de España, 41 — Política de Francia, 41 — Destronamiento de la
Casa de Ñapóles, 42 — Tratos de paz con Inglaterra, 42 — Rómpense estas
negociaciones, 43 — Preparativos de guerra, 43 — Tropas españolas que van
a Toscana, 43 - Izquierdo: dinero que da a Napoleón, 44 - Sospechas del
príncipe de la Paz, 44 — Piensa ligarse con Inglaterra, 45 — Envía allá a don
Agustín Arguelles, 45 — Discúlpase con Napoleón, 46 — Proyectos contra
España, 46 — Entretiénese a Izquierdo en París, 46 — Mr. de Beauharnais,
embajador de Francia en Madrid, 47 — Secretos manejos con el partido del
Príncipe de Asturias, 47 - Tropas españolas que van al Norte, 48 - Paz de
Tilsit, 48 — Tropas francesas que se juntan en Bayona, 49 — Portugal, 49 —
Notas de los representantes de España y Francia en Lisboa, 50 — Se retiran de aquella Corte, 50.
CAPÍTULO 2. LAS TROPAS FRANCESAS ENTRAN EN ESPAÑA
51
18 de octubre de 1807, cruza el Bidasoa la primera división francesa, 51 —
27 de octubre, Tratado de Fontainebleau, 51 - Causa de El Escorial, 53.
CAPÍTULO 3. LAS DUDAS DE NAPOLEÓN
'.
63
Marcha de Junot hacia Portugal, 63 — Entrada en Portugal, 19 de noviembre de 1807, 63 - Llegada a Abrantes, 23 de noviembre, 64 - Proclama
del príncipe Regente de Portugal, 22 de noviembre, 64 — Instancia de lord
Strangford para que se embarque, 65 — 29 de noviembre, da la vela la familia real portuguesa, 66 — 30 de noviembre, entrada de Junot en Lisboa, 66
— Entrada de los españoles en Portugal, 68 — 16 de noviembre, viaje de
Napoleón a Italia, 68 - Reina de Etruria, 69 - Carta de Carlos IV a Napoleón, 69 — Dudas de Napoleón sobre su conducta respecto de España, 70
HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO, GUERRA Y REVOLUCIÓN DE ESPAÑA
- 22 de diciembre, Dupont en Irún, 70 - 9 de enero de 1808, entrada del
Cuerpo de Moncey, 71 — Publicaciones del Monitor, 71 — 1 de febrero de
1808, proclama de Junot, 72 — Forma nueva Regencia, de que se nombra
presidente, 72 - Envía a Francia una división portuguesa, 73.
CAPÍTULO 4. LOS FRANCESES SE APODERAN DE ESPAÑA
75
16 de febrero, toma de la ciudadela de Pamplona, 75 — Entra Duhesme en
Cataluña, 75 — Llega a Barcelona, 76 — 28 de febrero, sorpresa de la ciudadela de Barcelona, 77 — 28 de febrero, sorpresa de Monjuich, 78 — 18 de
marzo, ocupación de San Fernando de Figueras, 78 - 5 de marzo, entrega
de San Sebastián, 79 — 7 de febrero, orden para que la Escuadra de Cartagena vaya a Tolón, 80 — Desasosiego de la corte de Madrid, 81 — Conducta ambigua de Napoleón, 81 - Sobresalto del príncipe de la Paz, 81 - Sale
Izquierdo el 10 de marzo para París, 82 — Tropas francesas que continuaron entrando en España, 82 — Murat nombrado general en jefe del ejército francés en España, 83 — Piensa la corte de Madrid en partir para Andalucía, 83 — Providencias que toma, 83.
APÉNDICES DEL LIBRO PRIMERO
85
LIBRO SEGUNDO
CAPÍTULO 5. LA CONMOCIÓN DE ARANJUEZ
103
Primeros indicios del viaje de la corte, 103 — Orden para que la guarnición
de Madrid pase a Aranjuez, 103 — Proclama de Carlos IVde 16 de marzo,
104 — Opinión sobre el viaje, 105 — Agitación de Madrid y Aranjuez; conducta del embajador de Francia y de Murat, 106 — Síntomas de una conmoción, 106 - Primera conmoción de Aranjuez, 107 - Decreto de Carlos
IV. Prisión de don Diego Godoy, 108 — Continúa la agitación y temores
de otra conmoción, 109 — Segunda conmoción de Aranjuez; prisión de
Godoy, 110 - Retrato de Godoy, 111 - Tercer movimiento de Aranjuez,
113.
