versión taquigráfica - Honorable Cámara de Senadores

VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
19ª SESIÓN ORDINARIA - 3 DE OCTUBRE DE 2013
AUTORIDADES DE LA SESIÓN
PRESIDENCIA:
Del titular, el señor vicegobernador de la provincia de Corrientes, doctor Néstor
Pedro Braillard Poccard, y a cargo del vicepresidente 1º de la Honorable Cámara de
Senadores, doctor Gustavo Adolfo Jesús Canteros.
SECRETARÍA:
De la titular, doctora María Araceli Carmona.
PROSECRETARÍA:
Del titular, doctor José Manuel Huici.
SENADORES PRESENTES
BASSI, Rubén Darío
BREARD, Noel Eugenio
CANTEROS, Gustavo Adolfo Jesús
DOS SANTOS, David Rolando
FAGETTI, María Inés
FLINTA, Sergio Moisés
PICÓ, Vicente
PORTELA, Lucía Aurora
PRUYAS, Rubén Tomás
SEWARD, Alejandra María Andrea
VALENZUELA, Mercedes Gabriela
SENADORES AUSENTES
(C/aviso)
BROUCHOUD, María Isabel
GONZÁLEZ, Edid Susana Ramona
Folio 1
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
SUMARIO - 19ª SESIÓN ORDINARIA
Folio

TEMARIO DEL ORDEN DEL DÍA - 19ª SESIÓN ORDINARIA_______________________4
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA - 19ª SESIÓN ORDINARIA_________________________ 10
Inicio de la 19ª Sesión Ordinaria _______________________________ 10
Constatación del cuórum - Asistencia de los señores senadores al inicio de la 19ª
Sesión Ordinaria _________________________________________ 10
Izamiento de los Pabellones Nacional y Provincial_____________________ 10
Aprobación del Acta de la sesión ordinaria de fecha 8 de agosto de 2013 _______ 10
Reconocimiento del presidente Braillard Poccard a alumnos presentes en la sesión_ 10
Lectura de las notas entradas _________________________________ 11
Lectura de los proyectos de leyes presentados por los señores senadores _______ 12
Incorporación al temario del Orden del Día del Expediente 4857/13 __________ 15
Lectura de los proyectos de resoluciones presentados por los señores senadores __ 15
Lectura de los proyectos de declaraciones presentados por los señores senadores __ 16
Lectura de los proyectos de leyes remitidos por el Poder Ejecutivo Provincial_____ 17
Lectura del expediente remitido por el Poder Ejecutivo Provincial ___________ 18
Lectura de las solicitudes de Acuerdo remitidas por el Poder Ejecutivo_________ 18
Lectura de los expedientes con despacho de comisión que van a Prensa________ 18
Moción de preferencia (rechazada) de la senadora Fagetti________________ 19
Tratamiento Expediente 4348/12 ______________________________ 21
Tratamiento Expediente 4761/13 ______________________________ 23
Tratamiento Expediente 4779/13 ______________________________ 24
Tratamiento Expediente 4730/13 ______________________________ 24
Tratamiento Expediente 4802/13 ______________________________ 25
Tratamiento Expedientes 4828/13, 4838/13 y 4843/13 _________________ 28
Tratamiento Expediente 4847/13 ______________________________ 30
Tratamiento Expedientes 4814/13, 4815/13, 4816/13, 4817/13, 4822/13,
4823/13, 4829/13, 4830/13, 4837/13, 4842/13, 4844/13, 4851/13, 4852/13 y
4855/13______________________________________________ 32
Arrío de los Pabellones Provincial y Nacional ________________________ 32
Finalización de la 19ª Sesión Ordinaria ___________________________ 33
Folio 2
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
INFORME DE ENTREGA DE LA VERSIÓN TAQUIGRÁFICA ______________________ 33
SUMARIO DEL MATERIAL AGREGADO A LA VERSIÓN TAQUIGRÁFICA ______________ 35
Folio 3
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
TEMARIO DEL ORDEN DEL DÍA - 19ª SESIÓN ORDINARIA
REUNIÓN DEL HONORABLE SENADO
(Nº 448/13)
19ª Sesión Ordinaria de fecha 3 de octubre de 2013
Hora: 11:00
-Constatación del cuórum.
-Izamiento del Pabellón Nacional y de la Bandera de Corrientes.
-Lectura y aprobación del Acta de la sesión ordinaria de fecha 8 de agosto de 2013.
ASUNTOS ENTRADOS
Notas entradas
-Nota 2040/13: Superior Tribunal de Justicia de la provincia de Corrientes remite Acuerdo
Extraordinario 5/13 (Actualización de remuneraciones del personal del Poder Judicial).
-Nota 2041/13: Unión Personal C-ivil de la Nación —Consejo Directivo Nacional— remite
Resolución 3/13 por la cual designa la Comisión Transitoria Normalizadora de la Seccional
Corrientes.
-Nota 2042/13: Poder Ejecutivo Provincial remite copia del Decreto 1942/13 (Licencias
extraordinarias para los candidatos a ocupar cargos electivos).
-Nota 2043/13: Consejo de la Magistratura remite copia de la nota de elevación de terna y
antecedentes correspondientes al cargo de juez de menores y familia de la ciudad de
Mercedes (Tercera Circunscripción Judicial).
-Nota 2044/13: Consejo de la Magistratura remite copia de la nota de elevación de terna y
antecedentes correspondiente al cargo de juez del Tribunal Oral de Santo Tomé (Quinta
Circunscripción Judicial).
-Nota 2045/13: Defensoría del Pueblo remite copia del Expediente 955-20-08-04040/13 Presupuesto 2014.
-Nota 2046/13: Superior Tribunal de Justicia remite copia autos caratulados “Rivero, René
Alcides c/Colegio Secundario General San Martín y/o Estado de la provincia de Corrientes
s/Amparo” - Expediente EDC 1663/13.
-Nota 2047/13: Consejo de la Magistratura remite copia de la nota de elevación de terna y
antecedentes correspondiente al cargo de juez del Tribunal Oral Nº 2 de la ciudad de
Corrientes (Primera Circunscripción Judicial).
-Nota 2048/13: AFOA, Asociación Forestal Argentina y otros, remite copia de un modelo de
proyecto de ley para crear el Fondo de Desarrollo Industrial de la Madera.
-Nota 2049/13: Consejo de la Magistratura remite copia de la Convocatoria 10/13 para cubrir
cargos en el Poder Judicial (juez de instrucción y correccional de la ciudad de Saladas; juez
civil, comercial y laboral y juez civil y comercial con competencia en familia y contencioso
administrativo de la ciudad de Santo Tomé).
-Nota 2050/13: Tribunal Oral Penal Nº 1 solicita copia certificada de las nóminas de
magistrados y funcionarios sustitutos aprobadas con posterioridad al 15 de agosto de 2007.
Folio 4
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
-Nota 2051/13: Consejo de la Magistratura remite copia de la Convocatoria 11/13 para cubrir
un cargo en el Poder Judicial (Juez de familia de la Cuarta Circunscripción Judicial con asiento
en Paso de los Libres).
-Nota 2052/13: Facultad de Humanidades solicita se declare de Interés Cultural el Encuentro
de Ciencias de la Información del Mercosur 2013.
-Nota 2053/13: Asociación Argentina de Derecho Procesal remite copia de lo resuelto en el
XXVII Congreso Nacional de Derecho Procesal realizado en Córdoba.
-Nota 2054/13: Federación Correntina de Tenis de Mesa (FECTEM) solicita se declare de
Interés el Primer Torneo “Challenger Taragüí” que se llevará a cabo en Corrientes el 9 y 10 de
noviembre.
-Nota 2055/13: Sindicato de Empleados Legislativos de Corrientes (S.E.L.CO.) eleva petitorio.
1 - PROYECTOS PRESENTADOS POR LOS SEÑORES SENADORES
Proyectos de leyes
-Expediente 4818/13: Proyecto de ley presentado por la senadora María Inés Fagetti, por el
que se establece la utilización de circuitos cerrados de televisión de organismos estatales
para informar al público sobre trata de personas y víctimas de ese delito.
-Expediente 4819/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
por el que se crea el Concurso Anual de Proyectos Productivos de Jóvenes Correntinos.
-Expediente 4820/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
por el que se crea el programa “Arte Mural Correntino”.
-Expediente 4824/13: Proyecto de ley presentado la senadora María Inés Fagetti, por el que
se crea el Programa Provincial de Control de Sanidad de Perros y Gatos.
-Expediente 4825/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
por el que se establece la obligatoriedad de instalación de cámaras de seguridad en todos los
proyectos de barrios y complejos de departamentos a construirse en la provincia de
Corrientes.
-Expediente 4826/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
por el que se crea el Programa de Certificación y Acreditación de Saberes y Competencias
Laborales.
-Expediente 4827/13: Proyecto de ley presentado por el senador Sergio Moisés Flinta, por el
que se reglamenta la actividad turística en la provincia de Corrientes.
-Expediente 4831/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
por el que se establece la Semana de la Educación en Salud Bucodental.
-Expediente 4832/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
por el que se crea el programa “Construir Deporte y Cultura”.
