Metal Silver

CATALOGO EXHIBICION PUBLICA EGEDA
Título: Juana la loca
Año: 2001
Director: Vicente Aranda
Sinopsis: Laredo, 1496. Una flota real se hace a la mar en este puerto cántabro. Su
destino: Flandes. Allí la aguarda Felipe de Austria para convertirse en marido de la
infanta Juana, hija de los Reyes Católicos. El matrimonio fundirá las frías razones
de estado. Sin embargo, la luna de miel durará poco y la joven Infanta se verá
obligada a participar en dos batallas: una conyugal, ante las infidelidades de su
atractivo marido, y otra política, tras su repentina ascensión al trono de Castilla.
Palmares: 2001: Goya a Mejor Actriz (Pilar López de Ayala)
Concha de Plata Festival de San Sebastián a la mejor actriz.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=25
Título: Las brujas de Zugarramurdi
Año: 2013
Director: Alex de la Iglesia
Sinopsis: Un grupo de hombres desesperados deciden atracar una tienda de
"Compro oro". Tienen el botín, una bolsa con 25.000 anillos de oro. Los 25.000
anillos son una auténtica maldición: terminan cayendo en las garras de una horda
de mujeres enloquecidas que se alimentan de carne humana. Un justo castigo a sus
fracasos con el sexo opuesto. Si querías taza, toma taza y media. Las brujas
encerradas en la misteriosa mansión de Zugarramurdi querrán apoderarse de los
anillos a toda costa, y de paso, arrancarles el alma a nuestros protagonistas. Los
pobres, en el fondo, lo único que buscaban era un poco de paz.
Palmares: 2013: Premios Goya, 10 nominaciones.
Festival de San Sebastián: Sección oficial de largometrajes.
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
2
Título: La caja 507
Año: 2002
Director: Enrique Urbizu
Sinopsis: Modesto, un hombre honrado y trabajador, dirige una sucursal bancaria
en la Costa del Sol. Unos atracadores revientan las cajas de seguridad de su banco
y le dejan atrapado en la cámara que las contiene. La caja 507 es una de ellas y su
contenido le revela que la muerte de su hija, ocurrida hace unos años, no fue
accidental. Rafael, un ex-policía corrupto y sin escrúpulos, tendrá que recuperar lo
robado en esa caja. Mientras que los documentos desaparecidos estén en otras
manos, su vida no vale nada, por lo que emprenderá una persecución desesperada
para recuperarlos. Ambos se ven envueltos en una frenética carrera con objetivos
distintos en la que sus destinos se cruzan.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=406
Título: Una pistola en cada mano
Año: 2012
Director: Cesc Gay
Sinopsis: Un retrato en clave de comedia, irónico y sin compasión sobre las
carencias, debilidades y otras “virtudes” de los hombres de hoy: perdidos y
confusos en busca de una nueva identidad.
Palmares: 2012: Goya a Mejor Actriz (Candela Peña)
4 Premios Gaudí, incluyendo mejor filme en otra lengua y guión
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
3
Título: Gordos
Año: 2009
Director: Daniel Sánchez Arevalo
Sinopsis: GORDOS es una comedia dramática. Cinco historias que giran en torno a
la obesidad, con un entorno común: un grupo de terapia. Un sitio donde los
protagonistas no van a adelgazar, sino a encontrar los motivos por los cuales
tienen sobrepeso, a averiguar las causas por las cuales están a disgusto con su
cuerpo. El peso es lo de menos, su cuerpo es lo de menos. La obesidad es sólo una
metáfora para hablar de esas cosas que nos tragamos día tras día, que van
creciendo en nuestro interior, y que tanto nos cuesta expresar, atender o incluso
asumir.
Palmares: 2009: Goya a Mejor actor de reparto (Raúl Arevalo).
Premios Goya, 8 nominaciones.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=2708
Título: Frontera
Año: 2013
Director: Manuel Pérez
Sinopsis: Un grupo de teatro ensaya una versión de "12 hombres sin piedad"
cuando los interrumpe una alarma. Nos encontramos dentro de la prisión de Quatre
Camins y la señal indica el aislamiento de los módulos. El grupo, integrado por seis
presos y ocho personas del exterior, permanecerá aislado por una epidemia de
origen desconocido. La falta de información y el temor a un posible contagio
pondrá a prueba su fortaleza y cambiará para siempre sus vidas. individuo frente al
grupo ¿Inocentes o culpables?
