LA POBLA / Pg. 17 Las fiestas mayores encaran la recta final con calderas, música y tradición L’HORTA NORD / Pág. 8 El alcalde de Albuixech, elegido por unanimidad presidente de la Mancomunitat L’HORTA NORD PUÇOL/MELIANA / Pg. 7 El PP denunciará a Meliana y a Puçol por vetar la asistencia a procesiones Número 119 / Año VI / VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE AL JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2015 www.elperiodicodeaqui.com “Que hablen mal de uno es espantoso, pero hay algo peor: que no hablen” (Oscar Wilde) El plan de libros crea desconcierto entre los alcaldes Página 9 MELIANA / Pg.17 Fimel abre sus puertas del 18 al 20 de septiembre TAVERNES / Pg.11 Tres policías ayudan a una mujer a dar a luz en su casa El Puig despide sus fiestas Página 16 2 OPINIÓN Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD EDITORIAL Movido arranque del curso político La decisión del equipo de gobierno de La Pobla de Farnals de volver a celebrar las paellas en el centro del pueblo, como era tradición. Septiembre empieza movidito en el terreno político. Una de las medidas más sonadas ha sido el anuncio del gobierno de Ximo Puig vendiendo a golpe de titular un plan para pagar los libros a todos los alumnos valencianos que implica también a diputaciones y ayuntamientos y fomenta el uso responsable de los libros con la creación de un banco público. Después de años de sequía en lo que a becas o ayudas de libros se refiere -a excepción de las que concedían algunas entidades locales- el anuncio ha sido muy bien recibido por padres y madres de alumnos. Donde ha creado cierto desconcierto es en los ayuntamientos que, a día de hoy, disponen de la información que han podido recopilar a través de los medios de comunicación. Como golpe de efecto, el anuncio ha sido perfecto, pero tal vez no hubiera estado de más tratarlo antes con las administraciones que tienen que hacerse cargo de la cofinanciación del plan. Y de un asunto tan importante como la Educación a otros más banales pero no por ello menos golosos para un buen titular de prensa. La presidenta del PP valenciano, Isabel Bonig, quería también su espacio en los medios y nos sorprendía con una advertencia hacia dos pueblos de la comarca, Meliana y Puçol, a los que el PP quiere llevar a los tribunales por “prohibir” a sus concejales ir a las procesiones en calidad de cargos públicos. Un fuego más que tenía que apagar el alcalde de Puçol, Enric Esteve, quien se vio envuelto en la polémica además por instar a un tenor local a modificar la letra del Himno Regional quitando las menciones a España y el ‘glòria a la pàtria’. Resulta obvio que con los problemas que tiene la ciudadanía en estos momentos, cuestiones como estas deberían quedar en un plano apartado tanto por parte de unos, los de la izquierda, como de otros más a la derecha. VICENTE GARCÍA NEBOT Un incendio destrozó la nave industrial donde tenía su sede la antigua Cárnicas Estellés, junto a Kinépolis Paterna, y ha habido cinco detenidos. La decisión del gobierno local de Albalat dels Sorells de impedir que sonaran los acordes del himno de la localidad durante las fiestas. Felicitamos al alcalde de Albuixech por su nombramiento como presidente de la Mancomunitat y esperamos que le dé un buen cambio. Que un gobierno como el de Bonrepòs i Mirambell no dé prioridad a los desempleados del pueblo en las contrataciones municipales. Felicitar a los tres policías locales de Tavernes Blanques que ayudaron a una mujer a dar a luz dando muestra de una gran profesionalidad. Los problemas internos y las desavenencias de un partido político como Guanyem La Pobla de Farnals a pocos meses de su constitución. Criticar significa hacer juicios de valor. Los juicios dependen mucho de la situación social o política del sujeto. Si el trabajador se siente indefenso o considera que no cobra lo debido, arrecia sus críticas contra el empresario. El político, que no ha logrado un buen puesto, lanza su frustración agresiva contra el que se lo ha impedido. Podríamos aportar casos y casos, que se dan en la vida política, en la vida familiar y en la vida laboral. Krino, verbo griego que origina la palabra crítica, significa juzgar, ofrecer juicios y opiniones sobre las cosas. Cada ser humano juzga y opina desde su subjetividad. El mundo no se ve siempre igual. A veces juzgamos benévolamente una realidad y, en otro momento, esa misma realidad la consideramos negativa. Así, Pedro es hoy nuestro amigo… y mañana, es nuestro enemigo. Algunos llaman al juzgar y opinar libertad de pensamiento. Esta libertad nos permite hablar “urbi et orbi”. La sociedad, ciertamente, necesita La crítica EL PICUDO Pere Valenciano Jaime García un respiro. Ni todo nos conviene, ni todo nos convence, ni todo favorece nuestros intereses. Ante este mundo variado ejercemos nuestra libertad. No siempre la realizamos con serenidad y reflexión, preferimos muchas veces la agresión y la protesta. Es cierto que llevamos cosida la esperanza en los pliegues de nuestra piel. Deseamos que las cosas se resuelvan, que desaparezca el desencanto, pero no siempre alcanzamos nuestros deseos. Tratar la solución de los problemas, exige tener un conocimiento amplio de los mismos: su origen, trayectoria, su calado social, los pros y los contras… Las televisiones nos ofrecen en las tertulias opiniones de todo tipo. Se cortan los hechos como un tierno queso. Unos dicen que sí, otros dicen que no. Unos aplauden, otros anatematizan y muy pocos reflexionan. La libertad de pensamiento exige, por su propia denominación, un uso sereno de la inteligencia. Cosa que no ocurre entre los tertulianos. En cuanto conocemos su ideología política, prevemos lo qué nos van a decir, pues están predispuestos y atenazados por una forma de pensamiento. Es cierto que la libertad de pensamiento está muy ligada a la educación y a la cultura recibida. Libertad de pensamiento es una bella expresión que sólo afecta al ser humano aunque, en realidad, son muy pocos los que realmente la usan con pureza. Son más los que la venden y alquilan por el camino. La libertad de pensamiento significa respeto al pensamiento del otro. La libertad no impone, sino que propone. La agresividad y la mala educación no caben en la libertad de opinión. Aque- llos que no creen en esa libertad salen de su caverna a descalificar y a imponer sus ideas a las duras y a las maduras. La libertad de expresión debe realizarse con humildad y respeto. No caben en ella algarabías, insultos y gritos. Nunca hay que cerrar con llave el pensamiento. Hay que dejar siempre algunas ventanas abiertas. Decimos que la crítica tiene que ser racional y justa. Que no es correcta la que se ejerce por odio. Las opiniones ni son verdaderas, ni son falsas, son algo que quieren ser verdad. La fuerza de las opiniones radica en los argumentos que la apoyan. En España no se tolera que otros tengan opiniones distintas. Incluso los apartamos como peligrosos. Entre españoles, por desgracia, nunca fué rentable ni seguro dar la cara en solitario y contra corriente. Los gays del PP se dividen en dos grupos -en realidad, como en casi todos los partidos, pero en este caso más-: los que son honestos consigo mismos y llevan una vida normal/ normalizada, y aquellos armariados más o menos hipócritas e incluso con doble vida. Entre los primeros está el ex alcalde de Vitoria y hoy vicesecretario del PP y entre los segundos hay legión. Se me ocurre una ex alcaldesa lesbiana que se arrodillaba ante el anterior Papa en aquel Foro Mundial de las Familias celebrado en Valencia. Gente que se hace daño a sí misma y que con su doble vida impiden avanzar en la igualdad y la normalización. Un aplauso por Javier Maroto. Dirección: C/ Barcelona, 7. 46.113 Moncada. Teléfono: 96 110 87 83. Publicidad: 666.411.185. Correo Electrónico: [email protected]. Departamento Comercial: María Ángeles Villanueva. Web: www.elperiodicodeaqui.com. Director: Pere Valenciano. Redactoras: María José Ros, María Martínez. En este número han colaborado: Juan Vicente Pérez, Enric Esteve, Eduardo Ovejero, Rafa Escrig, Susana Gisbert, Carles López Cerezuela, Jaime García, Modesto Martínez, Miguel Ángel Martín, Carles Navarro. Diseño web: Konocer Software. Edita: Medios Impresos y Digitales de Aquí S.L. Depósito legal: V3531-2012. Imprime: Heraldo de Aragón. Facebook :Elperiodicodeaqui.com. Twitter :@elperiodicoaqui. Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD ÚLTIMA HORA 3 El PP de Bonrepòs critica que los parados locales no tengan prioridad PATERNA ··Fernando Tráver asegura que hay indignación entre la ciudadanía Cargos públicos firmantes del manifiesto reunidos en Paterna. //EPDA Trece municipios se unen en defensa del parque del Turia ··Reclaman un millon al gobierno central Redacción - Paterna Alcaldes, alcaldesas, concejales y concejalas de 13 municipios por donde discurre el Parque Fluvial del Túria se dieron cita esta semana en Paterna para defender la conservación y el mantenimiento de este paraje natural protegido que comprende más de 30 kilómetros cuadrados de extensión. Todos ellos firmaron un manifiesto en el que emplazan al Gobierno de España a que acepte “una enmienda presentada a los Presupuestos Generales del Estado en la que se reclama la dotación de 1.000.000 de euros para mantenimiento del Parque Fluvial del Turia”. El alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo, defendió que es necesario formar “un frente común” y aseguró que “todos los municipios estamos unidos, defendemos el derecho de los ciudadanos a utilizar este pulmón verde y vamos a reclamarlo”. M. J. R. - Bonrepòs El exalcalde de Bonrepòs i Mirambell, el popular Fernando Tráver, mostró su indignación y la de su grupo por la decisión del equipo de gobierno, presidido por el socialista Rubén Rodríguez, de abrir las Brigadas de Limpieza y Mantenimiento -creadas por el PP en el año 2012- a personas de fuera de la población. “Estas brigadas fueron puestas en marcha por mi equipo de gobierno para poder dar empleo a las familias más necesitadas del pueblo y lo que no es admisible es que mientras estas familias tienen que continuar acudiendo a los servicios sociales para poder salir adelante se dé trabajo desde el Ayuntamiento a personas de otras localidades, como está haciendo el actual equipo de gobierno”, Fernando Tráver. //EPDA lamentó el portavoz popular en el Consistorio de Bonrepòs i Mirambell. Traver recordó que antes de la creación de las brigadas, era una empresa, Fomento de Construcciones y Contratas (FCC), la que realizaba las tareas de limpieza y mantenimiento del municipio. “Nos costó cambiar las cosas y crear las brigadas para dar empleo a los vecinos y vecinas del pueblo, sin dar entrada a nadie de fuera, con unos criterios en los que se daba prioridad a aquellas familias que más lo necesitaban. Durante los últimos tres años, han sido unas 200 personas las que han podido tener unos meses de tranquilidad mientras nos ayudaban en las labores municipales”, explicó Tráver. “Ahora han decidido que las personas del pueblo no tengan prioridad y que cualquiera puede venir a trabajar a Bonrepòs i Mirambell”, denunció, lo que aseguró que ha generado “una enorme indignación entre el vecindario”. Añadió el concejal del PP que el actual gobierno “se escuda en que es ilegal contratar solo a vecinos, pero jamás lo denunciaron mientras estuvo funcionando porque sabían que tenían todas las de perder”. 