Introducción - Red de Bibliotecas de Castilla

Introducción
Con motivo del IV Centenario, de la muerte de los
considerados como los dos mayores genios de la Literatura Universal, Miguel de Cervantes Saavedra y
William Shakespeare el día 23 de abril, se va a llevar a
cabo una exposición bibliográfica en el hall de la biblioteca, a partir del día 4 de abril y hasta finales de
mayo.
En ella se mostrarán unos 270 documentos, relacionados con la vida y la obra de ambos. La mayor parte de
ellos son libros, principalmente biografías, estudios
literarios y obras de los dos autores, pero también películas y algún otro documento sonoro, basados en
sus creaciones literarias. En las dos vitrinas centrales
se exponen algunos ejemplares de Fondo Antiguo y
de la colección de Facsímiles de nuestra biblioteca,
igualmente relativos a sus vidas y obras.
También se ofrece información detallada sobre esta
exposición, en este folleto elaborado para la misma y
ubicado en nuestra página Web.
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Miguel de Cervantes
Willian Shakespeare
Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá el 29 de
septiembre de 1547-Madrid 22 de abril de 1616). Su
vida estuvo más marcada por los fracasos que por
el éxito, no faltando ni el cautiverio, ni la cárcel, ni la
afrenta pública. Sólo en sus últimos años, tras el
éxito de las dos partes del Quijote,
conoció cierta tranquilidad y pudo gozar
del reconocimiento hacia su obra, aunque
sin llegar nunca a superar las
penurias económicas.
(Stratford on Avon, Reino Unido, 1564 - id., 1616)
Dramaturgo y poeta inglés. Solamente con sus
versos hubiera ya pasado a la historia de la
literatura; por su genio teatral, y especialmente por
el impresionante retrato de la condición humana en
sus grandes tragedias, Shakespeare
es considerado el mejor dramaturgo
de todos los tiempos.
Como dramaturgo empezó tras su
traslado a Londres, donde permaneció
aproximadamente, entre 1590 y 1613,
rápidamente adquirió fama y
popularidad, su obra, en total catorce
comedias, diez tragedias y diez
dramas históricos, es un exquisito compendio de
los sentimientos, el dolor y las ambiciones del alma
humana.
Don Quijote de la Mancha ha sido unánimemente definido como la obra cumbre
de la literatura
universal y una de las máximas creaciones del
ingenio humano. Considerado asimismo el arranque
de la novela moderna; no son pocos los paralelos
que se han querido establecer con la España
imperial de los Austrias y con la vida de su autor,
gloriosamente herido en el triunfo de Lepanto y
abocado luego a toda suerte de desdichas.
Cansado y enfermo, en 1613 se retiró a su casa de
Stratford, donde fallecería el 23 de abril de 1616 del
antiguo calendario juliano, usado en aquel tiempo
en Inglaterra. Otro gran genio de la historia de la
literatura universal, Miguel de Cervantes, falleció en
la misma fecha del actual calendario gregoriano, ya
adoptado por entonces en España.
Murió entre el 22 y el 23 de abril de 1616, en su casa
de Madrid y esta coincidencia de fecha con William
Shakespeare, motivó que la Unesco declarase en
1995 el 23 de abril como “Día Internacional del
Libro”
2
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Biografías de Cervantes











Cervantes : vida y semblanza / Cristóbal Zaragoza. B CERVANTES zaragoza BIOGRAFÍAS
Las vidas de Miguel de Cervantes / Andrés Trapiello. B CERVANTES trapiello BIOGRAFÍAS
Cervantes clave española / Julián Marías. B CERVANTES marías BIOGRAFÍAS
Un esclavo llamado Cervantes / Fernando Arrabal. B CERVANTES arrabal BIOGRAFÍAS
Cervantes : genio y libertad / Alfredo Alvar Ezquerra. B CERVANTES alvar BIOGRAFÍAS
Cervantes visto por un historiador / Manuel Fernández Álvarez. B CERVANTES fernández BIOGRAFÍAS
Cervantes : en busca del perfil perdido / Jean Caravaggio. B CERVANTES canavaggio BIOGRAFÍAS
Información de Miguel de Cervantes de lo que ha servido á S.M. y de lo que ha hecho estando captivo en
Argel, y por la certificación que aquí presenta del Duque de Sesa se verá como cuando le captivaron se le
perdieron otras muchas informaciones, fees y recados que tenía de lo que había servido á S.M.
(documentos) / transcripción de Pedro Torres Lanzas. B CERVANTES información BIOGRAFÍAS
Cervantes : (bosquejo biográfico) / Benjamín Jarnés. B CERVANTES jarnés BIOGRAFÍAS
Libres en un mundo esclavo : Miguel de Cervantes Saavedra y Fary Juan Gil en Argel / Vicente Correas Baraguan. P 1631
Cervantes, Lope de Vega [Videograbación] / Pedro García Martín. B CERVANTES cervantes BIOGRAFÍAS
3
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Biografías de Shakespeare