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
4
Título: Las 13 rosas
Año: 2007
Director: Emilio Martínez Lazaro
Sinopsis: El 1º de abril de 1939, con la entrada en Madrid de las tropas de Franco,
termina la Guerra civil española. Temiendo la sangrienta represión que se
avecinaba, muchos republicanos huyen del país pero otros no pueden o no
quieren. Como las trece muchachas, casi todas menores de edad, protagonistas de
esta historia real, que fueron fusiladas el 5 de agosto de 1939 en las tapias del
cementerio de la Almudena de Madrid.
Palmares: 2007: 4 Premios Goya, 14 nominaciones
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=4868
Título: Del lado del verano
Año: 2012
Director: Antonia San Juan
Sinopsis: La vida rutinaria de una familia se ve alterada cuando el padre fallece.
Una de sus hijas, Tana, tiene un sueño: volar lejos del entorno familiar pero…
¿cómo desertar de la familia sin perder a la familia? Y ¿cómo abandonar a la familia
para poder ayudarla?
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=8452
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
5
Título: V.O.S. (Versión Original Subtitulada)
Año: 2009
Director: Cesc Gay
Sinopsis: Un juego entre dos parejas, entre cuatro personajes. Cuatro miradas
sobre una misma historia. Cuatro maneras de vivirla. Una comedia centrada en las
relaciones personales, el amor y la amistad. Y, por encima de todo, una historia
sobre la gran mentira que significa contar historias en la frontera que separa la
ficción de la realidad.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=2645
Título: Dieta mediterranea
Año: 2009
Director: Joaquín Oristrell
Sinopsis: Sofía nace prematuramente enana barbería, rodeada de hombres que
necesitan un corte de pelo el mismo día de junio de 1968 en que Bob Kennedy es
asesinado. Durante quince años, crece entre los fogones y las mesas de la casa de
comidas de sus padres. Mujer trabajadora, ambiciosa e imprevisible. Muy pronto s
enamora de dos hombres: con Toni, el yerno que toda madre querría tener, se casa
y tiene tres hijos; con Frank, el representante que todo artista querría tener,
descubre el secreto de alta cocina. Con los dos llega a un acuerdo profesional y
amoroso que revolucionará su universo culinario y personal.
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
6
Título: WWW.
Año: 2012
Director: Javier Díez Moro
Sinopsis: En el marco común de Internet suceden varias historias que tienen lugar
en distintas ciudades del mundo. Son historias de amor, desamor, amistad,
superación personal, sexo, crímenes, espionaje informático, políticas,
aparentemente inconexas, con algo en común: la soledad de sus protagonistas, y
que poco a poco de manera casual irán confluyendo unas con otras. Entre nuestros
protagonistas, unos viven su propia realidad, casi siempre reducida al universo
paralelo y exclusivo que les proporciona Internet, mientras que otros optan por
fantasear, quizá para sentirse libres y realizados, quizá para dar rienda suelta a sus
fantasmas personales.
Título: Isi & Disi: amor a lo bestia
Año: 2004
Director: Chema de la Peña
Sinopsis: Isi y Disi, que ni son hermanos ni se llaman así, nacieron y se criaron en
Leganés. Sus alias vienen de su desbocada pasión por AC/DC, que, según han oído
siempre, en inglés se pronuncia isidisi. Aunque pasa ya de los treinta, Isi sigue
viviendo con y de su padre, Eugenio, un veterano heavy que tiene un bar igual de
heavy que él: La Campana del Infierno. Hasta que un día, haciendo el reparto
semanal de berberechos del bar de su padre en la universidad, Isi encuentra al
amor de su vida: Vane. Guapa, simpática e inteligente, es la chica perfecta. Desde
ese momento, su único objetivo será conquistar su corazón, con la no siempre
inestimable ayuda del leal Disi.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=10172
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
7
Título: Atún y chocolate
Año: 2004
Director: Pablo Carbonell
Sinopsis: Tres pescadores barbateños, Manuel, un hombre bueno al que apodan
“Nadando con Chocos”; el Perra, su amigo fiel, y El Cherif, un paria iracundo y
orgulloso, intentan sobrevivir como pueden a pesar de la crisis pesquera que vive
la costa gaditana. El hijo de uno de ellos, Manolín, llega un día a su casa con un
problema más: quiere hacer la comunión. Sus padres, Manuel y María, no están
casados y el niño no está bautizado por lo que, en un primer momento, lo que
impera es la sorpresa. Tratan de disuadirlo. Pero el niño está decidido.