-Expediente 4833/13: Proyecto de ley presentado por la senadora María Inés Fagetti, por el
que se establece la realización de un censo provincial de carácter obligatorio para todos los
titulares de pensiones otorgadas en virtud de la Ley 4037.
-Expediente 4836/13: Proyecto de ley presentado por la senadora María Inés Fagetti, por el
que se crea el Ministerio de Ambiente, Recursos Naturales y Turismo.
-Expediente 4840/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
Folio 5
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
por el que se crea el programa “Trabajo Adulto”, con el objeto de desarrollar políticas y
acciones destinadas a promover el empleo y la inserción laboral de personas mayores de
cuarenta y cinco años de edad.
-Expediente 4841/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
por el que se instituye el 8 de octubre de cada año como Día del Estudiante Solidario.
-Expediente 4845/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
por el que se prohíbe a los establecimientos educativos privados retener boletines de
calificaciones y toda otra documentación oficial de los alumnos por registrar morosidad en el
pago de aranceles.
-Expediente 4846/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
por el que se prohíbe que equipos de aire acondicionado instalados en cualquier tipo de
inmueble expulsen líquidos de manera libre hacia la vía pública.
-Expediente 4849/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
por el que se promueve el turismo social en la provincia de Corrientes.
-Expediente 4850/13: Proyecto de ley presentado por la senadora Alejandra María Andrea
Seward, por el que se instituye el Día del Personal de Casas Particulares (Anteriormente
denominado “trabajadores del servicio doméstico”).
-Expediente 4853/13: Proyecto de ley presentado por la senadora Lucía Aurora Portela, por el
que se regula la concesión y/o autorización y funcionamiento de las salas de juegos de azar y
casinos en la provincia de Corrientes.
-Expediente 4856/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo Adolfo Canteros,
por el que se dispone la instalación de una placa identificatoria en Sistema Braille en el
ingreso de edificio públicos provinciales.
Proyectos de resoluciones
-Expediente 4821/13: Proyecto de resolución presentado por el senador David Rolando Dos
Santos, por el que se adoptan las Normas IRAM 30701, titulada “Técnica legislativa.
Requisitos del texto de la ley”.
-Expediente 4847/13: Proyecto de resolución presentado por el senador Noel Eugenio Breard,
acompañado por varios senadores, por el que se recomienda a los legisladores nacionales por
Corrientes que se revea el criterio de prórroga automática del Impuesto a las Transacciones
Financieras (Ley de Cheques).
-Expediente 4854/13: Proyecto de resolución presentado por la senadora María Inés Fagetti,
por el que se invita a los miembros del Honorable Tribunal de Cuentas y al contador general
de la provincia a concurrir a esta H. Cámara a brindar informes acerca de la Cuenta de
Inversión Ejercicio 2012.
Proyectos de declaraciones
-Expediente 4814/13: Proyecto de declaración presentado por el senador Vicente Picó, por el
que se expresa el Interés Legislativo por la realización del XV Festival Internacional del Guiso
que se realizará en Paso de los Libres.
-Expediente 4815/13: Proyecto de declaración presentado por varios señores senadores, por
el que se expresa el Interés Legislativo por la realización de la LXI Exposición Nacional de la
Frontera de Ganadería, Granja, Industria y Comercio a realizarse del 27 al 29 de septiembre
Folio 6
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
en Paso de los Libres.
-Expediente 4816/13: Proyecto de declaración presentado por varios señores senadores, por
el que se expresa el Interés Legislativo por la realización del III Plenario Nacional Anual de la
Comisión de Jóvenes Abogados de la Federación Argentina de Colegios de Abogados.
-Expediente 4817/13: Proyecto de declaración presentado por la senadora María Inés Fagetti,
por el que se adhiere a la celebración del Día Mundial de la Asistencia Humanitaria que se
celebra el 19 de agosto.
-Expediente 4822/13: Proyecto de declaración presentado por el senador Tomás Rubén
Pruyas, por el que se expresa el Interés Legislativo por la realización de la Primera Jornada
Taller Intermunicipios Sobre Problemáticas Adolescentes que se celebrará en Corrientes el 29
de agosto.
-Expediente 4823/13: Proyecto de declaración presentado por el senador Tomás Rubén
Pruyas, por el que se expresa profundo pesar por el fallecimiento del canta-autor y músico
chamamecero Don Salvador Miqueri, ocurrido en Corrientes el 20 de agosto de 2013.
-Expediente 4829/13: Proyecto de declaración presentado por el senador Vicente Picó, por el
que se expresa el Interés Legislativo por la celebración del Día del Agricultor que se
conmemora el 8 de septiembre.
-Expediente 4830/13: Proyecto de declaración presentado por el senador Tomás Rubén
Pruyas, por el que se expresa el Interés Legislativo por las XVIII Jornadas Nacionales de
Jóvenes Profesionales de Ciencias Económicas a realizarse en Corrientes del 26 al 28 de
septiembre.
-Expediente 4837/13: Proyecto de declaración presentado por la senadora María Inés Fagetti,
por el que se expresa repudio al artículo editorial del diario La Nación del día 2 de septiembre
de 2013 titulado “La tinta no destituye”.
-Expediente 4842/13: Proyecto de declaración presentado por el senador Tomás Rubén
Pruyas, por el que se expresa el Interés Legislativo por la XI Semana de la Ciencia y de la
Tecnología, con la consigna “Con-ciencia hacia el futuro”, a realizarse en Corrientes del 16 al
27 de septiembre.
-Expediente 4844/13: Proyecto de declaración presentado por el senador Vicente Picó, por el
que se expresa el Interés Legislativo por la conmemoración del 15º aniversario del Taller de
Folklore “Ecos de Tradición” de adultos mayores.
-Expediente 4851/13: Proyecto de declaración presentado por varios señores senadores, por
el que se expresa el Interés Legislativo por la realización del Tercer Congreso Nacional y
Regional de Psicología Jurídica y Forense que se realizará en Corrientes del 30 de octubre al 1
de noviembre.
-Expediente 4852/13: Proyecto de declaración presentado por varios señores senadores, por
el que se expresa el Interés Legislativo por el Primer Torneo “Challenger Taragüí” de Tenis de
Mesa que se llevará a cabo en la ciudad de Corrientes durante los días 9 y 10 de noviembre
del corriente año.
-Expediente 4855/13: Proyecto de declaración presentado por la senadora María Inés Fagetti,
por el que se expresa adhesión a la Tercera Semana del Prematuro que se celebra del 1 al 7 de
octubre de 2013.
2 - PROYECTOS DE LEYES REMITIDOS POR EL PODER EJECUTIVO PROVINCIAL
-Expediente 4813/13: Poder Ejecutivo Provincial remite proyecto de ley por el que se declaran
Folio 7
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
de utilidad pública y sujeto a expropiación inmuebles situados en el barrio Villa Patono de la
planta urbana del municipio de Corrientes a los fines de su posterior transferencia a los
actuales poseedores o tenedores.
-Expediente 4834/13: Poder Ejecutivo Provincial remite proyecto de ley por el que se declara
de utilidad pública y sujeto a expropiación un inmueble situado en el barrio San Antonio Este
de la planta urbana del municipio de Corrientes a los fines de su posterior transferencia a los
actuales poseedores o tenedores.
-Expediente 4835/13: Poder Ejecutivo Provincial remite proyecto de ley por el que dona a
favor de sus ocupantes lotes de un inmueble propiedad del Estado de la provincia situado en
el barrio Paloma de la Paz de la planta urbana del municipio de Corrientes.
-Expediente 4839/13: Poder Ejecutivo Provincial remite proyecto de ley por el que dona a
favor de sus ocupantes lotes de un inmueble propiedad del Estado de la provincia situado en
el barrio Monseñor Devoto de la ciudad de Goya.
3 - EXPEDIENTE REMITIDO POR EL PODER EJECUTIVO PROVINCIAL
-Expediente 4848/13: Poder Ejecutivo Provincial remite Cuenta General de Inversión
correspondiente al Ejercicio 2012.
4 - SOLICITUDES DE ACUERDO REMITIDAS POR EL PODER EJECUTIVO
-Expediente 4828/13: Poder Ejecutivo Provincial solicita Acuerdo para la designación en el
cargo de juez de menores y familia de la Tercera Circunscripción Judicial con asiento en la
ciudad de Mercedes (Corrientes) para el Dr. Marcos Martín Mosca Tressens.
-Expediente 4838/13: Poder Ejecutivo Provincial solicita Acuerdo para la designación en el
cargo de juez del Tribunal Oral Penal Nº 2 de la Primera Circunscripción Judicial con asiento
en la ciudad de Mercedes (Corrientes) para el Dr. Juan José Cochia.
-Expediente 4843/13: Poder Ejecutivo Provincial solicita Acuerdo para la designación en el
cargo de juez del Tribunal Oral Penal “A” de la Quinta Circunscripción Judicial con asiento en
la ciudad de Santo Tomé (Corrientes) para el Dr. Rodrigo López Lecube.
5 - EXPEDIENTE CON DESPACHO DE COMISIÓN QUE VA A PRENSA
-Expediente 4420/12: Proyecto de ley presentado por el senador Vicente Picó, por el que se
crea el Programa de Asistencia Integral a Cooperativas (PAICO).
