15 capítulo i. historia de la villa

37"
"
"
"
"
CAPÍTULO I. HISTORIA DE LA VILLA
"
3. EL TÉRMINO MUNICIPAL
Situación, extensión y suelos
"
Nc"Xknnc"fg"Ucpvc"Gwhgokc"fgn"Cttq{q"guvâ"ukvwcfc"gp"nc"|qpc"pqtqguvg"fg"
nc" rtqxkpekc" fg" Xcnncfqnkf." gp" nc" eqoctec" fg" Vkgttc" fg" Ecorqu." rctvkfq"
lwfkekcn"fg"Ogfkpc"fg"Tkqugeq."c"82"mknôogvtqu"fg"nc"ecrkvcn"fg"nc"rtqxkpekc"{"
c" 3:" fg" nc" ecdg|c" fgn" rctvkfq" lwfkekcn." nqecnk|âpfqug" gp" nqu" 63√" 75‚" 63fi" fg"
ncvkvwf"Pqtvg"{"7√"38‚"3fi"fg"nqpikvwf"Qguvg0"
Gn" vêtokpq" gu" nncpq." cwpswg" uwcxgogpvg" qpfwncfq." eqp" rgpfkgpvgu" swg"
rqecu" xgegu" rcucp" fgn" 5" rqt" 322." fqpfg" crctgegp" cniwpqu" vguqu" {" nqocu0"
Cnecp|c"uw"cnvkvwf"oâzkoc"gp"gn"rciq"fg"nqu"Rgtfkfqu"eqp"95:"ogvtqu"uqdtg"
gn"pkxgn"fgn"oct"{"nc"oîpkoc"gp"gn"rciq"fgn"Tgfqpfcn"eqp"8;;"ogvtqu."ukgpfq"
nc"cnvkvwf"gp"gn"ecueq"wtdcpq"fg"932.:;8"ogvtqu3."gp"gn"etweg"gpvtg"nc"ecttgvgtc"
fg" Tkqugeq" c" Xknncrcpfq" eqp" nc" ecnng" Vqtcngôp." {" fg" 92:" c" nc" rwgtvc" fg" nc"
kingukc40"Gn"vêtokpq"gu"cvtcxgucfq"rqt"gn"cttq{q"Cjqicdqttkequ"q"Dwuvknnq"swg"
fkuewttg" gp" fktgeekôp" pqtfguvg/uwtqguvg." qewrc" wpc" uwrgthkekg" fg" 406:8"
jgevâtgcu." :9" âtgcu" {" 72" egpvkâtgcu." fgfkecfcu" gp" uw" oc{qt" rctvg" cn" ewnvkxq"
ugecpq"fg"egdcfc."vtkiq."cxgpc."xg|c."cnhcnhc"{"iktcuqn."{"c"nc"etîc"fg"icpcfq"
ncpct." jc{" vcodkêp" wpc" rtcfgtc" lwpvq" cn" ecweg" fgn" tîq" nncocfc" Prado de
Abajo0"
Nqu" uwgnqu" uqdtg" nqu" swg" ug" cukgpvc" Ucpvc" Gwhgokc" guvâp" hqtocfqu" rqt"
ocekòqu"*ctgpcu"ecneâtgcu+"eqp"cteknncu."fg"nc"êrqec"Okqegpc"Vqtvqpkgpug."{"
rqt"nkoqu"cnwxkcngu"*ecpvqu"tqfcfqu."ctgpcu"{"cteknncu+"fgn"rgtkqfq"Jqnqegpq"
gp"ncu"rtqzkokfcfgu"fgn"tîq0"C"pkxgn"uwrgthkekcn"*2/;2"eo0+"uqp"vkgttcu"fg"eqnqt"
rctfq" q" rctfq" tqlk|q" gp" nc" rctvg" uwtqguvg" fgn" vêtokpq" owpkekrcn." fg"
eqpukuvgpekc" fwtc" gp" ugeq." nkigtcogpvg" cfjgtgpvg" {" rnâuvkec" gp" oqlcfq=" ukp"
gngogpvqu" itwguqu" pk" rgftgiqukfcf." guecucu" gp" ocvgtkc" qtiâpkec" {" rqvcukq."
