Java: Un lenguaje de prop osito general Vicente Matell(an

 !" #! $!% %
&'! ' " (" )* !"
#+ ! , '%
-+ "
./! 0 '! #*"
" *"
1 $!% %
23!
,"! 1 2"!" # +
45+ ! ' .6!+ 7"'' #!" ... ' ''
35 899: : : 161*;+ 1"
<; ' !*= ' <>>?
@ABCD AE
FGHGI J KL MG NOPHLQRSTO LP UONO RSLVUOW XQGNSGK GY LVUZ[L NOVLQNSGY TL \ZP ] S^
NQOK_KRLVK `W LP LY UGQGTSXVG TL ZPG PZLHG aOQVG TL TSKL Pb GQW NQLGQW TSKRQScZSQ _ ZRSYSdGQ
LY KOaReGQLf gP LKLPNSG FGHG LK ZP YLPXZG[L TL UQOXQGVGNSOP
h OQSLPRGTO G Oc[LROKW SPRLQUQL^
RGTOW UOQRGcYLW NOP QLNOYLNNSOP
h TL cGKZQG _ KOUOQRL TLPRQO TLY YLPXZG[L UGQG NOPNZQQLPNSGW
_ iZL KOUOQRG YG SPRLQGNNSOP
h LPRQL Oc[LROK QLVOROKf
jY GVUGQO TL LKRGK STLGK MG KZQXSTO ROTO ZP LPROQPO TL TLKGQQOYYO _ LkUYORGNS OP
h
h NOVUQLPTL
TL KOaReGQLW iZL \ZP TLPOVSPG LY LPROQPO FGHG lmnon pqorstqu pqvwf gKRL
LY UQOUSO YLPXZG[L FGHGW ZP KSKRLVG OULQGRSHO lFGHGx\wW cScYSORLNGK TL NYGKLKW V GiZSPGK
h
HSQRZGYLK NGUGNLK TL SPRLQUQLRGQ LY N OTSXO
h FGHG KOcQL TSKRSPRGK GQiZSRLNRZQGKW LRNf jTLV GKW
h
\ZP _ ORQOK UQOHLLTOQLK MGP STO XLPLQGPTO TSaLQLPRLK MLQQGVSLPRGKW jyz{KW LRNf iZL MGP
TGTO YZXGQ G ZP HONGcZYGQSO UQOUSO NOP R LhQVSPOK NOVO FGHG|LGPKW F}|~ W j € W GUUYLRKW
]zW LRNf
j YO YGQXO TLY RLkRO KL LPNOPRQGQ GP
h YGK TL‚PSNSOPLK TL LKROK R LhQVSPOK _ YG SPRQOTZNNSOP
h
G KZK aZPTGVLPROKW NQhƒRSNGK _ GYGcGPdGK G YGK STLGK iZL KL GUOQRGPW L[LVUYOK TL ZKOW
QLaLQLPNSGK G YG TONZVLPRGNSOP
h _ YZXGQLK LP YG QLT LP YOK iZL KL UZLTL LPNOPRQGQ V GKh
SPaOQVGNSOP
h KOcQL YOK RLVGK RQGRGTOKf \L GcOQTGQ GP
h TSHLQKOK GKULNROK TL FGHGW TLKTL YG
LKRQZNRZQG c GKSNG
h TLY YLPXZG[LW YG MSKROQSG TL KZK NQLGTOQLK _ KZK SP„ZLPNSGKWYGK cScYSORLNGK
XQ G‚NGKW
h
LY GNNLKO G cGKLK TL TGROK… MGKRG LY KOUOQRL UGQG QLGYSdGQ GUYSNGNSOPLK TSKRQScZSTGK
O YG NOPNZQQLPNSG LP FGHGf
\L MG LKRQZNRZQGTO LKRL GQRhƒNZYO LP RQLK cYOiZLK UQSPNSUGYLK _ iZL UZLTLP YLLQKL UOQ
KLUGQGTOf gP UQSVLQ YZXGQW KL TLKNQScLP YOK aZPTGVLPROK TLY YLPXZG[LW SPNYZ_LPTO LY
KOUOQRL XQ G‚NO…
h
LP KLXZPTO YZXGQW KL UQLKLPRGP NOVUOPLPRLK V GKh LKULNhƒ‚NOK NOVO LY
GNNLKO G cGKLK TL TGROK _ YOK VOTLYOK TL TSKRQScZNSOP
h _ NOPNZQQLPNSG _ LP RLQNLQ YZXGQW KL
GPGYSdGPW TLKTL ZPG ULQKULNRSHG NQhƒRSNGW GYXZPOK GKULNROK TLY TSKL Pb O TLY YLPXZG[L FGHGf
†‡ˆ‰ˆ Š‹ Œ Ž‘Œ’“ ‘Š ”Œ •–’‹—‹“Š˜‹™ Š Šš Š‹“ ‘Šš ˆ“›œ’Œš ‹Š ˆ‹Œ˜Š š‹ ‘ŠŠ’‹ ‘Š š‹ šŠž›œ“–˜‹
ŽŽ–Š“ˆ–‹ ‘Š š‹ Ž‘Œ’“‹ — ˜ˆ’ˆ‹ ’˜Š’–ˆšŠ‹ ŸŒŠ ˆŽˆŠ’Š ˆŒŸŒŠ
 ‹Š –‘–ŸŒŠ Š Žš›œ’–“ˆ˜Š“Š¡
¢
!" #¢$%&'¢( )* +&,& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! .*/0&1&/¢ 32$ )* /0&(*( 4 /1*&/¢ 32$ )* 356 *% 3 ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!- 81¢*$%&/¢ 32$ & 356 *% 3 ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
7
9
-!" ;<<0*%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
2
?* 5 ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
-! ;<<0*%( *$ < &>¢$&(
-!- # 3 /@*%( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
A BC C
E!" F& *(%1G/%G1& )* ;? H ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
E! J$ *6 *K<0 3 )* ;? H ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
E!- H1&%&K¢*$% 3 )* *,*$% 3 ( / 3 $ /0&(*( ¢$%*1$&(
:
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "=
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ""
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "D
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "I
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "L
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! "
M N C OCC PCQ P O R
7!" +.ST ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
7! J$ ,¢(%&U 3 & 0& ;VW )* +.ST ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
7!- J$ X6 *K <0 3 )* &//*( 3 / 3 $ +.ST ! ! ! ! ! ! ! !
D R I!" YZG *2 ( 3 $ 0 3 ( [\]^_`ab ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
I! J$ [\]^_` ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
2
I!- YT 32K 3 c *1*)&1 )* [\]^_` (¢$ c *1*$/¢& K G0%¢<0*b
I!E X(%&) 3 )* *6 */G/¢ 32$ 4 K *%2 3 ) 3 ( ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
I!7 V0&$¢d/&/¢ 32$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
I!I e1G< 3 ( )* [\]^_`a ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
I!L #¢$/1 3 $¢U&/¢ 32$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
f g g C
L!" # 3 < 3 1%* <&1& lmW ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
L! X6 *K <0 3n G$& /G*$%& / 3 11¢*$%* ! ! ! ! !
L!- ;1oG¢%*/%G1& )*0 (¢(%*K & lmW ! ! ! ! !
2
)* /0&(*( ! ! ! ! ! ! ! !
L!E T&1>& )¢$ &K¢/&
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! 7
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
h i j k
! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
D
I
I
L
L
9
9
9
!
!
!
!
:
-=
-"
--
p OC
M
9!" W$%1 3 )G//¢ 32$ & +&,&S*&$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -7
9! T 3 $(%1G//¢ 32$ )* S*&$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -I
9!- q*11&K¢*$%&( <&1& %1& 5 & 6 &1 / 3 $ S*&$( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! -L
¢¢
RCC C C V*oG* $ 3 ( )*%&00*( oG* <G*)*$ 00*,&1 & / 3 $ G(¢ 32$ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
# 35 1* / 3 $(%1G/% 3 1*( 5 0 3 oG*( )* ¢$¢/¢&0¢U&/¢ 32$ 4 *0 K *2% 3 ) 3 d$&0¢U*
Yq&4 <G$%*1 3 ( *$ +&,&b ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
2 3 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
V1 35 0*K &( )*0 )*(<&/ c3 )¢$ &K¢/
F&( /0&(*( ¢$%*1$&( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
2 3(
V&1&K *%1¢U&/¢ 32$ *$ %¢*K < 3 )* / 3 K<¢0&/¢ 32$ n &G(*$/¢& )* >*$ *1¢/
;(<*/% 3 ( 1*0&/¢ 3 $&) 3 ( / 3 $ 0& / 3 $/G11*$/¢& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
2
)*0 0*$>G& 6 * +&,& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
;G(*$/¢& )* *(% &$)&1
!"
!
! !E
!7
!I
!L
!9
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
A:
E=
E
E7
EL
E
77E
7L
: RCC C
Mp
C
Mp
"
E
7
T¢/0 3 )* >*$*1&/¢ 32$ )* / 32)¢> 3 *$ +&,& ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
X6 */G/¢ 32$ )* G$ _ ^[ *$ *0 _ ^[ ^ ^] 4 G$ $&,*>&) 3 1 ! ! ! ! ! ! !
m 3 (%1&$) 3 %*'% 3 / 3 $ *0 ;? H ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
J$& ¢$%*1 &U / 3 $ 53 % 3 $*( 0¢(%&( 4 /& 6 &( )* %*'% 3 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
2 3 4 *(%1G/%G1& )* S*&$( )* G$& &<0¢/&/¢ 32$ !
_ _ [ ` n .¢(* $ 3 >1 &d/
"
-
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
E
"
"L
"
-9
m 3 )¢d/&) 3 1*( &<0¢/& 5 0*( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! L
V&oG*%*( ;? H ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "I
m *%2 3 ) 3 ( )* G$ ` a[^ ^] ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "9
¢¢¢
3 *(% &2 KG4 /0&1& /G&0 G* 0& ¢)*& oG* 00*, 32 &0 *oG¢< 3 )* +&K*( e 3 (0¢$> & *0*>¢1 *(%* $ 3 K 5 1* <&1&
*0 0*$>G& 6 * oG* *(%& 5 &$ )¢(* $ &$) 3 ! X( 3 (2 )*(<G *2( )* / 3 K <1 35 &1 oG* _ 1 35 0* *$ ¢$>0 *2( $ 3 K 5 1* *0*>¢) 3 3 1¢>¢$&0K*$%* 4& *(%& 5 & 1*>¢(%1&) 3 <&1& 3 %1 3 0*$>G& 6 * )* <1 3 >1&K &/¢ 32$!
X0 $ 3 K 5 1* $ 3 *( 0& G$¢/&
2 &$ *2/) 3 %& *$ *0 $&/¢K ¢*$% 3 )* +&,&! l*&0K*$%* )*()* 0& ¢$/ 3 1< 3 1&
/¢ 32$ )* +&K*( e 3 (0¢$> & #G$ *$ " 9E c &(%& *0 &$G$/¢ 3 3 d/¢&0 )* +&,& *0 - )* m &4 3 )* " 7 *$
#G$ ? 3 10)
7 % 3 )& G$& (*1¢* )* &/ 3 $%*/¢K ¢*$% 3 ( $ 3 <1*,¢(% 3 ( 00*,&1 3 $ &0 )*(&11 3 00 3 )* 0& oG*
*( 0& *(%1&%*>¢& /*$%1&0 )* G$ 3 )* 0 3 ( >1&$)*( )* 0& ¢$ 3 1K &%¢/&!
2
X$ <1¢$/¢<¢ 3 *0 >1G< 3 )* e 3 (0¢$> *(%& 5 & )*)¢/&) 3 & *'<0 3 1&1 0&( < 3 (¢ 5 ¢0¢)&)*( )* #G$ *$
*0 K *1/&) 3 )* 0& *0*/%1 32$¢/& )* / 3 $(GK 3 G$ <1 3 4*/% 3 )*$ 3 K¢$&) 3 ]^^ ! X(%* <1 3 4*/% 3 3 1¢>¢$&0K*$%* 5 &(&) 3 *$ T %*$ 2& / 3 K 3 356 *%¢, 3 /1*&1 G$& <0&%& 3 1K & <&1& *0 )*(&11 3 00 3
)* ( 3 %&1* ¢$)*<*$)¢*$%* )*0 <1 3 /*(&) 3 1 ( 35 1* *0 oG* (* G*(* & *6 */G%&1 )* 3 1K & oG* 0 3 (
& 5 1¢/&$%*( )* *0*/%1 3 ) 3 K *(%¢/
2 3 ( <G)¢*(*$ )*(&11 3 00&1 (G( / 3 $%1 3 0&) 3 1*( ¢$)*<*$)¢*$%*K*$%* )*0
<1 3 /*(&) 3 1 oG* *K<0*&(*$ & 0& c3 1& )* & 5 1¢/&1 *0 &<&1&% 3 *$ >*$*1&0 *0 K &(2 5 &1&% 3 !
X0 <1 3 4*/% 3 / 3 K*$U 32 *'%*$)¢*$) 3 *0 / 3 K <¢0&) 3 1 )* T <*1 3 <1 3 $% 3 (* )*/¢)¢ 32 oG* $ 3 *1&
(Gd/¢*$%* < 3 1 0 3 oG* & K*)¢&) 3 ( )* " " (* / 3 K*$U 32 *0 )¢(* $ 3 )* _! X$ *0 3 % 3 $ 3 )*0 *0 *oG¢< 3 c & 5 2& %*1K ¢$&) 3 *0 (¢(%*K & 3 <*1&%¢, 3 )*0 <1 3 4*/% 3 ]^^ e1**$8# 0& ¢$%*1 &U )*
G(G&1¢ 3 4 c & 5 2& )¢(* $ &) 3 %1*( / c ¢<( <&1& 1*&0¢U&1 0&( <1G* 5 &( oG* <*1K ¢%2 &$ *$%1* 3 %1&( / 3 (&(
*6 */G%&1 *0 / 32)¢> 3 *$ G$ <*oG* $ 3 V.; ^]a _ [_ aa a[_ [ )*$ 3 K¢$&) 3 L < 3 1 0& %*/0&
)*0 %*0 *2 3 $ 3 oG* c & 5 2& oG* <G0(&1 <&1& 1*(< 3 $)*1 & 0&( 00&K &)&(! T 3 $ *00 3 (* )*K 3 (%1& 5 &$
0&( <1¢$/¢<&0*( /G&0¢)&)*( <*1(*>G¢)&( / 3 $ *0 <1 3 4*/% 3 4 oG* %&$ ¢K< 3 1%&$%*( c &$ (¢) 3 *$ *0
)*(&11 3 00 3 )* +&,& n
H1&$(< 3 1%& 5 ¢0¢)&) n /&<&/¢)&) <&1& *6 */G%&1(* ( 35 1* \_]` _]^ )¢ *1*$%*!
l*)G/¢) 3 %&K & $ 3n /&<&U )* *6 */G%&1(* *$ )¢(< 3 (¢%¢, 3 ( 1*)G/¢) 3 ( / 3 K 3 L!
Xd/¢*$/¢& )*0 / 32)¢> 3 & <*(&1 )* (*1 ¢$%*1<1*%&) 3 !
.¢(%1¢ 5 G/¢ 32$ n )*()* *0 L (* < 3 ) 2& / 3 $%1 3 0&1 *0 1*(% 3 )* 0 3 ( )¢(< 3 (¢%¢, 3 (!
m¢*$%1&( #G$ )*/¢) 2& (¢ 0& %*/$ 3 0 3 >2 & )*0 <1 3 4*/% 3 e1**$ *1& / 3 K*1/¢&0¢U& 5 0* 3 $ 3 G$& <&1%*
)*0 >1G< 3 )* ¢$>*$¢*1 3 ( )*0 <1 3 4*/% 3 ]^^ <&( 32 & G$& / 3 K<& $ 2& )*$ 3 K ¢$&)& ]a[ ^]a /G4 3 356 *%¢, 3 *1& G(&1 0& %*/$ 3 0 3 > 2& )*(&11 3 00&)& *$ *0 <1 3 4*/% 3 ]^^ )*$%1 3 )*0 &1*&
2 )* 0&
%*0*,¢(¢ 32$ ¢$%*1&/%¢,&! X(%* ¢$%*$% 3 $ 3 1G/%¢d/ 32 4 *$ " E <&1%* )* 0 3 ( ¢$%*>1&$%*( (* ¢$/ 3 1< 3 1 32
& #G$ W$%*1&/%¢,*! X$ *(* K 3 K*$% 3 *0 ?* 5 *(%& 5 & *'<0 3 %&$) 3 < 3 1 0 3 oG* 0& ¢)*& )* 1*&0¢U&1 G$
$&,*>&) 3 1 5 &(&) 3 *$ +&,& <&1*/2 & ¢$%*1*(&$%*! X0 1*(G0%&) 3 G* ^ ^] /G4& )*K 3 (%1&/¢ 32$
(2 ¢K <1*(¢ 3 $ 32 & 0 3 ( )¢1*/%¢, 3 ( )* #G$ oG* ,¢*1 3 $ *$ *20 *0 / 3 K ¢*$U 3 )* G$ $G*, 3 K *1/&) 3 <&1&
2
?* 5 c & 5 2& )*6 &) 3 )* (*1 G$& < &>¢$&
2
)* <&<*0 *$
c *11&K¢*$%&( (*1,¢) 3 1*( *%/! J$& < &>¢$&
,*1(¢ 32$ *0*/%1 32$¢/& <&1& (*1 G$& 3 1K & >*$ *21¢/& )* <1 3 < 3 1/¢ 3 $&1 ¢$ 3 1K &/¢ 32$ )* % 3 ) 3 %¢< 3 )*
3 1K & >0 35 &0 * ¢$)*<*$)¢*$%* )* 0& <0&%& 3 1K &!
X$ m &4 3 )* " 7 #G$ &$G$/¢ 32 3 1K &0K*$%* +&,&! F& ¢$/ 3 1< 3 1&/¢ 32$ )* *(%& %*/$ 3 0 3 >2 & *$
*0 $&,*>&) 3 1 )* *%(/&<* T 3 KKG$¢/&%¢ 3 $( c ¢U 3 oG* *(%& %*/$ 3 0 3 >2 & (* )¢ G$)¢*(* 1 &<¢)&K*$%*!
2
; / 3 $%¢$G&/¢ 32$ 0& <1 3 <¢& G*1U& )*0 *K *1>*$%* K*1/&) 3 c & ¢) 3 *'¢>¢*$) 3 % 3 ) 3 %¢< 3 )* <1 3 )G/% 3 ( )*()* &//*( 3 & 5 &(*( )* )&% 3 ( +.ST (*1,¢) 3 1*( * 5 +&,&#*1,*1 ¢$%*>1&/¢ 32$ *$
*0*/%1 3 ) 3 K *(%¢/
2 3 ( 4 )¢(< 3 (¢%¢, 3 ( )¢,*1( 3 ( )* G( 3 / 3 %¢)¢&$ 3 XK 5 *))*)+&,& +&,&T&1) *%/! "
&4G)&( <&1& )*(&11 3 00 3 )* &<0¢/&/¢ 3 $*( / 3 1< 3 1&%¢,&( +&,&S*&$( +&,& H1&$(&/%¢ 3 $( +&,&m &¢0 +&,&q*0< +&,&VT *%/!
2 3 )*0 $*> 3 /¢ 3 )*0 ( 3 %&1* <&1& 0& / 3 K<& $ 2& #G$ m¢/1 3 (4(
;<&1%* )* / 3 $,*1%¢1(* *$ *0 $ G/0*
%*K( +&,& / 3 $(%¢%G4* G$& $G*,& 3 1K & )* *$%*$)*1 0&( &<0¢/&/¢ 3 $*( ¢$ 3 1K &%¢/&(
2 (G )¢(%1¢ 5 G/¢ 32$
4 0& ¢$%*11*0&/¢ 32$ *$%1* *00&(! 8%1 3 ( <1 3 ,**) 3 1*( )* ( 3 %&1* ¢$%*$%&$ &<1 3 ,*/ c &1 *(%& 3 0& / 3 $ (G(
<1 3 <¢ 3 ( <1 3 )G/% 3 (! ;(2 m¢/1 3 ( 3 % ¢$%*$%& / 3 $,*1%¢1 ¢(G&0 S&(¢/ *$ (G <1 3 )G/% 3 <&1& >*$*1&1
&<0¢/&/¢ 3 $*( oG* ¢$%*1&//¢ 3 $*$ / 3 $ 0& 1*) e*$*1&0 m &>¢/ ¢K<G0(& (G ^ ^a] [ 3 %1 3 0*$>G& 6 *
¢$%*1<1*%&) 3 *%/!
X(%* &1%2 /G0 3 *(% &2 3 1K &) 3 < 3 1 $G*,* &<&1%&) 3 ( *$ 0 3 ( oG* (* %1&%& )* ¢$%1 3 )G/¢1 0& K &4 3 1
<&1%* )* 0& %*/$ 3 0 3 >2 & +&,&! X(% 3 ( &<&1%&) 3 ( (* &>1G<&$ *$ 5 0 3 oG*( oG* <G*)*$ 0**1(* )* 3 1K &
¢$)*<*$)¢*$%* (¢ *0 0*/% 3 1 *(% &2 ¢$%*1*(&) 3 ( 320 3 *$ &0>G$& <&1%* *$ / 3 $/1*% 3 !