-Expediente 4730/13: Poder Ejecutivo Provincial remite Decreto 1423/13, por el cual observa
parcialmente la Ley Provincial 6209 (Actualiza la regulación jurídica de las actividades
desarrolladas por los médicos veterinarios).
-Expediente 4802/13: Honorable Cámara de Diputados remite en revisión proyecto de ley por
el que se dispone que en todos los establecimientos educativos de la provincia deberá
conmemorarse el 25 de noviembre el Día de la No Violencia Contra la Mujer.
Folio 8
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
ORDEN DEL DÍA
(Nº 448/13)
Asuntos a tratar
-Expediente 4348/12: Honorable Cámara de Diputados remite en revisión proyecto de ley por
el que se declara de Interés Provincial y Económico la acuicultura.
-Expediente 4761/13: Proyecto de ley presentado por la senadora María Isabel Brouchoud,
por el que se establece el 11 de mayo de cada año como Día del Guardaparque Correntino.
Solicitud de Acuerdo con despacho de comisión
-Expediente 4779/13: Poder Ejecutivo Provincial solicita Acuerdo para la designación en el
cargo de juez de cámara civil, comercial y laboral —Vocalía B— de la Quinta Circunscripción
Judicial con asiento en la ciudad de Santo Tomé (Corrientes) para el Dr. Arsenio Eduardo
Moreyra.
Folio 9
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA - 19ª SESIÓN ORDINARIA
Inicio de la 19ª Sesión Ordinaria
-En la Ciudad de Corrientes, en el Recinto de Sesiones de la Honorable
Legislatura, a los tres días del mes de octubre de dos mil trece, siendo la
hora 12:53 dice el
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Buenos días.
Constatación del cuórum - Asistencia de los señores senadores al inicio de la 19ª Sesión
Ordinaria
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Señores senadores, por Secretaría se va a proceder
a verificar el cuórum.
-Por Secretaría se constata la ausencia de las senadoras Brouchoud,
González y Seward.
SRA. SECRETARIA (Carmona).- Diez señores senadores presentes. Las senadoras
Brouchoud y González se encuentran ausentes con aviso.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Gracias, señora secretaria.
Izamiento de los Pabellones Nacional y Provincial
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Invito a los senadores Portela y Breard a izar el
Pabellón Nacional, y a los senadores Fagetti y Flinta a izar el Pabellón Provincial.
-Puestos de pie los presentes, los senadores Portela y Breard izan el Pabellón
Nacional en el mástil del recinto.
-Aplausos.
-Los senadores Fagetti y Flinta izan el Pabellón Provincial en el mástil del
recinto.
-Aplausos.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Muchas gracias.
Aprobación del Acta de la sesión ordinaria de fecha 8 de agosto de 2013
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Se encuentra a disposición el Acta de la sesión
ordinaria de fecha 8 de agosto de 2013. Si no existen objeciones se dará por aprobada.
-La votación resulta afirmativa.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud, González y
Seward.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado.
Reconocimiento del presidente Braillard Poccard a alumnos presentes en la sesión
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Antes de ir a los “Asuntos entrados” quiero
Folio 10
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
destacar la presencia en nuestro recinto de una delegación de alumnos del colegio José
Domingo Soler que nos honran…
-Desde la Barra corrigen el nombre del colegio al presidente Braillard
Poccard.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- José Francisco Soler, perdón. Del colegio José
Francisco Soler que hoy han visitado la Legislatura y que pidieron asistir a la sesión. Les
damos la cordial bienvenida y gracias por la presencia.
-Ingresa al recinto y ocupa su banca la senadora Seward.
Lectura de las notas entradas
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- “Asuntos entados. Notas entradas”.
-Se leen por Prosecretaría los números de las notas entradas cuyas carátulas
se insertan en la Versión Taquigráfica.
-Nota 2040/13: Superior Tribunal de Justicia de la provincia de Corrientes
remite Acuerdo Extraordinario 5/13 (Actualización de remuneraciones del
personal del Poder Judicial).
-Nota 2041/13: Unión Personal Civil de la Nación —Consejo Directivo
Nacional— remite Resolución 3/13 por la cual designa la Comisión
Transitoria Normalizadora de la Seccional Corrientes.
-Nota 2042/13: Poder Ejecutivo Provincial remite copia del Decreto 1942/13
(Licencias extraordinarias para los candidatos a ocupar cargos electivos).
-Nota 2043/13: Consejo de la Magistratura remite copia de la nota de
elevación de terna y antecedentes correspondientes al cargo de juez de
menores y familia de la ciudad de Mercedes (Tercera Circunscripción
Judicial).
-Nota 2044/13: Consejo de la Magistratura remite copia de la nota de
elevación de terna y antecedentes correspondiente al cargo de juez del
Tribunal Oral de Santo Tomé (Quinta Circunscripción Judicial).
-Nota 2045/13: Defensoría del Pueblo remite copia del Expediente 955-2008-04040/13 - Presupuesto 2014.
-Nota 2046/13: Superior Tribunal de Justicia remite copia autos caratulados
“Rivero, René Alcides c/Colegio Secundario General San Martín y/o Estado de
la provincia de Corrientes s/Amparo” - Expediente EDC 1663/13.
-Nota 2047/13: Consejo de la Magistratura remite copia de la nota de
elevación de terna y antecedentes correspondiente al cargo de juez del
Tribunal Oral Nº 2 de la ciudad de Corrientes (Primera Circunscripción
Judicial).
-Nota 2048/13: AFOA, Asociación Forestal Argentina y otros, remite copia de
un modelo de proyecto de ley para crear el Fondo de Desarrollo Industrial de
la Madera.
-Nota 2049/13: Consejo de la Magistratura remite copia de la Convocatoria
10/13 para cubrir cargos en el Poder Judicial (juez de instrucción y
correccional de la ciudad de Saladas; juez civil, comercial y laboral y juez civil
y comercial con competencia en familia y contencioso administrativo de la
ciudad de Santo Tomé).
-Nota 2050/13: Tribunal Oral Penal Nº 1 solicita copia certificada de las
nóminas de magistrados y funcionarios sustitutos aprobadas con
posterioridad al 15 de agosto de 2007.
Folio 11
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
-Nota 2051/13: Consejo de la Magistratura remite copia de la Convocatoria
11/13 para cubrir un cargo en el Poder Judicial (Juez de familia de la Cuarta
Circunscripción Judicial con asiento en Paso de los Libres).
-Nota 2052/13: Facultad de Humanidades solicita se declare de Interés
Cultural el Encuentro de Ciencias de la Información del Mercosur 2013.
-Nota 2053/13: Asociación Argentina de Derecho Procesal remite copia de lo
resuelto en el XXVII Congreso Nacional de Derecho Procesal realizado en
Córdoba.
-Nota 2054/13: Federación Correntina de Tenis de Mesa (FECTEM) solicita se
declare de Interés el Primer Torneo “Challenger Taragüí” que se llevará a
cabo en Corrientes el 9 y 10 de noviembre.
-Nota 2055/13: Sindicato de Empleados Legislativos de Corrientes
(S.E.L.CO.) eleva petitorio.
Lectura de los proyectos de leyes presentados por los señores senadores
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- “Proyectos presentados por los señores senadores.
Proyectos de leyes”.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4818/13: Proyecto de ley presentado por la senadora María Inés
Fagetti, por el que se establece la utilización de circuitos cerrados de
televisión de organismos estatales para informar al público sobre trata de
personas y víctimas de ese delito.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Derechos Humanos.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4819/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se crea el Concurso Anual de Proyectos
Productivos de Jóvenes Correntinos.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Asuntos Agropecuarios e
Industria y Comercio.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4820/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se crea el programa “Arte Mural Correntino”.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Educación y Cultura.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4824/13: Proyecto de ley presentado la senadora María Inés
Fagetti, por el que se crea el Programa Provincial de Control de Sanidad de
Perros y Gatos.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Trabajo, Previsión Social y
Salud Pública.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4825/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se establece la obligatoriedad de instalación de
cámaras de seguridad en todos los proyectos de barrios y complejos de
departamentos a construirse en la provincia de Corrientes.
Folio 12
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
-Girado por Presidencia a la Comisión de Hacienda y Obras Públicas
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4826/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se crea el Programa de Certificación y
Acreditación de Saberes y Competencias Laborales.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Educación y Cultura.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4827/13: Proyecto de ley presentado por el senador Sergio
Moisés Flinta, por el que se reglamenta la actividad turística en la provincia
de Corrientes.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Ecología, Medio Ambiente y
Turismo.
SR. FLINTA.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra, señor senador.
SR. FLINTA.- Señor presidente: para adelantar un poquito los tiempos voy a solicitar
que se remita una copia a la Subsecretaría de Turismo para que emita su opinión, por favor.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Así se hará, señor senador.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4831/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se establece la Semana de la Educación en Salud
Bucodental.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Trabajo, Previsión Social y
Salud Pública.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4832/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se crea el programa “Construir Deporte y
Cultura”.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Educación y Cultura.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4833/13: Proyecto de ley presentado por la senadora María Inés
Fagetti, por el que se establece la realización de un censo provincial de
carácter obligatorio para todos los titulares de pensiones otorgadas en
virtud de la Ley 4037.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Trabajo, Previsión Social y
Salud Pública.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4836/13: Proyecto de ley presentado por la senadora María Inés
Fagetti, por el que se crea el Ministerio de Ambiente, Recursos Naturales y
Turismo.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Legislación y Asuntos
Constitucionales.