4 Última Hora LA COLUMNA HORIZONTAL / Rafael Escrig Septiembre Septiembre resulta ser un mes maldito para muchos y bendito para otros muchos. Maldito porque se acabaron las vacaciones y comienza el trabajo, porque aún hace calor y los escaparates están llenos de ropa de invierno, porque empiezan los colegios y con ellos el calvario de las compras de libros y uniformes, porque seguro que nos llega el primer pago de algo que compramos en las rebajas, o del viaje que hicimos, o de un par de seguros –como es mi caso. Septiembre resulta maldito para muchos porque aparecen las frustraciones. Hay quien quería cambiarse el coche este verano y tuvo que elegir: vacaciones o coche. Eligió vacaciones y ahora es cuando tiene que llevar su coche -que ya ha cumplido la mayoría de edad- al mecánico para que le mire un par de cosas, so pena de quedarse tirado. “Todo no se puede hacer”, le dijo su mujer “y las vacaciones son lo más importante para los niños” ¿Qué va a hacer uno si le chantajean con los hijos? También puede llegar la frustración porque la línea aérea de bajo costo le perdió las maletas donde iban las cosas que había comprado en ese lugar tan exótico donde se fueron, o porque le ha salido un sarpullido en las piernas por culpa de los mosquitos o ¡Dios sabe porqué! y ahora piensa sin remedio lo bien y tranquilo que estaría si se hubiera quedado en casa o, y esto es lo más probable, porque se ha gastado dos mil quinientos euros y la libreta se ha quedado con el saldo a cero. ¿Frustrado, deprimido, arrepentido? Lo mejor es mirar hacia otro lado, sonreír y contar a todo el mundo que te lo has pasado de p.m. Hemos visto los pequeños detalles por lo que resulta maldito para muchos este mes, pero también puede resultar bendito para muchos otros, es verdad, estos son los optimistas, aquellos que no se paran a hacer cuentas ni se preocupan de las facturas, ni de los seguros, ni de los colegios. De aquellos que, incluso disfrutan volviendo a su trabajo y no les importa ir en un coche que no pasará la ITV. Resulta bendito para esos románticos que esperan el otoño para disfrutar de los preciosos paisajes y del colorido de los bosques y todas esas pamplinas. Para las personas que saben ver el vaso medio lleno y aún confían en un aumento de sueldo. Para aquellos que sólo ven en este mes, el noveno del año y les da lo mismo tres que trece ¿En qué caso está usted? http://rafaelescrigfayos.tk Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD Rafelbunyol exigeix la construcció d’un nou centre escolar al poble ··El Verge del Miracle és el col.legi amb més nombre d’alumnes de la Comunitat Valenciana Redacció - Rafelbunyol L’equip de govern de l’Ajuntament de Rafelbunyol es va reunir ahir amb el secretari autonòmic d’Educació i Investigació, Miguel Soler Gracia, per a tractar el tema de la urgent necessitat de construir un nou col·legi públic, davant la sobredimensió de l’actual i confirmar l’habilitació de l’aula de 3 anys en castellà que abans de l’estiu no ho estava. El col·legi públic Verge del Miracle és l’únic centre escolar d’infantil i primària de la localitat, és el col·legi amb més nombre d’alumnes de tota la Comunitat Valenciana, en l’actualitat 950, circumstància per la qual el Consistori insisteix a la Conselleria la construcció del nou centre del que ja es va elaborar el projecte d’obra en 2009. A instàncies de l’alcalde de Rafelbunyol, Fran López, el secretari autonòmic va visitar les instal·lacions de l’actual El secretari autonòmic, Miguel Soler, visita el centre escolar acompanyat per l’alcalde, la regidora i la directora. //EPDA col·legi, construït en la dècada dels 70, per a analitzar les seues deficiències. La reunió, en la qual també van estar presentes la directora del col·legi, Lourdes Caballer, representants de l’AMPA i la regidora d’Educació, Mireia Gimeno, va servir per a exposar els problemes d’espai existents, la manca d’aules adequades, planificar possibles actuacions de millora d’instal·lacions i calendaritzar la construcció del nou Col·legi. Així mateix, l’Ajuntament de Rafelbunyol es va a adherir a Xarxa de Llibres de la Generalitat Valenciana, que garanteix la gratuïtat universal dels llibres per a Educació Primària i Secundària Obligatòria, mitjançant la creació d’un banc de llibres. Les ajudes seran de 200 € per família i la seua tramitació es preveu estiga en funcionament a l’octubre. Per a sol·licitar-la, s’hauran de presentar els justificants de compra i se’ls abonarà 100 €. Posteriorment, en acabar el curs, si es lliuren els llibres en bones condicions, se’ls abonaran altres 100 €. Amb aqueixos llibres, el centre educatiu crearà un banc de llibres del que es beneficiaran els posteriors alumnes, sent aquesta una iniciativa que beneficia a tots. Per açò, es recomana a les famílies guardar totes les factures de compra dels llibres. COMERCIO LOCAL/ALBORAYA AFI, un despacho de administrador de fincas con más de 15 años de experiencia ··Ofrecen también los servicios de asesoramiento jurídico, arquitectura y eficiéncia energética Redacción - Alboraya Administradores de Fincas e Inmuebles, S.L.,es una empresa creada en 1.999 y dedicada a la Gestión de Patrimonios Inmobiliarios (Comunidades de Propietarios y gestión de alquileres), formada por un equipo de dos administradores de fincas, dos abogados, un arquitecto superior y un economista, así como su correspondiente personal auxiliar. Todos ellos colegiados en su colegio correspodiente. Su campo de actuación radica fundamentalmente en Alboyraya, pueblos de L’Horta Nord y Valencia capital. Disponen de un servicio jurídico y de arquitectura en su propio despacho para el asesoramiento y defensa de los intereses de la Comunidad frente a terceros, siendo un complemento perfecto para atender todas las necesidades de las Comunidades. Cuentan con una avalada experiencia de más de 15 El trabajo en equipo es una de las fortalezas de este despacho. //EPDA años al servicio de la Administración de Comunidades, con la misión de satisfacer todas las necesidades inmobiliarias a través de una excelente Gestión y Asesoramiento de Propiedades, con independencia, formación y profesionalidad. Diferentes Se diferencia del resto de Despachos: 1º.- Van a obtener el certificado de calidad emitido por Aenor 2º.- Pertenecen a la Comisión de comunicación y marketing del Colegio de Administradores de Fincas de Valencia. 3º.- En breve van a abrir otra oficina en el centro de Valencia, con parking gratuito para sus clientes. 4º.- Van a tener un móvil de empresa 24 horas con el que se podrá contactar fuera de su horario comercial para todo tipo de urgencias y averías de nuestras Comunidades. 5º.- Son muy activos en re- des sociales y publicaciones de artículos personalizados para sus clientes. Sus fortalezas: A.- Medidas antimorosos. Se encargan íntegramente del procedimiento judicial sin quele supongan gastos de abogado a la Comunidad. B.- Soluciones de ahorro: Tarifas de administración a la carta; Mantenimiento y reparaciones ajustadas a precios fijos; Cuentas de Comunidad sin comisiones bancarias; Reducir morosos; Auditoria de ahorro energético (si se solicita, pueden realizarle una auditoría de ahorro energético sin coste para la Comunidad); Eliminar impresos, correo y fotocopias haciendo un mayor uso del correo electrónico. Si desea contratar los servicios de AFI, póngase en contacto con la empresa o solicíte un presupuesto sin compromiso y será atendido de manera inmediata. Visite su página web en la dirección www.despachoafi. es Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD POLÍTICA 5 Sagredo preside Gespa con apoyo de PP, Paterna Sí Puede y Ciudadanos ··El alcalde de Paterna es finalmente ratificado en el cargo tras la confrontación política de las últimas semanas Redacción - Paterna La Junta General de la empresa pública ‘Gestión y Servicios de Paterna S.L.U.’ (Gespa) celebrada esta semana cesó a los antiguos miembros del Consejo de Administración y nombró a los nuevos, en cumplimiento del acuerdo plenario del 6 de julio. La votación, en el primer punto del orden del día, salió adelante con los votos a favor de PSPV, PP, Paterna Sí Puede y Ciudadanos, y con los votos en contra de EUPV y Compromís per Paterna. De esta forma, el alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo, fue ratificado como presidente del Consejo de Administración y se nombró a Núria Campos, Francisco Dorce, Sara Sánchez, Sergio Moya, Carles Martí, Neus Herrero, Joan Miquel Mases, Juan Vicente Sabater, Frederic Ferri y Patricia Santacruz miembros del nuevo Consejo de Administración de Gespa, Edificio en el que se ubica la empresa municipal de Paterna. //EPDA en cumplimiento del Reglamento Orgánico Municipal (ROM), que estipula que, al menos, debe haber un consejero por cada partido representado en el pleno. En cuanto a las retribuciones, éstas se han reducido en un 11,8%, al pasar de 475 euros brutos a 400 euros, con los votos a favor de PSPV y Ciudadanos, la abstención del PP y los votos en contra de Compromís per Paterna, Paterna si Puede y EUPV. Para Juanma Ramón, portavoz de Compromís, “se ha perdido una buena oportunidad para ahorrar 76.500 euros” y lamentó que PP, C’s y PSOE voten en contra de la supresión de dietas de los consejeros de la empresa pública. También avanzó que su formación renunciará a las dietas que correspondan a sus consejeros e invitó al resto de formaciones a recapacitar y a hacer lo mismo y ahorrar 76.500 euros anua- les al Ayuntamiento. Recordó, también, que uno de los puntos del acuerdo programático de la izquierda que Sagredo no quiso firmar fue precisamente el de renunciar a las dietas de Gespa. Por otro lado, Compromís denunció que el ‘pacto del retrete’ saque la presidencia de Gespa de forma irregular. “Sagredo se autonombró presidente del consejo de Gespa en un pleno sin que sus socios se dieran cuenta”, dijo Ramón. De hecho, la ratificación de Sagredo llegó tras semanas de confrontación política a raíz de la Junta General, en la que Compromís, EU y Paterna Sí Puede apoyaron con sus votos al PP para que el Consejo de Administración de Gespa fuera el mismo que había con el anterior ejecutivo. El alcalde lamentó que “Paterna Sí Puede, Compromís y EU hayan querido darle la presidencia al PP” y advirtió de que “el acuerdo de la Junta General va en contra de otro acuerdo plenario”. Alquiler El alquiler del edificio de la empresa Gestión y Servicios de Paterna SLU (Gespa), ubicado en el Parque Tecnológico, cuesta a las arcas públicas de Paterna 70.685,4 euros anuales, que se le abonan a la Sociedad Urbanística Municipal de Paterna (Sumpa), actualmente en liquidación. Esta cantidad, unida a los gastos de luz, limpieza y mantenimiento, elevan el coste de las instalaciones a 97.612,08. Un dispendio por el que Sagredo estudia trasladar a los cerca de 300 trabajadores y trabajadoras de Gespa a dependencias municipales para reducir el coste de mantenimiento de la empresa. 6 Política ALBALAT El PP critica a Compromís por no poner el himno Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD Esteve pide disculpas tras la polémica por el himno regional ··El alcalde de Puçol instó a eliminar las alusiones a España y a la patria de la letra original M. J. R. - Albalat M. J. Ros - Puçol Tras la reciente polémica por la decisión del nuevo equipo de gobierno de Albalat dels Sorells, integrado por Compromís y PSPV, de no presidir las celebraciones religiosas, algo que no sentó demasiado bien en las filas populares, el malestar entre gobierno y oposición volvió a quedar patente durante la celebración de las fiestas patronales por el hecho de que en la noche del pregón no sonaran los acordes del himno de Albalat como solía ser habitual en los últimos años. Entre los párrafos más controvertidos del himno de esta localidad se encuentra el que reza: “Com València cantant li ofrena a la pàtria ses glòries més grans, hui cantem tots el albalatans a València i a Espanya, a veu plena”. El himno acaba con un “vixca Albalat dels Sorells, i que vixca València i Espanya”. El alcalde de Puçol, Enric Esteve (Compromís), ha pedido disculpas por la polémica generada por los cambios en el himno regional interpretado durante el acto de presentación de los festeros y festeras del pasado 28 de agosto. Para esta ocasión, en lugar de sonar el disco del cantante valenciano Francisco –como solía ser habitual-, el primer edil decidió contrató a un tenor local, Antonio Iranzo, para que se encargara de versionar el himno con una letra más reivindicativa que elimina las alusiones a España y a la patria. De este modo, la letra del himno regional interpretado en la presentación empezó con el verso ‘Tots baix els plecs de la nostra Senyera…’, que sustituye a la original de ‘Per ofrenar noves glòries a Espanya’. También se cambió el “Glòria a la patria” por un “Glòria a la nostra terra”. El tenor Antonio Iranzo interpreta el himno en la presentación. //EPDA Las modificaciones provocaron las críticas de algunos asistentes al acto, de festeros y de dirigentes de algunas formaciones políticas como el PP o Ciudadanos. Ante ello, durante la pasada semana se emitió un comunicado oficial desde el Consistorio de Puçol en el que Enric Esteve manifestaba que “si hubiera detectado el mínimo indicio de que algunos dirigentes del PP y otras personas iban a reaccionar con la violencia que lo hicieron, no habría tomado nunca la decisión que tomé”. Subrayaba además que “esta decisión tenía como úni- co objetivo dar un toque de atención al nulo caso del gobierno de Madrid hacia nuestra comunidad autónoma, como lo demuestra la deuda de los más de 12.000 millones de euros que nos deben a los valencianos”. Finalmente, el primer edil afirmaba que ha pedido “personalmente disculpas a los festeros y festeras del 2015, así como al equipo de gobierno por la decisión que tomé y de la que no eran conocedores porque puede ser no era el momento adecuado para realizar dicha reivindicación”. Por su parte, el resto del equipo de gobierno municipal de l’Ajuntament de Puçol formado por Compromís, PSOE y Esquerra Unida, así como el grupo político Ara Puçol, que no forma parte del equipo de gobierno, aceptaron “totalmente las declaraciones realizadas por nuestro alcalde, Enric Esteve, y le expresan su total apoyo”, se remarcaba en el comunicado oficial. LA POBLA DE FARNALS Sonia Rivilla impugnará el acuerdo sobre su expulsión de Guanyem por ser “irregular” ··Sostiene que “no se ha seguido” el proceso que marcan los estatutos M. J. Ros - La Pobla La concejala de Guanyem La Pobla de Farnals en el Ayuntamiento de la localidad, Sonia Rivilla, aseguró que impugnará el acuerdo adoptado en la asamblea celebrada el pasado 30 de julio en el que se votó a favor de su expulsión de la formación política. Rivilla sostiene que “no se ha seguido” el proceso que marcan los estatutos y calificó todo el proceso de “irregular”. La marca blanca de Podemos en La Pobla de Farnals decidió expulsar a su representante en el Consistorio por “vulnerar nuestros estatutos y el código ético de Guanyem”. Lo hizo tras una tensa asamblea en la que se cuestionó, por parte de algunos de los presentes, la labor desarrollada por Rivilla como concejala de la formación política. En concreto, la discrepancia surgió a raíz de la negociación que se debía mantener con el equipo de gobierno para acordar cuál era la concejalía de la que Guanyem se haría cargo. Al parecer, y según consta en el acta de la asamblea, Sonia Rivilla “no respetó el preacuerdo” y dio una serie de pasos “sin contar” con los integrantes de la agrupación, ya que “informó al alcalde de que las negociaciones las mantendrían dos personas de Esquerra Unida”, una decisión que “tomó de manera unilateral”, remarcan. Ante ello, Guanyem La Pobla de Farnals decidió someter a votación la expulsión de su única concejala, que arrojó un resultado de siete votos a favor, uno en contra y una abstención. Sonia Rivilla, sin embargo, dice no sentirse expulsada del partido político al que representa y asegura sentirse “respaldada” por mucha gente. Contó que la asamblea en la que se decidió su expusión se desarrolló de manera “irregular”, por lo que no tiene “ninguna validez”. Arguyó que no se convocó a todos los integrantes de la agrupación y que no existía un orden del día en el que se avanzara que se iba a abordar el tema de su expulsión. “Si se hubiera convocado a toda la gente, el resultado de la votación habría sido diferente”, sostuvo. La concejala manifestó que continuará ejerciendo su labor en el Ayuntamiento y pidió un voto de confianza, ya que “no puede ser que se cuestione cada paso que doy y que no se me dé tiempo para desarrollar mi cargo”. Rivilla entiende que haya discrepacias internas como en cualquier partido o agrupación, “pero no se puede actuar de una manera tan radical ante cualquier desavenencia”, concluyó. Sonia Rivilla, en el cartel electoral de Guanyem La Pobla de Farnals. //EPDA MELIANA Visita. El conseller d’Educació, Vicent Marzà, va reunir a Meliana a alcaldes, regidors i diputats de Compromís de L’Horta Nord, Camp de Morvedre i Camp de Túria per a explicar les línies bàsiques de treball i per a escoltar propostes i inquietuds de tots els assistents. //EPDA Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD Política 7 El PP denunciará a Meliana y Puçol por vetar la asistencia a procesiones ··Los alcaldes se toman la advertencia “con tranquilidad” porque creen que su actuación no vulnera ningún derecho atentan contra el derecho fundamental de libertad de culto y la libertad de expresión”. M. J. R. - Meliana/Puçol El Partido Popular arranca el curso político con fuerza. En la rueda de prensa que siguió a la primera reunión de sus diputados tras las vacaciones de verano, la presidenta y portavoz en las Corts, Isabel Bonig, anunció que su partido impugnará y llevará ante los tribunales aquellos acuerdos de pleno y decretos de Alcaldía que “atenten contra símbolos, como quitar la bandera o cambiar el himno”, y también aquellos “que prohíban a concejales asistir a procesiones y otros actos religiosos o corridas de toros en calidad de concejales”. Las primeras acciones legales que tiene previsto iniciar esta formación política “por vulneración de derechos fundamentales” irán contra los ayuntamientos de dos municipios de L’Horta Nord, Puçol y Meliana, donde por mayoría del pleno se adoptó a principio de legislatura Josep Riera. //EPDA Enric Esteve. //EPDA el acuerdo de que los ediles no podían asistir a los actos religiosos en representación del Consistorio, aunque “sí pueden hacerlo, como no podía ser de otra manera, a título individual”, remarcó el alcalde de Meliana, Josep Riera (Compromís). Desde las filas del PP señalaron que en estos casos es más fácil emprender acciones legales porque existe resolución administrativa y apuntaron que hay más ca- sos aunque el recurso es más complicado porque