BOLETIN INFORMATIVO IPA Año 14 – Nro. 60 – Diciembre de 2010 EDITORIAL El año concluye con varias actividades relevantes llevadas a cabo por el Instituto Petroquímico Argentino. La más reciente “Panorama de los Biocombustibles en la Argentina”, realizada el 25 de noviembre pasado, se agrega a otras tales como las 5as Jornadas de Actualización Petroquímica tituladas “Perspectivas de la Industria Petroquímica Argentina para la Próxima Década”, disertaciones de destacados especialistas locales e internacionales y cursos y seminarios sobre temas de interés para nuestros asociados. En este número se incluye información sobre el mencionado seminario de biocombustibles así como un resumen conteniendo las principales ideas expresadas por los disertantes extranjeros en las 5as Jornadas de Actualización Petroquímica. Además, el Boletín incluye el perfil empresarial de Solvay Indupa y las correspondientes actualizaciones del Indice de Costos de Plantas Petroquímicas IPA y del Indice de Precios IPA. El Instituto estuvo presente este año con un stand en la XIII Exposición Internacional de Plásticos Argenplás 2010. También, como es habitual, se publicó la 30ª edición de “Información Estadística de la Industria Petroquímica y Química de la Argentina” que contiene un capítulo histórico adicional por su aniversario. Se participó activamente en la 30ª Reunión Anual Latinoamericana de Petroquímica de APLA realizada en Río de Janeiro, Brasil y, dentro de ese marco, en el 4º Workshop Conjunto de IPA y APLA denominado “Premisas Petroquímicas”. Ha finalizado la sexta edición del Curso Virtual de Posgrado “Especialista en Industria Petroquímica”, poniendo de manifiesto nuevamente el interés de los profesionales del sector. Desde su inicio hasta la fecha, se han capacitado 189 profesionales de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, España, México, Paraguay, Perú y Venezuela. El 4 de abril de 2011, darán inicio las actividades correspondientes a la séptima edición del curso con un completo programa de 12 materias. El 14 de diciembre se realizará la Asamblea Anual Ordinaria del IPA y se procederá a elegir los integrantes del nuevo Consejo Directivo. Posteriormente, en la misma fecha, se realizará la primera reunión del nuevo Consejo Directivo, donde se distribuirán los cargos entre los consejeros electos. Una vez más, agradecemos el aporte de información suministrado para la redacción de este Boletín por todos ustedes. Hasta la próxima edición. ¡Felices Fiestas y Buen Año 2011! BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 2 INDICE Selección de artículos de interés 4 Noticias locales e internacionales 7 Perfil Empresarial 11 Calendario de eventos 19 Congresos y Reuniones 20 IPA actividades 70 Índice de costos de plantas petroquímicas IPA 72 Índice de precios IPA 74 . BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 3 SELECCION DE ARTICULOS DE INTERES ICIS Chemical Business del 11/10/10 titula su artículo de tapa: “ICIS Top 100 Chemical Distributors” presentando varias notas. La nota central presenta un ranking de las mayores empresas de distribución de productos petroquímicos y químicos del mundo. El primer lugar lo ocupa la empresa europea Brenntag, con sede en Mulheim an der Ruhr (Alemania) y con una facturación en 2009 de 9.200 millones de dólares. Las siguientes dos posiciones pertenecen a Univar, con sede en Washington y Ashland Distribution (Ohio) con ventas en 2009 de 7.200 y 3.100 millones de dólares respectivamente. En el cuarto puesto aparece otra empresa alemana: Helm (Hamburgo) completándose el top ten con mayoría de empresas europeas. Las primeras dos compañías latinoamericanas listadas, ambas de Brasil aparecen en las posiciones 18 y 20. Se trata de Quantiq y M.Cassab con facturaciones de 390 y 330 millones de dólares respectivamente. El ranking completo, que en verdad se extiende a 134 empresas de Europa, Norte y Sudamérica (no aparecen empresas de los otros tres continentes) incluye a siete empresas de Brasil y una de México. De las restantes de Brasil cabe destacar a Bandeirante, Arinos y Makeni Chemicals. ICIS Chemical Business del 25/10/10 presenta un interesante artículo sobre Bioplásticos, donde se muestra que este tipo de productos, que hoy apenas representan el 1% de los 230 millones de toneladas del consumo mundial de plásticos, ha de crecer sustancialmente en los próximos años. Se señala la diversidad de materias primas que incluyen a: ácido succínico, ácido acrílico, ácido levulínico, sorbitol, etileno y etilenglicol (a partir de etanol, por ejemplo), butanodiol, ácido adípico, propanodiol y glicerina. Todas estas materias primas serían obtenidas a partir de fuentes renovables. El polietileno obtenido a partir de la caña de azúcar por Braskem es sólo el primer paso y de estabilizarse el precio del petróleo en los 90 USD/bbl, como mucha gente espera, puede considerarse que las tecnologías de elaboración de bioplásticos tendrán gran potencial. En el caso de la recientemente inaugurada planta de 200.000 t/a de polietileno de Braskem en Rio Grande do Sul, más del 80% de su producción ya está comprometida para su uso en Europa. Entre estos clientes de Braskem se menciona a Procter & Gamble, Johnson & Johnson, la compañía de cosméticos de Japón Shiseido, Toyota y la empresa suiza Tetra Pak. Por ejemplo, Procter & Gamble va a utilizar el PE verde para su marca de productos para el cabello Pantene Pro-V y cosméticos Max Factor. Esta utilización será señalada en forma expresa en el envase de dichos productos. Varias empresas que utilizan ácido succínico tales como Myriant, DNP Green Technology y DSM están buscando nuevos mercados para sus Polibutilensuccinatos (PBs) y Poliuretanos (PUs). Hoy la demanda de PBS es de sólo 3.000 t/a, pero se espera que crezca rápidamente hasta 50.000 t/a si la provisión actual de ácido succínico logra ser reemplazada por uno obtenido de fuentes renovables (“biobased”). Entre las aplicaciones de los bio-PBS se mencionan vasos, platos y cubiertos plásticos así como envases para cosméticos. Otros plásticos con crecimiento son los PLA (ácidos polilácticos), cuyo principal productor mundial (NatureWorks), radicado en Estados Unidos, posee una capacidad de 140.000 t/a y cuya resina de nombre Ingeo compite en precio con plásticos de origen petroquímico. Los PHA (polihidroxilalcanoatos) son producidos en los Estados Unidos por Telles, un JV entre Metabolix y Archer Daniels Midland (ADM), esta última una de las mayores empresa agroindustriales en Norteamérica. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 4 SELECCION DE ARTICULOS DE INTERES El artículo contiene un listado de unas 15 empresas de bioplásticos entre las cuales muy pocas son del rubro petroquímico como se ha visto a lo largo de esta nota. Chemical Week del 25/10/10 dedica su cover story a la industria petroquímica en América Latina, con motivo de la reunión anual de APLA en Río de Janeiro. La nota central preparada por Kara Sissell, habitual corresponsal en América Latina, enfatiza el rol de Brasil en el crecimiento de la región y menciona dos eventos deportivos (el Mundial de fútbol de 2014 y los juegos olímpicos de 2016) que beneficiarán a los productores petroquímicos. Sin embargo, advierte que Brasil deberá tener cuidado en contener la inflación así como estar alerta ante posibles importaciones a bajo precio, producto de la reevaluación de su moneda. Parte importante de la nota está dedicada a Braskem y sus proyectos fuera de Brasil. Es el caso de su asociación con IDESA en el proyecto Etileno XXI así como los planes conjuntos con Venezuela. En este último país se menciona a Propilsur (300.000 t/a de PP) y Polimérica que contempla construir un cracker de 1,3 millones de t/a de etileno y sus plantas de derivados. También se citan los proyectos de Braskem en Perú junto a Petroperú con otro cracker de 1,2 millones de t/a de etrileno y derivados. Carlos Fadigas, CEO de Braskem America no descarta unir fuerzas con ECOPETROL de Colombia en otro posible proyecto petroquímico de la región. Otro de los entrevistados es José Luis Uriegas, CEO de IDESA (México), quien ratifica los planes conjuntos con Braskem y que el sitio probable de la construcción del cracker sería Coatzacoalcos. Lamentablemente la nota sobre América Latina, que contiene también la opinión de la consultora Rina Quijada, no hace mención a Argentina, lo que es natural dada la ausencia de proyectos significativos en nuestro país. ICIS Chemical Business del 1/1/10 también dedica el grueso del número a la industria petroquímica en América Latina y lo hace en varias notas. La primera consagrada a Brasil señala desde su título que ese país se enfrenta a riesgos y oportunidades. Entre los profesionales y expertos consultados se menciona a Otavio Carvalho, de la empresa Maxiquim, quien opina que los eventos deportivos (ya señalados en la nota de Chemical Week) jugarían un papel secundario en la mejora de la economía e incremento de la demanda de petroquímicos en Brasil. Piensa que el aumento que se produciría sería temporario y localizado. Tanto las proyecciones de crecimiento de la economía del FMI (7,5% en 2010 y 4,1% en 2011) como las de Carvalho de 4-5% anual en los próximos cuatro años permiten esperar un importante aumento en la demanda de termoplásticos,que fue de 5,3 millones de t/a en 2009. Una de las notas, dedicada a Argentina, enfatiza la situación de caída de reservas de gas natural que afecta la posible ampliación de la capacidad petroquímica local. Un interesante análisis de los precios de gas natural en Argentina muestra el bajo precio de su uso domiciliario y el que perciben los productores locales, frente al costo del producto importado. Si bien la participación volumétrica de producto importado asciende a sólo un 10%, éste representa un tercio del costo total según cálculos de Alieto Guadagni, ex secretario de energía. Tanto Jorge Buhler Vidal como Robert Bauman aportan datos en la nota, que señala que a mediados de julio de 2010 la mayoría de las plantas del Polo de Bahía Blanca, tales como MEGA, Profertil, Solvay Indupa y Dow han tenido que parar o reducir la capacidad de utilización de sus plantas petroquímicas. Uno de los paliativos citados en el artículo es la importación de LNG con barcos que llegan a Bahía Blanca y próximamente cerca del río Paraná de las Palmas. Los siguientes perfiles han sido publicados recientemente: En ICIS Chemical Business: Fenol (27/09/10), Acetato de vinilo (4/10/10), Butadieno (11/11/10), Poliestireno expandible (25/10/10), Anhídrido ftálico (1/1/10), Caucho estireno butadieno (8/11/10), Poliestireno (15/11/10 BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 5 SELECCION DE ARTICULOS DE INTERES Hydrocarbon Processing en su número de noviembre 2010 se refiere a una nueva tecnología de alquilación de benceno, que permite reducir el contenido de éste en las gasolinas. Recientemente la EPA de Estados Unidos fijó menores límites para el contenido máximo del benceno en la nafta (bajó de 1% en volumen a 0,62%). La nueva tecnología denominada BenzOUT convierte al benceno de un reformado en alquilaromáticos de alto octanaje por alquilación con corrientes de olefinas livianas (tales como propileno) y de bajo valor económico. La tecnología se basa en los procesos de alquilación a etilbenceno y cumeno de ExxonMobil. La nota ofrece algunos detalles sobre el tipo de catalizador y lecho catalítico usado y las ventajas de la nueva tecnología. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 6 NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES Argentina Córdoba: invertirán 75 millones de dólares en una planta de etanol Productores cordobeses invertirán 75 millones de dólares para construir una planta de etanol a partir de maíz en Villa María. La Asociación de Cooperativas Argentinas (ACA), informó que se obtendrán unas 100.000 t/a de etano a partir de 300.000 t/a de maíz. En Argentina el bioetanol es generado en forma casi exclusiva partir de la caña de azúcar y no de granos, tal como sucederá en Villa María. BP se retira de Pan American Energy El acuerdo de compraventa que cerrarán en los próximos días la China National Ofshore Oil Corporation y Bridas con British Petroleum (BP) dejará a las dos primeras empresas con el control societario compartido (50% y 50%) de Pan American Energy. La británica BP tiene resuelto abandonar, seguramente antes de fin de año, su participación societaria (60%) en Pan American Energy (PAE), La segunda terminal de GNL entraría en servicio el próximo invierno La segunda terminal de importación de gas natural licuado (GNL) de Argentina entraría en servicio en mayo de 2011. La importadora y comercializadora de GNL Excelerate Energy anunció la firma de un documento de términos y condiciones con un consorcio formado por ENARSA e YPF para construir una unidad flotante en Escobar. La terminal de GNL tendrá una capacidad de importación de 500 millones de pies cúbicos diarios (14 millones de m3/d), casi el doble que la instalación actual. Petroleras invertirían en Neuquén 1.500 millones de dólares en 2011 El gobernador neuquino Jorge Sapag estimó que las empresas petroleras invertirán alrededor de 1.500 millones de dólares el año próximo en esta provincia y estimó que dentro de esa cifra un porcentaje importante será destinado a la exploración de yacimientos de arcillas y de arenas compactas. Agregó además que está "muy cerca" un acuerdo con la Secretaría de Energía de la Nación para que el precio del gas de los nuevos yacimientos se establezca en 4,50 dólares por millón de BTU "como piso", es decir el precio de exportación del fluido y no el del mercado interno. Bolivia Bolivia se transformaría en exportador de líquidos Si el gas licuado de petróleo es sustituido por gas natural, Bolivia estaría exportando GLP en 2015 a mercados de ultramar, entregando el producto en un puerto del Pacífico, para lo que será necesario tender un propanoducto. Las opciones para sacar el GLP son puertos de Chile y Perú Confirman que las reservas probadas de gas bajan a la mitad El Gobierno boliviano confirmó que las reservas probadas de gas natural de Bolivia bajaron a 12,8 trillones de pies cúbicos (360.000 millones m3), casi la mitad de hace cinco años, cuando se estimaba que Bolivia era la segunda potencia de Sudamérica, después de Venezuela. Igualmente, YPFB informó de que la consultora estadounidense Ryder Scott entregará próximamente su informe final sobre las reservas bolivianas de gas natural, donde según versiones se establecería que las reservas probadas serían de 9,7 trillones de pies cúbicos. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 7 NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES Producción gasífera aumenta centrada en los megacampos La producción bruta de gas natural en Bolivia alcanzó un promedio de 41,31 millones de metros cúbicos por día entre enero y septiembre de 2010, es decir, aumentó un 10% con relación al mismo período de 2009, según un informe de la estatal petrolera YPFB. De todas formas, los analistas energéticos recuerdan que el ‘leve’ repunte obedece a que la actividad sigue centrada en los megacampos producto de las políticas energéticas desarrollados por anteriores gobiernos. Brasil Producción “verde” de Braskem En septiembre Braskem comenzó la producción de polietileno en una planta de 200.000 t/a de capacidad instalada que utiliza etileno a base de etanol como materia prima. La compañía planea construir una segunda unidad de PE verde con 350.000 t/a de capacidad. Braskem también ha anunciado planes para construir una planta de polipropileno “verde” en 2013, usando etanol de caña de azúcar como materia prima. El proyecto costaría 100 millones de dólares y la planta tendría una capacidad mínima de 30.000 t/a. Nuevo Presidente de Braskem Braskem ha nombrado a Carlos Fadigas, actual presidente de Braskem América, para suceder a Bernardo Gradin como CEO en 2011. Petrobras estudia vender algunas instalaciones en el extranjero Petrobras anunció que estudia vender algunas de sus refinerías en el extranjero, para enfocar sus inversiones internacionales en la explotación y producción del crudo. "Todos los activos de refinado en el extranjero son potenciales candidatos a la venta", señaló el presidente de Petrobras, José Gabrielli, y citó como posibles ventas la refinería de Pasadera, Texas que pertenece en un 100% a la petrolera brasileña. Gabrielli negó que este movimiento represente un retroceso en la internacionalización de la firma, que de los 11.500 millones de dólares en inversiones en este ramo, unos 4.000 millones estarán destinados al extranjero de aquí a 2014. Braskem y Toyota Tsusho concluyen estudio de ciclo de vida para PE ecológico Braskem y la firma japonesa Toyota Tsusho concluyeron un estudio sobre el ciclo de vida del polietileno (PE) de etanol de caña de azúcar que produce Braskem en el complejo de Triunfo, concluyendo que el mismo emite menos gases de efecto invernadero que la resina de petróleo, "incluso si es entregada al otro extremo de la tierra". El análisis muestra que 1kg de PE ecológico emite 1,35 kg de CO2 de gases de efecto invernadero cuando es producido en Brasil, enviado a Japón, usado por un consumidor como contenedores y envases, y luego incinerado. En cambio, el PE tradicional emite entre 4,55 kg y 5,10 kg durante su ciclo de vida. Comperj liderará las inversiones de Braskem en 2011 Braskem proyecta invertir cerca de 1.600 millones de reales (931 millones de dólares) en 2011. El Complejo Petroquímico de Río de Janeiro (Comperj) liderará el gasto de capital. Comperj está encabezado por Petrobras, y su inversión inicial se estima en 8.400 millones de dólares. Braskem ya se comprometió con el desarrollo de Comperj y la compañía liderará la división de petroquímicos del complejo. Braskem y Petrobras, se encuentran definiendo qué se producirá exactamente, así como también la escala, el cronograma y el modelo de negocios del proyecto. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 8 NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES Otro importante proyecto que se realiza en Brasil es el que aumentará la producción de PVC en 200.000 t/a en el estado de Alagoas, lo que demandará una inversión total de 470 millones de dólares. Producción record de gas natural durante octubre en Brasil La producción de gas natural en Brasil en octubre alcanzó el record de 65 millones de metros cúbicos diarios, 10,16% más que los 59 millones de metros cúbicos por día de octubre del año pasado. Chile GNL Mejillones aprueba inversión que asegura gas natural en el norte GNL Mejillones aprobó invertir 200 millones de dólares para la construcción de un tanque de almacenamiento de gas natural licuado en tierra, el que reemplazará al sistema actual de barco estanque. El tanque tendrá una capacidad de 175.000 m3 y se espera que entre en operación durante 2013. Desde abril de este año, GNL entrega más de 2 millones de metros cúbicos de gas natural a cuatro empresas mineras del norte del país para generación eléctrica. Colombia Ecopetrol busca socios para PE, PP y PET Ecopetrol está buscando socios para un proyecto de poliolefinas y PET a localizarse en Cartagena, Colombia. El proyecto comprende una capacidad instalada de 1.000.000 t/a de PE y 430.000 t/a de PP y está en una etapa de ingeniería conceptual, esperándose que arranque a fines de 2016 o 2017. México Proyecto de PE en México Braskem seleccionó la tecnología INEOS para 2 de sus 3 plantas de polietileno en su proyecto de México. Ambas tendrán una capacidad combinada de 750.000 t/a de polietileno de alta densidad. La tercera planta tendrá una capacidad de 300.000 t/a de polietileno de baja densidad. Este proyecto, denominado ETILENO XXI es un joint venture entre Braskem y el grupo mexicano Idesa, para un cracker de etano y las plantas de polietileno, localizado en Coatzacoalcos. PVC en México De acuerdo con estadísticas preliminares publicadas en México, la producción de cloruro de vinilo aumento en casi 46% en el período octubre 2009 a octubre de 2010 para llegar a 174.000 t. Por su parte, la producción de dicloroetileno (EDC), materia prima para el cloruro de vinilo, aumentó a 285.000 toneladas. El incremento coincide con la consolidación de Mexichem en el mercado interno de PVC, que adquirió el resto de los competidores nacionales, Policyd y Plásticos Rex, a principios de este año BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 9 NOTICIAS LOCALES E INTERNACIONALES Perú Producción de gas natural aumentó 88,26% en 2010 La producción de gas natural en Perú, durante los diez primeros meses de 2010, fue de 191 millones 974 mil pies cúbicos, lo que representa un incremento de 88,26 % con respecto a la producción acumulada en el mismo período del año 2009. La producción se ha incrementado principalmente para atender los mayores requerimientos del sector eléctrico y para la planta de gas natural licuado (GNL), operada por la empresa Perú LNG. Venezuela En 2013 prevén el inicio de producción de gas en Perla ENI y Repsol han comenzado, junto con PDVSA, a evaluar opciones para un rápido desarrollo del yacimiento de gas offshore de Perla, con una fase de producción inicial de 300 millones de pies cúbicos normales (10 millones de m3) por día apuntando a comenzar a mediados del 2013. El yacimiento cuenta con reservas probadas de 15 billones de pies cúbicos. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 10 PERFIL EMPRESARIAL PERFIL EMPRESARIO 1. La empresa Grupo Solvay Es un grupo químico internacional con sede en Bruselas, Bélgica. Emplea alrededor de 17.000 personas en 40 países, en todos los continentes con un crecimiento importante en Asia, América y Europa del Este. En 2009, la facturación del Grupo fue de 8.5 billones de euros. Su campo de actividad se extiende a dos sectores: Químico y Plástico, ofreciendo un amplio campo de productos y soluciones que contribuyen a mejorar la calidad de vida. Solvay está listado en la Bolsa de Valores NYSE Euronext, en Bruselas (NYSE Euronext: SOLB.BE - Bloomberg: SOLB.BB - Reuters: SOLBt.BR). Más información www.solvay.com Solvay Indupa Solvay Indupa es una de las empresas petroquímicas más importantes de la región MERCOSUR. Sus productos principales son PVC (Policloruro de Vinilo) y Soda Cáustica. Forma parte del Grupo Solvay, grupo internacional con sede en Bruselas. Posee 2 complejos productivos: uno, ubicado en el Polo Petroquímico de Bahía Blanca, Argentina; y otro, en la zona industrial de Santo André, Brasil. Producción total: 355.000 toneladas/año de Soda Cáustica y, aproximadamente, 520.000 toneladas/año de PVC. Calidad unificada, ISO9001. Procesos de gestión ambiental integrados, ISO14001. Es el segundo productor de Policloruro de Vinilo (PVC) del MERCOSUR y de Sudamérica y un importante productor de soda cáustica. En Argentina Solvay Indupa es el único productor de PVC y el principal productor de soda cáustica. Plantas industriales Solvay Indupa cuenta con dos complejos en el MERCOSUR. Uno se encuentra ubicado en el Polo Petroquímico de Bahía Blanca, Argentina, y el otro, en la zona industrial de Santo André, Brasil. La ubicación estratégica de ambos complejos es un factor determinante para el crecimiento de la empresa por la proximidad a accesos ferroviarios, viales y marítimos para la recepción de materias primas y el envío de productos a los grandes mercados de la región. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 11 PERFIL EMPRESARIAL Planta industrial de Ingeniero White, Bahía Blanca El complejo industrial de Argentina, ubicado a 7 Km de la Ciudad de Bahía Blanca, en la localidad de Ingeniero White, cuenta con disponibilidad de materias primas estratégicas (gas, energía eléctrica, sal), recursos humanos altamente calificados, accesos viales, ferroviarios y marítimos a los diversos mercados de la región y un puerto de aguas profundas que beneficia al mercado de las exportaciones. Desde este complejo se elaboran los siguientes productos: • • • PVC Soda cáustica Hipoclorito de sodio La planta de Solvay Indupa do Brasil, en el complejo industrial Santo André, está ubicada en la región de mayor consumo de PVC del MERCOSUR. Se encuentra próximo a Capuava, el primer polo petroquímico de Brasil. La cercanía al Puerto de Santos -al cual está conectado mediante ferrocarril- le permite recibir materias primas y enviar productos a sus clientes. La zona tiene excelentes conexiones ferroviarias y viales y se encuentra emplazada cerca de una importante planta de generación de energía eléctrica. Directores • Director General: Denis Samson • Director de Administración y Finanzas: Pablo Taboh • Director de Cadena de Suministro: Walter Wenger • Director Industrial Bahía Blanca: Juan Racosta • Gerente de Recursos Humanos MERCOSUR: Guillermo Maüsel • Director Comercial: Carlos Tieghi • Director Industrial de Santo André: Mauro Furlanetto BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 12 PERFIL EMPRESARIAL Contacto en Argentina Alicia Moreau de Justo 1930 – Piso 4 - C1107AFN Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina Teléfono: (+54 11) 4316-2300 Fax: (+54 11) 4316-2390 Composición accionaria En Argentina el Grupo Solvay detenta el 70,6% de la acciones de Solvay Indupa SAIC; mientras que el 29,4% restante se negocia en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires. Recursos Humanos Solvay Indupa emplea en Argentina a 388 empleados directos, cantidad similar de empleados contratistas y 2.000 puestos de trabajo indirectos, de aproximadamente 300 empresas proveedoras y contratistas. En Brasil cuenta con 312 colaboradores. La compañía busca garantizar el desarrollo de las capacidades personales, habilidades y aspiraciones ya que considera que el progreso de la compañía está ligado al desarrollo individual de sus colaboradores. En este sentido, brinda a sus empleados oportunidades específicas para crecer dentro de la compañía y del Grupo. Solvay Indupa trasmite a sus colaboradores una filosofía basada en la Innovación y el Desarrollo Sustentable, considerando que esta es la forma de alcanzar un crecimiento equilibrado y favorable. Certificaciones Certificación calidad. En diciembre de 2001, Solvay Indupa logró unificar la gestión de calidad bajo la norma ISO 9001, un sistema bilingüe y multisite, permitiendo que la marca Solvay Indupa prevalezca sobre el lugar geográfico donde se origina el producto. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 13 PERFIL EMPRESARIAL Certificación medioambiental. A fines del 2003, Solvay Indupa recibió la certificación de la ISO 14001 en su planta del Polo Petroquímico Bahía Blanca, Argentina; y en junio de 2004 recibió la recomendación para la certificación ISO 14001 en el Centro de Distribución Dock Sud. 2. Los productos Policloruro de Vinilo (PVC) El Policloruro de Vinilo (PVC) es un moderno, importante y conocido miembro de la familia de los termoplásticos. Es un polímero obtenido de dos materias primas naturales cloruro de sodio o sal común (ClNa) (57%) y petróleo o gas natural (43%), condiciones que lo hacen menos dependiente de recursos no renovables que otros plásticos. Al ser altamente reciclable, este material permite reducir costos, adaptándose a nuevos productos o aplicaciones. El extraordinario desarrollo del PVC en los últimos años permitió que hoy tenga múltiples aplicaciones y revolucionó varias industrias, ya que los productos pueden ser o bien muy rígidos o altamente flexibles, dependiendo de la aplicación de que se trate. El PVC es un producto fundamental en el área de la construcción, siendo utilizado en la fabricación de puertas y ventanas, cañerías de conducción de agua y desagües, alfombras, cielo rasos suspendidos, papeles murales decorativos, mangueras y tubos en general, etc. También es ampliamente usado en la industria automotriz y es el producto casi exclusivo para la fabricación de telas sintéticas para tapizados. Es el material utilizado local y universalmente en la industria del cable para lograr la aislación eléctrica requerida por las normas nacionales e internacionales y también tiene vasta aplicación en los sistemas de distribución de agua potable en las ciudades y en las redes de desagües urbanos. Destacamos que nosotros somos responsables de proveer el 70 % del PVC que consume el mercado argentino. Sus principales propiedades y atributos: seguridad, solidez, durabilidad, flexibilidad, resistencia al fuego y excelente relación costo-beneficio, hacen del PVC un protagonista indiscutido en casi todos los mercados, desde la construcción hasta la moda. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 14 PERFIL EMPRESARIAL Aplicación del PVC en la industria del Calzado Soda Cáustica Producida por primera vez de forma industrial en el año 1861 por Ernest Solvay, la soda cáustica es un producto químico que se presenta en forma líquida y en forma sólida, como micro perlas. Uno de sus principales usos está altamente relacionado con la calidad de vida de las personas, debido a que se emplea este producto para el tratamiento del agua, campo en el que tiene un gran número de aplicaciones: • Elimina la dureza; • Neutraliza los efluentes antes de devolver el agua al medio ambiente; • Regenera resinas de cambio iónico; • Elimina iones de metales pesados por precipitación. Es usada en una diversa y muy amplia gama de industrias como producto fundamental e irremplazable. Solo a título de ejemplo se menciona: • • • • • • • • • • Higiene: detergentes, jabones, desinfección, etc. Industria del cuero y la minería Industria de pulpa y papel Industria alimenticia (vinos y bebidas en general, aceitunas, conservas, aceites, leche, etc.) Refinerías y producción de combustibles Producción de lavandina para desinfección de hogares Producción de biodiesel Industria textil Metalurgia, tratamiento de metales, decapados, etc. Tratamiento de aguas y de efluentes líquidos y gaseosos de la industria en general y de las unidades de generación de energía eléctrica BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 15 PERFIL EMPRESARIAL 3. Gestión Solvay Indupa lleva adelante una sólida gestión financiera acompañada por una constante estrategia de crecimiento segura de que la inversión enfocada a objetivos claros permite generar valor para hoy y para el futuro. Recientemente concluyó dos grandes proyectos: • La construcción de la planta generadora de energía eléctrica de Solalban Energía S.A., inaugurada en su primera etapa en agosto de 2009, requirió una inversión de 80 millones de dólares. Su principal objetivo, con una capacidad de generación de 120MW, es asegurar la completa operatoria de las unidades industriales de Solvay Indupa en Bahía Blanca y verter en el mercado el excedente disponible de energía eléctrica. Solalban Energía S.A., nueva planta generadora de energía eléctrica • La modernización y ampliación de las operaciones de la unidad industrial de Santo André, Brasil, concluida en junio de 2009, necesitó una inversión de 150 millones de dólares. La misma permitirá aumentar las capacidades productivas de soda cáustica, a 170 mil toneladas anuales y de la planta de cloruro de vinilo monómero (VCM) y de PVC a 300 mil toneladas anuales. 3. La industria Con el fin de monitorear el impacto de la industria petroquímica en la comunidad cercana, hay que retrotraerse en el tiempo; ya que el crecimiento de Bahía Blanca se vio impulsado, en gran medida, por su desarrollo industrial. Durante décadas, fue puerto y “puerta” del sur argentino y sus actividades eran agrícolaganaderas y comerciales. Fue el descubrimiento y la explotación de las reservas gasíferas, y el tendido de gasoductos desde el sur y oeste hacia los centros de consumo, lo que dio a Bahía Blanca una nueva oportunidad de crecimiento que le aseguraban múltiples beneficios. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 16 PERFIL EMPRESARIAL En la década del setenta se instaló el polo petroquímico de Ingeniero White, integrando diferentes unidades productivas con el fin de hacerlas más eficientes y competitivas frente a un mundo globalizado. Hoy, se estima que el aporte del polo petroquímico a la economía local no descendería de 125 millones de pesos anuales. Este complejo industrial es el mayor centro petroquímico de la provincia, con una participación del 58 por ciento en la producción local y del 45 por ciento a nivel nacional. Tiene una capacidad petroquímica instalada de 3,4 millones de toneladas por año que se suma a su capacidad química y petrolera. En 1996 Solvay invirtió 190 millones de dólares en proyectos de ampliación de la Planta, reconversión tecnológica, capacitación del personal, mejora en aspectos de seguridad y protección del Medio Ambiente. Desarrolla y perfecciona permanentemente nuestros sistemas de calidad e innovación en cada uno de los procesos. La incidencia de Solvay Indupa a nivel nacional queda señalada en la participación de sus productos: posee el 70 por ciento en un creciente mercado de PVC y el 44 por ciento del demandante mercado de Soda Cáustica de la Argentina. Solvay Indupa es el único proveedor local de PVC del mercado nacional y, largamente, el principal proveedor de Soda Cáustica. 4. Solvay Indupa y la comunidad Solvay Indupa entiende a la Responsabilidad Social Empresaria como la creación de valor económico, social y ambiental. Bajo estos ejes detecta, evalúa y atiende necesidades puntuales de las comunidades en las que interactúa. Con proyectos concretos en las áreas de influencia, Solvay Indupa contribuye a diario con el desarrollo regional. Medio Ambiente La preocupación de Solvay Indupa por el medio ambiente radica en el control de emisiones, efluentes y residuos, y estudios de análisis de riesgo ambiental. Consciente de la necesidad de invertir en el cuidado del planeta, Solvay Indupa destina anualmente alrededor de 10 millones de dólares en proyectos de mejora de procesos, seguridad y medio ambiente. Comunidad Solvay Indupa cree que el crecimiento de su negocio está ligado al desarrollo sustentable de las comunidades que la rodean. Por eso emplea sus más valiosos recursos como herramientas de acción en diferentes proyectos. Algunos de éstos son: • Donación de Hipoclorito de Sodio. El propósito de este programa es colaborar con distintas organizaciones de la comunidad en la limpieza y desinfección de sus instalaciones. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 17 PERFIL EMPRESARIAL Ganadores becas Solvay Indupa para hijos del personal • • • • • • Visitas a planta. Solvay Indupa abre sus puertas para invitar a que la comunidad conozca el trabajo que se realiza en la planta, las instalaciones, su funcionamiento y los productos que se realizan. Becas para hijos del personal. Programa de pasantías universitarias Padrinazgo institucional de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN). Convenio con la Facultad Regional Bahía Blanca de la UTN para el dictado del “Programa de Capacitación en Seguridad para Contratistas”. Programa de Certificación de Oficios impulsado por el personal técnico de las empresas que integran la AIQBB (Solvay Indupa, Dow Argentina, Compañía Mega y Profertil) e implementado por la Universidad Tecnológica Nacional, con el apoyo del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de la Nación. Su objetivo es la certificación de oficios para validar las competencias laborales en distintas regiones del país. Asociación Industrial Química de Bahía Blanca Todas las empresas que forman parte del polo petroquímico (Compañía Mega, Dow Argentina, Profertil y Solvay Indupa) participaron de la creación de la Asociación Industrial Química de Bahía Blanca (AIQBB). A través de esta asociación, las empresas del Polo industrial trabajan para fortalecer la integración de la industria con la comunidad, y contribuir a la mejora de la calidad de vida de la sociedad. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 18 CALENDARIO DE EVENTOS Evento Fecha Lugar Expo Plásticos Monterrey 2011 22 al 24/2/2011 Monterrey, NL México NPRA Annual Meeting 2011 20 al 22/3/2011 San Antonio, Texas USA 2011 World Petrochemical Conference & Industry Workshops 22 al 24/3/2011 Houston, Texas USA CMAI www.cmaiglobal.com 25/3/2011 Houston, Texas USA Intellichem, Inc. y Maxiquim [email protected] EMAQH 2011 Exposición Internacional de la Máquina Herramienta, Herramienta y Afines 25 al 30/3/2011 Buenos Aires Argentina NPRA International Petrochemical Conference 2011 27 al 29/3/2011 San Antonio, Texas USA BrasilPlast 2011 13ª Feria Internacional de la Industria del Plástico 9 al 13/5/2011 San Pablo Brasil Alcantara Machado www.brasilplast.com.br Interpack 2011 12 al 18/5/2011 Dusseldorf Alemania www.interpack.com Chinaplas 2011 17 al 20/5/2011 Guangzhou China www.chinaplasonline.com Plásticos 2011 27 al 30/6/2011 Buenos Aires Argentina Banpaku www.banpaku.com.ar Envase / Alimentek 2011 20 al 23/9/2011 Buenos Aires Argentina IAE – Instituto Argentino del Envase www.envase.org AOG –Argentina Oil & Gas 2011 10 al 13/10/2011 Buenos Aires Argentina IAPG www.uniline.com.ar Networking Meeting Organizador Plasticomercio www.expoplasticos.com.mx [email protected] Expomahe [email protected] [email protected] BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 19 CONGRESOS Y REUNIONES 5as Jornadas de Actualización Petroquímica Perspectivas de la Industria Petroquímica Argentina para la Próxima Década 12 y 13 de mayo de 2010 An Outlook for the International Energy Market and Trends Affecting LPG Prices Craig Whitley Purvin & Gertz Los precios del crudo son más altos que en el pasado, pero muy inferiores a los máximos Spot Brent Crude Oil Pricing, US$ per Barrel 150 133.2 125 97.0 100 72.6 77.0 65.2 75 61.6 54.5 38.3 50 25.0 28.8 25 0 2002 2003 20 04 2005 2006 20 07 Jul-0 8 20 08 2009 Re cent La demanda de crudo acompaña el crecimiento económico, por lo que se espera que la demanda de productos refinados crezca, cosa que también ocurriría con la demanda de productos petroquímicos NOTICIAS CLAVES DEL MERCADO La demanda de energía fue pobre en 2009, esto incluye al LPG. Después de la crisis de 2008, la economía global tiende a recuperase cosa que no se refleja aún en el empleo. Los precios del petróleo, se han recuperado pero mantienen su volatilidad. Aparecen nuevas fuentes de gas natural, como el gas de arcillas y las arenas compactas, que incrementaron el suministro de gas en EE.UU., cambiando el juego a largo plazo, no sólo en el mercado del LPG sino también en el LNG (Gas Natural Licuado). Venezuela y Bolivia que parecían ser los grandes proveedores de LPG entre 2008 y 2013, no cumplieron con sus metas de producción, ni parece que lo vayan a hacer a corto plazo. Camisea en Perú demostró que puede ser una fuente exitosa de LPG. Después de su última expansión ese país paso de ser importador a exportador, aunque dado el crecimiento de la demanda, esto no podría sostenerse. El suministro de nafta a nivel global ha sido ajustado en los últimos años, llevando a la industria petroquímica a consumir cantidades crecientes de LPG (y Etano) para bajar sus costos de materia prima. El invierno 2009/10 fue muy frío en el hemisferio norte, lo que disparó la demanda de combustibles para calefacción, y llevó a EE.UU. a exportar LPG a Europa. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 20 CONGRESOS Y REUNIONES La economía global se encuentra en una etapa inicial de recuperación. 15 GDP Growth, Percent World U.S. Middle East China India Europe 10 5 0 -5 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 Este gráfico muestra las proyecciones de Purvin & Gertz para 2010/ 2015 de crecimiento del PBI en algunas economía claves y el global del orden del 3% anual. China lidera el crecimiento con valores cercanos al 10%. Los Estados Unidos tienden a mejorar con cifras entre 3% y 4% • El desempleo dejó de crecer, pero sigue muy alto • El mercado accionario se recupera pero con mucha volatilidad • La confianza del consumidor sigue baja BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 21 CONGRESOS Y REUNIONES Crece la demanda global de productos refinados 3 Year-to-Year Change, Million Barrels per Day GDP % 6 Product Demand GDP 2 4 1 2 0 0 -1 -2 -2 -4 2000 2005 2010 2015 • La demanda de Petróleo rebota en 2010 • Se recupera la economía global y eso influencia la demanda de productos refinados, gasolina, nafta petroquímica, JP y fuel oil para calefacción • La producción de la OPEC subiría • La demanda petroquímica se mantiene débil pero comenzaría a recuperarse BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 22 CONGRESOS Y REUNIONES Demanda de productos refinados por región 3 Year-to-Year Change, Million B/D Asia/Oceania North Am erica Europe/CIS Net 2 Middle East Latin America Africa 1 0 -1 -2 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 9 Nueva demanda se agrega a partir del 2010, en el orden de 1 a 1,5 MMBbl por día, esto es un rebote de la caída en 2009. 9 China es responsable del 50% del aumento de la demanda, en 2008 y 2009. 9 Norteamérica sola explica la caída de 1MMBPD BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 23 CONGRESOS Y REUNIONES La producción de petróleo se recupera a partir de 2010 acompañando la demanda de refinados. . . Year-to-Year Change, Million B/D 4 3 Non-OPEC OPEC 2 1 0 -1 El aumento de la producción extra OPEC no parece significativo -2 -3 -4 2000 2005 2010 2015 La capacidad excedente de producción de crudo de la OPEC comenzó a crecer antes de la caída de 2008/9 y se mantendrá adecuada a corto plazo 50 Million Barrels per Day 40 Other OPEC Venezuela Angola Saudi Arabia Iraq Capacity Spare Capa city 30 20 10 0 1990 1995 2000 2005 2010 2015 Los países de la OPEC tienen capacidad de producción adecuada y la están expandiendo. En este gráfico el espacio en blanco bajo la línea negra representa la capacidad excedente. El segmento negro representa a Arabia Saudita, desde donde vendrá el grueso la producción adicional BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 24 CONGRESOS Y REUNIONES Los precios del WTI se mantienen altos a largo plazo, medido a moneda constante 140 WTI Spot Cushing, Dollars per Barrel Current Dollars 120 Forecast in Constant 2010$ 100 $70-$100 WTI (2010$) 80 60 A moneda constante de 2010, los precios del crudo se mueven alrededor de 80U$/Bbl. Mientras tienden a 100 en moneda corriente 40 20 0 2000 2005 2010 BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 2015 25 CONGRESOS Y REUNIONES El suministro global de LPG debería crecer unas 35 millones de toneladas hacia 2013 LPG Supply, Million Tons 300 N o rth A m e ri c a E u r o p e /C IS L a t in A m e r ic a A s ia /P a c if ic M id d l e E a s t A f r ic a 250 200 150 100 50 0 2000 2 0 02 2005 2 0 08 2009 2 0 10 2011 2 01 3 9 La producción global de LPG crecerá en la mayoría de las regiones del mundo. En 2009 bajó ligeramente a 235 MM ton (7,6 MMBPD), como consecuencia de la disminución de la producción de petróleo. 9 El crecimiento del LPG será muy fuerte en Oriente Medio. 9 En 2011 Oriente Medio sobrepasará a Norte América como el mayor productor global. 9 El crecimiento global promediará 3.5%/año hasta 2013. 9 En 2009/10 se observó la demora en la finalización de varias plantas, pero estas eventualmente arrancarán. Además se acaba de anunciar la puesta en marcha de una nueva planta de +1.0MMT/año de capacidad, que presentó problemas de arranque pero se superarán. 9 El mayor crecimiento de la oferta y la demanda se da al Este del canal de Suez. Esto está cambiando los flujos del comercio global. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 26 CONGRESOS Y REUNIONES La producción mundial de LPG crecerá en todas las fuentes de suministro Suministro mundial de gas natural millones de toneladas 300 R e f in in g N o n a s s o c ia t e d G a s A s s o c ia t e d G a s 250 200 150 Gas Plants 100 50 0 2 000 200 2 2005 20 08 2009 201 0 2011 20 13 9 La expansión de la producción de crudo y gas natural en Oriente Medio es el mayor impulsor de la oferta de LPG. Otro factor es el aumento de la capacidad de refinación en Asia. 9 El mayor crecimiento en el suministro de LPG proviene del procesamiento de Gas Natural; tanto asociado con petróleo como no asociado. 9 La producción de LPG a partir de gas no asociado, recibe gran impulso a partir de los proyectos de Gas Natural Licuado (LNG). El LPG de refinerías no crece al mismo ritmo. 9 Irán, Qatar y los Emiratos Árabes son los responsables de gran parte del crecimiento. Hacia 2013 habrán aumentado su producción en 14 millones de toneladas. 9 La producción de LPG se desplaza desde las refinerías hacia los centros productores de gas natural. 9 En Oriente medio la extracción de LPG antes de licuar el Gas Natural para exportarlo explica gran parte del crecimiento regional de dicha oferta de LPG. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 27 CONGRESOS Y REUNIONES El suministro de LPG en Oriente Medio está empujado por el rápido aumento de la producción de gas no asociado Middle East & Asia LPG Supply by Source, Million Tonnes 70 60 Refining 60 China Nonassociated Gas Associated Gas 50 Other Asia 50 40 40 30 30 20 20 10 10 0 2000 2002 2005 2008 2009 2010 2011 2013 0 2000 2002 2005 2008 2009 2010 2011 2013 9 Las variaciones en el suministro regional de LPG se vinculan a los cambios en la producción de petróleo. 