de patentes boletin

BOLETIN
DE PATENTES
MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION
SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA
INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
AÑO XXXIX
ISSN - 0325 - 6545
Diciembre 03 de 2003 (Edición de 60 páginas)
Nº 187
CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD
(10) Identificación del documento
(21) Número de Solicitud
(22) Fecha de presentación
(30) Datos de prioridad
(41) Fecha de puesta a disposicón del público
(51) Clasif. Internacional de Patentes 6ta. o 7ma. Edición
(54) Título de la invención
(57) Resumen
(61) Adicional a:
(62) Divisional de:
(71) Solicitante:
(72) Inventor:
(74) Número Matricula de agente
(83) Depósito Microorganismos
Código de tipo doc. según Disposición INPI. Nro. 131/96
A1= Solicitud de Patente Independiente
A2= Solicitud de Patente Divisional
A3= Solicitud de Patente Adicional
A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente
A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional
A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional
SOLICITUDES DE PATENTE
PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
AR033027 A1
P020100128
15/01/02
EP 01101047.7 18/01/01
F28D 7/00, F28F 9/26, 9/02, 1/04, F28G 7/00, F23J
15/06
(54) ENFRIADOR DE GASES DE ESCAPE PARA MEDIOS GASEOSOS CARGADOS DE POLVO
(57) La presente se refiere a un enfriador de gases de
escape destinado a enfriar gases de proceso o aire
de escape altamente cargados de polvo, que surgen sobre todo en hornos de fusión durante la fabricación de metales no férreos o en convertidores
Bessemer por soplado de aire para fusiones de metal. El objetivo de la presente consiste en crear un
enfriador de gases de escape que sea apropiado
para enfriar gases de proceso cargados de polvo,
caracterizándose por una mejor capacidad de enfriamiento y largos períodos de servicio. El enfriador propuesto se compone de una estructura en
acero abierto, dentro de la cual están colocados
módulos enfriadores que forman varios tiros de gas
de escape y están comunicados entre ellos para
conducir el gas de proceso. Los módulos enfriadores están unidos en su parte superior a una tapa de
entrada, de desviación o una de salida mediante
compensadores y se componen de canales angostos con sección transversal rectangular colocados
mutuamente en forma paralela uno al otro en dirección de la corriente del gas de proceso, destinados
para la circulación del gas de proceso. Los canales
están mantenidos a una distancia lateral igual entre
ellos en por lo menos una brida superior y una inferior, para formar los espacios intermedios en forma
de rendija necesarios para la circulación del aire de
enfriamiento. En los lados exteriores de las paredes
de los canales rectangulares circundados por el aire de enfriamiento circulante se encuentran aletas,
instaladas en dirección de esta corriente.
(71) LAMITREF INDUSTRIES N.V.
FREDERIC SHEIDLAAN, B-2620 HEMIKSEN, BE
(72) ALBRECHT, MICHAEL - BEHLING, KLAUS - DAUTERSTEDT, JOACHIM - JÜNGER, FRANK SCHÜTT, HANS-JÜRGEN
(74) 190
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
2
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033028 A1
P020100868
11/03/02
US 09/804530 12/03/01
A61K 7/16, 7/20
CINTA PARA BLANQUEAR SUPERFICIES DENTALES
(57) Una película delgada y flexible que cuando se aplica a los dientes manchados es hidratada por la saliva y es efectiva en dicha forma para blanquear los
dientes, comprendiendo la película una matriz anhidra de polímero de óxido de etileno, hidratable en
agua, que contiene un agente blanqueador de peróxido sólido por medio del cual al aplicarse a las
superficies dentales manchadas, el agente blanqueador de peróxido se solubiliza por la saliva presente en la cavidad oral en una actividad blanqueadora activa cuando la película se sitúa y se coloca
en los dientes.
(71) COLGATE-PALMOLIVE COMPANY
300 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, US
(72) XU, GUOFENG - VISCIO, DAVID B.
(74) 194
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033029 A1
P020100874
11/03/02
US 09/808529 14/03/01
C11C 1/10, A23J 7/00, C11B 3/00, 3/04, 3/12
METODOS PARA RECUPERAR ACIDOS GRASOS
(57) La presente se refiere a métodos mejorados para
recuperar ácidos grasos durante la purificación de
aceite vegetal. Más específicamente, la presente
se refiere a métodos mejorados para recuperar ácidos grasos de un material que contiene fosfátido
obtenido de la refinación de ácido orgánico de aceite vegetal.
(71) IP HOLDINGS, L.L.C.
12700 WEST DODGE ROAD, OMAHA, NEBRASKA 68103, US
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033030 A1
P020100875
11/03/02
DE 101 14 982.4 27/03/01
C01B 15/023, C07C 211/00
PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE
PEROXIDO DE HIDROGENO
(57) La presente se refiere a un procedimiento para la
producción de peróxido de hidrógeno de acuerdo
con el proceso cíclico de la antraquinona. De
acuerdo con la presente es posible aumentar la velocidad de la oxidación de una solución de trabajo,
hidrogenada, contenida en un derivado de tetrahidroantrahidroquinona, película se lleva a cabo la
oxidación en la presencia de una amina secundaria
poco soluble en el agua con un punto de ebullición
de por lo menos 150°C en una cantidad de 0,001 a
2 mol por mol de compuestos tetrahidro.
(71) DEGUSSA AG
BENNINGSENPLATZ 1, D-40474 DÜSSELDORF, DE
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033031 A1
P020100876
11/03/02
US 60/287554 28/03/01
A61K 38/00
TRATAMIENTO USANDO POLIPEPTIDOS DE
NEUBLASTINA
(57) Uso de neublastina porque es para la manufactura
de un medicamento para tratar un síndrome asociado con dolor neuropático, incluyendo alodinia táctil,
y para la reducción de la pérdida de sensibilidad al
dolor asociada con neuropatía. Los tratamientos involucran el uso de polipéptidos de neublastina
(NBN).
(71) BIOGEN, INC.
14 CAMBRIDGE CENTER, CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS
02142, US
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
3
CAREL VAN BYLANDTLAAN 30, 2596 HR THE HAGUE, NL
(72) AYOUB, PAUL MARIE - FENOUIL, LAURENT
ALAIN - MURRAY, BRENDAN DERMOT
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033032 A1
P020100880
12/03/02
C07C 309/31, C10G 65/00, C11D 1/22
UN PROCESO PARA PREPARAR ARILSULFONATOS (DE ALQUILO RAMIFICADO) Y UNA COMPOSICION DE ARILSULFONATO (DE ALQUILO
RAMIFICADO)
(57) Un proceso para preparar hidrocarburos aromáticos de alquilo ramificado, dicho proceso comprendiendo poner en contacto olefinas ramificadas con
un hidrocarburo aromático bajo condiciones de alquilación, dichas olefinas ramificadas habiendo sido obtenidas por un proceso que comprende deshidrogenar una composición isoparafínica que comprende 0,5% o menos de átomos de carbono alifáticos cuaternarios sobre un catalizador adecuado,
dicha composición isoparafínica habiendo sido obtenida por hidrocraqueo e hidroisomerización de
una cera parafínica y dicha composición isoparafínica comprendiendo parafinas que tienen un número de carbonos en el intervalo de 7 a 35, de las cuales por lo menos una porción de las moléculas están ramificadas, el número promedio de ramificaciones por molécula de parafina siendo desde 0,5
hasta 2,5 y las ramificaciones comprendiendo metilo y opcionalmente etilo, dichas olefinas ramificadas comprendiendo 0,5% o menos de hidrocarburos alifáticos cuaternarios; un proceso para preparar arilsulfonatos (de alquilo ramificado), que comprende sulfonar hidrocarburos aromáticos de alquilo ramificado, dichos hidrocarburos aromáticos de
alquilo ramificado habiendo sido preparados por dicho proceso para preparar hidrocarburos aromáticos de alquilo ramificado; y composiciones de hidrocarburos aromáticos de alquilo ramificado y
composiciones de arilsulfonato (de alquilo ramificado) que pueden ser obtenidas por los procesos así
definidos.
(71) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
AR033033 A1
P020100881
12/03/02
GB 0106325 15/03/01
A61J 11/02
BIBERON PARA BEBES MEJORADO
Un biberón para un uso único que posee un cuerpo
(2) para contener una cantidad de leche u otro líquido, y el cuerpo posee una boca (4) destinada a estar cerrada herméticamente para un fluido por medio de un cierre y una tetina (22), en donde la tetina comprende una sección superior de forma generalmente cónica (40) y una sección de base (44), en
donde por lo menos parte de la sección de base se
extiende en forma sustancialmente perpendicular a
la sección superior y posee un diámetro sustancialmente igual a la boca del cuerpo, en donde la sección de base posee un reborde anular interno y uno
externo (46, 48) que se extiende desde la misma y
de modo que, en uso, los rebordes interno y externo se apoyan a los lados opuestos del cuerpo, y
son ajustados en su lugar por el cierre de manera
de hacer que la tetina no pueda se retirada del cierre.
(71) STERIBOTTLE LIMITED
ST. PAUL´S HOUSE, WARWICK LANE, LONDON EC4 4BN, GB
(72) MALLET, CHRISTOPHER
(74) 857
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
4
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033034 A1
P020100886
12/03/02
DE 101 12 876.2 13/03/01
C07C 49/84, A01N 35/04
BENZOFENONAS, SU PREPARACION, LAS
COMPOSICIONES FUNGICIDAS QUE LOS CONTIENEN Y SU USO PARA COMBATIR HONGOS
FITOPATOGENOS
(57) La presente se refiere a benzofenonas de la fórmula general (1), donde los sustituyentes tienen el siguiente significado: X es halógeno; R1 es hidrógeno, halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-2, alcoxi C12
4, oxihalometilo o nitro; R es hidrógeno, alquilo C16, bencilo, ciclohexilmetilo o alquenilo C3-6, así como
a su preparación, su uso como fungicidas y las
composiciones fungicidas que las contienen. Los
nuevos compuestos de la fórmula (1) se caracterizan por una excelente eficacia contra un amplio espectro de hongos fitopatógenos, en especial de las
clase de los ascomicetes y basidiomicetes, y pueden aplicarse como fungicidas para hojas y suelos.
Posee una elevada movilidad sistémica y una eficacia en parte llamativas luego de una aplicación en
suelos y sobre todo, hojas. Tienen especial importancia para combatir un sin número de hongos en
diversos cultivos como trigo, centeno, cebada, avena, arroz, maíz, pasto, bananas, algodón, soja, café, caña de azúcar, vino, plantas frutales y verduras
como pepinos, chauchas, tomates, papas y calabazas, así como en las semillas de estas plantas.
(71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT
D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE
(74) 194
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(71) CASTILLO, BAUTISTA GUILLERMO
TUCUMAN 1267, MERLO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(72) CASTILLO, BAUTISTA GUILLERMO
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
AR033036 A1
P020100891
13/03/02
C07C 11/02, 5/333, 303/24, 29/16, 31/02, 9/00,
C11D 1/12, 1/14, 1/29, 1/72
(54) UN PROCESO PARA PREPARAR UNA OLEFINA
RAMIFICADA, UN METODO DE USO DE LA OLEFINA RAMIFICADA PARA ELABORAR UN SURFACTANTE, Y UN SURFACTANTE
(57) Un proceso para preparar olefinas ramificadas, dicho proceso comprendiendo deshidrogenar una
composición isoparafínica que comprende 0,5% o
menos de átomos de carbono alifáticos cuaternarios sobre un catalizador adecuado, dicha composición isoparafínica comprendiendo parafinas que
tienen un número de carbonos en el intervalo de 7
a 35, de las cuales por lo menos una porción de las
moléculas están ramificadas, el número promedio
de ramificaciones por molécula de parafina siendo
desde 0,7 hasta 2,5 y las ramificaciones comprendiendo metilo y opcionalmente etilo, y dicha composición isoparafínica pudiendo ser obtenida por hidrocraqueo e hidroisomerización de una cera parafínica, dichas olefinas ramificadas teniendo un contenido de carbonos cuaternarios de 0,5% o menos;
un proceso de uso de las olefinas para elaborar un
surfactante aniónico, un surfactante no iónico o un
surfactante catiónico, en particular un sulfato o sulfonato surfactante, que comprende convertir las
olefinas ramificadas en el surfactante; y un surfactante aniónico, un surfactante no iónico o un surfactante catiónico que puede ser obtenido por dicho
proceso.
(71) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
CAREL VAN BYLANDTLAAN 30, 2596 HR THE HAGUE, NL
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033035 A1
P020100890
13/03/02
A23B 4/02, 4/015
PROCEDIMIENTO DE ELABORACION DE CARNE DE LARGA DURACION
(57) Se define un procedimiento consistente en la inyección de la carne con salmuera de 8-12% de concentración seguido de inmersión en dicha solución
a temperaturas de 4 a 6°C. Posteriormente se efectúa el calentamiento de la carne tratada hasta que
en el centro de las piezas alcance 75°C. Luego se
envasa al vacío, se congela y se irradia el producto que presenta la característica de conservación a
temperatura ambiente.
(72) AYOUB, PAUL MARIE - FENOUIL, LAURENT
ALAIN - MURRAY, BRENDAN DERMOT
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033037 A1
P020100894
13/03/02
ES P 0100601 15/03/01
A22C 13/00
LAMINA PARA LA ENVOLTURA DE PRODUCTOS
ALIMENTICIOS LISTA PARA SER USADA Y PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE LA MISMA
(57) Lámina (3) para la envoltura de productos alimenticios de material comestible o no, curvada sobre sí
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
misma a lo largo de un eje longitudinal para formar
un cilindro en el que los bordes laterales de la lámina se han solapado en cierta medida, plisada o
arrugada en forma de acordeón formando pliegues
perpendiculares al eje del citado cilindro, que puede tener como soporte interior un tubo de material
rígido (1), y que puede recubrirse exteriormente
con una hoja de separación (5) y con una red tubular (6), igualmente plisada, y método de fabricación
de la misma.
(71) VISCOFAN, INDUSTRIA NAVARRA DE ENVOLTURAS CELULOSICAS S.A.
5
(71) VISCOFAN, INDUSTRIA NAVARRA DE ENVOLTURAS CELULOSICAS S.A.
ITURRAMA 23, ENTREPLANTA, PAMPLONA, NAVARRA
31007, ES
(72) ARIAS LOPEZ, JUAN LUIS
(74) 261
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
ITURRAMA 23, ENTREPLANTA, PAMPLONA, NAVARRA
31007, ES
(72) ARIAS LOPEZ, JUAN LUIS
(74) 261
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033038 A1
P020100895
13/03/02
ES P 0100602 15/03/01
A22C 13/00
ENVOLTURA DOBLE CON RED PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE LA MISMA
(57) La envoltura se materializa en un soporte cilíndrico,
hueco y rígido (1), provisto de un sistema de sujeción (2) para el acoplamiento al tubo de embutido,
sobre el que está dispuesto un tubo (3) convenientemente plisado, que a su vez queda recubierto por
una hoja de separación (4) y finalmente por una red
(5), tubular, igualmente comprimida o plisada, que
conjuntamente con el tubo interior (3) se prolonga
más allá del tubo soporte (1) y se estrangula también conjuntamente con este último mediante un
clip, grapa o nudo (7), de manera que durante el
embutido se produce la extensión axial tanto del tubo plisado (3) como de la red (5) igualmente plisada, viéndose favorecida la extensión simultánea
pero independiente de ambos elementos con la colaboración de la hoja de separación intermedia (4).
AR033039 A1
P020100896
13/03/02
A47G 1/10
UN PROCEDIMIENTO DESTINADO AL ARMADO
RAPIDO EN MARCOS DE MADERA PARA CUADROS
(57) Se trata de un sistema de armado rápido para marcos de madera por medio de la inserción de una escuadra metálica en cada ángulo formado a 90° por
el ensamble de sus lados. Las escuadras son insertadas a presión en una acanaladura realizada en
forma longitudinal en la cara posterior de la madera o marco.
(71) MALAGAMBA PASSO, HORACIO
AV. DEL LIBERTADOR 232 PISO 9° DPTO. “C”, VICENTE LOPEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(72) MALAGAMBA PASSO, HORACIO
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
6
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033040 A1
P020100899
13/03/02
F03B 13/10, 3/12, 17/06
CENTRAL DE CORRIENTES MARINAS TRANSPORTABLE
(57) Aquí se trata no solo de una central de cambios de
marea conocida, que aprovecha la energía de bajamar y de pleamar, sino de una central que despoja
energía a corrientes marinas que se encuentran en
todos los mares del mundo. La presente sugiere
conformar una central de corrientes marinas que
despoja de energía de flujo a las corrientes marinas
y transforma tal energía de despojo en energía
eléctrica. La central hidráulica de corrientes marinas de acuerdo con la presente se emplea aquí por
debajo de la superficie del agua, por ejemplo, a
más de 50 m por debajo de la superficie del agua,
pudiendo también poner a disposición una potencia
relativamente grande cuando la velocidad de circulación de la corriente marina es relativamente escasa, por ejemplo, en el rango de 1,5 m/s o menor.
Esto se logra porque la central hidráulica presenta
una rueda hidráulica o un rotor (turbina o hélice)
con un diámetro de, por ejemplo, 10 m o más, con
preferencia, de entre 30 m y 120 m.
(71) WOBBEN, ALOYS
ARGESTRASSE 19, AURICH, DE
(72) WOBBEN, ALOYS
(74) 734
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
AR033041 A1
P020100940
15/03/02
US 09/809872 16/03/01
(51) B26B 19/06
(54) CONJUNTO DE CUCHILLAS PARA MOTOR VIBRADOR
(57) La presente se refiere en parte a un conjunto de cuchillas para una cortadora de cabello eléctrica, en
donde el conjunto de cuchillas incluye una cuchilla
estática y una cuchilla de corte. La cuchilla estática
incluye una pluralidad de dientes de corte estáticos,
en donde cada uno de los dientes de corte estáticos presenta una punta en un extremo distal del
mismo, y en donde las puntas del diente de corte
estático definen una primera línea imaginaria. La
cuchilla de corte está configurada para el movimiento arqueado oscilatorio con respecto a la cuchilla estática, y tiene una pluralidad de dientes de
corte oscilatorios, con cada uno de los dientes de
corte oscilatorios presentando una punta en un extremo distal del mismo. Las puntas de dientes de
corte oscilatorios definen una segunda línea imaginaria. Una característica importante de la presente
es que la distancia entre la primera línea imaginaria y la segunda línea imaginaria es mayor cerca de
ambas porciones extremas del mismo, que a una
distancia correspondiente en la porción central entre las porciones extremas. La distancia incrementada cercana a las porciones extremas puede ser
realizada en una amplia variedad de modos. Por
ejemplo, las alturas de las puntas de los dientes de
corte oscilatorio pueden incrementarse gradualmente desde cada uno de los primer y segundo extremos hacia el punto medio, en donde las puntas
de dientes definen la segunda línea imaginaria en
la forma de un arco. Alternativamente, las alturas
de las puntas de los dientes de corte oscilatorio cercano al primero y segundo extremos sólo pueden
ser más cortas que las alturas de las puntas de los
dientes de corte oscilatorio cercano al punto medio,
de tal manera que un grupo de dientes de corte oscilatorio cercano al punto medio estén todos en una
altura de punta uniforme. De acuerdo con otra realización de la presente, las configuraciones de la altura de diente de corte de la cuchilla estática y de
la cuchilla de corte son transpuestas. Específicamente, la altura de la punta de los dientes de corte
estáticos cercanos al primer y segundo extremos
son más largos que las alturas de las puntas de los
dientes de corte cercanos al punto medio entre los
primero y segundo extremos. En esta realización, la
primera línea imaginaria está preferentemente en la
forma de un arco generalmente cóncavo, ya sea
con o sin una porción central derecha. Como una
posterior alternativa, la primera y segunda líneas
imaginarias pueden ser configuradas para que ninguna de las líneas esté en una línea generalmente
derecha. Preferentemente, la primera línea imaginaria es generalmente cóncava y la segunda línea
imaginaria es generalmente convexa. Generalmente, cualquiera o ambas de la primera y segunda líneas imaginarias pueden además incluir una porción derecha cercano al centro de las mismas.
(71) WAHL CLIPPER CORPORATION
2900 NORTH LOCUST STREET, STERLING, ILLINOIS 61081,
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
US
(72) HABBEN, RICK L.
(74) 908
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
7
RELP. Una proteína y un anticuerpo inmunológicamente reactivo.
(71) ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS, INC.
100 INDIGO CREEK DRIVE, ROCHESTER, NUEVA YORK
14626, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
AR033042 A1
P020100941
15/03/02
US 60/276575 16/03/01
A61K 31/565, 31/57, A61P 5/30, 5/34, 15/12 //
(A61K 31/57, 31:565)
(54) TERAPIA DE REEMPLAZO HORMONAL
(57) Métodos y composiciones farmacéuticas para administrar terapia de reemplazo hormonal en mujeres perimenopáusicas, menopáusicas y posmenopáusicas por medio de la administración continua
de combinaciones de estrógenos conjugados y
acetato de medroxiprogesterona.
(71) WYETH
FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
AR033043 A1
P020100946
15/03/02
G01N 33/53, C12Q 1/68, C12N 15/12, C07K
14/435, 16/18
(54) PROTEINA DEL TIPO REG
(57) Un método para detectar la presencia de un tumor
que comprende detectar la presencia de: a) una
molécula de ácido nucleico que codifica una proteína que tiene por lo menos un 70% de identidad con
un polipéptido que comprende aminoácidos de
SEC ID NO: 2; b) una molécula de ácido nucleico la
cual es complementaria a la secuencia de ácido nucleico de (a); c) una molécula de ácido nucleico que
comprende por lo menos 15 bases secuenciales de
la secuencia de ácido nucleico de (a) o (b); y d) una
molécula de ácido nucleico que se hibrida bajo condiciones severas a la molécula de la secuencia de
ácido nucleico de (a) y correlacionando dicha cantidad o presencia con la presencia de un tumor; un
kit que determina la presencia de RELP, y para
identificar el cáncer, una molécula de ácido nucleico aislada y purificada que codifica para la proteína
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033044 A1
P020100949
15/03/02
IT MI01A000559 16/03/01
A61L 9/02, 9/03, A01M 13/00
DISPOSITIVO PARA DIFUSION DE SOLUCIONES, METODO DE FABRICACION DEL DISPOSITIVO Y DIFUSOR ELECTRICO QUE USA DICHO
DISPOSITIVO
(57) Un dispositivo para la difusión de soluciones que
comprende un elemento poroso (1) que es impregnado con dicha solución y un elemento calefactor
para calentar el elemento poroso permitiendo la
evaporación de principios activos contenidos en la
solución absorbida por dicho elemento poroso (1),
el elemento poroso comprende el elemento calefactor en la forma de un material resistivo (2) depositado sobre parte de la superficie externa, sobre la
capa de material resistivo existen contactos eléctricos (5) diseñados para su conexión a una fuente de
energía eléctrica.
(71) ZOBELE HOLDING SPA
VIA FERSINA 4, TRENTO 38100, IT
(72) ZOBELE, FRANCO - MARCHETTI, FABIO
(74) 627
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(10)
(21)
(22)
(51)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033045 A1
P020100950
18/03/02
DE 101 13 038.4 17/03/01
F03D 7/04,11/00
PROCEDIMIENTO PARA COMANDAR UNA
PLANTA DE ENERGIA EOLICA Y PLANTA DE
ENERGIA EOLICA
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
8
(57) Procedimiento para comandar una planta de energía eólica, con un dispositivo de comando para
conducir la operación de la planta de energía eólica, mediante el cual se capta la aceleración de la
torre. Se refiere también a una planta de energía
eólica con una torre, un dispositivo de comando para conducir la operación de la planta de energía eólica y un dispositivo para captar la aceleración de la
torre. El objetivo es perfeccionar un procedimiento
y una planta de energía eólica del tipo mencionado
al comienzo, de modo de realizar un monitoreo vibratorio confiable y eficiente, a los fines de deducir
el rango de frecuencia, mencionado anteriormente
para operar la planta de energía eólica. Procedimiento para comandar una planta de energía eólica con una torre y un dispositivo de comando para
conducir la operación de la planta de energía eólica o de una pieza de la misma, donde están previstos medios con los cuales se capta una vibración
de la torre de la planta de energía eólica, donde los
medios para captar la vibración de la torre captan el
trayecto vibratorio y/o la desviación absoluta con
respecto a la posición de reposo de la torre en el
sector la parte superior de la misma y los valores
determinados para captar la vibración de la torre
son procesados en el dispositivo de comando de
modo que la conducción operativa de la planta de
energía eólica o de piezas de la misma sea modificada por los mismos cuando la vibración y/o la desviación absoluta de la torre supera un primer valor
límite.