Shakespeare / Héctor Tizón. B SHAKESPEARE tizón BIOGRAFÍAS

William Shakespeare : una biografía documentada / Sam Schoenbaum. B SHAKESPEARE schoenbaum
BIOGRAFÍAS

El tiempo de Shakespeare / Frank Kermode ; traducción de Juan Manuel Ibeas. B SHAKESPEARE kermode
BIOGRAFÍAS
4
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Obras de Cervantes
 Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Saavedra ; adaptación
por Arturo Pérez-Reverte. N CERVANTES don JUVENIL
 Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes; adaptación de Eduardo Alonso. N CERVANTES don JUVENIL
 Los trabajos de Persiles y Sigismunda / Miguel de Cervantes ; edición
de Carlos Romero Muñoz. N CERVANTES trabajos NOVELA
 Los cuentos del Quijote / Miguel de Cervantes ; selección de Félix García Moriyón ; invitación y actividades de Cecilia Yepes. N CERVANTES
cuentos NOVELA
 Novelas ejemplares / Miguel de Cervantes Saavedra ; edición de Harry
Sieber. N CERVANTES novelas NOVELA
 La Galatea / Miguel de Cervantes ; edición de Francisco López Estrada y
Mª Teresa López García-Berdoy. N CERVANTES galatea NOVELA
 La gitanilla / Miguel de Cervantes ; adaptación de Jesús Ballaz ; ilustraciones de Alba Marina Rivera. N CERVANTES gitanilla LECTURA FÁCIL
 Obras completas, II. Teatro / Miguel de Cervantes: Los tratos de Argel ;
La destrucción de Numancia ; Ocho comedias y entremeses. (Biblioteca
Castro) T CERVANTES obras-2 TEATRO
5
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
Obras de Cervantes
400
ANIVERSARIO
 Entremeses / Miguel de Cervantes ; edición de Nicholas Spadaccini. T CERVANTES entremeses
TEATRO
 El cerco de Numancia / Miguel de Cervantes Saavedra ; edición de Robert Marrast. T CERVANTES
cerco TEATRO
 El trato de Argel ; La Numancia / Miguel de Cervantes Saavedra. T CERVANTES trato TEATRO
 El rufián dichoso / Miguel de Cervantes ; edición de Edward Nagy. T CERVANTES rufián TEATRO
 Los baños de Argel / Miguel de Cervantes ; estudio preliminar, edición y notas de Jean Canavaggio.
T CERVANTES baños TEATRO
 Canto de Calíope y otros poemas / Miguel de Cervantes ; edición preparada por Jenaro Talens. P
CERVANTES canto POESÍA
 Viage del Parnaso ; y Poesías varias / Miguel de Cervantes ; edición de Elías L. Rivers. P CERVANTES viage POESÍA
 Flor de aforismos peregrinos / Miguel de Cervantes ; edición de Aldo Ruffinatto. O CERVANTES flor
OTROS GÉNEROS
 Obras completas / Miguel de Cervantes Saavedra ; edición, introducción y notas de
Juan Carlos Peinado. N CERVANTES obras NOVELA
6
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Obras de Shakespeare
 Obras completas / William Shakespeare. T SHAKESPEARE obras TEATRO
 Hamlet / William Shakespeare ; ilustraciones, Javier Zabala. T SHAKESPEARE hamlet TEATRO
 Tito Andrónico / William Shakespeare ; Introducción, traducción y notas de Pablo Ingberg. T
SHAKESPEARE tito TEATRO
 Romeo y Julieta / William Shakespeare. T SHAKESPEARE romeo TEATRO
 Ricardo III / William Shakespeare ; traducción y edición Ángel-Luis Pujante. T SHAKESPEARE
ricardo TEATRO
 El rey Lear / William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante. T SHAKESPEARE
rey TEATRO
 Julio César / William Shakespeare ; traducción y edición Ángel-Luis Pujante.
 T SHAKESPEARE julio TEATRO
 Mucho ruido y pocas nueces ; Romeo y Julieta / William Shakespeare ; [traducción, Jaime Navarra Farré]. T SHAKESPEARE mucho TEATRO
 Coriolano / William Shakespeare ; traducción y edición Ángel-Luis Pujante. T SHAKESPEARE
coriolano TEATRO
7
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Obras de Shakespeare