rqdtgu"gp"hôuhqtq"cevkxq."eqp"cnvq"eqpvgpkfq"gp"uqfkq50"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
3
" Gp" gn" ukiwkgpvg" rwpvq" ugiûp" gn" Kpuvkvwvq" Igqitâhkeq" {" Ecvcuvtcn<" «Carretera de Rioseco a Villalpando, en la
imposta de una alcantarilla, frente a Santa Eufemia». Dgdg" tghgtktug" c" nc" cnecpvctknnc" swg" jc{" c" nc" gpvtcfc" fgn" rwgdnq."
fqpfg" ug" etw|cp" nc" ecnng" Vqtcngôp" {" nc" ecttgvgtc0 Dgpkvq" Ejkcu" Ectdq<" Colección de cartas corográficas, Valladolid."
Dctegnqpc0"3;4:0"
4
"Ocrc"vqrqitâhkeq"pcekqpcn0"
5
"Okpkuvgtkq"fg"Citkewnvwtc<"Mapas provinciales de suelos, Valladolid."Ocftkf0"3;8:"
38"
"
Límites
Gn"vêtokpq"owpkekrcn"nkpfc"eqp"nqu"vêtokpqu"fg"Xknnchtgejôu."Dctekcn"fg"nc"
Nqoc"{"Ecdtgtqu"fgn"Oqpvg"gp"nc"rtqxkpekc"fg"Xcnncfqnkf."{"eqp"nqu"fg"Xknnct"
fg"Hcnncxgu."Xknncoc{qt"fg"Ecorqu"{"Swkpvcpknnc"fgn"Oqpvg"gp"nc"rtqxkpekc"
fg"\coqtc0"
Gn" rtqeguq" jkuvôtkeq" fg" hklcekôp" fg" nqu" cevwcngu" nîokvgu" fgn" vêtokpq"
owpkekrcn"fg"Ucpvc"Gwhgokc"ug"fgucttqnnô"fg"nc"ukiwkgpvg"ocpgtc<"
Gp" vkgorqu" fgn" tg{" Lwcp" KK" *3628/3676+" Iwvkgttg" Swklcfc." ugòqt" fg" nc"
xknnc." guvcdngekô" eqoq" nîokvg" fgn" vêtokpq" owpkekrcn" eqp" Xknnchtgejôu" gn"
ugpfgtq"Nw|"{"ncu"gtokvcu"fg"Ucp"Okiwgn"{"Ucp"Ucnxcfqt60"
Jcekc"367:"gn"vêtokpq"fg"Ucpvc"Gwhgokc"rcuctîc"c"ugt"eqowpgtq"eqp"gn"fg"
Xknnchtgejôu" {" cnfgcu" fg" uw" lwtkufkeekôp." Xknncowtkgn." Xknncnwodtôu" {"
\cngpicu." fgpqokpâpfqug" oguswgtîc" fg" Ucpvc" Gwhgokc0" Gp" guvc" eqowpkfcf"
fg" vêtokpqu" eqttgurqpfîc" cn" eqpeglq" fg" Xknnchtgejôu" fgnkokvct" ncu" tc{cu" eqp"
nqu" rwgdnqu" eqoctecpqu0" Rqt" guq." gp" 369;." nqu" qhkekcngu" fg" nqu" eqpeglqu" fg"
Xknncnrcpfq"{"Xknnchtgejôu"fgnkokvcdcp"{"coqlqpcdcp"nc"tc{c"gpvtg"Xknnct"fg"
Hcnncxgu." Xknncoc{qt" fg" Ecorqu" {" Swkpvcpknnc" fgn" Oqpvg" *cnfgcu"
rgtvgpgekgpvgu"cn"vêtokpq"owpkekrcn"fg"Xknncnrcpfq+."{"Ucpvc"Gwhgokc7="{"gp"
3722."nqu"cnecnfgu"{"fgoâu"qhkekcngu"fg"nqu"eqpeglqu"fg"Ecdtgtqu"fgn"Oqpvg"{"
Xknnchtgejôu"fgnkokvcdcp"{"coqlqpcdcp"nc"tc{c"gpvtg"uwu"tgurgevkxqu"vêtokpqu"
owpkekrcngu." kpenw{gpfq" gp" guvc" fgnkokvcekôp" nc" tc{c" gpvtg" Ecdtgtqu" fgn"
Oqpvg"{"Ucpvc"Gwhgokc80"Gug"okuoq"còq"ug"fgnkokvcdc"vcodkêp"nc"tc{c"eqp"
Dctekcn"fg"nc"Nqoc0"
Gp" gn" còq" 3734." rqt" wpc" fkurwvc" uqdtg" uk" wpc" rq|c" fg" jwgnic9" guvcdc"
ukvwcfc" gp" Ucpvc" Gwhgokc" q" Xknnchtgejôu." nqu" qhkekcngu" fg" nqu" eqpeglqu"