Folio 13
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4840/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se crea el programa “Trabajo Adulto”, con el
objeto de desarrollar políticas y acciones destinadas a promover el empleo y
la inserción laboral de personas mayores de cuarenta y cinco años de edad.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Trabajo, Previsión Social y
Salud Pública.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4841/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se instituye el 8 de octubre de cada año como
Día del Estudiante Solidario.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Educación y Cultura.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4845/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se prohíbe a los establecimientos educativos
privados retener boletines de calificaciones y toda otra documentación
oficial de los alumnos por registrar morosidad en el pago de aranceles.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Educación y Cultura.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4846/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se prohíbe que equipos de aire acondicionado
instalados en cualquier tipo de inmueble expulsen líquidos de manera libre
hacia la vía pública.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Ecología, Medio Ambiente y
Turismo.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4849/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se promueve el turismo social en la provincia de
Corrientes.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Ecología, Medio Ambiente y
Turismo.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4850/13: Proyecto de ley presentado por la senadora Alejandra
María Andrea Seward, por el que se instituye el Día del Personal de Casas
Particulares (Anteriormente denominado “trabajadores del servicio
doméstico”).
-Girado por Presidencia a la Comisión de Trabajo, Previsión Social y
Salud Pública.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4853/13: Proyecto de ley presentado por la senadora Lucía
Aurora Portela, por el que se regula la concesión y/o autorización y
funcionamiento de las salas de juegos de azar y casinos en la provincia de
Corrientes.
Folio 14
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
-Girado por Presidencia a la Comisión de Legislación y Asuntos
Constitucionales.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4856/13: Proyecto de ley presentado por el senador Gustavo
Adolfo Canteros, por el que se dispone la instalación de una placa
identificatoria en Sistema Braille en el ingreso de edificio públicos
provinciales.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Derechos Humanos.
Incorporación al temario del Orden del Día del Expediente 4857/13
SR. CANTEROS.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra el senador Canteros.
SR. CANTEROS.- Conforme a lo acordado en Labor Parlamentaria, señor presidente, voy
a solicitar la incorporación del Expediente 4857/13.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Se pone a consideración la incorporación al Orden
del Día del Expediente 4857/13.
-La votación resulta afirmativa.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado. Queda incorporado al Orden del Día y
pasa a la Comisión de Educación y Cultura.
-Abandona su banca y se retira del recinto el senador Bassi.
Lectura de los proyectos de resoluciones presentados por los señores senadores
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- “Proyectos de resoluciones”.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4821/13: Proyecto de resolución presentado por el senador
David Rolando Dos Santos, por el que se adoptan las Normas IRAM 30701,
titulada “Técnica legislativa. Requisitos del texto de la ley”.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Poderes, Peticiones,
Acuerdos y Reglamento.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4847/13: Proyecto de resolución presentado por el senador
Noel Eugenio Breard, acompañado por varios senadores, por el que se
recomienda a los legisladores nacionales por Corrientes que se revea el
criterio de prórroga automática del Impuesto a las Transacciones Financieras
(Ley de Cheques).
-Reservado en Secretaría a pedido del senador Breard.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4854/13: Proyecto de resolución presentado por la senadora
María Inés Fagetti, por el que se invita a los miembros del Honorable
Tribunal de Cuentas y al contador general de la provincia a concurrir a esta
H. Cámara a brindar informes acerca de la Cuenta de Inversión Ejercicio
Folio 15
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
2012.
-Girado por la Presidencia a la Comisión de Impuesto y Presupuesto.
Lectura de los proyectos de declaraciones presentados por los señores senadores
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- “Proyectos de declaraciones”.
SR. CANTEROS.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).-Tiene la palabra el senador Canteros.
SR. CANTEROS.- Señor presidente: para solicitar la reserva en Secretaría de los
Expedientes 4814/13, 4815/13, 4816/13, 4817/13, 4822/13, 4823/13, 4829/13, 4830/13,
4837/13, 4842/13, 4844/13, 4851/13, 4852/13 y 4855/13.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Quedan reservados en Secretaría.
-Se procede a insertar en la Versión Taquigráfica las carátulas de los
proyectos de declaración reservados en Secretaría.
-Expediente 4814/13: Proyecto de declaración presentado por el senador
Vicente Picó, por el que se expresa el Interés Legislativo por la realización del
XV Festival Internacional del Guiso que se realizará en Paso de los Libres.
-Expediente 4815/13: Proyecto de declaración presentado por varios señores
senadores, por el que se expresa el Interés Legislativo por la realización de la
LXI Exposición Nacional de la Frontera de Ganadería, Granja, Industria y
Comercio a realizarse del 27 al 29 de septiembre en Paso de los Libres.
-Expediente 4816/13: Proyecto de declaración presentado por varios señores
senadores, por el que se expresa el Interés Legislativo por la realización del
III Plenario Nacional Anual de la Comisión de Jóvenes Abogados de la
Federación Argentina de Colegios de Abogados.
-Expediente 4817/13: Proyecto de declaración presentado por la senadora
María Inés Fagetti, por el que se adhiere a la celebración del Día Mundial de
la Asistencia Humanitaria que se celebra el 19 de agosto.
-Expediente 4822/13: Proyecto de declaración presentado por el senador
Tomás Rubén Pruyas, por el que se expresa el Interés Legislativo por la
realización de la Primera Jornada Taller Intermunicipios Sobre
Problemáticas Adolescentes que se celebrará en Corrientes el 29 de agosto.
-Expediente 4823/13: Proyecto de declaración presentado por el senador
Tomás Rubén Pruyas, por el que se expresa profundo pesar por el
fallecimiento del canta-autor y músico chamamecero Don Salvador Miqueri,
ocurrido en Corrientes el 20 de agosto de 2013.
-Expediente 4829/13: Proyecto de declaración presentado por el senador
Vicente Picó, por el que se expresa el Interés Legislativo por la celebración
del Día del Agricultor que se conmemora el 8 de septiembre.
-Expediente 4830/13: Proyecto de declaración presentado por el senador
Tomás Rubén Pruyas, por el que se expresa el Interés Legislativo por las XVIII
Jornadas Nacionales de Jóvenes Profesionales de Ciencias Económicas a
realizarse en Corrientes del 26 al 28 de septiembre.
-Expediente 4837/13: Proyecto de declaración presentado por la senadora
María Inés Fagetti, por el que se expresa repudio al artículo editorial del
diario La Nación del día 2 de septiembre de 2013 titulado “La tinta no
destituye”.
-Expediente 4842/13: Proyecto de declaración presentado por el senador
Tomás Rubén Pruyas, por el que se expresa el Interés Legislativo por la XI
Folio 16
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
Semana de la Ciencia y de la Tecnología, con la consigna “Con-ciencia hacia
el futuro”, a realizarse en Corrientes del 16 al 27 de septiembre.
-Expediente 4844/13: Proyecto de declaración presentado por el senador
Vicente Picó, por el que se expresa el Interés Legislativo por la
conmemoración del 15º aniversario del Taller de Folklore “Ecos de Tradición”
de adultos mayores.
-Expediente 4851/13: Proyecto de declaración presentado por varios señores
senadores, por el que se expresa el Interés Legislativo por la realización del
Tercer Congreso Nacional y Regional de Psicología Jurídica y Forense que se
realizará en Corrientes del 30 de octubre al 1 de noviembre.
-Expediente 4852/13: Proyecto de declaración presentado por varios señores
senadores, por el que se expresa el Interés Legislativo por el Primer Torneo
“Challenger Taragüí” de Tenis de Mesa que se llevará a cabo en la ciudad de
Corrientes durante los días 9 y 10 de noviembre del corriente año.
-Expediente 4855/13: Proyecto de declaración presentado por la senadora
María Inés Fagetti, por el que se expresa adhesión a la Tercera Semana del
Prematuro que se celebra del 1 al 7 de octubre de 2013.
Lectura de los proyectos de leyes remitidos por el Poder Ejecutivo Provincial
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- “Proyectos de leyes remitidos por el Poder
Ejecutivo Provincial”.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4813/13: Poder Ejecutivo Provincial remite proyecto de ley por
el que se declaran de utilidad pública y sujeto a expropiación inmuebles
situados en el barrio Villa Patono de la planta urbana del municipio de
Corrientes a los fines de su posterior transferencia a los actuales poseedores
o tenedores.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Legislación y Asuntos
Constitucionales.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4834/13: Poder Ejecutivo Provincial remite proyecto de ley por
el que se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación un inmueble
situado en el barrio San Antonio Este de la planta urbana del municipio de
Corrientes a los fines de su posterior transferencia a los actuales poseedores
o tenedores.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Legislación y Asuntos
Constitucionales.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4835/13: Poder Ejecutivo Provincial remite proyecto de ley por
el que dona a favor de sus ocupantes lotes de un inmueble propiedad del
Estado de la provincia situado en el barrio Paloma de la Paz de la planta
urbana del municipio de Corrientes.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Legislación y Asuntos
Constitucionales.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4839/13: Poder Ejecutivo Provincial remite proyecto de ley por
el que dona a favor de sus ocupantes lotes de un inmueble propiedad del
Folio 17
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
Estado de la provincia situado en el barrio Monseñor Devoto de la ciudad de
Goya.