las órdenes han sido verbales. La presidente del PP, Isabel Bonig, se preguntó que “¿cómo se puede prohibir que concejales que representan la voluntad popular asistan, en su condición de concejales, a una procesión o acto religiosa?” y respondió afirmando que “eso pasa en Cuba pero no en España en el siglo XXI”. Para Bonig, estos acuerdos “son ilegales, Respuesta Tanto en Meliana como en Puçol restaron importancia a la advertencia del PP. Para Josep Riera, primer edil de Meliana, “se trata de buscar titulares en prensa para contrarrestar las buenas noticias que salen del Consell y de la Diputación referentes a temas que importan de verdad a los ciudadanos como el proyecto para la gratuidad de los libros de texto, entre otros”, aseveró Riera, quien se mostró convencido de que todo quedará en nada y “no se llegará a formalizar la denuncia”. Aún así, el alcalde de Meliana aseguró que “no tenemos ningún problema, que hagan lo que tengan que hacer”. Riera remarcó que “no se ha vulnerado ningún derecho fundamental con este acuerdo porque se respeta en todo momento la vo- luntad individual”, dijo. El acuerdo plenario en Meliana, que se adoptó el 30 de junio dentro de la sesión de organización del Ayuntamiento, consta de tres puntos que rezan textualmente: “Primero- En las fiestas y actos religiosos no participará ninguna representación oficial del Ayuntamiento” En les festes i actes religiosos no participarà cap representació oficial de l’Ajuntament”; “Segundo- Los miembros de la corporación municipal del Ayuntamiento de Meliana que desde su libertad religiosa opten por participar en actos de carácter religioso, lo harán individualmente, y sin ningún signo externo ni protocolario de representación pública del Ayuntamiento de Meliana”; “Tercero-El Ayuntamiento de Meliana financiará como fiesta tradicional y cultural la festividad del Corpus Christi”. Este acuerdo estuvo vigente de 1979 a 2007 cuando lo cambió el PP al entrar en el gobierno. 8 L’HORTA NORD Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD Compromís vol sumar a L’Horta Nord a la Xarxa de Ciutats Refugi ··El col.lectiu presenta mocions als plens dels Ajuntaments per manifestar la volutat d’acollir-se M. J. Ros - Burjassot Compromís ha presentat mocions als plens dels ajuntaments de L’Horta Nord perquè els pobles de la comarca participen en la Xarxa de Ciutats Refugi. L’objectiu és que els municipis es sumen explícitament a aquesta iniciativa d’acolliment de persones refugiades. En Foios, la regidora de Benestar Social, Carmen Cabo, manifestà que la proposta està oberta a les altres forces municipals i associacions de la localitat. Per a Compromís, “i així ho hem fet al llarg d’estos anys, les persones són el primer. Entenem que davant d’esta situació tan dramàtica, el nostre poble ha Regidors de Compromís (dreta), durant un ple a Paterna. //EPDA de donar la seua col·laboració i comprensió amb les persones que motius bèl·lics o altres catàstrofes viuen unes gravíssimes situacions”. Així mateix, la regidora creu que “cal crear un sistema eficaç que els permeta demanar asil amb tota la legalitat i solidaritat dels països acollidors”. La proposta de Compromís demana que el govern de l’Estat amplie el nombre de refugiats que puga aco- llir i que deixe de fer la política d’estos últims mesos i accepte les recomanacions d’Acnur. A més, entenem que l’Ajuntament a banda de participar de la Xarxa de Ciutats Refugi ha de promoure accions, en les quals participen els veïns del nostre poble. En Burjassot, també el grup Compromís proposarà al ple del 29 de setembre integrar el municipi dins l’anomenada Xarxa de Ciutats Refugi. Al text, el portaveu del grup, Emili Altur, destaca que “durant aquest any 2015 han arribat a les costes europees 351.314 persones, segons les xifres de l’organització Internacional de les Migracions, una quantitat equivalent a tota la població de la província de Salamanca, i un 60% més de les arribades registrades en tot l’any 2014”. Segons l’últim informe de tendències globals a l’Agència de les Nacions Unides per al refugiats, els conflictes i la persecució van obligar a abandonar la seua llar a una mitja de 32.000 persones al dia. En Paterna, Juanma Ramón, portaveu de Compromís, considera “no podem quedar indiferents davant este drama humà i és per això que demanem que Paterna es declare ciutat-refugi per acollir estes persones i contribuir a pal·liar, en la mesura de les nostres possibilitats, les conseqüències d’estos conflictes”. Per a Ramón “molts paterners varen conéixer de primera mà el què significa fugir d’una dictadura i d’un país en conflicte i per això hem de ser especialment sensibles i solidaritzar-nos amb les persones refugiades d’unes guerres que no han provocat”. Altres pobles on tb s’ha presentat són Moncada o Alboraia, on també es debatrà el tema a final de setembre. COMARCA El alcalde de Albuixech, elegido presidente de la Mancomunitat de L’Horta Nord por unanimidad ··El objetivo principal para este nueva etapa será “mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de los pueblos que la integran” M. J. Ros - Moncada El alcalde de Albuixech, el socialista José Vicente Andreu, ha sido elegido con el voto unánime de todos los integrantes del pleno presidente de la Mancomunitat de L’Horta Nord, donde sustituye en el cargo al exalcalde de Albalat dels Sorells José Rafael Tamarit (PP). Andreu, que logró para su partido la mayoría absoluta en las elecciones municipales de mayo, es el alcalde con mayor experiencia de los municipios que integran la Mancomunitat, lo que unido a su capacidad de diálogo, ha hecho posible el consenso en torno a su figura. El objetivo principal para esta nueva etapa será “mejorar la calidad de vida de los ciudadanos de los pueblos de la Mancomunitat, ampliando y mejorando servicios”, dijo. Alcaldes y concejales integrantes del pleno de la Mancomunitat de L’Horta Nord. //EPDA MUSEROS El gobierno de Museros gasta en Fiestas 68.000 euros menos que en el año anterior ··El nuevo ejecutivo tuvo que hacer frente a 73.000 euros de 2014 con cargo al presupuesto actual M. J. Ros - Museros El nuevo gobierno de Museros se ha apretado el cinturón en el presupuesto de Fiestas. En los últimos días, se ha hecho pública la información relativa a los gastos de las fiestas patronales de 2014 y 2015, en los que se refleja un ahorro de un total de 68.000 euros en el coste de los festejos de este año respecto al ejercicio anterior. Además, la concejalía de Fiestas ha decidio realizar una inversión de 30.700 euros en mesas y sillas para la celebraciones y fiestas (noche de las paellas, conejo y tomate, conciertos, eventos deportivos o culturales...), calculando que el ahorro anual que se generará por dejar de alquilarlas, como se hacía habitualmente, permitirá amortizar la inversión en tres años, generando a partir de ese momento un importante ahorro para las arcas municipales, según explicaron fuentes de gobierno local. Respecto a las cuentas destinadas a cubrir los actos festivos, las fuentes señalaron que los gastos de 2014 ascendieron a 162.000 euros, “si bien el presupuesto disponible únicamente ascendía a 128.475 euros”, lo que ha supuesto que “73.000 euros han tenido que atenderse con cargo al presupuesto de 2015”. La alcaldesa, Cristina Civera, asegura que su equipo de gobierno “no está dispuesto a funcionar de esta manera tan irregular e irresponsable”, por lo que se han propuesto “regularizar la situación en el primer año de la nueva legislatura”, señaló. Para ello, “se aprobó en 2015 el presupuesto dotando la partida de Fiestas con 168.000 euros, con los que se han pagado los 73.000 euros del año anterior y facturas Cristina Civera. //EPDA de las Fiestas hasta junio de 2015 por importe de 28.400 euros. La cantidad restante, 66.500 euros, ha sido suficiente para la organización de las fiestas patronales. Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD L’Horta Nord 9 Desconcierto en los ayuntamientos ante el plan de ayudas para libros de texto ··Los alcaldes están a la espera de recibir más información para trasladarla a las comunidades educativas de sus pueblos M. J. R. - Moncada Septiembre ha empezado con novedades en el ámbito educativo. La más destacada ha sido el anuncio del presidente de la Generalitat, Ximo Puig, y del conseller de Educación, Vicent Marzà, de la puesta en marcha de un plan para la gratuidad de los libros de texto para los alumnos de Primaria y ESO que implica al propio Consell, a la Diputación y a los ayuntamientos. Los alcaldes, que deberán aportar un 33.3 por ciento de los 200 euros que se dará a cada alumno, concocieron la noticia “por la prensa” y, en las primeras semanas, el desconcierto ha sido la nota predominante en la mayor parte de los pueblos de la comarca. “No hemos recibido todavía ninguna comunicación por parte de la Generalitat”, admitía el alcalde de Vinalesa, Julio Martínez Blat, quien aseguraba que su Ayuntamiento “por supuesto que se Pasos a seguir en el Plan del Consell para la gratuidad de los libros de texto para este curso escolar. //EPDA va a acoger al plan, pero ya que se trata de una cuestión que nos afecta considero que se debería haber contado con nosotros desde el inicio porque puede darse el caso de entidades locales que no puedan hacer frente a ese gasto”. Es cierto que el anuncio del Consell ha sido en general bien recibido en los ayuntamientos de la comarca, pero aún están a la espera de más detalles para conocer con exactitud cómo deben actuar. “Es una iniciativa muy buena que da respuesta a una demanda ciudadana y tiene detrás un proyecto y una finalidad pedagógica”, señaló Josep Riera, alcalde de Meliana, quien añadió que “cuando salga la orden veremos si disponemos de dinero suficiente, aunque la idea es sacarlo del presupuesto de este año”. Laura Salvador, alcaldesa de El Puig, indicó que “en nuestro caso ya disponemos de una partida para ayudar a las familias con los libros de texto, por lo que no tenemos ningún problema de financiación, ahora solo estamos a la espera de más detalles”, dijo. Tras las primeras pinceladas sobre el