tgurgevkxqu" ug" eqpegtvcdcp" rctc" fgunkpfct" {" coqlqpct" nc" tc{c" gpvtg" nqu" fqu"
rwgdnqu:0
Gp" 393;" gn" eqpeglq" fg" Xknnchtgejôu" uqnkekvcdc" c" nc" Tgcn" Ejcpeknngtîc" fg"
Xcnncfqnkf"swg"ug"fgnkokvctcp"nqu"vêtokpqu"fg"Ucpvc"Gwhgokc"{"Xknnchtgejôu0"
Gug" okuoq" còq" wpc" eqokukôp" fg" ekpeq" rgtuqpcu" gzrgtvcu." pqodtcfcu" rqt"
codqu"rwgdnqu."fgnkokvcdc"{"coqlqpcdc"nc"tc{c"swg"cpvgtkqtogpvg"uqnq"jcdîc"
guvcfq" ugrctcfc" rqt" nkpfgtcu0" Ugiûp" wp" kphqtog" fgn" ewtc" fg" Ecdtgtqu" fgn"
Oqpvg."swg"vgpîc"gpvqpegu":2"còqu."Ucpvc"Gwhgokc"rgtfkô"cniwpcu"rctvgu"fg"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
6
"Rngkvq"gpvtg"fqòc"Gnxktc"fg"Ogpfq|c"{"gn"eqpeglq"fg"Xknnchtgejôu."37320"CTEJX."rngkvqu"ekxkngu."Rêtg|"Cnqpuq."ngiclq"
4240"
7
"Rngkvq"gpvtg"Iwvkgttg"Swklcfc"{"gn"eqpeglq"fg"Xknnchtgejôu."37440"CTEJX."rngkvqu"ekxkngu."Rêtg|"Cnqpuq."ngiclq"4240""
8
"Rngkvq"gpvtg"Iwvkgttg"Swklcfc"{"gn"eqpeglq"fg"Xknnchtgejôu."37440"CTEJX."rngkvqu"ekxkngu."Rêtg|"Cnqpuq."ngiclq"4240"
9
"Jwgnic<"rcncdtc"fg"qtkigp"egnvc"swg"ukipkhkec"vgttgpq"ow{"hêtvkn0""
:
"Swgfcpfq"nqu"nîokvgu"fg"Ucpvc"Gwhgokc"fg"nc"ukiwkgpvg"ocpgtc"ugiûp"wp"vguvkoqpkq"fg"nc"êrqec<"
«Desde do dizen el marmol que esta cabo el termino de Barzial derecho a San Miguel a un corral que se dize de garmica
e de alli pasa el rio e tomando el sendero de luz hasta las quintanas e de las quintanas va a dar a las muñecas e de las
muñecas al termino de Cabreros e por alli va la dicha mesqueria entre esta dicha villa e Villafrechos […]"e desde alli
desde lo de Cabreros que dicho tiene va a dar al teso de la maya que es termino de Villalpando e de alli buelve al
termino de Barcial al sendero que se dize el sendero de la parra e del sendero de la parra buelve al marmol donde
comienzan estos terminos rejo *ug"gpvkgpfg"rqt"tglq"nc"tc{c"swg"ugrctc"nqu"vêtokpqu+ e mesqueria» *Rngkvq"gpvtg"Iwvkgttg"
Swklcfc"{"gn"eqpeglq"fg"Xknnchtgejôu."37440"CTEJX."rngkvqu"ekxkngu."Rêtg|"Cnqpuq."ngiclq"424+0"
39"
uw"vgttkvqtkq"gp"guvc"fgnkokvcekôp;0"Gp"guvc"êrqec"ug"fgukipcdc"cn"vêtokpq"eqp"
gn"pqodtg"fg"Xgnclg"fg"Ucpvc"Gwhgokc320"
Gp" 3942" ug" fgnkokvcdc" nc" tc{c" gpvtg" Ucpvc" Gwhgokc" {" Xknncoc{qt" fg"
Ecorqu330"
Pagos
Gn"vêtokpq"owpkekrcn"guvc"fkxkfkfq"gp"rciqu="owejqu"fg"nqu"pqodtgu"fg"
guvqu"rciqu"uqp"vcp"cpvkiwqu"eqoq"gn"rtqrkq"rwgdnq0"Gp"nc"cevwcnkfcf"uqp"nqu"
ukiwkgpvgu34<"
Gn" Rtcfq" fg" Cttkdc." Nc" Vtcxguîc." Ucp" Okiwgn." Nqu" Ecueclqu." Dtwpcngu."