Palmares: 2004: Festival de Málaga: Mejor actor (Pablo Carbonell)
Título: Crimen ferpecto
Año: 2004
Director: Alex de la Iglesia
Sinopsis: Rafael es un tipo seductor y ambicioso. Le gustan las mujeres guapas, la
ropa elegante y el ambiente selecto. Trabaja en unos grandes almacenes. Ha
convertido la sección de Señoras en su feudo particular. Nació para vender. Lo lleva
en la sangre. Rafael aspira a convertirse en el nuevo Jefe de Planta. Su principal
rival para ocupar el puesto es Don Antonio, el veterano encargado de la sección de
Caballeros. Por fatalidades del destino, Don Antonio muere accidentalmente tras
una discusión acalorada. El único testigo del crimen es Lourdes, una dependienta
horrorosa, naïf y obsesiva, que no duda en chantajear a Rafael para que se
convierta en su amante, su marido y su esclavo. Preso de la locura, idea un plan
infalible para librarse de Lourdes. Todo tiene que ser "ferpecto".
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
8
Título: El bola
Año: 2000
Director: Achero Mañas
Sinopsis: El Bola es un chaval de 12 años que sufre malos tratos por parte de su
padre. Su situación familiar, que oculta avergonzado, le hace evitar relaciones de
amistad con otros chicos. La llegada de un nuevo compañero al colegio, con quien
traba amistad, y el conocimiento de una familia donde existe la comunicación y el
cariño, le darán fuerzas para aceptar y finalmente enfrentarse a su problema.
Palmares: 2000: 4 Goyas: Mejor película, dirección novel, actor revelación (Ballesta)
y guión original
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=4855
Título: Lucía y el sexo
Año: 2001
Director: Julio Medem
Sinopsis: Lucía se refugia en una tranquila isla del Mediterráneo al enterarse de la
desaparición de su novio, un escritor con el que lleva viviendo seis años. Allí
comienza a descubrir los rincones más turbios de su pasado.
Palmares: 2001: 2 Premios Goya: Mejor actriz revelación (Paz Vega) y Mejor música
original
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=391
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
9
Título: El truco del manco
Año: 2008
Director: Santiago Zannou
Sinopsis: El truco del manco cuenta con la historia de Enrique Heredia, El Cuajo, un
buscavidas payo agitanado con medio cuerpo afectado por una parálisis cerebral
que le impide andar con facilidad. El Cuajo convence a su amigo Adolfo, un joven
mulato que vive en un barrio a dormitorio de las afueras de la ciudad con un padre
alcohólico y con problemas de salud, para levantar un estudio musical donde
ganarse la vida con el talento y la pasión que les une: el Hip Hop.
Palmares: 2000: 3 Goyas: Mejor director novel, actor revelación (J.M. Montilla) y
canción.
Título: La vida de nadie
Año: 2002
Director: Eduard Cortes
Sinopsis: Emilio Barrero (José Coronado) es un economista que trabaja en el
Banco de España. Tiene una esposa modelo, un bonito chalet y un hijo que le
admira. Su esposa (Adriana Ozores) le está preparando una sorpresa para su
cumpleaños; pero la sorpresa se la va a llevar ella, porque la vida de Emilio está
basada en la mentira. Cuando conoce a Rosana (Marta Etura), una encantadora
estudiante, el precario equilibrio de su vida se quiebra y todo se precipita hacia un
inesperado desenlace.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=136
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
10
Título: Tu vida en 65 minutos
Año: 2006
Director: María Ripoll
Sinopsis: Tres jóvenes amigos leen la esquela del que suponen un compañero de
colegio de quien hace tiempo perdieron la pista. Los tres acuden al tanatorio y a
partir de ahí la confusión y el azar tejen una historia de amistad, de amor y de
muerte. A veces una vida se puede resumir en 65 minutos, en 65 minutos de amor,
de pasión, de amistad, de alegría o de sollozos. A veces esos 65 minutos hacen que
el resto de nuestra vida sea incapaz de mejorar lo que conseguimos.