9 El suministro total de LPG de Oriente medio sube de 45 a 68 millones de toneladas para 2013. 9 La producción de LPG de los pozos gasíferos crece muy rápido. 9 Las refinerías tienen un rol menor como fuente regional de LPG. 9 La producción asiática de LPG se expandió rápidamente entre 2005 y 2008 llegando a 15 millones de toneladas. Se espera que vuelva a crecer acompañando al crecimiento económico regional a un ritmo del 3,5% anual. 9 Gran parte del LPG producido en Asia proviene de las refinerías, cuya expansión se debe a la demanda de combustibles para el transporte. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 28 CONGRESOS Y REUNIONES El crecimiento mundial de la oferta cayó en 2009 resultando en mercados más apretados y menor comercio 14 Crecimiento anual de la producción, Millones de Toneladas Caída atípica en la producción 12 10 8 6 4 Crecimiento de nuevas plantas típico 2 0 -2 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 29 CONGRESOS Y REUNIONES DEMANDA DE LPG. Crece bastante rápido en Asia y Oriente Medio Demanda de LPG Millones de Toneladas 3 0 0 2 5 0 N o r th A m e r ic a L a tin A m e r ic a M id d le E a s t E u r o p e /C IS A s ia O th e r 2 0 0 1 5 0 1 0 0 5 0 0 20 0 0 2 00 2 2 00 5 20 08 2 00 9 2 01 0 2 0 11 20 1 3 9 El crecimiento de la demanda de LPG en los principales mercados es impulsado por varios factores incluyendo el acceso a suministros adecuados, los precios y posibilidades del comprador. 9 La industria petroquímica es el segundo mercado en importancia, como materia prima base o como alternativa al costo de la nafta. 9 La demanda de LPG ha sido fuerte en Asia y Oriente Medio. Asia es el mayor mercado mundial y sigue creciente. 9 Oriente Medio adquiere cada vez más significación impulsado por la rápida expansión de la petroquímica y del mercado residencial y Comercial 9 En Europa y EE.UU. el mercado es estable y sensible al precio. IMPULSORES DE LA DEMANDA 9 La cantidad de LPG disponible como materia prima sensible al precio para la petroquímica varía mes a mes y está determinado por la oferta menos la demanda de base (todos los otros mercados finales). 9 La demanda como combustible para motores está influenciada por las políticas gubernamentales y los impuestos( LPG versus Nafta y Gas Oil). BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 30 CONGRESOS Y REUNIONES La demanda de LPG se expande en Oriente Medio y Asia Demanda regional de LPG MMTons 90 80 2000 80 2009 73.8 2013 70 70 57.5 60 60 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 0 0 30.7 27.7 21.0 Asia North Europe/CIS Latin Middle America America East Other 10.6 11.5 2.2 Oceania Africa CIS Middle Latin Europe North Asia East America America BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 31 CONGRESOS Y REUNIONES L os se c to re s re s id en c ia l , co m e rc ia l y qu ím ic o c on tinu a rá n lid era n d o la e x p an s ió n d e l m e rc a d o glob a l W o rld L P G D e m a n d, M illio n To n ne s 300 Res/Com Industrial Refinery 250 Engine Refining Fuel 5% Other 9% 2% Chemical Auto Fuel Other Industrial 9% 200 150 Chemical 24% 100 Residential/ Commercial 52% 50 0 2000 2002 2005 2008 2009 2010 2011 2013 D em anda 2009: 235 m illones de ton eladas 9 El mercado residencial -comercial es el mayor consumidor de LPG, aunque el crecimiento se ha moderado por la crisis y los precios altos. 9 La demanda petroquímica es muy fuerte debido a las nuevas plantas basadas en LPG en el Oriente Medio y la competencia en precios con la nafta. 9 P&G divide el mercado en la demanda de base y la sensitiva al precio. Los crackers flexibles cambian a Propano- Butano cuando el punto de equilibrio con la nafta se supera. 9 El crecimiento futuro dependerá de estos dos mercados. 9 El mercado de combustibles para motores tiene también alto potencial de crecimiento a largo plazo. 9 Asia es el gran consumidor de LPG para el mercado residencial- comercial (40% de ese mercado y un aumento de 8MMTons). 9 Japón es el mayor consumidor de Asia, pero China está creciendo rápidamente. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 32 CONGRESOS Y REUNIONES El consumo de LPG como materia prima petroquímica crecería rápidamente en los próximos años Expected to Rise Sharply In Many Regions Demanda Química Millones de Toneladas 30 80 Price SensitiveDemand 25 2000 2009 2013 70 Base Demand 15.6 60 20 11.1 50 11.7 7.0 9.1 8.1 8.4 40 5.6 15 30 10 20 10 5 0 2000 2002 2005 2008 2009 2010 2011 2013 0 North Europe/CIS Middle America East Asia Other 9 Para 2013 la demanda de LPG para el sector petroquímico crecería en 16MMTons. 9 La mayor expansión ocurrirá en Oriente Medio debido a la expansión petroquímica en el área. La misma está basada en LPG y Etano. 9 A nivel global la expansión dependerá del balance entre oferta y demanda. Habrá crecimiento en EE.UU., Europa y Asia en la medida que haya suministros adecuados. 9 La oferta global de LPG crece más rápido de lo que los mercados residencial-comercial y de moto-combustibles pueden absorber. 9 Las plantas no flexibles que demanden LPG como materia prima base absorberían parte del incremento en la oferta. 9 No obstante habría aumento de la disponibilidad de LPG para la demanda petroquímica sensible al precio. 9 Todo esto tiene grandes implicancias en el comercio y los precios. 9 La flexibilidad de los crackers y la gran capacidad de almacenaje es una clara ventaja de los Estados Unidos, lo que les permitirá aprovechar los períodos veraniegos de baja demanda y bajos precios. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 33 CONGRESOS Y REUNIONES Después de 2010 las exportaciones mundiales de LPG crecerán , en especial las de Oriente Medio Principales exportadores Millones de Toneladas 45 80 70 Middle East North Sea Latin America Africa Canada Other Others 40 35 60 Iran, Qatar & UAE Saudi Arabia 30 50 25 40 20 30 15 20 10 10 5 0 2000 2002 2005 2008 2009 2010 2011 2013 0 2000 2002 2005 2008 2009 2010 2011 2013 Oriente Medio 9 Las exportaciones de LPG saltaron entre 2002 y 2008, para declinar en 2009, por la baja en la producción de crudo en Oriente Medio y la demora de varios proyectos. 9 Este año se retomaría la senda de crecimiento, con gran impacto de Oriente Medio en los próximos años. 9 Para 2013 la oferta se incrementaría en 15 millones de toneladas. 9 Las exportaciones crecerían en Qatar, los Emiratos e Irán. 9 Declinarán en Arabia Saudita pero volverían a aumentar hacia 2013. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 34 CONGRESOS Y REUNIONES Una gran sobreoferta se anticipa al Este de Suez para 2012 Net East of Suez Trade, Million Tonnes 10 8 6 4 2 0 -2 -4 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013 La mayoría del excedente provendrá del Este de Suez. Serán entre 5 y 8 millones de toneladas que deberán moverse al Oeste (USA_ Europa) donde está la demanda y la infraestructura para absorberlas 18 Perspectivas de precios del crudo Brent vs. West Texas Intermediate (WTI) Dólares corrientes por barril 110 100 90 80 70 60 50 Brent WTI Spot Cushing 40 30 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Tendencia para 2013 hacia los 83 dólares por barril. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 35 CONGRESOS Y REUNIONES Tendencia de precios de la nafta en el Nord Oeste de Europa Dólares corrientes por barril 100 98 to 99 % of Brent Crude Price 90 80 70 60 50 40 30 20 Spot NWE Naphtha Prices 10 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 La nafta petroquímica para el NO de Europa se mantiene cercana al precio del Brent (98/99%) Tendencia de precios del Propano Mont Belview Spot vs. Oreinte Medio Contrato Dólares corrientes por tonelada 900 800 700 600 500 400 300 Middle East Mont Belvieu 200 100 0 2004 2005 2006 2007 La relación de precios del Propano entre Oriente Medio y Mont Belview tendrá altibajos, en 2011 una sobreoferta yendo al mercado que baja el precio en MB. 2008 2009 2010 2011 2012 2013 La relación del propano con el WTI ha declinado, tanto por la crisis de 2008, como por la sobreoferta provocada por suministros adicionales entrando al mercado 21 BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 36 CONGRESOS Y REUNIONES Mont Belview LPG as Percent of WTI Crude Price Spot Propane and Spot N-Butane Prices Current U.S. Dollars Per Tonne 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% Propane as % WTI Oil Price 30% 20% Butane as % WTI Oil Price 10% 0% 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Perspectivas de Precios del Butano Mont Belvieu Spot vs. Oriente Medio Contrato Dólares corrientes por tonelada 900 800 700 600 500 400 300 200 100 Middle East Mont Belvieu Los precios se ubican en los 600/650 U$/T, m{as bajo en Mont Belview, por la oferta de Oriente Medio, pero a partir del año próximo MB lo supera 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 37 CONGRESOS Y REUNIONES Diferencial de Precios para Propano y para Butano entre Mont Belview spot y Oriente Medio Contrato Dólares corrientes por tonelada 80 60 40 20 0 -20 P ropane -40 Butane -60 -80 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Estas diferencias explican porqué se ha estado exportando LPG a el NO de Europa en los últimos años Precios del Etano puro Mont Belview Centavos de dólar corrientes por galón 100 90 80 70 60 50 40 30 Spot Puri ty E thane Prices 20 10 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 En 2009 el precio del Etano MB cayó a cerca de 350U$/T. En2010 la tonelada vale 490 U$ y llegaría a 560 U$ hacia 2013 BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 38 CONGRESOS Y REUNIONES Conclusiones ¾ Las condiciones económicas globales mejoraran en 2010 y 2011 ¾ Los precios de la energía permanecerían en zona de turbulencias- reaccionando a rumores y/o noticias pero dentro de los valores corrientes ¾ Se espera que se retome la expansión de la oferta global de LPG, por lo que el mercado estaría algo largo ¾ Se espera un aumento global del comercio de LPG. Al este del canal de Suez aparecería un excedente creciente que debería ir a los mercados occidentales ¾ Más LPG iría al mercado petroquímico. Habría más Materia Prima para el mercado sensible al precio ¾ El precio del LPG estaría por debajo de sus alternativas mejorando las condiciones de varios mercados ( Petroquímicos- Residencial -Comercial y Moto Combustibles ¾ ¾ ¾ Aparecen nuevas fuentes de gas natural, como el gas de esquistos y las arenas compactas, que incrementaron el suministro de gas en USA, cambiando el juego a largo plazo, no sólo en el mercado del LPG sino también en el LNG ( Gas Natural Licuado) Venezuela y Bolivia que parecían ser los grandes proveedores de LPG entre 2008 y 2013, no cumplieron con sus metas de producción, ni parece que lo vayan a hacer a corto plazo Camisea en Perú demostró que puede ser una fuente exitosa de LPG. Después de su última expansión ese país paso de ser importador a exportador, aunque dado el crecimiento de la demanda, esto no podría sostenerse. 