plan, la Conselleria de Educación informó de que no arrancará hasta finales COMARCA La nueva Diputación invierte 35,88 € por habitante para mejorar los pueblos ··Se trata del primer programa para realizar inversiones financieramente sostenibles Redacción - Moncada Las ayudas económicas impulsadas por el Gobierno de la nueva Diputación de Valencia, con destino a la realización de inversiones financieramente sostenibles de los municipios y entidades locales menores de la provincia ascienden a un total de 71’2 millones de euros. El presupuesto se distribuirá entre to- dos los pueblos, siguiendo un criterio poblacional y según el último censo cerrado del Instituto Nacional de Estadística (INE) de 2014, lo que supone una inversión de 35,88 euros por habitante para un total de 2.548.898 ciudadanos. Además, la corporación ha previsto una inversión mínima y fija de 50.000 euros por pueblo, en los 118 municipios existentes con menos de 1.500 habitantes, y un total de 5.000.000 euros para las pedanías de Valencia. Las entidades locales solicitantes deberán estar al corriente de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, así como reflejar presupuestariamente la inversión subvencionada por la Diputación. La corporación provincial subvencionará inversiones dedicadas a obras de saneamiento y abastecimiento de aguas, recogida y tratamiento de residuos, alumbrado público, protección del medio ambiente y mejora de las infraestructuras agropecuarias y sistemas productivos. También, a actuaciones relacionadas con la industria, la energía, el comercio, la promoción turística, el transporte, los recursos hidráulicos, la investigación científica y técnica, la sociedad de la información y la gestión del co- de octubre o noviembre, que será cuando los ayuntamientos podrán empezar a recoger los justificantes de compra de manuales. Para articular el proceso, está previsto que en los próximos días se inicie una ronda de reuniones con los responsables municipales para informales de los pasos concretos a seguir. Según explicaron desde el Consell, los padres recibirán un máximo de 200 euros por alumno por la compra de libros. Para ello será necesario conservar los tickets de compra. Cuando se anuncie la fecha concreta, lo más probable es que sea noviembre, deberán entregar esos justificantes en sus ayuntamientos, quienes gestionarán la devolución de un primer pago de 100 euros que se prevé que se realice antes de final de año. La segunda fase del proceso será en el mes de junio. Las familias devolverán al colegio los libros de texto que estén en buen estado y recibirán los otros 100 euros. nocimiento. Otras obras subvencionables serán las referidas a la ordenación del tránsito y el estacionamiento, las vías públicas, parques y jardines, la protección del patrimonio histórico-artístico, carreteras, caminos vecinales y aquellas gestiones sobre la rehabilitación y la reparación de infraestructuras e inmuebles para servicio público. El programa inversor del gobierno de la nueva Diputación de Valencia excluye de estos supuestos las inversiones que tengan una vida útil inferior a cinco años, como en la adquisición de mobiliario o vehículos, excepto si se destinan a servicio público de transporte, según especificaron fuentes de la corporación provincial. 10 L’Horta Nord RAFELBUNYOL Rafelbunyol inaugura el nou camp de futbol Redacció - Rafelbunyol L’Ajuntament de Rafelbunyol ha inaugurat el seu nou camp de futbol. L’acte, que va tenir lloc dins del programa de festejos de la localitat, va comptar amb la presència de l’alcalde del municipi, Fran López, el suport de la Diputació Provincial amb la representació de la diputada d’Esports, Isabel García i del president del Rafelbunyol CF, José Ramón Piquer. A aquest acte van estar convidats els alcaldes de tots els municipis que van acollir al club de futbol local durant els 8 anys que Rafelbunyol va romandre sense camp: Puçol, El Puig, La Pobla de Farnals, Massamagrell, Museros i Albalat. Una inauguració en la qual es va col·locar una placa commemorativa i es va disputar un partit de veterans entre el València *CF i el Rafelbunyol. Un partit ple d’importants figures del futbol valencià. Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD Bonrepòs acomete la remodelación del comedor del colegio ··Se han hecho mejoras en el techo y la iluminación del espacio escolar Redacción - Bonrepòs Aprovechando las vacaciones de verano el Ayuntamiento de Bonrepòs i Mirambell ha acometido la remodelación del techo e iluminación del comedor del CEIP Mare de Déu del Pilar. Fuentes municipales explicaron que esta actuación ya había sido solicitada por la comunidad educativa “debido a la mala iluminación y acústica del comedor, siendo esta última la que más molestias causaba”, dijeron. “El eco provocado por el más leve murmullo acababa convirtiéndose en un ruido inaguantable a pesar de las continuas advertencias de monitores y profesores para que los alumnos y alumnas bajasen la voz”, manifestó Rosella Antolí, concejala de Educación del Consistorio de Bonrepòs i Mirambell. La edil Interior del comedor escolar tras los trabajos de mejora. //EPDA añadió además que “con estas actuaciones se ha bajado el techo lo justo para poder instalar un aislante acústico y cambiar los antiguos tubos fluorescentes por luz blan- ca más eficaz. Este pequeño cambio ha amortiguado mucho la reverberación y esto facilitará que los niños y niñas del centro escolar puedan comer más tranquilos”. PATERNA Paterna destina 30.000 € a tasas universitarias por primera vez Redacción - Paterna El Ayuntamiento de Paterna destinará 30.000 euros a ayudas económicas para tasas universitarias este mismo año. Así lo adelantó la concejala del área de Sostenibilidad y Educación, Eva Pérez, quien subrayó que “hasta ahora el Consistorio no había colaborado económicamente para ayudar a los estudiantes universitarios de Paterna”. La ampliación de las ayudas será posible gracias a que el gobierno municipal ha aumentado en 204.700 euros la partida de Educación y Protección a las Personas, modificando el presupuesto actualmente vigente. La partida era sólo de 93.498,11 euros, por lo que ha sido necesario ampliarla para hacer frente al pago de tasas para personas en situación de exclusión social, ayudas a comedores o mantenimiento de centros, entre otras partidas. MONCADA El Ayuntamiento de Moncada recibirá 785.900 euros de la Diputación para realizar inversiones ··El presidente de la corporación provincial confirma a la alcaldesa la aprobación de las ayudas durante una reunión Redacción - Moncada Fue hace unas semanas, en una reunión convocada por la Diputación de Valencia y alcaldes de l´Horta Nord cuando su presidente, el socialista Jorge Rodríguez, confirmó a la alcaldesa de Moncada, Amparo Orts, la concesión de unas ayudas económicas destinadas a financiar inversiones en los municipios de la provincia. Amparo Orts. //EPDA Pocos días después, se garantiza que Moncada con cerca de 22.000 habitantes recibirá 785.987,28 € para la realización de inversiones financieramente sostenibles, una noticia valorada de forma muy positiva por la alcaldesa de la localidad, “con estas ayudas iniciaremos un ambicioso proyecto de modernización de infraestructuras y actuaciones urbanísticas hace años olvidadas”, afirmó Amparo Orts. Fuentes del equipo de gobierno reafirman la intención de destinar esta cuantía a distintas actuaciones urgentes tanto en la localidad como en las urbanizaciones. “Se trata de comenzar a cumplir el acuerdo de gobierno y pararse a escuchar las necesidad que los vecinos nos trasladan”, añadieron desde las concejalías implicadas. Las bases de la convocatoria aluden a una extensa tipología en la inversión lo que facilitará la distribución de partidas en distintos ámbitos de actuación; urbanística, vías públicas, carreteras, caminos vecinales, alumbrado público, desarrollo del transporte, etc. Pese al poco tiempo disponible para adherirse a estas ayudas, el equipo de gobierno ya ha podido valorar cuales son las necesidades más perentorias que se han observado en el medio urbano, tanto en la ciudad como en las áreas periféricas. Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD L’Horta Nord Tres policías de Tavernes ayudan a una mujer a dar a luz en su casa ··Acuden a un domicilio de la localidad tras recibir una llamada y el bebé nace minutos después M. J. R. - Tavernes La Policía Local de Tavernes Blanques vivió el pasado martes una jornada excepcional al ayudar a una madre a dar a luz a su niña en una casa de la localidad. Por unos momentos, los policías cambiaron sus uniformes por la bata blanca y no dudaron en asistir a esta mujer y a su bebé hasta la llegada de los servicios sanitario en una inusual historia con final feliz. Tanto la madre como la recién nacida se encuentran bien y fueron trasladadas tras el parto a un centro hospitalario. Los hechos ocurrieron en la tarde del martes cuando en el retén policial se recibió una llamada del Teléfono de Emergencias 112 alertando de que una vecina de la calle Mariano Benlliure, de 32 años, estaba a punto de dar a luz y se encontraba sola en casa. Rápidamente, una patrulla de la Policía Local se trasladó a la dirección in- La madre sostiene a la recién nacida tras el parto en el domicilio. //EPDA dicada “y cuando llegamos ya estaba allí en marido por lo que no tuvimos que forzar la puerta para acceder al interior de la vivienda”. Javier, Julian y Jorge, los tres agen- tes que atendieron el servicio, contaron que al adentrarse en el domicilio encontraron a la mujer tendida sobre la cama del dormitorio principal y el bebé ya había venido al mundo y lloraba con fuerza. No habían pasado ni cinco minutos. Los policías comprobraron que las constantes vitales de ambas fueran correctas y, luego, “anudamos el cordón umbilical, sin llegar a cortarlo, y pusimos a la recién nacida sobre su madre para que notara su calor”, explicaron. Los policías locales, que nunca antes se había visto envueltos en una situación como esta, aseguran que fue un momento “muy emocionante” y que han recibido “muchas felicitaciones