X$ G$ <1¢K*1 5 0 3 oG* 3 1K &) 3 < 3 1 0 3 ( %1*( <1¢K*1 3 ( &<&1%&) 3 ( (* <1*(*$%&$ &0>G$ 3 ( )*
0 3 ( / 3 K< 3 $*$%*( )* 0& &K¢0¢& +&,&! X$ <1¢K *1 0G>&1 (* 1*&0¢U& G$ 5 1*,* &$ &0¢(¢(
2 )*0 0*$>G& 6 *
*$ (¢ K¢(K 3 c &/¢*$) 3 *(<*/¢&0 c ¢$/&<¢ *2 *$ (G( <&1%¢/G0&1¢)&)*( / 3 K 3 0 3 ( K */&$¢(K 3 ( )* c *
1*$/¢& 0& >*(%¢ 32$ )* *'/*</¢ 3 $*( *0 %1&%&K ¢*$% 3 )* K *K 3 1¢& )¢$ &K
2 ¢/& *%/! ; / 3 $%¢$G&/¢ 32$
(* <1*(*$%&1 &$
2 0 3 ( <1 3 >1&K &( )*(/&1>& 5 0*( & %1&, *2( )* 0& 1*) 4 *6 */G%& 5 0*( *$ G$ $&,*>&) 3 1 0 3 ( <1 3 >1&K &( / 3 $ 3 /¢) 3 ( / 3 K 3 _ ^[a! V&1& d$&0¢U&1 *(%* <1¢K *1 5 0 3 oG* (* &$&0¢U&1 &$
2 5 1*,*
K *$%* 0&( /&1&/%*12 (%¢/&( 5 &(¢/&(
2
)* 0& 5 ¢ 5 0¢ 3 %*/& oG* <1 3 < 3 1/¢ 3 $& +&,& <&1& 0& / 3 $(%1G//¢ 32$ )*
¢$%*1 &/*( )* G(G&1¢ 3 )*$ 3 K ¢$&)& ;? H a[]_[ ` [!
X$ G$ (*>G$) 3 5 0 3 oG* 3 1K &) 3 < 3 1 0 3 ( (¢>G¢*$%*( /G&%1 3 &<&1%&) 3 ( (* &$&0¢U&$ 3 %1 3 %¢< 3 )*
5 ¢ 5 0¢ 3 %*/&( 4 <&1%*( )*0 0*$>G& 6 * oG* (* (G*0*$ %1&%&1(* )* 3 1K & ¢$)*<*$)¢*$%* *$ 0& 0¢%*1&%G1&
( 35 1* +&,&! X$ <1¢K*1 0G>&1 (* <1*(*$%& *0 &//*( 3 & (*1,¢) 3 1*( #ZF K*)¢&$%* 0& 5 ¢ 5 0¢ 3 %*/&
+.ST ! #*>G¢)&K *$%* (* &$&0¢U& *0 K 3 )*0 3 )* / 3 $/G11*$/¢& oG* <1 3 < 3 1/¢ 3 $& +&,& 5 &(&) 3 *$
\]^_`a! ; / 3 $%¢$G&/¢ 32$ *0 )* <1 3 >1&K &/¢ 32$ )¢(%1¢ 5 G¢)& 5 &(&) 3 *$ (G <1 3 <¢& ,*1(¢ 32$ )* 0&
00&K &)& & <1 3 /*)¢K¢*$% 3 ( 1*K 3 % 3 ( lmW ^ [^ ^[\ ` _[ ! V 3 1 G0%¢K
2 3 (* <1*(*$%& *0
K */&$¢(K 3 )* <1 3 >1&K &/¢ 32$ ,¢(G&0 / 3 $ / 3 K< 3 $*$%*( 1*G%¢0¢U& 5 0*( )*$ 3 K¢$&) 3 +&,&S*&$(!
X0 %*1/*1 5 0 3 oG* *0 &<&1%&) 3 (* )*)¢/& & / 3 K*$%&1 &0>G$ 3 ( &(<*/% 3 ( )* 0& %*/$ 3 0 3 >2 & oG*
<1*(*$%&$ &0>G$ 3 ( <1 35 0*K &( )*()* *0 <G$% 3 )* ,¢(%& )*0 )¢(* $ 3 )* 0 3 ( 0*$>G& 6 *( )* <1 3 >1&K &
/¢ 32$ )* 0& 0*>¢ 5 ¢0¢)&) 4 K &$%*$¢ 5 ¢0¢)&) )*0 / 32)¢> 3 &(2 / 3 K 3 &0>G$&( / 3 $(¢)*1&/¢ 3 $*( ( 35 1* (G
G( 3 *$ ) 3 /*$/¢&!
T 3 K 3 4& (* c & )*(/1¢% 3 *0 3 1¢>*$ )*0 0*$>G& 6 * +&,& G* *0 <1 3 4*/% 3 ]^^ 5 &(&) 3 *$ T 0 3
oG* *'<0¢/& oG* (G (¢$%&'¢( (*& KG4 <&1*/¢)& & 0& )* T 4 < 3 1 %&$% 3 & 0& )* T ! V1 35 & 5 0*K *$%*
$ 3 (*& 0& (¢$%&'¢( K &(2 &)*/G&)& <&1& G$ 0*$>G& 6 * )* <1 3 >1&K &/¢ 32$ K 3 )*1$ 3 4& oG* *$ &0>G$ 3 (
/&( 3 ( *( 3 (/G1& <G*)* <1 3 , 3 /&1 *11 3 1*( (¢ $ 3 (* G%¢0¢U& / 3 11*/%&K*$%*! #¢$ *K 5 &1> 3 *( G$& )*
0&( K &(2 / 3 $ 3 /¢)&(!
X$ *(%* /&< 2%G0 3 (* 1*&0¢U& G$ 5 1*,* 1*/ 3 11¢) 3 < 3 1 0& K¢(K & )* 3 1K & oG* /G&0oG¢*1 0*/% 3 1
/ 3 $ / 3 $ 3 /¢K ¢*$% 3 ( )* <1 3 >1&K &/¢ 32$ <G*)& 0**1 4 *$%*$)*1 0 3 ( *6 *K <0 3 ( )* (G/*(¢, 3 ( /&< 2%G0 3 ( &)*K &(2 )* <1 3 < 3 1/¢ 3 $&10* G$& ¢$%1 3 )G//¢ 32$ 5 &(¢/&
2 &0 0*$>G& 6 *!
T *( G$ 0*$>G& 6 * ¢K<*1&%¢, 3 <*$(&) 3 <&1& oG* 0 3 ( <1 3 >1&K &) 3 1*( <G)¢*1&$ &//*)*1 & 0& ¢$ 3 1
K &/¢ 32$ & $¢,*0 )* < 3 (¢/¢ 3 $*( )* K *K 3 1¢&! #G *(%1G/%G1& ¢K <*1&%¢,& (* K &$%G, 3 *$ T &(2
/ 3 K 3 0& /&<&/¢)&) <&1& *0 K &$*63 )¢1*/% 3 )* 0& K*K 3 1¢&! X$ T (* ¢$/0G4 32 0& 3 1¢*$%&/¢ 32$ &
356 *% 3 ( &G$oG* (* <1*(*1, 32 % 3 )& 0& / 3 K <&%¢ 5 ¢0¢)&) / 3 $ T *( )*/¢1 /G&0oG¢*1 <1 3 >1&K & *$ T
<G*)* *$ <1¢$/¢<¢ 3 / 3 K<¢0&1(* (¢$ <1 35 0*K &( *$ T !
X$ +&,& (¢$ *K 5 &1> 3 &G$oG* 0& (¢$%&'¢( *( KG4 (¢K¢0&1 0& (*K &$%¢/&
2
c & /&K 5 ¢&) 3 *$
KG/ c3 ( /&( 3 (! .* c */ c3 &G$oG* / 3 K<&1%*$ 0& K &4 3 1 <&1%* )* 0& (¢$%&'¢( 5 &(¢/&
2 *0 0*$>G& 6 *
&
/&K
¢&)
/
K<0*%&K*$%*
*(
G$
0*$>G&
*
$G*,
/
$
G$&
(¢$%&'¢(
&$%¢>G&!
F& 3 1¢*$%&/¢ 32$
c
5 3 3
6
3 3
& 356 *% 3 ( *( & c3 1& KG/ c3 K &(2 *(%1¢/%&! .* c */ c3 $ 3 (* <G*)* *(/1¢ 5 ¢1 $¢$> G$
2 <1 3 >1&K & oG*
$ 3 ¢$/0G4& 0& )*d$¢/¢ 32$ )* &0 K *$ 3 ( G$& /0&(*! T 3 K 3 c3 K *$& 6 * & (G( 3 12 >*$*( ¢$/0G¢K 3 ( 0&
,*1(¢ 32$ +&,& )*0 %1&)¢/¢ 3 $&0 q 3 0& mG$) 3 *0 <1¢K*1 <1 3 >1&K & oG* (G*0* *(/1¢ 5 ¢1(* *$ /G&0oG¢*1
0*$>G& 6 *!
! "# $
%&' # $ " "( )
&* ++ ! ,
&* +'' $! % -. ' / /+ 012 ,
.3 +'% "' "& ' -44 ! 552 )
6
6
X(%* <1¢K*1 <1 3 >1&K & (* <G*)* G(&1 <&1& &$&0¢U&1 &0>G$&( )* 0&( /&1&/%*12 (%¢/&( 5 &(¢/&(
2
)*0 0*$>G& 6 *! ;(2 *$ <1¢K*1 0G>&1 &<&1*/* G$ / 3 K *$%&1¢ 3 )* 02 $*& *( )*/¢1 / 32)¢> 3 oG* $ 3 (*
¢$%*1<1*%& &0 *(%¢0 3 T ! #* c & G%¢0¢U&) 3 0& 02 $*& <&1& ¢$)¢/&1 /G&0 *( *0 $ 3 K 5 1* / 3 $ *0 oG*
)* 5 *1*K 3 ( &0K &/*$&1 *0 <1 3 >1&K & *$ *(%& /&( 3 789:;<=>8 ?@ :A: (¢*$) 3 ?@ :A: 0& *'%*$(¢ 32$
*(% &$)&1
2
)* 0 3 ( d/ c *1 3 ( oG* / 3 $%¢*$*$ / 32)¢> 3 *(/1¢% 3 *$ +&,&! V&1& d$&0¢U&1 0 3 ( &(<*/% 3 ( 1*0&%¢, 3 (
& 0 3 ( / 3 K *$%&1¢ 3 ( %&K 5 ¢ *2$ (* )¢(< 3 $* *$ +&,& )* / 3 K*$%&1¢ 3 ( )* 5 0 3 oG* / 3 $ 0& K¢(K & (¢$%&'¢(
)* T n / 3 K ¢*$U& *0 / 3 K*$%&1¢ 3 / 3 $ BC 4 %*1K¢$& / 3 $ CB $ 3 (¢*$) 3 < 3 (¢ 5 0* &$¢)&10 3 (!
+&,& *( G$ 0*$>G& 6 * ¢$%*1<1*%&) 3 0 3 oG* (¢>G¢*$) 3 *0 (*$%¢) 3 %1&)¢/¢ 3 $&0 )* 0*$>G& 6 * ¢$%*1
<1*%&) 3 oG*112 & )*/¢1 oG* $G*(%1 3 d/ c *1 3 ?@ :A: $ 3 (* %1&)G/¢12 & & ¢$(%1G//¢ 3 $*( *$%*$)¢ 5 0*(
< 3 1 *0 3 1)*$&) 3 1 4 )*(<G *2( (* *6 */G%&12 & )¢/ c & %1&)G//¢ 32$ (¢$ 3 oG* (*12 & 3 %1 3 <1 3 >1&K & )*
$ 3 K¢$&) 3 ¢$% *21<1*%* *0 *$/&1>&) 3 )* %1&)G/¢1 4 *6 */G%&1 ¢$(%1G//¢ 32$ & ¢$(%1G//¢ 32$ $G*(%1 3
2
¢1%G&0 )* +&,&
<1 3 >1&K &! X(* <1 3 >1&K & *$ *0 /&( 3 )* +&,& *( 0 3 oG* (* )*$ 3 K¢$& 0& m &oG¢$&
-
_ _ ][ _ _\ ^ 3 + m <G*( (G <1 3 < 32(¢% 3 0 3 oG* c &/* *( / 3 $,*1%¢1 0& <0&%& 3 1K & *$ 0&
oG* (* *6 */G%* *$ 3 %1& ,¢1%G&0 /&<&U )* ¢$%*1<1*%&1 0*$>G& 6 * +&,&!
MAQUINA
VIRTUAL
COMPILADOR
Código Fuente
Java
Código
Ejecutable
BYTECODE
Errores
Errores
¢>G1& " n T¢/0 3 )* >*$*1&/¢ 32$ )* / 32)¢> 3 *$ +&,&
X$ *0 /&( 3 )* +&,& (* G%¢0¢U& &)*K &(2 G$ <&( 3 ¢$%*1K *)¢ 3 &$%*( )* 0& ¢$%*1<1*%&/¢ 32$ n *0 G*$%*
+&,& (* / 3 K <¢0& >*$*1 &$)
2 3 (* G$ / 32)¢> 3 )* 5 4%*( [^`^! T 3 $ *(%* <&( 3 (* / 3 $(¢>G* &/*0*1&1
0& ¢$%*1<1*%&/¢ 32$ )*0 / 32)¢> 3 &/¢0¢%&1 0& < 3 1%& 5 ¢0¢)&) )*<G1&1 *11 3 1*( (¢$% &/%¢/
2 3 ( (¢$ $*/*(¢)&)
)* *6 */G%&1 *0 <1 3 >1&K & *%/! X0 d/ c *1 3 ¢$%*1K*)¢ 3 35 %*$¢) 3 )* *(%& / 3 K <¢0&/¢ 32$ (*12 & <&1& *0
*6 *K<0 3 &$%*1¢ 3 1 789:;<=>8 ? 9: ! X( )*/¢1 0& *'%*$(¢ 32$ )*0 d/ c *1 3 *$ *0 oG* (* &0K &/*$& *0
[^`^ *( ? 9: ! T 3 $ *00 3 (* ¢$%*$%& 1* *6 &1 oG* *(%* d/ c *1 3 / 3 K<¢0&) 3 / 3 11*(< 3 $)* & G$&
/0&(* *( K &(2 (¢ *0 d/ c *1 3 789:;<=>8 ?@ :A: / 3 $%G,¢*(* K &(2 )* G$& /0&(* (* >*$*1&12 & G$ d/ c *1 3
? 9: <&1& /&)& G$& )* *00&(! F& ¢>G1& " 1*<1*(*$%& *0 <1 3 /*( 3 )*(/1¢% 3 <&1& >*$*1&1 / 32)¢> 3
*6 */G%& 5 0* *$ G$& )*%*1K ¢$&)& &1oG¢%*/%G1&!
X(%& 3 1>&$¢U&/¢ 32$ 5 &(&)& *$ *0 / 3 $/*<% 3 )* /0&(* (* *'%¢*$)* %&K 5 ¢ *2$ & 0& >*(%¢ 32$ )* 0&(
2 )*0 <1 3 >1&K & &$%*1¢ 3 1 0& (¢>G¢*$%* 02 $*& *(
5 ¢ 5 0¢ 3 %*/&( )*0 0*$>G& 6 *! #¢>G¢*$) 3 / 3 $ *0 &$ &0¢(¢(
8 @ :A: ? 8 ?C (¢K ¢0&1 & G$ = 9<> )* T ! #¢$ *K 5 &1> 3 (G (¢>$¢d/&) 3 *( )¢ *1*$%*!
X$ T &0 / 3 0 3 /&1 G$& )¢1*/%¢,& )* <1*/ 3 K<¢0&/¢ 32$ )* *(* %¢< 3 0 3 oG* (* c &/* *( ¢$/0G¢1
)¢1*/%&K*$%* *0 / 32)¢> 3 / 3 $%*$¢) 3 *$ *0 d/ c *1 3 *0 /G&0 (* / 3 K<¢0& 6 G$% 3 / 3 $ *0 <1 3 >1&K &! X(
)*/¢1 (* ¢$/0G4* % 3 ) 3 *0 / 32)¢> 3 )*0 d/ c *1 3 (* G(* 3 $ 3 ! X$ +&,& 0& ¢$(%1G//¢ 32$ 8 0 3 G$¢/
2 3
oG* ¢$)¢/& *( ) 32$)* )* 5 * 5 G(/&1 0& K &oG¢$&
2
,¢1%G&0 &oG*00&( /0&(*( oG* (* ( 3 0¢/¢%*$ 5 G(/&$) 3
& <&1%¢1 )*0 )¢1*/% 3 1¢ 3 ¢$)¢/&) 3 *$ 0& ,&1¢& 5 0* )* *$% 3 1$ 3 7 4 $ 3 (* *$/G*$%1*$ *$ *0
d/ c *1 3 ! .¢/ c &( /0&(*( $ 3 (* ¢$/0G4*$ *$ *0 d/ c *1 3 ? 9: ( 320 3 / 3 $%¢*$* *0 [^`^ )*0 d/ c *1 3
G*$%*! V 3 1 *00 3 *0 %&K & $ 3 )*0 d/ c *1 3 / 3 K<¢0&) 3 789:;<=>8 ? 9: *( KG4 <*oG* $ 3 !
2
,¢1%G&0 <&1& *6 */G%&1 *0 <1 3 >1&K & (¢ $ 3 % 3 ) 3 *0 / 32)¢> 3 $*/*(&1¢ 3 *(% &2
YT 32K 3 c &/* 0& K &oG¢$&
¢$/0G¢) 3 b VG*( )*d$¢*$) 3 G$ / 3 $6 G$% 3 )* 5 ¢ 5 0¢ 3 %*/&( / 3 K 3 5 &(¢/&(
2
2
;(2 (* (G< 3 $*
3 *(% &$)&1!
oG* 0&( 5 ¢ 5 0¢ 3 %*/&( *(% &$)&1
2
4 @ :A: ? 8 0 3 *( *(% &$
2 *$ % 3 )&( 0&( ¢$(%&0&/¢ 3 $*( +&,&! .* *(%&
3 1K & 0& K &oG¢$&
2
,¢1%G&0 (& 5 1 &2 *$/ 3 $%1&1 *0 K *2% 3 ) 3 = 9= !
V&1& 5 G(/&10 3 (* c &/* G( 3 )* 3 %1& )* 0&( /&1&/%*12 (%¢/&( )* 0&( 5 ¢ 5 0¢ 3 %*/&( +&,& n (G 6 *1&1oG¢
U&/¢ 32$ ! ;0 ¢$)¢/&1 oG* (* oG¢*1*$ ¢K< 3 1%&1 0&( /0&(*( )* @ :A: ? 8 ?C 0 3 oG* (* )* 5 * 0**1 *( oG* (*
¢K< 3 1%&$ % 3 )&( 0&( /0&(*( C )*0 (G 5 )¢1*/% 3 1¢ 3 8 )*0 )¢1*/% 3 1¢ 3 ) 3 $)* *(% &$
2 0&( /0&(*( *(% &$)&1
2
)* +&,& @ :A: ! .* ¢>G&0 3 1K & /G&$) 3 *0 <1 3 >1&K &) 3 1 )*(** /1*&1 (G( <1 3 <¢&( 5 ¢ 5 0¢ 3 %*/&(
)* /0&(*( )* 5 *1 &2 (*>G¢1 G$& *(%1G/%G1& (¢K¢0&1 )* 5 ¢ 5 0¢ 3 %*/&(! X$ +&,& (* )*/0&1&$ K *)¢&$%*
: : < 3 1 0 3 oG* (* (G*0* c &/*1 1* *1*$/¢& & *00&( %&K 5 ¢ *2$ < 3 1 (G %1&)G//¢ 32$ n <&oG*%*!
F&( ¢$(%1G//¢ 3 $*( )* G$ <1 3 >1&K & +&,& <G*)*$ (*1 / 3 K 3 *$ 0& K &4 3 12 & )* 0*$>G& 6 *( )*
/¢$/ 3 %¢< 3 ( n
E
"! ;(¢>$&/¢ 32$ n K 3 )¢d/&/¢ 32$ )*0 / 3 $%*$¢) 3 )* G$& ,&1¢& 5 0* G(&$) 3 G$ ,&0 3 1 )*0 K¢(K 3 %¢< 3
+&,& *( G$ 0*$>G& 6 * G*1%*K *$%* %¢<&) 3 ! #G (¢$%&'¢( ¢>G&0 oG* *$ T G%¢0¢U& *0
3 <*1&) 3 1 !