(71) WOBBEN, ALOYS
ARGESTRASSE 19, AURICH, DE
(72) WOBBEN, ALOYS
(74) 734
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033046 A1
P020100954
18/03/02
EP 01201062.5 22/03/01
C07D 231/06, 401/04, A61K 31/415, A61P 25/00
DERIVADOS DE 4,5-DIHIDRO-1H-PIRAZOL QUE
TIENEN ACTIVIDAD ANTAGONISTA DE CB1,
COMPOSICION FARMACEUTICA Y METODOS
DE PREPARACION
(57) Un grupo de nuevos derivados de 4,5-dihidro-1Hpirazol que tienen la configuración S en la posición
4 de su anillo 4,5-dihidroparazol, los cuales son potentes antagonistas del receptor de cannabis CB1.
Los compuestos tienen la fórmula general (1) en
donde R y R1 son iguales o diferentes y representan 3-piridilo o 4-piridilo, o fenilo el cual puede estar
sustituido con halógeno o metoxi, R2 y R3 son iguales o diferentes y representan hidrógeno, alquilo C14
3 o dimetilamino, R representa fenilo el cual puede
estar sustituido con 1, 2 o 3 sustituyentes seleccionados del grupo de átomos de halógeno, trifluorometilo, metoxi y alquilo C1-3 y tautómeros, prodrogas
y sales de los mismos. Estos enantiómeros son antagonistas mucho más potentes y selectivos del receptor de cannabis CB1, que el otro enantiómero.
Composición farmacéutica que contiene el conjunto activo y métodos de preparación del compuesto
y de la composición.
(71) SOLVAY PHARMACEUTICALS B.V.
C.J. VAN HOUTENLAAN 36, WEESP 1381, NL
(72) LANGE, JOSEPHUS H. M. – KRUSE, CORNELIS
G. – TIPKER, JACOBUS – HOOGENDOORN, JAN
(74) 1317
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
AR033047 A1
P020100956
18/03/02
EP 01201012.0 16/03/01
EP 01203879.0 15/10/01
(51) G11B 20/12, 27/19, 7/00
(54) PORTADOR DE GRABACION Y APARATO PARA
EXPLORAR EL PORTADOR DE GRABACION
(57) Se describe un portador de grabación un pista servo (4) indicando una pista de información la grabación de bloques de información representados por
marcas. La pista servo (4) posee una variación periódica de un parámetro físico en una frecuencia
predeterminada y partes moduladas para codificar
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
información de posición en intervalos regulares.
Las partes moduladas comienzan con un elemento
de sincronización de bit y son de un tipo de datos
teniendo un elemento de bit de datos o de un tipo
de sincronización de palabra teniendo un elemento
de sincronización de palabra. El elemento de sincronización de bit y el elemento de bit de datos son
modulados de acuerdo con un mismo tipo predeterminado de modulación de la variación periódica.
Las partes moduladas también comprenden partes
moduladas (40, 41) de un tipo de sincronización de
bit aislado solo teniendo el elemento de sincronización de bit. Además, se describe un dispositivo para leer y/o escribir el portador de grabación.
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V.
GROENEWOUDSEWEG 1, 5621 BA EINDHOVEN, NL
(72) SCHEP, CORNELIS MARINUS - STEK, AALBERT
- VAN HOUTEN, HENDRIK
(74) 416
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
9
KA 530-8288, JP
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033049 A1
P020100958
18/03/02
US 60/277325 20/03/01
A01N 37/40, 25/14, 43/70
COMPOSICIONES DE MEZCLAS FITOFARMACEUTICAS
(57) Se proveen composiciones para la preparación de
productos herbicidas en forma de polvo humectable
y suspensión en polvo que contienen agentes agroquímicos de bajo punto de fusión, tales como ésteres de bromoxinilo. Las composiciones preferidas
son sustancias fundidas en conjunto de ésteres de
bromoxinilo con al menos un herbicida o pesticida
adicional, particularmente atrazina. Las composiciones de la invención tienen puntos de fusión más
elevados que el componente de éster de bromoxinilo, y por lo tanto, tienen ventajas en el sentido que
el uso de disolventes y/o portadores en las formulaciones puede evitarse o minimizarse. Las composiciones pueden ser procesadas en polvos secos
sin los problemas asociados con el ablandamiento
o fusión de ésteres de bromoxinilo puros durante la
trituración o molienda, y sin la necesidad de dilución del producto con cantidades sustanciales de
portadores inactivos. Las composiciones que contienen las mezclas no pierden selectividad en presencia de adyuvantes oleosos.
(71) AVENTIS CROPSCIENCE S.A.
F-69009 LYON, FR
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033048 A1
P020100957
18/03/02
JP 2001-078695 19/03/01
C07C 229/36, 227/42
METODO PARA LA PURIFICACION DE LA N(1(S)-ETOXICARBONIL-3-FENILPROPIL)-L-ALANINA
(57) Un método de purificación para obtener N-(1(S)etoxicarbonil-3-fenilpropil)-L-alanina de alta calidad
con un buen rendimiento y elevada productividad,
que es por lo tanto adecuado para su aplicación en
escala comercial. Una N-(1(S)-etoxicarbonil-3-fenilpropil)-L-alanina, contaminada con impurezas, es
cristalizada a partir de una mezcla de solventes alcohol-agua, siendo la relación volumétrica entre el
alcohol y el agua, de 1 a 20, a efectos de remover
una impureza contaminante en un licor madre, obteniéndose cristales de N-(1(S)-etoxicarbonil-3-fenilpropil)L-alanina.
(71) KANEKA CORPORATION
2-4, NAKANOSHIMA 3-CHOME, KITA-KU, OSAKA-SHI, OSA-
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
AR033050 A1
P020100960
18/03/02
US 09/815832 24/03/01
US 09/995315 27/11/01
(51) C08K 5/09, 5/10, 5/092, 5/095, 5/098, C07C 69/753
(54) ARTICULOS TERMOPLASTICOS ALTAMENTE
NUCLEADOS
(57) Se proveen compuestos y composiciones que comprenden sales metálicas específicas de sales de biciclo[2.2.1]heptandicarboxilato a fin de proporcionar propiedades altamente convenientes en artículos de poliolefina. Las sales de la invención y sus
derivados son agentes de la nucleación y/o clarificación para tal poliolefina, proveen excelentes temperaturas de cristalización, rigidez y compatibilidad
con estearato de calcio en la poliolefina objetivo.
Asimismo, tales compuestos exhiben muy baja higroscopicidad y, por ende, excelente estabilidad en
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
10
almacenamiento como formulaciones en polvo o
granuladas. Las composiciones de aditivos de poliolefina y los métodos para producir poliolefina con
tales compuestos son también contemplados dentro de esta invención.
(71) MILLIKEN & COMPANY
920 MILLIKEN ROAD, SPARTANBURG, COUNTY OF SPARTANBURG, CAROLINA DEL SUR 29303, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033051 A1
P020100962
19/03/02
AT A 0441/01 20/03/01
A47C 17/16
MUEBLE-ASIENTO CONVERTIBLE EN CAMA
En un mueble de asiento que puede ser convertido
en una cama, el respaldo (4) puede ser llevado por
oscilación al plano de la superficie de asiento (2)
con la ayuda de unos brazos (3), estando los brazos (3) en una de sus extremidades conectados
mediante una unión de pivoteo, a un bastidor de
asiento (1), y en la otra de sus extremidades, al respaldo (4). En la posición de asiento del mueble, la
superficie de asiento (2) está recubierta con una tela de tapicería, suelta (15), que en uno de sus lados
está fijada al lado inferior frontal del bastidor del
asiento (1) y, en su otro lado, al lado inferior del respaldo (4). En el lado inferior de la tela de tapicería,
(15), se halla situada una doble capa de material de
dril (17) que se extiende a través de la superficie de
asiento (2) solamente, siendo preferible que esté
unida sobre si misma mediante una entretela, y que
está fijada a la extremidad frontal de la superficie
de asiento (2). De esta manera se provee un método mas sencillo para colocar material de dril sobre
muebles.
(71) OLE WIBERG
(51)
(54)
(57)
66, FLOWER HILL, NAVAN, COUNTY MEATH, IE
(74) 1317
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(71)
AR033052 A1
P020100964
19/03/02
US 60/276975 19/03/01
US 60/276978 19/03/01
A23G 3/30, 3/00, A61K 7/16
GOMA DE MASCAR Y CONFITURA QUE CONTIENEN POLIBUTENO
Composición de goma de mascar y confitura que
comprende polibuteno de Peso Molecular 300 a
3000 en un relleno y una cubierta exterior de componente de goma de mascar como ser bases de
goma, resina y plastificantes, elastómeros, solventes, ceras, abrasivos, grasas, emulsionantes, suavizantes, agentes de volumen, edulcorantes, saborizantes, agua, espesantes, humectantes, opacantes, xilitol, bicarbonato de metal alcalino, reguladores de pH y modificador de viscosidad. El componente exterior puede ser de confitura. Adicionalmente, comprende agentes activos cosméticos o
terapéuticos como ser anti-sarro, fuentes de iones
fluoruro y de Sn, blanqueadores, antimicrobios, antiplaca, antiinflamatorios, nutrientes, antioxidantes,
antivirales, antifúngicos, analgésicos y anestésicos,
antagonistas de H-2, colorantes, componentes que
imparten sensación de limpieza, preferiblemente
triclosan, bicarbonato, fluoruro, nitrato de sodio,
nistatina, extracto de pomelo o toronja, fluoruro estannoso, pirofosfato tetrasódico, monofluoro fosfato, Opatint D&C Red 27, polifosfatos, cloruro de cetilpiridio y aniinflamatorios no esteroides. Incluye un
método para recubrir los dientes y liberar activos
masticando o consumiendo dicha composición. Inhibe y previene la gingivitis, caries, manchado, placas bacterias, hongos en la cavidad bucal. Provee
una cubierta protectora y permanece lo bastante
para liberar los activos y ejercer sus efectos beneficiosos.
THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO
45202, US
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(72) GLANDORF, WILLIAM MICHAEL - MAYER, CHRISTOPHER ROBERT - RAJAIAH, JAYANTH ERNST, LISA CATRON - CASE, ANNA MARIA HA, THINH NGUYEN
(74) 464
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033053 A1
P020101005
20/03/02
US 60/278042 22/03/01
A61M 5/30, 5/24
SISTEMA DE INYECCION HIPODERMICA SIN
AGUJA, DISPOSITIVO DE APLICACION Y CARTUCHO DE MEDICAMENTO PARA EL MISMO
(57) Sistema de inyección hipodérmica sin aguja para
inyectar un medicamento líquido el cual comprende
un cartucho desechable que contiene un medicamento y que incluye un propulsor y un dispositivo
de encendido, y un dispositivo de aplicación reutilizable que comprende una cámara de presión para
recibir el cartucho del medicamento, medios de accionamiento que incluyen un sistema de encendido
y medios para asegurar la fiabilidad y la seguridad
del sistema. El dispositivo de aplicación reutilizable
comprende: a) un alojamiento que incluye una primera sección del alojamiento y una segunda sección del alojamiento las cuales están adaptadas para ser montadas juntas mediante una operación de
roscado, la primera sección de alojamiento comprende una pieza frontal provista de una salida de
la inyección y una cámara adaptada para recibir un
cartucho que contiene el medicamento que se va a
inyectar y también contiene un propulsor y un dispositivo de encendido y, b) medios para activar selectivamente dicho sistema de encendido de dicho
cartucho cuando se cumplen unas condiciones predeterminadas.
(71) ROCHE DIAGNOSTICS GMBH
116 SANDHOFER STRASSE, D-68305 MANNHEIM, DE
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
11
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033054 A1
P020101006
20/03/02
US 09/812756 20/03/01
H03K 7/08
CIRCUITO PARA CONVERSION DE TENSION A
CICLO DE SERVICIO LINEAL
(57) Se revela un convertidor lineal de tensión a ciclo de
servicio en el que una tensión de entrada a ser convertida es transformada en una señal de onda triangular que tiene rampas ascendentes y descendentes cuyas pendientes son variables con la tensión
de entrada. Un comparador de histéresis recibe la
señal de onda triangular y produce un señal de salida resultante que tiene un valor alto o un valor bajo dependiendo de la condición de las señal de onda triangular. El tiempo en que la señal de salida resultante es alta o baja, en comparación con el tiempo total constituye un ciclo de servicio que es lineal
con respecto a cambios en la tensión de entrada.
(71) HONEYWELL INTERNATIONAL INC.
101 COLUMBIA ROAD, MORRISTOWN, NUEVA JERSEY
07962, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033055 A1
P020101008
20/03/02
US 60/277237 20/03/01
G06F 19/00
METODO PARA PROVEER SERVICIOS DE DIAGNOSTICO CLINICO
(57) Se provee un método para brindar servicios de
diagnóstico clínico; el método incluye recolectar
una muestra biológica, analizar la muestra biológica para determinar por lo menos una parte de la
composición de su material genético, el comportamiento del material genético, o una proteína, reportar los resultados del análisis (por ejemplo a un proveedor de cuidado médico), e incorporar la información obtenida a través del análisis en análisis posteriores de muestras biológicas; la información obtenida proveniente del análisis se puede incorporar
por ejemplo, en análisis posteriores utilizándola para mejorar los componentes algorítmicos o de la
base de datos de productos de información utilizados o se puede utilizar para mejorar la confiabilidad
estadística de los análisis; también se presentan
sistemas de base de datos y dispositivos para efec-
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
12
tuar estos métodos.
(71) ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS, INC.
100 INDIGO CREEK DRIVE, ROCHESTER, NUEVA YORK
14626, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(72) SETH, JAYSHREE
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033056 A1
P020101013
21/03/02
US 09/816822 23/03/01
D04H 13/00
UNA TELA COMPUESTA NO TEJIDA PERMEABLE A LIQUIDOS
(57) Se refiere a una tela compuesta para ser utilizada
para liberar de agua materiales fluidos con alto contenido de sólidos que comprende una multiplicidad
de hebras corrugadas de material resistente a la
compresión, y una o más láminas de material poroso unido a lo largo de su longitud en ubicaciones de
enlace en lámina a las hebras, algunas de las cuales tienen porciones que se proyectan desde las
hebras entre aquellas ubicaciones de unión a la lámina. El compuesto tipo lámina puede ser incorporado donde exista la necesidad de liberar líquidos
fluidos con alto contenido de sólidos como en prendas desechables tales como pañales o bombachitas de aprendizaje.
(71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY
3M CENTER, SAINT PAUL, MINNESOTA 55144-1000, US
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033057 A1
P020101014
21/03/02
EP 01302641.4 21/03/01
A61K 7/06, 7/11
COMPOSICION DE CHAMPU
Una composición de champú acuosa que comprende, además de agua, un tensioactivo de limpieza,
preferentemente un tensioactivo aniónico, un agente acondicionador oleoso, insoluble en agua, no volátil, dispersado, cuyo tamaño de gota promedio D3,2
se encuentra en el rango de 0,4 a 4 µm y un polímero catiónico.
(71) UNILEVER N.V.
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL
(72) FAIRLEY, PETER – SHAW, NEIL SCOTT – STEER,
DAVID CHARLES
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
AR033058 A1
P020101019
21/03/02
DE 101 14 597.7 23/03/01
C07D 413/10, 413/14, A61K 31/422, A01N 43/80
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(54) DERIVADOS DE ARILISOXAZOLINA, PROCEDIMIENTOS PARA SU PREPARACION Y SU EMPLEO COMO AGENTES PARA COMBATIR ORGANISMOS PERJUDICIALES
(57) Compuestos de la fórmula (1) en la cual los símbolos e índices tienen los siguientes significados: X
es, igual o diferente, a) halógeno, ciano, nitro; b) alquilo-C1-4, alcoxilo-C1-4, alquil-C1-4-tio, alquilo-C1-4-sulfinilo, estando los radicales del grupo b eventualmente sustituido por uno o más preferentemente
uno, dos o tres radicales del grupo de halógeno; R1
es, igual o diferente, halógeno, haloalquilo-C1-4, alquilo-C1-4, alcoxilo-C1-4, haloalcoxilo-C1-4 o ciano; m
es 0, 1, 2, 3 ó 4; n es 1, 2, 3, 4 ó 5; Z es oxígeno,
azufre, CH2 o NR2; R2 es CN, alcoxi-C1-4-alquilo-C1-4,
CHO, alquil-C1-6-carbonilo, alcoxi-C1-6-carbonilo o
(CW)NR3R4; R3R4 son, iguales o diferentes, H, alquilo-C1-6; W es O ó S; G es una isoxazolina sustituida
una a cuatro veces, preferentemente una o dos veces, que está unida con el anillo de fenilo adyacente en la posición 3, 4 o 5; sus isómeros puros (isómeros ópticos y geométricos), mezclas de isómeros y N-óxidos son adecuados como agentes para
combatir organismos perjudiciales.
(71) AVENTIS CROPSCIENCE GMBH
D-65929 FRANKFURT, DE
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033059 A1
P020101020
21/03/02
DE 101 14 178.5 23/03/01
A61K 38/28, 47/00, A61P 3/10
PREPARADOS DE INSULINA EXENTOS DE ZINC
Y POBRES EN ZINC, CON ESTABILIDAD MEJORADA
(57) Formulación farmacéutica que contiene un polipéptido elegido de un grupo que contiene insulina, un
metabolito de insulina, un análogo de insulina, un
derivado de insulina o combinaciones de los mismos; un tensioactivo o combinación de varios tensioactivos; opcionalmente, un agente conservante
o combinaciones de varios agentes conservantes;
y, opcionalmente, un agente isotónico, tampón u
13
otros coadyuvantes o combinaciones de los mismos, estando la formulación farmacéutica de zinc o
siendo pobre en zinc; y a la producción de preparados de insulina de este tipo.
(71) AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GMBH
BRÜNINGSTRASSE 50, D-65929 FRANKFURT, DE
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033060 A1
P020101021
21/03/02
US 09/815139 22/03/01
A61F 13/26
APLICADOR DE TAMPON COMPACTO PLEGADO
(57) Se revela una disposición de aplicador para despachar un objeto dentro de una cavidad corporal de
mamífero. El aplicador incluye un miembro de inserción tubular acomodado y configurado para contener el objeto y un miembro de expulsión linealmente cargado que tiene un primer extremo deslizablemente calzado adentro del miembro de inserción tubular. El miembro de inserción tubular tiene
un extremo de inserción y un extremo de agarre,
opuesto a aquél. El miembro de expulsión se extiende afuera del extremo de agarre del miembro
de inserción tubular, y termina en un segundo extremo. El aplicador también incluye una sujeción de
miembro de expulsión capaz de sujetar el segundo
extremo del miembro de expulsión cerca de una superficie exterior del extremo de inserción del miembro de inserción tubular. El miembro de expulsión
está acodado cuando está así sujetado. La presente también se refiere a un método de despachar un
objeto dentro de una cavidad corporal desde un
aplicador. En este método, el aplicador es substancialmente como se describe arriba, y el método incluye los pasos de: a) liberar la sujeción de miembro de expulsión para permitir que el miembro de
expulsión espontáneamente alcance una configuración substancialmente lineal con el segundo extremo extendiéndose hacia atrás alejándose del extremo de agarre del miembro de inserción tubular;
b) insertar el extremo de inserción del miembro de
inserción tubular dentro de la cavidad corporal; c)
aplicar fuerza sobre el segundo extremo del miembro de expulsión para mover el primer extremo del
mismo hacia el extremo de inserción del miembro
de inserción tubular; d) expulsar el objeto afuera del
extremo de inserción del miembro de inserción tubular y adentro de la cavidad corporal; y e) retirar el
aplicador de la cavidad corporal.
(71) MCNEIL-PPC, INC.
GRANDVIEW ROAD, SKILLMAN, NUEVA JERSEY 08558, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
14
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033061 A1
P020101022
21/03/02
US 09/920084 01/08/01
B32B 27/06, 27/32, 27/36, B65D 65/40
LAMINADO PARA ENVASADO DE CAFE CON CAPA CURADA POR ENERGIA
(57) Se define un laminado para envasado para café. El
laminado incluye una capa inorgánica de barrera de
gas, una capa resistente, y una capa curada por
energía. El laminado proporciona propiedades de
barrera tan buenas o mejores que un laminado convencional para envasado de café. Sin embargo, el
laminado de la presente tiene agentes de deslizamiento ‘’reaccionados’’ no migratorios. Además, el
nuevo laminado es de producción más económica
que el laminado convencional.
(71) SONOCO DEVELOPMENT, INC.
(30) US 09/818438 27/03/01
(51) C10G 2/00 // F17D 1/17
(54) PROCEDIMIENTO INTEGRADO DE PRODUCCION DE BITUMEN Y CONVERSION DE GAS
(57) Un procedimiento integrado de conversión de gas y
producción de bitumen utiliza vapor e hidrocarburos
livianos producidos a partir de un procedimiento de
conversión de gas alimentado con gas natural, para estimular la producción de bitumen y diluirlo para transporte por cañería. El hidrógeno para la hidroconversión del bitumen y la hidroisomerización
de los hidrocarburos de conversión de gas pueden
ser producidos de parte del gas de síntesis generado a partir del gas natural. El diluyente de bitumen
es preferentemente nafta producida por la conversión de gas y el bitumen diluido es conducido por
cañería a una instalación de mejoramiento de bitumen.
(71) EXXONMOBIL RESEARCH AND ENGINEERING
COMPANY
1545 ROUTE 22 EAST, CLINTON TOWNSHIP, ANNANDALE,
NUEVA JERSEY 08801, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
MAIL DROP E21, NORTH SECOND STREET, HARTSVILLE,
SOUTH CAROLINA 29550, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR033062 A1
(21) P020101024
(22) 21/03/02
AR033063 A1
P020101025
21/03/02
US 09/818436 27/03/01
C10G 2/00 // C10L 1/08
PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR UNA PROVISION DE COMBUSTIBLE DIESEL A PARTIR DE
BITUMEN Y GAS DE SINTESIS
(57) Un procedimiento para producir una provisión de
combustible diesel a partir de bitumen utiliza vapor,
nafta y una fracción diesel hidroisomerizada producida por un procedimiento de conversión de gas,
para respectivamente (i) estimular la producción de
bitumen, (ii) diluirla para transporte por cañería a
una instalación de mejoramiento, e (iii) aumentar el
índice de cetano de una fracción de combustibles
diesel hidrotratada producido por mejoramiento del
bitumen mezclándola con una fracción diesel de
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
15
conversión de gas hidroisomerizada, para formar la
provisión diesel. Esta provisión tiene un índice de
cetano más alto que la producida a partir de bitumen solamente, y se utiliza para mezclar y formar
combustible diesel.
(71) EXXONMOBIL RESEARCH AND ENGINEERING
COMPANY
1545 ROUTE 22 EAST, CLINTON TOWNSHIP, ANNANDALE,
NUEVA JERSEY 08801, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033064 A1
P020101026
21/03/02
US 09/818439 27/03/01
C10G 2/00, 45/02, 45/58 // C10L 1/08
PRODUCCION DE COMBUSTIBLE DIESEL A
PARTIR DE BITUMEN
(57) Un procedimiento para producir una provisión de
combustible diesel a partir de bitumen utiliza vapor
y una fracción diesel hidroisomerizada producida
por un procedimiento de conversión de gas, para
respectivamente estimular la producción de bitumen y aumentar el índice de cetano de la fracción
de combustible diesel hidrotratada producida por
mejoramiento del bitumen, para formar una provisión diesel. La provisión diesel es utilizada para
mezclar y formar combustible diesel.
(71) EXXONMOBIL RESEARCH AND ENGINEERING
COMPANY
AR033065 A1
P020101027
21/03/02
PCT/IT01/00147 23/03/01
A47J 31/06, 31/40
UNIDAD PARA LA PREPARACION DE BEBIDAS A
PARTIR DE PRODUCTOS SOLUBLES; CARTUCHO EMPLEABLE EN DICHA UNIDAD Y METODO DE PREPARACION DE LA BEBIDA EMPLEANDO DICHA UNIDAD Y CARTUCHO
(57) Unidad para la preparación de bebidas a partir de
productos solubles; cartucho empleable en dicha
unidad y método de preparación de la bebida empleando dicha unidad y cartucho. Una unidad para
la preparación de una bebida a partir de un producto soluble contenido en un cartucho descartable,
del tipo que comprende un dispositivo colector con
un asiento capaz de contener a dicho cartucho, en
el cual es prevista por lo menos una disposición de
estrangulamiento o reducción del pasaje de una vena fluida capaz de impartir un movimiento laminar
al flujo de dicha bebida saliente de dicho cartucho.
(71) TUTTOESPRESSO S.P.A.