por ello”, dijeron. Minutos después del parto, llegó a la vivienda un ambulancia del SAMU, cuyo personal se encargó de cortar el cordón umbilical, comprobar el estado de la madre y de la recién nacida y trasladarlas a un centro hospitalario. COMERCIO LOCAL Herbolario Zen de Museros inicia la temporada con muchas novedades ··La venta de productos saludables se completa con una amplia oferta de servicios y cursos Redacción - Museros Aprovechando el regreso a la normalidad en el trabajo, las escuelas y el comienzo del otoño, en Herbolari Zen de Museros, ubicado en el número 25 de la avenida de la Creu de esta localidad de L’Horta Nord, invitan a sus clientes a conocer su amplia gama de productos saludables, así como a disfrutar de servicios y cursos que resultarán beneficiosos para su salud y para afrontar en mejores condiciones el invierno. Herbolario Zen ha cambiado de propietario y con ello hay nuevos cambios a la vista. Para empezar, nos proponen una serie de servicios que buscan ayudarnos a estar mejor física y emocionalmente. Algunos de ellos ya estan en activo como son la venta de productos de herboristeria y las consultas de Naturopatia, Acupuntura, Masajes, Tarot (con su tarotista Adelaida), Reiki, Flores de Bach o En Herbolario Zen podrás desde comprar productos saludables a consultar el tarot o adentrarte en el Reiki. //EPDA EFT tapping (liberación emocional). Además, los clientes también tienen la posibilidad de participar en los talleres y cursos que se imparten. Entre ellos, cabe destacar el de Reiki (todos los niveles), el de Cosmética Natural Artesana, el Taller intensivo de percusión con Djembe, el Taller semanal para aprender a meditar, el Curso de Mandalas, el Curso de Tarot y las Constelaciones familiares Con todo, en Herbolario Zen de Museros os dan la bienvenida a todos. 11 ALFARA Alfara recibe 50.000 € para restuarar el Castell de la Senyoria Redacción - Alfara El Ayuntamiento de Alfara del Patriarca continuará con la restauración del Castell de la Senyoria gracias a la subvención de 50.000 euros de la Diputación de Valencia. Esta ayuda se engloba dentro del Plan de Bienes Inmuebles que impulsa el área de Cooperación Municipal, que actualmente dirige el diputado Emili Altur. El proyecto de restauración ha pasado ya por diversas fases, concretamente cuatro, en las que se han ido acometiendo mejoras en la infraestructura y apariencia de la planta baja del emblemático edificio. Las obras que se van a iniciar pertenecen a la quinta fase del plan de rehabilitación, y tienen como fin acabar de tratar y arreglar los muros del patio interior. Además, en esta quinta intervención, se procederá al saneamiento de las paredes y de la pintura de la fachada, teniendo en cuenta la decoración y estilo original. Edificación del siglo XIV El Castell de la Senyoria fue declarado en 1985 Bien de Interés Cultural, dentro del Patrimonio Nacional y del Patrimonio Cultural de la Generalitat Valenciana. Dada su gran importancia, la corporación provincial ha decidido invertir en la rehabilitación y mejora de esta edificación del siglo XIV ubicada en la comarca de L’Horta Nord. Una vez finalice el proceso de restauración, el Ayuntamiento de Alfara del Patriarca tiene como objetivo trasladar la sede del gobierno municipal al Castell, según fuentes de la Diputación. 12 L’Horta Nord EL PUIG Los vecinos encuentran en la APP otra vía de información Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD García pide ayuda a Diputación para conservación de patrimonio ··El alcalde de Burjassot califica de “positivo” el encuentro y destaca la colaboración ofrecida Redacción - El Puig Redacción - Burjassot De manera totalmente gratuita y a un solo clic, el que lo desee puede acceder a toda a la información local de El Puig de Santa Maria a través del teléfono móvil o tablet. Pueden informarse, en todo momento, de las últimas actividades; ayudas, programación cultural y festiva, rutas turísticas y horarios monumentos, talleres y formación, eventos deportivos, etc ... A través de este soporte, pueden también acceder a las redes sociales, las farmacias de guardia e incluso pedir cita en el ambulatorio. Se trata de una herramienta con coste 0 para el Ayuntamiento porque forma parte del proyecto de proyecto Portales Municipales de la Diputación. Para disponer de la misma hay que descargarse la aplicación Ayuntamientos Provincia Valencia y marcar como favorito El Puig de Santa Maria. Esta semana, Rafa García, alcalde de Burjassot, y Jorge Rodríguez, presidente de la Diputación de Valencia mantuvieron su primera reunión de trabajo conjunta para plantear soluciones y colaboración a temas relacionados con la ciudad de Burjassot. El alcalde planteó al presidente una serie de necesidades que podrían ser cubiertas desde la Diputación y estas fueran bien recibidas desde el ámbito presidencial. En la reunión estuvo presente también el concejal de Urbanismo de Burjassot y vicepresidente de la Diputación, Jose Ruiz, diputado del área de Administración General. En concreto, se habló de la colaboración que podría llevarse a cabo desde Imelsa en la limpieza y poda en altura del Jardín del Castell de San Juan de Ribera para posibilitar próxima apertu- el antiguo mercado municipal y que sirva para dotarlo de mayor infraestructura, y también la rehabilitación, a petición de la propia asociación del Círculo Católico, del telón original del teatro, un trabajo que podría realizarse por parte de los propios restauradores profesionales de la Diputación de Valencia. El presidente de la Diputación con el alcalde de Burjassot. //EPDA ra, y es urgente realizarla para evitar cualquier posible desprendimiento de ramas de los árboles centenarios del jardín, un entorno único en el municipio que será en breve visitable para toda la población. En un plazo corto de tiempo empezarán las tareas de aclarado y poda del mismo, para más adelante continuar con el proyecto de apertura al público. También se solicitó colaboración desde el área de Tu- rismo de la Diputación para el monumento de Los Silos, y en concreto, la aportación y colaboración en materia de guías turísticos y posible ayuda al mantenimiento del edificio. Convenio Otro de los temas que se trataron es la posible firma en un corto plazo de tiempo de un convenio singular que permita continuar con el trabajo desarrollado en Colaboración La reunión, en palabras del propio alcalde de Burjassot, Rafa García, “ha sido muy positiva, ya que permite ver con optimismo el futuro, y actuar en algunos casos de forma inmediata, como es el caso del jardín del Castell de San Juan de Ribera, y en otros, vislumbra soluciones futuras que aportan a nuestra ciudad viabilidad en proyectos importantes. Es de agradecer la atención que nos ha prestado el presidente de la Diputación, y la colaboración que ha ofrecido en todo momento”, remarcó el primer edil. GODELLA El Mercado de Venta Directa de Godella despierta ··Del 12 al 26 de septiembre vuelve la actividad frenética con la música y la gastronomía como protagonistas Redacción - Godella Hasta el próximo 26 de septiembre, el Mercado de Venta Directa de Godella recupera su actividad frenética con la nueva programación en la que la música y la gastronomía serán las protagonistas. El pasado sábado día 5, la pianista Lucía García y la soprano Iris Almenara ofrecieron un recital para inaugurar la nueva temporada. EL singular pero arrebatador Jipi del Arroyo recogerá el testigo el día 12 con un concierto Ambiente en el Mercado de Venta Directa de Godella. //EPDA acústico y el próximo día 19 se dedicará la mañana al taller de leches vegetales (avena, soja y arroz) ofrecido por Monvital. Para cerrar el mes, la Fiesta del Otoño tendrá Albades y circo entre otras propuestas. Todo ello, con la incorporación al Mercado de un nuevo servicio de bar-cafetería que ofrecerá la foodtruck de Pimentó Torrat. Cada sábado, más de 25 paradas de venta directa de productos del campo y artesanales se instalan en la pla- za de la Ermita de Godella. El Mercado cumple su cuarto año consolidado en la comarca como punto de encuentro entre productores, artesanos y consumidores que buscan participar en una idea de comercio alternativo al de las grandes superficies, de mayor calidad, sano y justo. Cubre la demanda de productos de la huerta frescos y de calidad y se ha convertido en un factor de conservación de la huerta mediante la creación de nuevas vías de ingreso para los agricultores. Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD Museros recoge móviles usados para investigación de enfermedades raras ··Los contenedores se han instalado en dependencias municipales L’Horta Nord 13 MASSAMAGRELL Massamagrell presenta su nueva camiseta de Fiestas ··Los vecinos han elegido el mejor diseño M. J. R. - Museros El Ayuntamiento de Museros se ha sumado a la campaña Fundación Llamada Solidaria con la ubicación de contenedores en dependencias municipales para la recogida de móviles usados que servirán para la financiación de proyectos de investigación de enfermedades raras. La Fundación Llamada Solidaria es una campaña de sensibilización y colaboración social que tiene como objetivos: lograr una mayor visibilidad de las llamadas enfermedades raras y permitir que las personas sensibilizadas con esta problemática puedan contribuir de manera sencilla y eficaz a la obtención de recursos para la investigación de su curación y de los tratamientos que mejoren la calidad de vida de los afectados. El alcalde, la concejala y el ganador del certament, en la presentación. //EPDA Redacción - Massamagrell Uno de los contenedores solidarios ubicado en el Consistorio. //EPDA La iniciativa que lo hace posible es la recogida de terminales telefónicos en desuso para el reciclado y reaprovechamiento de sus componentes. Los protagonistas son veintiocho niños y sus familias, que luchan cada día contra la enfermedad y sus consecuencias. Con esta campaña ya se han recogido más de 100.000 móviles, aunque se espera que sean muchos más. El alcalde, Paco Gómez, la concejala de Fiestas, Nina Sepúlveda, y el ganador del I Concurso