-Girado por Presidencia a la Comisión de Legislación y Asuntos
Constitucionales.
Lectura del expediente remitido por el Poder Ejecutivo Provincial
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- “Expediente remitido por el Poder Ejecutivo
Provincial”.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4848/13: Poder Ejecutivo Provincial remite Cuenta General de
Inversión correspondiente al Ejercicio 2012.
-Girado por la Presidencia a la Comisión Parlamentaria Mixta Revisora
de Cuentas.
Lectura de las solicitudes de Acuerdo remitidas por el Poder Ejecutivo
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- “Solicitudes de Acuerdo remitidas por el Poder
Ejecutivo”.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4828/13: Poder Ejecutivo Provincial solicita Acuerdo para la
designación en el cargo de juez de menores y familia de la Tercera
Circunscripción Judicial con asiento en la ciudad de Mercedes (Corrientes)
para el Dr. Marcos Martín Mosca Tressens.
-Reservado en Secretaría a pedido del senador Canteros.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4838/13: Poder Ejecutivo Provincial solicita Acuerdo para la
designación en el cargo de juez del Tribunal Oral Penal N° 2 de la Primera
Circunscripción Judicial con asiento en la ciudad de Mercedes (Corrientes)
para el Dr. Juan José Cochia.
-Reservado en Secretaría a pedido del senador Canteros.
-Se lee por Prosecretaría:
-Expediente 4843/13: Poder Ejecutivo Provincial solicita Acuerdo para la
designación en el cargo de juez del Tribunal Oral Penal “A” de la Quinta
Circunscripción Judicial con asiento en la ciudad de Santo Tomé (Corrientes)
para el Dr. Rodrigo López Lecube.
-Reservado en Secretaría a pedido del senador Canteros.
Lectura de los expedientes con despacho de comisión que van a Prensa
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- “Expedientes con despacho de comisión que van a
Prensa”.
-Se leen por Prosecretaría los números de los expedientes con despacho de
comisión cuyas carátulas se insertan en la Versión Taquigráfica.
-Expediente 4420/12: Proyecto de ley presentado por el senador Vicente
Folio 18
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
Picó, por el que se crea el Programa de Asistencia Integral a Cooperativas
(PAICO).
-Expediente 4730/13: Poder Ejecutivo Provincial remite Decreto 1423/13,
por el cual observa parcialmente la Ley Provincial 6209 (Actualiza la
regulación jurídica de las actividades desarrolladas por los médicos
veterinarios).
-Reservado en Secretaría a pedido del senador Flinta.
-Expediente 4802/13: Honorable Cámara de Diputados remite en revisión
proyecto de ley por el que se dispone que en todos los establecimientos
educativos de la provincia deberá conmemorarse el 25 de noviembre el Día
de la No Violencia Contra la Mujer.
-Reservado en Secretaría a pedido de la senadora Portela.
Moción de preferencia (rechazada) de la senadora Fagetti
SRA. FAGETTI.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra, senadora Fagetti.
SRA. FAGETTI.- Señor presidente: habiendo concluido los “Asuntos entrados” voy a
solicitar la preferencia para un proyecto de ley que se encuentra en la Comisión de Impuesto
y Presupuesto. Había solicitado el número a la Secretaría —estoy esperando— pero no
importa, lo voy a identificar a fin de que se le imprima después el número: se trata de un
proyecto que establecía un punto extra, o sea un punto más de coparticipación para los
municipios. Ese proyecto lo presentó el bloque del Frente para la Victoria ya que esa cuestión
estaba incluida en el proyecto de Presupuesto remitido por el Poder Ejecutivo; como el
tratamiento de ese proyecto de Presupuesto se ha dilatado en el tiempo —y se dilató—, en
su momento presentamos ese proyecto a fin que por lo menos en ese aspecto se cumpliera
con lo que se le había prometido a los municipios por parte del gobernador y que al no
aprobarse el Presupuesto se sostenía que no podía ponerse en vigencia.
-Ingresa al recinto y ocupa su banca el senador Bassi.
SRA. FAGETTI.- Sin embargo, nosotros mencionábamos allí que ya habían antecedentes
—incluso el propio gobernador en una oportunidad lo estableció por decreto—, de tal
manera que no había inconveniente que hiciéramos a través de una ley específica el aumento
de ese punto de coparticipación para los municipios de la provincia.
Como ahora ya se ha adelantado públicamente a través del presidente de la Comisión
de Impuesto y Presupuesto que en definitiva no se va a tratar el Presupuesto 2013, creo que
por más argumentación que pueda yo hacer en este recinto la decisión está tomada
evidentemente por parte del oficialismo, pero por lo menos queremos pedir eso: que se
considere esta cuestión para todos los municipios de la provincia. No estamos pidiendo algo
para municipios gobernados por el peronismo, por el Justicialismo o por el Frente para la
Victoria, no estamos pidiendo eso…
Folio 19
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
SR. BREARD.- Como hace “Camau”…
SRA. FAGETTI.- Estamos hablando de todos los municipios de la provincia que
obviamente necesitan esos fondos, no porque les llegue puntualmente como debe ser y
como corresponde porque así está en la Constitución la coparticipación de los ingresos de la
provincia, sino que los municipios han proyectado en base a ese punto, que se ha cumplido
en los últimos años, el gobernador ha cumplido con su palabra de ir aumentado un punto por
año. Este año no sabemos por qué no se cumplió con eso, pero los municipios realmente
proyectaron en sus Presupuestos obras o nuevos servicios o algunas otras cuestiones que son
de su competencia teniendo por cierto que contarían con esos fondos.
Entonces, estamos pidiendo —si es posible, respetuosamente— que por lo menos se
analice esta cuestión; no fue analizada nunca en comisión: que se analice, que se converse
con el Poder Ejecutivo, que se busque una solución para los municipios de la provincia
haciendo efectivo ese punto extra a través de esta ley especial. Por eso pido la preferencia
para dentro de dos sesiones, señor presidente.
SR. FLINTA.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra el senador Flinta.
SR. FLINTA.- Señor presidente, también con mucho respeto: estas decisiones
generalmente se acuerdan en Labor Parlamentaria, fundamentalmente para llegar al recinto
con una actitud común. Este es un tema que…no quiere decir que nos sorprende, porque en
realidad no nos sorprende nada, pero creo que una iniciativa de esta magnitud, de esta
característica, tiene que tener un procedimiento distinto, así que yo me expreso en contra del
pedido de preferencia.
SRA. FAGETTI.- Estuvimos hablando en Labor Parlamentaria, señor presidente. Tal vez
no estuvo el senador Flinta.
SR. BREARD.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra el senador Breard.
SR. BREARD.- Es para apoyar la postura del senador Flinta, en razón que este tema lo
incluimos en el marco de conversación que íbamos a ver cómo resolvíamos este tema si
aprobábamos la prórroga del Presupuesto 2013; es decir, no es que no se va a tratar el
Presupuesto 2013: se va aprobar la prórroga y se iba a ver cómo resolvíamos el punto, porque
al aprobarse la prórroga no estaría, como en el Presupuesto 2013 el Gobernador envió el
punto de coparticipación quedaría fuera. Entonces, entró en un marco de conversación de
varios temas que resolvimos con el peronismo conversar cómo resolvemos y están abiertos
todos los temas.
Por eso nos sorprende este hecho nuevo, que venga y plantee en el recinto como que
no fue conversado en el Salón de Acuerdos. Y en el Salón de Acuerdos quedó incluido en esa
Comisión Bilateral para ver cómo resolvemos varios temas que tenemos pendientes, incluida
Folio 20
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
la defensa de la ciudad de Goya. Varios temas. Y así resolvimos en el Salón de Acuerdos, así
que esto está conversado, está decidido y no me van a dejar mentir ninguno de los dos
Rubén, ni Rubén Bassi ni Rubén Pruyas.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Gracias.
En consideración el pedido de preferencia. Los que estén de acuerdo sírvanse levantar
la mano.
-La votación resulta negativa.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Con tres votos a favor no queda aprobada la
preferencia.
Tratamiento Expediente 4348/12
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- “Asuntos a tratar”.
Se encuentra a disposición el Expediente 4348/12.
-Se lee por Presidencia:
-Expediente 4348/12: Honorable Cámara de Diputados remite en revisión
proyecto de ley por el que se declara de Interés Provincial y Económico la
acuicultura.
-Se procede a insertar en la Versión Taquigráfica los fundamentos y la parte
resolutiva del Expediente 4348/12 (Anexo Agregados, Folios 36 a 54).
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Este expediente cuenta con despacho favorable de
la Comisión de Asuntos Agropecuarios e Industria y Comercio que aconseja aprobar el
proyecto.
Ponemos en consideración la aprobación del proyecto en general.
-Se vota y aprueba en general sin observaciones.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en general.
SR. PICÓ.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra el senador Picó.
SR. PICÓ.- Señor presidente, yo quería hacer algunas consideraciones con la anuencia
del presidente de la comisión.