VIA TRIESTE, 49, I-21042 CARONNO PERTUSELLA (VA), IT
(72) MAJER DOGLIONI, LUCA
(74) 472
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
1545 ROUTE 22 EAST, CLINTON TOWNSHIP, ANNANDALE,
NUEVA JERSEY 08801, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
16
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033066 A1
P020101033
21/03/02
US 60/277503 21/03/01
A01N 25/34, 25/10, 51/00, 43/653, A01C 1/06
METODO PARA CONTROLAR LA LIBERACION
DE INGREDIENTES ACTIVOS AGRICOLAS DESDE SEMILLAS DE PLANTAS TRATADAS
(57) Un método para controlar la tasa de liberación de
un ingrediente activo agrícola desde una semilla
que se ha tratado con dicho ingrediente activo que
incluye proporcionar una semilla que se ha tratado
con dicho ingrediente activo, aplicar a la semilla tratada una película que incluye una emulsión de un
polímero en un líquido donde tanto el ingrediente
activo agrícola como el polímero tienen bajos niveles de solubilidad, y luego curar dicha película para
formar una recubrimiento de polímero insoluble en
agua sobre la superficie de la semilla tratada. También se proveen semillas tratadas mediante el presente método.
(71) MONSANTO TECHNOLOGY LLC
ra PVR pueden ser una biblioteca de API inteligentes específicas del proveedor o independientes del
proveedor aptas para determinar el tipo de dispositivo de PVR que está siendo utilizado. Las extensiones para PVR y las API para PVR pueden estar
configuradas para proveer una integración continua
de las funciones asociadas con el dispositivo compatible con PVR y con el dispositivo de PVR. Tanto
en el dispositivo compatible con PVR como en el
dispositivo de PVR puede implementarse un puerto
completo de la IPG.
(71) UNITED VIDEO PROPERTIES, INC.
7140 SOUTH LEWIS AVENUE, TULSA, OKLAHOMA 74136, US
(72) ELLIS, MICHAEL D. - BAUMGARTNER, JOSEPH
P. - GAYDOU, DANNY R. - CARPENTER, KENNETH F. JR.
(74) 489
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
800 NORTH LINDBERGH BOULEVARD, ST. LOUIS, MISSOURI 63167, US
(72) DING, YIWEI - ASRAR, JAWED
(74) 627
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
AR033067 A1
P020101034
21/03/02
US 60/278079 22/03/01
US 60/284951 19/04/01
US 60/290714 14/05/01
(51) H04N 7/06
(54) DISPOSICIONES Y METODOS PARA PROVEER
FUNCIONES DE VIDEOGRABADORA PERSONAL
(57) Se presentan disposiciones y métodos para proveer una disposición de televisión interactiva para
grabar programación televisiva. La disposición de
televisión interactiva puede incluir componentes
para proveer funciones de videograbadora personal (PVR), tal como una guía de programación televisiva interactiva (IPG), extensiones para PVR, interfaces de programación de aplicaciones (API), un
dispositivo de PVR, cualquier tipo de hardware o
software adecuado, o una combinación de esos
componentes. Estos componentes pueden ser implementados, por ejemplo, en una disposición que
posee un dispositivo compatible con PVR integrado
con un dispositivo de PVR, o en una disposición
que posee un dispositivo compatible con PVR (por
ejemplo, un decodificador de señales) conectado
con un equipo de PVR (por ejemplo, un servidor de
PVR remoto o una expansión para PVR) que comprende un dispositivo de PVR, El dispositivo compatible con PVR puede incluir software y hardware
configurados para implementar la IPG. Las AVI pa-
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033068 A1
P020101038
22/03/02
PCT/JP01/05371 22/06/01
B62K 19/06
ESTRUCTURA DE BASTIDOR EN MOTOCICLETA
(57) En una motocicleta que incluye un bastidor de carrocería de vehículo incluyendo un bastidor principal que se extiende hacia abajo y hacia atrás de un
tubo delantero, y un par de bastidores traseros izquierdo-derecho conectados a una porción trasera
del bastidor principal y que se extienden hacia arriba y hacia atrás, y una unidad de motor dispuesta
en el lado inferior del bastidor principal, suspendida
la unidad de motor del bastidor de carrocería de vehículo, para simplificar las formas de piezas componentes reduciendo al mismo tiempo el número de
piezas componentes del bastidor de carrocería de
vehículo. Para ello, se ha dispuesto porciones pla-
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
nas (14d) opuestas a superficies laterales del bastidor principal (13) compuesto de un tubo angular
con una sección transversal tetragonal en extremos
delanteros de los bastidores traseros (14), y las
porciones planas (14d) de los bastidores traseros
(14), en una chapa de pivote (17) que tiene al menos porciones de chapa planas (18) enfrente de superficies laterales del bastidor principal (13) y que
soporta una horquilla trasera (21), y chapas sustentadoras (16) formadas en forma de chapa plana al
menos en porciones enfrente de superficies laterales del bastidor principal (13) y que soporta la unidad de motor, están montadas directamente en las
superficies laterales del bastidor principal (13).
(71) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA
1-1 MINAMIAOYAMA 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, JP
(72) YAMAGUCHI, MASAAKI
(74) 563
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
17
portaobjetos cubierta por un asiento abrible, se
describe una estructura portaobjetos para garantizar espacio para contener una batería y artículos
pequeños a la vez que se hace posible hacer comparativamente grande el volumen de partes componentes de motocicleta dispuestas en el lado trasero
del compartimento portaobjetos. Para ello, se forman en el compartimento portaobjetos (35) un compartimento principal (56), un compartimento de batería (57) dispuesto en el lado inferior de una porción trasera del compartimento principal (56), y un
compartimento de artículos pequeños (67) abombado al lado trasero desde el compartimento principal (56) de manera que comunique con una porción
superior trasera del compartimento principal (56).
(71) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA
1-1 MINAMIAOYAMA 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, JP
(72) YAMAGUCHI, MASAAKI - HIROSE, YOSHIHISA
(74) 563
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033069 A1
P020101039
22/03/02
PCT/JP01/05372 22/06/01
B62J 9/00
ESTRUCTURA PORTAOBJETOS EN MOTOCICLETA
(57) En una motocicleta que incluye un bastidor de carrocería de vehículo incluyendo un bastidor principal que se extiende hacia abajo y hacia atrás de un
tubo delantero, y un par de bastidores traseros izquierdo-derecho conectados a una porción trasera
del bastidor principal y que se extienden hacia arriba y hacia atrás, una unidad de motor dispuesta en
el lado inferior del bastidor principal, suspendida la
unidad de motor de bastidor de carrocería de vehículo, y un compartimento portaobjetos dispuesto
entre porciones delanteras de los bastidores traseros, soportado el compartimento portaobjetos por el
bastidor de carrocería de vehículo, y una porción
de abertura de extremo superior del compartimento
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033070 A1
P020101146
27/03/02
A61F 5/44, 6/06
DISPOSITIVO INTRAVAGINAL Y SU METODO DE
FABRICACION
(57) Un dispositivo intravaginal que tiene una sobrecubierta que contiene un material encerrado, y un cordón de retiro que pasa a través de una porción de
la sobrecubierta formada en lazo, el cordón de retiro que habilita a una usuaria a retirar el dispositivo
intravaginal después del uso.
(71) MCNEIL-PPC, INC.
199 GRANDVIEW ROAD, SKILLMAN, NUEVA JERSEY 08558,
US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
18
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033071 A1
P020101147
27/03/02
DK PA 2001 00554 04/04/01
A23J 1/20, A23C 21/00
UN METODO Y UNA INSTALACION INDUSTRIAL
PARA LA SEPARACION DE LAS GRASAS DE LAS
PROTEINAS EN LOS MATERIALES-SUERO
(57) Un método y una instalación industrial para la separación de las grasas de las proteínas presentes en
un material suero a efectos de obtener proteínas de
suero concentradas (WPI) con un bajo contenido
de grasas, que comprende la combinación de un
separador centrífugo y microfiltración (MF). El material introducido en el separador contiene el material retenido durante la microfiltración que no pasa
por el microfiltro. La combinación mejora la eficiencia del separador centrífugo e incrementa el rendimiento del valioso WPI.
(71) APV PASILAC A/S
EUROPAPLADS 2, DK-8100 AARHUS C, DK
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(71)
AR033072 A1
P020101148
27/03/02
US 60/281899 05/04/01
US 10/082295 26/02/02
C07C 217/50, 213/04, C11D 1/00, 1/42, 1/44,1/62,
A01N 33/00, 33/02, 33/12, A61K 7/50, 7/48, 7/075
DERIVADOS DE AMINA Y SAL DE AMONIO CUATERNARIO DE ETERES DE GLICIDILO Y ESTERES DE GLICIDILO
Se describe una composición de materia que comprende un compuesto de la fórmula estructural (1),
donde: R1 es alquilo C8-22, alquenilo de C8-22, alquil
éster C8-22, alquenil éster C8-22, alquil amido C8-22 o alquenil amido C8-22 Q es CpH2pO; n es un entero entre 0 y 60; p es un entero entre 2 y 4; R2 es hidrógeno, alquilo o alquil éster de entre 1 y 22 átomos
de carbono, o Q1; Q1 es (CpH2pO)n1H; R3 es hidrógeno, alquilo con entre 1 y 22 átomos de carbono, o
Q2; Q2 es (CpH2pO)n2H; R4 es hidrógeno, alquilo con
entre 1 y 22 átomos de carbono, o Q3; Q3 es (CpH5
2pO)n3H; R es hidrógeno, alquilo con entre 1 y 22
átomos de carbono, oxígeno, betaína, amido amina, poliamina, etoxilato de poliamina, amina grasa
o Q4; Q4 es (CpH2pO)n4H; n1, n2, n3 y n4 se selecciona
independientemente del grupo formado por enteros
entre 1 y 60; X es un contraión seleccionado del
grupo formado por especies de ácidos minerales u
orgánicos; m es 0 o 1; y z es 1 a 4. También se describen los métodos para preparar la composición y
los artículos que la contienen. Dicho artículo de fabricación se selecciona del grupo formado por una
formulación agrícola, barra de jabón para manos,
champúes para cabello, champúes para alfombras,
detergentes para lavado de la vajilla a mano, limpiador industrial, e institucional.
CROMPTON CORPORATION
ONE AMERICAN LANE, GREENWICH, CONNECTICUT 06813,
US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
AR033073 A1
P020101150
27/03/02
US 09/824070 02/04/01
G05D 11/08
DISPOSICION DE ALIMENTACION DUAL DE
PRODUCTOS QUIMICOS SÓLIDOS
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(57) Una disposición de alimentación de productos químicos sólidos, que preferentemente incluye dos cubetas de alimentación, comprende una cantidad de
productos químicos sólidos que disuelven por inmersión en agua para formar una solución líquida.
Se provee un colector para recibir solución líquida
proveniente de las cubetas de alimentación, siendo
la solución líquida con productos químicos aditivos
utilizada como un tratamiento para torres de enfriamiento, calderas u otros procesos industriales a fin
de inhibir corrosión y herrumbre. La disposición de
alimentación comprende una disposición de válvula que es controlada por un sensor que detecta la
conductividad de la solución líquida para alternativamente conmutar la introducción de solución líquida de una cubeta de alimentación a la otra cubeta
de alimentación. Cuando se agota la alimentación
de productos químicos en una cubeta, el tratamiento deseado continuará y la cubeta vacía puede ser
reemplazada sin alteración de suministro de solución líquida.
(71) BETZDEARBORN INC.
19
continua de sólidos granulados desde una primera
zona con una presión de 4 a 16 x105 N/m2 a través
de una línea descendente y por vía de una línea ascendente hasta una segunda zona con una presión
que es inferior que en la primera zona en 3 a 15 x
105 N/m2, por medio de un medio gaseoso. Para
asegurar que la presión entre dos regiones pueda
ser reducida a bajo costo y con poco esfuerzo de
mantenimiento cuando se realiza el transporte en
forma continua de sólidos granulados, se inyectó
un medio gaseoso (9) en un tubo a través de una
boquilla dirigida hacia arriba (6) en el punto donde
los sólidos granulados son transportados a través
de una línea descendente (2) a una línea ascendente (3).
(71) OUTOKUMPU, OYJ
RIIHITONTUNTIE 7, FIN-02201 ESPOO, FI
(72) DR. HIRSCH, MARTIN – SNEYD, STUART – FORMANEK, LOTHAR
(74) 190
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
4636 SOMERTONE ROAD, TREVOSE, PENNSYLVANIA
19053-6783, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033074 A1
P020101153
27/03/02
DE 101 16 892.6 04/04/01
B01J 8/00
PROCESO DE TRANSPORTE DE SÓLIDOS GRANULADOS
(57) Se describe un proceso de transporte en forma
AR033075 A1
P020101155
27/03/02
GB 0107858 29/03/01
F16K 15/14
VALVULA
Una válvula para un aerosol que comprende un
cuerpo de válvula 1 y una manga de goma circundante 2. El cuerpo define pasajes de entrada y salida 3, 4 y conductos 5, 6 que conectan estos pasajes con la superficie de la válvula. Cuando la presión del fluido en el pasaje de entrada 3 y en el conducto 5 alcanza un valor suficiente, la manga es
apartada del cuerpo y permite el flujo a través de
los conductos entre los pasajes. Cuando la presión
cae, la manga cierra los conductos e interrumpe el
flujo.
(71) RECKITT BENCKISER (UK) LIMITED
103-105 BATH ROAD, SLOUGH, BERKSHIRE SL1 3UH, GB
(74) 1102
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
20
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033076 A1
P020101158
27/03/02
EP 01108029.8 29/03/01
G01S 13/87
SISTEMA DE DETERMINACION DE ALCANCE
PARA ESTABLECER LA INFORMACION DE UNA
NAVE
(57) La invención se refiere a un sistema de alcance para determinar la información de alcance de una nave que transporta un componente de un canal de
comunicación. Con el fin de proporcionar un sistema de alcance para determinar la información de
alcance de un satélite que transporta un repetidor
así como también con el fin de proporcionar un método del mismo que produce una suficiente precisión sin causar mayores costos cuando se utilizan
haces localizados angostos por el repetidor, un sistema de alcance de acuerdo con la invención comprende una pluralidad de estaciones de recepción
en diferentes ubicaciones sobre la tierra donde cada estación de recepción se dispone para recibir
una señal de referencia desde dicho componente;
un medio de sincronización para proporcionar una
base de tiempo sincronizado entre la pluralidad de
estaciones de recepción; un medio de cálculo para
calcular dicha información de alcance de acuerdo
con el tiempo de propagación de cada señal de referencia recibida y con la base de tiempo sincronizado; donde por lo menos una estación de recepción comprende un receptor del tipo de correlación
para recibir la señal de referencia.
(71) SOCIETE EUROPEENE DES SATELLITES S.A.
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033077 A1
P020101160
27/03/02
US 09/825609 03/04/01
A61F 13/505, 13/537
UN INSERTO ABSORBENTE PARA USAR CON
UNA PRENDA ABSORBENTE
(57) Un inserto absorbente para usar con una prenda
absorbente que tiene una superficie exterior en
contacto con el cuerpo y una superficie exterior de
frente hacia la prenda. La superficie exterior de
frente hacia la prenda es por lo menos parcialmente permeable a los fluidos. El inserto también incluye una o más capas absorbentes y una o más capas de retraso adaptadas para afectar esencialmente el flujo de fluido a través del inserto.
(71) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC.
401, NORTH LAKE STREET, NEENAH, WISCONSIN, US
(72) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC.
(74) 107
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
L-6815 CHATEAU DE BETZDORF, LU
(72) HARLES, GUY
(74) 215
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR033078 A1
(21) P020101166
(22) 27/03/02
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(30) JP 2001-101426 30/03/01
JP 2001-101427 30/03/01
(51) F01L 13/08
(54) DISPOSITIVO PARA LA DESCOMPRESION DE
UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA DE 4
CARRERAS POR CICLO
(57) En un motor de combustión interna de 4 carreras
por ciclo que tiene una válvula de admisión (13) y
una válvula de descarga (14) abiertas y cerradas
por una leva de admisión (17) y una leva de escape (18) integradas en un árbol de levas (19), una leva de descompresión (35) se coloca sobre el árbol
de levas (19) lindante con al menos una de la válvula de admisión (17) y de la válvula de descarga
(18) a través de un embrague de sentido único (34)
capaz de transmitir torsión sólo cuando el árbol de
levas (19) rota en reversa. Un rodillo de leva (32)
que rueda en contacto con la leva de admisión (17)
o la leva de escape (18) se soporta en forma giratoria sobre un extremo de un balancín (26, 27) para abrir la válvula de admisión (13) o la válvula de
descarga (14). Una sección de contacto de la leva
de descompresión (33) del balancín (26,27) que toca la leva de descompresión (35) se forma sobre un
extremo del balancín (26, 27) que soporta el rodillo
de leva (32). La longitud axial del rodillo de leva
(32) y el ancho del balancín (26,27) pueden reducirse, la fuerza para accionar un aparato de accionamiento de válvula puede reducirse y el dispositivo
de descompresión puede miniaturizarse. Una pieza
del dispositivo de detención (41) penetra de modo
que se desliza a través de un orificio pasante (40a)
de una sección de soporte de pieza del dispositivo
de detención (40) provista en una tapa de cilindro.
Una saliente de enganche (39a) formada sobre una
periferia de la leva de descompresión (35) retenida
por la pieza del dispositivo de detención (41).
(71) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA
21
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
AR033079 A1
P020101170
27/03/02
GB 0107822 28/03/01
A61K 31/585, A61P 25/16, 25/08, 25/28, 9/02, 9/04,
11/06, 21/00, 21/04, 27/00, C07J 71/00
(54) DERIVADOS DE SAPOGENINAS, SINTESIS Y
USO, Y METODOS EN BASE A SU USO
(57) La invención revela ciertas sapogeninas esteroidales y derivados de las mismas, y su uso en la disfunción cognitiva, neurodegeneración no cognitiva,
degeneración neuromuscular no cognitiva, y pérdida de receptor en la ausencia de deficiencia cognitiva, neural y neuromuscular. También se divulgan
los métodos de síntesis, tratamiento y composiciones farmacéuticas.
(71) PHYTOTECH LIMITED
9 WEST STREET, GODMANCHESTER, CAMBRIDGESHIRE
PE18 8HG, GB
(74) 194
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
1-1, MINAMIAOYAMA 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, JP
(74) 194
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(71)
AR033080 A1
P020101171
27/03/02
GB 0108179 02/04/01
GB 0111027 04/05/01
GB 0111068 04/05/01
GB 0123519 01/10/01
G01R 15/18
SENSOR DE CORRIENTE
Un sensor de corriente para medir una o más corrientes suministradas desde una fuente de energía
a una carga, comprendiendo el sensor: una entrada para ser conectada a la fuente; una salida para
ser conectada a la carga; trayectos conductivos conectados entre la entrada y la salida para encaminar corrientes a través del sensor; y medios sensores asociados con cada trayecto conductivo para
detectar corrientes que fluyen a través de los mismos y para generar una medida de corriente indicativa de la magnitud de la corriente. El sensor se caracteriza porque comprende una pluralidad de elementos de corriente arrollados alargados (78) dispuestos en un plano sustancialmente común y que
son sustancialmente insensibles a campos magnéticos generados a distancia y que responden a uno
o más campos magnéticos locales para generar la
medida de corriente, estando los elementos arrollados (78) dispuestos en zonas (75, 76, 77) que tienen más de dos centros efectivos (véase la figura
7) y que exhiben respuestas mutuamente opuestas
al campo magnético remoto. El sensor puede ser
usado en un medidor.
SENTEC LIMITED
TERRINGTON HOUSE, 13-15 HILLS ROAD, CAMBRIDGE CB2
1GE, GB
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(72) COLBY, EDWARD GRELLIER – STORKEY, MATTHEW EMMANUEL MILTON
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
22
(74) 489
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
(71)
AR033082 A1
P020101178
02/04/02
GB 0108196 02/04/01
EP 01204118.2 29/10/01
EP 01205064.7 21/12/01
C11D 17/04, D06B 1/12, A47L 25/08, A45D 34/04
LIMPIEZA DE TELAS
Un método y dispositivo para la limpieza localizada
de una tela con una composición de limpieza líquida, que consiste en: a) aplicar la composición en la
tela, b) absorber al menos parte de la composición
de limpieza líquida aplicada, de la tela con un medio absorbente, y el medio absorbente es activo capilar en un plano diferente a la superficie de trabajo del medio absorbente.
UNILEVER N.V.
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
(71)
AR033081 A1
P020101177
02/04/02
GB 0108196 02/04/01
GB 0108193 02/04/01
GB 0108195 02/04/01
EP 01204119.0 29/10/01
EP 01205064.7 21/12/01
D06B 19/00, A47L 25/08, C11D 1/825, 1/83, 1/94,
11/00, 17/04
UN DISPOSITIVO DE LIMPIEZA Y SU USO
Un dispositivo para la limpieza localizada de una tela con una composición de limpieza líquida, y dicho
dispositivo comprende un depósito para conservar
la composición, un aplicador para aplicar la composición del depósito en la tela, y un medio absorbente para absorber al menos parte de la composición
de la tela. En un método de uso, se aplica la composición de limpieza líquida en la tela con el aplicador, y el medio absorbente absorbe parte de la
composición aplicada.
UNILEVER N.V.
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL
(72) GOLDONI, FRANCESCA - LEERINK, ARINUS
FREDERIKUS - KEVELAM, JAN - VAN REEVEN,
PIET W. - VAN DER VLIST, PIET - HUTCHINSON,
WENDI
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(72) GOLDONI, FRANCESCA - KEVELAM, JAN - LEERINK, ARINUS FREDERIKUS - VAN REEVEN,
PIET W. - VAN DER VLIST, PIET - HUTCHINSON,
WENDI
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
AR033083 A1
P020101179
02/04/02
GB 0108196 02/04/01
EP 01204119.0 29/10/01
EP 01205064.7 21/12/01
(51) D06M 10/00, C11D 17/04, 1/94, D06B 1/12, A47L
25/08
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(54) METODO, COMPOSICION Y DISPOSITIVO PARA
LA LIMPIEZA DE TELAS
(57) Un método y dispositivo para la limpieza localizada
de una tela con una composición de limpieza líquida, que consiste en: a) aplicar la composición en la
tela donde la composición de limpieza líquida comprende entre 0,001 y 2% del peso, preferentemente entre 0,01 y 1,5% del peso, con mayor preferencia entre 0,05 y 0,9% del peso, de un surfactante
anfótero o zwitteriónico; entre 0,001 y 2% del peso,
preferentemente entre 0,01 y 1,5% del peso, con
mayor preferencia entre 0,05 y 0,9% del peso, de
un surfactante no iónico; entre 0 y 2% del peso,
preferentemente entre 0,01 y 1,5% del peso, con
mayor preferencia entre 0,05 y 0,9% del peso, de
un surfactante aniónico; y b) absorber la composición de limpieza líquida excedente con un medio
absorbente. El dispositivo comprende preferentemente tanto la composición de limpieza como el
medio absorbente.
(71) UNILEVER N.V.
23
do de uso, la composición líquida de limpieza se
aplica sobre la tela con un aplicador y una parte de
la composición así aplicada se absorbe en el medio
absorbente.
(71) UNILEVER N.V.
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL
(72) GOLDONI, FRANCESCA - LEERINK, ARINUS
FREDERIKUS - KEVELAM, JAN - VAN REEVEN,
PIET W. - VAN DER VLIST, PIET - HUTCHINSON,
WENDI
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL
(72) GOLDONI, FRANCESCA - KEVELAM, JAN - LEERINK, ARINUS FREDERIKUS - VAN REEVEN,
PIET W. - VAN DER VLIST, PIET - HUTCHINSON,
WENDI
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
AR033084 A1
P020101180
02/04/02
GB 0108196 02/04/01
EP 01204120.8 29/10/01
EP 01205064.7 21/12/01
(51) C11D 17/04, D06B 1/12, 23/24, A47L 25/08
(54) DISPOSITIVO PARA LA LIMPIEZA DE TELAS
(57) Un dispositivo para la limpieza de telas por zonas
de una tela con una composición líquida de limpieza adecuada para múltiples usos, dicho dispositivo
comprende más de un medio absorbente para absorber al menos una parte de la composición aplicada desde la tela y medios de depósito para almacenar el más de un medio absorbente. En un méto-
(71)
AR033085 A1
P020101181
02/04/02
GB 0108196 02/04/01
EP 01204121.6 29/10/01
EP 01205064.7 21/12/01
C11D 17/04, D06B 1/12, A47L 25/08, A45D 34/04
LIMPIEZA DE TELAS
Un dispositivo para la limpieza por zonas de una tela con una composición líquida de limpieza, dicho
dispositivo comprende al menos un medio absorbente para absorber al menos una parte de dicha
composición desde la tela, donde la relación entre
la superficie de trabajo y el grosor o altura del medio absorbente es preferentemente de menos de
3000 mm. En un método de uso, la composición líquida de limpieza se aplica sobre la tela y una parte de la composición así aplicada se absorbe en el
medio absorbente.