Oc|ctcpeôp35."Xknnciqp|cnq."Gn"Vqttglôp."Vqdcn."Ecttgvcnqdqu."Nqu"Dcttkcngu.""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
;
"«A la segunda pregunta lo que sabe y puede decir es que el año de mil setecientos y diez y nueve en que el testigo se allo
procurador sindico general de la villa de Cabreros dijose en ella que los de Villafrechos querian levantar su raia y la de
Santa Eufemia por lo que como tal procurador y por lo tocante a su villa cuia raia es confinante con dichas villas se le
dio parte por dichos vecinos de Cabreros para que estubiese con cuidado si le avisavan los de Villafrechos el concurrir a
ella para que no hiciesen agravio a su villa y como no avisaron no concurrio lo que no se dejo de notar en dicha villa de
Cabreros y aze memoria cierta sin que se le ofrezca duda que por lo mismo que lleva dicho, llamo al licenciado don
Pedro Mazo que era veneficiado del cabildo de dicha villa de Cabreros y tan anciano que tenia por lo menos ochenta
años y le dijo que notarialmente le citarian para que asistiese a dicho amojonamiento o levantamiento de raias y que
estubiese entendido que la que dividia el termino o mezqueria propia y privativa de la villa de Santa Eufemia con la de
Villafrechos y Cabreros, iba por tal y tal parte, informando al testigo de los sitios caminos y linderas por donde iba la
raia y los itos y mojones de ella divisorios entre las tres villas, y despues de separada la raya de Cabreros los divisorios
entre Santa Eufemia y Villafrechos, con cuyo informe que tubo el testigo por cierto asi por su hedad y estado como por la
experiencia que tenia en las cosas del campo como labrador que tambien era dicho don Pedro, salio el testigo por gusto
a reconocer los itos y mojones de la raia que avian levantado las dichas villas de Santa Eufemia y Villafrechos el mismo
año de diez y nueve divisoria de ambas villas y noto que a la de Santa Eufemia se la agravio porque su raia a la senda de
viñas de Otero la hicieron mucho mas adentro del sitio por donde dicho don Pedro decia que iva dejando para el de
Villafrechos lo que asi se quito al de Santa Eufemia y que ya asi echa y levantados los mojones se a tenido y mantenido
por propio y privativo de ella todo quanto señalavan y dividian hacia dicha villa de Santa Eufemia por termino y
jurisdicción y mezqueria de ella y lo de hacia Villafrechos por de esta, remitese del apeo y de quanto en el resulte y
añade que tambien noto que a la dicha villa de Santa Eufemia se la agravio en dicha demarcacion o mojonera quitandola