Queríamos decir, señor presidente, que este es un proyecto que hemos trabajado en
conjunto con el autor que es un diputado —el diputado Affur— y que está vinculado a los
temas que siempre traemos al recinto, los temas de la producción, y en este sentido este
proyecto como lo dice su título habla de la promoción de la actividad económica productiva
desde la acuicultura, es decir desde los recintos que tienen agua, ya sean aquellos naturales o
artificiales que tiene la provincia.
Y en este sentido también hemos dicho en alguna oportunidad —y todos lo
Folio 21
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
sabemos— que nuestra geografía es muy rica en este tipo de lugares, no solamente insisto
en los lugares naturales —que son muchos— sino también algunos lugares que se han
generado en forma artificial, ya sea para otro tipo de actividad económica como es la
actividad arrocera, que es muy importante también en la provincia, sino también a veces en
la construcción de vías de comunicación, de rutas o autovías, que generan importantes cavas
que resultan posteriormente en la acumulación de agua.
Así que, con la anuencia también del propio Ministerio de la Producción y del área, de la
dirección pertinente, nosotros creemos que es importante avanzar en este tema, de
promover, de reglamentar, de darle la importancia, de generar más participación de la que
ya existe porque hay, por supuesto, productores que trabajan en este sector; así que
básicamente es esto, sin entrar demasiado en detalles, seguramente el presidente de la
comisión agregará alguna cuestión más.
-Abandona su banca y se retira del recinto el senador Flinta.
SR. PRUYAS.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra el senador Pruyas.
SR. PRUYAS.- Señor presidente, yo creo que más aún con la presencia de estudiantes
del secundario que están interesados en los temas que se tratan en una cámara legislativa
—en este caso la Honorable Cámara de Senadores— realmente este tema, la acuicultura, es
la cultura de todo lo que esté en el agua, peces, fauna, flora, es decir la cría y la producción, a
través de un proyecto que viene a la Honorable Cámara de Senadores y que en una primera
instancia fue aprobado con media sanción en la Honorable Cámara de Diputados que
realmente tiene la importancia necesaria en la defensa también de algo que en estos tiempos
se habla mucho pero que es lo que realmente se tiene que hacer que es la defensa del medio
ambiente. Es decir, la defensa del medio ambiente en la cría, en la producción de todos los
organismos acuáticos vivos, los seres vivos acuáticos, fauna y flora, y a partir de allí todo lo
que significa indiscutiblemente al ver que desde ahí que se puedan aprovechar esos recursos
para generar puestos de trabajo, para generar mejores elementos para la alimentación de la
gente, del pueblo.
Por eso digo que es un proyecto muy importante que viene a completar, que viene a
sumar un esfuerzo importante de los legisladores, que somos los representantes de todos
ustedes, de la provincia, para que realmente esto se lleve adelante.
Lo ha dicho muy bien el senador Picó: este es un trabajo en conjunto que se hace entre
las dos cámaras, de la Honorable Cámara de Diputados y él estuvo trabajando con los autores
del proyecto acá en la Honorable Cámara de Senadores, y acá le estamos dando
absolutamente el apoyo de toda la mayoría de esta Honorable Cámara de Senadores a este
proyecto que creemos que es de mucha importancia y que además es la antesala de otro
proyecto que está en tratamiento, que es el tratamiento directamente dirigido a la
Folio 22
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
piscicultura, es decir referido directamente a los peces, que es un proyecto del senador Picó y
el cual también va a significar un incremento en todo lo que significa la actividad productiva
desde una ley, la ley para que se cumpla, la ley que estas Cámaras llevan adelante y que el
Poder Ejecutivo es el que tiene que llevar adelante su promulgación primero y su
reglamentación después para que se haga efectiva.
Así que estamos de acuerdo con este proyecto, señor presidente, y por supuesto que
estamos votando a favor.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Gracias, señor senador.
Si nadie más va a hacer uso de la palabra se pone a consideración el proyecto en
particular.
-Se votan y aprueban en particular los Artículos 1º y 2º, 3º y 4º, 5º y 6º, 7º y
8º, 9º y 10º, 11º y 12º, 13º y 14º, 15º y 16º, 17º y 18º, 19º y 20º, 21º y 22º,
23º y 24º, 25º y 26º, 27º, 28º sin observaciones.
-Ausentes al momento de la votación los senadores Brouchoud, Flinta y
González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en particular. Es Ley. Pasa al poder
Ejecutivo para su promulgación.
Tratamiento Expediente 4761/13
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Se encuentra a consideración del Cuerpo el
Expediente 4761/13.
-Se lee por Presidencia:
-Expediente 4761/13: Proyecto de ley presentado por la senadora María
Isabel Brouchoud, por el que se establece el 11 de mayo de cada año como
Día del Guardaparque Correntino.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Este expediente cuenta con despacho favorable de
la Comisión de Ecología, Medio Ambiente y Turismo.
SRA. PORTELA.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra senadora Portela.
SR. PORTELA.- Sí, señor presidente: para que se lea por Prosecretaría la parte resolutiva
y se incorpore a la Versión Taquigráfica los fundamentos.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Cómo no, así se hará.
-Dirigiéndose al prosecretario Huici dice el
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Señor prosecretario, por favor.
-Se lee por Prosecretaría: Parte resolutiva, Expediente 4761/13 (Anexo
Agregados, Folio 59).
-Se procede a insertar en la Versión Taquigráfica los fundamentos del
Expediente 4761/13 (Anexo Agregados, Folios 55 a 58).
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- En consideración de los señores senadores la
Folio 23
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
aprobación en general del proyecto en tratamiento.
-Se vota y aprueba en general sin observaciones.
-Ausentes al momento de la votación los senadores Brouchoud, Flinta y
González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en general.
En consideración de los señores senadores la aprobación en particular del proyecto en
tratamiento.
-Se votan y aprueban en particular, individualmente, los Artículos 1º, 2º y 3º
sin observaciones.
-Ausentes al momento de la votación los senadores Brouchoud, Flinta y
González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en particular. Con media sanción pasa a
la Honorable Cámara de Diputados.
Tratamiento Expediente 4779/13
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Se encuentra a disposición el Expediente 4779/13.
-Se lee por Presidencia:
-Expediente 4779/13: Poder Ejecutivo Provincial solicita Acuerdo para la
designación en el cargo de juez de cámara civil, comercial y laboral
—Vocalía B— de la Quinta Circunscripción Judicial con asiento en la ciudad
de Santo Tomé (Corrientes) para el Dr. Arsenio Eduardo Moreyra.
-Se procede a insertar en la Versión Taquigráfica la parte resolutiva del
Expediente 4779/13 (Anexo Agregados, Folio 60).
-Ingresa al recinto y ocupa su banca el senador Flinta.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Este expediente cuenta con despacho favorable de
la Comisión de Poderes, Peticiones, Acuerdos y Reglamento que aconseja otorgar el Acuerdo
solicitado.
Si nadie va a hacer uso de la palabra se pone a consideración del Cuerpo el proyecto en
general.
-Se vota y aprueba en general sin observaciones.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en general.
En consideración de los señores senadores la aprobación en particular del proyecto en
tratamiento.
-Se votan y aprueban en particular, individualmente, los Artículos 1º y 2º sin
observaciones.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en particular. Es Acuerdo. Pasa al Poder
Ejecutivo.
Tratamiento Expediente 4730/13
Folio 24
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Se encuentra reservado en Secretaría el
Expediente 4730/13, proyecto de ley remitido por el Poder Ejecutivo Provincial por el que se
eleva el decreto que observa la Ley 6209.
SR. FLINTA.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra el senador Flinta.
SR. FLINTA.- Señor presidente: tal lo acordado por la comisión respectiva, la comisión se
aviene a las observaciones hechas por el Poder Ejecutivo, así que vamos a proponer que se
apruebe el despacho donde se aceptan las observaciones.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Primeramente vamos a poner en consideración de
los señores senadores el tratamiento sobre tablas.
-La votación resulta afirmativa.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado el tratamiento sobre tablas.
-Se procede a insertar en la Versión Taquigráfica los fundamentos y la parte
resolutiva del Expediente 4730/13 (Anexo Agregados, Folios 61 a 72).
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).-Se pone en consideración del Cuerpo el despacho
de la comisión aceptando las modificaciones del Poder Ejecutivo.
-La votación resulta afirmativa.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado. Es Ley. Pasa al Poder Ejecutivo.
Tratamiento Expediente 4802/13
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Se encuentra reservado en Secretaría el
Expediente 4802/13.
-Se lee por Presidencia:
-Expediente 4802/13: Honorable Cámara de Diputados remite en revisión
proyecto de ley por el que se dispone que en todos los establecimientos
educativos de la provincia deberá conmemorarse el 25 de noviembre el Día
de la No Violencia Contra la Mujer.
SRA. PORTELA.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra senadora Portela.
SRA. PORTELA.- Señor presidente: solicito el tratamiento sobre tablas de este
expediente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- En consideración el tratamiento sobre tablas del
Expediente 4802/13.
-La votación resulta afirmativa.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado el tratamiento sobre tablas.
Folio 25
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
Continúa en el uso de la palabra senadora Portela.
SRA. PORTELA.- Señor presidente: solicito se ponga a consideración de mis pares, que
se incorporen los fundamentos en la Versión Taquigráfica y que se lea por Prosecretaría la
parte resolutiva.