UNILEVER N.V.
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL
(72) GOLDONI, FRANCESCA - KEVELAM, JAN - LEERINK, ARINUS FREDERIKUS - VAN REEVEN,
PIET W. - VAN DER VLIST, PIET - HUTCHINSON,
WENDI
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
24
(51)
(54)
(57)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
(71)
AR033086 A1
P020101182
02/04/02
GB 0108196 02/04/01
EP 01204118.2 29/10/01
EP 01205064.7 21/12/01
C11D 17/04, D06B 1/12, A47L 25/08, A45D 34/04
LIMPIEZA DE TELAS
Un dispositivo para limpiar por zonas una tela con
una composición de limpieza líquida, comprendiendo dicho dispositivo: i) por lo menos un medio absorbente para absorber por lo menos parte de dicha composición de la tela; y ii) un medio de malla
para frotar la tela de modo que el líquido absorbido
de la tela por el medio absorbente pasa a través del
medio de malla.
UNILEVER N.V.
(71)
EP 01204118.2 29/10/01
EP 01205065.4 21/12/01
C11D 17/04, D06B 1/00, 11/00, 23/00
METODO PARA LIMPIAR POR ZONAS TELAS,
COMPOSICION DE LIMPIEZA Y DISPOSITIVO
QUE LA CONTIENE
Un método para limpiar por zonas una tela con una
composición de limpieza líquida que no requiere un
paso de enjuague y es adecuada para limpiar prendas de vestir mientras se están usando, comprendiendo el método los pasos de: a) aplicar la composición a la tela, en donde la composición de limpieza líquida comprende: i) de 0 a 0,1% en peso de un
tensioactivo; y ii) una cantidad efectiva de un espesante tal que la composición de limpieza líquida tiene una viscosidad de 0,1 mPaS a 1000 mPaS a
una velocidad de corte de 100/s; y b) absorber el
exceso de composición de limpieza líquida con un
medio absorbente.
UNILEVER N.V.
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL
(72) GOLDONI, FRANCESCA - KEVELAM, JAN - LEERINK, ARINUS FREDERIKUS - VAN REEVEN,
PIET W. - VAN DER VLIST, PIET - HUTCHINSON,
WENDI
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL
(72) GOLDONI, FRANCESCA - KEVELAM, JAN - LEERINK, ARINUS FREDERIKUS - VAN REEVEN,
PIET W. - VAN DER VLIST, PIET - HUTCHINSON,
WENDI
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
AR033087 A1
P020101183
02/04/02
GB 0108196 02/04/01
AR033088 A1
P020101184
02/04/02
US 60/281106 02/04/01
A61K 39/38, 9/16, 9/14, A61P 37/00
GRANULO CON MENOR POTENCIAL DE GENERACION DE POLVO
(57) Un método de producción de un gránulo que posee
menos polvo en el cual se incorpora un agente inhibidor de la espumosidad durante la producción
del mismo o a uno de los componentes del mismo,
de manera que dicho gránulo produzca por lo menos 30% menos de polvo que un gránulo comparable producido de acuerdo a un proceso en el cual
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
25
no se incluye un agente inhibidor de la espumosidad. Un método de producción de un gránulo que
posee un componente alergénico de manera que
dicho gránulo produzca menos polvo, que comprende: a) preparar una mezcla de compuestos que
incluye dicho componente alergénico a ser incorporado a un gránulo; b) agregar un agente inhibidor
de la espumosidad a dicha mezcla; c) usar dicha
mezcla que comprende dicho agente inhibidor de la
espumosidad para obtener un gránulo o una capa
del mismo. Dicho componente alergénico puede
comprender una enzima o proteína y dicho agente
inhibidor de la espumosidad puede ser un copolímero de óxido de etileno y óxido de propileno. Un
gránulo para ser utilizado en formulaciones sólidas
que comprende: una partícula matriz; una mezcla
de un agente alergénico y un agente inhibidor de la
espumosidad que rodea dicha partícula matriz, en
tanto el gránulo posee por lo menos 10% menos de
polvo medido de acuerdo a un ensayo de Heubach
que un gránulo sin el agente inhibidor de la espumosidad, preparado a través de un proceso similar.
(71) GENENCOR INTERNATIONAL, INC.
925 PAGE MILL ROAD, PALO ALTO, CALIFORNIA 94304, US
(74) 438
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033089 A1
P020101185
02/04/02
SE 0101294-7 11/04/01
A61F 13/15
PRODUCTO ABSORBENTE
Producto absorbente como ser una toalla sanitaria,
un protector para bombacha o un protector para incontinencia, presentando dicho producto dos bordes extremos transversales (117, 118), dos bordes
laterales longitudinales (119, 120), una capa superficial permeable a los líquidos, una capa trasera impermeable a los líquidos y un núcleo absorbente
(104) dispuesto entre dichas capas (102, 103), teniendo el producto aletas laterales dispuestas en
los bordes longitudinales (119, 120) a ambos lados
del núcleo absorbente (104), teniendo dichas aletas
una conformación y un tamaño tales que, durante
el uso del producto, pueden ser dobladas sobre los
bordes de la pierna en la porción de entrepierna de
una trusa, y teniendo dichas aletas laterales un brillo menor a 25% y una transmitancia regular mayor
a 5%.
(71) SCA HYGIENE PRODUCTS AB
AR033090 A1
P020101186
02/04/02
IT MI01A000741 06/04/01
B65D 85/804
METODO PARA ABRIR CONTENEDORES SELLADOS CONTENIENDO PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y CONTENEDOR SELLADO CONTENIENDO DICHOS PRODUCTOS
(57) Son descriptos algunos métodos para permitir la
apertura de contenedores sellados para alimentos,
como asimismo los contenedores destinados a ser
empleados de acuerdo a estos métodos.
(71) TUTTOESPRESSO S.P.A.
VIA TRIESTE, 49, I-21042 CARONNO PERTUSELLA (VA), IT
(72) MAJER DOGLIONI, LUCA
(74) 472
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
S-405 03 GÖTEBORG, SE
(72) HANSSON, ROY - ELFSBERG, CAMILLA - PERSSON, CHARLOTTE - BJÖRKLUND, CAMILLA STRAND, LINA
(74) 190
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
26
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033091 A1
P020101191
02/04/02
US 09/824503 02/04/01
B29C 49/20, 49/24
UN METODO PARA HACER UN ARTICULO MOLDEADO POR SOPLADO, EL ARTICULO Y UN RECIPIENTE MOLDEADOS
(57) Se revela un artículo moldeado por soplado. El artículo moldeado por soplado incluye un cuerpo que
define una cavidad, y una pared formada integralmente con el cuerpo y que define por lo menos en
parte, un recinto. También se revela un método de
hacer un artículo moldeado por soplado. El método
comprende suministrar una preforma a un molde
que tiene una primera cavidad y una segunda cavidad, la primera cavidad que tiene un perno, cerrar
el molde, suministrar un fluido al molde cerrado, expandir una primera porción y una segunda porción
de la preforma alrededor del perno, y contactar la
primera porción y la segunda porción para proveer
el recinto.
(71) RUBBERMAID INCORPORATED
1147 AKRON ROAD, WOOSTER, OHIO 44691, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(30) US 09/491379 26/01/00
(51) G01R 22/00
(54) METODO Y DISPOSICION DE COMPENSACION
POR DESFASAJE INDUCIDO POR FRECUENCIA, METODO Y DISPOSICION DE COMPENSACION POR DESFASAJE INDUCIDO POR TEMPERATURA Y DESFASAJE INDUCIDO POR FRECUENCIA Y APARATO QUE COMPRENDE UN
DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO QUE ALMACENA SOFTWARE
(57) El desfasaje en un medidor electrónico de energía
es compensado obteniendo lecturas de temperatura y de frecuencia en el medidor y utilizando esta
lectura en un procesador de señales digitales
(DSP) dispuesto dentro del medidor electrónico de
ingeniería. La compensación por frecuencia y temperatura se efectúa en cada calibración de fase y el
resultado es almacenado en el DSP. Para reducir la
posible influencia de ruido en la disposición, los valores compensados del DSP son filtrados para proporcionar un emparejamiento de los datos.
(62) AR024123A1
(71) ABB POWER T&D COMPANY INC.
1021 MAIN CAMPUS DRIVE, RALEIGH, NORTH CAROLINA
27606, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR033092 A2
(21) P020101192
(22) 02/04/02
(10) AR033093 A1
(21) P020101195
(22) 02/04/02
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(30) US 09/823144 30/03/01
(51) A61F 13/476, 13/505
(54) ARTICULO ABSORBENTE CON ALAS DESPRENDIBLES
(57) Un artículo absorbente con una silueta que tiene
una primera porción que tiene un ancho máximo,
una segunda porción que tiene un ancho máximo,
en que la segunda porción está en relación opuesta con la primera porción y el ancho máximo de la
primera porción es mayor que el ancho máximo de
la segunda porción, y un primer borde que se extiende longitudinalmente y un segundo borde que
se extiende longitudinalmente están en relación
opuesta entre la primera porción y la segunda porción; una porción estratificada incluye un núcleo absorbente y una hoja trasera; por lo menos un ala
que se extiende lateralmente del primer borde que
se extiende longitudinalmente o el segundo borde
que se extiende longitudinalmente; y medios para
desprender el ala del borde que se extiende longitudinalmente; alternativamente, un ala de fijación
para asegurar el artículo absorbente a una prenda
de vestir con una cara superior que incluye una fijación de artículo absorbente para asegurar el ala
de fijación al artículo absorbente y una cara inferior
que comprende un medio de fijación de prenda de
vestir que asegura el ala de fijación a la prenda de
vestir; adicionalmente, se provee un equipo que tiene un artículo absorbente y por lo menos una ala de
fijación para asegurar el artículo absorbente a la
prenda de vestir.
(71) MCNEIL-PPC, INC.
GRANDVIEW ROAD, SKILLMAN, NUEVA JERSEY 08558, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033094 A1
P020101196
02/04/02
US 09/825121 03/04/01
A61F 13/514, 13/537
ARTICULO ABSORBENTE DISCRETO
Un artículo absorbente que tiene un revestimiento
pigmentado no blanco; una capa de transferencia
con orificios pigmentada no blanca; un núcleo absorbente; y una hoja trasera pigmentada no blanca,
que provee enmascaramiento del fluido menstrual
sintético y discreción.
(71) MCNEIL-PPC, INC.
27
GRANDVIEW ROAD, SKILLMAN, NUEVA JERSEY 08558, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033095 A1
P020101197
02/04/02
US 60/281471 04/04/01
A61K 31/167, 31/4015, A61P 1/00
METODOS PARA EL TRATAMIENTO DE MOTILIDAD GASTRICA HIPERACTIVA
(57) La presente provee métodos y composiciones farmacéuticas para el tratamiento, inhibición o prevención de la motilidad gástrica hiperactiva en un mamífero, utilizando agonistas de los canales de potasio KCNQ, incluyendo los canales de potasio
KCNQ2, KCNQ3, KCNQ4 y KCNQ5, solos o en combinación. La motilidad gástrica hiperactiva puede
estar asociada con enfermedades que incluyen colitis, síndrome de intestino irritable y enfermedad de
Crohn. Los compuestos útiles en estos métodos incluyen los derivados 1,2,4-triamino-benceno (Dieter et al.) y los compuestos 3-fenil oxindol sustituidos (Hewawasam et al.). Entre los compuestos preferidos de la presente está el éster etílico de ácido
N-[2-amino-4-(fluorbencilamino)-fenil]carbámico,
denominado también retigabina.
(71) WYETH
FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR033096 A1
(21) P020101198
(22) 02/04/02
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
28
(30) US 60/281139 03/04/01
(51) A01N 43/653, 25/04, A61K 31/496, 9/14
(54) COMPOSICION ANTIFUNGAL CON AUMENTADA
BIODISPONIBILIDAD
(57) Se describe una suspensión líquida que comprende una cantidad antifungal eficaz del compuesto
micronizado representado por la fórmula estructural
química (1), por lo menos un agente espesador, un
surfactante no iónico y un portador líquido farmacéuticamente aceptable.
(71) SCHERING CORPORATION
2000 GALLOPING HILL ROAD, KENILWORTH, NUEVA JERSEY 07033-0530, US
tivamente sustituido, cicloalquilo optativamente
sustituido, arilo optativamente sustituido o heteroarilo optativamente sustituido. Estos compuestos poseen propiedades fitoprotectoras convenientes y
pueden ser empleados ventajosamente para uso
agrícola para el control o prevención de la infestación de plantas por microorganismos fitopatógenos,
especialmente hongos.
(71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG
SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033097 A1
P020101199
02/04/02
GB 0108339 03/04/01
C07C 327/44, A01N 37/20, 37/36, 43/08, 43/10,
43/30, 43/32, 43/40, 43/54
(54) NOVEDOSAS AMIDAS DEL ACIDO N-P-PROPARGILOXIFENETIL-TIOACETICO
(57) La presente se relaciona con derivados de amidas
del ácido N-propargiloxifenetiltioacético de la fórmula general (1), en donde: R1 es hidrógeno, alquilo, cicloalquilo o arilo optativamente sustituido; cada uno de R2 y R3 es independientemente hidrógeno o alquilo; R4 es alquilo, alquenilo o alquinilo; cada uno de R5, R6, R7 y R8 representa independientemente hidrógeno o alquilo; R9 es hidrógeno, alquilo
optativamente sustituido, alquenilo optativamente
sustituido o alquinilo optativamente sustituido; R10
es arilo optativamente sustituido o heteroarilo optativamente sustituido; y Z es hidroxi, ariloxi optativamente sustituido, alcoxi optativamente sustituido,
alqueniloxi optativamente sustituido, alquiniloxi optativamente sustituido, ariltio optativamente sustituido, alquiltio optativamente sustituido, alqueniltio
optativamente sustituido, alquiniltio optativamente
sustituido, alquilsulfinilo optativamente sustituido,
alquenilsulfinilo optativamente sustituido, alquinilsulfinilo optativamente sustituido, alquilsulfonilo optativamente sustituido, alquenilsulfonilo optativamente sustituido, alquinilsulfonilo optativamente
sustituido o un grupo -O-CO-R11, -O-CO-O-R11 ó -OCO-CO-O-R11, donde R11 es hidrógeno, alquilo opta-
AR033098 A1
P020101200
02/04/02
F16K 5/10
RACORD O CONEXION REGULADORA DE PRESION O CAUDAL PARA AIRE U OTRO FLUIDO
(57) Un racord o conexión reguladora de presión o caudal para aire u otro fluido en el cual se introduce a
presión, en este caso, en su parte interior delantera un tubo de nylon u otro material obturador, que
permite el cierre hermético del orificio roscado en el
cual está alojado el tornillo regulador y en caso de
cierre total de salida de fluido, evita posibles fugas.
El diámetro de dicho tornillo regulador debe ser mayor al diámetro interno del tubo de nylon, para permitir la correcta regulación de cero al máximo permitido. A su vez en la parte delantera exterior del racord se realiza un agujero roscado perpendicular al
eje longitudinal del mismo, que atraviesa una de las
paredes del tubo de nylon, en el cual se encuentra
alojado el tornillo regulador. Una vez conectado el
racord a una fuente de aire u otro fluido, se procede a enroscar o desenroscar el tornillo regulador,
en este caso en forma de L, de acuerdo a la presión
o caudal que se necesite.
(71) BATALLAN, JUAN CARLOS
JOSE ANTONIO CABRERA 6011 DPTO. 1°, CAPITAL FEDERAL, AR
(72) BATALLAN, JUAN CARLOS
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
29
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033099 A1
P020101202
02/04/02
US 09/825588 03/04/01
G06F 9/445
METODO Y APARATO PARA LA DESINSTALACION, INICIADA POR LA RED, DE UN PROGRAMA DE APLICACION POR MEDIO DE LA RED
INALAMBRICA
(57) La desinstalación iniciada por la red, de programas
en módulos remotos, tales como teléfonos inalámbricos, es llevada a cabo sobre una red inalámbrica
a efectos de revocar programas almacenados en el
teléfono inalámbrico que son defectuosos o perjudiciales para el teléfono inalámbrico, la red inalámbrica, o al usuario del teléfono inalámbrico. Si se cumplen uno o más criterios para la desinstalación de
un programa de aplicación apuntado, una fuente
del comando de la revocación construye un comando de revocación. Un administrador de programas,
mediante la utilización de una base de datos que
contiene información acerca de cada uno de los
programas descargados en cada uno de los teléfonos inalámbricos en la red, identifica, para la fuente del comando de la revocación, cuáles teléfonos
llevan el programa de aplicación apuntado. El programa de revocación incluye una identificación de
aplicaciones, única, para el programa de aplicación
apuntado, y una instrucción para que el teléfono
inalámbrico desinstala el programa de aplicación
apuntado. El comando de revocación es propalado
por sobre la red inalámbrica hacia los teléfonos inalámbricos. En respuesta al comando de revocación,
el teléfono inalámbrico desinstala automáticamente
el programa de aplicación apuntado mediante la
ejecución de un programa de revocación en el teléfono inalámbrico.
(71) QUALCOMM INCORPORATED
5775 MOREHOUSE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121,
US
(72) CHMAYTELLI, MAZEN – KENAGY, JASON - MINEAR, BRIAN – JACOBS, PAUL
(74) 194
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033100 A1
P020101203
02/04/02
US 09/819901 29/03/01
B60R 21/16
BOLSA DE AIRE ENTRETEJIDA DE UNA PIEZA Y
METODO PARA FABRICARLA
(57) La bolsa de aire de acuerdo con la invención incluye una bolsa entretejida de una pieza que tiene una
capa superior, una capa inferior y un borde de
unión. Una capa de revestimiento o laminado está
asociado con el lado interno de las capas superior
e inferior y el borde de unión está ubicado adentro
de la bolsa. Las aberturas primera y segunda están
dispuestas a lo largo de una porción del borde de
unión de la bolsa. La primera abertura está cerrada
y la segunda abertura está asociada con un mecanismo inflador. En otra bolsa de aire de acuerdo
con la invención, se proporciona una abertura a través de las capas superior e inferior y la abertura está cerrada con un parche. Un método para fabricar
una bolsa de aire que incluye formar una bolsa de
una pieza, cortar la bolsa, volver la bolsa al revés,
y cerrar la bolsa. La bolsa incluye una capa superior, una capa inferior, y un borde de unión para unir
las capas superior e inferior. En una realización, la
bolsa está cortada a lo largo de una porción del borde de unión para separar las capas superior e infe-
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
30
rior de la bolsa a lo largo de la porción cortada. La
bolsa está cerrada a través de la porción cortada.
En otra realización, la bolsa está cortada a través
de las capas superior e inferior y se cierran las
aberturas con un parche. La bolsa se vuelve al revés a través de la porción de manera que los lados
revestidos de las capas y del borde de unión están
dispuestos adentro de la bolsa.
(71) REEVES BROTHERS, INC.
ROUTE 29 SOUTH, SPARTANBURG, SC 29304, US
(74) 194
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
efectos de posibilitar el direccionamiento del vehículo. La estructura del vehículo permitirá reducir los
tiempos de armado y los costes de producción, no
existiendo necesidad de soldadura alguna y posibilitando el desarme completo del vehículo. Las piezas pueden fabricarse por estampado, por inyección, por calado, o por medio de una matriz sobre
la que se aplican las fibras, entre otros medio de
realización. Son objetos accesorios de la presente
invención la incorporación de un asiento y un manubrio, de configuraciones múltiples, novedosos
mecanismos de transmisión basados en engranajes, accionados por pedales, y una disposición de
amortiguadores de aplicación exclusiva a nuestra
estructura de placas. Los mecanismos de accionamiento y multiplicación que permiten la propulsión,
el freno, la transmisión integral, las suspensiones,
soportes del vehículo, las placas soporte auxiliares,
y otros dispositivos, quedarán contenidos dentro de
la cavidad interior de la estructura de placas que
conforman los cuerpos del casco articulado del vehículo.
(71) CALVO, DAMIAN
ANDONAEGUI 2678, CAPITAL FEDERAL, 1431, AR
(72) CALVO, DAMIAN
(74) 1292
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033101 A1
P020101204
02/04/02
B62K 19/08
VEHICULO DE PLACAS CON MECANISMOS INTERNOS
(57) Vehículo de placas con mecanismos internos construido con placas o curvas, de material metálico tal
como titanio, acero, bronce, aluminio, cromo vanadio, magnesio, o de materiales plásticos o de resinas epoxi, combinadas con fibras tales como fibra
de vidrio, o de carbono, o de material de similar resistencia las cuales se conforman de manera tal de
otorgar la rigidez torsional adecuada, manteniendo
bajo peso de la estructura como así también un
adecuado coeficiente aerodinámico. Este vehículo
se constituye por pares de placas fijadas entre sí y
constituyendo así los cuerpos que conformarán el
vehículo. Existirán medios de articulación provistos
de bolilleros, ubicado entre el cuerpo delantero
principal y un cuerpo central del vehículo, ello a
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033102 A1
P020101205
02/04/02
B62M 11/00
RUEDA DE LLANTA DENTADA CON MECANISMOS DE TRANSMISION
(57) La presente invención está referida a una rueda de
llanta dentada con mecanismos de transmisión
aplicable a vehículos del tipo ciclos, que incorpora
novedosos mecanismos de alta multiplicación; y
que se caracteriza por recibir la fuerza a través de
al menos un engranaje dispuesto paralelamente a
la llanta, con la medida del perímetro de la misma,
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
cooperando con dicho engranaje perimetral al menos un engranaje de la transmisión del vehículo. En
la presente invención, y a diferencia de otras bicicletas la potencia no se transmite al engranaje situado en el eje central de la rueda, sino que la
transmisión de la potencia se realiza a la llanta que
posee un área perimetral dentada para tal fin. Con
la presente invención, de preferible aplicación en
los vehículos de placas y que incorporan el sistema
de llanta con perímetro dentado o rueda engranaje,
se han desarrollado mecanismos de multiplicación
que se caracterizan principalmente por tener 3, 5, o
7 ejes, sobre los que están montados y funcionan
engranajes rectos. La presente invención incorpora
además un dispositivo de freno, que consiste en un
freno único acoplado a la transmisión, y que en caso de contar con transmisión integral, podrá actuar
sobre ambas ruedas al mismo tiempo, con la misma presión sobre ambas, deteniéndolas conjuntamente.
(71) CALVO, DAMIAN
31
teral y en cuyos extremos se ubica al menos un engranaje, a fin de tensar en su movimiento de rotación a la cadena de multiplicación. Dicho brazo
descarrilador engrana en una cadena, la cual acopia sobre un conjunto de engranajes paralelos, estando uno de dichos engranajes acoplado en forma
fija a una segunda cadena que otorga movimiento
al piñón de avance de la rueda. En vehículos con
suspensión eje sobre el que gira el conjunto de engranajes será coincidente con el eje de giro del brazo de suspensión.
(71) CALVO, DAMIAN
ANDONAEGUI 2678, CAPITAL FEDERAL, 1431, AR
(72) CALVO, DAMIAN
(74) 1292
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
ANDONAEGUI 2678, CAPITAL FEDERAL, 1431, AR
(72) CALVO, DAMIAN
(74) 1292
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
(57)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033103 A1
P020101206
02/04/02
B62M 9/00
TRANSMISION CON DISPOSITIVO DESCARRILADOR-TENSOR DE CADENA PARA CICLOS
(57) La presente invención está referida a una transmisión con dispositivo descarrilador-tensor de cadena
para vehículos del tipo ciclos, que permite un seguro y eficiente cambio de velocidades. En la presente invención todas las cadenas trabajan en forma
paralela al eje longitudinal del vehículo; ello se logra merced a la utilización de un conjunto de engranajes ubicado sobre la estructura del vehículo al
desplazamiento de un mono plato de transmisión
que se alinea con ellos. la misma se constituye por
al menos un brazo que pivota sobre el eje de pedales junto con un mono plato con desplazamiento la-
AR033104 A1
P020101207
02/04/02
B62M 9/00
MECANISMO DE TRANSMISION INTEGRAL
La presente invención está referida a una transmisión integral de vehículos la cual permite la transmisión de movimiento en las ruedas traseras y delanteras mediante la utilización de engranajes y cadenas en sus mecanismos de transmisión. El presente mecanismo logra la coordinación y sincronización del giro de las ruedas del vehículo, y les permite recibir la fuerza de tracción, y multiplicación
generada desde los pedales u otro medio alternativo de entrega de movimiento. Adicionalmente le
permite recibir la fuerza de frenado con igual intensidad en ambas ruedas. La invención se constituye
por un primer engranaje cooperante con un segundo engranaje, ubicados en el cuerpo posterior y anterior respectivamente, y sobre la línea longitudinal
media del vehículo; contactando sus diámetros sobre la línea media de articulación de la dirección.