un pedazo de terreno hacia el sendero de luz y añadiendoselo a la de Villafrechos y asi por dichos informes como por la
experiencia del testigo en mas de cincuenta y seis años que aze que es labrador esta cierto del termino o mezqueria de
esa villa de Santa Eufemia»."CTEJX."rngkvqu"ekxkngu."Oqtgpq."ngiclq"6;30"
32
"Nc"rcncdtc"Xgnclg"xkgpg"fg"nc"rcncdtc"xkiknct."ukipkhkec"nc"|qpc"fqpfg"ug"xkikncp"eqp"iwctfcu"nqu"rcpgu."xkòcu"{"rtcfqu"
rtqrkqu0"
33
"CTEJX."rngkvqu"ekxkngu."Oqtgpq."ngiclq"6;30"
34
"Cfgoâu"fg"nqu"rciqu"ekvcfqu"swgfc"eqpuvcpekc"fg"nc"gzkuvgpekc"fg"qvtqu"c"nq"nctiq"fg"nc"jkuvqtkc"rqt"xctkqu"fqewogpvqu"
ecvcuvtcngu"{"guetkvwtcu0"
Gp"ncu"tgncekqpgu"ecvcuvtcngu"fg"3;45"*CJRX."ugeekôp"ecvcuvtq"tûuvkec."ukipcvwtc"545+"ug"ogpekqpcp<"Nc"Nciwpknnc."egtec"
fg" Oc|ctcpeôp=" Nqu"Vglctgu" Xkglqu." gpvtg" Nc" Ectdc" {" nc" ugpfc" fg" Vtcufgnwiq=" Nqu"Tgekqu" {" Gn" Rcttcn."rqt"nc" ugpfc"fg"
Ucpvc"Etw|="Nc"Rctcfc"lwpvq"cn"rwgpvg"fg"ncu"Ewcvtq"Ecnngu="Nqu"Tqvqu"gpvtg"nc"ugpfc"fg"nc"Twvc"{"gn"tîq="Gn"Dqttgiq"{"Nc"
\ct|c"rqt"nc"ugpfc"fg"Vctciwfknnq="{"Gn"Xgkpvg."gpvtg"nc"ecttgvgtc"{"gn"ecokpq"fg"Xknnct0"
Gp"ncu"eêfwncu"fgenctcvqtkcu"rctc"gn"coknnctcokgpvq"fgn"còq"3:9;"*CJRX."ugeekôp"jcekgpfc."ukipcvwtc"337;+"ug"pqodtcp<"
Gn"ejcteq"fg"ncu"[giwcu."egtec"fgn"Rtcfq"fg"Cttkdc="Nqu"Egttqu"fgn"Ecorq"Ucpvq."rqt"nc"Ugpfc"fgn"Oqtcn="Nqu"Egttqu"fgn"
Etkuvq."rqt"gn"ecokpq"fg"Dctekcn="Iwctfcfq."rqt"nc"ugpfc"fg"Ecttgvcnqdqu="nc"gtokvc"fg"Ucpvkciq"[gnoq."rqt"gn"ecokpq"fg"
Xknncnrcpfq=" gn" Jwoknncfgtq" Xkglq." rqt" gn" ecokpq" fg" Ecdtgtqu" {" gn" fg" nc" Twvc=" Ncu" gtcu" fg" Ogfkcxknnc" swg" uqp" ncu" fgn"
ecokpq" fg" Ecdtgtqu=" Ncu" Rkgftcu" fgn" Tîq." rcucfgtq" gpvtg" ncu" Ewcvtq" Ecnngu" {" gn" ecokpq" fg" Ecdtgtqu=" Nc" nciwpknnc" fg"
Xknnciqp|cnq." lwpvq" c" nc" gtokvc" fg" Xknnciqp|cnq=" Nqpswgtcu" fg" nc" Swgocfc." rqt" nc" ugpfc" fg" Nc" Swgocfc=" {" gn"
Jwoknncfgtq."âtgc"egtecpc"c"nc"gtokvc"fgn"Ucpvîukoq"Etkuvq"fg"nc"Xgtc"Etw|0"
Gp"gn"crgq"fg"ncu"jgtgfcfgu"swg"gn"eqngikq"fg"Ucp"Nwku"fg"Xknncicteîc"rqugîc"gp"Ucpvc"Gwhgokc"tgcnk|cfq"gp"gn"còq"3935"
*CJP."engtq/lguwkvcu."eqngikq"fg"Ucp"Nwku"fg"Xknncicteîc."ngiclq"7;+"ug"ogpekqpcp<"Nc"Rgftgtc"fgn"Tkgueq."gp"gn"rciq"fg"nc"
Swgocfc=" gn" Rcucfgtq" fg" Vct" fg" Nwiq" *vtcufgnwiq+." rcucfgtq" uqdtg" gn" tîq" gpvtg" gn" rwgpvg" fg" nc" Ectdc" {" nc" tc{c" eqp"
Swkpvcpknnc"fgn"Oqpvg."Nc"Ecngtc"rqt"gn"cpvkiwq"ecokpq"fg"Xknncrcpfq="Gn"Rq|q"Dwgpq."fgvtâu"fg"nc"ecuc"fg"nqu"lguwkvcu="{"
Gn"Jq{q"fg"nc"Lwpswgtc."rqt"nc"tgiwgtc"fg"Ecttgvcnqdqu0"
Gp" gn" crgq"fg" guvcu" okuocu" jgtgfcfgu" tgcnk|cfq" gn" còq" 38:4"*CJP." engtq/lguwkvcu." eqngikq"fg" Ucp" Nwku" fg" Xknncicteîc."