! W$, 3 /&/¢ 32$ n *6 */G/¢ 32$ )* G$ K *2% 3 ) 3 ! #G (¢$%&'¢( *( *0 $ 3 K 5 1* )*0 K *%2 3 ) 3 oG* (* *(% &2
¢$, 3 /&$) 3 <1*/*)¢) 3 (¢ *( *0 /&( 3 < 3 1 *0 $ 3 K 5 1* )*0 356 *% 3 &0 oG* <*1%*$*/* 4 (*>G¢) 3 < 3 1
0 3 ( <&1 &K*%1
2 3 ( *$%1* <&1 *2$%*(¢( n 8 @ 8 ? 8>8 : : 8 ! X$ *0 /&( 3 )* G$ K *2% 3 ) 3
)* %¢< 3 : ( 3 0 3 *'¢(%* G$& / 3 <¢& )*0 K *%2 3 ) 3 &G$oG* *'¢(%&$ ,&1¢ 3 ( 356 *% 3 ( )* 0&
K ¢(K & /0&(* )*/0&1&) 3 *$ 3 %1& /0&(* 0& ¢$, 3 /&/¢ 32$ )*0 K *2% 3 ) 3 ,& <1*/*)¢)& )*0 $ 3 K 5 1*
)* 0& /0&(* 4 $ 3 )*0 356 *% 3 !
X$ /G&$% 3 & 0 3 ( <&1 &K*%1
2 3 ( *0 $ GK
2 *1 3 %¢< 3 4 3 1)*$ )*d$¢) 3 *$ 0& )*/0&1&/¢ 32$ )*0 K *2% 3 ) 3
%¢*$* oG* / 3 ¢$/¢)¢1 / 3 $ *0 )* 0& 00&K &)&! ;)*K &(2 *$ +&,& % 3 ) 3 ( 0 3 ( <&1 &K*%1
2 3 ( (* <&(&$
(¢%G&/¢
2
$
oG*
)*
*
/
$(¢)*1&1(*
/G¢)&)
(&K*$%*
/
K
(*
3
5 3
3
3 3 / 3 K*$%& *$ *0
&<&1%&) 3 !"!
2 *1 3
-! l*<*%¢/¢ 32$ n ¢$)¢/& oG* G$& ¢$(%1G//¢ 32$ 3 >1G< 3 )* ¢$(%1G//¢ 3 $*( (* 1*&0¢U&1 &2 G$ $ GK
)* ,*/*(! X$ +&,& (* )¢(< 3 $* )* 0&( (¢>G¢*$%*( / 3 $(%1G//¢ 3 $*( <&1& 1*&0¢U&1 5 G/0*( n
8 8 = 8 8 8 : 8= : <:9 : 8= = < 8= 9 8=> 8= = < 8= >8 = < 8= 9 8=> 8= E! #*0*//¢ 32$ n )*/¢)* (¢ G$ )*%*1K¢$&) 3 >1G< 3 )* ¢$(%1G//¢ 3 $*( (* ,& & *6 */G%&1 3 $ 3 ! X$ +&,&
*'¢(%*$ ) 3 ( ¢$(%1G//¢ 3 $*( 5 &(¢/&(
2
)* (*0*//¢ 32$ n
8=> 8= = < 8= 9 = < 8= 8= : A:98 = < 8= : : A:98 = < 8= : 7! X'/*</¢ 32$ n (¢1,* <&1& )*%*/%&1 4 1*&//¢ 3 $&1 &$%* (¢%G&/¢ 3 $*( *'%1& $ &( 3 *11 32$*&(! X$
+&,& (* G(& 0& ¢$(%1G//¢ 32$ <&1& ¢$)¢/&1 G$& U 3 $& ) 3 $)* /¢*1%&( 3 <*1&/¢ 3 $*( <G*)*$
/&G(&1 G$& *'/*</¢ 32$ ! : & / 3 $%¢$G&/¢ 32$ )* G$& ¢$(%1G//¢ 32$ ¢$)¢/& G$ 3 3 K &(2
K &$*6 &) 3 1*( <&1& 0&( *'/*</¢ 3 $*( oG* <G*)&$ <1 3 )G/¢1(* *$ *0 ! V 3 1 G0%¢K
2 3 8
(¢1,* <&1& <1 3 <&>&1 *'/*</¢ 3 $*( c &/¢& 3 %1 3 ( K *%2 3 ) 3 (!
+&,& *( G$ 0*$>G& 6 * 3 1¢*$%&) 3 & 356 *% 3 ( 0 3 oG* (* 1* *6 & *$ oG* 0& G$¢)&) 5 &(¢/&
2 )* <1 3 >1&K &/¢ 32$
*( 0& /0&(*! X( )*/¢1 *0 K *$ 3 1 )* 0 3 ( <1 3 >1&K &( 35 0¢>&% 3 1¢&K*$%* ¢$/0G4* 0& )*/0&1&/¢ 32$ )* G$&
/0&(*! #¢>G¢*$) 3 / 3 $ 0&( 02 $*&( )*0 <1 3 >1&K & 789:;<=>8 ?@ :A: *0 / 32)¢> 3 <1 3 <¢&K*$%* )¢/ c3
/ 3 K¢*$U& / 3 $ 0& )*/0&1&/¢ 32$ )* 0& /0&(* 789:;<=>8 !
7
2 *( G$ K 3 )¢d/&) 3 1 )* /0&(*
F& )*/0&1&/¢ 32$ *(<*/¢d/& oG* *(%& /0&(* *( )* %¢< 3 < 9 ! X(%*
oG* ¢$)¢/& oG* (* <G*)* ¢$(%&$/¢&1 G$ 356 *% 3 )* *(%& /0&(* *$ /G&0oG¢*1 0G>&1 ¢$/0G( 3 G*1& )*0
<&oG*%* *$ *0 oG* *(% &2 )*/0&1&)& n *( 0& ,¢(¢ 5 ¢0¢)&) < 3 1 )* */% 3 ! X$ <&1%¢/G0&1 0& + m /1*&1 &2
G$ 356 *% 3 )* 0& /0&(* 789:;<=>8 /G&$) 3 (* 0* <¢)& *6 */G%&1 *(%* <1 3 >1&K &!
F& 3 1K & )* *6 */G%&1 <1 3 >1&K &( +&,& / 3 $(¢(%* *$ ¢$, 3 /&1 &0 ¢$%*1<1*%* )* +&,& 0& + m (*>G¢) 3 )*0 $ 3 K 5 1* )* 0& /0&(* <1*/ 3 K<¢0&)& *0 ? 9: n @ :A: 789:;<=>8 ! F& + m /1*&1 &2
G$ 356 *% 3 )* )¢/ c & /0&(* * ¢$, 3 /&1 &2 &0 K *2% 3 ) 3 : = oG* 35 0¢>&% 3 1¢&K*$%* )* 5 * *'¢(%¢1 *'/*<% 3
<&1& *0 /&( 3 )* 0 3 ( _ ^[a ,*1 (*//¢ 32$ -!"!
X$ *(%* <1¢K *1 *6 *K <0 3 0& /0&(* 789:;<=>8 *(% &2 / 3 K<G*(%& < 3 1 G$ G$¢/
2 3 K *2% 3 ) 3 : = ! ;0
¢>G&0 oG* 0&( /0&(*( 0 3 ( K *%2 3 ) 3 ( %&K 5 ¢ *2$ <G*)*$ *(%&1 <1*/*)¢) 3 ( < 3 1 G$& (*1¢* )* /&0¢d/&) 3 1*(!
X$ *(%* /&( 3 *0 K *2% 3 ) 3 *( < 9 &//*(¢ 5 0* )*()* G*1& )* 0& /0&(* <G*(% 3 oG* (*1 &2 ¢$, 3 /&) 3
2 ,&0 3 1 4 : oG* ¢K <0¢/&
< 3 1 0& + m A8 > <&1& ¢$)¢/&1 oG* *(%* K *2% 3 ) 3 $ 3 )*,G*0,* $¢$> G$
oG* ( 320 3 *'¢(%¢1 &2 G$& / 3 <¢& )* )¢/ c3 K *2% 3 ) 3 !
X$ >*$*1&0 G$ K *2% 3 ) 3 )*/0&1&) 3 *$ +&,& <G*)* $ 3 )*, 3 0,*1 $&)& oG* (* ¢$)¢/& / 3 $ A8 > 2 3 3 G$& 1* *1*$/¢& & G$ 356 *% 3 )* G$& /0&(* )*%*1K ¢$&)&!
<G*)* )*, 3 0,*1 G$ ,&0 3 1 )* G$ %¢< 3 5 &(¢/
2 3 ( *$ +&,& ( 3 $ n
F 3 ( %¢< 3 ( 5 &(¢/
g CQ
9 5 ¢%( 8 "I 5 ¢%( <&1& *$%*1 3 ( / 3 $ (¢>$ 3 = *$%*1 3 ( )* - 5 ¢%( 98= *$%*1 3 ( )* IE 5 ¢%( 98: / 3 K & 3 %&$%* )* - 5 ¢%( 4 >8< 9 / 3 K & 3 %&$%* )* IE 5 ¢%(!
2 *( *0 %¢< 3 oG* )*,G*0,*$
CQ
/ 3 $ ,&0 3 1*( < 3 (¢ 5 0*( < ,*1)&)*1 3 4 :9 &0( 3 ! X(%*
0&( / 3 K <&1&/¢ 3 $*( 0 32>¢/&( *%/! 4 &)K ¢%* &)*K &(2 0 3 ( 3 <*1&) 3 1*( 0 32>¢/ 3 ( %2 <¢/ 3 ( n
<&1& 0& / 3 $6 G$/¢ 32$ ;. <&1& 0& )¢(4G$/¢ 32$ 8l <&1& 0& $*>&/¢ 32$ 8 4 <&1& 0& )¢(4G$/¢ 32$ *'/0G(¢,& 8l!
RCQ K*)¢&$%* *0 %¢< 3 : )* "I [a (* 1*<1*(*$%&$ 0&( 0*%1&( )* 0& & & 0& U
4 )* 0& ; & 0& 0 3 ( (2 K 53 0 3 ( b *%/! 4 0 3 ( ) 2>¢% 3 (! ;)*K &(2 <1 3 < 3 1/¢ 3 $&
&0>G$&( (*/G*$/¢&( )* *(/&<* <&1& %& 5 G0&) 3 1 $G*,& 02 $*& *%/! &(2 / 3 K 3 <&1& *0 / 3 $6 G$% 3
)* /&1&/%*1*( `^!
X0 1*(% 3 )* 0 3 ( %¢< 3 ( (* ¢K<0*K*$%&$ *$ +&,& K *)¢&$%* /0&(*( / 3 K 3 < 3 1 *6 *K<0 3 0&( /&)*$&(
)* /&1&/%*1*( oG* (*1 &$
2 356 *% 3 ( = !
& (* c & <1*(*$%&) 3 /G&0 *( 0& (¢$%&'¢( <&1& )*/0&1&1 G$& /0&(*! #* &$&0¢U& & / 3 $%¢$G&/¢ 32$
/ 3 $ &0> 3 )* K &(2 )* )*%&00* *0 K 3 )*0 3 )* 3 1¢*$%&/¢ 32$ & 356 *% 3 ( ¢K<0*K *$%&) 3 *$ +&,&!
X$ <1¢K*1 0G>&1 0& 3 1K & )* /1*&1 G$& 1* *1*$/¢& & G$ 356 *% 3 *( n =8 9: 8 @ 8 ! J$& ,*U /1*&)& 0& 1* *1*$/¢& (* 0* <G*)* &(¢>$&1 G$ 356 *% 3 / 3 $ = )* 0& (¢>G¢*$%* 3 1K & n
= 8 9: 8 @ 8 = =8 9: : : 8 . 3 $)* 0& &//*(¢ 5 ¢0¢)&) & 0 3 ( 356 *% 3 ( /1*&) 3 ( ,*$)1 &2 )&)& < 3 1 0 3 ( K 3 )¢d/&) 3 1*( oG* &<&1*U/&$
*$ 0& )*/0&1&/¢ 32$ )* 0& /0&(* / 3 11*(< 3 $)¢*$%*! X'¢(%*$ K 3 )¢d/&) 3 1*( & $¢,*0 )* 0& )*/0&1&/¢ 32$
)* 0& /0&(* 4 %&K 5 ¢ *$
2 & $¢,*0 )* &%1¢ 5 G% 3 ( 4 K *2% 3 ) 3 (! X$ 0& H& 5 0& " &<&1*/*$ 1*(GK¢)&( 0&(
< 3 (¢ 5 ¢0¢)&)*( oG* +&,& 3 1*/* *$ *(%* &(<*/% 3 !
;0>G$ 3 ( *6 *K <0 3 ( )* /1*&/¢ 32$ )* 356 *% 3 ( ( 3 $ n
' . '% - '&' . '% - & "' 22 )
2 ' . '% . ! 2 &$' +'' !% )
ˆˆ‹“ˆ‘ Šš –’ ’Š‹Ž‘–Š“Š ‹ Š Šš ‘Š šˆ ‡ • Š Šš ’ˆ‹ ‘Š š‹ ‹–‹“Š˜ˆ‹ ŽŠˆ“–‰‹ ž ˆ› ’‹™
’˜ Šš ‘Š š‹ •ˆ’ ”
I
j (¢$ K 3 )¢d/&) 3 1
< 9 A: 8 >
=:9
: : : C C
8 56 *% 3 &%1¢ 5 G% 3 3 K *2% 3 ) 3 ,¢(¢ 5 0* *$ *0 <&oG*%*
8 56 *% 3 ,¢(¢ 5 0* ) 3 $)* 0 3 (*& 0& /0&(*
;%1¢ 5 G% 3 3 K *%2 3 ) 3 ,¢(¢ 5 0* ( 3 0 3 *$ (G <1 3 <¢& /0&(*
;%1¢ 5 G% 3 3 K *%2 3 ) 3 ,¢(¢ 5 0* *$ (G <&oG*%* 4
<&1& (G( /0&(*( )*(/*$)¢*$%*( *$ 3 %1 3 ( <&oG*%*(
;%1¢ 5 G% 3 $ 3 K 3 )¢d/& 5 0* 3 K *2% 3 ) 3 $ 3 1*)*d$¢ 5 0*
2 3 <&1& % 3 )&( (G( ¢$(%&$/¢&(
;%1¢ 5 G% 3 3 K *%2 3 ) 3 )* /0&(* G$¢/
m *%2 3 ) 3 oG* $ 3 ¢$/0G4* / 32)¢> 3 3
/0&(* oG* / 3 $%¢*$* K *%2 3 ) 3 ( & 5 (%1&/% 3 (
H& 5 0& " n m 3 )¢d/&) 3 1*( &<0¢/& 5 0*(
!% - ' "! ' - 22 )
2 ' /' ' ! &' - 2 )
' 3 , """6
' - /' ' ! &' 2 , """6 )
X0 <1¢K *1 *6 *K<0 3 /1*& G$ 356 *% 3 &$ 32$¢K 3 9 < < : oG* (* <&(& / 3 K 3 <&1 &K*%1
2 3
&0 / 3 $(%1G/% 3 1 )* 0& /0&(* = : <&1& /1*&1 & (G ,*U *0 356 *% 3 1* *1*$/¢&) 3 < 3 1
8 :9 >: !
F&( 356 *% 3 ( <&1& 0 3 ( oG* $ 3 / 3 $ 3 U/&$ 0 3 ( <1¢$/¢<¢ 3 ( )* 0& 3 1¢*$%&/¢ 32$ & 356 *% 3 ( ( 3 $ KG4
)¢(%¢$% 3 ( )* 0&( ,&1¢& 5 0*(! J$& ,&1¢& 5 0* &0K &/*$& G$ G$¢/
2 3 ,&0 3 1 oG* %¢*$* & (G ,*U )*d$¢) 3 G$
/ 3 $6 G$% 3 )* 3 <*1&/¢ 3 $*( <1*)*d$¢)&( *$ *0 0*$>G& 6 * oG* (* <G*)*$ 1*&0¢U&1 ( 35 1* *02 )*<*$)¢*$) 3
)* (G %¢< 3 ! J$ 356 *% 3 (¢$ *K 5 &1> 3 <G*)* *(%&1 / 3 K<G*(% 3 < 3 1 )¢(%¢$% 3 ( ,&0 3 1*( ( 35 1* 0 3 ( oG*
(* <G*)*$ 1*&0¢U&1 G$ / 3 $6 G$% 3 )* 3 <*1&/¢ 3 $*( )*d$¢)&( < 3 1 *0 G(G&1¢ 3 *$ 0& *(<*/¢d/&/¢ 32$ )*
0& /0&(* )* 0& oG* *( ¢$(%&$/¢& *0 356 *% 3 !
X$ +&,& 0 3 ( 356 *% 3 ( (* K &$*6 &$ K *)¢&$%* BC &0 >1G< 3 )* ,&0 3 1*( oG* 1*<1*(*$%&$ !
J$& 1* *1*$/¢& *( $ 3 K 5 1* / 3 K 3 *0 )* G$& ,&1¢& 5 0* oG* / 3 $%¢*$* G$& ¢$)¢/&/¢ 32$ )*0 0G>&1 ) 3 $)*
*(% &2 1*&0K*$%* &0K &/*$&) 3 *0 356 *% 3 *0 K¢(K 3 / 3 $/*<% 3 )* 0 3 ( <G$%*1 3 ( *$ T! F 3 ( %¢< 3 (
2 3 ( 3 <1¢K¢%¢, 3 ( *$%*1 3 ( /&1&/%*1*( *%/! (* K &$*6 &$ K*)¢&$%* ,&1¢& 5 0*( 0&( K &$¢<G0&$ *0
5 &(¢/
,&0 3 1 1*&0!
2 $ 3 K 5 1* 0& K &oG¢$&
2
,¢1%G&0 (* *$
TG&$) 3 G$ 356 *% 3 )*6 & )* *(%&1 1* *1*$/¢&) 3 < 3 1 &0> G$
/&1>& )* )*(%1G¢10 3 ! X(%* K */&$¢(K 3 (* / 3 $ 3 /* / 3 K 3 ]^ ^ _ [ _[ _ `^ _a ]_ _]_ ^
^[ (¢K <0¢d/&$) 3 0& >*(%¢ 32$ )* K *K 3 1¢& )¢$ &K¢/&!
2
X0 (*>G$) 3 *6 *K<0 3 )* /1*&/¢ 32$ )* 356 *% 3 ( KG*(%1& / 32K 3 (* <G*)* /1*&1 G$ $ 3 K 5 1* <:9 < : 2 356 *% 3 <&1& < 3 (%*1¢ 3 1K *$%* &(¢>$&10* G$ 356 *% 3 oG* (* /1*&
<&1& G$ 356 *% 3 (¢$ /1*&1 $¢$> G$
/ 3 $ = ! ;)*K &(2 (* *(<*/¢d/& *$ *(& K¢(K & )*/0&1&/¢ 32$ )*0 $ 3 K 5 1* 0& ,¢(¢ 5 ¢0¢)&) )*0 K¢(K 3 !
X$ *0 %*1/*1 *6 *K<0 3 (* >*$*1& G$ 356 *% 3 *'/*</¢ 32$ /&)& ,*U oG* (* 0&$U& G$& *'/*</¢ 32$ !
.¢/ c3 356 *% 3 *( /&<%G1&) 3 K *)¢&$%* G$ : oG* 0* &(¢>$& *0 $ 3 K 5 1* <&1& (G < 3 (%*1¢ 3 1
%1&%&K¢*$% 3 !
› ˆš
 ’‹“Œ’“ Š‹ Œ ˜ Š›“‘™ ŸŒŠ “–ŠŠ Šš ˜–‹˜ ˜ Š ŸŒŠ šˆ ’šˆ‹Š — ŸŒŠ ‹Š –‰’ˆ ‘Š ˜ˆ ˆŒ“˜ ˆ“–’ˆ
’Šˆ‹Š Œ  Š“ ‘Š ‘–’ˆ ’šˆ‹Š¡ ”Œ ˜–‹– › Š‹ Šˆš– ˆ ˆŸŒŠššˆ‹ ŽŠˆ’–Š‹ ‘Š ––’–ˆš– ˆ’– › ŸŒŠ ‹Šˆ Š’Š‹ˆ–ˆ‹¡
L
F& 3 1¢*$%&/¢ 32$ & 356 *% 3 ( *( G$ K*/&$¢(K 3 )* <1 3 >1&K &/¢ 32$ KG4 < 3 %*$%* >1&/¢&( & G$& (*1¢*
)* 3 <*1&/¢ 3 $*( oG* (* <G*)*$ 1*&0¢U&1 / 3 $ 0&( /0&(*(! ;0>G$&( 4& (* c &$ &$&0¢U&) 3 / 3 K 3
0& C ¢$%*>1&1 K *2% 3 ) 3 ( 4 )&% 3 ( )*$%1 3 )* 0&( /0&(*( <&1& 3 1*/*1 G$& ¢$%*1 &U
(¢K<0¢d/&)& & 3 %1&( /0&(*( 3 0& g C oG* <*1K¢%* /1*&1 G$ 356 *% 3 *$ 5 &(* & 3 %1 3 / 3 K 3
(* c & ,¢(% 3 *$ 0& /1*&/¢ 32$ &$%*1¢ 3 1 )* 356 *% 3 ( 4 3 %1&( / 3 K 3 0& C 4 0& oG* ( 3 $ & G$
2 K &(2 < 3 %*$%*( (* )*(/1¢ 5 *$ & / 3 $%¢$G&/¢ 32$ !
N C F& & 5 (%1&//¢ 32$ (* G%¢0¢U& <&1& oG* G$& /0&(* (* / 3 $/*$%1* *$ 0 3 oG* *( *(*$/¢&0 *( )*/¢1 (G
/ 3 K< 3 1%&K ¢*$% 3 * ¢$%*1 &U / 3 $ *0 KG$) 3 ! V 3 1 *6 *K<0 3 ¢K &>2 $*(* /0&(*( )¢(%¢$%&( oG* *$/&<(G0&$
¢$ 3 1K &/¢ 32$ 1*0&%¢,& & &G% 3 K 32,¢0*( <*1( 3 $&( 4 &$¢K &0*(! #¢ (* oG¢(¢*1& 1*&0¢U&1 G$& 3 <*1&/¢ 32$ < 3 1 *6 *K<0 3 )* 3 1)*$&/¢ 32$ ( 35 1* % 3 )&( *00&( $ 3 ( ¢$%*1*(&12 & < 3 )*1 & 5 (%1&*1 0 3 ( )¢ *1*$%*(
K *2% 3 ) 3 ( )* 3 1)*$&/¢ 32$ <&1& *(&( /0&(*(!