SRA. FAGETTI.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra senadora Fagetti.
SRA. FAGETTI.- Señor presidente: quiero acompañar a la presidente de la Comisión de
Derechos Humanos en esta iniciativa que viene de la Honorable Cámara de Diputados porque
se trata de un tema sobre el que no hace falta abundar en demasía, está suficientemente
legislado desde la Convención de Belém do Pará organizada por la OEA ya en el año 94, ha
sido un Tratado Internacional que nuestro país ha incorporado como legislación interna;
posteriormente se sancionó la ley nacional para prevenir, sancionar y erradicar la violencia
contra la mujer.
Fundamentalmente la importancia que tiene este proyecto es que prevé la jornada de
reflexión y charlas alusivas en las escuelas: tiene esto importancia porque sabemos que la
escuela es un ámbito de formación de los niños y niñas, y que desde temprana edad tengan
conocimiento, tanto niños como niñas tengan conocimiento de esta cuestión que es un
flagelo social, que es una realidad que existe y que debemos todos colaborar para erradicarlo,
que los niños y niñas puedan tener ya una formación y un conocimiento en esto seguramente
va a contribuir a prevenir estos episodios lamentables que terminan generalmente
trágicamente de violencia contra la mujer.
Solo resta recordar que el 25 de noviembre, que es el día que se celebra el Día de la No
Violencia Contra la Mujer, fue instaurado por la Organización de Naciones Unidas en
conmemoración al brutal asesinato de las tres hermanas Mirabal por orden del dictador
dominicano Trujillo, así que voy a acompañar la iniciativa señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Gracias, señora senadora.
SR. FLINTA.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra senador Flinta.
SR. FLINTA.- Me gustaría que se lea el texto por Prosecretaría.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Así se hará, señor senador.
-Dirigiéndose al prosecretario Huici dice el
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Señor prosecretario, por favor.
-Se lee por Prosecretaría: Parte resolutiva, Expediente 4802/13 (Anexo
Agregados, Folios 76 - 77).
-Se procede a insertar en la Versión Taquigráfica los fundamentos del
Expediente 4802/13 (Anexo Agregados, Folios 73 a 75).
SR. FLINTA.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra, senador Flinta.
Folio 26
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
SR. FLINTA.- Creo que tendría que tener un criterio más amplio, “No Violencia de
Género”, en general; pero de todas maneras, habida cuenta que ya cuenta con media
sanción…
-Dialogan los señores senadores entre sí.
SRA. FAGETTI.- El 25 de noviembre fue instituido mundialmente como el Día de la No
Violencia contra la Mujer…
SR. FLINTA.- ¿Y cuándo es el Día de la No Violencia Contra el Hombre? Pregunto,
pregunto.
-Risas entre los presentes.
SRA. FAGETTI.- No hay.
SR. FLINTA.- No hay.
¿Y el Día de la No Violencia de Género hay? Pregunto.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- No dialoguen senadores, por favor.
SR. FLINTA.- Podríamos aprovechar el Día de la No Violencia Contra la Mujer como el
Día de No Violencia de Género y conmemorarlo, en un espectro más amplio, más instructivo,
más…Pero está bien…
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene media sanción.
SR. FLINTA.- Pero podría volver a comisión y lo modificamos. Creo que sería un aporte.
SRA. FAGETTI.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra, señora senadora.
SRA. FAGETTI.- El proyecto lo que propone es conmemorar el día instituido por la
Organización de Naciones Unidas, o sea el 25 de noviembre, que se denomina —por decisión
de la Organización de Naciones Unidas— Día Internacional de la No Violencia Contra la
Mujer. Podemos hacer otra ley si quiere el senador Flinta, si le parece, y lo acompaño; pero no
ponerle otro nombre al día que ha sido instituido por Naciones Unidas internacionalmente…
-En tono risueño dice el
SR. BREARD.- ¡Es la primera vez que entra en razón!
-Risas entre los presentes.
-Dialogan varios señores senadores.
SRA. PORTELA.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).-Tiene la palabra, senadora Portela.
SRA. PORTELA.- Señor presidente: yo creo que quien más necesita en este momento la
protección es la mujer y los fundamentos —que están en el proyecto— la senadora Fagetti
los explicó muy bien.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Senador Flinta, ¿qué hace con su moción?
SR. FLINTA.- Yo lo planteo con mucha seriedad…
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Y sí, por supuesto.
Folio 27
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
SRA. PORTELA.- Nosotras también.
SR. FLINTA.- Vamos a acompañar, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Bien.
En consideración de los señores senadores la aprobación en general del proyecto en
tratamiento.
-Se vota y aprueba en general sin observaciones.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en general.
En consideración de los señores senadores la aprobación en particular del proyecto en
tratamiento.
-Se votan y aprueban en particular, individualmente, los Artículos 1° y 2° sin
observaciones.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en particular. Es Ley. Pasa al Poder
Ejecutivo para su promulgación.
Tratamiento Expedientes 4828/13, 4838/13 y 4843/13
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Se encuentran reservados en Secretaría los
Expedientes 4828/13, 4838/13 y 4843/13, todos pedidos de Acuerdo.
SR. CANTEROS.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Tiene la palabra señor senador.
SR. CANTEROS.- Para solicitar el tratamiento sobre tablas, señor presidente, de los tres
expedientes.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- En consideración el tratamiento sobre tablas.
-La votación resulta afirmativa.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado el tratamiento sobre tablas.
Continúa en uso de la palabra, senador Canteros.
SR. CANTEROS.- Señor presidente: solicito que por Secretaría se dé lectura a la parte
resolutiva.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- A los proyectos de resoluciones para establecer las
audiencias.
-Dirigiéndose a la secretaria Carmona dice el
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Señora secretaria, por favor.
-Se lee por Secretaría: Resolución de citación a Audiencia Pública,
Expediente 4828/13 (Anexo Agregados, Folio 78).
-Se lee por Secretaría: Resolución de citación a Audiencia Pública,
Expediente 4838/13 (Anexo Agregados, Folio 79).
Folio 28
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
-Se lee por Secretaría: Resolución de citación a Audiencia Pública,
Expediente 4843/13 (Anexo Agregados, Folio 80).
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- En consideración la resolución correspondiente al
Expediente 4828/13, que establece la Audiencia Pública para el día 24 de octubre a las 11:00
horas.
-Se vota y aprueba en general sin observaciones.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en general.
Está en consideración del Cuerpo el proyecto en particular.
-Se votan y aprueban en particular, individualmente, los Artículos 1º, 2º, 3º
y 4º sin observaciones.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en particular. Es Resolución de la
Honorable Cámara de Senadores. Se harán las comunicaciones correspondientes.
A continuación, la resolución del Expediente 4838/13 que establece la Audiencia
Pública para el día 17 de octubre a las 11:00 horas.
En consideración de los señores senadores proyecto en general.
-Se vota y aprueba en general sin observaciones.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en general.
Está en consideración del Cuerpo el proyecto en particular.
-Se votan y aprueban en particular los Artículos 1º y 2º, 3º, 4º sin
observaciones.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en particular. Es Resolución de la
Honorable Cámara de Senadores. Se harán las comunicaciones correspondientes.
En consideración la resolución del Expediente 4843/13 que establece la Audiencia
Pública para el día 24 de octubre a las 11:00 horas.
En consideración de los señores senadores proyecto en general.
-Se vota y aprueba en general sin observaciones.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en general.
Está en consideración del Cuerpo el proyecto en particular.
-Se votan y aprueban en particular los Artículos 1º y 2º, 3º, 4º sin
observaciones.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Aprobado en particular. Es Resolución de la
Honorable Cámara de Senadores. Se harán las comunicaciones correspondientes.
Quedan entonces establecidas las fechas de las Audiencias Públicas.
Folio 29
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
Tratamiento Expediente 4847/13
-Dirigiéndose al senador Canteros dice el
SR. PRESIDENTE (Braillard Poccard).- Senador Canteros, si es tan amable.
-Abandona la Presidencia y se retira del recinto el presidente Braillard
Poccard.
-Abandona su banca y ocupa la Presidencia el senador Canteros.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Se encuentra reservado en Secretaría el Expediente
4847/13, iniciativa del senador Breard y otros senadores, en el que se recomienda a
legisladores nacionales, diputados y senadores por Corrientes en especial y en general a los
que componen ambas Cámaras, a que se revea el criterio de prórroga automática del
Impuesto a las Transacciones Financieras, Ley de Cheques.
SR. BREARD.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Tiene la palabra el senador Breard.
SR. BREARD.- Solicito la aprobación de su tratamiento sobre tablas.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- En consideración la aprobación del tratamiento sobre
tablas del presente expediente.
-La votación resulta afirmativa.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Aprobado el tratamiento sobre tablas.
-Se procede a insertar en la Versión Taquigráfica los fundamentos y la parte
resolutiva del Expediente 4847/13 (Anexo Agregados, Folios 81 a 84).
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Continúa en el uso de la palabra senador Breard.