Título: Atraco a las tres y media
Año: 2002
Director: Raul Marchand
Sinopsis: En los albores del euro, la potente banca alemana absorbe al Banco
Previsor, una modesta entidad bancaria española. Otto Schültz, el prepotente
director general de los nuevos amos, no ve con buenos ojos a los empleados de
esta sucursal madrileña donde las cosas se hacen a la antigua, es decir con cierta
ineficacia pero con simpatía y calor humano. Los encuentra mal preparados para la
“nueva economía” y quiere reemplazarlos por savia nueva, jóvenes tiburones
preparados con las más modernas técnicas empresariales. No le apiadan los años
de servicio, ni las situaciones personales, ni siquiera el que la Navidad esté a la
vuelta de la esquina. Una mañana se planta allí y los prejubila a todos, dejándoles
con una ridícula pensión. El día uno de Enero, coincidiendo con la entrada del euro,
irán a la calle.
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
11
Título: Azul oscuro, casi negro
Año: 2005
Director: Daniel Sánchez Arevalo
Sinopsis: AzulOscuroCasiNegro es un estado de ánimo, un futuro incierto, un color.
Un color que a veces no reconocemos, que dependiendo bajo qué luz, qué prisma y
qué actitud se mire, cambia. Un color que nos recuerda que muchas veces nos
equivocamos y, a veces, las cosas no son del color que las vemos. Jorge ha
heredado el trabajo de su padre después de que éste sufriera un infarto cerebral.
Sin embargo, lucha contra un destino que parece inevitable.
Palmares: 2006: 3 Premios Goya: mejor director novel, actor de reparto y actor
revelación
Festival de Málaga: Premio Especial del Jurado, Premio de la
Crítica, mejor guión
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=4859
Título: La montaña rusa
Año: 2011
Director: Emilio Martínez Lazaro
Sinopsis: La película gira en torno a tres amigos de la infancia que vuelven a
encontrarse muchos años después; una mujer y dos hombres; un triángulo: en un
vértice, el sexo; en otro, el amor; y en medio... la protagonista hecha un lío.
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
12
Título: El robo más grande jamás contado
Año: 2002
Director: Daniel Monzón
Sinopsis: Lucas Santos, alias El Santo, está harto de entrar y salir de la cárcel. No
quiere seguir siendo un ladrón de poca monta toda la vida. Su esposa, Lucía,
cantante y bailarina de profesión, es una mujer comprensiva, dulce y con recursos;
con muchos recursos. Después de vulnerar su libertad condicional El Santo
coincide en el furgón que lo traslada de nuevo a la penitenciaría con tres
delincuentes muy poco comunes: Zorba, El Greco, un loco inofensivo cuyas
obsesiones son la pintura y la religión, Pinito, un pequeño hombre de circo
exdesvalijador de maletas, y Windows, un hacker adolescente capaz de provocar
apagones generales con un solo click.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=10587
Título: Deseo
Año: 2002
Director: Gerardo Vera
Sinopsis: Madrid intenta reparar sus cicatrices, mientras Europa resiste las
convulsiones de la Segunda Guerra Mundial. Elvira necesita un trabajo, y lo
encuentra en casa de Pablo, un empresario argentino de origen alemán. Para Elvira,
ese empleo representa no sólo el medio de sostener económicamente a su familia,
también es una puerta a un pasado que creía perdido, un paraíso de belleza y
poesía que se cerró para ella después de que los fascistas fusilaran a su padre.
Fuera de esas cuatro paredes, Pablo y Elvira pertenecen a dos mundos
irreconciliables, y saben que la pasión que crece entre ellos tiene los días
contados. El suicidio de Hitler precipitará las cosas.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=4880
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
13
Título: Hormigas en la boca
Año: 2005
Director: Mariano Barroso
Sinopsis: Cuba, 1958. Esta es la historia de Martín, un español de treinta y tantos
años con un pasado de compromiso político a sus espaldas. Martín ha pasado
ocho años en una cárcel española después de ser sorprendido por la policía en
pleno asalto a un banco. Cuando recupera su libertad, viaja a La Habana para
buscar a Julia, que fue su compañera ideológica y sentimental y consiguió escapar
de la policía con el botín de aquel atraco.