X$ +&,& 0& & 5 (%1&//¢ 32$ (* / 3 $(¢>G* K*)¢&$%* 0& )*/0&1&/¢ 32$ )* /0&(*( & 5 (%1&/%&(! J$& /0&(*
& 5 (%1&/%& *( &oG*00& oG* ¢$/0G4* &0 K *$ 3 ( G$ K *%2 3 ) 3 & 5 (%1&/% 3 *( )*/¢1 G$ K *%2 3 ) 3 )*0 oG*
( 320 3 3 1*/* (G /& 5 */*1& <*1 3 $ 3 (G ¢K<0*K *$%&/¢ 32$ ! 3 (* <*1K ¢%* ¢$(%&$/¢&1 /0&(*( & 5 (%1&/%&(
<*1 3 (2 c *1*)&10&( 4 / 3 K <0*%&1 *0 / 32)¢> 3 )* (G( K *%2 3 ) 3 ( & 5 (%1&/% 3 ( <&1& (G < 3 (%*1¢ 3 1 G%¢0¢U&
/¢ 32$ ! ;)*K &(2 )* 0& < 3 (¢ 5 ¢0¢)&) )* G%¢0¢U&1 *0 K 3 )¢d/&) 3 1 : : (* )¢(< 3 $* %&K 5 ¢ *2$ )* 0&(
= : ! J$& ¢$%*1 &U *( G$& /0&(* /G4 3 ( K *%2 3 ) 3 ( ( 3 $ % 3 ) 3 ( & 5 (%1&/% 3 ( 4 /G4 3 ( &%1¢ 5 G% 3 (
(¢ 0 3 ( %¢*$* ( 3 $ % 3 ) 3 ( =:9 &G$oG* $ 3 (*& $*/*(&1¢ 3 oG* &<&1*U/&$ <1*/*)¢) 3 ( )* : : $¢ )* =:9 &0 *$/ 3 $%1&1(* )*$%1 3 )* G$& = : ! J$& ¢$%*1 &U (* )*/0&1& 4 (* G%¢0¢U& )* 0&
(¢>G¢*$%* 3 1K & n
%* ' +& ! % '!+
E A A
BB
%*+ D ADAE B %* ' & ! + % '!+
! ' 3 + && +
X$ +&,& G$& /0&(* <G*)* c *1*)&1 )* 3 %1& G%¢0¢U&$) 3 0& (¢>G¢*$%* (¢$%&'¢( n
BB + # A AE B +! """
m*)¢&$%* *(%& )*/0&1&/¢ 32$ 9: 7 @ : %*$)1 &2 &//*( 3 & 0 3 ( &%1¢ 5 G% 3 ( 4 K *%2 3 ) 3 ( )* 9: ;:> oG* *2(%& 0* <1 3 < 3 1/¢ 3 $* ,*1 H& 5 0& "! X$ +&,& $ 3 (* <*1K¢%* 0& c *1*$/¢& K G0%¢<0*
2
)* K 3 ) 3
oG* G$& /0&(* ( 320 3 <G*)* c *1*)&1 )* 3 %1&! ;(2 (* *,¢%&$ 0 3 ( <1 35 0*K &( oG* *(* %¢< 3 )* c *1*$/¢&
< 3 )12 & &/&11*&1 &G$oG* (* 0¢K ¢%&$ 0&( < 3 (¢ 5 ¢0¢)&)*( & 0& c3 1& )* )¢(* $ &1 &<0¢/&/¢ 3 $*(! V*1 3
>1&/¢&( & 0 3 ( ¢$%*1 &/*( *(%& 0¢K¢%&/¢ 32$ $ 3 *( %&0 4& oG* (¢ 5 ¢*$ G$& /0&(* ( 320 3 <G*)* c *1*)&1
)* 3 %1& <G*)* &)*K &(2 ¢K<0*K*$%&1 ,&1¢ 3 ( ¢$%*1 &/*(!
9
T 3 $ *(%&( 5 1*,*( <¢$/*0&)&( ( 35 1* *0 0*$>G& 6 * /G&0oG¢*1 <1 3 >1&K &) 3 1 &G$oG* $ 3 *(% *2 &
K ¢0¢&1¢U&) 3 / 3 $ +&,& )* 5 *12 & (*1 /&<&U )* 0**1 4 *$%*$)*1 0 3 ( <1 3 >1&K &( )* *6 *K<0 3 )* 0 3 (
(¢>G¢*$%*( &<&1%&) 3 (!
; / 3 $%¢$G&/¢ 32$ (* & 53 1)&$ 0&( <&1%¢/G0&1¢)&)*( )* +&,& %&$% 3 <&1& %1&$(< 3 1%&1 (G / 32)¢> 3
& %1&, *2( )* 0& 1*) W$%*1$*% / 3 K 3 <&1& *(/1¢ 5 ¢1 <1 3 >1&K &( oG* c &>&$ G( 3 )* 0 3 ( (*1,¢/¢ 3 ( )* 0&
K ¢(K &!
T 3 K 3 4& (* c & / 3 K*$%&) 3 &$%*1¢ 3 1K *$%* *$%1* 0&( <1¢$/¢<&0*( 1&U 3 $*( < 3 1 0&( oG* (* /1* 32
+&,& )*(%&/&$ 0& $*/*(¢)&) )* )*(&11 3 00&1 &<0¢/&/¢ 3 $*( oG* (* <G)¢*(*$ *6 */G%&1 *$ /G&0oG¢*1
<0&%& 3 1K & 4 *0 < 3 %*$/¢&0 ,&0 3 1 )*0 *K <0* 3 )* 1*/G1( 3 ( )* 1*) ! m¢*$%1&( oG* 0& *6 */G/¢ 32$ *$
/G&0oG¢*1 <0&%& 3 1K & (G< 3 $* oG* /G&0oG¢*1 &<0¢/&/¢ 32$ <1 3 >1&K &)& / 3 $ *(%* 0*$>G& 6 * <G*)& (*1
*6 */G%&)& /G&$) 3 (* ¢$, 3 oG* )*()* G$ $&,*>&) 3 1 ?* 5 0& G%¢0¢U&/¢ 32$ )* 0 3 ( 1*/G1( 3 ( )* 1*)
¢K<0¢/& 0& )¢(%1¢ 5 G/¢ 32$ 2(¢/& )* 0 3 ( 1*/G1( 3 ( $*/*(&1¢ 3 ( <&1& (G *6 */G/¢ 32$! X(%&( ) 3 ( 1&U 3 $*(
2
6 G(%¢d/&$ oG* 0& )*d$¢/¢ 32$ )* +&,& ¢$/0G4& /0&(*( *(% &$)&1
3 1¢*$%&)&( & &/¢0¢%&1 *0 %1& 5 & 63 )* 0 3 (
)*(&11 3 00&) 3 1*( *$ &<0¢/&/¢ 3 $*( oG* c &>&$ G( 3 )* 0& 1*) W$%*1$*% 4 < 3 1 0 3 %&$% 3 oG* (* <G*)&$
*6 */G%&1 ¢$)*<*$)¢*$%*K*$%* )* ) 3 $)* (* *$/G*$%1* *0 G(G&1¢ 3 4 )* 0 3 ( 1*/G1( 3 ( oG* $*/*(¢%*$ !
X(%&( /0&(*( (* *$/G*$%1&$ *$ ) 3 ( <&oG*%*( )*$ 3 K¢$&) 3 ( @ :A: ?: 9 oG* (* G%¢0¢U& <&1& *0
)*(&11 3 00 3 )* &<0¢/&/¢ 3 $*( )*$ 3 K¢$&)&( _ ^[a oG* (* ¢$/0G4*$ *$ < &>¢$&(
2
qHmF 4 @ :A: ?= oG* (* G(& <&1& *0 )*(&11 3 00 3 )* &<0¢/&/¢ 3 $*( oG* %*$>&$ oG* 1*&0¢U&1 %1&$(K ¢(¢ 3 $*( )* )&% 3 (!
2
J$ _ ^[ *( G$& &<0¢/&/¢ 32$ oG* <*1K ¢%* &GK*$%&1 0& < 3 %*$/¢& oG* <1 3 < 3 1/¢ 3 $&$ 0&( < &>¢$&(
qHm F <G)¢*$) 3 < 3 1 *6 *K <0 3 &//*)*1 & 0& ¢$ 3 1K &/¢ 32$ )* G$& 5 &(* )* )&% 3 ( 1*<1*(*$%&1 0&(
,*$%&( )* G$& / 3 K <& $ 2& 3 / 3 $%1 3 0&1 G$ 1*&/% 3 1 oG 2K¢/ 3 !
V&1& *6 */G%&1 *(%&( &<0¢/&/¢ 3 $*( (* )* 5 * G%¢0¢U&1 G$ $&,*>&) 3 1 oG* (*& /&<&U )* ¢$%*1<1*%&1
*0 _ _ [^ `^ / 3 K 3 <G*)*$ (*1 0&( ,*1(¢ 3 $*( oG* *$ 0& &/%G&0¢)&) 3 1*/*$ 0&( / 3 K<& $ 2&(
*%(/&<* 3 m¢/1 3 ( 3 %! 8%1& 3 1K & )* *6 */G%&1 _ ^[a *( G%¢0¢U&$) 3 0& &<0¢/&/¢ 32$ : 9 A ¢$/0G¢)& *$ *0 +. !
V&1& )*(&11 3 00&1 (G( <1 3 <¢ 3 ( _ ^[a 0 3 ( <1 3 >1&K &) 3 1*( )¢(< 3 $*$ )* 0& /0&(* <1*)*d$¢)&
9 / 3 $%*$¢)& *$ *0 <&oG*%* @ :A: ?: 9 c *1*)&$) 3 0 3 ( K *2% 3 ) 3 ( )*d$¢) 3 ( *$ *00&! X$
0& (¢>G¢*$%* )*d$¢/¢ 32$ )* /0&(* (* <G*)* ,*1 / 32K 3 (* G%¢0¢U& 0& <&0& 5 1& 1*(*1,&)& => <&1&
¢$)¢/&1 oG* *0 _ ^[ )*d$¢) 3 *$ 0& /0&(* ; @ 98 *( G$& *(<*/¢&0¢U&/¢ 32$ )* 0& /0&(* 9 n
%&' # $ "&&' " &&' ) ( ' + &&' ( &* ++ # %& ' !+ &&'
, ( ' + $+ + 3 + % '!+
3 %&+ ! &&' # %& ( 6
X0 _ ^[ )* 5 * ¢$/0G¢1 &0 K *$ 3 ( G$ 3 )* 0 3 ( K *%2 3 ) 3 ( = : 3 : = c *1*)&) 3 ( )* 0&
/0&(* 9 <&1& oG* (* ¢$¢/¢*$ 0&( &//¢ 3 $*( oG* (* oG¢*1*$ 00*,&1 & /& 53 ! = *( *0 <1¢K *1
K *2% 3 ) 3 oG* (* ¢$, 3 /& )* 3 1K & &G% 3 K &%¢/&
2 /G&$) 3 *0 _ ^[ *K <¢*U& (G *6 */G/¢ 32$ G%¢0¢U &$)
2 3 (*
<&1& )&1 G$ ,&0 3 1 ¢$¢/¢&0 & 0&( ,&1¢& 5 0*( 4 1* *1*$/¢&( ¢$/0G¢)&( *$ *20! .*(<G *2( )* *(%* K *%2 3 ) 3 (* ¢$, 3 /& &0 K *%2 3 ) 3 : oG* ¢$/0G4* 0&( &//¢ 3 $*( oG* (* %*$>&$ oG* 1*&0¢U&1 /&)& ,*U oG* (*
&//*)* & 0& < &>¢$&
2
qHm F ! m¢*$%1&( *0 K *2% 3 ) 3 = ( 320 3 (* *6 */G%& G$& ,*U /G&$) 3 (* /&1>&
*$ K*K 3 1¢& *0 _ ^[ : (* ¢$, 3 /& /&)& ,*U oG* (* &//*)* & 0& < &>¢$&!
2
2 3 : = V 3 1 G0%¢K
(¢1,* <&1& 1*<1*(*$%&1 >1 &d/&K
2
*$%* *0 _ ^[ )*(<G *2( )* oG* *0 K *%2 3 ) 3 = c &4& d$&0¢U&) 3 4
c &4& / 3 K*$U&) 3 : ! X(%* K *%2 3 ) 3 %&K 5 ¢ *2$ (* ¢$, 3 /& /G&$) 3 (* oG¢*1* 1*)¢ 5 G6 &1 *0 _ ^[ < 3 1 *6 *K<0 3 /G&$) 3 0& ¢$ 3 1K &/¢ 32$ /&K 5 ¢& (G / 3 0 3 /&/¢ 32$ *$ *0 _ ^[! F& /0&(* 9 / 3 $%¢*$*
&)*K &(2 3 %1 3 ( ) 3 ( K *2% 3 ) 3 ( 8 4 > 8 oG* (* ¢$, 3 /&$ &G% 3 K &%¢/&K
2
*$%* /G&$) 3 *0 _ ^[
%*1K ¢$& (G *6 */G/¢ 32$ 4 /G&$) 3 (* )* 5 * *0¢K ¢$&1 )* K*K 3 1¢& <&1& 0¢ 5 *1&1 0 3 ( 1*/G1( 3 ( G%¢0¢U&) 3 ( 1*(<*/%¢,&K*$%*!
"=
X$ *0 (¢>G¢*$%* / 32)¢> 3 (* )*d$* G$ _ ^[ oG* /G*$%& *0 $ GK
2 *1 3 )* ,*/*( oG* c & *K <*U&) 3
K *%2 3 ) 3 : 4 0&( oG* c & <&1&) 3 K *%2 3 ) 3 8 (G *6 */G/¢ 32$! ;)*K &(2 )* 0& /0&(* 9 c &/* G( 3 )*0 <&oG*%* : oG* / 3 $%¢*$* 0&( /0&(*( $*/*(&1¢&( <&1& < 3 )*1 1*<1*(*$%&1 0 3 ( *0*K *$% 3 (
)*0 (¢(%*K & >1 &d/
2 3 )* ¢$%*1 &U )* +&,& 4 oG* (* )*(/1¢ 5 ¢1 &2 *$ <1 3 G$)¢)&) *$ 0& (¢>G¢*$%* (*//¢ 32$ !
%&' # $ "&&' " &&' )
%&' # $ " ' "( )
&* ++ # %& ' !+ &&' ,
. ' / ! . '' ! . '& )
' ' . '' ' . '& )
&* $! ' -2 ,
! . '' . ' / - %& ! 2 )
! . '& . ' / - ! 2 )
' . '' )
' . '& )
6
&* $! +'' -2 ,
' . '' ' . '' )
& ' -2 )
6
&* $! & ' - & + /2 ,
/ "! . ' / -! . '' ' . '' 2 )
/ "! . ' / -! . '& ' . '& 2 )
6
&* $! +'& -2 ,
' . '& ' . '& )
6
6
&* $! !+' 3 -2 ,
! . '' " -2 )
! . '& " -2 )
6
2
V&1& < 3 )*1 *6 */G%&1 *0 _ ^[ (* )* 5 * / 3 $(%1G¢1 G$& < &>¢$&
qHmF oG* / 3 $%*$>& 0& *%¢oG*%&
_ ^[ 4 oG* & (G ,*U / 3 $%*$>& 0 3 ( &%1¢ 5 G% 3 ( 8> > 4 ! X(% 3 ( &%1¢ 5 G% 3 ( (¢1,*$
1*(<*/%¢,&K*$%* <&1& ¢$)¢/&1 *0 $ 3 K 5 1* )*0 d/ c *1 3 oG* / 3 $%¢*$* 0& /0&(* & *6 */G%&1 4 0& 0 3 $>¢%G)
4 0& &0%G1& oG* ,& & 3 /G<&1 *0 _ ^[ *$ *0 $&,*>&) 3 1 4& oG* (G ¢$%*1 &U (* 1*<1*(*$%& *$ G$
&1*&
2 1*/%&$>G0&1!
2 *'¢(%*$ 3 %1 3 ( 3 </¢ 3 $&0*( n 8> : G 5 ¢/&/¢ 32$ 1*0&%¢,&
;)*K &(2 )* *(% 3 ( &%1¢ 5 G% 3 ( %&K 5 ¢ *$
)*0 _ ^[ :9 %*'% 3 &0%*1$&%¢, 3 oG* (* K 3 (%1&1 &2 *$ 0 3 ( $&,*>&) 3 1*( oG* ( 320 3 <G*)*$ ,¢(G&0¢U&1
%*'% 3 =: $ 3 K 5 1* (¢K 5 320¢/ 3 )*0 _ ^[ :9 = %¢< 3 )* &0¢$*&K ¢*$% 3 )*$%1 3 )* 0& < &>¢$&
2
""
oG* (* oG¢*1* oG* /GK<0& *0 _ ^[ A : *(<&/¢ 3 ,*1%¢/&0 &01*)*) 3 1 )*0 _ ^[ (¢ *0 &%1¢ 5 G% 3
:9 = %¢*$* *0 ,&0 3 1 3 9 4 : *(<&/¢ 3 c3 1¢U 3 $%&0 &01*)*) 3 1 )*0 _ ^[ (¢ *0
&%1¢ 5 G% 3 :9 = %¢*$* *0 ,&0 3 1 3 9 !
X( < 3 (¢ 5 0* G%¢0¢U&1 <&1 &K*%1
2 3 ( <&1& <&(&1 )¢,*1( 3 ( ,&0 3 1*( &0 _ ^[ )*()* *0 d/ c *1 3 qHm F
)* K &$*1& oG* (* <G*)& K 3 )¢d/&1 (G / 3 K< 3 1%&K ¢*$% 3 ! V&1& *00 3 (* ¢$/0G¢1 &2 *$ 0& )*d$¢/¢ 32$ )*0
_ ^[ )*0 d/ c *1 3 qHm F 0& *%¢oG*%& : : 4 (G( ) 3 ( &%1¢ 5 G% 3 ( =: 4 A:9< oG* ¢$)¢/&1 &$
2
*0 $ 3 K 5 1* 4 *0 ,&0 3 1 )*0 <&1 &K*%1
2 3 1*(<*/%¢,&K *$%*! #¢ *$ *0 _ ^[ (* oG¢*1* / 3 $ 3 /*1 *0 ,&0 3 1
&(¢>$&) 3 *$ *0 d/ c *1 3 qHm F (* ¢$, 3 /&1 &2 & 0& G$/¢ 32$ : : =8 : : 8 oG*
)*, 3 0,*1 &2 *0 ,&0 3 1 )*0 $ 3 K 5 1* )*0 <&1 &K*%1
2 3 oG* / 3 ¢$/¢)& / 3 $ =8 : : 8 !
TG&$) 3 (*& /&1>&) 3 < 3 1 G$ $&,*>&) 3 1 *0 (¢>G¢*$%* 1&>K *$% 3 )* d/ c *1 3 qHmF *6 */G
%&1 &2 *0 _ ^[ 00&K &) 3 =8 9 oG* *(% &2 *$ *0 d/ c *1 3 8 9: *$ 0& )¢1*//¢ 32$
2 3 (* G$ &1*&
2 )* ==' == <&1& (G 1*<1*(*$%&/¢ 32$ >1 &d/&!