ngiclq"7;+"ug"ekvcp<"Ncu"Tcrqugtcu."jcekc"nc"ugpfc"fg"nqu"Ecttqu="{"Nqu"Rq|qu."egtec"fgn"cttq{q"fg"nc"Ocnjgejc0""
Gp"gn"rngkvq"gpvtg"Iwvkgttg"Swklcfc"{"gn"eqpeglq"fg"Xknnchtgejôu"fgn"còq"3744"ug"ogpekqpcp"Nqu"Ctgpcngu0"
35
"Gp"gn"fkeekqpctkq"fg"Ocfq|"ug"ekvc"guvg"nwict"eqoq"fgurqdncfq"gp"vêtokpq"fg"Xknnchtgejôu0"
3:"
"
Nc" Nâorctc." Nc" Eqncfc." Nngpcrcpgtcu." Nqu" Rgtfkfqu." Igdtgu." Nc" Tquc." Ncu"
Ogucu."Xcnfctkcu."Gn"Vguq" Xkglq."Vtgkpvc"Kiwcfcu."Ucpvc"Etw|."Nc" Ownc."Nc"
Ocnjgejc." Gn" Tgfqpfcn." Gn" Itclq." Dâuecpqu." Nqu" Pgitc|cngu." Cngnw{c." Nc"
Ewngdtc."Lcswgvôp."Nc"Oc{c."Nc"Ewdknnc."Nc"Ectdc."Nc"Uqtkcpc."Gn"Oqtgpknnq."
Nc" Ecdcòc." Ncu" Xkòcu." Ncu" Ucnkpcu." Nc" Swgocfc." Gn" Vguqtq." Nqu" Jqtpqu."
Xcnfqoâp."Ecttgnqujwgtvqu."Ncu"Swkpvcpcu."Gn"Xgnclg"{"Nqu"Rgtcngu0"Gp"vqtpq"
cn"rwgdnq"ug"pqodtcp"nqu"ukiwkgpvgu"nwictgu<"Vtcu"ncu"Ecucu."Nc"Cncogfc."Ncu"
Dqfgicu."Gn"Oqnkpq."Nqu"Rcnqoctgu."Gn"Rtcfq"*fg"Cdclq+0"
"
Caminos
"
Etw|c" gn" vêtokpq" owpkekrcn." fg" Guvg" c" Qguvg." nc" ecttgvgtc" eqoctecn" 834"
swg" eqowpkec" Rcngpekc" eqp" \coqtc" *pûogtq" 3" fgn" rncpq+=" cfgoâu." guvâ"
rtgxkuvq" swg" nc" hwvwtc" cwvqxîc" fg" Vkgttc" fg" Ecorqu" gpvtg" Rcngpekc" {"
Dgpcxgpvg"vcodkêp"rcug"rqt"gn"vêtokpq"owpkekrcn0"
Nqu"ecokpqu"swg"ug"ekvcp"c"eqpvkpwcekôp"gtcp"nqu"swg"tgeqttîcp"gn"vêtokpq"
owpkekrcn"jcuvc"swg"ug"jk|q"nc"eqpegpvtcekôp"rctegnctkc"gp"3;89="cniwpqu"jcp"
fgucrctgekfq"q"hwgtqp"oqfkhkecfqu"rqt"guvc"qdtc36<"ugpfgtq"Nw|"*33+."ugpfgtq"
fg" nqu" Tqngu." ugpfc" fg" Ucp" Okiwgn" *32+." ugpfc" fgn" Oqtcn" *;+." ugpfc" fg"
Oc|ctcpeôp"*:+."ugpfc"Oqnkpgtc."ugpfc"fg"nc"\cocttc."ugpfc"fg"nqu"Ecttqu"q"
ecokpq" fg" Ecuvtqxgtfg." ecokpq" fg" Dctekcn" fg" nc" Nqoc" *9+." ecokpq" fg"
Ecucuqnc"*7+."ugpfc"fg"nc"Nâorctc"*5+."ugpfc"fgn"Etkuvq"*6+."ecòcfc"q"ecokpq"
fg" Dgpcxgpvg" *8+." ugpfgtq" fg" nc" Eqncfc." ecokpq" fg" Xknnct" *4+." ecokpq" fg"
Swkpvcpknnc"fgn"Oqpvg"c"Dctekcn"fg"nc"Nqoc"vcodkêp"eqpqekfq"eqoq"ugpfc"fg"
Xkpcvgtqu" q" fg" nc" Tc{c" *47+." ugpfc" fg" Vctciwfknnq." ecokpq" fg" Xknncoc{qt"