SR. BREARD.- Muy brevemente señor presidente, no para hacer un debate que ya se
hizo público sino para hacer más rápido: este es un pedido que hace esta Legislatura a los
legisladores nacionales, en este caso es a los senadores porque los diputados ya hicieron lo
que tenían que hacer, esto está en tratamiento en el Senado. Lo que estamos pidiendo es que
se cambien las pautas de distribución que tiene esta Ley de Cheques que, evidentemente,
vino para quedarse porque era parte de la Emergencia, era aparte por un año pero como la
Emergencia sigue y se votó la semana pasada la Ley de Presupuesto, la Ley de Emergencia y
la Ley de Cheques, necesitamos que esta Ley de Cheques que equivale a 69.000 millones de
pesos en el Presupuesto 2014 —69.000 millones de pesos, ¿escuchó ese número?—, y a las
provincias solo le corresponde un 15 %, 10.900 millones de pesos, todo lo otro se queda en
forma exclusiva y excluyente la Nación. Es uno de los pocos impuestos que no entran a la ley,
al sistema automático de la Ley 23548, que es un porcentaje, casi mitad y mitad, si bien tiene
algunos índices de precoparticipación y esto hace que sea muy discriminatorio para la
provincia de Corrientes.
Quiero decir que en la Cámara de Diputados nacional salió 133 a 117 la votación, muy
Folio 30
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
pareja, dentro de lo racional, pero ganaron. Esto fue a Senadores y lo que estamos pidiendo
es que los senadores correntinos en particular y los senadores en general tengan la
posibilidad de cambiar este criterio para que entre en la Ley de Coparticipación —como
hacen todos los impuestos— y en esa dirección este es el espíritu de este tema.
Gracias.
SR. BASSI.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Tiene la palabra el senador Bassi.
SR. BASSI.- Señor presidente, simplemente…
-Manifestaciones ininteligibles del senador Breard al senador Bassi.
-Dirigiéndose al senador Breard dice el
SR. BASSI.- No estoy por decir nada en contra tuya.
Señor presidente, simplemente para decir que en realidad los diputados y los senadores
nacionales saben qué tiene que hacer cada uno, nosotros acá en la provincia y ellos a nivel
nacional. Ya vimos cómo se votó la semana pasada, vimos que el diputado Rodolfo
Fernández fue uno de los que dio cuórum, de la Unión Cívica Radical.
Entonces, yo sugiero que por lo menos se sepa que desde la U.C.R. también han votado,
en este caso el diputado Rodolfo Fernández, y ahora sugerirle a “Nito”, al senador Eugenio
Artaza, una cosa desde acá la verdad que no comparto y quería dejar mi opinión al respecto
porque me parece que es importante que los senadores nacionales que tienen su
responsabilidad institucional en Buenos Aires puedan —de alguna manera— votar según
su leal saber y entender en estos temas.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Gracias, senador Bassi.
SR. FLINTA.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Tiene la palabra el senador Flinta.
SR. FLINTA.- Señor presidente: yo creo que este tema no es un tema de partidos
políticos, no creo que la cuestión es saber identificar a qué partido político corresponde,
responde o deja de responder un legislador nacional, en este caso un diputado nacional. Creo
que este es un tema que trasciende las cuestiones de orden partidario-político y creo que a
los autores del proyecto lo que los motivó es el bien común. Esto no es una cuestión para un
partido: esto es una cuestión para todos los correntinos y en general para las provincias que
se ven discriminadas de fondos que, en definitiva, se recaudan en cada una de las provincias y
no entra al circuito económico y financiero de las mismas sino que van a engrosar las arcas de
la Nación.
Yo creo que es un proyecto de buena argumentación, de buena fe y creo que no está
mal acompañarlo para que los legisladores nacionales —en este caso los senadores
nacionales, sean del partido político que sean— sepan que los que representamos al pueblo
de Corrientes pensamos de esta manera.
Folio 31
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
Muchas gracias.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Gracias, señor senador.
En consideración del Cuerpo el proyecto de resolución del senador Breard. Los que
estén por la afirmativa sírvanse levantar la mano.
-La votación resulta afirmativa.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Queda aprobado.
Tratamiento Expedientes 4814/13, 4815/13, 4816/13, 4817/13, 4822/13, 4823/13, 4829/13,
4830/13, 4837/13, 4842/13, 4844/13, 4851/13, 4852/13 y 4855/13
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Se encuentran reservados en Secretaría los proyectos de
declaración Expedientes 4814/13, 4815/13, 4816/13, 4817/13, 4822/13, 4823/13, 4829/13,
4830/13, 4837/13, 4842/13, 4844/13, 4851/13, 4852/13 y 4855/13.
SR. PICÓ.- Pido la palabra, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Tiene la palabra el senador Picó.
SR. PICÓ.- Señor presidente: que se ponga en consideración del Cuerpo el tratamiento
sobre tablas de estos expedientes.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- En consideración del Cuerpo el tratamiento sobre tablas.
-La votación resulta afirmativa.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Aprobado el tratamiento sobre tablas.
-Se procede a insertar en la Versión Taquigráfica los fundamentos y la parte
resolutiva de los Expedientes 4814/13, 4815/13, 4816/13, 4817/13,
4822/13, 4823/13, 4829/13, 4830/13, 4837/13, 4842/13, 4844/13,
4851/13, 4852/13 y 4855/13 (Anexo Agregados, Folios 85 a 116).
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Continúa en uso de la palabra, senador Picó.
SR. PICÓ.- De la misma manera, que sea puesta a consideración del Cuerpo su
aprobación, señor presidente.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- En consideración de los señores senadores la aprobación
de los expedientes proyectos de declaraciones.
-La votación resulta afirmativa.
-Ausentes al momento de la votación las senadoras Brouchoud y González.
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Aprobado. Son Declaraciones. Se harán las
comunicaciones que correspondan.
Arrío de los Pabellones Provincial y Nacional
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Si no hay más temas que tratar invitamos a los senadores
Portela y Breard a arriar el Pabellón Nacional y a los senadores Fagetti y Flinta a arriar el
Folio 32
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
Pabellón Provincial.
-Puestos de pie los presentes, los senadores Fagetti y Flinta arrían el
Pabellón Provincial del mástil del recinto.
-Los senadores Portela y Breard arrían el Pabellón Nacional del mástil del
recinto.
Finalización de la 19ª Sesión Ordinaria
SR. PRESIDENTE (Canteros).- Queda levantada la sesión.
-Es la hora 13:44.
Esc. María Alejandra Cima de Benítez
Ing. Edmundo Omar Troccoli Kalataki
Jefa de División - Departamento Cuerpo de Taquígrafos
Honorable Senado - Corrientes
Jefe Departamento Cuerpo de Taquígrafos
Honorable Legislatura - Corrientes
INFORME DE ENTREGA DE LA VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
Versión Taquigráfica entregada en la Prosecretaría de la Honorable Cámara de Senadores el
día 7 de octubre de 2013. La misma consta de 116 (ciento dieciséis) folios.
Firma
Aclaración firma
Fecha de recepción
Hora recepción
José Manuel Huici
7 de octubre de 2013
19:20
INFORME DE APROBACIÓN DE LA VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
Versión Taquigráfica aprobada en la 20ª Sesión Ordinaria de la Honorable Cámara de
Senadores del día 10 de octubre de 2013.
Folio 33
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
MATERIAL AGREGADO
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
19ª SESIÓN ORDINARIA
3 de octubre de 2013
Folio 34
Honorable Senado - Provincia de Corrientes
19ª Sesión Ordinaria del 3 de octubre de 2013
SUMARIO DEL MATERIAL AGREGADO A LA VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
Material Agregado a la
Versión Taquigráfica
Expediente 4348/12
Expediente 4761/13
Expediente 4779/13
Expediente 4730/13
Expediente 4802/13
Resolución de citación a Audiencia
Pública, Expediente 4828/13
Resolución de citación a Audiencia
Pública, Expediente 4838/13
Resolución de citación a Audiencia
Pública, Expediente 4843/13
Expediente 4847/13
Expediente 4814/13
Expediente 4815/13
Expediente 4816/13
Expediente 4817/13
Expediente 4822/13
Expediente 4823/13
Expediente 4829/13
Expediente 4830/13
Expediente 4837/13
Expediente 4842/13
Expediente 4844/13
Expediente 4851/13
Expediente 4852/13
Expediente 4855/13
Ubicación
Versión Taquigráfica Anexo Agregados
Folio 21
Folios 36 a 54
Folio 23
Folios 55 a 59
Folio 24
Folio 60
Folio 25
Folios 61 a 72
Folio 26
Folios 73 a 77
Folio 28
Folio 78
Folio 28
Folio 79
Folio 29
Folio 80
Folio 30
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folio 32
Folios 81 a 84
Folios 85 a 87
Folio 88
Folio 89
Folios 90 a 92
Folios 93 - 94
Folios 95 a 98
Folios 99 - 100
Folios 101 - 102
Folios 103 a 105
Folios 106 a 108
Folios 109 - 110
Folio 111
Folio 112
Folios 113 a 116
Esc. María Alejandra Cima de Benítez
Ing. Edmundo Omar Troccoli Kalataki
Jefa de División - Departamento Cuerpo de Taquígrafos
Honorable Senado - Corrientes
Jefe Departamento Cuerpo de Taquígrafos
Honorable Legislatura - Corrientes
Folio 35