2
BB ? A >8 ?= 1*(*1, &$)
X0 _ ^[ *(%&1 &2 &0¢$*&) 3 & 0& ¢UoG¢*1)& / 3 $ G$& (*<&1&/¢ 32$ ,*1%¢/&0 )* L <¢'*0( 4 c3 1¢U 3 $%&0 )*
2 3 (* ,¢(G&0¢U& *0 %*'% 3 H*'% 3 &0%*1$&%¢, 3 ! V 3 1 G0%¢K
2 3 (*
7! #¢ (* G%¢0¢U& G$ $&,*>&) 3 1 $ 3 >1 &d/
0* <&(&$ ) 3 ( <&1 &K*%1
2 3 ( &0 _ ^[ 00&K &) 3 ( : : 8 4 : : 8 oG* %¢*$*$ 0 3 ( ,&0 3 1*(
4 BB ? A >8 ?= 1*(<*/%¢,&K*$%*!
&&' ! + !' / !*+ ''& "+$! " ' ' ' ' '$ % %* &&' / ' $+& +& &% % &%' $ &% % &%' $ ''& "+$! " ' &&' ! " # $ #
%
& '( )*+ , - . / %
0 % 1 # 2 0 3
3 0 3 / 4
& '( )*+ , -. 56-7 88 $ % 9: ;<= #
1 # 2 / 4 @ A B C $ % %$ % & '( )*+ , -. > ? % 0 ! 3 0
%
6.D * # & '( )*+ , -. > E %0 1 # / 4 @ A B C
! 0 3 %2 F ! 3 G$ # 0 #%
#% % / 4 @ A B C H > # 0 #%
# % / %I ! GJ %#3 H #3 #
# %
/ 4 @ A B C >
KL MN O P
Q
' ' ! & /
+' + +'! ! # ' ) ! &&' &&' ! # %& "++ !' /' &&' ; 0 3 ( _ ^[a (* 0 3 ( / 3 $(¢)*1& (*>G1 3 ( < 3 1oG* $ 3 <G*)*$ )& $ &1 &0 3 1)*$&) 3 1 )*0 /0¢*$%* oG*
0 3 1*/G<*1&! V 3 1 *6 *K<0 3 G$ _ ^[ $ 3 <G*)* *(/1¢ 5 ¢1 ( 35 1* *0 )¢(/ 3 )G1 3 )*0 3 1)*$&) 3 1 ) 3 $)*
(* *6 */G%&! ;$%*( )* 0& *6 */G/¢ 32$ )* G$ _ ^[ (* ,*1¢d/& (G [^`^ / 3 K <1 35 &$)
2 3 (* oG* 0&(
¢$(%1G//¢ 3 $*( oG* (* ,&$ & *6 */G%&1 %¢*$*$ <*1K¢( 3 <&1& c &/*10 3 *0¢K¢$&$) 3 &(2 < 3 (¢ 5 0*( 1¢*(> 3 (!
T 3 K 3 4& (* c & )¢/ c3 *0 3 %1 3 <&oG*%* )*0 oG* )¢(< 3 $*$ 0 3 ( <1 3 >1&K &) 3 1*( <&1& 1*&0¢U&1 (G(
<1 3 >1&K &( <&1& W$%*1$*% *( @ :A: ?= oG* / 3 $%¢*$* G$ / 3 $6 G$% 3 )* /0&(*( *6 ! 0& /0&(* 4 0&
/0&(* = >> oG* 0* <*1K¢%*$ *0 )*(&11 3 00 3 )* &<0¢/&/¢ 3 $*( /0¢*$%*(*1,¢) 3 1 )* 3 1K & KG4
(*$/¢00& G%¢0¢U&$) 3 a ^[a <&1& 0& %1&$(K¢(¢ 32$ )* )&% 3 (! X(%& %1&$(K ¢(¢ 32$ (* <G*)* c &/*1 5 ¢*$
K *)¢&$%* 0& /1*&/¢ 32$ )* G$& / 3 $*'¢ 32$ *$%1* *0 /0¢*$%* 4 *0 (*1,¢) 3 1 < 3 1 0& oG* G4&$ 0 3 ( )&% 3 ( 3 5 ¢*$ K*)¢&$%* 0& *K ¢(¢ 32$ 1*/*</¢ 32$ )* <&oG*%*( )* ¢$ 3 1K &/¢ 32$ & %1&, *(2 )* 0& 1*) !
V&1& ¢0G(%1&1 / 3 K 3 (* )*(&11 3 00&12 & G$& &<0¢/&/¢ 32$ 3 1¢*$%&)& & / 3 $*'¢ 32$ oG* c &>& G( 3 )* *(%*
<&oG*%* (* <1*(*$%& & / 3 $%¢$G&/¢ 32$ *0 / 32)¢> 3 G*$%* )* 0& /0&(* ; A >8 )*(&11 3 00&) 3 <&1&
*(/1¢ 5 ¢1 0&( )¢1*//¢ 3 $*( WV oG* (* 0* *$, 2&$ 4 *0 )* 0& /0&(* ; 9 = oG* K &$)& 0& )¢1*//¢ 32$
2
) 3 $)* (* *(% &2 *6 */G%&$) 3 !
WV )* 0& K &oG¢$&
%&' # $ " ' "( )
%&' # $ " "( )
&* ++ . $!
,
&* +'' $! % -. ' / /% '+ 012 ,
. $! + . $! -2 )
+ " # ' . $! -2 )
6
&* $! # ' . $! -2 ,
. $ . ' %* . $! )
. ' %* . ' )
&' . '% !'+ '! )
)
. ' / ! . ' / - 2 )
' 3 ,
%* . $! . $ . ' - 2 )
%* . ' %* . $! "&' -2 )
!'+ '! %* . ' "/' &' . '% -2 )
! . ' / - 2 )
-- - 2 !'+ '! "! -22 5 52 ,
"-
! "&& ! - 2 )
6
.3 +'% "' "& ' - ! + ! )
%* . ' "+ -2 )
%* . $! "+ -2 )
6
6
! 2 )
6
' - &' 2 ,
"& ' . ' -2 )
6
X$ <1¢K *1 0G>&1 *$ 0& /0&(* ; A >8 (* ¢$, 3 /& &0 K *%2 3 ) 3 *$/&1>&) 3 )* 0& *6 */G/¢ 32$ )*0
(*1,¢) 3 1! X(%& *6 */G/¢ 32$ / 3 $(¢(%* *$ /1*&1 G$ a ^[ oG* *(<*1& &0>G$& / 3 $*'¢ 32$ 02 $*& "9 *$
*0 <G*1% 3 9=== <G)¢*$) 3 &)K ¢%¢1 G$ K &'¢K
2 3 )* "==! .*(<G *2( )* &/*<%&1 & G$ /0¢*$%* 02 $*&
" 0& U 3 $& )* *$%1&)& )* )&% 3 ( 02 $*& = 0** 0& )¢1*//¢ 32$ WV )*0 /0¢*$%* 5 G/0* 9 ) 3 $)*
*0 /&1 &/%*1
2 (* G%¢0¢U& / 3 K 3 d$&0 )* 0& /&)*$& 0& *(/1¢ 5 * 02 $*& 7 4 < 3 1 G0%¢K
2 3 /¢*11& *0
a ^[ 02 $*& L 4 *0 (*1,¢) 3 1 02 $*& 9! F& (*$%*$/¢&( : K &$*6 &$ 0&( *'/*</¢ 3 $*(
)*1¢,&)&( )* &0> G$
2 <1 35 0*K & / 3 $ 0& *$%1&)& )* )&% 3 (!
;)*K &(2 )* @ :A: ?= *0 *6 *K<0 3 (¢>G¢*$%* c &/* G( 3 )*0 <&oG*%* @ :A: ? 8 oG* / 3 $%¢*$* 0 3 (
K *2% 3 ) 3 ( $*/*(&1¢ 3 ( <&1& 0& *$%1&)& (&0¢)& )* )&% 3 ( 4 oG* (* G%¢0¢U& <&1& 0& 0*/%G1& *(/1¢%G1&
)*0 a ^[!
F& /0&(* ; 9 = *( G$ _ ^[ oG* (* *$/&1>& )* *$,¢&1 0& )¢1*//¢ 32$ WV )*0 3 1)*$&) 3 1 *$
*0 oG* (* *(% &2 *6 */G%&$) 3 02 $*& E G$ a ^[ *$%1* *20 4 *0 3 1)*$&) 3 1 ) 3 $)* (* *$/G*$%1& *0
(*1,¢) 3 1 02 $*& L <&1& 0 3 /G&0 (* <&(& 0& )¢1*//¢ 32$ WV )* *(%*
2 4 *0 <G*1% 3 < 3 1 *0 oG* (* ,& &
1*&0¢U&1 0& / 3 $*'¢ 32$ ! .*(<G *2( )* <1*<&1&1 *0 &1*&
2 )* K*K 3 1¢& ) 3 $)* (* < 3 $)1 &$
2 0 3 ( )&% 3 ( 02 $*&
(*
*(/1¢
*$
02
$*&(
-"
4
1
G0%¢K
2
(*
/¢*11&
*0
/0¢*$%*
02
$*&
!
9
<3
5
3
%&'
%&'
%&'
%&'
&* ++ ' ' !+ &&' ) ,
&$' . ' / +'! )
# $ "&&' " &&' )
# $ " ' "( )
# $ " ' "( )
# $ " "( )
&* $! ' -2 ,
+'! . ' / - 2 )
# ' ' -2 )
6
&* $! & ' - & + /2 ,
/ "! . ' / -+'! 6
&$' $! # ' ' -2 ,
. ' ' )
"E
2)
'&' . '% !'+ )
' )
' 3 ,
' !!++ % ' !!++ "/' +' -2 )
. ' / ! . ' / - 2 )
! "&& ! -% 2 )
' . ' -% 2 )
!'+ ' "/' '&' . '% -2 )
- ) ! " /' -2 ) 2 ,
!'+ " ' -- '2 ! " ' -22 )
6
6
6
' "+ -2 )
+'! )
+'! . ' / - $! ! & ' -2 )
! 2 )
6
' - +' &' 2 ,
"& ' . ' -2 )
6
' - &' 2 ,
"& ' . ' -2 )
6
T&(¢ % 3 ) 3 ( 0 3 ( <1 3 >1&K &( )* *6 *K<0 3 ,¢(% 3 ( c &(%& & c3 1& c &/*$ G( 3 )* 0&( /&<&/¢)&)*( )*
>1 &d/&(
2
)* +&,&! V 3 1 *6 *K<0 3 *$ *(%* G0%¢K
2 3 (* G%¢0¢U& *0 K *2% 3 ) 3 > : = <&1& *(/1¢ 5 ¢1 *$
0& <&$%&00& )*0 $&,*>&) 3 1 *$ *0 oG* (* G(* *0 <1 3 >1&K &! X0 (¢>G¢*$%* &<&1%&) 3 &$&0¢U& *0 K 3 )*0 3
)¢(* $ &) 3 *$ +&,& <&1& 0& >*$*1&/¢ 32$ )* ¢$%*1 &/*( >1 &d/
2 3 (!
"7
X0 )*(&11 3 00 3 )* /G&0oG¢*1 %¢< 3 )* <1 3 >1&K & ¢K<0¢/& *$ >*$*1&0 *0 )*(&11 3 00 3 )* G$& 3 ,&1¢&(
¢$%*1 &/*( )* G(G&1¢ 3 ! F& *'%*$(¢ 32$ )* 0&( ¢$%*1 &/*( >1 &d/&(
2
& 0& <1 &/%¢/&
2
% 3 %&0¢)&) )* &<0¢/&/¢ 3 $*( 4 0& *$ 3 1K* ,&1¢*)&) )* \_]` _]^ >1 &d/
2 3 %&16 *%&( )* , 2)* 3 K 3 $¢% 3 1*( *%/! c &$ (G<G*(% 3
*$ >*$*1&0 G$ 1*$ 3 & 0& < 3 1%& 5 ¢0¢)&) )* 0&( &<0¢/&/¢ 3 $*( *$%1* )¢(%¢$%&( <0&%& 3 1K &(!
X(%* <1 35 0*K & (* c & 1*(G*0% 3 *$ +&,& <1 3 < 3 1/¢ 3 $&$) 3 G$& 5 ¢ 5 0¢ 3 %*/& ¢$)*<*$)¢*$%* )* 0&
&1oG¢%*/%G1& )* *6 */G/¢ 32$ )*$ 3 K¢$&)& ;? H a[]_[ ` [ ¢$/0G¢)& *$ *0 $ G/0*
2 3
2 3 )*0 +. !
5 &(¢/
X(%& (*//¢ 32$ *(% &2 )*)¢/&)& & <1*(*$%&1 5 1*,*K *$%* 0& c ¢(% 3 1¢& )* *(%& 5 ¢ 5 0¢ 3 %*/& )*(/1¢ 5 ¢1
(G( / 3 K< 3 $*$%*( 5 &(¢/
2 3 ( 4 K 3 (%1&1 G$ *6 *K<0 3 )* (G G( 3 !
X0 <&oG*%* ;? H <1 3 < 3 1/¢ 3 $& 0 3 ( / 3 K < 3 $*$%*( 5 &(¢/
2 3 ( <&1& *0 )*(&11 3 00 3 )* &<0¢/&/¢ 3 $*( >1 &d/&(
2 / 3 K 3 53 % 3 $*( K *$ G(2 0¢(%&( /& 6 &( )* %*'% 3 *%/! X$ (G <1¢K*1& ,*1(¢ 32$ *(% 3 oG* $ 3 *( < 3 / 3 *1& % 3 ) 3 ! T 3 $ *00 3 (* < 3 ) 2& *6 */G%&1 *0 K ¢(K 3 <1 3 >1&K & (¢$ $*/*(¢)&) )* 1*/ 3 K<¢0&10 3 *$ G$
(¢(%*K & 3 <*1&%¢, 3 m &/8# *$ ? ¢$) 3 ( 3 *$ G$& *(%&/¢ 32$ J$¢' / 3 $ ? ¢$) 3 (!
T 3 $ 0& &<&1¢/¢ 32$ )* 0& ,*1(¢ 32$ "!" )*0 +. (* & $ &)¢*1 3 $ $G*,&( G$/¢ 3 $&0¢)&)*(! V 3 1 *6 *K<0 3 G$ K*/&$¢(K 3 )* %1&%&K¢*$% 3 )* *,*$% 3 ( 0& %1&$( *1*$/¢& )* ¢$ 3 1K &/¢ 32$ >1 &d/&
2 *$%1* &<0¢/&
/¢ 3 $*( ( 3 < 3 1%* <&1& *0 )*(&11 3 00 3 )* / 3 K< 3 $*$%*( 0¢>*1 3 ( oG* / 3 $(GK *$ K *$ 3 ( 1*/G1( 3 ( *%/!
X0 ¢$/ 3 $,*$¢*$%* G* oG* 0&( K 3 )¢d/&/¢ 3 $*( $*/*(&1¢&( <&1& & $ &)¢1 *(%&( G$/¢ 3 $&0¢)&)*( (G<G
(¢*1 3 $ G$ /&K 5 ¢ 3 1&)¢/&0 *$ *0 K 3 )*0 3 )* <1 3 >1&K &/¢ 32$ )* 0&( &<0¢/&/¢ 3 $*( >1 &d/&(
2 c &/¢*$) 3
¢$/ 3 K <&%¢ 5 0*( 0&( &<0¢/&/¢ 3 $*( )*(&11 3 00&)&( / 3 $ +. "!= / 3 $ 0&( )*0 +. "!"!
F& $G*,& ,*1(¢ 32$ )*0 ;? H *(% &2 3 1K &)& < 3 1 (*¢( <&oG*%*( / 3 K 3 KG*(%1& 0& H& 5 0&
R
G$/¢ 3 $&0¢)&) 5 &(¢/&
2
@ :A: ?: ;<<0*% )* <1G* 5 &
@ :A: ?
@ :A: ?: ?>: : := # 3 < 3 1%* <&1& 0& %1&$( *1*$/¢& )* ¢$ 3 1K &/¢ 32$
e*(%¢ 32$ )* *,*$% 3 (
@ :A: ?: ? A = T 3 K < 3 $*$%*( $&%¢, 3 (
@ :A: ?: ? m&$¢<G0&/¢ 32$ )* ¢K &>*$*(
2
@ :A: ?: ? : H& 5 0& n V&oG*%*( ;? H
X0 G$/¢ 3 $&K ¢*$% 3 )* ;? H (* 5 &(& *$ )*0*>&1 >1&$ <&1%* )* (G G$/¢ 3 $&0¢)&) *$ / 3 K< 3 $*$%*( $&%¢, 3 ( ^^]a! F&( /0&(*( )* ;? H (¢K<0*K *$%* *K <&oG*%&$ 0&( /0&(*( $&%¢,&(! X(%&
)*/¢(¢ 32$ )* )¢(* $ 3 &/¢0¢% 32 *0 1 &<¢)
2 3 )*(&11 3 00 3 )* 0&( ¢$%*1 &/*( >1 &d/&(
2
)* +&,&! ; /&K 5 ¢ 3 *0
K 3 )*0 3 1*(G0%& )¢ 2/¢0 )* %1&U&1 4 *$ &0>G$ 3 ( /&( 3 ( )* *$%*$)*1!
X$ 0 3 ( (¢>G¢*$%*( &<&1%&) 3 ( (* ,&$ & &$&0¢U&1 ) 3 ( <1 3 >1&K &( <&1& ¢0G(%1&1 *0 G$/¢ 3 $&K¢*$% 3
)*0 K 3 )*0 3 )*0 ;? H ! X0 <1¢K *1 3 <1*(*$%& 0& ,*1(¢ 32$ >1 &d/&
2 )*0 q 3 0& mG$) 3 G$ <1 3 >1&K &
oG* (¢K <0*K*$%* KG*(%1& G$& /&)*$& )* %*'% 3 / 3 K 3 *0 )* 0& (*//¢ 32$ ! X0 (*>G$) 3 %¢*$* G$&
¢$%*1 &U K &(2 / 3 K<0*63 ¢$/0G4*$) 3 G$ K *$ G2 G$ 53 % 32$ 4 G$& /& 6 & )* %*'% 3 !
"I
2 )*0 <1 3 >1&K & 789:;<=>8 %¢*$* G$& &<&1¢*$/¢& / 3 K 3 0& oG* KG*(%1& 0& d>G
F& ,*1(¢ 32$ >1 &d/&
1& - 4 &G$oG* (G / 32)¢> 3 *( 1*)G/¢) 3 (¢1,* <&1& ¢$%1 3 )G/¢1 G$& >1&$ <&1%* )* 0& ¢$%*1 &U <&1&
&<0¢/&/¢ 3 $*( >1 &d/&(!
2
¢>G1& - n m 3 (%1&$) 3 %*'% 3 / 3 $ *0 ;? H
; / 3 $%¢$G&/¢ 32$ &<&1*/* *0 / 32)¢> 3 / 3 11*(< 3 $)¢*$%* & 0& &<0¢/&/¢ 32$ &$%*1¢ 3 1 oG* / 3 K¢*$U&
¢K< 3 1%&$) 3 0 3 ( <&oG*%*( )* ;? H oG* (* G%¢0¢U&$ *$ 0& )*d$¢/¢ 32$ )* 0& /0&(* = 8 !
%&' # $ " ' " $ ' )
%&' # $ " ' "% )
%&' # $ " ' "$ ' "( )
%&' # $ " ' " * )
&* ++ ' !+ % ,
&* +'' $! % -. ' / /+ 012 ,
&/% - ! 2 )
6
&/% "+' . - 2 )
&/% "+ -2 )
.3 +'% "' "& ' - # ' ! % -2 2 )
&* -. ' / '2 ,
+& - '2 )
!! - * - % &/% 6
6
* " 2
' 2 )
!! ! +' - ! !&' -2 ,
&* $! ! + / - ! $ ' $ ' 2 ,
!+&+ -2 )
.3 +'% " ' - 2 )
6
62 )
2
2 3 *(
F&( &<0¢/&/¢ 3 $*( >1 &d/&(
c *1*)&$ )* 0& /0&(* : K &1/ 3 *( )*/¢1 (G *(oG*0*% 3 5 &(¢/
G$& ,*$%&$&! ;(2 *$ *0 *6 *K<0 3 = 8 c &4 oG* *(<*/¢d/&1 0&( )¢K *$(¢ 3 $*( )* 0& ,*$%&$& <&1& 0 3 oG* (* G%¢0¢U& *0 K *2% 3 ) 3 ! V&1& K 3 (%1&10& (* ¢$, 3 /& *0 K *2% 3 ) 3 8 ! X$ 1*(GK *$ *0 K *2% 3 ) 3 : = )* *(%* <1 3 >1&K & )¢K *$(¢ 3 $& 0& ,*$%&$& 0& KG*(%1& 4 d$&0K*$%* KG*(%1& G$
K *$(& 6 * *$ 0& <&$%&00&!