CAPÍTULO 6. ABDICACIÓN DE CARLOS IV
115
Abdicación de Carlos IV, el 19 de marzo, 115 — Conmoción de Madrid
del 19 y 20 de marzo, 116 -Alborotos en las provincias, 116 -Juicio sobre la abdicación de Carlos IV, 117 - Ministros del nuevo monarca, 1 1 9 Escóiquiz, 120 — El duque del Infantado, 121 — El duque de San Carlos,
121 — Primeras providencias del nuevo reinado, 121 — Proceso del príncipe de la Paz y de otros, 23 de marzo, 122 - Grandes enviados para obsequiar a Murat y a Napoleón, 123 — Avanza Murat hacia Madrid, 123 —
Entrada de Fernando en Madrid en 24 de marzo, 124 — Conducta impropia de Murat, 125 — Opinión de España sobre Napoleón, 126 —Juicio sobre la conducta de Napoleón, 126 — Propuesta de Napoleón a su herma-
ÍNDICE GENERAL
no Luis, 127 - Correspondencia entre Murat y los Reyes padres, 128 - Siguen los tratos entre Murat y los Reyes padres, 130 — Llega Escóiquiz a
Madrid en 28 de marzo, 131 — Fernán Nuñez en Tours, 132 — Entrega de
la espada de Francisco I, 133 - Carta de Napoleón a Murat: viaje del infante don Carlos, 133 — Llegada a Madrid del general Savary, 134 — Aviso
de Hervas, 135.
CAPÍTULO 7. EL REY, CAMINO DE FRANCIA
137
10 de abril, salida del Rey para Burgos, 137 - Nombramiento de una Junta suprema, 137 — Sobre el viaje del Rey, 138 — Llega el Rey el 12 de abrñ
a Burgos, 138 — Escribe Fernando a Napoleón: contesta éste en 17 de
abril, 139 - Tentativas o proposiciones para que el Rey se escape, 140 Proclama al salir el Rey de Vitoria, 141 — Sale de Vitoria el 19 de abril, 141
- 20 de abril, entrada del Rey en Bayona, 141 — Sigue la correspondencia
entre Murat y los Reyes padres, 142 — Pasan los Reyes padres al Escorial,
143 — Entrega de Godoy en 20 de abril, 143 — Quejas y tentativas de Murat, 145 — Reclama Carlos IV la corona, y anuncia su viaje a Bayona, 145 —
Inquietud en Madrid, 146 - Alboroto en Toledo, 147 - En Burgos, 148 Conducta altanera de Murat, 148 — Conducta de la Junta, y medidas que
propone, 148 — Creación de una junta que la sustituya, 150 — Llegada a
Madrid de don Justo Ibarnavarro, 150 - Posición de los franceses en Madrid, 151 — Revistas de Murat, 152 — Pide la salida para Francia del infante
don Francisco y Reina de Etruria, 152.
CAPÍTULO 8. EL 2 DE MAYO EN MADRID
155
2 de mayo, 155 — Día 3, 161 — Salida de los infantes para Francia el 3 y el
4, 161 — Llega Napoleón a Bayona, 162 — Se anuncia a Fernando que renuncie, 163 - Conferencias de Escóiquiz y Cevallos, 163 - Llegada de
Carlos IV a Bayona, 165 — Come con Napoleón, 166 — Comparece Fernando delante de su padre, 166 — Condiciones de Fernando para su renun—cia, 166 — No se conforma el padre, 167 — Comparece por segunda
vez Fernando delante de su padre, 168.
CAPÍTULO 9. LA RENUNCIA DE CARLOS IV EN NAPOLEÓN
169
Renuncia de Carlos IV en Napoleón, 169 — Carlos IV y María Luisa, 170
- Renuncia de Fernando como Príncipe de Asturias, 171 — La Reina de
Etruria, 172 - Planes de evasión, 172 - Se interna en Francia a la familia
real de España, 172 — Inacción de la Junta suprema, 173 — Murat, presidente de la Junta, 174 — Equívoca conducta de la Junta, 175 — Napoleón
piensa dar la corona de España a José, 177 - Diputación de Bayona, 178
- Medidas de precaución de Murat, 179.