de Diseño de la Camiseta de las Fiestas Mayores, Jesús David López, presentaron la camiseta para las Fiestas Mayores. Esta camiseta es la que se suele uti- lizar el día de la tradicional ‘Bajada de Cajones’ en el día del toro de fiestas. Este año, por primera vez, la camiseta ha salido elegida en una votación de los vecinos de entre todos los diseños presentados. ‘Sense Menjar no hi ha festa’ es el título del trabajo presentado por el ganador, el jóven Jesús David López. ALBORAYA El paseo de Aragón de Alboraya acoge el domingo la V edición de la Feria Amigos Animales ··En el encuentro participan más de treinta asociaciones y protectoras con actividades para toda la familia Redacción - Alboraya Alboraya celebra la V edición de la Feria Amigos Animales. El próximo domingo 13 de septiembre, de 10 a 14 horas, el paseo Aragón de Alboraya acogerá a más de 30 asociaciones y protectoras de animales. La Federación para la Protección y Defensa del Animal en la Comunidad Valenciana, Fedenva, junto con la colabo- Algunos de los participantes en la anterior edición de la Feria. //EPDA ración del Ayuntamiento de Alboraya, Imprenta Baquero, Guirlache, la Clínica Veterinaria Valero, Fartons Polo, El Centro Animal Alboraya, Mercalboraya y la Horchatería Daniel, han organizado una jornada de actividades para toda la familia para concienciar sobre la protección de los animales. El evento que acoge a más de 30 asociaciones y protectoras, tendrá lugar de 10 a 14 horas y se podrá disfrutar de talleres y juegos, iniciación al agility, un desfile de perros sin hogar para adoptar y el concurso ‘Tu perro, tu amigo’, donde quien quiera participar tendrá que inscribirse en la feria donando un 1 euro y entregando la documentación del animal para acreditar la edad, además todos los perros deberán llevar el microchip. Podrán optar a las categorías: Perro más mayor, Perro con discapacidad, Pareja niño-perro, General. 14 1 Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD 2 4 3 6 5 7 Imágenes. FOTOS 1 y 2: Dos de los actos más multitudinarios de las fiestas populares de Rafelbunyol, la Noche de Paellas y los Disfraces. En el primer caso, participaron cerca de 5.000 personas, elaborando un total de 333 paellas. A la Noche de los Disfraces asistieron más de 8.000 personas, el acto más multitudinario de las fiestas populares de Rafelbunyol que, de nuevo, transcurrió sin incidentes graves gracias al gran despliegue de Cuerpos y Fuerzas de Seguridad que, coordinados por la Policía Local de Rafelbunyol, trabajaron por el mantenimiento del orden público y la seguridad ciudadana. //EPDA FOTO 3 y 4: La alcaldesa de Moncada, Amparo Orts, entre los asistentes a la Noche de Paellas, uno de los actos más participativos. En la imagen de la derecha, baile en el día dedicado a los más mayores de la localidad de Moncada. //EPDA FOTO 5 Clavarios, clavariesas y comisiones falleras participan en los traslados de Sant Roc durante la celebración de las fiestas patronales de Burjassot. //EPDA FOTO 6 Una de las comparsas que participó en el gran desfile de moros y cristianos de las fiestas de Godella. //EPDA FOTO 7 Las calles del municipio de Rocafort se llenaron de color y creatividad durante el Carnaval. En la imagen, uno de los muchísimos grupos que participaron en esta noche de fiesta que se prolongó hasta altas horas de la madrugada. //EPDA 15 Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD La Pobla recupera el espacio habitual de la noche de Paellas en sus fiestas 2015 ··La programación festiva continúa este fin de semana con calderas, velada musical, discomóvil y actos religiosos M. J. Ros - La Pobla La Pobla de Farnals se encuentra inmersa en la celebración de sus fiestas mayores. Música, tradición, gastronomía y actividades para los más pequeños han llenado una programación festiva que ha buscado implicar a toda la ciudadanía en los días grandes de esta población de L’Horta Nord. Festeras, festeros, asociaciones, fallas, hermandades, clavariesas, peladoras, caldereros, músicos y la población en general se han volcado en unos actos que llegan este fin de semana a su recta final. En la organización de los festejos de este año, el nuevo equipo de gobierno ha tratado de combinar tradición e innovación para disfrute de todos los vecinos, con un criterio de racionalidad que busca sacar el mayor partido posible a todos los recursos disponibles. La novedad más destacada de esta edición de las fiestas ha sido la recuperación de espacios. Así, la tradicional Noche de Paellas del miércoles pasado regresó al centro del pueblo con un gran éxito de participación, ya que llegaron a cocinarse alrededor de 200 paellas. También han tenido una excelente acogida las actividades programadas para los más pequeños de la casa como la Peque-Discomóvil, los espectáculos de magia o los hinchables. Las fiestas dieron comienzo el pasado 14 de agosto y este fin de semana los vecinos y vecinas podrán disfru- La noche de las paellas reunió a decenas de personas en el centro del pueblo. Abajo, espectáculos para los niños dentro de la programación de fiestas. //EPDA tar de los últimos días dedicados a Sant Felix, la Verge de L’Esperança y Sant Francesc. El viernes 11 de septiembre comenzará con animación infantil en la avenida Doctor Ortiz, donde habrá espectáculo de magia. A las 12 horas, se celebrará la primera edición de los ‘Premis Farnals’ en el Ayuntamiento y, por la tarde, la misa y la procesión precederán al espectáculo pirotècnico de ‘correfoc’ de Xarxa Teatre. La noche acabará al compás de la orquesta ‘Empopados, Radio Hit Band’. Las fiestas continuarán el sábado con las populares calderas. Por la tarde, habrá misa y procesión y, por la noche, velada musical con ‘80’S edición limitada el musical’. El domingo, festividad dedicada a Sant Francesc, comenzará con la recogida de los festeros y la celebración de una misa y procesión. 16 ALBORAYA El ‘Aparador Cultural’ abre sus puertas en septiembre Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD El Puig cierra este fin de semana sus fiestas más solidarias ··El deporte protagonizará la programación con la volta a peu y en bici y concurso de ‘ tir i arrosegament’ Redacción - Alboraya Redacción - El Puig Alboraya ya tiene programadas las actividades culturales de septiembre y octubre para disfrutar con toda la familia. Los vecinos del municipio podrán asistir a exposiciones de pintura y fotografía, obras de teatro para todas las edades y otras actividades que permitirán conocer y experimentar cosas nuevas. El jueves 17 de septiembre, la artista Dulce Adrià Cerezo inaugura su exposición de pintura ‘Paisajes de papel’ en la casa de la cultura José Peris Aragó. Se podrá visitar hasta el jueves 8 de octubre. El sábado 19 y el domingo 20 tendrá lugar el Campus de Modelismo de la Asociación de Modelistas Valencianos I. P. M.SC-C. V. El viernes 25 de septiembre en la casa de la cultura José Peris Aragó habrá una exposición de dibujos realizados por Iris Carmona. Se podrá visitar hasta el jueves 8 de octubre. El día 25 de septiembre también se celebra el Día Internacional de la Traducción y en Alboraya se realizará una lectura colectiva de guiones cinematográficos con la colaboración de la JCEA, del taller de Teatro de Alboraya y del taller de doblaje Dub&Grow que harán lecturas dramatizadas. El evento en la Casa del Conde Zanoguera. El sábado 3 de octubre a las 20.30 horas. en el Teatro Agrícola habrá una obra para adultos: ‘Romanços’ de Olla Xunta Teatre. El jueves 15 en la casa de la cultura José Peris Aragó se inaugurará una exposición itinerante del Museo de Etnología de la Diputación de Valencia titulada ‘Faixa roja, faixa blava. La pilota valenciana’. La llegada de septiembre significa para los vecinos de El Puig de Santa Maria la celebración de las fiestas de homenaje a su patrona y la del reino de Valencia, la Mare de Déu del Puig. Unos anhelados días de celebración que se alargan durante dos semanas y que concluirán este domingo con el día dedicado a la bicicleta y al tradicional ‘tir i arrosegament’. En esta edición de las fiestas, se ha buscado “poner en valor las tradiciones y aquello que representa la identidad propia”, aseguró la concejala de Fiestas, Maite Sánchez Guzman. Pero también ha sido necesario reajustar el programa para cumplir el plan económico financiero que viene marcado por ley y que ha obligado a reducir drásticamente el gasto. Además, según fuentes municipales, la anterior corporación “dejó el presupuesto agotado a mitad de año”. Con todo, las fiestas han transcurrido con normalidad y con amplia participación. A destacar actos nuevos como la Cena Solidaria, cuyos fondos recaudados irán a Cáritas y Cruz Roja, y los más tradicionales como la gran noche de las paellas, las tracas o la cabalgata humorística. A nivel religioso, la ofrenda en honor a la Mare de Déu de El Puig llenó de color y fe las calles del municipio. También las procesiones y misas ocuparon un hueco importante. Para concluir, El Puig acogerá la final del X Trofeo Diputación de Valencia de Frontón Valenciano el domingo 27 de septiembre. Este fin de semana, habrá Volta a Peu (sábado) y en Bici (domingo), concurso de ‘tir i arrosegament’ y las finales de frontenis (domingo). Tres momentos destacados de las fiestas, la noche de paellas, la cena solidaria y una de las procesiones. //EPDA 17 Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD Fimel 2015, l’inici d’un nou impuls per al comerç i l’economia locals ··La Fira Agrícola i Comercial de Meliana obri les portes del 18 al 20 de setembre amb més de 60 expositors en el recinte M. J. Ros - Meliana La Fira Agrícola i Comercial de Meliana (Fimel) celebrarà enguany l’edició que fa setze. L’objectiu des de la seua creació és oferir una mostra de l’activitat comercial, professional, agrícola i econòmica del municipi per al conjunt de la comarca, amb la finalitat de donar a conéixir els diferents servicis que s’hi oferixen, consolidar la clientela i potenciar els sectors econòmics locals. Com diu l’alcalde, Josep Riera (Compromís), “l’edició d’enguany pretén ser un punt d’inflexió, i