Dos amigos de Verona / William Shakespeare; versión de Carlos Marchena. T SHAKESPEARE dos TEATRO
Antonio y Cleopatra / William Shakespeare ; Edición bilingüe del Instituto Shakespeare dirigida por Manuel
Angel Conejero Dionís-Bayer. T SHAKESPEARE antonio TEATRO
El mercader de Venecia ; Noche de reyes / William Shakespeare ; [traducción, Cristina María Borrego]. T
SHAKESPEARE mercader TEATRO
Mediada por medida / William Shakespeare ; traducción y edición de Ángel-Luis Pujante. T SHAKESPEARE
mediada TEATRO
Otelo / William Shakespeare ; prólogo de Vicente Molina Foix. T SHAKESPEARE otelo TEATRO
Macbeth ; Hamlet / William Shakespeare ; prólogos, introducción y notas Juan Alarcón Benito. T SHAKESPEARE Macbeth TEATRO
Romeo y Julieta ; Macbeth ; Hamlet ; Otelo ; La fierecilla domada ; El sueño de una noche de verano ; El mercader de Venecia / William Shakespeare ; [traducción por Javier Alfonso López y Cristina María Borrego]. T
SHAKESPEARE romeo TEATRO
Romeo y Julieta / William Shakespeare ; versión de Elena O'Callaghan i Duch ; ilustraciones de Penélope Tidor. N OCALLAGHAN romeo LECTURA FÁCIL
Sonetos / William Shakespeare ; selección y traducción Manuel Mujica Laínez. P SHAKESPEARE sonetos
POESÍA
Poesía completa / William Shakespeare ; edición, traducción, introducción y notas de Antonio Rivero Taravillo. P SHAKESPEARE poesía POESÍA
8
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Estudios literarios Cervantes















Trabajos y días cervantinos / F. Márquez Villanueva 82E CER mar
De Cervantes y Lope de Vega / Ramón Menéndez Pidal 82E CER men
Cervantes / Rosa Navarro Durán 82E cer nav
Cervantes en su época / Francisco Olmos 82E CER olm
Quijote y lectura: defensas y fragmentos / Pedro Salinas 82E CER sal
Cervantes 82E CER cer
Skepticism in Cervantes / Maureen Ihrie 82E CER ihr
Lecciones cervantinas 82E CER lec
Cervantes: pioneer and plagiarist / E.T. Aylward 82E CER ayl
Coleccionismo cervantino en la BNE: del Doctor Thebussem al fondo Sedó 82E CER bib
Cordura y locura en Cervantes / Carlos Castilla del Pino 82E CER cas
La novela del Quijote / Jerónimo Anaya Flores 82E-3 CER ana
Cervantes o la crítica de la lectura / Carlos Fuentes 82E-3 CER fue
Claves de España: Cervantes y El Quijote / Ramón de Garciasol 82E-3 CER gar
Homenaje Académico al Quijote en el IV Centenario de su publicación 82E-3 CER hom
9
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Estudios literarios Cervantes













Por sendas del Quijote innumerable 82E POR por
Suma cervantina 82E CER sum
Cervantes en Toledo y Esquivias / Luis Moreno Nieto 82E-3 CER mor
El Quijote en clave de mujer/es / 82E-3 CER qui
Miguel de Cervantes & la Física 82E-3 CER val
Cervantes y Pasamonte: la réplica cervantina al Quijote de Avellaneda / Alfonso Martín Jiménez 82E
-3 FER-AVE mar
Reflexiones sobre El Quijote / Enrique Moreno Baéz 82E-3 CER mor
Don Quijote: vindicador de Cervantes o Cervantes humanista / Manuel Romero de Castilla 82E-3
CER rom
Biografía de Sancho Panza: filósofo de la sensatez / Hipólito R. Romero Flores 82E-3 CER rom
Cervantes y su concepto del arte / Helena Percas de Ponseti 82E CER per-1
Cervantes y su concepto del arte / Helena Percas de Ponseti 82E CER per-2
Poética de la libertad y otras claves cervantinas / Antonio Rey Hazas 82E CER rey
Miguel de Cervantes: literatura y vida / Antonio Rey Hazas 82E CER rey
10
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Estudios literarios Cervantes