*44+."ecokpq"fg"Swkpvcpknnc"fgn"Oqpvg"*45+."ugpfc"fg"Ucpvc"Etw|."ugpfc"fgn"
Ugtdcn." ugpfc" fg" nc" Ecdcòc." ecokpq" fg" Xknncnrcpfq"*43+." ecokpq" fgn" Ogfkq"
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
36
" Vgpgoqu" pqvkekc" fg" qvtqu" ecokpqu" swg" jcp" gzkuvkfq" gp" qvtcu" êrqecu" rqt" fkuvkpvqu" fqewogpvqu=" cuî." gp" ncu" eêfwncu"
fgenctcvqtkcu"rctc"gn"coknnctcokgpvq"fg"3:9;"ug"ekvc"gn"ecokpq"fg"Ecttgcpejc."gpvtg"gn"tîq"{"gn"tgicvq"fg"Xknnchtgejôu0""
Gp"gn"crgq"fg"ncu"jgtgfcfgu"fg"nqu"lguwkvcu"fg"Xknncicteîc"fgn"còq"3935"ug"ogpekqpcp<"gn"ecokpq"fg"Ecttgoqtcngu"«Otra
tierra a la senda que sale de las eras de media villa hacia Villafrechos que llaman la Carremorales»;"Ecttgugpfgtq"swg"
gu"nc"ugpfc"fgn"Oqtcn"«Otra tierra mas hacia Zalengas a mano derecha de la senda del moral que ba de Santa Eufemia a
Zalengas que por otro nombre llaman carresendero»=" ecokpq" fg" nc" Ucnkpc" swg" gu" gn" ecokpq" fg" Xknncoc{qt"«Item otra
tierra al camino que llaman de la salina que ba de Santa Eufemia a Villamayor por junto al teso de Santa Cruz»="nc"ugpfc"
fg" Ecttgicvq"«Otra" tierra que hazia Santa Eufemia linda con la senda de carregato y con el regato de la cubilla»=" nc"
ugpfc"fg"nqu"Eqttcngu."swg"kdc"fg"nc"ugpfc"fg"nqu"Rq|qu"jcekc"Xknncnrcpfq"«Otra tierra entre la senda que va de los pozos
y la senda de los corrales»="nc"ugpfc"fg"Ecttgvcnqdqu."egtec"fg"nc"tgiwgtc"fgn"okuoq"pqodtg="nc"ugpfc"fgn"Oqnkpq."gpvtg"gn"
rciq"fg"nc"Tquc"{"tc{c"fg"Xknnct"«Otra tierra a la reguera que baja del zercado de guardado y raya de Villar que llaman
la senda del molino a mano yzquierda de dicha reguera y senda»=" {" nc" ugpfc" fg" nqu" Rq|qu." swg" rtqdcdngogpvg" ugc" nc"
ugpfc"fgn"Ugtdcn"«Otra tierra a la senda de los pozos que ba a la malecha desde la senda del ladron y carrevillamayor»0"
Gp"gn"crgq"fg"guvcu"okuocu"vkgttcu"tgcnk|cfq"gp"38:4."ug"ogpekqpcp<"nc"ugpfc"fgn"Vqttglôp."gp"gn"rciq"fgn"okuoq"pqodtg="
{"nc"ugpfc"fgn"Oqtgpknnq."swg"kdc"fg"nc"Ectdc"cn"Tcuq"rcucpfq"rqt"gn"rciq"fgn"Oqtgpknnq0"