APÉNDICES DEL LIBRO SEGUNDO
181
HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO, GUERRA Y REVOLUCIÓN DE ESPAÑA
LIBRO TERCERO
CAPÍTULO 10. INSURRECCIÓN GENERAL CONTRA LOS FRANCESES .... 233
Insurrección general contra los franceses, 233 — Levantamiento de Asturias, 234 — Misión a Inglaterra, 239 — Levantamiento de Galicia, 242 — Levantamiento de Santander, 248 — Levantamiento de León y Castilla la Vieja, 250 - Levantamiento de Sevilla, 253 - Rendición de la escuadra francesa surta en Cádiz, 261 — Levantamiento de Granada, 263 — Levantamiento
de Extremadura, 266 — Conmociones en Castilla la Nueva, 269 — Levantamiento de Cartagena y Murcia, 270 — Levantamiento de Valencia, 271 —
Levantamiento de Aragón, 280 - Levantamiento de Cataluña, 283 - Levantamiento de Baleares, 285 — Navarra y provincias Vascongadas, 287 —
Islas Canarias, 287 — Reflexiones generales, 288.
CAPÍTULO 11. LA SUBLEVACIÓN DE PORTUGAL
293
Portugal, 293 - Su situación, 293 - Divisiones francesas que intentan pasar a España, 294 - Los españoles se retiran de Oporto, 294 - Primer levantamiento de Oporto, 295 - Levantamiento de Tras los Montes, y segundo de Oporto, 295 — Se desarma a los españoles de Lisboa, 295 — Rechazan los españoles a los franceses en Os Pegoes, 296 - Levantamiento
de los Algarves, 296 — Convenciones entre algunas juntas de España y
Portugal, 297.
APÉNDICES DEL LIBRO TERCERO
299
LIBRO CUARTO
CAPÍTULO 12. NAPOLEÓN PASA LA CORONA DE ESPAÑA A JOSÉ
313
Junta de Madrid, 313 — Comisión que da al marqués de Lazan, 313 — Su
proclama de 4 de junio, 314 — Su celo a favor de la diputación de Bayona,
314-Valdés, 314 - Marqués de Astorga, 314 - Obispo de Orense, 315 Proclama de Bayona a los zaragozanos, 315 - Avisos enviados por Napoleón a América, 316 - Napoleón renuncia a la corona de España en José,
316 — Llegada de José a Bayona, 317 — Recibimiento de José ; en Marrac,
317 — Diputaciones españolas, 318 — La de los grandes, 318 — La del Consejo de Castilla, 319 - La de la Inquisición, 319 - La del Ejército, 320 Otra proclama de los de Bayona, 320 - Previas disposiciones para abrir el
congreso de Bayona, 321 — Ábrense sus sesiones, 321 — Sus discusiones,
322 — Si gozó de libertad, 323 — Juramento prestado a la Constitución,
324 - Reflexiones sobre la Constitución, 324 - Visita de la Junta de Bayona a Napoleón, 328.
ÍNDICE GENERAL
CAPÍTULO 13. LA SUMISIÓN DE FERNANDO
329
Felicitaciones de la servidumbre de Fernando, 329 — Felicitación de Fernando mismo, 329 - Ministerio nombrado por José, 330 - Jovellanos,
331 - Empleos de palacio, 331.
CAPÍTULO 14. EXPEDICIONES FRANCESAS
333
Primera expedición de los franceses contra Santander, 333 — Expedición
contra Valladolid, 333 - Quema de Torquemada, 334 - Entrada en Palencia, 334 — Acción de Cabezón, 334 — Entran los franceses en Valladolid,
336 — Segunda expedición contra Santander, 336 — Obispo de Santander,
337 - Noble acción de su Junta, 337 - Expedición contra Zaragoza, 338 Acción de Mallén, 338 — De Alagón, 338 — Cataluña, 339 — Somatenes,
339.
CAPÍTULO 15. ACCIÓN DELBRUCH EN CATALUÑA
341
,/\cción del Bruch, 341 — Defensa de Esparraguera, 342 — Chabran en Tarragona, 343 - Reencuentro de Arbós, 343 - Saqueo de Villafranca del
Panadés, 343 — Segunda acción del Bruch, 344 — Expedición de Duhesme
contra Gerona, 344 — Resistencia de Mongat, 344 — Saqueo de Mataró,
344 - Ataque de los franceses contra Gerona, 345 - Vuelve Duhesme a
Barcelona, 346 — Reencuentro de Granollers, 346 — Somatenes del Llobregat, 346 - Murat, 347.