Tres centenarios de Cervantes en el siglo XX / Mª Josefa Villanueva Toledo 82E CER vil
La ideología y el humanismo de Cervantes / Luis Larroque Allende 82E CER lar
Perspectivas en los estudios cervantinos 82E CER per
Cervantes en los infiernos / Ignacio Padilla 82E CER pad
Cervantes y Borges: la inversión de los signos / Lelia Madrid 82E CER mad
Cervantes y Quevedo / Francisco Ayala 82E CER aya
Cervantes en Argel: historia de un cautivo / María Antonia Garcés 82E CER gar
De Max Aub a Cervantes / Max Aub 82E CER aub
El pensamiento de Cervantes y otros estudios cervantinos / Américo Castro 82E CER cas-1
Cervantes y los casticismos españoles y otros estudios cervantinos / Américo Castro
82E CER cas-2
Cervantes, entre vida y creación / Jean Canavaggio 82E CER can
Cervantes y Lope de Vega: historia de una enemistad y otros estudios cervantinos / Felipe B. Pedraza Jiménez 82E CER cer
Actas del II Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas 82E CER aso
Lo que Cervantes calló / José Manuel González Mujeriego LUGARES González
El lugar de La Mancha: un irónico Cervantes a la luz de la crítica científica LUGARES lugar
11
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Estudios literarios Cervantes















Manual alfabético del Quijote / José Esteban, Editor - EDICIONES cervantes
Cervantes y la invención del Quijote / Manuel Azaña - CRÍTICA azaña
Cervantes y Don Quijote / Daniel Eisenberg - CRÍTICA eisenberg
El borrador de Cervantes. Cómo se escribió el Quijote / Joaquín Aguirre Bellver - CRÍTICA Aguirre
Realismo “Mágico” en Cervantes / Arturo Serrano Plaja - CRÍTICA serrano
El nacimiento del cervantismo: Cervantes y el Quijote en el siglo XVIII / Antonio Rey Hazas, Juan Ramón Muños Sánchez (eds.) - CRÍTICA nacimiento
Las mujeres de Cervantes en Don Quijote de la Mancha / José Sánchez Rojas - PERSONAJES Sánchez
Libro general de uso del Quijote / José Mª Pagador - LENGUA pagador
Capítulos que se le olvidaron a Cervantes / Juan Montalvo 82E-3 CER mon
Homenaje Académico al Quijote en el IV Centenario de su publicación 82E-3 CER hom
Cervantes y la libertad / Luis Rosales 82E CER ros
El lugar de la Mancha es…: El Quijote como un sistema de distancias/tiempos 82E CER lug
Cervantes en Barcelona / Martín de Riquer 82E CER riq
Vida y sociedad en tiempos del Quijote 308 VID vid
Guía-Museo Casa Natal de Cervantes 069 MUS mus
12
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Estudios literarios Shakespeare










Trabajos de amor dispersos: conferencias sobre Shakespeare / W. H. Auden 82I SHA aud
Shakespeare: la invención de lo humano / Harold Bloom 82I SHA blo
Shakespeare / Giuseppe Tomasi di Lampedusa 82I SHA tom
Introducción a Shakespeare / Salvador Oliva 82I SHA oli *
Relaciones familiares en “the tempest” / Purificación López Arellano 82I SHA lop
William Shakespeare / Víctor Hugo 82I SHA hug
Estudio sobre Hamlet / Stanislaw Wyspianski 82I SHA wys
El teatro de William Shakespeare hoy / José Manuel González Fernández de Sevilla 82I SHA gon
Interpretar a Shakespeare / John Gielgud 82I SHA gie
Estudios literarios ingleses: Shakespeare y el teatro de su época / Rafael Portillo, ed. 82I POR est
13
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Facsímiles y Fondo Antiguo