Palmares: 2005: Festival de Málaga: Premio Especial del Jurado, Mejor actor
(Eduard Fernández)
Título: El próximo oriente
Año: 2006
Director: Fernando Colomo
Sinopsis: Caín es gordo, tímido e invisible para las mujeres. Trabaja como carnicero
en el barrio madrileño de Lavapiés, rodeado de inmigrantes marroquíes,
bangladesíes, chinos, senegaleses, búlgaros, peruanos... Pero Caín se encuentra
solo. Su familia se reduce a su hermano Abel, que tiene todo lo que Caín envidia: es
guapo, seductor, está casado con una mujer de bandera y es padre de dos
preciosas gemelas. Nuestra historia comienza cuando Caín descubre que su
hermano Abel ha dejado embarazada a Aisha, una atractiva vecina, hija de
inmigrantes de Bangladesh, de religión musulmana. Caín sorprende a todos
cuando decide hacerse pasar por el padre y asumir el mantenimiento y la educación
de la criatura.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=10324
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
14
Título: El oro de Moscú
Año: 2002
Director: Jesús Bonilla
Sinopsis: Un octogenario moribundo expira revelando un codiciado secreto a un
auxiliar de clínica. Del resultado de la confesión, el citado auxiliar, se ve envuelto
junto con su socio y amigo en la búsqueda del oro republicano que no llegó a
Moscú. Los dos protagonistas se encuentran durante esta disparatada aventura a
numerosos personajes que se van uniendo a la trama hasta su impredecible final.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=32
Título: El séptimo día
Año: 2004
Director: Carlos Saura
Sinopsis: Dos familias llevan años disputando por las lindes de sus propiedades,
situadas en un pueblo del interior peninsular español. Las rencillas llevan
derramada mucha sangre cuando Isabel, la adolescente primogénita de una de las
dos familias, intenta averiguar el verdadero origen del atroz enfrentamiento.
Ayudada por Chino, su primer novio, Isabel descubre que todo se debe a un
antiguo amor no correspondido, cuyo recuerdo todavía late en las venas de
Luciana.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=10465
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
15
Título: El chocolate del loro
Año: 2004
Director: Ernesto Martín
Sinopsis: Emilio representa la figura del "eterno" opositor. Instalado en la treintena,
parece que su vida nunca va a salir a flote: vive en un piso pequeño, lleno de
padres, de hermanos y de ruidos como le recuerda su odioso preparador don
Torcuato, y Patricia, la mujer de sus sueños, sale con Javier, un pijo repelente que
se ríe de él siempre que tiene oportunidad. Ante este panorama Emilio está
empezando a perder los nervios, tiene sueños muy extraños y a veces éstos se
mezclan con la realidad cotidiana.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=146
Título: A golpes
Año: 2005
Director: Juan Vicente Cordoba
Sinopsis: ¿Por qué unos tanto y otros tan poco? Se cuestionan María, Juanita,
Vicky, Mena y Nitzia, cinco chicas menores de 25 años, que viven en un barrio del
extrarradio de Madrid, sin esperanza de un futuro alentador. Sueñan con ardor
conseguir lo que desean pero viendo que la vida por sí misma no se lo da, deciden
ir a por ello sin cuestionarse los medios que utilicen para conseguirlo y se lo
montan haciendo alunizajes enfrentándose a las bandas de chicos que dominan
ese negocio.
Online: http://www.filmotech.com/V2/ES/FX_FichaPelicula.asp?ID=386
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
16
Título: Academia de gladiadores – la película.
Año: 2005
Director: Claudio Biern Lliviria
Sinopsis: Los pequeños Hocus, Fracas, Rumpus y Arena acuden al Coliseo a ver
luchar a su tío Deviatus, el mejor gladiador de Roma. Cuando descubren que le han
tendido una trampa y está en peligro, no dudan un momento en lanzarse a la arena
a luchar con él. El espectáculo de los cuatro niños es tan sorprendente que, cuando
vencen, el Emperador les da como premio una isla, Cornucopia. Años después
deciden fundar en ella una academia de gladiadores. El nuevo emperador romano
teme que los cornucopianos puedan eclipsar sus juegos, así que los tienden una
trampa… Las aventuras comienzan con el grito de los gladiadores Ave Cornucopia,
los que van a morir… de risa ¡Te saludan!
Título: Las monstruosas aventuras de Zipi y Zape
Año: 2005
Director: Claudio Biern Lliviria
Sinopsis: Zipi y Zape nunca habían creído en otro tipo de monstruos que no fueran
los jugadores de la selección de fútbol, hasta que un día, su amiguete "Invi", pisó
treves veces una baldosa sin saber que caería sobre ellos una maldición:
¡Acababan de abrir la puerta del mundo de los monstruos! Desde ese momento,
todo se llenó de monstruos, engendros y seres extraños, así que Zipi y Zape,
amantes del riesgo y la acción, emprendieron junto con sus colegas "Puag", "Invi"
y "Wanda" y los no tan colegas "Peloto" y "Evilina".
© EGEDA 2014. Los derechos de las imágenes y los carteles utilizados son propiedad única y exclusivamente dePage
sus titulares.
17