CAPÍTULO 16. DUPONT EN ANDALUCÍA
349
Envía a Dupont a Andalucía, 349 - Acción de Alcolea, 350 - Saco de Córdoba, 350 - Situación angustiada de los franceses; excesos de los paisanos
españoles, 351 - Resistencia de Valdepeñas, 352 - Retírase Dupont a Andújar, 353 - Saqueo de Jaén, 353.
CAPÍTULO 17. EXPEDICIÓN DE MONCEY CONTRA VALENCIA
355
Expedición de Moncey contra Valencia, 355 — Reencuentro del puerto Pajazo, 355 - De las Cabrillas, 356 - Preparativos de defensa en Valencia,
357 - Refriega en el pueblo de Cuarte, 358 - Defensa de Valencia, 358 Proposición de Moncey para que capitule la ciudad, 359 — Hechos notables de algunos españoles, 361 — Retírase Moncey, 361 — Inacción de Cervellón, 361 — Conducta laudable de Llamas, 362 — Enfermedad de Murat,
362 — Enfermedades en su ejército. Opinión de Larrey, 363 — Savary sucede a Murat, 363 - Singular comisión de Savary, 364 - Su conducta, 364
— Envía a Vedel para reforzar a Dupont, 364 — Paso de Sierra Morena,
365 — Refuerzos enviados a Moncey, 365.
CAPÍTULO 18. CUENCA Y RIOSECO
367
Caulincourt saquea a Cuenca, 367 — Frére, 367 — Segundo refuerzo llevado a Dupont por el general Gobert, 368 — Desatiéndese a Bessiéres, 368 —
HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO, GUERRA Y REVOLUCIÓN DE ESPAÑA
Cuesta, 369 - Ejército de Galicia después de la muerte de Filangieri, 370 Batalla de Rioseco, 14 de julio, 371 — Avanza Bessiéres a León, 375 — Su
correspondencia con Blake, 375.
CAPÍTULO 19. PROCLAMACIÓN DE JOSÉ BONAPARTE
377
Viaje de José a Madrid, 377 — Su entrada en la capital, 377 — Retrato de
José, 378 — Su proclamación, 378 — Su reconocimiento. Consejo de Castilla, 379.
CAPÍTULO 20. LA BATALLA DE BAILEN
381
Acontecimientos que precedieron a la batalla de Bailen, 381 — Distribución del ejército español de Andalucía, 382 — Consejo celebrado para atacar a los franceses, 382 — Acción de Mengíbar, 383 — Batalla de Bailen, 19
de julio, 384 — Capitulación del ejército francés, 387 — Rinden las armas
los franceses, 389 — Reflexiones sobre la batalla, 389 — Camina el ejército
rendido a la costa, 391 — Desorden en Lebrija causado por la presencia de
los prisioneros, 392 — En el Puerto de Santa María, 392 — Correspondencia entre Dupont y Moría, 392 — Consternación del gobierno francés en
Madrid, 393 - Retírase José, 394 - Españoles que le siguen, 394 - Destrozos causados en la retirada, 395.
APÉNDICES DEL LIBRO CUARTO
397
LIBRO QUINTO
CAPÍTULO 21. PRIMER SITIO DE ZARAGOZA
413
Primer sitio y defensa de Zaragoza, 413 — Asiento de la ciudad, 413 — Estado apurado de la misma, 414 - Salida de Palafox, 15 de junio, 415 - Primera embestida de los franceses contra Zaragoza y su derrota, 15 de junio, 415 — Don Lorenzo Calvo de Rozas, 417 — Preparativos de defensa
en Zaragoza, 417 - Don Antonio San Genis, 418 - Intimación de Lefebvre Denouettes, 418 - El general Palafox en Épila, 418 - Acción de Épila,
419 — Piensa Palafox en volver a Zaragoza, 419 — Entrada allí de Lazan el
24 de junio, 420 — Juramento de los zaragozanos, 420 — Amenaza villana
de un polaco a Calvo, 420 — Conferencia y proposiciones de los generales
franceses, 421 - Los franceses reforzados. Verdier general en jefe, 422 Vuélase un almacén de pólvora, 422 - Ataques contra el Monte Torrero,
423 — Castigo del comandante, 423 — Llegada de un refuerzo a los españoles, 423 — 30 de junio, principia el bombardeo, 423 — Nuevas obras de
defensa de los sitiados, 424 - Ataques del 1 y 2 de julio, 424 - Agustina
Zaragoza, 425 — Entrada de Palafox el 2 en Zaragoza, 426 — Otros combates, 426 — Puente echado por los franceses en San Lamberto, 426 — Estrago hecho por los mismos. Otras medidas de los sitiados, 427 — Apodérase el enemigo de Villafeliche, 427 - Otros combates, 427 - Ataques del
10
ÍNDICE GENERAL
3 y 4 de agosto, 428 — Avanzan los franceses al Coso, 430 — Salida de Palafox de Zaragoza, 431 - Vuelve Lazan el 5 con socorros, 432 - El 8 Palafox, 433 — Continúan los choques y reencuentros, 433 — Los franceses reciben el 6 orden de retirarse, 434 — Contraorden poco después, 434 — Resolución magnánima de los zaragozanos, 434 — 13, orden definitiva dada a
los franceses de retirarse, 434 — Llegada a Zaragoza de una división de Valencia, 435 - Aléjanse los franceses de Zaragoza el 14, 435 - Fin del sitio,
435 - Alegría de los aragoneses, estado de la ciudad, 435.