Dichos engranajes se vinculan a los mecanismos
que transmiten el movimiento a las ruedas; estando
los engranajes que componen dichos mecanismos
que transmiten el movimiento a las ruedas dispues-
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
32
tos paralelamente a la línea longitudinal media del
vehículo.
(71) CALVO, DAMIAN
ANDONAEGUI 2678, CAPITAL FEDERAL, 1431, AR
(72) CALVO, DAMIAN
(74) 1292
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
tándem a fin de permitir mayor acumulación de
energía. Dichas reducción y/o multiplicación podrán
realizarse con engranajes rectos, engranajes por
cadena, o bien una combinación de ambos. Será
de especial utilidad cuando se aplique al realizar
frenadas o al circular en bajada.
(71) CALVO, DAMIAN
ANDONAEGUI 2678, CAPITAL FEDERAL, 1431, AR
(72) CALVO, DAMIAN
(74) 1292
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033105 A1
P020101208
02/04/02
B62M 1/10
DISPOSITIVO ACUMULADOR-IMPULSOR DE
ENERGIA
(57) La presente se refiere a un dispositivo acumuladorimpulsor de energía y particularmente a un dispositivo capaz de acelerar la velocidad de un vehículo
que lo incorpora al entregar el impulso y/o energía
almacenada. El dispositivo de la presente invención
es del tipo que utiliza un medio elástico para acumular la energía cinética del vehículo, teniendo como características el estar constituido por: a) al menos un mecanismo reductor de la velocidad de giro
de la rueda del vehículo, acoplado a dicha rueda, b)
al menos un medio elástico que se acopla a dicho
mecanismo reductor; y que posee un mecanismo
de compresión y expansión con su respectivo mecanismo de comando del mismo estando además
dicho medio elástico vinculado a, c) al menos un
mecanismo multiplicador de la velocidad de movimiento generado por el medio elástico en su etapa
de entrega de energía, estando dicho mecanismo
multiplicador acoplado a la rueda del vehículo (a fin
de lograr la impulsión del vehículo). El medio acumulador de la energía podrá estar entre los comprendidos por: resorte comprimido por el empuje
producido por una cremallera, resorte extendido
por la tensión producida por un cable, resorte espiral, bandas de caucho, amortiguador neumático,
entre otros, pudiendo todos ellos combinarse en
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033106 A1
P020101211
03/04/02
A61F 9/007
INSTRUMENTO QUIRURGICO PARA FRAGMENTACION DEL CRISTALINO EN CIRUGIA DE CATARATA
(57) Un instrumento quirúrgico para fragmentación del
cristalino en cirugía de catarata, que comprende un
mango tubular que presenta un extremo proximal
donde está alojado un micromotor eléctrico y un extremo distal desde el cual emerge una herramienta
de corte giratoria. El eje del micromotor está acoplado a la herramienta de corte por medio de un eje
de transmisión que se extiende a lo largo del mango tubular. La herramienta de corte está formada
por un cuerpo cilíndrico que pasa a través de un buje alargado definido en una tapa de cierre del extremo distal del mango tubular. El cuerpo cilíndrico remata en una punta de corte transversal al eje longitudinal del cuerpo cilíndrico y presenta al menos un
extremo donde está formado un filo de corte lateral.
Un extremo proximal del mango tubular está cerrado por una tapa que tiene un orificio longitudinal a
través del cual pasan los cables de alimentación
del micromotor eléctrico.
(71) PARMO, ESTHER NOEMI
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
33
PASO DE LOS PATOS 501, VILLA REGINA, PROV. RIO NEGRO, 8336, AR
(74) 481
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033107 A1
P020101212
03/04/02
B25B 27/30; B23P 19/027
PRENSA NEUMATICA DE BAJA ALTURA PARA
COMPRESION DE ESPIRALES DE LAS SUSPENSIONES DE VEHICULOS
(57) La función de esta prensa neumática es la de facilitar el montaje y/o desarme para su reparación de
los amortiguadores de vehículos. Los detalles mas
destacados son: la parte superior a la zona de trabajo está totalmente libre para comodidad del operario, el cilindro neumático que realiza la fuerza se
encuentra dentro del puente móvil, los componentes que portan las uñas de fijación permiten su regulación vertical y horizontal mediante corredera,
posee uñas antiinfortunio de seguridad lateral al espiral, posee un adaptador que permite que el plato
de apoyo del amortiguador se asiente automáticamente según el ángulo de inclinación que posea, la
puerta de carga se bloquea automáticamente al cerrar, y la altura de la mesa se regula mediante un
tornillo de elevación a través de un juego de engranajes cónicos sin necesidad de un bloqueo posterior.
(71) PARISOTTO, GUIDO
MURGUIONDO 3390, LANUS OESTE, PROV. BUENOS AIRES, 1824, AR
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033108 A1
P020101214
03/04/02
F16L 59/00
PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE UN
RECUBRIMIENTO AISLANTE DE COEFICIENTE
K REDUCIDO EN CONDICIONES DE ALTA PRESION HIDROSTATICA; METODO PARA SU APLICACION SOBRE UN TUBO Y EL TUBO OBTENIDO
(57) Comprende un primer paso de selección de una
cantidad suficiente de microesferas huecas descartando las rotas o deformadas; un tercer paso de
descarga de las microesferas huecas seleccionadas en una extrusora y su mezclado con los componentes de un material plástico y un cuarto paso
donde la mezcla es derivada a una boquilla vinculada a un cabezal de extrusión y es extrudada en
caliente sobre un tubo ó porción de tubo a revestir.
La capa del recubrimiento aislante aplicada presenta un coeficiente de conductividad térmica menor a
0,13 W/m oK en condiciones de alta presión hidrostática. El primer paso comprende a su vez una primera etapa de separación por pasaje de una pluralidad de microesferas huecas por un medio líquido;
una segunda etapa de recuperación de las microesferas huecas sanas y una etapa final de seca-
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
34
do de las microesferas huecas recuperadas.
(71) SOCO-RIL S.A.
AV. PTE. ROQUE SAENZ PEÑA 846, PISO 9°, OF. 901/902,
CAPITAL FEDERAL, 1035, AR
(72) ANDREANI, ADRIAN
(74) 1134
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(57) Es un módulo Portador de Terminales de Conexión
Eléctrica para Tomacorriente en caja o para prolongadores unitarios o múltiples, que posee un soporte para el alojamiento y sujeción de contactos eléctricos y su cierre con una conformación física tal
que fija la posición de los contactos y obtura el conducto tubular en un extremo. El soporte de una sola pieza, tiene un cuerpo central longitudinal del
que sobresalen lateralmente volúmenes tubulares
paralelos al cuerpo central donde se alojan los contactos eléctricos, ubicados en ángulos y distancias
tales que permitan introducir por el otro extremo los
contactos correspondientes. Los volúmenes tubulares terminan en un extremo con pestañas de calce
y trabe que retienen a un cierre que los obtura.
(71) PATITUCCI, LUIS MARIO
CALLE 23 (BOULOGNE SUR MER) 2056, VILLA MAIPU, PARTIDO DE GRAL.SAN MARTIN, PROV. BUENOS AIRES,
1651BGF, AR
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
(71)
AR033109 A1
P020101219
03/04/02
US 60/280295 30/03/01
US 10/105488 25/03/02
C08K 3/34
POLIESTERES Y ENVASES DE POLIESTERES
QUE TIENEN UN COEFICIENTE REDUCIDO DE
FRICCION Y CLARIDAD MEJORADA
Se producen poliésteres y envases de poliéster que
tienen un coeficiente reducido de fricción y claridad
mejorada utilizando un agente antibloqueante que
comprende un talco secado que tiene entre aproximadamente 20 y aproximadamente 300 ppm de
agua o un talco encadenado a ácido graso. El uso
de estos talcos da como resultado poliésteres y envases de poliéster que tienen un coeficiente de menos de aproximadamente 1,0 y una claridad con valores de bruma de menos del 4% aproximadamente.
EASTMAN CHEMICAL COMPANY
100 NORTH EASTMAN ROAD, KINGSPORT, TENNESSEE,
37660, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033110 A1
P020101236
04/04/02
H01R 24/00
UN MODULO PORTADOR DE TERMINALES DE
CONEXION ELECTRICA PARA TOMACORRIENTE
AR033111 A1
P020101240
04/04/02
US 60/281195 03/04/01
E04F 13/08
PIEZA DE ACOPLE PARA LISTONES DE REVESTIMIENTO DE PAREDES Y METODOS PARA FA-
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
BRICAR E INSTALAR LOS MISMOS
(57) En una realización, una pieza de acople para listones de revestimiento que tiene una configuración
para adherirse a la superficie de un listón de revestimiento. La pieza de acople consta de una pestaña, que produce una plataforma para el extremo de
un listón. La pieza de acople tiene también una característica de enclavamiento mutuo que permite
que el listón de revestimiento se apile con los demás listones de revestimiento de manera tal que se
genere una línea de sombra uniforme y profunda.
La característica de enclavamiento mutuo fija el
grosor de la fachada del listón expuesto y permite
la nivelación del listón durante la instalación. Preferentemente se utiliza un adhesivo para pegar la pieza de acople al listón.
(71) JAMES HARDIE RESEARCH PTY LIMITED
LEVEL 1, RESEARCH AND PRODUCT DEVELOPMENT BUILDING, 10 COLQUHOUN STREET, ROSEHILL, NEW SOUTH
WALES, 2142, AU
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
35
(22) 04/04/02
(30) BR PI 0101449-8 10/04/01
(51) A61K 31/07, 31/47, 31/05, 31/355, 7/40, 7/48, A61P
17/16
(54) COMPOSICION ANTIOXIDANTE Y COMPOSICION COSMETICA O FARMACEUTICA
(57) Composición antioxidante que comprende 1x10-7 al
0,02% de un carotenoide, de 1x10-5 al 1% de polifenoles, de 0,0002 al 6,5% de vitaminas y 0,001 al
3% de helioxine, todos los porcentajes siendo expresados en peso basado en el peso total de la
composición antioxidante. Composición cosmética
o farmacéutica comprendiendo la composición antioxidante antes definida. Las composiciones conforme la invención presentan un efecto mejorado
en la protección de la piel contra daños celulares
ocasionados por los radicales libres del oxígeno.
(71) INDUSTRIA E COMERCIO DE COSMETICOS NATURA LTDA.
ROD. REGIS BITTENCOURT S/N, KM. 293, ITAPECERICA DA
SERRA, SAN PABLO, BR
(74) 438
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033113 A1
P020101243
04/04/02
DE 101 17 508.6 07/04/01
A01N 43/68
COMBINACIONES DE SUBSTANCIAS ACTIVAS
DE EFECTO SINERGICO PARA EL CONTROL DE
PLANTAS PERJUDICIALES
(57) La invención se refiere a combinaciones de herbicidas de efecto sinérgico para el control de plantas
perjudiciales en cultivos de vegetales. Las combinaciones contienen substancias activas (A) y (B),
significando (A) aminotriazinas ópticamente activas
con una estructura parcial de la Fórmula (1) o sus
sales, en la cual Z y de R1 a R4 e Y son como se ha
definido en la reivindicación 1, siendo los compuestos de la Fórmula (1) ópticamente activos y no hallándose como compuesto racémico, y (B) no más
herbicidas del grupo de los compuestos, que consisten en (B1) herbicidas efectivos contra plantas
perjudiciales monocotiledóneas con acción de hoja
y/o de suelo, (B2) herbicidas efectivos predominantemente contra plantas perjudiciales dicotiledóneas, (B3) herbicidas efectivos contra plantas perjudiciales monocotiledóneas y dicotiledóneas y
eventualmente (B4) herbicidas efectivos contra
plantas perjudiciales monocotiledóneas y dicotiledóneas, que pueden emplearse especialmente en
cultivos tolerantes o en tierra no cultivada.
(71) AVENTIS CROPSCIENCE GMBH
FRANKFURT, D-65929, DE
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR033112 A1
(21) P020101241
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
36
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033114 A1
P020101244
04/04/02
DE 101 17 505.1 07/04/01
A01N 43/70, 43/00, 61/00, 47/36, 43/80
COMBINACIONES DE SUBSTANCIAS ACTIVAS
DE EFECTO SINERGICO PARA EL CONTROL DE
PLANTAS PERJUDICIALES
(57) La invención se refiere a combinaciones de herbicidas de efecto sinérgico para el control de plantas
perjudiciales en cultivos de vegetales. Las combinaciones contienen substancias activas (A) y (B),
significando (A) aminotriazinas con una estructura
parcial de la Fórmula (1), en la cual Z y de R1 a R9
son como se ha definido en la reivindicación 1,
siendo por lo menos uno de los radicales R4 a R8
distinto de hidrógeno, y (B) uno o más herbicidas
del grupo de los compuestos, que consisten en
(B1) herbicidas efectivos contra plantas perjudiciales monocotiledóneas con acción de hoja y/o de
suelo, (B2) herbicidas efectivos predominantemente contra plantas perjudiciales dicotiledóneas, (B3)
herbicidas efectivos contra plantas perjudiciales
monocotiledóneas y dicotiledóneas y eventualmente (B4) herbicidas efectivos contra plantas perjudiciales monocotiledóneas y dicotiledóneas, que pueden emplearse especialmente en cultivos tolerantes o en tierra no cultivada.
(71) AVENTIS CROPSCIENCE GMBH
(51) F24F 1/00, 13/20
(54) UN EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO
(57) En un equipo de aire acondicionado con un panel
delantero proyectado hacia delante, a fin de aumentar la rigidez del gabinete y para mejorar las
condiciones de mantenimiento y de aspecto, el gabinete está compuesto por: un panel de base, un
panel superior y panel delantero, y el panel delantero está formado solamente con un puerto de salida de aire con un aspecto refinado que tiene menos
juntas, y se adopta como la configuración básica
para que una bandeja de desagüe sostenga un lado de extremo delantero del panel superior, y además un lado de extremo delantero del panel delantero y el lado de extremo delantero del panel superior están acoplados entre sí.
(71) FUJITSU GENERAL LIMITED
1116, SUENAGA, TAKATSU-KU, KAWASAKI-SHI, KANAGAWAKEN, JP
(72) GUNJI, YOSHIHIRO - TATEYAMA, SHINJI - IMAI,
YUKIHIKO - KOYAMA, TOORU - HATANAKA, TAKEHIRO - AKETA, YASUHIRO
(74) 107
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
FRANKFURT, D-65929, DE
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
AR033115 A1
P020101250
04/04/02
JP 2001-106716 05/04/01
AR033116 A1
P020101256
05/04/02
DE 101 16 978.7 05/04/01
A61K 31/40, A61P 13/10
AGONISTAS DE KAPPA-OPIATO PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DE LA VEJIGA
(57) Uso del medicamento, N-metil-N- [(1S)-1-fenil-2((3S)-3-hidroxipirrolidin-1-il)etil]-2,2-difenilacetamida o una de sus sales aceptables para uso en farmacología, para la preparación de formulaciones
de un medicamento destinado al tratamiento de los
trastornos de la vejiga, en particular de vejiga irritable, y del dolor asociado a los mismos.
(71) MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG
DARMSTADT, DE
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(72) DR. JACOB, JUTTA – DR. WEBER, FRANK - BARTOSZYK, GERD - DR. SEYFRIED, CHRISTOPH
(74) 734
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033117 A1
P020101258
05/04/02
FR 01 04637 05/04/01
G08B 13/24
DOCUMENTO AUTOADHESIVO QUE INCORPORA UN DISPOSITIVO DE IDENTIFICACION DE
RADIOFRECUENCIA
(57) Un documento autoadhesivo que comprende una
capa adhesiva (2) y por lo menos una capa de recubrimiento (3) de la capa adhesiva, que incorpora
un dispositivo de identificación de radiofrecuencia
(5, 6), estando una parte por lo menos de este dispositivo de identificación ligada al documento con
una fuerza de cohesión suficientemente baja para
que después de pegado del documento sobre un
soporte, en caso de despegado del documento,
una parte por lo menos del dispositivo de identificación permanezca solidaria del soporte.
(71) ARJO WIGGINS (SOCIETE PAR ACTIONS SIMPLIFIEE)
117, QUAI DU PRESIDENT ROOSEVELT, ISSY LES MOULINEAUX, F-92130, FR
(72) RANCIEN, SANDRINE
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033118 A1
P020101259
05/04/02
FR 01 04727 06/04/01
A61K 7/09, 7/00
PROCEDIMIENTO DE DEFORMACION PERMANENTE DE LOS CABELLOS UTILIZANDO SILICONAS AMINADAS
(57) Un procedimiento de deformación de las fibras queratínicas que comprende la aplicación sobre las fibras queratínicas, antes de la operación de reducción y/o después de la operación de fijación, de una
composición cosmética de pre-tratamiento y/o de
post-tratamiento que comprende, en un vehículo
cosméticamente aceptable, una microemulsión de
silicona aminada, estando comprendido el tamaño
37
primario medio en número de las partículas de la
microemulsión entre 3 y 70 nm.
(71) L’OREAL
14, RUE ROYALE, PARIS, F-75008, FR
(72) DEVIN-BAUDOIN, PRISCILLA – SABBAGH, ANNE
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033119 A1
P020101260
05/04/02
GB 0108737 06/04/01
C11D 3/39
UNA COMPOSICION Y UN METODO PARA EL
BLANQUEO CATALITICO DE UN SUSTRATO
(57) Sustratos catalíticamente blanqueadores, especialmente telas de lavandería, con un catalizador de
metal de transición y un tensioactivo aniónico que
forma rápidamente micelas a baja concentración en
solución.
(71) UNILEVER N.V.
WEENA 455, AL ROTTERDAM, 3013, NL
(72) CHAPPLE, ANDREW PAUL - HERMANT, ROELANT MATHIJS - HODKINSON, KERRY ELIZABETH
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033120 A1
P020101261
05/04/02
EP 01303267.7 06/04/01
A61K 7/06
COMPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DEL
CABELLO
(57) Una composición para el tratamiento del cabello
que contiene un componente de silicona que comprende gotas de una mezcla de silicona, y la mezcla de silicona comprende (i) entre 50 y 95% del peso del componente de silicona, de una primera silicona que tiene una viscosidad al menos de
100.000 mm2/seg a 25°C, y (ii) entre 5 y 50% del
peso del componente de silicona, de una segunda
silicona que es funcionalizada.
(71) UNILEVER N.V.
WEENA 455, AL ROTTERDAM, 3013, NL
(72) AINGER, NICHOLAS - FAIRLEY, PETER
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR033121 A1
(21) P020101262
(22) 05/04/02
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
38
(30) JP 2001-107578 05/04/01
JP 2001-290700 25/09/01
(51) C07K 16/18, 19/00, A61K 39/395, A61P 37/02,
19/02, G01N 33/53
(54) ANTICUERPO ANTI OSTEOPONTINA Y SU USO
(57) Se describe un anticuerpo anti osteopontina que inhibe el enlace entre una integrina que reconoce la
secuencia RGD y la osteopontina o uno de sus
fragmentos y que, además, inhibe el enlace entre
una integrina que reconoce la secuencia SVVYGLR
o una secuencia correspondiente y la osteopontina
o uno de sus fragmentos, que es útil como agente
terapéutico de enfermedades autoinmunes, reumatismo, artritis reumatoide y puede suministrar métodos para tratar en forma terapéutica las enfermedades autoinmunes, el reumatismo y la artritis reumatoide y que, en forma adicional, es útil como agente de diagnóstico de reumatismo y para uno de los
métodos de su diagnóstico.
(71) INMUNO-BIOLOGICAL LABORATORIES CO., LTD
1091-1 NAKA AZA HIGASHIDA, FUJIOKA-SHI GUNMA, 3750005, JP
FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO, LTD.
4-7 DOSHOMACHI 3-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA, 541-8514, JP
(74) 194
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(57) Se relaciona con el campo de la inmunología y más
específicamente con la inmunoterapia del cáncer,
particularmente con combinaciones inmunoterapéuticas y métodos de tratamiento para impedir el
crecimiento de células tumorales y/o eliminar dichas células. Los métodos descriptos se basan en
el efecto terapéutico obtenido por la combinación
de vacunas idiotípicas cuyo principio activo es un
anticuerpo antigangliósido (Ab1) o versiones recombinantes de dicho anticuerpo, con vacunas
idiotípicas cuyo principio activo es un anticuerpo
anti-idiotipo obtenido contra un anticuerpo antigangliósido (Ab2) o versiones recombinantes del mismo, o con vacunas cuyo principio activo es uno o
más gangliósidos. Se describen combinaciones de
estas vacunas que provocan un sinergismo de
efecto anti-tumoral que induce cada una de las vacunas por separado, y los procedimientos referidos
pueden ser aplicados a pacientes en diferentes estadios clínicos de tumores que sobre-expresan
gangliósidos. También se relaciona con la obtención de los anticuerpos recombinantes (quiméricos
y humanizados) a partir del anticuerpo murino antigangliósido, P3 (Ab1) y de su anticuerpo anti-idiotipo 1E10 (Ab2).
(71) CENTRO DE INMUNOLOGIA MOLECULAR
CALLE 216 ESQ. 15, ATABEY, PLAYA, PROVINCIA CIUDAD LA
HABANA, 16040, CU
(72) FERNANDEZ MOLINA, LUIS ENRIQUE - VAZQUEZ LOPEZ, ANA MARIA - PEREZ GONZALEZ,
ALEXIS - CARR PEREZ, ADRIANA - DIAZ RODRIGUEZ, YILDIAN - ALFONSO FERNANDEZ, MAURO A.- PEREZ RODRIGUEZ, ROLANDO
(74) 682
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
AR033122 A1
P020101263
05/04/02
CU 84/01 06/04/01
A61K 39/395, 31/70, 31/7032, C07K 16/30, 16/42,
C07H 3/06, 13/04, 15/10, A61P 35/00
(54) COMBINACIONES INMUNOTERAPEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE TUMORES QUE SOBRE-EXPRESAN GANGLIOSIDOS
AR033123 A1
P020101264
05/04/02
CU 84/01 06/04/01
C07K 16/30, 16/42, 19/00, C12N 5/16, A61K
39/395, A61P 35/00
(54) ANTICUERPOS RECOMBINANTES ASOCIADOS
A GANGLIOSIDOS. SU USO EN EL DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO DE TUMORES
(57) Se relaciona con el campo de la biotecnología y
más específicamente con la obtención de nuevos
anticuerpos recombinantes mediante el empleo de
la tecnología de ADN recombinante. El objeto de la
presente es la obtención de anticuerpos monoclonales (AcM) menos inmunogénicos y que conserven la afinidad de unión al ligando, para su uso terapéutico en humanos. La esencia radica en la obtención de anticuerpos modificados, cuyas modificaciones se realizan por ingeniería genética sobre
secuencias del anticuerpo monoclonal murino P3
(AcM P3), producido por el hibridoma depositado
según el tratado de Budapest bajo el número
ECACC 94113026 y de su anticuerpo monocolonal
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
anti-idiotipo 1E10 (AcMai 1E10), ECACC
97112901, con el objetivo de obtener un anticuerpo
modificado con las mismas propiedades de reconocimiento del anticuerpo original y que resulte menos inmunogénico cuando es aplicado a pacientes.
Los anticuerpos modificados que se describen son:
los quiméricos que contienen los dominios variables de la inmunoglobulina murina y las regiones
constantes de la inmunoglobulina humana; y los
anticuerpos humanizados que, además de contener las regiones constantes de la inmunoglobulina
humana han sido modificados específicamente en
la región de los marcos (FRs) murinos y dentro de
estos en aquellas zonas que pudieran resultar en
un sito antigénico para las células T, de forma tal
que hay algunas posiciones de los FRS que son
humanas. Además se relaciona con el uso de los
anticuerpos modificados para el diagnóstico y terapia.
(71) CENTRO DE INMUNOLOGIA MOLECULAR
CALLE 216 ESQ. 15, ATABEY, PLAYA, PROVINCIA CIUDAD LA
HABANA, 16040, CU
(72) MATEO DE ACOSTA DEL RIO, CRISTINA - ROQUE NAVARRO, LOURDES TATIANA - LOPEZ
REQUENA, ALEJANDRO - LOMBARDERO VALLADARES, JOSEFA
(74) 682
(83) ECACC 94113026 – ECACC 97112901
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033124 A1
P020101266
05/04/02
US 60/282242 06/04/01
C02F 9/00, C10J 3/08, 3/46
UTILIZACION DE UN BUCLE DE CIRCULACION
DE RECICLADO DE AGUAS NEGRAS CON UN
GASIFICADOR Y UN PROCEDIMIENTO DE GASIFICACION
(57) Se describe en general al tratamiento de aguas de
desecho o aguas negras de depuración de gas de
síntesis sin tratar, provenientes de un reactor de
gasificación de enfriamiento repentino. En particular, se describe la recirculación del agua negra en
un bucle de recirculación del cual por lo menos una
porción del modelador utilizado en el gasificador
puede ser tomada. La utilización de un bucle de recirculación para el agua negra permite el funcionamiento del gasificador en situaciones tales como
cuando una fuente de vapor a alta presión es inadecuada. Esta propuesta permite también el servicio y mantenimiento de la disposición del tratamiento de agua negra mientras permite el funcionamiento continuado del gasificador. Se describe también
un procedimiento de gasificación.
