c/~ :h. rjv

,',
'
_c~
/
0
00
-1/
- :.J:.J
COES -SINAC
RECIBIDO
f)ledroper
US.A.
2 4 OCT2007
23QCT2007
Lima,
C- 990
.REGISTRO NO. 'Z '7?l...
D!RECC!ON DE OPERACIONES
,. ~~."".~=..=
~_.----
-2007
Senores
COES-SINAC
Camino Real NQ456
Edif. Torre Real, piso 16
San Isidro
Atn,
Ing. Jaime Guerra Montes de Oca
Director de Operaciones
Asunto
Consumo Propio de Centrales
Generacion - Setiembre de 2007
Ref.
Su carta NQCOES-SINAC/D-249-2003
de
De nuestra consideracion:
Es grato dirigirnos a ustedes, en atencion a su requerimiento de informacion
mensual formulado con la comunicacion de la referencia, relacionada al
con sumo propio de las centrales de generacion de Electroperu.
A tal efeeto, adjunto a la presente, remitimos copia del formato 01 del sistema
de i-nformacionoperativa del subsector electrico (SISGEN), correspondiente al
mes de setiembrede 2007 y presentado por Electroperua la DireccionGeneral
de Electricidad del Ministerio de Energia y Minas, en cumplimiento a la
Resolucion Directoral NQ 011-95-EM/DGE, formato en el cual se serviran
encontrar la citada informacion.
Hacemos propicia la oportunidad para saludarles.
Atentamente,
c/~
/7
CAA1.0~
GerenteComerciaJ
(e)
EL£CTROPERU S.A.
Inc.: Lo indicado
Z4 on 2001
:h.
::( {t'.
rjv
ot
~'
OOAD
DEs:@J
OPC
?'
1/1
DEVIZ]
DTR1//!
sEcD
OAD
00
ALD
IT!PREP, RPTA
rn
OJREVISAR
CDDtFUNQIR
OQJ
ARC:-';iAR '
OJOPINAR
ATEiiDER
CDINFORMAR
rn
CONOCIMIENTOS
W COORDINAR
CIJ
C1DCOF\A
Y FIN"
Niniater!. de Hnergla y Hlnas
Direecl6n General de Klectricidad
,coo, , ",-00-0.
Pag :
1
IDformion deB!premGeneradoras
y Aotoprodoctores
:'~atosdeGeneracion
Pmato de InformacionHensual
POIIato
GI
!tpresa : Klectroper6S. A.
CKNTRALBS
GRUPO
KOlbre
dela Central
PorKBCIA
PROCCIOI 8RUTA
ripo BOlbre BstadoInstaladaBfectiva
(KII
(11 aRuma
(21
(KIt
H.P.(31
(Nlh)
NuevaC. r. fOlbes
BL NAK-1
OP
9.340
9.111
0.000
NuevaC. r. rnabes
8L MAl-2
OP
9.340
8.972
711.571
rotal Central
rot
aI
Rota (11 :
Geoeral
KL : Blectrogeno
fV : rurbo Vapor
2
18.680 18.1\!
714.514
2
18.680 18.143
m.m
Bota (21 : OP: Operativo
10
:
rKRKOBLBcrRICAS
COOSOIO
rotal
(NIb)
H.Y.P.(3)
(Hlhl
0.000
C.B. Restltuciou
G.H.Restltucidu
C.R.Restltuciou
I
2
]
fotal Ceutral
J
1
C.R.Autum
deHayolo(Kantaro)
2
C.R.Aotum
deNayolo(Hautarol
3
C.R.Antuuez
deKayolo{Nantarol
4
C.R.Ant6uez
deKayolo(Nautaro)
5
G.B.Antom
deNayolo(Maotarol
6
C.B.AutumdeHayolu(Kautarol
7
C.B.Autuuez
deKayolu(Kautaro)
fatal Ceutrai
Tot a I
<:::>
<:::>
I'.:)
Genera!
, Buta(2) : OP= Operativo
~o= KoOperativu
7
10
OP
OP
OP
71.786 71.786
71.786 71.786
71.787 71.787
0.00 02
RB
0.00 02
R8
160.00 522.00
114.000
114.000
114.000
114.000
114.000
114.000
114.000
92.926
92.926
92.926
92.926
92.926
92.926
92.927
0
1030
3612.788
1.417
1030
3002.203 3716.777
103.989
3612.788
8.417
1030
I
Iota {4) : 01 : Oiml I
(Galones)
02 : Dimi 2 (Galonea)
RK: Residual
(Galones)
CA: Carbon
( roneladaa )
GB= GasBatural ( NetrosCUbicos)
BK= BoKspeefficado
HIDRORLBCTRICAS
U.P. (3)
(Nlh)
!otal
(Klhl
COUSUIOProduction
Reta
Propiu
(HIb)
(m}
Khiaa Rorasde Roras Horasde
Delauda Kaut.
de
Salidas
(HI)
Prugral. OperaciduFOCladas
8639.529 39709.301 48J48.8JO
8569.425 39296.405 41865.830
8922.804 40530.379 m.53.183
0.00
0.00
7.2J
7ZO
.00
720.00
712.65
0.00
0.00
0.00
13.45
306.73
11.88
17.20
2J.I0
11.07
13.53
705.63
411.02
706.87
701.35
69U8
708.73
706.25
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
215.]59 215.359 26131.7581195J6.085115667.843 1251.194 144416.619 211.400
OP
OP
OP
OP
OP
OP
OP
0
0
3790
212m
103.989
PRODUCCIOI
BRUU
B.P.(3)
(ml
0.00
3716.777
3002.2031
or : Oteos
GRUPO
POfBKCIA
Bombre Kstadolustaiada8fectiva
0 BUlero (2)
(HY)
(HY)
144.00
3002.203 3716.777
CC : Cicio cOlbioado
CKURALiS
Prodoccidn Khila
Borasde Karas Borasde CooSOln
de Consolo
de
de
Salidas COlbostible Lnbricante
Reta
Delanda Kant.
(NIb)
(HII
Progtal. OperacionYmadasripo(4) Caotidad(Galouesl
0.000
Iota (3) : Informi60 sulinistrada
soloporlaselprem
quepertmcena unCOgS
Bo Operativo
TG : furbo Gas
KOlbre
de!a Central
Propio
(NIbI
12190.050 56032.775 68222.825
7667.584 33162.366 40829.950
12910.701 58594.441 71505.142
13259.261 58751.181 12010.442
10874.566 52875.390 63749.956
11461.079 5J79UJ6 65255.J15
11389.526 53803.164 65192.690
798.000 650.483 79752.7673670IJ.553 446766.320 38J7.419 442928.881 665.700
.
-.-1013.359865.842 105881.525486549.638592434.16] 5088.633 \81345.530 830.100
Kuta(J) : luformi6u sOlfnistrada
s6iuporlaselpresas
""' '''~'"''''
, n, rnR~
I.
-.