La sepultura de Miguel de Cervantes / memoria escrita por encargo de la Academia Española -- Madrid: 1870; Imp. y estereotipia de M. Rivadeneyr
Cervantes Vascófilo o sea Cervantes vindicado de su supuesto antivizcainismo / por Julian Apraiz y
Saenz del Burgo. – Vitoria, 1895
Album literario dedicado á la memoria del Rey de los Ingenios españoles / revista Literaria Cervantes. – Madrid, 1876.
Dramas de Guillermo Shakspeare / dibujos y grabados al boj de los principales artistas alemanes. -Barcelona, 1884
Cervantes y el Quijote : estudios críticos / por Francisco M. Tubino. -- Madrid: Librería de A. Durán,
1872
Cervantes y su época : (Lecturas cervantinas) / Por Joaquín López Barrera. -- Madrid, 1916
Cancionero cervantino : en el cuarto centenario de don Miguel de Cervantes Saavedra / [recopilación
de ] Enrique Vázquez de Aldana. -- Madrid, 1947
El retrato de Miguel de Cervantes : estudio sobre la autenticidad de la tabla de Jáuregui que posee la
Real Academia Española / Francisco Rodríguez Marín. -- Madrid, 1917
Estudios cervantinos / por Francisco Rodríguez Marín ; prólogo de Don Agustín González de Amezúa. -- Madrid : Ediciones Atlas, 1947
14
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Facsímiles y Fondo Antiguo










Cervantinas y otros ensayos / Luis Astrana Marin. -- Madrid : Afrodisio Aguado, 1944
Cervantes y sus obras : artículos / por José Mª Asensio ; -- Barcelona : F. Seix, 1902
Cervantes / por Sebastián Juan Arbó. -- Barcelona : Ediciones del Zodiaco, 1945
Con permiso de los cervantistas / Azorín. -- Madrid : Biblioteca Nueva, 1948
Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra... / por Luis Astrana Marín. -- Madrid :
Reus, 1948-1958 (vol. 1)
Mujeres del Quijote / Concha Espina. Ilustraciones de Ontañón. -- Madrid : Renacimiento, 1930
(Compañía General de Artes Gráficas)
Estudios cervantinos : cocina, música, supersticiones, vida social, refranes / textos de F.Rodríguez
Marín, Cecilio de Roda, J. Puyol y Alonso -- Madrid : Guillermo Blázquez, 2003.
Historia gráfica de Cervantes y del Quijote / por Juan Givanel Mas y Gaziel, 2000. Reprod. Facsímil
de la ed. de : Madrid : Plus Ultra, 1946.
El cervantes : el soldado que nos enseñó a hablar / María Teresa León ; ilustraciones de José Luis
Fariñas. -- Pamplona : Liber Ed. bibliofilia y arte, 2006.
Cervantes / Gregorio Prieto. -- Alicante : Rembrandt, 1978. -- 1 v. + 17 serigrafías alzadas a mano y
firmadas por el autor.
15
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Películas basadas en obras de Cervantes











El caballero don Quijote / una película de Manuel Gutiérrez Aragón P-CE AV CAB
Don Quijote de la Mancha / dirigida por Rafael Gil P-CE AV DON
Don Quijote de Orson Welles / dirección, Orson Welles P-CE AV DON
Don Quijote / una película de Grigori Kozintsev P-AV DON
Don Quijote / producida y dirigida por Georg Wilhelm Pabst P-AV DON
Don Quijote / una película de Peter Yates P-AV DON
Las locuras de don Quijote / director y productor, Rafael Alcázar P-SO LOC
Orson Welles, memoria de España P-CE SO ORS
Cervantes / dirigida por Alfonso Ungría SERIE CERVANTES
El Quijote de Miguel de Cervantes / director, Manuel Gutiérrez Aragón SERIE QUIJOTE
Don Quijote de la Mancha director, Manuel Gutiérrez Aragón T CER.SAA
16
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Películas basadas en obras de Shakespeare















The angelic conversation / director, Derek Jarman P-VO ANG
Anonymus / directed by Roland Emmerich P-HI ANO
El asesinato de Julio César / dirigida por Stuart Burge P-HI ASE
Bésame Kate / directed by George Sidney P-MU BES
Campanadas a medianoche / dirigida por Orson Welles P-HI CAM
Coriolanus / dirigida por Ralph Fiennes P-DR COR
Enrique V / producción y dirección, Laurence Olivier P-HI ENR
Enrique V / director, Kenneth Branagh P-HI ENR
Hamlet / dirigida y producida por Laurence Olivier P-DR HAM
Hamlet / una película de Grigori Kozintsev P-VO HAM
Julio César / dirigida por Joseph L. Mankiewicz P-HI JUL
Macbeth / directed by Roman Polanski P-DR MAC
El mercader de Venecia / director, Jack Gold P-DR MER
El mercader de Venecia / directed by Michael Radford P-DR MER
Mucho ruido y pocas nueces / un film de Kenneth Branagh P-CO MUC
17
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Películas basadas en obras de Shakespeare