CAPÍTULO 22. EL SITIO DE GERONA
437
Cataluña, 437 - Bloqueo de Figueras por los somatenes, 437 - Socorre la
plaza el general Reille, 437 — Don Juan Claros, 438 — Vuelve Duhesme a
Gerona, 438 — Junta de Lérida, 439 — Tropas de Menorca mandadas por
el marqués del Palacio, 439 - El conde de Caldagués va en socorro de
Gerona, 440 — Atacan los franceses a Gerona el 13 de agosto, 441 — Son
derrotados el 16, 441 - Levantan el sitio, 441.
CAPÍTULO 23. SITUACIÓN DE PORTUGAL
443
Portugal, 443 — Estado de aquel reino y su insurrección, 443 — Evora, 444
- Expedición inglesa enviada a Portugal, 444 — Sir Arturo Wellesley, 445
- Sale la expedición de Cork, 445 — Desembarco en Mondego, 446 — Estado de Junot y sus disposiciones, 446 - Acción de Roüza, 447 - Socorros
llegados al ejército inglés, 449 — Batalla de Vimeiro, 21 de agosto, 450 —
Armisticio entre ambos ejércitos, 451 — Convenio del almirante ruso con
el inglés, 452 — Convención de Cintra, 453 — Españoles de Portugal, 453
- Restablecen los ingleses la regencia de Portugal, 454 — Yelbes sitiada
por los españoles, 454 — Almeida por los portugueses, 454 — Desaprobación general de la convención de Cintra en Inglaterra, 455 - Declaración
de S.M.B. de 4 de julio, 456 — Peticiones y reclamaciones que se hacen a
los diputados españoles, 456 — Dumouriez, 457 — Luis XVIII, 457 — Príncipe de Castelcicala, 457.
CAPÍTULO 24. TROPA ESPAÑOLA EN DINAMARCA
459
Tropa española en Dinamarca, 459 — Marqués de la Romana, 460 — Lobo,
461 — Fábregues, 461 — Se disponen a embarcarse las tropas del norte, 462
- Kindelán, 463 - Kindelán y Guerrero, 464 - Juramento de los españoles en Langeland, 464 - Dan la vela para España, 465.
CAPÍTULO 25. PROCLAMACIÓN DE FERNANDO VII
467
Trátase de reunir una Junta Central, 467 — Situación de Madrid, 467 — Asesinato de Viguri, 468 — Consejo de Castilla, 468 — Sus manejos, 469 — Opinión sobre aquel cuerpo, 469 — Estado de las juntas provinciales, 471 —
Llegada a Gibraltar del príncipe Leopoldo de Sicilia, 473 — Correspondencia entre las juntas, 474 - Proceder del Consejo, 475 - Entrada en Madrid
11
HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO, GUERRA Y REVOLUCIÓN DE ESPAÑA
de Llamas y Castaños, 476 — Proclamación de Fernando VII, 476 — Insurrección de Bilbao, 476 - Nuevos manejos del Consejo, 477 - Propuesta
de Cuesta a Castaños, 477 — Consejo de guerra celebrado en Madrid, 478
— Prende Cuesta a Valdés y Quintanilla, 478 — Acaba el gobierno de las
juntas provinciales, 478.
APÉNDICES DEL LIBRO QUINTO
481
12