(71) TEXACO DEVELOPMENT CORPORATION.
2613 CAMINO RAMON, SAN RAMON, CALIFORNIA, 945834289, US
(74) 195
39
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033125 A1
P020101268
05/04/02
DE 101 17 707.0 09/04/01
C07D 251/18, A01N 43/68
ALQUIL-AMINO-1,3,5-TRIACINAS, PROCEDIMIENTOS PARA LA PREPARACION Y SU USO
COMO HERBICIDAS Y REGULADORES DE CRECIMIENTO DE PLANTAS
(57) 2,4-diamino-1,3,5-triacinas, procedimientos para su
preparación y su uso como herbicidas y reguladores del crecimiento de plantas. Compuestos de las
fórmula (1) y sus sales, en los que R1 significa alquilo C1-10, cicloalquilo C3-6,alcoxi C1-10 o alquiltio C1-10,
eventualmente halogenados y en caso de los radicales cíclicos eventualmente sustituidos por alquilo
C1-6 y haloalquilo C1-6; R2 y R3 significan hidrógeno,
alquilo C1-4, CHO o [alquil-C1-10]-carbonilo eventualmente halogenados; R4 es hidrógeno, alquilo C1-10,
alquenilo C2-10, alquinilo C2-10 o cicloalquilo C3-6, estando cualquiera de los cuatro radicales mencionados como último no sustituidos o sustituidos por
uno o varios radicales del grupo halógeno y en el
caso de los radicales cíclicos también por alquilo
C1-6 y haloalquilo C1-6; cualquiera de los radicales R5,
R6, R7, R8 y R9 independientemente entre sí son hidrógeno, halógeno, nitro, ciano, tiocianato, alquilo
C1-10, alquenilo C2-10, alquinilo C2-10, alcoxi C1-10, alqueniloxi C2-10, alquiniloxi C2-10, alquiltio C1-10, alqueniltio
C2-10, alquiniltio C2-10, cicloalquilo C3-6, cicloalquenilo
C5-6, fenilo o heterociclilo, pudiendo cualquiera de
los 13 radicales mencionados en último término estar no sustituidos o sustituidos, siendo al menos
uno de los radicales del grupo R5, R6, R7, R8 y R9 diferentes de hidrógeno, y habiendo sido seleccionados al menos uno de los radicales R5, R6, R7, R8 y
R9 del grupo de los radicales alquenilo C2-10, alquinilo C2-10, cicloalquio C3-6, cicloalquenilo C5-6, estando
cualquiera de los cuatro radicales mencionados en
último término no sustituidos o sustituidos, resultan
adecuados como herbicidas y como reguladores de
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
40
crecimiento de las plantas. Los compuestos pueden prepararse conforme a procedimientos de
acuerdo a la reivindicación 6.
(71) AVENTIS CROPSCIENCE GMBH
FRANKFURT, D-65929, DE
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(30) NZ 511003 06/04/01
(51) A23C 19/08, 19/045, 19/05, 9/154, A23J 3/08
(54) PRODUCTO ALIMENTICIO LACTEO CON CARACTERISTICAS SEMEJANTES AL QUESO TRADICIONAL
(57) Un proceso para fabricar productos alimenticios a
base de lácteos que contienen grasa tal como queso, sin el uso de sales emulsificantes, y los productos fabricadas por el proceso.
(71) FONTERRA TECH LIMITED
WHAREROA ROAD, HAWERA, NZ
(72) AIRD, RON M. - DEURITZ, PAUL ANDREAS - ARCHER, RICHARD H. - GESTERKAMP, MARCELLUS FRANCISCUS - DUNLOP, FRANK P.
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
(57)
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033126 A1
P020101272
05/04/02
H02J 7/00
CARGADOR PARA BATERIAS RECARGABLES
De un medio fijo se proyecta un eje vinculado al extremo de un actuador impulsado en un movimiento
pendular. El extremo opuesto de dicho actuador se
vincula a sendas placas montadas sobre un bastidor. La cara superior de cada una de dichas placas
provee una pluralidad de dientes de paso correspondiente con una rueda dentada vinculada a una
cadena cinemática y al eje motriz de un motor eléctrico. Entre dicho motor eléctrico y el medio de conexión a una batería recargable se intercala un potenciómetro.
(71) BRAHIM, CAMILO ABRAHAM
INDEPENDENCIA 631, SAN MIGUEL DE TUCUMAN, PROV.
TUCUMAN, AR
(72) BRAHIM, CAMILO ABRAHAM
(74) 883
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
AR033128 A1
P020101275
08/04/02
US 09/832070 10/04/01
B01J 31/24, 37/00, C07C 2/36
CATALIZADOR CONTENTIVO DE NIQUEL PARA
LA OLIGOMERIZACION DE ETILENO, EL USO Y
PREPARACION DEL MISMO
(57) Se suministra un proceso para la oligomerización
de etileno a una mezcla de productos olefínicos
que tienen alta linealidad mediante la utilización de
un catalizador que comprende un producto de reacción de una sal de níquel divalente simple; un agente de reducción de hidruro de boro; una base soluble en agua; un ligando seleccionado a partir de un
ácido o-dihidrocarbilfosfinobenzoico y la sal de metal alcalina del mismo y un fosfito.
(71) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
CAREL VAN BYLANDTLAAN 30, HR THE HAGUE, 2596, NL
(72) BROWN, DAVID STEPHEN - ROBERTSON, RICHARD EDWARD
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR033127 A1
(21) P020101274
(22) 08/04/02
AR033129 A1
P020101283
08/04/02
EP 01201336.3 11/04/01
A01N 43/54, 47/02, 47/34, 51/00, 43/36
COMPOSICIONES PLAGUICIDAS QUE COMPRENDEN HIDRAMETILNON Y OTRO INSECTICIDA
(57) La presente se refiere a composiciones pesticidas
y, en particular, a composiciones que son capaces
de suministrar un efecto protector mejorado contra
los invertebrados como los insectos y los ácaros.
Más particularmente, la presente se refiere a composiciones pesticidas sinérgicas que comprenden
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
hidrametilnon, junto con otro insecticida seleccionado de clorfenapir, fipronil, flufenoxuron, lufenuron, y
tiametoxam; para proteger cualquier material viviente o no viviente, como las cosechas, las plantas, las frutas, las semillas, las partes de construcción realizadas en madera, paja o similares, material biodegradable y textiles contra el deterioro producido por la acción de pestes como insectos y para el tratamiento de animales, en especial los mamíferos, gallináceos y anátidos, contra dichos invertebrados dañinos. La presente se refiere, así, al
campo de la protección de plantas, cosechas, animales de sangre caliente, alimentos, materiales para la construcción y textiles a través del control de
las pestes.
(71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.
TURNHOUTSEWEG 30, BEERSE, B-2340, BE
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033130 A1
P020101286
08/04/02
US 09/829257 09/04/01
C11D 3/00, 1/835, 1/62, 1/72
UNA FORMULACION DE LIMPIEZA DE BAJA ESPUMA Y UN METODO DE LIMPIEZA DE SUPERFICIES DURAS CON DICHA FORMULACION
(57) La presente por lo general se refiere a formulaciones de limpieza de baja espuma y/o desespumantes los cuales comprenden una combinación sinérgica de uno o más compuestos de amonio cuaternario alcoxilado hidrotrópico y por lo menos un tensioactivo no iónico basado en alcoholes ramificados. El tensioactivo no iónico puede ser seleccionado a partir de estructuras que tienen de 3 a 12 moles de etoxilación, pero con preferencia tienen un
promedio de 3 a 6 moles de etoxilación con un alcance de distribución ya sea estrecho o amplio.
(71) AKZO NOBEL N.V.
VELPERWEG 76, BM ARNHEM, 6824, NL
(74) 194
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
41
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033131 A1
P020101291
09/04/02
US 60/282789 10/04/01
C07C 69/732, 323/16, C11D 3/50, A61K 7/46
PROFRAGANCIAS FOTOACTIVADAS
Se refiere a conjugados de properfumes fotolábiles,
que son capaces de liberar una mezcla de fragancias de materia prima de perfume en una secuencia de pasos de reacción química. Dichos conjugados son útiles en la formulación de sistemas de suministro de fragancias. Un conjugado de properfume fotoactivado que tiene la fórmula (1), en donde:
[FOTO] es una unidad fotolábil que al ser expuesta
a radiación es capaz de liberar una unidad de properfume; R1 se selecciona de: i) hidrocarbilo C1-20 cíclico o acíclico, lineal o ramificado, sustituido o no
sustituido; ii) heterocarbilo C3-20 cíclico o acíclico,
sustituido o no sustituido; ó iii) mezclas de estos; R2
se selecciona de hidrógeno o R1; en donde R1 y R2
son mitades que cuando se toman juntos comprende un aldehído o una cetona que es capaz de ser
liberada por el compuesto fotolábil antes mencionado; y R3 es una unidad que se deriva de un alcohol
de materia prima de fragancia; y X es -O-, -NH-, -S, o mezclas de éstos. Un sistema para suministrar
una mezcla de fragancias que comprende: a) de
0,0001% en peso, de dicho conjugado de properfume fotoactivado; b) el balance de portadores y
otros ingredientes auxiliares. Un método para suministrar una mezcla de fragancias a un situs que
comprende los siguientes pasos: A) suministrar a
un situs dicho conjugado de properfume fotoactivado; el properfume es capaz de liberar una o más
materias primas de fragancia; y B) exponer dicho
properfume a radiación electromagnética capaz de
iniciar la liberación de dichas materias primas de
fragancia.
(71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO,
45202, US
(72) DYKSTRA, ROBERT RICHARD - MIRACLE, GREGORY SCOT
(74) 464
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
42
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033132 A1
P020101293
09/04/02
US 60/282894 10/04/01
B01D 3/00
DISTRIBUIDOR DE LIQUIDO EN UNA COLUMNA
DE TRANSFERENCIA DE MASA Y METODO DE
INSTALACION Y USO
(57) Se provee una columna de transferencia de masa
con un distribuidor de líquido que distribuye líquido
a un lecho de transferencia de masa subyacente
que contiene uno o más elementos de relleno desordenados, tipo rejilla o estructurados. El distribuidor de líquido incluye una pluralidad de tolvas alargadas que están separadas y que se extienden
transversalmente a la columna. Una pluralidad de
agujeros de descarga de líquido están posicionados en paredes laterales de la tolva y están ubicados en uno o más planos preseleccionados que están separados preferentemente encima de un piso
de la tolva. Deflectores de salpicaduras se encuentran separados exteriormente desde las paredes laterales de las tolvas e incluyen porciones superiores que están posicionadas para recibir líquido que
sale de las tolvas a través de los agujeros de descarga. Porciones inferiores de los deflectores de
salpicaduras forman una salida de descarga estrecha en un plano debajo de la tolva para entregar líquido desde los deflectores de salpicaduras al lecho de líquido en una de las paredes laterales de la
tolva están desplazados de aquellos en la otra pared de la tolva para proveer una distribución más
uniforme de líquido a la salida de descarga. Los deflectores de salpicaduras son ajustables verticalmente y se prevé que estén soportados en la superficie superior del lecho de transferencia de masas de modo que el líquido descargado es entregado directamente al lecho de transferencia de masa,
reduciendo de este modo la oportunidad de que el
líquido que cae sea arrastrado en una corriente de
vapor que fluye hacia arriba a través del lecho de
transferencia de masa. El líquido que sale a través
de la salida de descarga forma preferentemente un
flujo tipo cortina que bloquea o impide la entrada de
vapor hacia arriba en la salida de descarga. Todo
vapor que entra en el área de descarga es capaz
de ventear hacia arriba a través del espacio abierto
entre los deflectores y las tolvas asociadas a una
velocidad reducida, reduciendo de este modo la
oportunidad del arrastre de líquido. El espacio
abierto también permite que un rebose de líquido
de las tolvas sea capturado por lo deflectores de
salpicaduras para un flujo descendente a lo largo
de las caras interiores de los deflectores de salpicaduras.
(71) KOCH-GLITSCH, LP
4111 EAST 37TH STREET, NORTH WICHITA, KANSAS, 67220,
US
(74) 438
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033133 A1
P020101295
09/04/02
BR PI 0101433-1 10/04/01
B01J 8/12
METODO Y DISPOSITIVO DE ENTRADA MULTIFUNCIONAL PARA REACTOR DE TUBO DE FLUJO DESCENDENTE
(57) Un dispositivo y un método para operarlo para aplicación en un reactor de tuvo vertical con un flujo
descendente (descensor), tiene el propósito de
asegurar el mezclado íntimo del catalizador particulado sólido con un fluido de reactivo. La distribución
homogénea del catalizador es debida al uso de una
placa 3 que tiene perforaciones 12. Dicha placa
perforada 3 normalmente permite el paso de una
porción de la corriente de catalizador. La otra porción sobrefluye los bordes de la placa, fluyendo en
la forma de una cortina anular 16, cerca de la superficie interior del tubo circundante 1 del dispositivo. Después de pasar más allá de la placa perforada 3, el flujo de cortina 16 se somete a una deflexión producida por una pantalla anular 7, a ser
mezclada con la corriente originada desde los agujeros 12 en la placa perforada 3. Una carga de hidrocarburo se inyecta por debajo de la placa perforada 3, formando un cierto ángulo con respecto a la
dirección de flujo descendente del catalizador, por
medio de las entradas 9 distribuidas uniformemente alrededor de las secciones transversales del tubo circundante 1. Después de la región de mezclado 8, el diámetro del dispositivo, cuando es más pequeño que el diámetro del reactor de tubo asociado, se expande ligeramente.
(71) PETROLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS -
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
AV. REPUBLICA DO CHILE 65, RIO DE JANEIRO, BR
(72) HUZIWARA, WILSON KENZO - MARTIGNONI,
WALDIR PEDRO - SILVA, MAURO - RAMOS, JOSE GERALDO FURTADO - DUBOIS, AURELIO
MEDINA - FREIRE, PAULO SERGIO
(74) 190
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
43
el recinto de ducha.
(71) S.C. JOHNSON & SON, INC.
1525 HOWE STREET, RACINE, WISCONSIN, 53403-2236, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
AR033134 A1
P020101296
09/04/02
US 60/283894 13/04/01
US 09/993206 16/11/01
(51) B05B 12/02
(54) ROCIADOR LIMPIADOR AUTOMATIZADO
(57) La presente es un rociador automatizado para rociar las paredes de un recinto de baño y ducha con
un agente limpiador. El rociador tiene una caja que
puede ser montada al interior del recinto de ducha
y que define una bandeja en la cual una botella invertida de agente limpiador es almacenada. El fondo de la bandeja tiene un tubo que se extiende hacia abajo a lo largo de un eje longitudinal a través
del cual pasa el agente limpiador. Una cabeza motorizada dispuesta debajo del tubo se puede hacer
girar alrededor del eje para dosificar el agente limpiador de la botella y rociar el agente limpiador hacia afuera. El rociador incluye circuitos de temporización que retardan el comienzo de una rociada
por un tiempo establecido y detienen automáticamente el rociado dentro de un periodo de tiempo
predeterminado. El rociador también incluye un sistema para señalar el comienzo de un ciclo de rociado que incluye alarmas de audio y visuales. También se revela un método automatizado para limpiar
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033135 A1
P020101297
09/04/02
US 60/282447 09/04/01
A61K 31/205, A61P 9/04
METODO PARA MEJORAR EL BIENESTAR DE
AVES DE CORRAL
(57) La carnitina se inyecta en el ovo en los huevos que
se incuban, de las aves de corral, con el fin de mejorar el bienestar de ellas y/o prevenir o aliviar la ascitis. Una pequeña cantidad de carnitina inyectada
en el ovo muestra ser eficaz, parecida a las técnicas convencionales de alimentación que necesitan
cantidades más grandes de carnitina.
(71) LONZA LTD.
MÜNCHENSTEINERSTRASSE 38, CH-4052 BASILEA, CH
THE BOARD OF REGENTS FOR OKLAHOMA
STATE UNIVERSITY
203 WHITEHURST, OKLAHOMA STATE UNIVERSITY, STILLWATER, OKLAHOMA, 74078, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
AR033136 A1
P020101298
09/04/02
DE 101 18 076.4 11/04/01
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
44
(51) A01N 43/78, 25/30
(54) EMPLEO DE ETOXILATOS DE ALCOHOLES
GRASOS COMO FAVORECEDORES DE LA PENETRACION
(57) Etoxilatos de alcoholes grasos de la fórmula: CH3(CH2)m-(-O-CH2-CH2-)n-OH, en la que: m significa
valores promedios comprendidos entre 8,0 y 13,0;
y n significa valores promedios comprendidos entre
6,0 y 17,0; son adecuados de una manera muy
buena como favorecedores de la penetración para
compuestos activos, insecticidas, del grupo de los
neonicotinilos, cuando se emplean en cantidades
tales que estén contenidos en las formulaciones
usuales en el comercio, en concentraciones comprendidas entre un 0,1 y un 30% en peso y la proporción en peso entre el neonicotinilo y el etoxilato
de alcoholes grasos esté comprendida entre 1:0,1 y
1:2,0.
(71) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
(54) UN METODO PARA TRATAR UN MINERAL SULFUROSO
(57) Método para tratar un mineral sulfuroso que incluye
el paso de bio-lixiviar el mineral en una solución salina usando por lo menos una bacteria tolerante a la
sal.
(71) BILLITON SA LIMITED
6 HOLLARD STREET, JOHANNESBURG, ZA
(72) DEW, DAVID WILLIAM - DU PLESSIS, CHRIS
(74) 107
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
LEVERKUSEN, D-51368, DE
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033137 A1
P020101303
09/04/02
US 60/282805 10/04/01
C07H 1/00, C08B 37/00, A23L 1/09, 1/308
POLIMERIZACION DE MONO Y DISACARIDOS
CON ACIDOS CARBOXILICOS Y LACTONAS
(57) La presente se refiere a un proceso para preparar
un carbohidrato de polímero que comprende polimerizar un azúcar a una temperatura inferior al
punto de descomposición sustancial del mismo y
bajo presión reducida en presencia de una cantidad
catalítica efectiva de un ácido orgánico seleccionado del grupo que comprende un ácido monocarboxílico, una lactona de un ácido monocarboxílico y
arilol, mientras se elimina el agua formada durante
dicha polimerización, en donde dicho ácido orgánico es no volátil y posee solamente una funcionalidad ácida y no posee grupos amino. Asimismo, se
refiere al producto obtenido mediante dicho proceso, y producto alimenticio o alimento que contiene
un carbohidrato polímero.
(71) DANISCO USA, INC.
2345 GRAND BOULEVARD, SUITE 2400, KANSAS CITY, MISSOURI, 64108-2684, US
(74) 336
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
AR033138 A1
P020101305
09/04/02
ZA 01/2943 10/04/01
C22B 3/18
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033139 A1
P020101306
09/04/02
ES P 0101095 14/05/01
B28D 1/22
CORTADORA MANUAL DE CERAMICA
Esta cortadora presenta una base de apoyo (1) que
presenta en correspondencia con sus laterales menores sendas paredes (2) divergentes hacia la zona superior, en las que se encuentran fijados los
extremos opuestos de las guías longitudinales (3)
para el cabezal de corte (4). Dicha base de apoyo
(1) presenta en sus laterales mayores unas alas
planas (8) montadas con posibilidad de abatimiento sobre unos ejes de giro horizontales que permiten su disposición en una posición horizontal de
uso, coplanarmente a la base (1), y en una posición
vertical de transporte, perpendicularmente a la base (1).
(71) GERMANS BOADA, S.A.
POL. IND. CAN ROSES, AVDA. OLIMPIADES, S/N, RUBI, BARCELONA, 08191, ES
(72) TORRENTS I COMAS, JOSEP
(74) 398
(41) Fecha : 03/12/2003
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
45
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033140 A1
P020101307
09/04/02
E21B 33/122, 33/124
APARATO EMPAQUETADOR NEUMATICO ECOLOGICO DE VASTAGOS
(57) Es un aparato de ajuste, por compresión, de las
empaquetaduras de vástago de pozos petrolíferos,
mediante la acción de un conjunto de cilindro y pistón anular, por cuyo centro corre el vástago. Este
pistón es empujado por un gas inerte a presión,
ejerciendo una fuerza axial constante sobre las gomas de sello igual al producto de la presión de gas
por el área del pistón (F=PxA) asegurando un sellado eficiente y constante, evitando pérdidas de petróleo que dañen el Medio Ambiente. Además cuenta con una segunda cámara superior, que en caso
de una posible fuga desde la empaquetadura principal, se presuriza deteniendo el pozo y enviando
una señal de telesupervisión.
(71) FIORENZA, JULIO ALBERTO
GENERAL PAZ 468, GODOY CRUZ, PROV. MENDOZA, 5501,
AR
(72) FIORENZA, JULIO ALBERTO
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
AR033141 A1
P020101309
09/04/02
US 60/282918 11/04/01
C12N 5/06, A61K 38/17, 38/04, A61P 25/00
PRODUCCION DE NEURONAS TIROSINA HIDROXILASA POSITIVAS
(57) Un método para producir neuronas que expresan tirosina hidroxilasa (TH) sometiendo a células madre
neurales a la acción de FGF-1, un activador de proteína quinasa A, un activador de proteína quinasa
C, y dopamina/L-DOPA. Cuando se utiliza forskolina como activador de proteína quinasa A, solamente son necesarios bajos niveles de FGF-1 y forskolina para producir eficientemente neuronas TH positivas a partir de células madre neurales fetal o de
adulto. También se proporcionan composiciones
que se utilizan para producir neuronas TH positivas
y el cultivo de células neuronales resultante, así como un método para tratar enfermedades o condiciones asociadas con la pérdida o disfuncionalidad
de la dopamina neuronal.
(71) STEM CELL THERAPEUTICS INC.
SUITE 240, 1167 KENSINGTON CRESCENT NW, CALGARY,
ALBERTA, T2N 1X7, CA
(74) 729
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
AR033142 A1
P020101310
09/04/02
NZ 511013 09/04/01
C04B 24/26, 24/28, 24/42, 30/02, 41/64, D21H
17/59, 17/35, 17/34, 17/74
(54) FIBROCEMENTO INTEGRAL RESISTENTE AL
AGUA
(57) Un método de fabricación de un producto de fibrocemento resistente al agua. El agente repelente al
agua se puede agregar o aplicarse al fibrocemento
o al material que conforma el fibrocemento en el
transcurso de diversos pasos del proceso. El material resultante presenta una mayor impermeabilidad
que los productos de fibrocemento convencionales.
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
46
(71) JAMES HARDIE RESEARCH PTY LIMITED
LEVEL 1, RESEARCH & PRODUCT DEVELOPMENT BUILDING, 10 COLQUHOUN STREET, ROSEHILL, NEW SOUTH
WALES, 2142, AU
(74) 729
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033143 A1
P020101311
10/04/02
PCT/JP01/05254 20/06/01
B62K 21/12
ESTRUCTURA DE MANILLAR PARA MOTOCICLETA
(57) Se facilita una estructura de manillar para motocicleta en la que un poste de manillar 33 en forma de
Y en vista frontal está fijado a un eje de dirección
41, y porciones laterales izquierda y derecha 42 y
una porción inferior 44 de un manillar 34 se soportan en el poste de manillar respectivamente mediante elementos elásticos 56, 57. Las porciones de
soporte izquierda y derecha de la porción superior
71 para soportar porciones laterales izquierda y derecha del manillar están dispuestas en el lado delantero del eje 58 del eje de dirección, y elementos
elásticos están fijados en la dirección delantera-trasera. Una porción de soporte de porción inferior 73
para soportar una porción inferior del manillar está
dispuesta en el lado trasero del eje del eje de dirección, y el elemento elástico se sujeta desde el lado
trasero. Por lo tanto, se puede reducir la inclinación
en la dirección delentera-trasera del manillar debido a fuerzas en la dirección delantera-trasera. Se
puede evitar la interferencia de las porciones de sujeción para montar el manillar. Se puede absorber
las vibraciones en la dirección delantera-trasera
transmitidas al manillar.