alhora d’impuls, per tal de rellançar este espai firal consolidat en el temps i fer front a nous reptes”. Amb esta finalitat, ja s’han introduït alguns canvis, com ara incentivar una major participació d’expositors, que es torna a situar per dalt dels seixanta, una de les xifres més elevades en la història de la fira i amb una partici- Desenes de persones van visitar el recinte firal durant l’anterior edició de la Fira de Meliana. //EPDA pació major del comerç local. “Es tracta d’oferir espais que puguen contrarestar els efectes negatius d’estos anys de crisi econòmica”, remarca l’alcalde. També s’ha buscat una programació al voltant de la fira més atractiva per a les persones que ens visitaran, en la línia del que ja es va iniciar en l’edició anterior. Es repetix el Mercat Medieval i es reforcen les activitats musicals i d’animació. També s’augmenten les degustacions i demostracions al públic. El fi de festa amb el correfoc de la Colla de Dimonis de Massalfassar també busca l’afluència de públic fins a l’últim minut. L’Ajuntament de Meliana també inicia una nova aposta en dedicar el seu estand de manera monogràfica al patrimoni cultural que suposa el mosaic Nolla i la rehabilitació del palauet de Nolla. Per al màxim responsable municipal, “es tracta de potenciar un dels elements bàsics per a vertebrar una futura oferta turística per a Meliana, una oferta que cal anar treballant i incorporant ja a Fimel”. La fira, que estarà oberta del 18 al 20 de setembre al lloc habitual, s’iniciarà el mateix divendres 18, a les 19.00 h, amb la recepció d’autoritats a l’Ajuntament. Tot seguit, Rafael Climent, conseller d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, inaugurarà el recinte firal. A les 20 hores, es procedirà a la inauguració d’una exposició fotográfica de la MAC i a la entrega de premis en la carpa de l’Associació de Comerciants i Professionals de Meliana. Poc abans de les 21h, obrirá les seues portes el Mercat Medieval. La primera jornada de Fimel conclourá amb l’acte d’homenatge a agricultors, comerciants i representants d’associacions. El dissabte, el recinte ferial romandrà obert des de les 10 fins a les 14 hores i des de les 17 fins a les 22 hores. El segon dia de fira arrancarà amb el VI Open Internacional d’Escacs memorial José Maria Cortés Ruiz i José Vicente Muela Gil. La música arribarà de la mà de l’Escola de Tabaleters i Dolçaines de Meliana. Hi haurà un taller d’escultures de fusta, demostració del procés d’elaboració de l’orxata, una exhibició d’ensinistrament de gossos i detecció d’explosius i sonarà el Quartet de Saxos ‘Sax N’Roses’. A les 21 hores, en la carpa Mosset, els visitants podran assistir a una demostració de tall de pernil. El diumenge 20 començarà amb una concentració de boixeteres i acabarà amb el correfoc de la Colla de Dimonis de Massalfassar. 18 ESPECIAL IDIOMAS Redacción - Moncada Actualmente, vivimos en un mundo globalizado. Aprender idiomas constituye una gran herramienta a la hora de progresar como estudiante y profesional. Y por más que es recomendable aprender una segunda lengua desde la infancia, nunca es tarde para desarrollar esta habilidad. Estamos en septiembre y es buen momento para dejarse de excusas y proponerse seriamente aprender un idioma. Para ello, es necesario contar con profesionales y buscar la fórmula -presencial o por internet- que nos resulta más cómoda. En Meca-Rural realizan exámenes reconocidos y autorizados por la Conselleria de Educación, que son los Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD ¡Este año, voy a ap exigidos por el Marco Común Europeo de las lenguas. En sus cursos de inglés, trabajan con exámenes reales y oficiales. Diariamente, se practican las cuatro destrezas (reading, listening, speaking y writing) Para que los alumnos se presenten al examen con las mayores garantías de éxito. En Meca-Rural son conscientes de que no siempre es posible el poder disponer de tiempo suficiente para desplazarse a sus centros y recibir esa formación tan necesaria para todos. Si dispones de una conexión a internet te dan acceso a su formación a través de su campus. Su red de centros de formación es a su vez agencia de colocación. Inscríbete como demandante y busca tus ofertas de empleo; o bien hazlo como empresa y publica tus demandas para encontrar los candidatos que más su ajusten al perfil que buscas. Meca-Rural tiene centros en Puerto de Sagunto, Massamagrell y Puçol. Visita su página web www.mecarural.com donde encontrarán toda la información. London School, centro de Estudios en Foios, son especialistas en la enseñanza (más de 25 años de experiencia). Imparten clases de inglés para todos los niveles y títu- los oficiales, somos expertos en la formación desde los 3 años (aulas y método adaptado). También ofrecen refuerzo escolar de todas las asignaturas y niveles, así como otros cursos del ámbito educativo Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD ESPECIAL IDIOMAS preder un idioma! (técnicas de estudio, formación para padres..etc). Máxima calidad mediante profesores nativos y bilingües, las mejores instalaciones, grupos reducidos, y amplitud de horarios (lunes a sábado). Institute of English es un centro educativo especializado en la enseñanza de idiomas en Burjassot, desde 1981. Su oferta de servicios de cursos de inglés, francés y alemán están diseñadas para satisfacer las necesidades para niños, jóvenes, adultos y empresas, entre otros. La obtención de un certificado que acredite el nivel alcanzado (B1,B2, C1 o C2) es principalmente el objetivo de sus alumnos, tanto jóvenes como adultos. Según su duración y objetivos disponen de cursos extensivos, intensivos y de preparación a los exámenes de la Universidad de Cambridge, para ofrecerte el curso que mejor se adapte a tus necesidades. Si necesitas más información acerca de sus cursos y de los servicios que ofrecemos, no dudes en ponerte en contacto con ellos. El trabajo de más de 33 años les ha convertido en un centro referente en el sector. Los sábados por la mañana, Caxton College, en Puçol, ofrece cursos de inglés a todo el mundo, independientemente de que los alumnos tengan relación o no con el colegio. Las clases se imparten, en grupos reducidos, desde las diez hasta las doce y media de la mañana (con media hora de descanso). Las dos horas lectivas son dirigidas por profesores nativos titulados y con experiencia que estimulan el aprendizaje del inglés en todas sus facetas: conversación, lectura y escritura. Las clases se desarrollan de octubre a junio, desde tres años hasta adultos. Existen diferentes niveles adecuados para cada grupo y son ofertados tanto para niños (desde los tres años de edad) como para jóvenes y adultos. En muchos casos, estos grupos reciben formación específica para prepararse los exámenes oficiales de inglés. Tras las clases de inglés, y aprovechando que su hijo ya está en el colegio, puede ma- tricularlo en su curso de informática o en algunas de las actividades lúdicas y deportivas que se organizan al término del inglés y hasta la una y media de la tarde: natación, tenis, kárate, ballet, arte, pádel o pilates. Si lo precisa, puede contratar su servicio de transporte en autobús. Academia Bauset, de Meliana, es un centro educativo especializado en idiomas que lleva ofreciendo sus servicios a lo largo de 43 años. Ofertan inglés, francés y alemán, aunque también tienen cursos de español para extranjeros. Abarcan todas las edades y ofrecen distintas posibilidades tanto para niños (escoleta, extraescolar...) como para adultos. En Academia Bauset te preparar para obtener las titulaciones oficiales y para pruebas de acceso. Cuentan con profesionales muy cualificados. Obtén más información en la web bauset.es. En American Cultural Center, en Puerto de Sagunto, ofrecen cursos de idiomas para todos los niveles. Su experiencia de más de 20 años en el ámbito de la enseñanza permite clasificarles como especialistas en la planificación y organización de programas de formación de idiomas, ofreciendo seriedad, profesionalidad, y un servicio eficaz que atiende a las necesidades tanto de empresas como de particulares. 19 American Cultural Center ofrece tanto cursos generales como específicos, clases de conversación, preparación de eventos y toda una serie de programas diseñados por su equipo pedagógico, que posibilitan y facilitan el aprendizaje en el contexto requerido. 20 ESPECIAL SALUD Viernes, 11 de septiembre al jueves 24 de septiembre de 2015 L’HORTA NORD ¡Ponte en forma! Redacción - Puçol Cada septiembre nos pasa lo mismo. Hacemos una lista de cosas que deberíamos hacer para tener una vida mejor. Ha llegado el momento de dar ese paso adelante y ayudarte a estar mejor por dentro y por fuera. Pónte en forma y no lo pienses más. La mejor opción la encontrarán en Puçol. Desde 1980, Nautilius Fitness Center Kodama, se propuso como reto conjugar la más alta calidad de los elementos de fuerza y cardiovascular e instalaciones de alta tecnología, con un equipo humano profesional y cercano, capaz de proporcionarte el mejor asesoramiento necesarios para tu bienestar, todo ello con una óptima relación calidad-precio. En el ámbito del fitness, Nautilus se sitúa en el nacimiento del entrenamiento físico con máquinas. Nautilus ha escrito la historia del fitness. Empresa pionera en el mundo del fitness, conocida por la calidad y exclusividad de su equipamiento de fuerza. El equipamiento Nautilus se destaca por la facilidad de uso, la comodidad del cliente, la efectividad y seguridad en el entrenamiento físico. Para esta temporada que acabamos de empezar, tras las vacaciones de verano, Kodama ha lanzado una oferta especial 35 aniversario a la que es difícil resistirse. Si te apuntas en estos momentos y permaneces hasta diciembre, te regalan un mes de cuota de gimnasio. La oferta estará disponible hasta el próximo 30 de septiembre. Nueva temporada para un gimnasio que este verano volvió a tener un gran éxito en las actividades que desarrolla en la playa de Puçol, organizadas por el Ayuntamiento. Por ello, quieren dar las gracias a todos los que han participado.