"L
X$ *0 /&( 3 )* 0 3 ( : 9 *( *0 $&,*>&) 3 1 *0 oG* <1 3 < 3 1/¢ 3 $& 0& ,*$%&$&! V 3 1 %&$% 3 4 / 3 K 3
(* ,¢ 32 *$ 0& (*//¢ 32$ &$%*1¢ 3 1 *0 $&,*>&) 3 1 *( *0 oG* (* *$/&1>& )* ¢$)¢/&1 (G %&K & $ 3 ¢$¢/¢&0 4
)* / 3 $%1 3 0&1 *,*$% 3 ( / 3 K 3 0 3 ( )* /¢*11* )* 0& ,*$%&$&! X$ /&( 3 )* G%¢0¢U&1 ]_ ^a )¢/ c &( %&1*&(
1*/&*$ *$ 0& <1 3 <¢& &<0¢/&/¢ 32$ !
V&1& ¢$(*1%&1 *0 %*'% 3 )*$%1 3 )* 0& ,*$%&$& (* G%¢0¢U& G$ 3 )* 0 3 ( / 3 K< 3 $*$%*( )*0 ;? H G$&
2 356 *% 3 (* /1*& & 0& ,*U oG* (* ¢$(*1%& *$ 0& ,*$%&$& K *)¢&$%* *0 K *2% 3 ) 3
*%¢oG*%& : 9 ! X(%*
:>> *$ *0 oG* (* ¢$)¢/& *0 356 *% 3 & ¢$(*1%&1 0& *%¢oG*%& 4 (G < 3 (¢/¢ 32$ T*$%*1! F& *%¢oG*%&
(* /1*& K *)¢&$%* G$ / 3 $(%1G/% 3 1 *$ *0 oG* (* ¢$)¢/& *0 %*'% 3 oG* &<&1*/*1 &2 *$ 0& K ¢(K & 4 0&
< 3 (¢/¢ 32$ )*$%1 3 )* *00&!
X0 G0%¢K
2 3 / 3 K< 3 $*$%* oG* (* & $ &)* & 0& &<0¢/&/¢ 32$ *( G$ A = = ! T 3 K 3 ¢$)¢/& (G
$ 3 K 5 1* X(/G/ c &X,*$% 3 ( (G K¢(¢ 32$ *( &%*$)*1 0 3 ( *,*$% 3 ( oG* (* <1 3 )GU/&$! V 3 1 *6 *K<0 3 *0 c */ c3 )* <G0(&1 *0 53 % 32$ )* /¢*11* )* 0& &<0¢/&/¢ 32$ $ 3 0& /¢*11& )¢1*/%&K*$%* (¢K<0*K *$%*
>*$*1& G$ *,*$% 3 oG* )* 5 * %1&%&1(*!
F 3 ( A = = &<&1*/¢*1 3 $ / 3 $ *0 $G*, 3 K 3 )*0 3 )* >*(%¢ 32$ )* 0 3 ( *,*$% 3 ( ¢$%1 3 )G/¢) 3
*$ 0& ,*1(¢ 32$ "!"! ;$%*1¢ 3 1K*$%* *0 K 3 )*0 3 (* 5 &(& 5 & *$ 0& c *1*$/¢& K¢*$%1&( oG* & c3 1& (*
5 &(& *$ 0& )*0*>&/¢ 32$! F& ¢)*& *( (*$/¢00& n 0 3 ( / 3 K< 3 $*$%*( / 3 K 3 53 % 3 $*( /& 6 &( )* %*'% 3 *%/!
>*$*1&$ *,*$% 3 ( / 3 K 3 1*(<G*(%& & 0&( &//¢ 3 $*( )*0 G(G&1¢ 3 ! X(% 3 ( *,*$% 3 ( (* 1*/¢ 5 *$ 4 %1&%&$
K *)¢&$%* *(/G/ c &) 3 1*( &)*/G&) 3 (!
J$
= c &4 oG* 1*>¢(%1&10 3 *$ *0 / 3 K< 3 $*$%* &0 oG* *(/G/ c & K*)¢&$%* G$
K *2% 3 ) 3 )* %¢< 3 :>> = ! J$& ,*U c */ c3 0 3 ( K *%2 3 ) 3 ( &)*/G&) 3 ( )* 0& ¢$%*1 &U )*0
= (* )¢(<&1&$ /G&$) 3 (* 1*/¢ 5 *$ 0 3 ( *,*$% 3 ( <&1& 0 3 ( oG* (* c &4& 1*>¢(%1&) 3 !
X$ *0 <1 3 >1&K & = 8 $ 3 (* G%¢0¢U& )¢1*/%&K*$%* G$ 356 *% 3 =>8 = (* G%¢0¢U&
*$ (G 0G>&1 G$ &)&<%&) 3 1 =>8 >: oG* (¢1,* <&1& (¢K<0¢d/&1 *0 %1& 5 & 63 )* ( 35 1*(/1¢
5 ¢1 0 3 ( K *2% 3 ) 3 ( oG* $ 3 ( 3 $ ¢$%*1*(&$%*( <&1& 0& &<0¢/&/¢ 32$! T 3 $/1*%&K*$%* G$ =>8 = %¢*$* 0 3 ( K *2% 3 ) 3 ( oG* &<&1*/*$ *$ 0& H& 5 0& - *$ 0& oG* %&K 5 ¢ *2$ (* KG*(%1& *0 *,*$% 3 oG* 0 3 (
)¢(<&1&! V 3 1 %&$% 3 (¢ (* G(&1& G$ =>8 = c & 5 12 & oG* )*d$¢1 % 3 ) 3 ( *(% 3 ( K *2% 3 ) 3 ( *$
0& )*/0&1&/¢ 32$ )*0 *(/G/ c &) 3 1 &G$oG* 0& <&1%* / 3 11*(< 3 $)¢*$%* & (G / 32)¢> 3 *(%G,¢*(* ,&/2 &!
A8 >
A8 >
A8 >
A8 >
A8 >
A8 >
A8 >
j ¢$>G$ 3
=>8 A: > =>8 A = =>8 : A: > =>8 A = ¢$>G$ 3
¢$>G$ 3
=>8 98 = =>8 A = =>8 98 > =>8 A = =>8 = > =>8 A = =>8 8= > =>8 A = =>8 8= > =>8 A = H& 5 0& - n m *2% 3 ) 3 ( )* G$ ` a[^ ^]
J$ &)&<%&) 3 1 / 3 K 3 *0 G(&) 3 *$ *0 *6 *K<0 3 = 8 0 3 ( <1 3 < 3 1/¢ 3 $& 4& 1*00*$ 3 (! ;(2 ( 3 0&K *$%* c &/* &0%& 1**K <0&U&1 *0 K *2% 3 ) 3 =>8 98 = oG* *( *0 oG* (* &/%¢,& &0 1*/¢ 5 ¢1 *0
*,*$% 3 )* /*11&1 0& ,*$%&$& oG* & (G ,*U (* <1 3 )G/* /G&$) 3 *0 G(G&1¢ 3 <G0(& *0 53 % 32$ (G<*1¢ 3 1
)* 0& ,*$%&$& *0 oG* /¢*11& 0& &<0¢/&/¢ 32$!
‹ Œˆ ’šˆ‹Š –“Šˆ™ ‰Š ˆŽˆ“ˆ‘ ¡
"9
¢>G1& E n J$& ¢$%*1 &U / 3 $ 53 % 3 $*( 0¢(%&( 4 /& 6 &( )* %*'% 3
X$ *0 /&( 3 )* 0& &<0¢/&/¢ 32$ )* 0& ¢>G1& E (* c &$ ¢$/0G¢) 3 K &(2 / 3 K < 3 $*$%*( n G$ 53 % 32$ G$&
/& 6 & )* %*'% 3 4 G$& 0¢(%& oG* & (G ,*U %¢*$* ) 3 ( *0*K *$% 3 (! ;)*K &(2 (* c & G%¢0¢U&) 3 )¢1*/%&K *$%*
G$ 8= = oG* ( 320 3 ¢$/0G4* *0 K *2% 3 ) 3 : 8= 8 > !
%&' # $ " ' "( )
%&' # $ " ' "$ ' "( )
&* ++ # %& ' !+ %
% '+ ! & &$' '' *'
&$' +'
+'
&$' '! # ' ' &$' '% % ' ,
*' +' 3 # '' - +% 2 )
+' -2 )
'! - 2 )
'% - % ' 2 )
+'' &* $! % -. ' / /+ 012 ,
# %& # %& -2 )
"+' !+ - 2 )
"+ -2 )
.3 +'% "' "& ' - ! """ 2 )
6
&* # %& -2 ,
+& - # %& 2 )
%& '+ * ++
! % *% -2 )
% -2 )
! % % "!! -% '2 )
*% "!! -% 2 )
+' -*% 2 )
+'
+' "!! - % 2 )
+' "!! - . / ! 2 )
! $ ' +' 3 ' - 3 ' -22 )
"
6
6
!! -*' 2 )
!! -+'2 )
!! - # ' '2 )
# !+ ! + $ '+ ! + %& '+
*' "!! ' +' - +' $ '+ -22 )
+' "!! ' +' - +' $ '+ -22 )
# ' ' "!! ' +' - +' $ '+ -22 )
% ' "!! ' +' - +' $ '+ -22 )
# ! ! $ '+ & $ ' !! ! +' - +' $ '+ ' -22 )
++ +' $ '+ ' ' !+ ! !&' ,
&* $! ! + / - ! $ ' $ '2 ,
! $ ' - ! 2$ ' "/' . -2 )
$ ' "+' +* - +2 )
$ ' "!+&+ -2 )
.3 +'% " ' - 2 )
6
6
++ +' $ '+ %&% '+ ' +' ,
&* $! ' %! - ' $ ' $ '2 ,
.3 +'% "' "& ' -$ '2 )
6
6
X0 <1 3 >1&K & @ 98 KG*(%1& 0& 3 1K & )* ¢$%*>1&1 0 3 ( )¢(%¢$% 3 ( / 3 K < 3 $*$%*( *$ G$&
&<0¢/&/¢ 32$! V 3 1 *6 *K <0 3 (* & $ &)*$ 0 3 ( )¢(%¢$% 3 ( *0*K *$% 3 ( )* G$ K*$ G2 ¢$(%&$/¢&( )* ; =< )*$%1 3 )* G$& 5 &11& )* K*$ G2 ; =< : oG* & (G ,*U (* ¢$%1 3 )G/* *$ *0 K *$ G2 )* 0& &<0¢/&/¢ 32$
356 *% 3 ; =< ! V&1& *00 3 (* G%¢0¢U& (¢*K<1* *0 K *2% 3 ) 3 :>> oG* < 3 (**$ 0 3 ( / 3 K< 3 $*$%*( >1 &d/
2 3 (!
.* 0& K ¢(K & 3 1K & (* ¢$/0G4*$ *0 1*(% 3 )* 0 3 ( *0*K *$% 3 ( )*$%1 3 )* 0& ,*$%&$&! F& <1*>G$
%& oG* (G1>* *( / 32K 3 (* / 3 0 3 /&$ 0 3 ( *0*K *$% 3 (! #* )¢/* < 3 1 *6 *K<0 3 oG* (* & $ &)* *0 53 % 32$
:>> 8 8= <*1 3 $ 3 (* )¢/* *$ oG *2 < 3 (¢/¢ 32$ $¢ / 3 $ oG *2 %&K & $ 3 ! F& 3 1K & *$ oG* (* >*(%¢ 3 $&
0& / 3 0 3 /&/¢ 32$ *( G(&$) 3 : 8< )¢(< 3 (¢/¢ 3 $*(!
F& ¢)*& ,G*0,* & (*1 )*0*>&1 0& / 3 0 3 /&/¢ 32$ ! ;(2 *$ @ 98 (* c & *0*>¢) 3 G$& / 3 0 3 /&/¢ 32$
3 %&$%*! V&1& *00 3 (* ¢$)¢/& oG* *0 K &$*6 &) 3 1 )*0 )¢(* $ 3 G%¢0¢U&) 3 *( 98 : 8< ! X(% 3 oG¢*1*
)*/¢1 oG* (¢ 0& ,*$%&$& (* 1*)¢K*$(¢ 3 $& *0 *$% 3 1$ 3 ¢$%*$%&1 &2 / 3 0 3 /&1 0 3 ( / 3 K< 3 $*$%*( )* 0&
K *63 1 3 1K & < 3 (¢ 5 0*! V 3 1 (G<G*(% 3 *'¢(%*$ 3 %1 3 ( K &$*6 &) 3 1*( )* )¢(* $ 3 / 3 K 3 8 > : 8< oG* <*1K ¢%* *(<*/¢d/&1 < 3 (¢/¢ 3 $*( 1*0&%¢,&( / 3 K 3 &11¢ 5 & & 5 & 63 *%/!
F& &//¢ 32$ oG* (* 1*&0¢U& /G&$) 3 (* 1*/¢ 5 * /G&0oG¢*1 *,*$% 3 )* &//¢ 32$ ( 35 1* /G&0oG¢*1& )* 0 3 (
/ 3 K< 3 $*$%*( )* 0 3 ( oG* *(/G/ c & *0 53 % 32$ 0& 0¢(%& 0& /& 6 & )* %*'% 3 3 0 3 ( *0*K*$% 3 ( )* 0& 0¢(%&
*( K 3 (%1&1 *0 $ 3 K 5 1* )*0 *,*$% 3 <1 3 )G/¢) 3 ! T 3 $ *(%* *6 *K<0 3 (* KG*(%1& oG* *( < 3 (¢ 5 0* oG* G$
K ¢(K 3 >*(% 3 1 <G*)& &%*$)*1 *,*$% 3 ( )* K &(2 )* G$ / 3 K< 3 $*$%*!
=
X$ *0 *6 *K<0 3 @ 98 (* %¢*$* oG* &( 3 /¢&1 )* &0>G$& 3 1K & 0& /0&(* 8 A = 8 = :=:
/ 3 $ *0 / 3 K< 3 $*$%* <&1& *0 /G&0 >*(%¢ 3 $& 0 3 ( *,*$% 3 (! F& 3 1K & )* c &/*10 3 *( K*)¢&$%* *0 K *2% 3 ) 3
@ :A: ?< 9 ? A = @ ?
8< oG* )*,G*0,* G$& 1* *1*$/¢& &0 356 *% 3 oG* 1*/¢ 5 ¢ 32 *0
*,*$% 3 ! 8%1& ( 3 0G/¢ 32$ < 3 )12 & (*1 &( 3 /¢&1 )¢1*/%&K*$%* *0 >*(% 3 1 )* *,*$% 3 ( / 3 $ *0 / 3 K < 3 $*$%*
)*0 oG* ,& & 1*/¢ 5 ¢1 *,*$% 3 ( ¢$)¢/ &$)
2 3 0 3 *$ *0 / 3 $(%1G/% 3 1 n
++ +' $ '+ ' ' !+ ! !&' ,
&$' ! $ ' )
&* +' $ '+ ' - ! $ ' 2 ,
' + "$ ' $ ' )
6
6
&* $! ! + / - ! $ ' $ '2 ,
$ ' "+' +* - +2 )
$ ' "!+&+ -2 )
.3 +'% " ' - 2 )
6
V 3 1 3 %1& <&1%* 0& /0&(* 8 A = 8 = :=: ( 320 3 %1&%& *,*$% 3 ( <&1& 0& /0&(* @ 98 < 3 1 0 3 oG* (G / 32)¢> 3 < 3 )12 & ¢$/0G¢1(* )¢1*/%&K *$%* )*$%1 3 )* *(%& /0&(*! X(%& ( 3 0G/¢ 32$ *( (¢$
*K 5 &1> 3 < 3 / 3 &/ 3 $(*6 & 5 0* <G*( K*U/0& 0& G$/¢ 3 $&0¢)&) )* 0& /0&(* / 3 $ *0 %1&%&K¢*$% 3 )* 0 3 (
*,*$% 3 ( 4 $ 3 <*1K¢%* *'%*$)*1 &)&<%&) 3 1*( %*$¢*$) 3 oG* ¢K <0*K*$%&1 *(/G/ c &) 3 1*(!
#¢$ *K 5 &1> 3 4 4& oG* 0& ¢)*& )* ¢$/0G¢1 *0 / 32)¢> 3 )*$%1 3 )* 0& /0&(* &< 3 1%& *$/&<(G0&/¢ 32$ (* ¢$/0G4 32 *$ *0 +. "!" 0& < 3 (¢ 5 ¢0¢)&) )* )*/0&1&1 G$& /0&(* )*$%1 3 )* 3 %1& /1*&$) 3 (* 0&(
)*$ 3 K ¢$&)&( _a^a [^] _a!
F&( /0&(*( ¢$%*1$&( %¢*$*$ &//*( 3 & 0&( ,&1¢& 5 0*( 4 K *%2 3 ) 3 ( )*d$¢) 3 ( *$ 0&( /0&(*( oG* 0&(
/ 3 $%¢*$*$ *'/*<% 3 0 3 ( )*d$¢) 3 ( / 3 K 3 <1¢,&) 3 (! ;)*K &(2 &0 *(%&1 )*/0&1&)&( / 3 K 3 /0&(*(
(*<&1&)&( <G*)*$ *'%*$)*1 &)&<%&) 3 1*( 4 *,¢%&1 < 3 1 %&$% 3 %*$*1 oG* 1*00*$&1 % 3 ) 3 ( 0 3 ( K *2% 3 ) 3 (!
X0 <1 3 >1&K & @ 98 ¢K<0*K*$%&) 3 / 3 $ /0&(*( ¢$%*1$&( %*$)12 & *$% 3 $/*( G$& *(%1G/%G1&
KG/ c3 K &(2 / 3 K<&/%& n
&* ++ # %& ' !+ % ,
"""
&* # %& -2 ,
"""
!! ! +' - +' $ '+ ' -22 )
6
6
++ +' $ '+ ' ' !+ ! !&' ,
&* $! ! + / - ! $ ' $ '2 ,
+' +* - +2 )
!+&+ -2 )
' - 2 )
6
"
X(%& ( 3 0G/¢ 32$ &G$oG* ¢$>*$¢ 3 (& <G*( 1*(<*%& 0& (¢$%&'¢( )*0 0*$>G& 6 * <G*)* )&1 0G>&1 &
/ 32)¢> 3 )* )¢ 2/¢0 / 3 K<1*$(¢ 32$ (¢ (* G(& K &0! F& (*//¢ 32$ !7 %1&%& / 3 $ K &(2 )*%&00* *(% 3 ( <1 35 0*K &(!
V 3 1 (G<G*(% 3 *(%* /&< 2%G0 3 c & K 3 (%1&) 3 G$& ,¢(¢ 32$ KG4 1*)G/¢)& )*0 *$% 3 1$ 3 oG* <1 3 < 3 1
/¢ 3 $& +&,& <&1& *0 )*(&11 3 00 3 )* &<0¢/&/¢ 3 $*( >1 &d/&(!
2
# 320 3 (* c &$ <1*(*$%&) 3 &0>G$ 3 ( )* 0 3 (
/ 3 K< 3 $*$%*( 5 &(¢/
2 3 ( &G$oG* *'¢(%*$ KG/ c3 ( 3 %1 3 ( / 3 K 3 0& %¢< 3 >1& 2& )*0 %*'% 3 0&( ¢K &>*$*(
2
0&( /& 6 &( )* )¢ &02 3 > 3 0&( 5 &11&( )* )*(<0&U&K ¢*$% 3 a] *%/! ;)*K &(2 *'¢(%*$ 3 %1 3 ( &(<*/
% 3 ( oG* $ 3 (* c &$ K *$/¢ 3 $&) 3 / 3 K 3 0& >*$*1&/¢ 32$ 4 %1&%&K ¢*$% 3 )* *,*$% 3 ( )* G(G&1¢ 3 0 3 (
/ 3 K< 3 $*$%*( 0¢>*1 3 ( *%/!
F& (¢>G¢*$%* (*//¢ 32$ ¢$%1 3 )G/* 3 %1& 5 ¢ 5 0¢ 3 %*/& )* G( 3 KG4 *'%*$)¢) 3 *$ 0& / 3 KG$¢)&) +&,&
oG* (* 00&K & @ > ! #G K¢(¢ 32$ *( &/¢0¢%&1 *0 &//*( 3 & 5 &(*( )* )&% 3 ( 1*0&/¢ 3 $*( K *)¢&$%* *0
*(% &$)&1
2
#ZF !
J$ &(<*/% 3 ¢$%*1*(&$%* *$ /G&0oG¢*1 0*$>G& 6 * )* <1 3 >1&K &/¢ 32$ oG* <1*%*$)& (*1 )* G( 3 >*$*1&0
*( (G /&<&/¢)&) <&1& / 3 KG$¢/&1(* / 3 $ 5 &(*( )* )&% 3 (! X$ *(%& (*//¢ 32$ (* <1*(*$%& G$& 5 1*,*
¢$%1 3 )G//¢ 32$ & 0& ¢$%*>1&/¢ 32$ )* 5 &(*( )* )&% 3 ( / 3 $ &<0¢/&/¢ 3 $*( )* 1*) )*(&11 3 00&)&( *$ +&,&!