26 PREGUNTAS: Cual es el costo esperado de producción del shale gas comparado con los precios de mercado.? No tengo los precios de mercado , la mayoría de ese gas es producido en pozos dedicados, con muy poco petróleo. Producen sí líquidos del gas natural que como comentara tienen gran impacto en el mercado del LPG. Gran parte de los yacimientos se encuentran en el Nord Este, cerca del gran mercado consumidor. El Etano se separa y se exporta a Sarnia Ontario para alimentar los crackers. En USA se tiene la tecnología para desarrollar esos grandes yacimientos por lo que los costos son muy competitivos. Recientemente Arabia Saudita cambió su esquema de precios petroquímicos vinculándolos a la nafta CIF en Japón ¿esta es una tendencia en Medio oriente?. Hasta ahora los países del golfo siguen las tendencias y políticas de Arabia Saudita, por lo que lo hecho por S.A. puede ser una tendencia. Aunque Qatar se ha transformado en un importante exportador de líquidos dado su rol en la producción de Gas Natural Licuado, lo que haría que cada vez tenga un papel más significativo en la fijación de precios de los gases licuados. ¿Que podemos esperar de los costos de almacenaje de LPG? Los costos de almacenaje han subido mucho, por ejemplo los del Etano han pasado de .5 a.6U$/Bbl (61 a 67 U$/T) a 1.95U$/Bbl (217 U$/T en Mont Belview -167 U$/T en Luisiana). A esto se debe agregar 0.5Cents/galón por carga y otro tanto por descarga. Estos costos llevan al concepto de “Gas en buenas mano s“ o “pure handns” . Un total 2 U$/Bbl (222U$/T )un costo muy significativo. La aparición de los líquidos de tight gas, ha hecho que el mercado de almacenaje esté apretado Un dato importante son los costos de fraccionamiento de los líquidos de Gas Natural que han pasado de 9 a 35 U$/T BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 39 CONGRESOS Y REUNIONES Economía, Energía y Petroquímicos: Qué pasará en los próximos 10 años Frederick M. Peterson Probe Economics LLC. U.S. REAL GDP (% Cambio anual) 10.0 En el gráfico vemos una gran caída por la peor recesión en muchísimos años. Luego vemos una lenta recuperación. En economías como la norteamericana no cabe esperar tasa de crecimientos muy superiores al 3% anual 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 -2.0 -4.0 1976 1983 1990 1997 2004 2011 2018 La Economía de Estados Unidos se recupera lentamente. • Porque la gente ahorra más • Mayores impuestos • Crédito escaso CAUSAS QUE AGRAVARÍAN EL PANORAMA • Grave conflicto geopolítico • China o Europa se frenan • Guerra comercial BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 40 CONGRESOS Y REUNIONES CONSUMO CHINO COMO % DEL PBI 80% ¾La participación del consumo en el PBI chino fue decreciendo, desde los años 80’s. ¾Desde 2008 crece el consumo interno. Es lo que el mundo espera. 70% 60% 50% 40% 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 WORLD BANK ¿Aumenta el riesgo de guerra comercial? ¾ El consumo final en China como porcentaje de PBI ha caído a lo largo de los años, consumen menos PBI y no más que es lo que el mundo le reclama ¾ La tendencia se revirtió en 2008/9, pero no con el alcance que occidente le reclama ¾ China tiene en el campo un enorme exceso de mano de obra, puede mover millones a las ciudades y ponerlos enfrente a una máquina, aumentando 10 veces la productividad ¾ Se puede lograr así rápido crecimiento pero no para siempre ¾ La crisis de 2008 afectó mucho a las exportaciones ¾ Se espera que sean agresivos en defender el comercio y restrinjan las importaciones ¾ Sumado a los casos de dumping planteados en occidente, indican una incipiente guerra comercial BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 41 CONGRESOS Y REUNIONES EUROPA: Producción Industrial 2002 = 100) 140 Brutal caída de la producción industrial, afectando más a los países del sur. Recuperación lenta CRISIS DE DEUDA SOBERANA (pigs) • PORTUGAL • IRELAND • GREECE • SPAIN • ITALY? 120 100 80 Source: OECD and Probe Economics LLC 60 2006 2007 Germany 2008 France 2009 U.K. 2010 Italy Otra área con problemas es Europa. La crisis de la deuda soberana está creando mucha tensión sobre el Euro, varios países tendrán dificultades para pagar su deuda, lo que obliga a otros países a asumir esa deuda. Se puede asumir que la situación del Euro no se agravaría, pero no se puede descartar un riesgo de que empeore. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 42 CONGRESOS Y REUNIONES LATIN AMERICAN REAL GDP GROWTH 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Mexico -6.6% 4.2% 5.0% 5.0% 4.8% 4.0% 3.5% LatAm(xMex) -0.4% 4.6% 4.5% 4.7% 4.5% 4.2% 4.0% Argentina Brazil Colombia Chile Peru Uruguay Venezuela 0.9% -0.2% 0.4% -1.4% 0.9% 1.4% -3.1% 3.6% 5.3% 2.6% 4.4% 5.1% 4.0% -2.3% 4.3% 4.6% 4.1% 4.6% 5.4% 4.4% 0.7% 4.4% 4.7% 4.6% 5.2% 5.2% 4.2% 0.9% 4.3% 4.5% 4.3% 4.7% 4.9% 4.0% 1.8% 4.0% 4.2% 4.1% 4.3% 4.4% 4.1% 2.5% 3.8% 4.0% 3.9% 4.1% 4.1% 3.6% 2.4% Latinoamérica no fue afectado tan seriamente por la recesión,, estos números producidos por el Banco Mundial, pueden variar ligeramente, pero si exceptuamos a Venezuela que exhibe una caída, el resto estaría en un saludable rango de 4 al 5%. WO R LD RE AL G D P GR O WT H 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 US A -2.4% 3.3% 4.3% 3.8% 3.1 % 2. 9% 2. 8% Lat A m (x M ex ) -0.4% 4.6% 4.5% 4.7% 4.5 % 4. 2% 4. 0% O ECD E urope E as tern E urop e Rus s ia -4.1% -3.3% -7.8% 1.1% 1.7% 4.5% 1.9% 3.6% 4.0% 2.3% 4.6% 4.8% 2.4 % 5.0 % 5.1 % 2. 4% 4. 7% 4. 7% 2. 4% 4. 4% 4. 3% Japan -5.2% 1.8% 1.9% 2.2% 2.0 % 1. 9% 1. 7% In dones ia K orea Taiwan Thailand 4.6% 0.2% -1.9% -2.3% 5.8% 4.5% 6.1% 5.4% 6.2% 4.8% 5.0% 5.8% 6.3% 4.6% 5.0% 5.6% 6.1 % 4.7 % 4.7 % 5.5 % 5. 9% 4. 6% 4. 5% 5. 4% 5. 5% 4. 5% 4. 4% 5. 1% 8.7% 6.4% 9.6% 8.0% 8.0% 8.7% 10.0% 8.8% 9.1 % 8.6 % 8. 8% 8. 3% 8. 6% 7. 8% -2.0% 3.2% 3.8% 4.1% 3.8 % 3. 7% 3. 6% China In dia Tot al W orld Después de la caída en 2009, las proyecciones del Banco Mundial, muestran una saludable recuperación a nivel global, sostenida en el tiempo BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 43 CONGRESOS Y REUNIONES LOS PRECIOS DE LA ENERGÍA Y LOS COMMODITIES SON CÍCLICOS PRECIOS REALES DEL COBRE (Centavos( 2005) por Libra , Deflacionado por el deflator de GDP 700 Tendencia declinante en el precio del cobre 600 500 400 300 200 100 0 1870 1890 1910 1930 1950 1970 1990 2010 El precio del cobre a moneda constante es un excelente ejemplo de cuán cíclico ha sido, pero al mismo tiempo la tendencia general es declinante, este último pico sería una burbuja. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 44 CONGRESOS Y REUNIONES PRECIOS REALES DEL CRUDO (Valores anuales, deflacionados por el deflactor del PBI USA (U$ 2005 /Bbl) 100 El crudo parece ser la excepción 80 60 40 20 0 1870 1890 1910 1930 1950 1970 1990 2010 9 Para los combustibles líquidos, la situación es algo diferente, está la OPEC, y el agotamiento de los recursos que se acerca más rápido que lo que la tecnología puede reponer. Por otra parte se trata de una fuente de energía políticamente sensible. 9 El petróleo se estaría moviendo hacia arriba en términos reales, con una base de soporte en 65 USD/Bbl, con valores más alto que eso, por la especulación que juega un rol importante en este mercado, que pueden llevarlo a 100, aunque el precio de 80 USD/Bbl sugerido por Craig Whitley suena razonable. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 45 CONGRESOS Y REUNIONES Gas más barato en Estados Unidos. Abundante gas de esquistos Etano El otro desarrollo significativo en EE.UU. es la aparición de gas natural barato debido a enormes volúmenes de gas encontrado. Por tratarse de depósitos en arcillas o en arenas duras, los costos de desarrollo, son altos y la extracción difícil por la necesidad de hidrofracturar. La producción por pozo es baja lo que exige muchos pozos. La enorme formación Marcellus está ubicada en el corazón de la región de mayor consumo de gas natural. Lo que atrae grandes inversiones, aunque el peso de población en el área aumenta las presiones ambientalistas. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 46 CONGRESOS Y REUNIONES U.S. ETHANE VS. EUROPEAN NAPHTHA (RATIO ON BTU BASIS) 1.75 ACTUALLY, THIS HAS BEEN GOING ON FOR A WHILE. 1.50 1.25 1.00 0.75 EFFECT OF BARNETT SHALE? 0.50 1993 1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 • Es interesante que el etano que se produce en la región de los Apalaches va a Canadá, para producir Etileno en Sarnia, y el producto final vuelve a los Estados Unidos transformado. • Este cuadro muestra el impacto que han tenido las nuevas explotaciones de gas, en la relación entre el precio en base a su poder calorífico del etano y la nafta europea. Este fenómeno hizo a la petroquímica estadounidense más competitiva. • Eventualmente el Etileno del Oriente Medio llegará a Estado Unidos, no como tal, si no en forma de producto transformado. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 47 CONGRESOS Y REUNIONES ¿Que mueve la ecuación oferta/demanda petroquímicas? El ciclo de inventario de corto plazo El ducto elástico de oferta y demanda Esto es volátil Esto no es volátil Apparent Consumption of Chemicals and Polymers Final Consumption Inventory Bulge Efecto Inventario Por no ser la industria petroquímica proveedora de productos finales, se produce en la cadena de suministro un fuerte efecto inventario. Entre la planta química y el mercado final hay un gran stock intermedio. Cuando hay un ciclo recesivo, los clientes consumen su inventario, especulando que los precios futuros van a caer. Lo contrario ocurre en un ciclo expansivo., los clientes acumulan stock, antes de que los precios suben. Hay una gran volatilidad en la relación oferta demanda que se va a los inventarios Se producen grandes caídas en los despachos de la industria, mientras que en el mercado final la caída puede ser mucho menor. Como consecuencia de esto hay un gran potencial de recuperación en 2010/11 a medida que la cadena comienza a recuperar inventarios. . BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 48 CONGRESOS Y REUNIONES EMBARQUES VERSUS CONSUMO FINAL DE PRODUCTOS QUÍMICOS BÁSICOS (Basado en el modelo econométrico del mercado químico de EE.UU) BIL 1982 DOLLARS PER MONTH 30 Pronóstico Actual 29 28 Datos ajustados por estacionalidad 27 26 25 El consumo final se correlaciona muy bien con el PBI R2= 0.64 24 23 Caída de inventarios sin precedentes 22 21 20 1993 1 995 1997 1999 2001 2003 200 5 2007 Consumo Final 2009 20 11 2013 2 015 Despachos Este gráfico muestra la evolución del consumo real (línea roja) frente a los despachos de planta (línea azul). La demanda real no cayó en la misma proporción. El área entre las dos curvas es la disminución de inventarios. Esto no ocurre en China, ya que ésta acumula stocks cuando los precios caen, porque puede comprar barato. En EE.UU. los inventarios todavía caen, por lo que hay un alto potencial de acumulación de stocks, pero la demanda final es cautelosa por tres razones: 1. La crisis en Europa, que no se sabe como termina 2. El dinero y el crédito escaso impiden financiar la compra o la venta 3. El temor de que China deje de comprar, y si por eso los precios caen, no se quiere que esto nos encuentre largos en inventarios. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 49 CONGRESOS Y REUNIONES LONG RUN: MANUFACTURING AND FEEDSTOCKS MANUFACTURING INTENSITY (MANUFACTURING OUTPUT AS PERCENT OF GDP) 70% AGRICULTURE 60% 50% 40% SERVICES MANUFACTURING 30% 20% 10% 0% 0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 GDP Per Capita, 1987 US $ Se intenta armar un modelo del desarrollo petroquímico, en este gráfico se ve como evoluciona la participación de manufactura a medida que el PBI per cápita crece. Se ve que a bajos PBI tiene gran preponderancia la agricultura Cuando el PBI crece toma más relevancia la manufactura, la gente se desplaza del campo a las ciudades (China). A mayor ingreso los servicios toman una mayor tajada del producto. Para ser competitivo en manufacturas, es necesario estar en un nivel de ingresos medios. A mayor PBI se comienza a tomar dinero de la gente para brindarles bienes intangibles como los servicios financieros. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 50 CONGRESOS Y REUNIONES CONSUMPTION OF HDPE (Kilogram per Thousand Dollars of GDP, 1999) 3.5 Thailand Malaysia 3.0 2.5 Mexico 2.0 China Brazil India South Africa 1.5 Korea Taiwan FSU Other 1.0 W . Europe Indonesia U.S. Canada 0.5 Japan 0.0 0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 GDP Per Capita, 1987 US $ Source: Probe Economics LLC En este gráfico volcamos la intensidad del consumo de polietileno por unidad de PBI per cápita en función del PBI • Cuando predomina la agricultura los países no tienen un gran consumo de plástico, sólo importan lo que el agro necesita, bolsas de PE o PP. • A medida que progresan el consumo crece mucho más rápido que el PBI, llegando a multiplicar por 2 o 3 el % de aumento del PBI. • Luego en países como Corea o Taiwan donde el PBI per cápita se acerca al de los países europeos, la industria se torna menos competitiva y el consumo por unidad de PBI tiende a moderarse. . BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 51 CONGRESOS Y REUNIONES LOS IMPULSORES DE LA PETROQUÍMICA: POTENCIA DE MANUFACTURA Y RECURSOS HIDROCARBURÍFEROS HIGH OTHER ASIA PACIFIC E. EUROPE MEXICO MIDDLE EAST SOUTH AMERICA W. EUROPE JAPAN LOW POTENCIA DE MANUFACTURA CHINA INDIA U.S. LOW CANADA HIGH DOTACIÓN DE RECURSOS Este modelo muestra las posibilidades de un país para estar en petroquímica, en este caso en etileno-polietileno. Aparecen dos fuerzas impulsoras disponibilidad de recursos y fuerza manufacturera, la fuerza manufacturera es el potencial que tiene el mercado de manufacturas respecto al PBI. En nuestro caso el mercado potencial de Etileno. Un país con bajos recursos y altos costos de producción, estaría en la zona roja del cuadro y por ende sería poco competitivo en petroquímica. En este análisis se le ha dado doble valor a los recursos. En los países donde el consumo de Etileno- PE ha crecido mucho más rápido que el PBI el atractivo para desarrollar esta industria es grande. Por ejemplo México que tiene recursos, acceso a un gran mercado de manufactura y un buen nivel de ingresos, está en buena posición para crecer en petroquímica. Según este gráfico, hay países como los de Oriente Medio que habrían sobreinvertido, otros habrían subinvertido y Sudamérica está justo en el medio. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 52 CONGRESOS Y REUNIONES MULTIPLICADOR DE PBI (1982 A 2008, PESO DOBLE A LOS RECURSOS) (“Eyeball” Fit, could also do OLS) Middle East/ Africa Canada Other Asia/ Pacific E. Europe India S. America China W. Europe Mexico (Más allá del límite) Japan U.S. . BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 53 CONGRESOS Y REUNIONES Análisis de la Oferta y Demanda Global de Petroquímicos. Definición de la demanda el caso del Etileno Consumo aparente PE PVC CONSUMO POTENCIAL DE ETILENO PST PET ABS OTHER C2= DERIVATIVES Lo que hizo el autor fue calcular el consumo “Potencial” de Etileno, toma el consumo de los derivados del Etileno, se produzcan o no en ese país o se importen, lo que da una medida de cuanto Etileno contenido en los productos se consumen en el país, comparado con su producción. Como esto implica un gran número de cifras, que a quienes le interesen lo pueden encontrar en las páginas del IPA, se volcará el balance global y lo que ocurre en Latinoamérica. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 54 CONGRESOS Y REUNIONES BALANCE POTENCIAL DE ETILENO (MILES DE TONELADAS) POTENTIAL ETHYLENE DEMAND, CAPACITY AND SURPLUS/DEFICIT NORTH AMERICA Surplus (Deficit) SOUTH/CENTRAL AMERICA Surplus (Deficit) WE STERN EUROPE Surplus (Deficit) CENTRAL/EASTERN EUROPE Surplus (Deficit) ASIA Surplus (Deficit) MIDDLE EAST Surplus (Deficit) REST OF WORLD Surplus (Deficit) TOTAL WORLD 2009 2011 2013 2015 2017 2019 9.237 7.145 6.243 5.489 4.693 4.220 -225 128 306 127 -247 -345 4.625 2.366 1.402 733 -16 -790 1.590 873 1.116 641 -230 -1.077 -9.130 -7.225 -7.475 -9.103 -11.626 -18.183 11.830 16.442 19.928 22.078 22.381 21.898 -1.019 -1.436 -1.257 -240 -469 -791 9 Norte América muestra un excedente que implica que tiene más capacidad de producción de la que necesita, exporta gran cantidad de derivados 9 En América Central y Sud América se observa casi un balance 9 Europa Occidental tiene un excedente que se transforma en déficit, por la llegada de producto de Oriente Medio y Europa Central 9 Asia tiene un gran déficit, consumiendo e importando muchos derivados, con déficits crecientes. Seguirá importando 9 Lo opuesto ocurre en Oriente Medio, con grandes excedentes que se moverán hacia el Asia 9 Como en el mundo habrá en todo el período una sobreoferta importante, se puede concluir que los precios seguirían débiles por muchos años. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 55 CONGRESOS Y REUNIONES CENTRO Y SUD AMÉRICA BALANCE POTENCIAL DE ETILENO (Miles de Toneladas) 2009 2011 2013 2015 2017 2019 ARGENTINA Potenti al Consumption Ethylene Capacity Surplus (Deficit) 702 751 12 714 751 0 720 751 -7 730 751 -16 736 751 -23 753 751 -40 BRAZIL Potenti al Consumption Ethylene Capacity Surplus (Deficit) 3,358 3,505 -28 3,488 4,085 393 3,886 4,735 612 4,513 5,385 602 4,802 5,385 314 4,934 5,385 182 VE NE ZUELA Potenti al Consumption Ethylene Capacity Surplus (Deficit) 420 600 150 444 600 126 467 600 103 486 600 84 502 700 163 520 900 335 CO LO MB IA Potenti al Consumption Ethylene Capacity Surplus (Deficit) 458 76 -386 486 76 -414 513 76 -441 542 76 -470 573 76 -501 604 76 -532 31 60 26 34 60 23 19 60 38 130 60 -73 257 60 -200 347 60 -290 OTHE R SOUTH/CE NT. AMERICA Potenti al Consumption Ethylene Capacity Surplus (Deficit) • En Sud América hay excedentes en Brasil, lo que no sorprende pues Brasil exporta derivados del Etileno • Venezuela exhibe también excedentes que exporta • Colombia tendrá un importante déficit, ya que consume muchos derivados, por lo que tiene potencial para una planta d de Etileno BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 56 CONGRESOS Y REUNIONES BALANCE POTENCIAL DE ETILENO (PAÍSES DE INTERÉS) ( Miles de Toneladas) 2009 2011 2013 2015 2017 2019 UNITE D STATES Pot ential Consumption Ethylene Capac ity Surplus (Defic it ) 18,987 26,192 5,895 19,626 24,834 3,966 20,336 24,834 3,256 20, 975 24, 834 2, 617 21,575 24,834 2,017 22,215 25,234 1,757 MEXICO Pot ential Consumption Ethylene Capac ity Surplus (Defic it ) 2,614 1,577 -1,116 2,860 1,577 -1,362 3,085 1,577 -1,587 3, 317 1, 677 -1, 724 3,473 1,677 -1,880 3,693 1,677 -2,100 CHINA Pot ential Consumption Ethylene Capac ity Surplus (Defic it ) 29,824 11,147 -19,234 34,721 15,244 -20,239 38,862 18,569 -21,221 43, 481 21, 399 -23, 152 47,562 24,589 -24,203 52,143 24,589 -28,783 INDIA Pot ential Consumption Ethylene Capac ity Surplus (Defic it ) 4,846 3,194 -1,812 5,670 4,104 -1,771 6,686 5,104 -1,838 7, 510 7, 054 -809 8,604 7,054 -1,902 9,654 7,054 -2,953 En otras partes del Mundo vemos a México, que tiene déficits crecientes, ya que consume mucho más polietileno y otros derivados de lo que produce, por lo que tiene un gran potencial para una nueva planta. En este análisis no se incluyó al proyecto llamado ETILENO XXI, con la participación de BRASKEM, pero aún con ese proyecto todavía subsiste el déficit. China e India seguirán siendo deficitarias en Etileno, pese al gran incremento de capacidad. Para fin de la década el déficit se acercaría a 32 millones de toneladas. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 57 CONGRESOS Y REUNIONES “Proyectos De Etileno En Centro Y Sud América” FIRMES • BRASKEM, TRIUNFO, 200 KTA FROM ETHANOL, 2010 • PETROBRAS, COMPERJ, 1,300 KTA FROM HEAVY OIL, 2013-14 OTROS PROYECTOS • PEQUIVEN-BRASKEM, VENEZUELA, 1,300 KTA FROM ETHANE (JOSE) OR FROM NAPHTHA (PARANAGUA), 2015? • BRASKEM-IDESA, MEXICO, “ETHYLENE XXI,” 1,000 KTA FROM ETHANE, 2015 • ECOPETROL, COLOMBIA, 2,700 KTA OF PETROCHEMICAL PRODUCTS FROM ETHANE AND NAPHTHA BY 2015 • SOLVAY, BRAZIL, 60 KTA FROM ETHANOL (FOR PVC), 2011 PROYECTOS ESPECULATIVOS • BRASKEM-PETROBRAS-PETROPERU, 1,200 KTA FROM ETHANE • BRASKEM-BOLIVIA, 600+ KTA FROM ETHANE • SK GROUP-CAMISEA, PERU, FROM ETHANE-PROPANE (Alt. a Braskem-Petrobras-Petroperú N del T) • WESTLAKE-TRINIDAD GOV’T, 570 KTA FROM ETHANE • DOW-CRYSTALSEV, 350 KTA FROM ETHANOL (FOR PE) CONCLUSIONES • • • • • • • • “Como no soy geólogo, no tengo idea de cómo es la geología en esta zona, pero se que Francia y Alemania están haciendo esfuerzos para explotar el gas de arcillas, en esos países la huella ecológica de esta explotación es más importante qué en Estados Unidos, por tratarse de zonas muy pobladas y sin embargo están desarrollando la tecnología”. (Tema clave para Argentina N de T) El negocio del gas es un juego de cambios constantes . En el mercado petroquímico, los inventarios juegan un rol fundamental en la ecuación oferta-demanda de corto plazo. A largo plazo se debe disponer de materias primas para estar realmente en petroquímica Hay notables cambios geográficos en petroquímica, los Estados Unidos salen de la exportación de derivados petroquímicos , por lo que tenderían a estar balanceados en Etileno, con su mercado protegido. Europa baja y se sale del negocio del Etileno El Oriente Medio exportará principalmente al Asia. En Latinoamérica hay lugar para algunos hombres capaces, unos pocos proyectos BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 58 CONGRESOS Y REUNIONES Algunas preguntas • • • • • • • • Se prolongará en el tiempo el desbalance entre Estados Unidos y China? El modelo ha sido Estados Unidos exporta dólares (papel) y China productos. China tiene un trillón de dólares en sus manos (deuda en papeles ), quizás no les guste, pero no tienen remedio ya que necesitan crear empleo. Esto genera una indigestión de dólares y en EE.UU. Hay creciente preocupación sobre sus déficits. Los dos países se mueven a rebalancearse, pero este proceso llevaría entre 10 y 20 años . Los Estados Unidos se han vuelto más competitivos por la depreciación del dólar. ¿Del listado de proyectos que Ud. mencionó cuales considera más viables? Pienso que los proyectos de Brasil y México y muy probablemente algo se haga en Colombia. ¿Que impacto tendría los proyectos en Bolivia en la región y en el mundo? Obviamente si una de esas plantas se construyen, dada su mediterraneidad , poco podría influir a nivel global, y para la región tendrían tremendos problemas logísticos. ¿Se ha convertido el crudo en una inversión especulativa o tiene también impacto en los precios la oferta y la demanda? La oferta y la demanda tiene mucho que ver con los precios a largo plazo. Los especuladores pueden hacer subir los precios, pero ellos juegan con la volatilidad en la suba y en la baja para hacer dinero. La industria debiera mirar a largo plazo el balance entre oferta y demanda. ¿ BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 59 CONGRESOS Y REUNIONES Nueva generación de materias primas para la industria química y petroquímica Marc Samson Bunge Ltd. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 60 CONGRESOS Y REUNIONES BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 61 CONGRESOS Y REUNIONES BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 62 CONGRESOS Y REUNIONES BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 63 CONGRESOS Y REUNIONES BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 64 CONGRESOS Y REUNIONES BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 65 CONGRESOS Y REUNIONES BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 66 CONGRESOS Y REUNIONES BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 67 CONGRESOS Y REUNIONES 30ª REUNIÓN ANUAL LATINOAMERICANA DE PETROQUÍMICA 6 - 9 DE NOVIEMBRE DE 2010 ASOCIACIÓN PETROQUÍMICA Y QUÍMICA LATINOAMERICANA Finalizó con gran éxito la 30ª Reunión Anual Latinoamericana de Petroquímica de APLA, realizada en Rio de Janeiro, Brasil entre los días 6 y 9 de noviembre de 2010, con sede en el Hotel Sofitel de Copacabana. La misma contó con la participación de 823 inscriptos que representaron a 262 empresas pertenecientes a 29 paises. Este record de participantes pone de manifiesto que el encuentro resultó sumamente beneficioso para las industrias del Sector. Es de destacar la muy alta participación de empresas que han patrocinado la Reunión, así como de otras que rentaron salones, salas, mesas de negocios y stands para recibir a sus clientes y proveedores. El programa de conferencias y sesiones fue uno de los puntos centrales de la reunión. Contó con la presencia de importantes oradores pertenecientes al sector de distintos países, y de conocidos ex ministros del país anfitrión. El Domingo 7 de Noviembre, se presentó la Conferencia Especial sobre “El futuro del gas natural en América Latina. Nuevos descubrimientos. Shale gas, su importancia en la determinación de precios”, a cargo de Luiz Carlos Costamilan, consultor experto en gas natural. Luego tuvo lugar la Ceremonia de Apertura, con las palabras de bienvenida del Presidente de APLA, Arthur Whitaker de Carvalho, y la inauguración de la reunión a cargo del Presidente de la Reunión, Marco Antonio Quirino. A continuación, fue el turno de la Conferencia de Apertura sobre “Futuro de la economía mundial. Su impacto en Latinoamérica”, a cargo del Dr. Pedro Malan, Economista y ex Ministro de Finanzas del Brasil. Como es tradicional, la jornada finalizó con el Cóctel de Bienvenida en el Hotel Sofitel. El Lunes 8 de Noviembre, se dio lugar a la Sesión Plenaria I, que trató sobre “Compromiso de la Industria Química con la sustentabilidad en un Mundo Verde”. Contó con los siguientes oradores: Mario Cilento - Presidente de Carbocloro SA; Jorge Fergie – Socio Director de McKinsey & Company; y Theresa Kotanchek – Directora Global de Tecnologías Sustentables e Innovación. Por la tarde, el tradicional Workshop “Premisas Petroquímicas para 2011”, organizado por el IPA y APLA tuvo su cuarta edición. Contó con la presencia de diez firmas consultoras del sector, y por primera vez con traducción simultánea, lo cual habla de la dimensión importante que ha cobrado esta actividad dentro de la Reunión. Nuevamente PLATTS, en la persona de Ihsan Rahim, fue la firma encargada de entregar los premios a los ganadores del concurso sobre el precio del petróleo. Las consultores que presentaron ponencias fueron los siguientes: Esteban Sagel - CMAI George Martin - ICIS Rina Quijada - INTELLICHEM Otavio Carvalho - MAXIQUIM Raúl Arias - NEXANT Robert Bauman - POLYMERS CONSULTING BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 68 CONGRESOS Y REUNIONES Jorge Buhler - POLYOLEFINS CONSULTING Marcos César Nogueira - SRI CONSULTING Tamsin Fryer, William Bann - TECNON ORBICHEM Terezinha Miranda - DEWITT & COMPANY El programa de conferencias del día Lunes finalizó con la Conferencia Petrobras, a cargo de Alipio Ferreira Jr, Gerente General de Investigación y Desarrollo del CENPES. El título de la conferencia fue de gran interés, “Desafíos y oportunidades de los nuevos descubrimientos en el bloque pre-sal”. El cierre del día Lunes fue la Cena APLA y Show – 30 Años, en Villa Riso. El día Martes 8 de Noviembre, comenzó con la Sesión Plenaria II, que trató sobre “La Industria Latinoamericana ganando posiciones en el Mundo”. Este panel contó con la presencia de empresarios de tres países. Por Brasil, Roberto Ramos – Vicepresidente de Braskem; por México, Alejandro Pintado López – SubDirector General de OLA Grupo Bimbo; y por Argentina, Ricardo Altube – Presidente de Tecna. Finalmente, en la Conferencia y Almuerzo de Cierre, se contó con la presencia del Dr. Luiz Felipe Lampreia, Ex Canciller de Brasil, quien disertó sobre “El nuevo escenario político latinoamericano”, despertando gran interés en la audiencia. La próxima 31ª edición tendrá lugar nuevamente en Rio de Janeiro, Brasil, entre los días 5 y 8 de noviembre de 2011. En breve APLA dará a conocer el hotel sede de la reunión. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 69 IPA ACTIVIDADES BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 70 IPA ACTIVIDADES Seminario “Panorama de los Biocombustibles en la Argentina” El IPA realizó, el 25 de noviembre pasado, un seminario sobre biocombustibles en el auditorio de IRAM. El mismo trató temas como las perspectivas a largo plazo para los biocombustibles en Argentina; la oferta y demanda de los mismos a nivel local e internacional; oportunidades y desafíos para los productores argentinos; el impacto que puede tener su producción sobre el mercado de alimentos y de hidrocarburos y el estado del Programa Nacional de Biocombustibles del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. La reunión contó con los siguientes oradores: Claudio Molina, Director Ejecutivo de la Asociación Argentina de Biocombustibles e Hidrógeno; Víctor Castro, Director Ejecutivo de la Cámara Argentina de Biocombustibles – CARBIO; Miguel Almada, Area de Bioenergía del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca; Fernando Nebbia, Presidente del Centro Azucarero Argentino; Roberto Aguirre de Green Pampas y Javier María de Urquiza, Coordinador del Programa Nacional de Biocombustibles del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios Se contó con la presencia de más de 80 asistentes, las presentaciones se encuentran disponibles en el sitio web del Instituto (www.ipa.org.ar). BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 71 INDICE DE COSTOS DE PLANTAS PETROQUIMICAS IPA CONSTRUCCION Para la construcción del índice se seleccionó una planta petroquímica modelo y se procedió a realizar un desglose de los distintos componentes que intervienen en la construcción de la misma tales como materiales, equipos, mano de obra, ingeniería, etc. Llevar a cabo esta apertura nos permitió determinar la incidencia de cada uno de esos componentes en el valor final de la planta, para luego afectar a cada uno de ellos con un índice respectivo que lo actualiza al período deseado. A partir de estimaciones y valores confiables se comparó el costo de cada ítem con el de EE.UU. lo que nos permite también tener una comparación de la evolución del costo de una planta petroquímica construida en Argentina y en la costa del Golfo de EE.UU. El índice está actualizado provisoriamente con datos de la revista vivienda para componentes locales que afectan al costo de la construcción y con índices de Chemical Engineering para componentes importados y para la evolución del costo en EE.UU. Nota: Para efectuar la comparación entre plantas en Estados Unidos y en Argentina se contó con la colaboración de nuestro socio Techint. INDICE IPA DE PLANTAS PETROQUÍMICAS Este Indice mide la variación del costo en dólares de una planta de etileno de 500.000 t/a de capacidad instalada en Argentina. dic-05 dic-06 dic-07 sep-08 sep-09 may/julio 2010 Indice general Equipos 100 116,7 136,7 159,3 153,4 166,7 100 110,3 123,2 145,0 144,7 150,3 Intercambiadores 100 111,5 126,9 128,0 130,2 149,3 Bombas 100 107,0 123,3 139,0 144,7 150,3 Compresores 100 104,9 109,9 114,0 118,1 118,7 Piping 100 115,9 145,7 191,0 173,8 186,9 Ingeniería 100 116,1 123,8 165,6 173,2 180,4 *Mano de obra vestida Materiales eléctricos Obras civiles Estructuras metálicas 100 128,0 151,4 169,7 174,5 191,4 100 100 100 130,4 149,0 144,8 150,6 173,7 164,7 179,7 151,2 161,9 182,4 191,7 116,1 126,6 167,8 175,8 *La mano de obra vestida incluye los costos directos de mano de obra (salarios y cargas laborales) y los costos indirectos como supervisión, equipos de construcción, herramientas, etc. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 72 INDICE DE COSTOS DE PLANTAS PETROQUIMICAS IPA VARIACIÓN EN EL COSTO DE UNA PLANTA PETROQUÍMICA TIPO COMPARADA CON EE.UU. ARGENTINA Diciembre 2005 ( MMUS$ ) Diciembre 2006 (MMUS$) Diciembre 2007 ( MMUS$ ) Septiembre Septiembre Mayo-Julio 2008 2009 2010 ( MMUS$ ) ( MMUS$ ) ( MMUS$ ) Battery Limits Off-Sites Total Final ESTADOS UNIDOS 530 259,7 789,7 Diciembre 2005 ( MMUS$ ) 618,4 303,0 921,4 Diciembre 2006 (MMUS$) 724,0 354,8 1078,7 Diciembre 2007 ( MMUS$ ) 844,2 413,7 1257,9 Septiembre 2008 ( MMUS$ ) 813 398 1212 Septiembre 2009 ( MMUS$ ) 883,58 432,95 1.316,5 Mayo 2010 ( MMUS$ ) Battery limits Off-Sites Total Final Comparación del costo de Argentina vs. EE.UU. 560 274,4 834,4 598,5 293,3 891,8 618,6 303,1 921,7 675,7 331,1 1006,9 602 295 896 655,8 321,35 977,2 0,95 1,03 1,17 1,25 1,35 1,35 Notas: 1) La planta modelo es una planta de etileno base nafta de 500.000 t/a. 2) Todos los valores incluyen costo de aranceles y fletes de materiales y equipos importados. 250 2,00 1,80 200 1,60 150 Indice general 1,40 1,35 *Mano de obra vestida CEPCI (USA) 1,35 Comparación costo Arg. Vs USA 100 1,25 1,20 1,17 50 1,03 1,00 0,95 0 0,80 Dic‐05 Dic‐06 Dic‐07 Sep‐08 Sep‐09 May/Julio 2010 BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 73 INDICE DE PRECIOS IPA Cómo es el índice IPA El índice de precios IPA intenta reflejar las oscilaciones de los precios de productos petroquímicos en el marco internacional. Base y metodología de cálculo: 1. La base está conformada por una canasta de 14 productos de mayor consumo y producción a saber: Benceno, Butadieno, Estireno, Etileno, Metanol, MTBE, PEAB, PEBD/PELBD, PP, Propileno, PVC, PS, p-Xileno y Tolueno. 2. Los precios mensuales de cada producto se obtienen de publicaciones internacionales y se eligieron los más representativos para cada uno. 3. Los índices mensuales de cada producto se calculan como un promedio ponderado entre los precios de EE.UU. y Europa. Los factores para la ponderación resultan de las producciones de 1995 en cada uno de los dos territorios considerados. 4. Se estableció como índice base: enero de 1993 = 100 Se agradece a la firma CMAI que nos facilita los precios internacionales de polímeros. BOLETÍN INFORMATIVO IPA – Año 14 – Nº 60 – Diciembre de 2010 74