(71) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033144 A1
P020101316
10/04/02
US 09/833601 13/04/01
B01J 23/06, 29/08, C10G 11/05
CATALIZADOR PARA LA REDUCCION DE AZUFRE DE GASOLINA PARA PROCESO DE CRACKING CATALITICO FLUIDO Y DICHO PROCESO
(57) Se describen ciertas composiciones catalizadoras y
procesos que son capaces de reducir compuestos
de azufre que se hallan normalmente como parte
de las corrientes de fracciones de gasolina de procesos de cracking catalítico fluido. El procedimiento requiere una composición de catalizador de cracking de equilibrio que comprende por lo menos una
zeolita de tipo Y que tiene actividad de conversión
cinética de por lo menos aproximadamente 3, en
combinación con un compuesto de alúmina que
contiene ácido de Lewis presente en por lo menos
50 por ciento en peso de la composición. La composición de catalizador de equilibrio resultante tiene una actividad de conversión cinética de por lo
menos aproximadamente 2.
(71) W. R. GRACE & CO.- CONN.
7500 GRACE DRIVE, COLUMBIA, MARYLAND, 21044, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
1-1 MINAMIAOYAMA 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, JP
(72) YAMAGUCHI, MASAAKI
(74) 240
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033145 A1
P020101317
10/04/02
US 09/833603 13/04/01
B01J 29/08, 37/00
CATALIZADOR A BASE DE ZEOLITA DE ACTIVIDAD DE CONVERSION CINETICA ULTRA ALTA
(57) Un catalizador útil en el cracking de carga de alimentación de hidrocarburo, que comprende material de partículas compuesto de por lo menos 70 por
ciento en peso de zeolita, y el resto está compuesto sustancialmente de sol de sílice, sol de alúmina
o mezclas de las mismas; en donde el material de
partículas tiene una actividad de conversión cinética de por lo menos aproximadamente 3; y composiciones para el cracking catalítico fluido de carga
de alimentación de petróleo que comprenden dicho
catalizador y un segundo material de partículas que
tiene una actividad de conversión cinética inferior a
3, en donde dicha composición de catalizador tiene
una actividad de conversión cinética de por lo menos aproximadamente 2.
(71) W. R. GRACE & CO.- CONN.
47
Bol. Nro.: 187
7500 GRACE DRIVE, COLUMBIA, MARYLAND, 21044, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033146 A1
P020101324
10/04/02
US 09/832606 11/04/01
E21B 49/06, 25/10
METODO Y APARATO PARA RETENER UNA
MUESTRA DE NUCLEO DENTRO DE UNA HERRAMIENTA DE EXTRACCION DE NUCLEOS
(57) La presente ofrece una manga de retención de
muestra de núcleo para perder una muestra de núcleo cortada por el extremo distal de una broca sacanúcleos, particularmente durante la retracción de
la broca sacanúcleos hasta dentro de la herramienta de extracción de núcleos. De preferencia, la
manga de retención de muestras de núcleo se coloca concéntricamente dentro de la broca sacanúcleos para ajustarse alrededor de la muestra de núcleo recibida. La manga de retención de muestra
de núcleo tiene uno o varios dedos de retención formados en el extremo distal de la broca sacanúcleos. Los dedos de retención pueden ser cerrados
selectivamente de preferencia empujando el dedo o
los varios dedos contra uno o varios miembros de
guía. Un miembro de guía tiene de preferencia la
configuración de un reborde estacionario en la superficie interna, distal de la broca sacanúcleos. La
muestra de núcleo es retenida y protegida dentro
de la manga de retención cerrada.
(71) SCHLUMBERGER TECHNOLOGY BV
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
PARKSTRAAT 83-89, JG LA HAYA, 2514, NL
(74) 336
(41) Fecha : 03/12/2003
(71)
AR033147 A1
P020101325
10/04/02
AU PR4722 30/04/01
AU PR9937 11/01/02
C07D 401/06, 401/12, 401/14, 417/12, 417/14,
413/06, 413/14, 403/14, 403/12, 417/06, 409/14,
403/06, A61K 31/4427, A61P 3/06
COMPUESTOS DE AMIDA
La presente se refiere a los componentes de fórmula (1) en la cual X1 es fórmulas (2), siendo R1, R2 y
R10 independientemente entre sí, hidrógeno o un
sustituyente apropiado: R11 y R12 son independientemente hidrogeno o un sustituyente apropiado; R es
un grupo heteromonocíclico de 5 a 6 miembros no
saturado; A es un enlace directo o –NH-; X2 es arileno monocíclico, un grupo heteromonocíclico de 5
a 6 miembros no saturado, o cicloalquenileno; Y es
un grupo bivalente seleccionado de entre el grupo
comprendido por etileno, trimetileno y vinileno, en
donde CH2 es opcionalmente reemplazado por N; y
Z es –(CH2)n- o –CO-(CH2)m-, -CH=CH- o –CO-CH-,
en donde n es 1, 2 o 3 y m es 1 o 2, o una sal de
los mismos. Los compuestos de la presente inhiben
la secreción de la apolipoproteína B (Apo B) y son
útiles como medicamento para la profilaxis y el tratamiento de enfermedades o condiciones debidas a
los elevados niveles circulantes de la Apo B.
FUJISAWA PHARMACEUTICAL CO., LTD.
4-7 DOSHOMACHI 3-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSA-
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
48
KA, 541-8514, JP
(74) 194
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033148 A1
P020101327
10/04/02
A01N 37/02, C07C 67/08
PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE
UN PRODUCTO INSECTICIDA, FUNGICIDA Y
BACTERICIDA, PRODUCTO OBTENIDO MEDIANTE DICHO PROCEDIMIENTO Y USOS DE
DICHO PRODUCTO
(57) Procedimiento para la fabricación de un producto
insecticida, fungicida y bactericida, producto obtenido mediante dicho procedimiento y usos de dicho
producto. El procedimiento comprende una serie de
etapas claramente definidas a través de las cuales
se obtiene un producto insecticida, fungicida y bactericida. Dichas etapas comprenden determinadas
condiciones de agitación, temperatura y mezclado
de alcohol etílico, hidróxido de potasio, ácido graso
y glicerina. A ello debe agregarse el control del pH
para que el mismo esté dentro de valores predeterminados (preferentemente entre 9,0 y 10,0). El producto obtenido mediante el procedimiento es un
compuesto integrado por: alcohol etílico, hidróxido
de potasio, glicerina, agua destilada y un ácido graso. Los usos se extienden a su utilización como insecticida, fungicida y bactericida.
(71) AGRIMARKETING S.A.
AV MAIPU 851 2° PISO “K”, VICENTE LOPEZ, PCIA. DE BS.
AS., AR
(74) 703
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033149 A1
P020101331
10/04/02
A01C 19/04; 7/10
RUEDA NIVELADORA Y RUEDA TAPADORA UTI-
LIZABLES EN SIEMBRA DIRECTA
(57) Un tándem de ruedas niveladora y tapadora para
uso en máquinas sembradoras/plantadoras para
siembra directa. La rueda niveladora (11B) está
provista de una banda de rodamiento semineumática (15B) perfilada con una cavidad (31) contigua
al disco abre-surco (55) para dar lugar al suelo desplazado por éste, sin compactarlo. Esta cavidad
abarca entre uno y dos tercios del ancho de la banda de rodamiento. La cavidad sigue la forma en que
queda el cordón de suelo sobreelevado sobre el
cual actuará la rueda tapadora (35). El área transversal de esta cavidad es 30% mayor que la correspondiente al surco de mayor profundidad media esperada de siembra. La rueda tapadora dispone de
tetones cónicos (45) proyectados radialmente hacia
fuera de la banda de rodadura (39), formando un
ángulo de 5° respecto del plano de la rueda en tanto que la inclinación de la banda de rodadura plana
es de 30° respecto a la horizontal.
(71) ROMAGNOLI, JORGE CARLOS JOAQUIN
25 DE MAYO 515, MONTE BUEY, PROV. DE CORDOBA,
X2589, AR
(72) ROMAGNOLI, JORGE CARLOS JOAQUIN
(74) 773
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033150 A1
P020101333
11/04/02
GB 0109143 11/04/01
A61K 7/32, 7/00
COMPOSICIONES ANTITRANSPIRANTES QUE
COMPRENDEN MICROEMULSIONES
(57) Microemulsiones antitranspirantes estructuradas,
posiblemente en forma de cristales líquidos, que
contienen aceites cosméticos, una solución de sal
antitranspirante en un solvente hidrófilo, un tensioactivo y un estructurante de aceite. Estas microemulsiones pueden ser usadas en diferentes tipos de aplicadores sólidos tales como aplicadores
en barra sólidos blandos y, más convenientemente,
firmes, Las microemulsiones estructuradas son
preferentemente transparentes en virtud de una
elección adecuada de aceite, solvente y estructurante.
(71) UNILEVER N.V.
WEENA 455, AL ROTTERDAM, 3013, NL
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(72) BRUCKS, RICHARD MARK - GRANSDEN,
KATHRYN ELIZABETH - MA, ZHUNING
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033151 A1
P020101334
11/04/02
US 60/283169 12/04/01
A61K 31/445, A61P 27/02, 29/00
AGENTE PARA EL TRATAMIENTO OFTALMICO
TOPICO DE LAS ENFERMEDADES INFLAMATORIAS OCULARES
(57) La presente provee un agente para el tratamiento
oftálmico tópico de un ser humano para enfermedades inflamatorias oculares, que contiene un compuesto como se muestra en la fórmula general (1)
o sus sales farmacéuticamente aceptables como el
ingrediente activo en la concentración de 0,01% a
0,1%. El presente agente para el tratamiento oftálmico tópico muestra continuamente efectos antiinflamatorios oculares superiores mediante la administración tópica en una dosis baja al ojo de un ser
humano que tiene enfermedades inflamatorias oculares. El presente agente es efectivo para síntomas
causados por la enfermedad inflamatoria ocular tales como picazón, ardor, edema, úlcera, etc. El presente agente también es efectivo para un sujeto en
el cual los agentes antiinflamatorios no muestran
un efecto de mejora (por ej., esteroides y ciclosporinas). El presente agente también es efectivo para
un sujeto para el cual no se pueden usar otros
agentes antinflamatorios (por ej., contraindicación
de esteroides). El presente agente es muy útil especialmente por la razón de que muestra suficientes efectos mediante la administración tópica al ojo
durante una a cuatro veces.
(71) SUCAMPO AG
GRABEN 5, ZUG, CH-6300, CH
(74) 438
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033152 A1
P020101336
11/04/02
US 09/837628 18/04/01
A61K 7/50, C11D 17/04
UN PAÑO HUMEDO, UNA SOLUCION LIMPIADORA Y EL PRODUCTO QUE LA COMPRENDE
(57) Se describen novedosas formulaciones limpiadoras
de la piel. Las formulaciones comprenden partículas, microfibras o compuestos aniónicos que desalojan los contaminantes de la piel a través de interacciones electrostáticas. Las partículas, los compuestos, o las microfibras aniónicas pueden ser fácilmente incorporadas en varios productos para
49
mejorar la limpieza de la piel y para remover los
contaminantes de la piel. Las partículas aniónicas
no necesariamente matan los microbios sobre la
piel, sino que los desalojan de la superficie de la
piel de manera que éstos y otros contaminantes
pueden ser fácilmente removidos de la piel por un
substrato.
(71) KIMBERLY-CLARK CORPORATION
401, NORTH LAKE STREET, NEENAH, WISCONSIN, US
(72) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC.
(74) 107
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
AR033153 A1
P020101337
11/04/02
NZ 511095 12/04/01
A23C 9/15, 20/00, 19/09, A23J 1/20, 3/08, A23L
1/0562
(54) CONCENTRADOS DE PROTEINAS DE LECHE
MODIFICADOS Y SU USO EN LA ELABORACION
DE GELES Y PRODUCTOS LACTEOS
(57) El método de la presente produce concentrados de
proteína de leche modificados utilizando un intercambio de catión para reemplazar iones divalentes
con iones monovalentes. El concentrado de proteína de leche modificado producido se puede convertir en un gel que puede ser un producto símil queso
mismo, o se puede utilizar para elaborar productos
tales como quesos, productos símil queso, productos saborizados, postres, productos confitados y
productos alimenticios intermedios.
(71) NEW ZEALAND DAIRY BOARD
PASTORAL HOUSE, 25, THE TERRACE, WELLINGTON, NZ
(74) 194
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10) AR033154 A1
(21) P020101340
(22) 11/04/02
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
50
(30) US 09/832634 11/04/01
(51) D21H 11/20, D21C 9/00, D06M 23/00
(54) PASTA ENTRECRUZADA, METODO PARA PREPARARLA Y COMPOSICION DE FIBRAS DE CELULOSA MEZCLADA
(57) La presente presenta un método para preparar fibras celulósicas entrecruzadas. Se trata una lámina de fibras celulósicas mercerizadas con una pureza de por lo menos 95% con una solución que
contiene agentes de entrecruzamiento de ácido
carboxílico. El material de fibras celulósicas tratadas es secado y curado en forma de lámina para
promover el entrecruzamiento intrafibra. También
se describen los productos de fibra entrecruzada de
este método, que son económicos, que poseen
buena porosidad, características de volumen, elasticidad en vía húmeda y absorción, bajos finos, bajo nivel de motas y bajo contenido de nudos. Esta
invención también incluye una composición de celulosa mezclada que comprende una porción minoritaria de fibras de celulosa que han sido igualmente entrecruzadas con ácidos carboxílicos y una porción mayoritaria de otras fibras de celulosa. Esta invención presenta asimismo fibras celulósicas químicamente entrecruzadas individualizadas que
comprenden fibras celulósicas individualizadas
mercerizadas con una pureza de por lo menos
95%, entrecruzadas con ácidos carboxílicos. Dichas fibras celulósicas tienen excelentes tiempos
de adquisición de fluido en estructuras absorbentes.
(71) RAYONIER INC.
50 NORTH LAURA STREET, JACKSONVILLE, FLORIDA,
32202, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033155 A1
P020101344
12/04/02
EP 01303460.8 12/04/01
C08L 95/00, C09D 195/00
REVESTIMIENTO DE TUBERIAS
Un revestimiento de tuberías, que comprende una
composición de betún que comprende entre 20 y
98% del peso de betún, entre 0,5 y 30% del peso
de un copolímero de bloques de un hidrocarburo
aromático de vinilo y un dieno conjugado, en el cual
el bloque de dieno del copolímero de bloques está
hidrogenado, y entre 0,5 y 30% del peso de una poliolefina estereoregular, todos los pesos son en base a la composición de betún total; una tubería recubierta con dicho revestimiento de tuberías; un
procedimiento para revestir tuberías con dicho revestimiento de tuberías; y el empleo de dicha composición de betún como revestimiento de tuberías.
(71) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V.
CAREL VAN BYLANDTLAAN 30, HR THE HAGUE, 2596, NL
(72) MULDER, EVERT ALAN
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
AR033156 A1
P020101346
12/04/02
DE 101 18 551.0 14/04/01
C07D 209/52, 403/06, 413/06, A61K 31/403, A61P
25/00
(54) DERIVADOS DE (2-AZABICICLO[2.2.1]HEPT-7-IL)METILO Y DE (2-AZABICICLO[2.2.1]HEPT-5-EN7-IL)METILO EN CALIDAD DE LIGANDOS NICOTINICOS DEL RECEPTOR PARA ACETILCOLINA,
UN PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION,
LAS COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE
LOS CONTIENEN Y EL EMPLEO DE DICHOS
COMPUESTOS PARA PREPARAR UN MEDICAMENTO
(57) Se describen derivados de (2-azabiciclo[2.2.1]hept7-il)metilo y de (2-azabiciclo[2.2.1]hept-5-en-7-il)metilo, de fórmula (1), en donde A-B representa un
enlace simple o doble; X representa O, NR3 o S; R1
representa hidrógeno, A, Ar, arilalquilo, Het, C(O)R4, SO2R4, C(S)N(R4)2 o COOR4; R2 representa A,
Ar, arilalquilo, Het, C(O)-R4, SO2R5, C(S)N(R5)2 o
COOR4; R3 a R5 representan independientemente
hidrógeno, A, cicloalquilo, Ar o arilalquilo; R6 representa hidrógeno o A, A representa un grupo alquilo
de cadena recta o ramificada C1-10; Ar representa fenilo, naftilo o bifenilo no sustituido o sustituido una
o varias veces con Hal, A, OR6, N(R6)2, NO2, CN,
COOR6, CON(R6)2, NR6COR6, NR6CON(R6)2, NR6
SO2A, COR6, SO2NR6 o S(O)mA o Het1; arilalquilo
representa arilalquilo C7-14; cicloalquilo representa
C3-10; Hal representa F, Cl, Br o I; Het representa un
resto heterocíclico saturado, insaturado o aromático, mono o bicíclico, que contiene 5 a 10 miembros
en el anillo, que puede presentar 1 a 4 átomos de
N y/o 1 a 4 átomos de S y/o 1 a 4 átomos de O, y
que puede estar mono, di o trisustituido con Hal, A,
-[C(R6)2]o-Ar, -[C(R6)2]o-cicloalquilo, OR6, N(R6)2, NO2,
CN, COOR6, CON(R6)2, NR6COA, NR6CON(R6)2,
NR6SO2A, COR6, SO2NR6 o S(O)mA y/o carboniloxi;
Het1 representa 3-metil-2,5-dioxo-pirrolidin-1-ilo o
1,3-dioxo-1,3-dihidro-isoindol-2-ilo; m es 1 o 2; o es
0, 1, 2, 3 ó 4; y las sales y solvatos aceptables desde el punto de vista fisiológico de estos compuestos. Estos compuestos son ligandos del receptor nicotínico para acetilcolina. También se describe un
procedimiento para preparar estos, las composiciones farmacéuticas que los contienen y el uso de los
mismos para preparar un medicamento destinado a
la profilaxis o al tratamiento de la esquizofrenia, la
depresión, los estados de ansiedad, la demencia, la
enfermedad de Alzheimer, la demencia por cuerpos
de Lewy, las enfermedades neurodegenerativas, el
mal de Parkinson, la enfermedad de Huntington, el
síndrome de Tourette, la pérdida de la memoria y
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
los trastornos en el aprendizaje, amnesia senil, el
alivio de los síntomas de abstinencia en la dependencia de la nicotina, el ataque de apoplejía o el daño cerebral por compuestos tóxicos.
(71) MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG
DARMSTADT, DE
(72) DR. LEIBROCK, JOACHIM - DR. SCHIEMANN,
KAI
(74) 734
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
51
inviolabilidad y de seguridad sin comprometer su
simplicidad ni su confiabilidad, el dispositivo está
compuesto por dos órganos (3, 4), de guía del pestillo incluidos en uno de sus dos elementos, y el
pestillo comporta un conducto (114), para la introducción de la llave, dos rampas de guiado (112,
113) que entran en contacto con los órganos de
guiado, y una tercera rampa de guiado (115), que
entre en contacto con la llave (2) cuando la misma
es introducida en el conducto (114), a fin de accionar el pestillo (1) selectivamente desde una posición de bloqueo a una posición de desbloqueo, e
inversamente, por rotación de la llave. Se utilizan
en dispositivos de cierre de respiraderos u orificios
de calzadas o veredas, o cámaras térmicas subterráneas.
(71) SAINT-GOBAIN PAM
91, AVENUE DE LA LIBERATION, NANCY, F-54000, FR
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033157 A1
P020101347
12/04/02
US 60/283868 12/04/01
A61K 39/395, 51/10, A61P 35/00 // C07K 16/40
USO DE PROTEINA ALFA DE ACTIVACION DE
LOS FIBROBLASTOS (“FAPAα”)BIBH1 EN EL
TRATAMIENTO DEL CANCER
(57) El uso terapéutico de un anticuerpo humanizado
que se une específicamente a la molécula conocida como FAPα. El anticuerpo, conocido como BIBH
1, tiene una semivida muy corta y cuando está marcado con un marcador terapéutico, es eficaz para
tratar tumores malignos tales como el cáncer colorrectal y el cáncer de pulmón de células no pequeñas. Se describen diferentes modos de usar el anticuerpo.
(71) BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL
GMBH
(72) HAUER, JEAN-CLAUDE - VAUTHIER, PATRICE
(74) 1317
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
INGELHEIM AM RHEIN, DE
BOEHRINGER
CALS, INC.
INGELHEIM
PHARMACEUTI––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
RIDGEFIELD, CONNECTICUT, US
(72) AMELSBERG, ANDREE - SCOTT, ANDREW
(74) 734
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033158 A1
P020101349
12/04/02
FR 01 05141 13/04/01
E02D 29/14; E05C 5/00; E05B 17/20
DISPOSITIVO DE BLOQUEO/CERROJO MUTUO
DE DOS ELEMENTOS, EN PARTICULAR UN ELEMENTO DE RECUBRIMIENTO SOBRE UN ELEMENTO QUE FORMA MARCO SOPORTE
(57) Para conferir a un dispositivo de este tipo, de pestillo (1) accionado por una llave (2), un alto nivel de
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033159 A1
P020101351
12/04/02
EP 01109266.5 14/04/01
D21H 23/48, 19/82
PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR PAPEL O
CARTON CON RECUBRIMIENTO MULTICAPA
(57) La presente se refiere en una realización a un método de fabricación de papeles y cartones con recubrimiento multicapa, pero con exclusión de papeles
fotográficos y papeles de copia sensibles a la presión, que son especialmente adecuados para impresión, embalaje y rotulación, en donde por lo menos dos capas de cortina seleccionadas entre
emulsiones o suspensiones acuosas se forman en
una cortina de caída libre compuesta y un rollo continuo de papel base o cartón base es recubierto con
la cortina compuesta y de este modo se puede ob-
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
52
tener papel o cartón.
(71) DOW GLOBAL TECHNOLOGIES, INC.
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
WASHINGTON STREET 1790 BUILDING, MIDLAND, MICHIGAN, 48674, US
(74) 336
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033160 A1
P020101353
12/04/02
SE 0101389-5 20/04/01
A61F 13/15
PRODUCTO ABSORBENTE
Producto absorbente, como ser una toalla sanitaria,
con un elemento de refuerzo el cual está destinado
a contribuir a la conformación tridimensional del
producto durante su uso. Dicho elemento de refuerzo se encuentra en estado plano antes del uso del
producto, extendiéndose en la dirección longitudinal del producto sobre la porción de entrepierna y
al menos en cierta medida sobre la porción delantera. El elemento de refuerzo tiene un ancho (M) en
la zona de transición entre la porción de entrepierna y la porción delantera que está adaptado a la
distancia entre los tendones musculares de la
usuaria a ambos lados de la entrepierna de la usuaria en la ingle de la misma, y que es del orden de
15 a 45 mm, estando diseñado con suficiente rigidez como para resistir un arrugado desventajoso
del mismo en dirección lateral. Un elemento conformador de corcova (24) realizado en un material
elástico está dispuesto bajo dicho elemento de refuerzo, estando dispuesto dicho elemento formador
de corcova de manera de producir una porción elevada (240) sobre la cara que está destinada a enfrentar a la usuaria, estando dispuesta dicha porción elevada (240) de manera de yacer directamente frente a los genitales de la usuaria después de
ser colocado el producto en la usuaria.
(71) SCA HYGIENE PRODUCTS AB
GÖTEBORG, S-405 03, SE
(72) ASP, FREDRIK - DREVIK, SOLGUN
(74) 190
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033161 A1
P020101354
12/04/02
SE 0101390-3 20/04/01
A61F 13/15
PRODUCTO ABSORBENTE
Producto absorbente, como ser una toalla sanitaria,
con un elemento de refuerzo el cual está destinado
a contribuir a la conformación tridimensional del
producto durante su uso. Dicho elemento de refuerzo se encuentra en estado plano antes del uso del
producto, extendiéndose en la dirección longitudinal del producto sobre la porción de entre pierna y
al menos en cierta medida sobre la porción delantera. El elemento de refuerzo tiene un ancho en la
zona de transición entre la porción de entrepierna y
la porción delantera que está adaptado a la distancia entre los tendones musculares de la usuaria a
ambos lados de la entrepierna de la usuaria en la
ingle de la misma, y que es del orden de 15 a 45
mm. La porción de entrepierna tiene una longitud
(G) del orden de 70 a 120 mm. Los bordes laterales del elemento de refuerzo en la porción delantera del producto se separan en la dirección desde la
porción de entrepierna en al menos cierta medida
sobre la porción delantera, formando allí un ángulo
agudo (α) con respecto a una línea que se extiende en la dirección longitudinal del producto.
(71) SCA HYGIENE PRODUCTS AB
GÖTEBORG, S-405 03, SE
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(72) ASP, FREDRIK - DREVIK, SOLGUN
(74) 190
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
53
(74) 190
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033162 A1
P020101355
12/04/02
SE 0101391-1 20/04/01
A61F 13/15
PRODUCTO ABSORBENTE
Producto absorbente, como ser una toalla sanitaria,
con un elemento de refuerzo (6) el cual está destinado a contribuir a la conformación tridimensional
del producto durante su uso. Dicho elemento de refuerzo (6) se encuentra en estado plano antes de
usar el producto, extendiéndose en la dirección longitudinal del producto sobre la porción de entrepierna (3) y al menos en cierta medida sobre la porción
delantera (1). El elemento de refuerzo (6) tiene un
ancho en la zona de transición entre la porción de
entrepierna (3) y la porción delantera (1) que está
adaptado a la distancia entre los tendones musculares de la usuaria a ambos lados de la entrepierna
de la usuaria en la ingle de la misma, y que es del
orden de 15 a 45 mm. El elemento de refuerzo se
extiende en cierta medida sobre la porción trasera,
estando constituido allí por dos porciones separadas (14, 15) una a cada lado de una línea central
longitudinal (L).