+.ST *( *0 <&oG*%* <&1& *0 &//*( 3 & 5 &(* )* )&% 3 ( oG* (* ¢$/0G4* *$ *0 $ G/0*
2 3 )* +&,&! +.ST
<1 3 < 3 1/¢ 3 $& G$& ¢$%*1 &U ¢$)*<*$)¢*$%* )*0 %¢< 3 )* 5 &(* )* )&% 3 ( <&1& *(%& 5 0*/*1 / 3 $*'¢ 3 $*(
/ 3 $ (*1,¢) 3 1*( )* 5 &(*( )* )&% 3 ( 1*0&/¢ 3 $&0*( <*1K ¢%¢*$) 3 / 3 $(G0%&( #ZF & 0& 5 &(* )* )&% 3 ( 4
1*/¢ 5 ¢*$) 3 / 3 $6 G$% 3 ( )* )&% 3 ( / 3 K 3 1*(<G*(%&!
2
+.ST *( 0& ¢K<0*K *$%&/¢ 32$ )* 0& ¢$%*1 &U )* $¢,*0 )*
.¢/ c3 )* G$& 3 1K & K &(2 % */$¢/&
00&K &)& TFW _ ^ ^ [^] _^ )*d$¢) 3 < 3 1 *0 / 3 $( 3 1/¢ 3 8<*$ 4 oG* ¢K <0*K*$%&$ 0&
K &4 3 1 <&1%* )* 0 3 ( ,*$)*) 3 1*( )* 5 &(*( )* )&% 3 ( 1*0&/¢ 3 $&0*(!
2 3 <&1& 1*&0¢U&1 %1&$(&//¢ 3 $*( / 3 $ G$& )*%*1K¢$&)& 5 &(* )*
.*()* *0 <G$% 3 )* ,¢(%& <1 &/%¢/
)&% 3 ( (* $*/*(¢%& G$ K &$*6 &) 3 1 `] ^] +.ST oG* &/% G*
2 / 3 K 3 <G*$%* *$%1* 0&( 00&K &)&( &
K *2% 3 ) 3 ( +.ST 4 0& ¢$%*1 &U $&%¢,& )* 0& 5 &(* )* )&% 3 (! X$ >*$*1&0 (*1 &2 *0 ,*$)*) 3 1 oG¢*$
(GK¢$¢(%1* )¢/ c3 `] ^]! .* c */ c3 0& K &4 3 12 & )* 0&( 5 &(*( )* )&% 3 ( / 3 K*1/¢&0*( 4& 0 3 (GK¢$¢(%1&$!
2 3 ( )*0 &//*( 3 &
F& ;VW +.ST 3 1*/* G$ / 3 $6 G$% 3 )* ¢$%*1 &/*( oG* 1* *6 &$ 0 3 ( &(<*/% 3 ( 5 &(¢/
5 &(*( )* )&% 3 ( 1*0&/¢ 3 $&0*(! .¢/ c &( ¢$%*1 &/*( 3 1K &$ <&1%* )*0 <&oG*%* @ :A: ? 9 ¢$/0G4*$) 3
G$& ¢$%*1 &U <&1& G$ A ;:=: G$& 8== 8= G$ : = 4 G$ <9 oG* (*
&$&0¢U&1 &$
2 5 1*,*K*$%* & / 3 $%¢$G&/¢ 32$ !
P j 2 3 *$ +.ST <&1& *(%& 5 0*/*1 G$& / 3 $*'¢ 32$
F& /0&(* A ;:=: / 3 $(%¢%G4* *0 K*/&$¢(K 3 5 &(¢/
/ 3 $ G$& 5 &(* )* )&% 3 (! F& 3 1K & )* G(&10& *( /1*&1 G$& ¢$(%&$/¢& )* )¢/ c & /0&(* c &/¢*$) 3
& / 3 $%¢$G&/¢ 32$ G$& / 3 $*'¢ 32$ / 3 $ 0& 5 &(* )* )&% 3 ( 00&K &$) 3 &0 K *2% 3 ) 3 8== 8= ! F&
)¢1*//¢ 32$ )* 0& 5 &(* )* )&% 3 ( & 0& oG* &//*)*1 (* <&(& / 3 K 3 <&1 &K*%1
2 3 *$ G$ 3 1K &% 3 (¢K ¢0&1 &0
)* G$& G$& JlF ! F& / 3 $*'¢ 32$ / 3 $ 0& 5 &(* )* )&% 3 ( (* )*,G*0,* *$ 3 1K & )* 356 *% 3 8== 8=
(¢ (* %G, 3 *'¢%
2 3 3 (* 1*/¢ 5 * G$& *'/*</¢ 32$ *$ /&( 3 / 3 $%1&1¢ 3 !
T&)& 5 &(* )* )&% 3 ( $*/*(¢%& G$ > A <&1%¢/G0&1 oG* (* ¢K<0*K*$%& / 3 $ G$ 356 *% 3 )* 0&
/0&(* A ! X0 356 *% 3 A ;:=: (* *$/&1>& )* >*(%¢ 3 $&1 0 3 ( > A )¢(< 3 $¢ 5 0*( *$
/&)& ¢$(%&0&/¢ 32$ )* +&,&!
R
F& *(<*/¢d/&/¢ 32$ )* 0& 5 &(* )* )&% 3 ( (* 1*&0¢U& K*)¢&$%* G$& /&)*$& / 3 $ 3 1K &% 3 (¢K¢0&1 &0
)* G$& JlF ! X0 356 *% 3 A ;:=: $ 3 1*&0¢U& $¢$> G$
2 <1 3 /*(&K ¢*$% 3 )* )¢/ c & /&)*$& (¢K<0*K*$%* 0& <&(& & /&)& > A <&1& <1*>G$%&1 (¢ *$%¢*$)* 4 ( 3 < 3 1%& *(* %¢< 3 )* 5 &(* )*
)&% 3 (! V 3 1 *6 *K <0 3 0 3 ( > A oG* G(*$ *0 <1 3 % 3 / 3 0 3 8.ST <&1& *(%& 5 0*/*1 0& / 3 $*'¢ 32$
G%¢0¢U&1 &$
2 G$& /&)*$& / 3 K 3n @ > 8> =8 : >: 8 <&1& &//*)*1 & G$& 5 &(* )*
)&% 3 ( 0 3 /&0! F& *(<*/¢d/&/¢ 32$ )* 0& ;VW +.ST ¢$)¢/& *0 3 1K &% 3 <&1& 1* *1¢1(* & G$& 5 &(*
-
)* )&% 3 ( n @ > 8 8 898 = 8 : 8= ) 3 $)* *0 8 8 898 *(<*/¢d/& *0 %¢< 3 )*
/ 3 $*'¢ 32$ * = 8 : 8= <1 3 < 3 1/¢ 3 $& 0& ¢$ 3 1K &/¢ 32$ oG* (* $*/*(¢%& <&1& / 3 $*/%&1 / 3 $ 0&
5 &(* )* )&% 3 (!
g F& [^] _^ )*0 356 *% 3 8== 8= <*1K¢%* 1*&0¢U&1 / 3 $(G0%&( & 0& 5 &(* )* )&% 3 (! .¢/ c &(
/ 3 $(G0%&( (* 1*<1*(*$%&$ K*)¢&$%* 356 *% 3 ( )* %¢< 3 : = !
F& /0&(* 8== 8= <1 3 < 3 1/¢ 3 $& 0 3 ( K *2% 3 ) 3 ( $*/*(&1¢ 3 ( <&1& /1*&1 0&( / 3 $(G0%&( #ZF n
2
g hkQ (* G(& <&1& 1*&0¢U&1 / 3 $(G0%&( #ZF (¢K<0*( oG* $ 3 $*/*(¢%*$ $¢$> G$
2 *%1 3 ! #G 1*(G0%&) 3 *( G$ 356 *% 3 )* %¢< 3 : = oG* & (G ,*U %¢*$* G$ K *2% 3 ) 3
<&1 &K
< < <&1& 1*&0¢U&1 0& / 3 $(G0%&!
g hkQ )*,G*0,* G$ 356 *% 3 )* %¢< 3 : > : = G$& (G 5 /0&(* )* : = oG* <*1K ¢%* oG* (* d6 *$ <&1 &K*%1
2 3 ( )* *$%1&)&!
2 *%1 3 (
RhkQ )*,G*0,* G$ 356 *% 3 )* %¢< 3 :99: 9 : = oG* <*1K¢%* d6 &1 <&1 &K
)* *$%1&)& 4 35 %*$*1 <&1 &K*%1
2 3 ( )* (&0¢)&!
J$& ,*U 35 %*$¢) 3 *0 356 *% 3 )* %¢< 3 : = (* <G*)* 1*&0¢U&1 0& / 3 $(G0%& <1 3 <¢&K *$%*
)¢/ c & G%¢0¢U&$) 3 &0>G$ 3 )* 0 3 ( K *2% 3 ) 3 ( oG* <1 3 < 3 1/¢ 3 $& 0& ¢$%*1 &U )* *(%& /0&(* n
hkQ 1*/ 5 * G$ : = 4 )*,G*0,* *0 1*(G0%&) 3 )* 0& / 3 $(G0%& )*$%1 3 )* G$
356 *% 3 )* % < 3 <9 !
2 <0*( / 3 $6 G$% 3 ( )* 1*(G0%&) 3 (!
hkQ <&1& / 3 $(G0%&( oG* <G*)*$ %*$*1 K G0%
!" 8 # $ % & ' % ( ) % % * + % % ,-- " ,- ./01231 ,4 ,55 61 789 : /0 ; < % ! =* >1 9 1 05 0-1 # = = ! 4 ,-- 0 "1 6,- #
% % ",55 61 4 ,-- 0 "1 6,- ? @ AB C D EF G H I* ! ? = = # ' 0J0 "31 03 0KL =* >1 9 1 05 0-1 D = = = % - 0J1 ! * ' # < $ + % M01NNN M 01 >1K 6-M M01 O-1 M01P : , 9 1 D Q = % Q Q = M01NNN % Q ' % = D
$
= = R 0 /3 : 1 9 1 9
% - 0J1 Q ' $ = Q STSU V WX
% % = % EF G H ' ' % ' ! "! # !$ #
% $ & '()* !#!$ # + ,- " ./ $ .0 #$" !# !$ # , 1
2 #$!" ! 3 4 $ 4 3 * +
56! ! & 7& $ 4 $ 8'()* !#!$ # 9 ,: #: ! , 9 , !5 ,; 1
% -: $! : ! #: $!
% $!$< $ #: $! + 4 3 * 7& $ % $!$< $ 8; 1
( #: $ % $ #: $! +
#: $! 73: $= : > 8 ,% 2 ) 2 4? <" 9 ! / @( A 6 $!" !B : #: ! # ,; 1
C< / # # #: $! #
D 0 8 #: $! 7 3$ 8;; E
% $ & <" + #: $! 7& $ % $ & 8 , <" ,; 1
% $ & ! / + #: $! 7& $ % $ & 8 ,! / ,; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 ,' #: ! , F <" F , , F ! / ; 1
G
D ' = H I J D +
$ KLM " ? Q $ N = O K ,1 ,", : , H $ H I J = % % % D
$
M 014 ,-- 0 "1 6,- * EF G H * ? % ' P % = =* >1 9 1 05 0-1 D =* % & J Q $ $ % * !- ,5 M K0 9 O 0 :: 6 L ,# = 1 9 M :9 Q 3 /3 9 K 6,/ F + $ $ =* R 0 /3 : 1 >01 H % = Q R% D % + S
R% = % '* R% ' = = % D '
$
= Q = % % * = E $ G WT
+
% I* =* E $ (+ ) ! U VT '# ' D % P ? * < % % ' J U VT Q % %
D U VT % = % Q I* H U VT ' I* Q * ' H R% E$ !"U VT "#$ Q Q Q ' E $ * % % U VT ? % I* D N Q % A $ = ? % ' ' % = U VT J % U VT ? ! Q
% $ E $ * ' # I S
$ U VT Q * % (= ) Q + D % % Q Q = U VT $ AB & '( BA H = $ E $ ? U VT Q = = Q + = D E ) Q P U VT ! * % =# Q P N Q + $ % = %
* + ' E$ U VT , * F + U VT Q * % 5 9 6- U VT = K 9 - 9 .:9 - M ../ K 0 9 L ! ## 6 ? 0! 3$ # ? 0! E
/: " 5 : 8;
E 0 ! #$ > $ 777
G
G
6 ? 0! < + D ? 0! 8; 1 % #$! ! : $0! 7
< 7#$!$ 8; 1
% -: $! 7
0 Q $ % = % U VT 1234 356789: 9;<9: =7> ?@ABCDA >EF:;>8 4 ;F>8>8 <>53GF98H G98 >5 I78GF983JF>8;9 K> 53 LMN O P9 :> KF:G7;>8
3=7HQ R 9< >:;3< I7><3 K>5 3JSF;9
H
K>5 R <>:>8;> 3<;HQG759O
WT
H U VT * $ % /1 9 K1 Q Q U VT * < ' + Q $ U VT * %
$
% K3- Q * U VT 5 9 6- U VT H + % U VT ? * % D = ' % K3- Q %
+ += + = % R3-- 9 M : 0 Q % K3- & ?
$ R% Q U VT = R3-- 9 M : 0 ! ## 6 ? 0! 3$ # A $! 4 #! < / < $ # (: !" E
/: " 5 : 8;
E 0 ! #$ > $ 777
G
G
F =* Q Q R3-- 9 M : 0 =
U VT G + U VT =* Q % K3-
6 ? 0! 1
? 0! < + D ? 0! 8 9,: $0! ,; 1
< 7#$!$ 8; 1
H U VT $ % + % D U VT % % ' B C D U VT * C % D U VT * +? ' Q + ' % * % Q
D U VT + * % D U VT Q % K3-- 9 M : 0 J ./ K0 9 L $ % Q * % ? + A %& D U VT * % * A C D % U VT - 0 ? L 0 9 L % U VT C H ' W
AB A & G Q U VT + Q K0 /35 0 7; ' AB Q U VT $ $ = % F * % + Q U VT D * % E $ U VT * F + ' " " T U VT ?
* Q ? Q % = !K3-- 9 M : 0# ? = $ !$ # O Q 2N Q ? R Q R O R O. ! ? ? $ # D $ U VT % /01 K 6,K 61L ./ K0 9 L D P U VT ' * Q U VT * Q D P U VT Q * %
% +? ' ' U VT Q = = $ J % " V !" S "#$ ? % * % E $ & " V !" S "#$ U VT $ ! = Q ? L 60 : L # Q U VT ' * D ' * $ 0 = Q
=* ? Q = U VT D + * U VT Q * U VT E $ ' U VT H ' U VT ./ K 0 9 L K ,3 O H U VT ' !Q = M 01 ./ K 0 9 L K ,3 O # ? ' $ ' & $ ' ? 0! :/
? 0! :/
? 0! :/
#:/ & :/ + D ? 0! :/ 8 ,< & :/ ,; 1
#: " & :/ + D ? 0! :/ 8#:/ & :/ 9 ,< #: " & :/ ,; 1
< & :/ + & $ ? 0! :/ 8; 1
0 = U VT ' % ./ K 0 9 L K ,3 O < % = ' P = % U V T K0 /35 0 /1 , O ? /3 / O 0- L $ $ U VT ? $ Q /L- "/ K ,- 6 0 L /: " #> 0 5 #: < ! 8;
E
' $0! $ < < : 0 W
G
" ! ! + " ! ! F < ! #B 8; 1
& % /L- " / K ,- 6 0 L % % * + % ! % /L- "/ K ,- 6 0 L =* # U VT $ H $ Q U VT * U VT Q $ Q ' % /L- "/ K ,- 6 0 L = % '
<
Q U VT Q % = % #" D =* % H U VT * % ' % = Q * % + % H $ Q U VT ! % # $ = Q % = Q D E $ F R% = Q D % $ 0 = '
% * % + Q % * % ",M0K : 05 0-1 , V = %
' Q P Q ' < =* T " T ! V S #" S " # ? % 9 61 - ,1 6 8 L ? - ,1 6 8 L2 ::
' * /: " #> 0 2 < $ & 2 < $ 85 ;E
D 0 8 # ! 8;;E
$> E
D !$ 8; 1 2 #/ ! : ! &: / & ! : < $ 7
G !$ 0 8C $ :/ $ 23 / $ ; EG
G
2 < $ + : 2 < $ 1
$ > 8; 1 5 #! ! / 2 < $ : /: #$! #/ ! : : 0 : # "# 7
G
D Q % D ' $ + % P $ U VT + % R% D U VT Q & $ = % * D % = $ % Q Q += U VT < Q R% % % % ? P % $ = % =* + % % < % % Q E $ S
% = H $ % $ * E $ ? = >
;9K3: I9<J3: >:;9 R <>:>8;3 3<F9: R <9S5>J3: =7> :> 3835F 38 >8 >5 3 R 3<;3K9 O
W
Q = Q
% Q % * %
Q
% E $ $ =* $ S V S
& =' + % $ = %
$
Q ' ' Q = % E $ $ % % ! V V V U # ST " # I # F + P %
I H ! V V SV V ST !!# = = =* D I P $ E $ ' %
= * H I G < < T = % % = $ % % J I E $ Q + N ' % '* ' Q < T Q $ + ' % Q $
$
$
= Q
% E D % $ + =* E $ Q = D I E $ = $ =* Q
% $ & =' =* Q $ + D Q ' %
% + Q % + ' =* = '* = =* ? % += =* ? $ = %
' Q * % E $ < Q I E $ % $ % =* S
( ) Q % $ % ! * =* # $ S
D I E $ % = ? Q K 9 - 9 .K5 6 ? K 9 - 9 .K5 6 ./0K - 0K Q % + P 9
9
K .K5 6 .K05 ,1 0 Q ' % % /: " $ ! ( < $ EG 1
+ % Q Q P K 9 - 9 .K5 6 .K05 ,1 0 = Q
' P % K 9 - 9 .K5 6 .R 05 ,1 0 J "0 O 1 6,- D P % P Q ' * % Q I * $ P $ % = > 39<3 >8 3K>538;> 89: <>I><F<>J9: >8 J7G9: G3:9: 35 N K> L3 3 :FJ R 5>J>8;> G9J9 NO
< % % ' % =* ' $
$
= Q !? Q # D = % $ % D $ '* K 9 - 9 .K5 6 ./0K - 0K .R 05 ,1 0 M K 0 "1 K 9 - 9 .K5 6 .K 05 ,1 0 % % M K 0 "1 ! % / 9 // 4 , L 0 0 3 9: / ? 1 ,>1K 6-M# K 9 - 9 .K5 6 ./0K - 0K .R 05 ,1 0>0K - 0K D P K 9 - 9 .K5 6 ./0K - 0K .R 05 ,1 0 M K 0 "1 ? % = =* Q $ ? ( P )
=* K 9 - 9 .K5 6 ./0K - 0K . - 6" 9 /1R 05 ,1 0 M K 0 "1 D P K 9 - 9 .K5 6 ./0K - 0K .R 05 ,1 0>0K - 0K S
% = D =* ( ) ! # + % = Q $ H =* $ ' P = % K 9 - 9 .K5 6 ./0K - 0K . - 6
$ F - 6" 9 /1R 05 ,1 0 M K 0 "1 + S
Q Q $ I ? $ $ Q + < % =* ? % $ S
Q ! =* Q Q $ # += $ = D E $ S
$ K 9 - 9 .K5 6 . 9 5 6-M Q ' ? = =* %
H I J ' ( ) *
D ' * % = 9 - 2 "",3-1 & H % $ % ? Q =* Q
= ? D % Q $ P K 9 - 9 .K5 6 .K05 ,1 0 /: " $ ! 4 : $! 4 $
3$ # ( < $
E
/: " 5 / #$ 8 !$ ! $ ! ;
$0 D # -!5! 7< 7( < $23 / $ 1
"
/: 5 <" # 8 !$ ! $ ! ;
$0 D # : < #( - # 9 -!5! 7< 7( < $23 / $ 1
"
/: !$ #! 8;
$0 D # -!5! 7< 7( < $23 / $ 1
G
< % = Q ! P - 6" 9 /1R 05 ,1 0 M K 0 "1 = $ % # / ! ! & * ! 1
/: " !## C< / 4 : $! 4 $
3$ # -!5! 7< 7#5 7' ! #$ ( < $ A "-$
< / < $ # 4 : $! 4 $
E
/: " 5 / #$ 8 !$ ! $ ! ;
$0 D # -!5! 7< 7( < $23 / $ E
777
G
/: " 5 <" # 8 !$ ! $ ! ;
$0 D # : < #( - # 9 -!5! 7< 7( < $23 / $ E
777
G
/: " 777
G
G
!$ #! 8; $0 D # -!5! 7< 7( < $23 / $ E
' $ = !+= "#"#$ # ' E $ Q Q =* % ' ' 4 : $! 4 $ : $! + D C< / 4 : $! 4 $ 8; 1
% $ & : + ,< .! &: 7#$ 7 & : $!B $ , 1
-!5! 7< 7 !< & 7" 8: 9 : $! ; 1
< Q =* Q
% $ H I J * R% % ' % $ & : + ,< .! &: 7#$ 7 & : $!B $ , 1
4 : $! 4 $ : $! ( < $! + 84 : $! 4 $ ;-!5! 7< 7 !< & 7 :/ 8: ; 1
!$ #! $ : ! + : $! ( < $! 7#! 8; 1
J % Q I E $ $ = D $ & ' ' Q $ I? Q
% $ S
$ ' P + !? =# $ P W
D $ ' % + * $ $ % ' $ ' % % = $ = % ' Q R%
D $ Q ! V ! V # # D I = % ! # Q ' ' % $ % ? $ (Q ) Q = $ % % % ? $ $ H = $ ( ) ! T U T !!"#$ #
% ? $ $ +? E $ ( % =* ) T U T !!