Gp"gn"nkdtq"fg"nc"jcekgpfc"fg"nqu"lguwkvcu"fgn"eqngikq"fg"Ucp"Nwku"fg"Xknncicteîc"guetkvq"gp"nc"rtkogtc"okvcf"fgn"ukiq"ZXKKK"
*CJP."engtq/lguwkvcu."Eqngikq"fg"Ucp"Nwku"fg"Xknncicteîc."nkdtq"696+"ug"ogpekqpc"gn"ecokpq"Jqpfq."ecokpq"swg"eqpfweîc"
cn"rtcfq"fg"Ucpvc"Gwhgokc0"
Gp" gn" rngkvq" gpvtg" Iwvkgttg" Swklcfc"{" gn" eqpeglq" fg" Xknnchtgejôu"fgn" còq" 3744." ug"ekvcp<" nc"ugpfc"fgn" [gttq." swg" kdc"fg"
Dctekcn"c"Ucpvc"Octîc"fg"Xknnciqp|cnq="nc"ugpfc"fg"ncu"Xkòcu"swg"gu"gn"ecokpq"fg"Xknncnrcpfq"«E otra a la senda de las
viñas que llaman carra villapando»="gn"ecokpq"fg"Ucp"Ucnxcfqt."swg"nngxctîc"c"nc"gtokvc"fgn"okuoq"pqodtg"jcekc"gn"rciq"
fg"Oc|ctcpeôp="{"gn"ugpfgtq"fg"nc"Rcttc."jcekc"nqu"vêtokpqu"fg"Dctekcn"fg"nc"Nqoc"{"Xknnct"fg"Hcnncxgu0"
3;"
*42+."ugpfgtq"Vtcufgnwiq."ugpfc"fg"Dâuecpqu"*3;+."Ecttgucpvkciq"*3:+."ugpfc"
fg"nqu"Vqoknnqu."ugpfc"fgn"Ncftôp"*39+."ugpfc"fg"nc"Swgocfc"*38+."ecokpq"fg"
nc"Twvc"*37+"rctvg"fgn"ewcn"jq{"gu"gn"ecokpq"fg"Xknnchtgejôu"*46+."ecokpq"fg"
Ecdtgtqu" fgn" Oqpvg" *36+." ecokpq" fg" Xknncicteîc" *35+." ugpfc" fg" nqu" Jqtpqu"
*34+."ugpfc"fg"Ecttgnqujwgtvqu"{"ecokpq"xkglq"fg"Xknnchtgejôu"*jq{"tgicvq"fg"
Xknnchtgejôu+0"
Tesos
Nqu"vguqu"rtkpekrcngu"uqp<"gn"Vguq"Xkglq."fg"947"ogvtqu="gn"Vguq"fg"Ucpvc"
Etw|." 938=" gn" Vguq" fg" nc" Ectdc." 933=" gn" Vguq" Lcswgvôp." 935=" gn" Vguq" fg" nc"
Ecdcòc."936="gn"Vguq"fg"nc"Tquc."953="gn"Vguq"fgn"Vqttglôp."953"ogvtqu."{"gn"
Vguq"fg"nc"Cngnw{c0"Gp"gn"ukinq"ZX"jcdîc"wp"vguq"nncocfq"Vguq"fg"nc"Jqtec."
fqpfg"nqu"fg"Ucpvc"Gwhgokc"vgpîcp"nc"jqtec"rctc"glgewvct"c"nqu"eqpfgpcfqu"c"
owgtvg0" Gp" gn" crgq" fg" ncu" vkgttcu" swg" nqu" lguwkvcu" vgpîcp" gp" Ucpvc" Gwhgokc"
tgcnk|cfq"gp"3935"vqfcxîc"ug"ogpekqpc"guvg"Vguq"fg"nc"Jqtec370""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
37
"«Y esta tierra es la que toco de Juan Mazano por un poco de corral junto a su casa y una tierra devajo del teso de la
orca»0"
42"
"
Plano del término municipal de Santa Eufemia en la actualidad