(71) SCA HYGIENE PRODUCTS AB
GÖTEBORG, S-405 03, SE
(72) ASP, FREDRIK - DREVIK, SOLGUN
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033163 A1
P020101356
12/04/02
SE 0101392-9 20/04/01
A61F 13/15
PRODUCTO ABSORBENTE
Producto absorbente, como ser una toalla sanitaria,
con un elemento de refuerzo (6) el cual está destinado a contribuir a la conformación tridimensional
del producto durante su uso. Dicho elemento de refuerzo (6) se encuentra en estado plano antes del
uso del producto, teniendo una rigidez en estado
seco del orden de 1-15N medida según la Norma
ASTM D 4032-82. El elemento de refuerzo tiene un
ancho en la zona de transición entre la porción de
entrepierna (3) y la porción delantera (1) de la toalla sanitaria que está adaptado a la distancia entre
los tendones musculares de la usuaria a ambos lados de la entrepierna de la usuaria en la ingle de la
misma, y que es del orden de 15 a 45 mm. El producto tiene diferente rigidez a lo largo de una línea
central que se extiende en la dirección longitudinal
del mismo, como resultado de lo cual el producto
está predestinado a curvarse en lugares predeterminados a lo largo de dicha línea cuando el producto es colocado por la usuaria.
(71) SCA HYGIENE PRODUCTS AB
GÖTEBORG, S-405 03, SE
(72) DREVIK, SOLGUN - ASP, FREDRIK
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
54
(74) 190
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033164 A1
P020101357
12/04/02
DE 101 24 271.9 18/05/01
B62D 33/06, 21/15
ESTRUCTURA PORTANTE DE UNA CABINA DE
CONDUCTOR PARA VEHICULO UTILITARIO
(57) Se describe una estructura portante de una cabina
de conductor para vehículo utilitario, del tipo que
comprende largueros dispuestos por debajo de una
chapa de piso que pertenece a un grupo inferior de
carrocería, los cuales están unidos mediante al menos un travesaño, la cual mejora la protección de
los pasajeros en la cabina del conductor, proponiéndose que los largueros se extiendan formando
un ángulo hacia arriba con respecto a la chapa de
piso, estando los extremos libres de las porciones
de largueros sobresaliente hacia arriba vinculadas
al travesaño.
(71) DAIMLERCHRYSLER AG
EPPLESTRASSE 225, STUTTGART, D-70567, DE
(72) FISCHER, HERBERT - SCHULLER, KARL-HEINZ
(74) 190
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033165 A1
P020101358
12/04/02
US 60/283487 12/04/01
C11D 17/04, A47L 13/17
HOJAS LIMPIADORAS QUE TIENEN OLOR DE
PERFUME DE LARGA DURACION
(57) Hojas limpiadoras que tienen olor de perfume de
larga duración que comprende un substrato, perfume, y material aditivo que tiene una temperatura de
fusión de por lo menos –15°C aproximadamente,
en donde el perfume y el material aditivo están fijados al substrato. En una realización preferida, el
perfume y el material aditivo primero se mezclan
entre sí y luego se fijan al substrato, de modo que
la mezcla de perfume y material aditivo tiene una
temperatura de fusión de por lo menos 20°C aproximadamente. Métodos de impartir olor de perfume
a una superficie, y opcionalmente quitar el polvo o
similar de la superficie, que comprende el paso de
contactar, preferiblemente limpiar, la superficie con
una hoja limpiadora de la presente.
(71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO,
45202, US
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
55
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033166 A1
P020101361
15/04/02
B41J 11/00, B65H 5/04
DISPOSITIVO DE AVANCE VERTICAL PARA SUSTRATOS RIGIDOS INSTALABLE EN MAQUINAS
DE GRAN FORMATO ROLLO A ROLLO
(57) Dispositivo de avance vertical para substratos rígidos instalable en impresoras de gran formato rollo
a rollo que permite imprimir substratos rígidos en
este tipo de máquinas; comprende un módulo de
avance con guías fijas verticales adosadas y bastidores removibles. El módulo de avance está formado por una estructura superior constituida por barras verticales en cuyos extremos superiores van
montadas dos poleas de avance con sus rodamientos correspondientes, una en cada barra; una estructura inferior constituida por barras verticales en
cuyos extremos inferiores se ubican dos poleas de
avance montadas en forma solidaria a un eje común a ambas el cual se prolonga en uno de sus extremos dando lugar al montaje de la polea motora
que transmite la energía para la traslación a la totalidad del módulo de avance. Ambas estructuras, superior e inferior, poseen transversales para dar rigidez a las estructuras y superficie de montaje superior e inferior respectivamente a las guías paralelas
verticales que forman parte integrante del dispositivo por las cuales se deslizan los bastidores removibles con rebordes perimetrales que contienen el
sustrato a imprimir, los cuales fijados por medio de
las aletas de sujeción a las correas de goma dentada que completan el módulo de avance, transportan el material imprimible, sincronizadamente con
el cabezal de impresión.
(71) ARANA, ENRIQUE CARLOS
COLON 348, TIGRE, PROV. BUENOS AIRES, 1648, AR
(72) ARANA, ENRIQUE CARLOS
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033167 A1
P020101365
15/04/02
F42B 8/00
CARTUCHO PARA MUNICION DE FOGUEO UTILIZANDO VAINAS ESTANDAR
(57) Se trata de una munición de fogueo aprovechando
las vainas convencionales utilizando para ello una
cápsula, que es el motivo de la presente, del mismo tamaño de un proyectil real, de manera que al
sellarla herméticamente con pólvora en su interior y
ser mecanizado por un arma automática o semiautomática común se logra el efecto sonoro y visual
de disparo deseado. La cápsula está compuesta
por un cuerpo cilíndrico ahuecado de las dimensiones en longitud y calibre necesarias para ser introducida en una vaina convencional. En su extremo
superior reproduce en forma y tamaño la punta de
una bala tradicional recorrida por sendos canales,
ranuras o surcos a fin de debilitar el material. Se
puede utilizar en todos los ámbitos donde sea necesario su uso y con la finalidad de simular efectos
de disparos de armas de fuego, en un marco de
plena seguridad en todo tipo de espectáculos ya
sea cine, televisión, publicidad, exposiciones y
eventos en ambientes cerrados o a cielo abierto.
(71) CUEVA, CARLOS FEDERICO
AMENABAR 2349, DTO “C”, CAPITAL FEDERAL, AR
(72) CUEVA, CARLOS FEDERICO
(74) 846
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
56
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033168 A1
P020101366
15/04/02
US 60/286718 25/04/01
A61K 31/497, 9/08
SOLUCION ORAL DE ARIPIPRAZOL
La presente se proporciona para una solución farmacéutica adecuada para administración oral que
comprende aripiprazol, un sistema de solvente farmacéuticamente adecuado, uno o más agentes
mejoradores/enmascarantes del sabor y uno o más
agentes seleccionados del grupo que consiste de
ácido láctico, ácido acético, ácido tartárico y ácido
cítrico, en donde la solución tiene un pH desde 2.5
hasta 4.5.
(71) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY
mario tiene una porción de entrada conectada a la
respectiva salida de aire de la secadora y una porción de salida donde se define una zona de separación de partículas del aire. El ciclón primario presenta una boca de salida de aire libre de partículas
hacia el exterior y una boca de salida de aire con
partículas hacia el ciclón secundario. La zona de
separación de partículas incluye un cilindro interior
que define, entre la superficie exterior del mismo y
la superficie interior circundante del ciclón primario,
una cámara de derivación de partículas hacia el ciclón secundario. La cámara de derivación se comunica tangencialmente con una porción superior del
ciclón secundario, la cual es de forma tubular recta
y tiene una pared superior desde donde se proyecta un tubo de descarga de aire que remata en un
extremo cubierto por un sombrero protector. Una
porción inferior del ciclón secundario es tronco-cónica con su extremo de menor diámetro dispuesto
hacia abajo y en el cual está acoplado el extremo
superior caño de conducción y descarga de las partículas separadas.
(71) INGENIERIA MEGA S.A.
SARMIENTO 757, LINCOLN, PROV. BUENOS AIRES, AR
(72) VALFIORANI, MARCELO
(74) 316
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, P.O. BOX 4000, PRINCETON, NEW JERSEY, 08543-4000, US
(74) 438
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(51)
(54)
AR033169 A1
P020101368
15/04/02
B04C 3/04, 3/06
DISPOSICION COLECTORA DE PARTICULAS EN
SUSPENSION PARA MAQUINAS SECADORAS
DE GRANOS
(57) Disposición colectora de partículas en suspensión
para máquinas secadoras de granos, donde las
máquinas secadoras comprenden una torre de secado que tienen, en general, al menos una o más
salidas de aire con partículas en suspensión, cada
una de las cuales incorpora una turbina de aspiración de aire desde la secadora hacia el ambiente
exterior. La disposición colectora de partículas
comprende, por cada salida del aire usado en la secadora, una estructura tubular formada por un ciclón primario y un ciclón secundario. El ciclón pri-
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033170 A1
P020101578
29/04/02
US 09/871864 01/06/01
A61M 1/16, B01D 63/02, 53/22
HEMODIALIZADOR CON PERFUSION DE DIALIZANTE MEJORADA
(57) Se provee un dializador que comprende una carcaza que define un interior y que incluye una entrada
de dializante y una salida de dializante. Una pluralidad de fibras se encuentran ubicadas en el interior
de la carcaza y definen un manojo de fibras. Se
provee un canal de fluido de entrada de dializante
en comunicación fluida con la entrada de dializante
e incluye una pluralidad de canales que se extienden dentro de una porción de los manojos de fibras,
los canales definen una abertura para permitir que
el dializante fluya desde el canal de fluido de entrada al interior de la carcaza. Se proporcionan asimismo métodos de proveer la diálisis.
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
(71) BAXTER INTERNATIONAL, INC.
ONE BAXTER PARKWAY, DF2-3E, DEERFIELD, ILLINOIS,
60015-4633, US
(74) 194
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
57
cuerpo al mismo.
(71) UNILEVER N.V.
WEENA 455, AL ROTTERDAM, 3013, NL
(72) BARBUZZI, ELENA MARIA GABRIELLA - BERGMANN, WOLFGANG ROBERT - TAYLOR,
CHERYL ANNE - WIRE, STEPHEN LEE
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
(71)
AR033171 A1
P020101582
30/04/02
EP 01303914.4 30/04/01
EP 02251123.2 19/02/02
A61K 7/06
COMPOSICIONES PARA EL LAVADO DEL CABELLO
La presente se refiere a una composición acuosa
para el cuidado del cabello que comprende partículas no hidrosolubles que tienen una estructura estratificada que comprende átomos de oxígeno y
átomos de silicio y/o fósforo, y que comprende grupos funcionales orgánicos que están unidos a los
átomos de silicio y/o fósforo en las capas a través
de enlaces covalentes.
UNILEVER N.V.
AR033173 A1
P020101584
30/04/02
EP 01303916.9 30/04/01
A61K 7/06, 7/50
COMPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DEL
CABELLO
(57) Una composición acuosa acondicionadora que
comprende (I) un tensioactivo catiónico, (II) un material de alcohol graso, y (III) entre 0,01% y 10% en
peso de partículas revestidas que comprenden (a)
un núcleo sólido que tiene un tamaño promedio de
partícula D3,2 comprendido entre 10 y 700 nm, y
(b) un revestimiento de polímero de silicona covalentemente unido al núcleo sólido. También se divulga el uso de partículas revestidas en una composición acondicionadora de manera de impartir
cuerpo al cabello.
(71) UNILEVER N.V.
WEENA 455, AL ROTTERDAM, 3013, NL
(72) BARBUZZI, ELENA MARIA GABRIELLA - BERGMANN, WOLFGANG ROBERT - BIRTWISTLE, DAVID HOWARD - TAYLOR, CHERYL ANNE - WIRE,
STEPHEN LEE
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
WEENA 455, AL ROTTERDAM, 3013, NL
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033172 A1
P020101583
30/04/02
EP 01303915.1 30/04/01
A61K 7/06
COMPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DEL
CABELLO
(57) La presente se refiere a una composición acuosa
para el tratamiento del cabello, que comprende partículas recubiertas que comprenden un núcleo sólido que tiene un tamaño de partícula promedio D3,2
que oscila entre 10 y 700 nm., y un polímero de recubrimiento covalentemente unido al núcleo sólido.
Asimismo, la presente invención describe el empleo de partículas recubiertas en una composición
para el tratamiento del cabello, a fin de impartir
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
AR033174 A1
P020101585
30/04/02
EP 01303917.7 30/04/01
A61K 7/06, 7/50
COMPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DEL
CABELLO
(57) La presente se refiere a una composición de champú acuosa, que comprende (i) al menos 5% del peso de un surfactante aniónico de limpieza, y (ii) entre 0,01 y 10% del peso de partículas recubiertas
que comprenden (a) un núcleo sólido que tiene un
tamaño de partícula promedio D3,2 que oscila entre, 10 y 700 nm, y (b) un recubrimiento de polímero de silicona covalentemente unido al núcleo sólido. Asimismo, la presente describe el empleo de
partículas recubiertas en una composición de
champú, a fin de impartir cuerpo al mismo.
(71) UNILEVER N.V.
WEENA 455, AL ROTTERDAM, 3013, NL
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
58
(72) BARBUZZI, ELENA MARIA GABRIELLA - BERGMANN, WOLFGANG ROBERT - BIRTWISTLE, DAVID HOWARD - SHAN, YUN - TAYLOR, CHERYL
ANNE - WIRE, STEPHEN LEE
(74) 108
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(10)
(21)
(22)
(30)
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(57)
(51)
(54)
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR033175 A1
P020101586
30/04/02
US 60/288220 02/05/01
A61K 31/00, 31/66
USOS FARMACEUTICOS DE BISFOSFONATOS
Un método para el tratamiento de cánceres de
próstata y otros cánceres que tienen metástasis osteoblásticas (osteoescleróticas) asociadas en un
paciente que necesite dicho tratamiento, el cual
comprende administrar una cantidad efectiva de un
N-bisfosfonato, en especial ácido zoledrónico o una
sal o cualquier hidrato del mismo, al paciente.
(71) NOVARTIS AG
LICHTSTRASSE 35, BASILEA, CH-4056, CH
(74) 195
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
(71)
AR030762 A1
P010104415
18/09/01
US 60/233374 18/09/00
US 60/277199 20/03/01
C07D 213/82, A01N 43/40
PIRIDINILAMIDAS E IMIDAS PARA USAR COMO
FUNGICIDAS
Compuestos de fórmula 1 o fórmula 2, N-óxidos, y
sales aceptables para uso en la agricultura de los
mismos donde A es un anillo piridinilo sustituido; B
es un anillo piridinilo sustituido; W es C = L o Son;
L es O ó S; R1 y R2 son cada uno independientemente H; o C1-6 alquilo, C2-6 alquenilo, C2-6 alquinilo o
C3-6 cicloalquilo, cada uno opcionalmente sustituido;
R3 es H; o C1-6 alquilo, C2-6 alquenilo, C2-6 alquinilo o
C3-6 cicloalquilo; C2-6 alquilcarbonilo, C2-6 alcoxicarbonilo, C2-6 alquilaminocarbonilo, o C3-8 dialquilaminocarbonilo; R4 es C1-6 alquilo, C2-6 alquenilo, C2-6 alquinilo o C3-6 cicloalquilo, cada uno opcionalmente
sustituido; X es O o S; y n es 1 o 2; con la salvedad
de que cuando W es C=O y R1, R2 y R3 son H; entonces B es distinto de 4-trifluorometil-3-piridinilo,
2-cloro-4-piridinilo y 2,6-dihalo-4-piridinilo: También
se revelan composiciones que contienen los compuestos de fórmula 1 y un método para controlar
plagas causadas por patógenos.
E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY
1007 MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE, 19898,
US
FE DE ERRATAS
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
(54)
(57)
AR019537 A1
P990101009
09/03/99
GB 9805120 11/03/98
F16K 3/02
VALVULA PLATO
Una válvula-plato (10) incluye dos platos deslizantes (12a, 12b) y lleva porciones de sellado (31a,
31b) que tienen una acanaladura alargada (30). El
cuerpo de la válvula (11) incluye una segunda acanaladura alargada (32) con porciones de sellado
(33a-33d) que se extienden desde el orificio principal (18). Un cable de diferentes diámetros puede
alojarse y sellarse por medio de porciones de sello
elásticas cooperantes.
(71) LATTICE INTELLECTUAL PROPERTY LIMITED.
130 JERMYN STREET, LONDON SW1Y 4UR, GB
(74) 729
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(72) NEUBERT, TIMOTHY - PIOTROWSKI, DAVID WALKER, MICHAEL
(74) 627
(41) Fecha : 03/12/2003
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
(10)
(21)
(22)
(30)
(51)
AR030939 A1
P010103321
12/07/01
US 09/615151 13/07/00
C07D 207/12, 207/14, 207/16, 401/12, 401/14,
403/04, 403/12, 405/12, 409/12, 417/12, 417/14,
A61K 31/4025, 31/4166, A61P 9/00, 9/10, 25/00,
25/06, 25/08, 25/16, 25/18, 29/00, 35/00
(54) COMPUESTO DERIVADO DE PIRROLIDINA SUSTITUIDA, COMPOSICION FARMACEUTICA QUE
LO COMPRENDE Y SU USO EN LA FABRICACION DE UN MEDICAMENTO PARA MODULAR
LOS EFECTOS DEL RECEPTOR DE HISTAMINA3
(57) Compuesto derivado de pirrolidina de fórmula (1) o
una sal aceptable para uso farmacéutico del mismo, donde: Z se selecciona del grupo formado por
BOLETIN DE PATENTES - DICIEMBRE 03 DE 2003
un enlace covalente y CH2; R1 se selecciona del
grupo formado por OR2, NR3R4 y un resto de fórmula (2); R7 se selecciona del grupo formado por hidrógeno y alquilo; o R1 y R7 juntos forman (=O); R8
se selecciona del grupo formado por alquilcarbonilo, arilo, arilcarbonilo, arilcarbonilarilo, arilcarbonilheterociclo, cicloalquilcarbonilo, cicloalquilcarbonilarilo, cicloalquilcarbonilheterociclo, heterociclo, heterociclocarbonilo, heterociclocarbonilarilo y heterociclocarbonilheterociclo; R9 se selecciona del grupo
formado por hidrógeno y alquilo inferior; donde en
cada caso de dicho arilo, arilalquenilcarbonilo, arilalquenilsulfonilo, arilalquilcarbonilo, arilalquilsulfonilo, arilarilcarbonilo, arilarilsulfonilo, arilcarbonilo,
arilcarbonilarilo, arilcarbonilheterociclo, arilheterociclocarbonilo, arilheterociclosulfonilo, ariloxiarilcarbonilo, ariloxiarilsulfonilo, arilsulfonilo, cicloalquilcarbonilarilo, heterocicloarilcarbonilo, heterocicloarilsulfonilo, heterociclocarbonilarilo, heterociclooxiarilcarbonilo, y heterociclooxiarilsulfonilo, la porción
arilo puede ser opcionalmente sustituida con 1, 2, o
3 sustituyentes seleccionados entre el grupo formado por alquenilo, alcoxi, alcoxialcoxi, alcoxialquilo,
alcoxicarbonilo, alquilo, alquilcarbonilo, alquilcarboniloxi, alquilsulfinilo, alquilsulfonilo, alquiltio, alquinilo, amino, aminoalquilo, aminocarbonilo, carboxi,
carboxialquilo, ciano, cianoalquilo, formilo, halógeno, haloalcoxi, haloalquilo, hidroxi, hidroxialquilo,
mercapto, y nitro; y donde en cada caso de dicho
arilcarbonilheterociclo, arilheterociclocarbonilo, arilheterociclosulfonilo, cicloalquilcarbonilheterociclo,
heterociclo, heterocicloalquilo, heterocicloalquilcarbonilo, heterocicloalquilsulfonilo, heterocicloarilcarbonilo, heterocicloarilsulfonilo, heterociclocarbonilo,
heterociclocarbonilarilo, heterociclocarbonilheterociclo, heterocicloheterociclocarbonilo, heterocicloheterociclosulfonilo, heterociclooxialquilcarbonilo,
heterociclooxiarilcarbonilo, heterociclooxiarilsulfonilo, heterociclosulfonilo, y heterociclotioalquilcarbonilo, la porción heterociclo puede ser opcionalmente sustituida con 1, 2, o 3 sustituyentes seleccionados entre el grupo formado por alquenilo, alcoxi, alcoxialcoxi, alcoxialquilo, alcoxicarbonilo, alquilo, alquilcarbonilo, alquilcarboniloxi, alquilsulfinilo, alquilsulfonilo, alquiltio, alquinilo, amino, aminoalquilo,
aminocarbonilo, aminosulfonilo, carboxi, carboxialquilo, ciano, cianoalquilo, formilo, halógeno, haloalcoxi, haloalquilo, hidroxi, hidroxialquilo, mercapto, y
nitro. La composición farmacéutica que comprende
dichos compuestos así como el uso de los mismos
en la fabricación de medicamentos útiles en el tratamiento de enfermedades o afecciones que se
previenen o mejoran con ligandos del receptor de
histamina-3, también se describen.
(71) ABBOTT LABORATORIES
100 ABBOTT PARK ROAD, ABBOTT PARK, ILLINOIS 600646050, US
(72) BENNANI, YOUSSEF L. - FAGHIG, RAMIN DWIGHT, WESLEY J. - VASUDEVAN, ANIL - CONNER, SCOTT E.
(74) 627
(41) Fecha : 03/12/2003
59
Bol. Nro.: 187
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Se deja constancia que la Solicitud de Patente N°
P000105182, publicada en el Boletín N° 140 del
18/12/2002, bajo el N° AR025932 A1, los nombres de
los inventores son: OH, SANG Y. – LARSON, KAREN
C., y no OR, SANG Y. – LA SON, KAREN C., como
erróneamente se consignó.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Se deja constancia que la Solicitud de Patente N°
P010103028, publicada en el Boletín N° 158 del
21/05/2003, bajo el N° AR028756 A1, el código 74
(número de Agente) es el N° 194, y no el N° 438, como
erróneamente se consignó.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Se deja constancia que la Solicitud de Patente N°
P000104141, publicada en el Boletín N° 162 del
25/06/2003, bajo el N° AR029387 A1, el nombre de uno
de los inventores es JOSEF F. BINGISSER y no JOSEF
E. BISSINGER, como erróneamente se consignó.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Se deja constancia que la Solicitud de Patente N°
P010102971, publicada en el Boletín N° 166 del
23/07/2003, bajo el N° AR029944 A1, reivindica también
la prioridad PCT/US01/00826 de fecha 11/01/01.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Se deja constancia que la Solicitud de Patente N°
P000102086, publicada en el Boletín N° 171 del
27/08/2003, bajo el N° AR030525 A1, los nombres de
los inventores son: HAWKES TIMOTHY; WARNER
SIMON; ANDREWS CHRISTOPHER; BACHOO
SATVINDER y PICKERELL ANDREW
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Se deja constancia que la Solicitud de Patente N°
P010105554, publicada en el Boletín N° 176 del
24/09/2003, bajo el N° AR031437 A1, uno de los inventores es PENTON ARIAS, EDUARDO y no Cupenton
Arias, Eduardo , como erróneamente se consignó.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES
DECRETO Nº 1148/2002
Presidente
Contador D. Mario Roberto Aramburu
Vicepresidente
Licenciado D. José Luis Díaz Pérez
Los servicios del I.N.P.I. son para Usted.
Si desea efectuar alguna consulta en forma telefónica puede
hacerlo a través de nuestra línea gratuita: 0-800-222-INPI,
(4674)
o bien a los Tel.:
AREA
DIRECTO
PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2
PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22
MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX)
LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50
TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29
RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910
RELACIONES INTERNACIONALES .............................................................................. 4344-4984
INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34
MODELOS Y DISEÑOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3
BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79
Nuestro servicio en Internet:
www.inpi.gov.ar
Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Colón 717 - Planta Baja
Buenos Aires, en el horario de 9:15 a 15:15.
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 149.058
PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 590/95)
Ejemplar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $
Suscripción Semestral (26 ejemplares) _ _ _ _ _ _ $
Gastos de Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $
Ejemplar Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $
PUBLICACIÓN DÍA MIÉRCOLES
2.00
40.00
40.00
3.00