VT ! K 9 - 9 .6,# < R% $ % + $ % D
% % Q % =* ? ' !+= + K5 6"# J % + $ Q $ $ $ + Q
% $ =* ! * Q
% D
% * =* # =* Q ' $ ' $ Q $ Q ! ' ( $ ) =* $ # D Q % Q = Q % % =* +? Q $ ? $ D $ $ $ % $ + =* $ D Q Q =* = % ' < I H Q % ' ! !"# # I ' * %
Q $ % =* Q (' % ) Q ' VS V Q =* ! # Q ! $ # ? $ ' += ' D R O4 :9 // , 9 L 0K ! ' ' ' T ! V # R O4 :9 // , 9 L 0K ' % ! 4 2>> 2 . # < % =* % H I J Q = % () & Q H I J K 9 - 9 .K5 6 ./0K - 0K .", L 0 M 9 /0 & Q $ ' * ' ' Q % ' $ D $ ' $ % % $
%
P % + = $
% ' Q ' ' ! V S " T # T $ V # ' % & ' ' ' P % H % ' ' ' R O>0 "3 K 61L 9 - 9 M0K J ' ' R% ' Q % ' R% += E $ ! * Q $ % ( =)# % Q ? = ' Q Q = !? Q ' ' # D ' ? = % $ = E $ & +
? E $ G ' ' = Q % = '* X
H E $ G G % Q = Q Q % ' + ' % Q ' % % ' R% + = ' % Q + = R% ' D =* $ Q & ' G % $ ' %
$
$
% % % Q * Q $ H * $ G + Q % ? ? Q %P $
Q $ * E $ G ? = J G Q + $ % Q G = % H Q $
E Q ? ? ' $ G J + = % E $ G VT # V V ! V # " G F # ? VT # Q % = = G * G < + = Q ' ' & = Q ? + ' T T U < G = = G !" ' % C %# %$& ' " & A
+ G ( R
Q ) = = J D P ) Q V ? $ V = = S ) P ? V ? $ V = R Q = S
? (
Q = S ) # Q Q S
VT # N !" V # V Q ( *;; R+,,- 3 3O:78OG9J
S
T
Q V S ) S # T "# V =* Q =* = + )
V = P = V # T !" TS " # D = ? G Q ? ( 43 /1 ,5 6 0K = S
( G Q H VT # Q + ( S K ,O 0K1L L 61 ,K S 0 9 - O- 8 , G = R ( R = Q ?
+ ( R Q N ? S
*
J ) = Q >0K 6 9 : 6 9 M : 0
( Q P = Q + 1K 9 - /60-1 /1 9 1 6 ) Q E G = ? + E < I H + E < I + ) Q + < 0 D + = D + + . :9 // + ? + J + E < I < 0 D + Q G J + = Q G ? R R ( ' " & %$ <
+ G = ( = Q E G J G = ( Q 0 9 - / .6- /1 9 -1 6 9 1 0 7; D G = = V " T !" T ! V = V # T !" T ! V "$ % % A J = ( = G F + ( = P G T
'%& " & " A ) = R Q S
* Q Q + ) * N = = R + = * Q J Q E G M ,3- L ? ,- /1K 9 6- 0 L < Q = Q ,- /1K 9 6- 0 L M ,3- L Q = R ? ' " & % J VT ## + ( Q G + = " % A VT ## G ( / 6LL 0- ? 0J O 0K1 %' " A " &'%& " & " A = R G VT ## K ,O 0K1L L 61 ,K 9 - 9 M 0K BA % " ' A D = Q R G Q = ( ( J + Q = G ( 43 /1 ,5 6 0K F ? G N ? & B " " A G Q <
+ E I + Q Q . :9 // + T T S Q Q + = = Q G H = ? + N Q + = 0 /6M- . 65 0 - : L ? 0 O 0- L / ,- Q G ' " & A % ' " & A < Q G + = P = = G J = G VT # V V ! V # " G F Q = J ( Q Q G G P Q = G Q G F )
G ( ? Q T T U ? = (
P Q P G = ( Q H T T " ( T ( T T T
" F N ( ? G D
( T Q = G ) Q ( ? Q ( Q Q = P Q D Q ? = Q = ) ( S
? Q Q ( S
( N ( :
.
= Q ? 61 0 Q ( P Q ? 2 LL 61 6 Q ( D T T " J ( ( J ( Q ( Q V"$# U V ## V "#$
H = ( S
( E Q = H ( = Q R Q ( R E I = Q D R ( N ( = ( E = ( = Q ( ( (R E Q ( = Q E ) = = ? ( ( P P N T ( = = = (
?
P = = ? ( D P Q ( R E P Q = (R ( ? = ( P = Q R ? ( R = (
Q J ( R E = ( (
? P ) = = ( ( ( (
D ( ( Q = (R E ? Q = + R Q = ( ST # # ( R = ? ( ( P = ?
E N ( = ( ( Q = D
( ? ( ( S
( ? = = R S
( I Q N ( R
= = J
% ' " C % A && B " " A
J P = = E = E = ( Q (R ( F Q = Q Q ( ( J 65 O K1 = ? Q = ) Q 65 O K1 ) Q Q 65 O K1 R = Q Q D = Q Q R R ( = = Q ) = = Q Q : 5 1 X
Q Q Q : 5 1 ? = R Q Q 65 O K1 < = ''& A
H T T E Q Q Q ( P Q ( ( J T T E T T T T Q ( < R ? = ( #$!$ $
" < + EE 9 G 9 E 9 9 G 9 E 9 9 9 GG
J
= T T < R 9
( ? M T T Q ?
= $
!9 "9 1
& A % " &&' &$ " '% A
D E &%' %& & J = = = D
Q R ? R Q E ( H " T" S E M : 9 / 9 K M L / K : M : L M = ) = = H Q = Q ( = R = Q Q ( ? " V V V # S " T = T T ? Q S
) Q J ( = Q S
( /: " 5 C $ !<" ! 8 $ ! 9 $ " ; E
$ $< / + ! 1
! + "1
" + $< / 1
G
J Q ( % = ? Q X
W
/: " 5 C $ !<" ! 8A "-$ ! 9 A "-$ " ; E
A" -$ $< / + ! 1
! + "1
" + $< / 1
G
J = Q ( % = ? Q /: " 5 $ $< /
! 7 $ " 7 $ G
C $ !<" ! 86 A " -$ ! 9 6 A "-$ " ; E
+ ! 7 $ 1
+ " 7 $ 1
+ $< / 1
K = A %$ = ? Q ( = J X
/: " 5 C $ !<" ! 86 A " -$ ! 9 6 A "-$ " ; E
6 A" -$ C $ $< / + ! 7 $ 1
! 7 $ + " 7 $ 1
" 7 $ + $< / 1
G
M K O K K = S
A %$ = ? Q ( = Q = J *
J
? = E S
= Q ? ' C % B " A " & C & %$ " A &$ % A " A & &
J = Q ( Q ) = ( Q ( J = Q ( = E T ) ( = Q D = Q Q Q ? F = ( Q ( H = Q D = = Q ? ( ( XW
!## ? E
E
G
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 ,
< " : 7 #$! ! ,; 1
#$!$ E
,; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 , < " : 7 #$ !$
G
E
G
? " + D ? 8 ," ,; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 , % &: " : 7 #$! ! ,; 1
#$!$ E
,; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 ,% &: " : 7 #$ !$
G
G
/: " ? 8% $ & !< ;E
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 ,
G
4 #$ : $ . , F !< ; 1
/: " !## 6! E
#$!$ /: " 5 < ! 8% $ &
? ! + D ? 8 ,! ,; 1
G
G
! & 5 ; E
. X = Q ? D . < ( . ? = Q ? = Q ( Q Q ( = Q ( + D
< " : 7 #$ !$
< " : 7 #$! !
% &: " : 7 #$! !
4 #$ : $ . "
% &: " : 7 #$ !$
< " : 7 #$! !
% &: " : 7 #$! !
4 #$ : $ . !
M Q = Q D ( X
M ? 0 Q ( = Q ? = ( ? ( = Q = Q ? = Q & " & " % " ' " & " % A ' B %' " A
J ( Q ( = ? S
= Q ( P J = = = = Q ( J ( ( (
= = P R R ( ? O K ( 0 Q R Q = ( J Q ( ( = P R ? = R S
( R 0 = P (
P R F P ( P R S
R = D
Q P R O K O K K D
Q P R / O K K / R Q ( O K D
S
/ O K K = R P R H ( Q Q = Q ? Q XX
(
R P R Q ( P R (
R P R P R Q ? (
) P Q P R P = % " % A " " C "$ % % & C "
< Q H E ? = ( P Q 0 = = D
( @ " AB '' " %$ "
Q J = <
H Q Q = = D = = Q = D Q ? Q ( Q = ? Q P R O K D Q = Q ? ( Q = ( = = ?
= D ( / = < = ? Q Q ) ( ? F = Q ( / Q ( / D R R D = E ? Q ( = F R Q E = XT
!% % " A &$ " " C % %$
B C %
0 = E = Q Q = D R
Q R = = = H E = = = R ) E ( Q = = S
R Q ( = ( H < D ( ( ( '% C " & A " C & A " &$ & & A & & " ' " " ' " & A
< E = ? = = ( P # T " S T !" T "#$ = Q = = = ( J ( Q = ( Q (
Q = ( = = = ? ) E = ( ? Q = ( ? '% C " & A " &&' " & "
J Q E ( Q +
= Q ( ( ? D E Q = = ? = = = < R P Q ? E &% A C & " ' " A ' # ' " C % % " && A % " &&' &$ " '% A & A %$C % C " B '&
D E Q = = Q H = = ? Q F Q ? Q = = ? P XT
J Q ( Q = ( ( = Q F Q R = Q (
R Q = = ? = = = ? = = J ? Q D D E D = P = ( Q ? = = ? Q D ( = ( Q R < = . ? ? = J . P . ? ? = < !## ? E
$ + 1
/: " 5 8;E
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 + F ; 1
* 8; 1
G
/: " 5 * 8;E
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 2 * ? ; 1
G
G
!## ? 3$ # ? E
$ + 1
/: " 5 * 8; E
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 2 * ? ; 1
G
G
= J ( = = D
/: " !## 6! E
#$!$ /: " 5 < ! 8% $ &
? $ + D ? 8; 1
? $ + D ? 8; 1
G
G
! & 5 ; E
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 $ 7 8; ; 1
$ 7 8; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 F $ 7 8; ; 1
$ 7 8; 1
35 9 G738K9 :> 7;F5F 3 X
?
. ?
.
<
( = ( $ 7 8;
+ 2 * ? $ 7 8;
+ 2 * ? H E O K = . ? . D S
= = W = . . H Q Q Q ( . ( Q Q = Q . ) = (
. R / = .
- L >L O K ! A OM OM - L
! A >L O K L . J = $ 7 8;
+ 2 * ? ( $ 7 8;
+ 2 * ? = / ( = = . S
) /
.
P R / .
Q ? D = ( ( H X
( Q . ? N Q Q = Q (
P . + R = ( Q Q D ( Q . P . Q ( . Q R = Q ( ? Q .
) T V Q = E ? D
. . Q . D P = ) = = = . J S
= = P ) = .
( ( = R Q = ( ( = = F J E S
Q Q Q Q ( ( D = R ( H H < D = ? Q E = ( = ( P ? )R = ( ) < ? = Q Q ( ( P E ?
( P N ( J E ( Q Q P ) = ( = = ( 0 ( = Q ( P 9;>:>
H =7> >8 53: 553J3K3: 3 59: J >H;9K9: :> K>: R 3G38 KF8 3JFG3J>8;>
H
R 9< K>I>G;9 R ><9 R 7>K> I9< 3<:>
3 =7> 89 59 3638O
F 3 >: 783 >E;>8:F 98
H 3 L3 3 =7> R <9 R 9<GF983 I78GF98>: :FJF53<>: 3 59: S59=7>: K> J355;35 =7> R 7> K>8 :>< R 3:3K3: G9J9 R 3< 3J>;<9:
H
K> J >H;9K9: 35J3G>83K3: >8 3<F3S5>: 9 K> 7>5;3: G9J9 <>:75;3K9 K>
9;<3 I78GF 98O
H F 3 3 R 9<;3 ;3JSF >H8 ;FR 9: 6>8 >H<FG9: 9;<3 G3<>8GF3 89;3S5> K> L3 3O F 3 >:; 3H KF: R 98FS5>
>8 ;; R+,, OGF:O78F:3O>K7O37 , R F 3 , O
X
D J = = ( ? ( = B"% A
& % A B " A " & " % " " A &' % A
0 P / ) P R Q ? = P Q L K / H /: " ! ##
$ - + 1
E
/: " ! ## * E
$ + 1
G
G
/: " 5 / $ ! : # 8; E
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 ; 1
&: ! : #< / % > #$< 7: $ 7/ $ 8$0 # 7 ; 1
>
#$<
7
$
7
$
7$0
#
7-;
1
: 5! # $!3 #
%
: / 8
G
0 Q P ( ? W 0 P H = P P D P Q L K ! + D 8; 1
* " + ! 7 D * 8; 1
0 P O K
H Q P P Q S
Q Q S
) = P O K Q L K O K 9J9 :> >< 3H >8 >- >J 59:
R R 9:;><F9<>: >:;3 :F8;3EF: R 7>K> 7:3<:> >8 L3 3 O F8G57:9 G98 783 G53:> 89
G98;>8>K9< G9J9 R <> - 9 K> O
T
/: " ! ## 4 3$ # * E
G
/: " 4 8 ! ; E
! 7#:/ 8; 1
G
D
? J = = Q ( E D = = ? = Q = Q ( U VT Q ) E = = ? E R = ? = Q ( Q ? = T 0 = Q J = P Q ? P P D Q Q ( ) ( = Q ? P E ? Q = Q ( Q Q D ( Q W
T J = 0 R Q Q = ) ( = R = ? R N = = X
% A ' B % " A
& " BC &' " A
J ? (
R Q R Q R = Q R D = = ( ( ( S
? ( H Q = ? T
/: " ! ## E
$ - + 1
* " + D * 8; 1
/: " ! ## * E
$ + 1
/: " 5 / $ ! : # 8; E
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 ; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8$0 # 7 ; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 7$0 # 7" 7 ; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8- ; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8$0 # 7- ; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 7$0 # 7-; 1
G
G
G
W H < #< < #< ! # ! - / & ! 9 * $ ! # ! - / : # : ! : # Q P P /: " ! ## E
$ - + 1
* " + D * 8; 1
/: " ! ## * 3$ # 4 E
$ + 1
/: " 5 / $ ! : # 8; E
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 ; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8- ; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8$0 # 7- ; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 84 7$0 # 7-; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 7$0 # 7-; 1
G
G
G
& ! 9 0!> : 3 / $!
! # ! ! - 0 ! ! 4
< #< 9 # & !
! # ! ! - /: " ! ## 4 E
$ - + 1
G
H Q P D Q = ( ( /: " ! ##
E
TW
/: " $ - +
/: " $ +
1
1
/: " ! ## * 3$ # E
/: " 5 / $ ! : # 8; E
-FF 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8- ; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 7$0 # 7-; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8 7$0 # 7 ; 1
G
G
G
/: " ! ## 6! E
/: " #$!$ 5 < ! 8% $ &
! + D 8; 1
7* " + ! 7 D * 8; 1
" 7/ $ ! : # 8; 1
% > #$< 7: $ 7/ $ 8! 7- ; 1
G
! & 5 ; E
G
J Q ( D K O K K Q Q K Q ( 0 Q ( = O K K P / R Q / K K G
H = E ( ( S
H V ! T V ( J ( = = = D E ( ? = (
= Q Q Q = Q = (
( = = H ( S
= = ( ?
= T
D P N ( E ? = Q ( = D ( E ( P ( ( H E Q P ( E ( G V T ! ? ?
& " ' & " C& C& A " ! ' " & D K ./ K L O M H P K ( O K ) K U VT Q ( Q ( Q U VT D (
Q Q U VT A & " ' A %$ " C %$ #% A '% & %
J L / K L E Q L / K L #> 0 8 ; E
& / $ & G
D L / K L ) ( (
Q R 0
( ( L / K L Q Q L / K L D P Q % A % %' " A " & & % " " &' & C " A % %$
D ( ( H Q Q U VT Q Q ( Q Q Q Q U VT H Q U VT Q Q U VT L Q ( D E P Q L P ( ;;
R+,, OGF:O78F:3O>K7O37 , R F 3 , 6- ,
TX
D
U VT Q H U VT Q ( S
( U VT Q L ) ) Q U VT E L ( L J L U VT U VT (
U VT Q ( Q Q Q U VT Q D ( L P ( ( P !## ! !" 4 E
!
"
<
+
! # 1
* G1
!## ! 6 $ E
! !" 4 + D ! !" 4 8; 1
! !" 4 + D ! !" 4 8; 1
/: " 5 : 6$ 8; E
: < # / < < $ ! 5! !" #> 0 8 ; E
0 ! ! : < # < $ #> 0 8$0 #; E
% !0 ! #$!< # ! < $ $ < $ 9
> / < # #: $! !$ : ! ! #$! / $ & 8 ;
7 $ > 8; 1
G
8 $ ;
7 " < + $ : 1
8 7 " < ;
7D !$ 8; 1
G
G
G
H U VT Q Q ( Q TT
Q U VT Q ) L M K K S
( U VT R Q Q U VT Q S
L L ( Q Q & C & " " B & " " C & " A % & % %' " A
J U VT Q Q Q S
U VT Q L / K L D Q R
Q S
D ( ( Q U VT Q Q Q Q " C& "
"$ % % A A '% & % A % A '% & % A
D E L / K L Q D U VT ( ( L / K L R Q U VT H ( I P H S
( R E ( L / K L J I P Q E L / K L Q ( H Q Q J P R Q Q P R Q Q ( J L / K L Q E ( Q ( )R Q I P Q ( R U VT Q L / K L U VT L / K L 8;<3< >8 >5 J98F;9< >=7F 35> 3 3K=7F<F< 53 >EG57:F 98
H J7;73 K>5 J98F;9< 3:9GF3K9 3 53 F8:;38GF3 K> 53 G53:>
TT
Q L / K L L / K L Q S
) Q Q ( ( H Q E ) T " S # SU #" V L / K L M ( ) J
S
(R E ( J P R ( H ( D ( E ( Q P E J E ( Q ( R (
,
1;; R+,, O- 3 3:9I;OG9J , 3S97;L3 3 , :;38K3<KF 3;F98 , F8K>EO;J5
T
G E ( ( R ( ( ( ( ( R D Q ( Q Q S
E P ( ( ( R P R ) ( ( ( S
( ( ( ( ) Q E N N R Q N Q N ( Q ( ( P D E ( Q ( ( ) E ( !" ST " # $T # V TSV ! TS "# " !" H E && " ) Q N ( E Q ( ' "" ) ( ( Q ( E ' "" VV # Q E Q E % & & 0 ( E & & J ( ( Q & &' " & A )
Q ( & & % ( E D ( ( T
& &
N ( ( E S
Q N D ( ( R E Q ' T T T T T V ## VS " " D ) E S
( Q J T T V V ! V # " D Q E D Q T T # T " # ! T V H G 0 E ( P ! H # " V H R Q ( E Q S
T T T " V # V TSV E ( ( & J ( ( VV # Q E ' )
E V # T ! "$" T ! " T # ( (
V V V U # ST " # ) E D Q ( Q Q " ' " A )( Q ( ' & & " )( Q ( F Q Q " " ' D ( E E T
( E ( U V T T $T "#$ T #$ T$ V
VS # "" # G E G T T V #! H G V T ! G F ) S
( )
( E )( ( J ((
D SVV"#$ U V VS " V # V $ T "#$ V T #$ T $ V T # !" ST " #
# V V # SV ) H G ( G G ( E )( + 0 + S H 0 F F F ) F $ T T V # T T )
E T T "" V "#$ I "# T U V !! # V"" # I D I T T # V $ T "#$ I J T F ( J # S V# $T "#$ "# T T V"$# "# S" ! V T # T V#
T
) H D D H H T T V V V U # ST " # VS " ST " # I XW EF W G + + + ( ( S )( ( T S
+ S H 0 V T ! T V # T T T ( F ( T T
) (
) ( T " T T
T
) (