Ran / directed by Akira Kurosawa. Basado en la obra "El rey Lear" de Shakespeare P-DR RAN
El Rey Lear / una película de Grigori Kozintsev P-VO REY
Ricardo III / director, Laurence Olivier P-HI RIC
Ricardo III / dirigida por Richard Loncraine P-SU RIC
Romeo + Julieta / dirigida por Baz Luhrmann P-MU ROM
Romeo y Julieta / de William Shakespeare SERIE ROMEO
Romeo y Julieta / directed by George Cukor P-DR ROM
Romeo and Juliet / directed by Franco Zeffirelli P-DR ROM
Shakespeare in love / directed by John Madden P-RO SHA
Shakespeare Wallah / un film de James Ivory P-DR SHA
El sueño de una noche de verano / dirigida por Elijah Moshinsky P-CO SUE
El sueño de una noche de verano / dirigida por Max Reinhardt y William Dieterle P-CO SUE
18
1616-2016

















Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Obras infantiles
Cuentos de Shakespeare / Andrew Matthews N MATTHEWS cuentos VERDE cuentos
La tempestad / Roberto Mussapi N MUSSAPI tempestad VERDE aventuras
Romeo y Julieta / William Shakespeare T SHAKESPEARE romeo VERDE
El gran libro de los sueños / Eudald Palma N PALMA gran AZUL cuentos
Baby Shakespeare / Essential Minds SERIE BABY
Shakespeare el maestro del teatro / Jon Bilbao BIOGRAFÍAS SHAKESPEARE bilbao AZUL
Me llamo… Shakespeare / Ferran Alexandri BIOGRAFÍAS SHAKESPEARE alexandri AZUL
Cuentos de Shakespeare / Charles y Mary Lamb N LAMB cuentos VERDE cuentos
Las obras de William Shakespeare / Marcia Williams VARIOS OBRAS CÓMIC
Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Ed. Susaeta N CERVANTES quijote
VERDE aventuras
Me llamo... Miguel de Cervantes / Antonio Tello BIOGRAFÍAS CERVANTES tello AZUL
Macbeth ; El rey Lear / William Shakespeare T SHAKESPEARE macbeth VERDE
El licenciado Vidriera / Miguel de Cervantes N CERVANTES licenciado VERDE aventuras
Rinconete y Cortadillo / Miguel de Cervantes N CERVANTES rinconete VERDE aventuras
Novelas ejemplares (selección) / Miguel de Cervantes N CERVANTES novelas VERDE aventuras
Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes Ed. Everest N CERVANTES don
VERDE aventuras
El casamiento engañoso ; El coloquio de los perros / Miguel de Cervantes
N CERVANTES casamiento VERDE histórica
19
1616-2016
Cervantes & Shakespeare
400
ANIVERSARIO
Ficciones en torno a los autores

Catalina de Esquivias : memorias de la mujer de Cervantes / Segismundo Luengo.
HISTÓRICA

Misterioso asesinato en casa de Cervantes / Juan Eslava Galán. N ESLAVA misterioso INTRIGA

La mujer de Cervantes / María Luz Melcón.

Cervantes, el soldado que nos enseñó a hablar / María Teresa León. N LEÓN cervantes HISTÓRICA

Con Cervantes / Azorín. N AZORÍN con NOVELA

Cervantofobia y cervantofilia : salud, enfermedad y muerte en la obra de Cervantes y otros ensayos / Isaías
Moraga Ramos. O-E MORAGA cervantofobia AUTORES LOCALES

El Quijote en verso : origen y destinos : versión basada en "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha"
de Miguel de Cervantes / adaptación poética de José Veliz Domingo ; glosa y comentarios de Federico Javier Quintanar Cortés. P VELIZ quijote AUTORES LOCALES

Don Quijote de la Mancha / de Miguel de Cervantes Saavedra ; versión y adaptación teatral de Carlos Álvarez-Nóvoa. T ALVAREZ don TEATRO

Entremeses de Cervantes : [caricaturas del S. XVII rabiosamente actuales] / adaptado por José Cañas. T
CAÑAS entremeses TEATRO

Shakespeare y la ballena blanca / Jon Bilbao. N BILBAO shakespeare HISTÓRICA

Yo, mi, me...contigo / David Safier ; traducción del alemán por Lidia Álvarez Grifoll. N SAFIER yomi NOVELA

Valentín : homenaje a William Shakespeare / Juan Gil-Albert prólogo de Luis Antonio de Villena. N GIL valentín NOVELA
N LUENGO catalina
N MELCÓN mujer HISTÓRICA
20